the chino chamber of commerce & industry information · 2015-07-16 · point...

pointpoint

"KanTenTen"

Key point!

The Chino Chamber of Commerce & IndustryINFORMATION

For Management Consultation● Start-up support● Expert(s) Dispatching● Regular Consultation● Loan Counseling / Maru-kei Financing● Tax Consultation● Bookkeeping & Guidance ➡p2～3

For Various Member's Services● Labor Insurance Agency● Licensing, Trading Certificates, 　GS1(JAN enterprise code)● Various Seminars● Free Job Placement● Credit Research Service● Free WEB Seminar● Rental Conference Room● Excellent Employee Awards/ 　Blue-chip Companies Commendation● Website and E-mail Magazine● Monthly Chino CCI News （PR Magazine）

➡p6～8

For Expanding Business Chances & Exchanges●Young Entrepreneurs Group ● Women's Business Club● Accreditation System of Recommended Souvenir● Administrative Agency Groups and 　Collaboration Organization●The Business Mall (Commerce support site)● Member Exchange Activities

➡p9～10

For Risk Preparedness● Specific Retirement Mutual Aid● Small Business Mutual Aid● Small and Medium-sized Enterprises （SMEs）　Bankruptcy Prevention Mutual Aid● SAWAYAKA Mutual Aid● Various Mutual Aid ➡p4～5

Our mascot

The Chino Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) Consultation Office

The Chino Chamber of Commerce & Industry (Chino CCI)

Please utilize the Chino CCI from helping regional activationto management support for each company.

Start-up Support

Ｅｘｐｅｒｔ（ｓ）Ｄｉｓｐａｔｃｈｉｎｇ

To the person who is considering the EstablishmentWe enhance all the support such as business plan creation which is important at the time of founding, financing system introduction, tax and accounting, establishment procedures by our management trainers and experts.

To resolve issues such as marketing, sales promotion, restoring shops, net working w/ ITs, WEB utilization, we will introduce experts consider ing i ts content and cost a long wi th the businesses which are held by national and prefectural, CCI or various support organization.

pointpoint Key-point !Key-point

!

★Please utilize our free consultation for business plan creation, financing, tax and accounting etc.

★Probability of business continuity will increase by firm preparation and creation of business plan before starting.

★Introduction of suitable experts from the experts dispatching program that the nation, prefecture and CCI is carrying out.

● For initial funding● Establishment preparation of individual 　business and corporate organization● Required documents and ahead of the 　notification upon opening-starting business● Procedures associated with the adoption 　of the employee● For financial statements and tax● A creation of business plan● Sales forecasting and 　repayment plan

Specific examples of the various types of support content

● Experts Bank● Experts dispatching program● Support program for SME's plat-form

Specific sample of experts dispatching program

For Managem

ent Consultation

Regular consultationIt's a form of thing, but requires specialized knowledge.…You can consult a professional in a field casually!

CCI can act from holding founding cram school up to individual consultation.

The consultation by experts is held at CCI's Hall on every second Wednesday.The experts will answer to your worries of business plan etc. to improve your management and other things such as funding (Japan Finance Corporation, Nagano Prefecture Credit Guarantee Association), tax, legal, invention (such as patent and trademark), inheritance, wills and others.Please feel free to come to the venue with a dossier.

Members only

The network with various experts would be expanded.

Free of charge!

Note★Reservation is required in the case of legal 　consultation and financing consultation of 　Japan Finance Corporation.★Contact us for the available schedule 　beforehand.


!

2

Tax Consultation

Loan CounselingWe will introduce various loan programs, such as Maru-Kei financing and others.Along with accepted the consultation contents according to fund applications to such as establishment, operation, equipment or others, we will introduce financing programs among a number of loan menu, such as institutional funds (cities and counties) and Japan Finance Corporation (usual loans - Maru-Kei financing) to meet the conditions.

★CCI's recommendation is required!　Please contact our window for your inquiries or　application.

At the timing of payment of withholding tax, creation of financial statements and tax return preparation, tax accountant and management instructor will accept individual consultation.

