the caribbean basin coastal surveillance and maritime ... · contralmirante mauricio alvear oramas,...
TRANSCRIPT
GEDOC-FT-001-AYGAR-V07
“Protegemos el azul de la Bandera”
Línea anticorrupción Armada Nacional 01 8000 11 69 69 – 24 Horas
Carrera 54 No. 26-25 CAN – tel: 3692000 ext. 10860 Bogotá, Colombia
www.armada.mil.co - [email protected]
Cumbre de Vigilancia Costera y Seguridad Marítima de la Region Caribe The Caribbean Basin Coastal Surveillance and Maritime Security Summit
Cumbre de la Seguridad de Suramérica The South American Security Summit
Contrarestando el Crimen Organizado Transnacional a Través del Hemisferio Countering Transnational Organised Crime Throughout the Hemisphere
Hosted by:
Agradeciendo a nuestros patrocinadores: With thanks to our sponsors
CLUB NAVAL, CARTAGENA, COLOMBIA; 15-17 March 2016
GEDOC-FT-001-AYGAR-V07
“Protegemos el azul de la Bandera”
Línea anticorrupción Armada Nacional 01 8000 11 69 69 – 24 Horas
Carrera 54 No. 26-25 CAN – tel: 3692000 ext. 10860 Bogotá, Colombia
www.armada.mil.co - [email protected]
Presidente de la Conferencia Combinada y Presidentes Conferencias SAMSEC - CABSEC
Almirante Hernando Wills Vélez, Ex-Comandnate Armada Nacional de Colombia
Embajador Adam Blackwell, Diplomático Residente, William J. Perry Centro de Estudios Hemisféricos de Defensa
Anfitriones y Expositores Nacionales
Almirante Leonardo Santamaría, Comandante Armada Nacional de Colombia
Vicealmirante Pablo Romero Rojas, Director General Marítimo
Vicealmirante Ernesto Durán González, Jefe de Operaciones Navales, ARC
Vicealmirante (RA) Luis Alberto Ordonez Rubio, Director CREES, Escuela Superior de Guerra
Contralmirante Evelio Enrique Ramírez Gáfaro, Comandante Fuerza Naval del Caribe, ARC
Contralmirante José Ricardo Hurtado Chacón, Comandante de la Flota Naval, ARC
Brigadier General Oscar Eduardo Hernández Durán, Comandante Infantería de Marina, ARC
Capitán de Navío Daniel Alfonso Rojas Sánchez, Director de Inteligencia Naval, ARC
Coronel Ivan Bocanegra, Director de Defensa Aérea, Fuerza Aérea Colombiana
Capitán de Navío (Ra) Jairo Iván Ariza, Director De Políticas Y Estrategia Para La Consolidación, Mindefensa
Dr Juan Carlos Palou, Subdirector Agencia para la Sustitución de Cultivos Ilícitos y proyectos productivos
Dra. Martha del Carmen Paredes, Subdirectora de Estrategia y de Análisis, Ministerio de Justicia y del Derecho
Expositores Internacionales Vicealmirante Alberto José Acosta Sotomayor, Inspector General Armada Bolivariana (Venezuela)
Vicealmirante Edwin Dominici, Vice Ministro de Defensa para los Asuntos Navales y costeros, República Dominicana
Vicealmirante Valentín Alberto António, Jefe de Estado Mayor, Marina de Guerra de Angola
General de Brigada Felix Edgardo, Jefe de Estado Mayor Conjunto, Fuerzas Armadas de El Salvador
Contralmirante Mauricio Alvear Oramas, Director Nacional de Espacios Acuáticos, Armada del Ecuador
Contralmirante Alberto Alcalá Luna, Comandante de la Fuerza de Superficie, Armada de Perú
Contralmirante Carlos Abilleira, Comandante Guardacostas de Uruguay
Contralmirante Cedric Pringle, Subdirector JIATF-South
Contralmirante Simon Ancona, Jefe de Estado Mayor del Departamento de Defensa, UK MoD
Contralmirante Olivier Coupry, Comandante (COMSUP), Fuerzas Armadas Francesas en el Caribe
Contralmirante Tariworio DICK, Director de Entrenamiento Armada de Nigeria
Comodoro Hans Lodder, Comandante Fuerzas Holandesas en el Caribe
Brigadier General Rocky Meade, Subdirector del Departamento de Defensa, Fuerzas de Defensa de Jamaica
Prefecto Leonardo A. Zayas, Servicio de Aviación, Prefectura Naval Argentina