Maru-Kei financing meansIt's national system to finance with unsecured people and low-interest by Japan Finance Corporation to the small-sized e n t e r p r i s e s w h o h a s a management guidance by us to improve the management and needs the fund in order to promote the development of own business.

Unsecured people, low-interestLoan limit ; 10M yenFor operation : 7years(deferred 1year available), for facilities : 10years(deferred 2years available)Conditions: a small-sized business (always employment of 20 people or less (commercial, service: 5 or less)), who has a business for more than 1 year to continue, and under the guidance of ours for more than 6 months.

◆Individual consultation for 　withholding income tax　Held in the beginning of Jul. and Jan.

◆Individual consultation for the 　creation of financial statements, 　tax return of income tax and 　consumption tax　Held in the middle of Feb. and Mar.

For Managem

ent Consultation

★Regular and Individual consultation for all tax related can be accepted through the year, not only above timing.

Members only

Members only

Bookkeeping & GuidanceMore accurate bookkeeping and financial statement can be applied with great reduction of time regarding bookkeeping and financial affairs and also with a rationalization of management. Supporting creation of ledgers, trial balance, financial statements, tax returns, withholding and year-end adjustment with low commission.

● Based on the regular submission of books and receipt, staffs in charge to make advice and act for you.

● Commissions depended on the monthly numbers.Please contact us in advance.

● We'll firmly support standing on your own legs!

1 Gathering receipts, keeping books

2 Submission of receipts and various books

3 Confirmation of trial balance, financial s t a t e m e n t a n d supplying works, etc.

4 Advice

Business operator Our staff

Free of charge!

(As of Apr.2015)


!


!

3

For Risk Preparedness

★Monthly premium: Tax-free up to 30,000 yen per person.★With this system, retirement plans established easily.

Specific Retirement Mutual Aid

Small Business Mutual Aid

SMEs Bankruptcy Prevention Mutual Aid (Safety Mutual Aid)

Provides employee's severance pay by company/employer. Let's take a first step to establish "retirement plan" for employee's welfare.

Good for reserving employee's severance pay! Excellent plan for employee's securement and establishment!

What is your plan to secure income after retirement or terminating business? This aid secures future income by providing severance pay for employer, directors or business partners.

This aid system is operated in accordance with " Small Enterprise Mutual Relief Projects Law" by an independent administrative institution full financed by government.

This aid system is operated in accordance with " Small Enterprise Mutual Relief Projects Law" by an independent administrative institution full financed by government.

Good for providing severance pay for employer, directors or business partners.

If the customer businesses went bankrupt, you can receive a loan amount of damage equivalent of mutual aid money within 10 times the range of premiums total.

★Interest-free for borrowing, but 10% of those amount w i l l be deduc ted f rom premium as insurance fee. This 10% and premium of insured are the source of lending.

To prevent a risk of chain bankruptcy ! For saving money, just in case !

Monthly premium 5,000 to 200,000 yen (in increments of 5,000 yen). Tax benefits All contributions can be deductible or necessary expenses.Loan interest, etc. interest-free, unsecured people, no guarantorReturn rate 100% for over 40 months paymentReserving ceiling 8 million yen

★Based on sprit of mutual aid for SME employers, high aid money is settled while low amount of cance l la t ion o f a cont rac t allowance for high voluntariness.★Insured: individual, not company.

★All employees are required to join.★Premiums of this system is full employer

burden. All premium reserved in this aid will be directly paid to employees.

※Contents here are a par t o f "Spec ific retirement mutual aid system". Please read deta i l in i t ' s pamphlet and disc losure statement (contract outlines and warning information) before joining to this aid system.

※Contents here are a part of "Small business mutual aid system". Please read detail before joining us.

※Contents here are a part of "SMEs Bankruptcy Prevention Mutual Aid ". Please read detail in the pamphlet before joining us.

Monthly premium per personEmployee tax-freeCompany/employer all deductible or necessary expenses.

1,000 to 70,000 yen (in increments of 500 yen). All contributions are income deductible (max 840K Yen).Mutual aid money received can be categorized as miscellaneous income like retirement income or public pension, etc.a loan available within the range of total premium.

Monthly premium

Others

Tax benefits

Note

Note

Note


!

1,000 to 30,000 yen (in increments of 1,000 yen)

No restriction per business size.