Capitán de Navío Nuno Cornélio da Silva, Jefe de la División de Planes y Política, Marina portuguesa
Capitán de Navío Hector Manuel Tercero Lopez, Jefe de Recursos Humanos, Marina de Guerra de Honduras
Capitán de Navío (select) Francis Franky, Representante Operaciones Especiales Comando Sur, USA
Capitán de Navío Erick Sanchez, Comandante de la Flota Caribe, Armada de Guatemala
Capitán de Navío William Nault, Jefe de Estado Mayor de las fuerzas Marítimas Combinadas (CMF), Barheim
Coronel Inf. DEM Guillermo Herrador, Jefe de Estado Mayor Ejército de El Salvador
Comisionado José de Jesús Rodríguez, Jefe de la Primera Región, Servicio Nacional Aeronaval de Panamá
Comisario Martín Arias, Director General, Servicio Nacional de Guardacostas de Costa Rica
Frank Francis, Director Centro Marítimo de Análisis y Operaciones Contra Narcotráfico (MAOC-N)
Phillip J. Heyl, Seguridad Aérea y Marítima para entornos complejos, The Heyl Group
David Alamos, Jefe del Departamento para la Prevención del Crimen y fortalecimiento de Justicia de la UNODC
Marlon Bodden, Adjunto de Aduanas del Departamento de Aduanas H.M., Gobierno de las Islas Caimán
Alton Scott, Supervisor de Aduanas de las Islas Turcas y Caicos
Guy Thomas, Asesor Centro de Excelencia Multinacional de Seguridad Marítima
Representantes de Empresas Carlos Salamanca VEGA, Gerente Regional de Ventas América Latina, RUAG Aviación
Marcelo J. Cazenove, Director, misiones de apoyo especial, Textron Aviación Piezas y Distribución
José Yglesias Lozada, Director de Desarrollo de Negocios y Ventas, Aerodata AG
GEDOC-FT-001-AYGAR-V07
“Protegemos el azul de la Bandera”
Línea anticorrupción Armada Nacional 01 8000 11 69 69 – 24 Horas
Carrera 54 No. 26-25 CAN – tel: 3692000 ext. 10860 Bogotá, Colombia
www.armada.mil.co - [email protected]
President of the Combined Forum and CABSEC & SAMSEC Conference Chairmen Admiral Hernando Wills Vélez, Ex-commander, Colombian Navy
Ambassador Adam Blackwell, Diplomat in Residence, William J. Perry Center for Hemispheric Defense Studies
Host Nation Speakers Admiral Leonardo Santamaría, Commander, Colombian Navy
Vice Admiral Pablo Romero Rojas, Director General, National Maritime Authority
Vice Admiral Ernesto Durán González, Head of Naval Operations, Colombian Navy
Vice Admiral (AR) Luis Alberto Ordonez Rubio, Director, Regional Centre for Strategic Studies in Security
Rear Admiral Evelio Enrique Ramírez Gáfaro, Caribbean Naval Force Commander, Colombian Navy
Rear Admiral José Ricardo Hurtado Chacón, Commander of the Naval Fleet, Colombian Navy
Brigadier General Oscar Eduardo Hernández Durán, Commander, Colombian Marine Corps
Captain Daniel Alfonso Rojas Sánchez, Director of Naval Intelligence, Colombian Navy
Coronel Ivan Bocanegra, Director of Air Defense, Colombian Air Force
Captain (AR) Jairo Iván Ariza, Director of Policy and Strategy for consolidation, Colombian Ministry of Defence
Dr Juan Carlos Palou, Deputy Director, Crop Substitution Programmes, Colombian Government
Dr Martha del Carmen Paredes, Deputy Director of Strategy and Analysis, Colombian Ministry of Justice and Law
International Speakers Vice Admiral Alberto José Acosta Sotomayor, Inspector General, Armada Bolivariana
Vice Admiral Edwin Dominici, Deputy Minister of Defense for Naval and Coastal Affairs, Dominican Republic
Vice Admiral Valentim Alberto António, Chief of Naval Staff, Angolan Navy
Major General Felix Edgardo, Chief of Defence, Armed Forces of El Salvador
Rear Admiral Mauricio Alvear Oramas, National Director of Maritime Domain, Ecuadorian Navy
Rear Admiral Alberto ALCALA Luna, Comandante de la Fuerza de Superficie, Peruvian Navy
Rear Admiral Carlos Abilleira, Commander, Coast Guard, Navy of Uruguay
Rear Admiral Cedric Pringle, Deputy Director, JIATF-South
Rear Admiral Simon Ancona, Assistant Chief of Defence Staff, Defence Engagement, UK MoD
Rear Admiral Olivier Coupry, Commander (COMSUP), French Forces in the Caribbean
Rear Admiral Tariworio DICK, Director of Training, Nigerian Navy Headquarters
Commodore Hans Lodder, Commander, Netherlands Forces in the Caribbean
Brigadier General Rocky Meade, Deputy Chief of Defence Staff, Jamaican Defence Force
Subprefect Leonardo A. Zayas, Aviation Service, Argentina Coast Guard
Captain Hector Manuel Tercero Lopez, Head of Human Resources, Honduran Navy
Captain (select) Francis Franky, J5 Director, Representing CG, U.S. Special Operations Command South
Captain Nuno Cornélio da Silva, Head of Plans & Policy Division, Portuguese Navy Staff
Captain Erick Sanchez, Commander of the Caribbean Fleet, Guatemalan Navy
Captain William Nault, Chief of Staff, Combined Maritime Forces (CMF)
Colonel Guillermo Herrador, Chief of the General Staff, Army of El Salvador
Commissioner José de Jesús Rodríguez, Head of the First Region, National Air Service of Panama
Commissioner Martín Arias, Director General, National Coast Guard Service of Costa Rica
Frank Francis, Director, Maritime Analysis and Operations Centre – Narcotics (MAOC-N)
Phillip J. Heyl, Air & Maritime Security for Complex Environments, The Heyl Group
Marlon Bodden, Deputy Collector of Customs, H.M. Customs Department, Cayman Islands Government
Alton Scott, Supervisor, Turks & Caicos Customs
Guy Thomas, Advisor, Multinational Maritime Security Centre of Excellence
Industry Representatives Sr CARLOS SALAMANCA VEGA, Regional Sales Manager Latin America, RUAG Aviation
Marcelo J. Casenove, Director, Special Missions Support, Textron Aviation Parts & Distribution
José Yglesias Lozada, Director Business Development & Sales, Aerodata AG
GEDOC-FT-001-AYGAR-V07
“Protegemos el azul de la Bandera”
Línea anticorrupción Armada Nacional 01 8000 11 69 69 – 24 Horas
Carrera 54 No. 26-25 CAN – tel: 3692000 ext. 10860 Bogotá, Colombia
www.armada.mil.co - [email protected]
LUNES 14 DE MARZO 2016 Monday 14 March 2016
DÍA 0 DAY 0
HORARIO
TIME
LUGAR
LOCATION
EVENTO TODO EL PERSONAL
EVENTS FOR DELEGATES
14/03/2016
POR CONFIRMAR
AEROPUERTO- HOTEL -
AEROPUERTO
ARRIBO DELEGACIONES Arrival of delegations
MARTES 15 DE MARZO 2016 Tuesday 15 March 2016
DÍA 1 DAY 1
HORARIO
TIME
LUGAR
LOCATION
EVENTO TODO EL PERSONAL
EVENTS FOR DELEGATES
07:45R HOTELES Primera Salida de traslado en autobús Hoteles – Naval Base (Hilton / Almirante)
1st Shuttle Bus Departs Hilton / Almirante Hotels – BASE NAVAL
07:55R HOTELES Segundo Salida de traslado en autobús Hoteles - Naval Base (Hilton /
Almirante) 2
nd Shuttle Bus Departs Hilton / Almirante Hotels – BASE NAVAL
15/03/2016
15/03/2016
08:00R 08:30R
BASE NAVAL
Registro a bordo transporte marítimo (catamaran) hacía Escuela Naval
Almirante Padilla (ENAP) Registration and board maritime transport (catamaran) to the Almirante Padilla
Naval School (ENAP)
08:30R 09:30R
ENAP
Visita CIMCON y Escuela de Guardacostas (Escuela Naval)
Visit the International Maritime Center against Drug Trafficking (CIMCON) and the International Coast Guard School (ENAP)
09:30R 10:15R
ENAP - COTECMAR
Transporte marítimo ENAP – COTECMAR
Water transportation from ENAP –> COTECMAR
10:15R 11:30R
COTECMAR
Visita Instalaciones COTECMAR Visit COTECMAR Installations
11:30R 12:15R
BASE NAVAL
Transporte marítimo COTECMAR - BASE NAVAL. Water transportation from COTECMAR – NAVAL BASE
12:15R 13:15R
BASE NAVAL ALMUERZO
Lunch
13:15R 13:30R
AEROPUERTO
Transporte Terrestre Base Naval – Aeropuerto Ground transportation Naval Base – Airport.