Tax benefits

Operated by AXA Life Insurance Co., Ltd.

4

SAWAYAKA Mutual Aid

Various Aid System

For Risk Preparedness

★CCI's unique sufficient benefits system

①Personal Information Disclosure Liability Insurance

● Comparatively cheap premium due to group discount (20%)

● Compensation, costs incurred for court and solving problem, etc.

　②Employment Injuries Compensation Plan

● Blank type injuries insurance provided with employer compensation insurance. Designed to prepare new risk of work related accident compensation for such mental problem or overworking, etc.

●Benefit will be paid before payment authorization of Industrial Accident Compensation Insurance !

● All benefit treated as tax-free.

③SMEs Product Liability Insurance● Protection against financial loss arising out of the legal l iabil ity incurred by an insured because of injury or damage resulting from the use of a covered product or out of the liability incurred by a contractor af ter a job is completed.

Recommendations

Features● Good as a benefit and welfare program. ● 24hours secured regardless of job-related or job-unrelated matters.!

● Dividends be paid when yearly balance calculation show surplus.

● CCI's unique sufficient benefits system● A yearly contract renewed without a doctor's examination.

● 1 to 5 units allowable※Max. 2 units for over 66 years old person

A c c i d e n t a l d e a t h r i d e r w i t h hospitalization benefit/Welfare group term insurance with cancer death benefit + Chino CCI's unique benefit p r o g r am ( e x - g r a t i a p a ymen t , congratulatory money, reward)

④Temporary Absence from Work　Compensation● Compensation for absence from work due to disease or injuries.

● Compensation covers hospitalization and home remedy.

● Applicable to not only employees but their home managers.

⑤Automobile Mutual Aid　● Well-prepared insurance with comparatively low-price for just in case when added on normal auto insurance.

● Dividend of surplus payable.

⑥Fire Mutual Aid● Full compensation for ordinary fire (fire, explosion, thunderbolt, wind, hail, snow) and addit ional damages (water leak, crash, robbery and flood, etc) with reasonable price.

● Return surplus to policyholder● Pledge available at financial institutions.

Members only Members only

Members only

Members only

Members only

※Please read detail in pamphlet provided for above ① to ④.

(e.g.) Security contents in case of 1unit=800 yenApplicable conditions

2,500,000YEN

1,000,000YEN

500,000YEN

500,000YEN

2,500,000YEN

A day2,000YEN

Death

Severe disabilityHospitalization

Caused by specified an unexpected accident 〈Death benefit+ disaster benefit〉Due to specified cancer diagnosed by a doctor after starting responsibility period.(from next day of 90 days after signup)〈Death benefit + cancer benefit〉Due to other reasons except for the above. 〈Death benefit〉Prescribed severe disability caused by specified an unexpected accident.〈Severe disability benefit + 　disaster severe disability benefit〉Prescribed severe disability caused by injury or illness〈Severe disability benefit〉More than 5 days caused by specified an unexpected accident (total 60 days period caused by same accident).〈Hospitalization benefit〉

※Contents here are a part of SAWAYA aid system. 　Please be sure to read detail in it's pamphlet and disclosure statement　 (contract outlines and warning information) before joining us.

Operated by AXA Life Insurance Co., Ltd.

★Depending on the contents, write-off of all premium or group discount applied.


!


!

1unit

5

Labor Insurance

Licensing Tests Trading Certificates GS1 entity(JAN enterprise) code

Chino CCI to perform the procedure as an agency.

For Various Member's Services

Officially standardized in nationwide operated by CCI.

★CCI's examination gets excellent social approval and trust ! Recommend to u t i l i z e i t f o r you r employees.

Mandatory signup for employer even when only one worker or part-timer hired.

Issues several types to make trade smooth toward to whole world.

★Offering special discount for members only.

★Documents to be submitted in advance.

　(Please contact person in charge.)

C h i n o C C I s e l l s application form and register it.GS1 entity code (previous JAN enterprise code) is r u l ed b y GS1 (G l oba l Standard One: International Standard Organization of d is t r ibut ion code) and i d e n t i f y c ompan y f o r international trading. We handle new registration to g e t G S I c o d e a n d i t s renewal.[Previous JAN enterprise code renamed as GS1 entity code effectiveness of April, 2012.]