13:30R 15:30R
AEROPUERTO (FBO: MILLION
AIR)
Visita Aeropuerto (Conocer Aeronaves Traídas por los Patrocinadores)
Visit to Airport and static display of aircraft
15:30R 15:45R
Transporte Aeropuerto – Base Naval Ground transportation from Airport -> Naval Base
15:45R 16:45R
BASE NAVAL
Visita Base Naval Plataformas OPV (Capacidades) Tour of OPV at the Naval Base
16:45R 18:00R
BASE NAVAL
Evento de Bienvenida A/B FFG Welcome Drinks on board the FFG
18:00R 18:15R
Transporte Base Naval – Hotel Ground transportation from Naval Base -> Hotel
Código de vestimenta: Conference Dress Code:
GEDOC-FT-001-AYGAR-V07
“Protegemos el azul de la Bandera”
Línea anticorrupción Armada Nacional 01 8000 11 69 69 – 24 Horas
Carrera 54 No. 26-25 CAN – tel: 3692000 ext. 10860 Bogotá, Colombia
www.armada.mil.co - [email protected]
MIERCOLES 16 DE MARZO 2016 Wednesday 16 March 2016
DÍA 2 DAY 2
LUGAR LOCATION
HORARIO TIME
EVENTO TODO EL PERSONAL EVENTS FOR DELEGATES
CABSEC SAMSEC
16
/03
/20
16
HOTELES
0800 Primera Salida de traslado en autobús Hoteles - Club Naval (Hilton / Almirante)
1st Shuttle Bus Departs Hilton / Almirante Hotels – CLUB NAVAL
0815 Segundo Salida de traslado en autobús Hoteles - Club Naval (Hilton / Almirante)
2nd
Shuttle Bus Departs Hilton / Almirante Hotels – CLUB NAVAL
CLUB NAVAL
0815 REGISTRO PERSONAL DE INVITADOS Delegate Registration and Refreshments
CLUB NAVAL
0850 Palabras de Bienvenida
Welcome Remarks
ALEXANDER STEPHENSON (Director Conferencias CABSEC, SAMSEC 2016)
0855 Palabras de bienvenida
Welcome Remarks Sr Almirante (RA) HERNANDO WILLS VÉLEZ (Presidente de la Conferencia)
0905 Palabras de Bienvenida
Welcome Remarks Señor Luis Carlos Villegas (Ministro de Defensa Nacional)
0915 Palabras de bienvenida
Welcome Remarks Sr Almirante LEONARDO SANTAMARÍA (Comandante Armada Nacional de Colombia)
0930
Estrategia Sector Defensa en la Lucha Contra las Drogas Defense Sector Strategy in the Fight Against Drugs
Capitán de Navío (Ra) Jairo Ariza, Director De Políticas y Estrategia Para La Consolidación, Mindefensa
1000
Capacidades, Tendencias Organizaciones Narcotraficantes y Resultados Operacionales Estratégicos
Capabilities, Trends of Drug Trafficking Organizations, and Strategic and Operational Results Vicealmirante Ernesto Durán, Jefe de Operaciones Navales Armada Nacional de Colombia
1030
DO-228: Combinación de confiabilidad, capacidas de múltiples tareas, rendimiento, resistencia, escalabilidad y asequibilidad
DO-228: Combinación de confiabilidad, capacidas de múltiples tareas, rendimiento, resistencia, escalabilidad y asequibilidad
Sr CARLOS SALAMANCA VEGA (Regional Sales Manager Latin America, RUAG Aviation)
1100 Análisis de Operaciones en la lucha contra el Narcotráfico en la Región
JIATF’S- Fuerza de tarea conjunta Interagencial del Sur Contralmirante Cedric Pringle (Subdirector JIATF’S)
1130 Fotografía Oficial del evento / Official Conference Photograph
REFRIGERIO / Break
CLUB NAVAL
1200 Reino Unido Compromiso de la Defensa en América Latina y el Caribe
UK Defence Engagement in Latin America and the Caribbean Rear Admiral Simon Ancona, Assistant Chief of Defence Staff, Defence Engagement, Reino Unido
1230 Misiones especiales de sostenimiento: Fundamentos para superar las expectativas del Operador
Special Missions Sustainment: Essentials on Exceeding the Operator’s Expectations Marcelo J. Casenove, Director, Special Missions Support, Textron Aviation Parts & Distribution
1300
Estrategia del Plan Integral de Lucha Contra las Drogas Comprehensive Strategy Plan to Combat Drugs
Presidencia de la República Agencia Gubernamental para Consolidación Territorial Dr Juan Carlos Palou, Subdirector
1330 ALMUERZO / Lunch
CLUB NAVAL
1430 Apertura CABSEC 2016
CABSEC Opening Remarks
Embajador ADAM BLACKWELL
Apertura SAMSEC 2016 SAMSEC Opening Remarks
Sr Almirante (RA) HERNANDO WILLS VÉLEZ
1445
Operaciones en el Caribe de la Armada Nacional de Colombia
Caribbean operations of the Navy of Colombia Contralmirante EVELIO ENRIQUE RAMÍREZ
GÁFARO (Comandante Fuerza Naval del Caribe)
Herramientas de la Política Contra las Drogas y Actividades Relacionadas
Policy Tools for Countering narcotics and Related Activities
Dr. Martha del Carmen Paredes Rosero, Subdirectora de Estrategia y de Análisis.
Ministerio de Justicia y del Derecho de Colombia
1515
Papel del servicio nacional aeronaval para la seguridad interna y la importancia geográfica de
panamá en la seguridad hemisférica National naval air service role in domestic security and the geographic importance of
panama for hemispheric security
Retos e Iniciativas en América del Sur, SOCSO SOCSO approach to Challenges and Initiatives
in South America
Captitán de Navío (select) Francis Franky, Representante CG, U.S. SOCSO
GEDOC-FT-001-AYGAR-V07
“Protegemos el azul de la Bandera”
Línea anticorrupción Armada Nacional 01 8000 11 69 69 – 24 Horas
Carrera 54 No. 26-25 CAN – tel: 3692000 ext. 10860 Bogotá, Colombia
www.armada.mil.co - [email protected]
Comisionado José de Jesús Rodríguez, Jefe de la Primera Región Aeronaval, Servicio Nacional
Aeronaval de Panamá
1545
El liderazgo regional en la lucha contra el Narcotráfico por vía aérea
Regional leadership in the fight against drug trafficking by air
Coronel IVAN BOCANEGRA, Director de Defensa Aérea, Fuerza Aérea Colombiana
Actividades y Esfuerzos Conjuntos en Sectores Fronterizos Terrestres y Fluviales, Lecciones
Operacionales Joint Effort activities and Border Sectors land
and river, Operational Lessons Brigadier General de IM OSCAR EDUARDO
HERNÁNDEZ DURÁN, (Comandante Infantería de Marina de Colombia)
1615 REFRIGERIO / Break
1645
Operaciones y Contribución a la Protección Marítima y la Lucha Contra la Actividad Ilícita
Operations and Contribution to Maritime Security and the Fight Against Illicit Activity
Contralmirante OLIVIER COUPRY (Comandante Fuerzas Francesas en el Caribe, COMSUP)
Planes y Proyectos de Defensa de la Armada de Uruguay
Plans and Projects of the Uruguayan Coast Guard and Navy
Contralmirante CARLOS EDUARDO ABILLEIRA ARIS, (Comandante Guardacostas Uruguay)
1715
PANEL DE DISCUSIÓN: Nuevas Amenazas en la Cuenca del Caribe
Emerging threats in the Caribbean Basin Moderador:
Brigadier ROCKY MEADE,(Jefe Adjunto de la Defensa de Jamaica)
Panelistas: Commodore HANS LODDER, Commander,
Netherlands Forces in the Caribbean Embajador ADAM BLACKWELL (Ex Secretario
de Seguridad Multidimensional, Organización de los Estados Americanos)
Situación de la Seguridad en El Salvador
Security Situation in El Salvador General de Brigada FELIX NUÑEZ EDGARDO, Jefe de Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas
Armadas de El Salvador Col. Inf. DEM Guillermo Adolphe HERRADOR PEÑA, Chief of the General Staff, Army of El
Salvador
1745
Fuerza Organizada Transnacional en el Crimen del Caribe
Guatemalan naval force: transnational organised crime in the caribbean
Captain Erick Alejandro Sanchez Muñiz, Comandante de la Flota Caribe, Armada
Guatemala
Armada Bolivariana de Venezuela; los principales desafíos para mantener de la seguridad marítima; y planes futuros de
adquisición de nuevos equipos Venezuelan Navy: The main challenges in
maintaining safety at sea; and future plans to acquire new equipment
Vicealmirante Alberto José Acosta Sotomayor, Inspector General, Armada Bolivariana
1815
CLAUSURA PRIMER DÍA SESIÓN PLENARIA: DAY ONE CLOSING PLENARY
“Seguridad Marítima Regional: Perspectiva de la Dirección General Marítima de Colombia” Vicealmirante Pablo Romero Rojas, Director General Marítimo, DIMAR
1845 OBSERVACIONES Y FIN DEL PRIMER DÍA DE LAS CONFERENCIAS
Chairman’s summation and end of the first day of the conference
CLUB NAVAL
1900 BEBIDAS ANTES DE LA CENA / Drinks reception before dinner
2000 CENA DE GALA / Gala dinner
HOTELES 2230 REGRESO HOTELES
Return to hotels
GEDOC-FT-001-AYGAR-V07
“Protegemos el azul de la Bandera”
Línea anticorrupción Armada Nacional 01 8000 11 69 69 – 24 Horas
Carrera 54 No. 26-25 CAN – tel: 3692000 ext. 10860 Bogotá, Colombia
www.armada.mil.co - [email protected]
JUEVES 17 DE MARZO DE 2016 Thursday 17 March 2016
DÍA 3 DAY
3
LUGAR
LOCATION
HORARIO
TIME
EVENTO TODO EL PERSONAL EVENTS FOR DELEGATES
CABSEC SAMSEC
17
/03
/20
16
HOTELES
0815 Primera Salida de traslado en autobús Hoteles - Club Naval (Hilton / Almirante)
1st Shuttle Bus Departs Hilton / Almirante Hotels – CLUB NAVAL
0830 Segundo Salida de traslado en autobús Hoteles - Club Naval (Hilton / Almirante)
2nd
Shuttle Bus Departs Hilton / Almirante Hotels – CLUB NAVAL
CLUB NAVAL
0830 REGISTRO PERSONAL DE INVITADOS Delegate Registration and Refreshments
CLUB NAVAL
0900 Palabras de Apertura
Opening remarks
Sr Almirante (RA) HERNANDO WILLS VÉLEZ (Presidente de la Conferencia)
0910
Colombia como exportador de seguridad desde la formación hasta la Operación “Martillo” y operación de “Atalanta”
Colombia as an exporter of security from training to Operation “Martillo” & Operation “Atlanta” Contralmirante José Ricardo Hurtado Chacón, Comandante de la Flota Naval, ARC
0940 Fuerzas Marítimas Combinadas: Las misiones, desafíos y lecciones Combined Maritime Forces: The missions, challenges and lessons
Capitán de Navío William Nault, Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas Combinadas (CMF)
1010
El impacto global de los narcóticos y las rutas transatlántica The global impact of narcotics and transatlantic routes
Moderated by: Phillip J. Heyl, Air & Maritime Security for Complex Environments, The Heyl Group
Discussants: Vicealmirante Valentín Alberto António, Jefe de Estado Mayor, Armada de Angola*
Contralmirante Tariworio DICK, Director de entrenamiento, Armada de Nigeria* Contralmirante José Ricardo Hurtado Chacón, Comandante De La Flota Naval, ARC
Captain Nuno Cornélio da Silva, Head of Plans & Policy Division, Portuguese Navy Staff Captain William Nault, Jefe de Esta Mayor de las Fuerzas Marítimas Combinadas (CMF), Bahrein
Frank Francis, Director, MAOC-N *Speakers are subject to final confirmation
1040 REFRIGERIO / Break
CLUB NAVAL
1115 Intercambio de Información sobre Interdicción de Narcóticos a Nivel Mundial
Transatlantic information sharing for narcotic interdiction Frank Francis, Director, MAOC-N
1145
Retos para combatir la Delincuencia Organizada Transnacional Challenges to combat Transnational Organized Crime
Vicealmirante Edwin Dominici Rosario, ARD, Vice Ministro de Defensa para los Asuntos Navales y Costeros, República Dominicana
1215
Estudio de caso aerodata sobre la gestión de la adquisición de aviones de patrulla marítima Aerodata case study on managing the acquisition of maritime patrol aircraft
José Yglesias Lozada, Director de Desarrollo de Negocios y Ventas, Aerodata AG Prefecto Leonardo A. Zayas, Servicio de Aviación, Prefectura Naval Argentina
1245 Fuerza Naval de Honduras : Amenazas que enfrentan y los planes de adquisiciones
Honduran Navy: Threats faced and procurement plans Captain de Navío Hector Manuel Tercero Lopez, Jefe de Recursos Humanos, Armada de Honduras
1315 ALMUERZO / Lunch
CLUB NAVAL
1415 Apertura/ Opening remarks
Embajador ADAM BLACKWELL Apertura / Opening remarks
Sr Almirante (RA) HERNANDO WILLS
1430
El enfoque de la fuerza de defensa Jamaica para asegurar los mares
The Jamaican defence force approach to securing the seas
Brigadier General ROCKY MEADE,(Subdirector del Departamento de Defensa de Jamaica)
Asegurar dominio marítimo del Ecuador Securing Ecuador’s maritime domain
Contralmirante Mauricio Alvear Oramas, Director Nacional de Espacios Acuáticos, Armada del
Ecuador
1500
Presentación Iniciativas en el Caribe Presenting Initiatives in the Caribbean
Vicealmirante (RA) Luis Alberto Ordonez Rubio, Director CREES, Escuela Superior de Guerra
Marina de Guerra del Perú: El desarrollo y la Seguridad Multidimensional en la Región
Navy of Peru: Building multidimensional security in the region
Contralmirante Alberto ALCALA Luna, Comandante de la Fuerza de Superficie,
Peruvian Navy
GEDOC-FT-001-AYGAR-V07
“Protegemos el azul de la Bandera”
Línea anticorrupción Armada Nacional 01 8000 11 69 69 – 24 Horas
Carrera 54 No. 26-25 CAN – tel: 3692000 ext. 10860 Bogotá, Colombia
www.armada.mil.co - [email protected]
1530
PANEL DE DISCUSIÓN: “Lecciones Aprendidas y Esfuerzos Conjuntos
para la Seguridad de la Región” Panel discussion: Lessons learned in law
enforcement agencies to deliver services and be successful making communities safer
Moderador:
MARLON BODDEN (Adjunto de Aduanas, H.M. Departamento de Aduanas, Gobierno de las Islas
Caimán)
Panelistas: DEAN FAHIE, Comisionado Adjunto de Aduanas,
Aduanas H.M ALTON SCOTT, Supervisor, Aduanas Turcas &
Caicos
El trabajo de Guardacostas de Costa Rica The work of the Costa Rican Coast Guard
Comisario Martín Arias, Director General
Servicio Nacional de Guardacostas de Costa Rica
1600
Retos para combatir la Delincuencia Organizada Transnacional
Challenges to combat Transnational Organized Crime
David Alamos, Jefe del Departamento de la Prevención del Crimen y fortalecimiento de la
Justicia, UNODC
Aplicaciones Spaced-Based AIS Spaced-Based Applications AIS
Guy Thomas, Asesor Centro de Excelencia Multinacional de Seguridad Marítima
1630 REFRIGERIO / Break
CLUB NAVAL
1700
CLAUSURA SEGUNDO DÍA SESIÓN PLENARIA DAY TWO CLOSING PLENARY
“Logros y Retos de la Inteligencia Naval en la lucha contra el Crimen Organizado Transnacional”
Capitán de Navío Daniel Alfonso Rojas Sánchez, Director de Inteligencia Naval, ARC
1730
CEREMONIA DE CLAUSURA
CLOSING CEREMONY
1745
FIN DEL SEGUNDO DÍA DE CONFERENCIAS
END OF SECOND DAY AND END OF CONFERENCE
HOTELES 1745
REGRESO HOTELES RETURN TO HOTELS
Capitán de Navío ORLANDO ENRIQUE GRISALES FRANCESCHI Director Contra las Drogas Armada Nacional de Colombia ALEXANDER STEPHENSON Director Conferencias CABSEC, SAMSEC 2016 Email: [email protected] Cell: +447736281128