Certificate of OriginCertify origin country of trading products.

Certificate of SignatureCertify official documents indirectly by testifying applicant signature coincides with previous registered one.

Certificate of InvoiceCertify facts only on documents submitted to CCI in adequate manner by applicant. (But, not certify the contents of invoice)

Worker's Compensation Insurance Premium to be paid by company.Compensat ion fo r in ju r ies or accident during work or commuting.

Employment InsurancePremium to be shared by both company and employees.

Payment to the unemployed or trainees for suppor t ing the i r s tab le l i ve l i hood and employment as well as promoting finding a job.

If you utilize CCI,★Ineligible employer and family employees to join industrial workers insurance can join as 　special case.★Regardless of amount of premium, 3 splitted payments allowable. ★CCI's agent service makes employer's procedure much easier.

Members only

SampleSample

Mandatory signup for employer even when only one worker hired.


!


!pointpoint Key-

point !Key-point !

Intended for knowledge and skills directly contributing to businesses, capability of finding job and immediate strength to be enhanced. Chino CCI operates the several tests forbookkeeping, seller, abacus calculation and PC.

6

Business Support Offering Various Seminars

Free Job Placement

Credit Research Service

Free WEB Seminar

Attractive programs available directing to memberships most in need.Diverse menu for comprehensive business managements are provided with suitable trainings that take ranging from a few hours to one year. Besides, consultation on business succession, measures for Finance Facilitation Act and Consumption tax as well as supporting of market development such as events business are given in line with economic conditions.

Various free seminars for members in timely manner. Please feel free to join us.

◆Example programs

Assistance of smooth bus iness success ion co r robo ra t i n g w i t h suitable organizations:Seminars, and help desk available soon.

Environmental conscious management:G r o up t r a i n i n g s f o r acquiring EcoAction 21 certification, Seminars in alliance with Chino Indus-trial Promotion Plaza.

Sales promotion and Operational efficiency utilizing Its:Seminars using SNS (e.g. Facebook) and on-site support by experts for website development.

Market development geared to needs from each industry group：ExCo of construction industry exhibition and sufficient backups for Nagano-Suwa Industrial Messe.

Valuable information for business innovation：Init iat ing l ine tour of facility of superconduct-ing technologies, lecture of shale gas revolution and seminar of tertiary industrialization, etc.

For Various M

ember's Services

★Your inquiries welcomed at Help Desk for Business succession through seminars, lectures and business support events that are well responding to changing of the times.

Surveys for new business accounts.

Consultation offered to meet your desired jobs. Members only

Members only

Free of charge!

Members only Free of charge!

★Internet based curriculums as part of the Business support programs.

★No time and place constraint due to the WEB learning to meet participant's schedule.

★ Lessons-learnt to in-house training programs feasible utilizing PC and projector.

Intended for those who want to work the membership companies or organizations of the Chino CCI, vocational advisors help them to find jobs in concert with "Hello Work", or Employment Service Office, particularly, providing a human resources matching program among the members to ensure best-suited headcount. Please feel free to contact us.

The service to provide all necessary information via the contracted research institutions such as TDB and TSR.

Lectures and Seminars by academics:Group workings specialized in business categories or sectors such as tourism and corrobo-rative business operations in tandem with Tokyo University of Science, Suwa, etc.


!


!

Ready to start: Gaining up-to-date information through online learning courses.

7

★Special price offered for members.

★Useful management information regarding various subsidies, extensive seminars and revision of the system given in timely manner.


!

pointpoint

Key-point !

Key-point !

pointpoint

Key-point !

Key-point !

Rental Conference Room

Excellent Employee Awards/Blue-chip Companies Commendation

Website and E-mail Magazine

Monthly Chino CCI News(PR Magazine)

For Various M

ember's Services

Excellent Employee AwardsCommended an employee fo r bes t performance, he or she feels honored and is encouraged. Please enroll an eligible person.

Please check out following rooms well accommodable to seminars, trainings and meetings.

◆Charges (yen) for members

Additional charges for air-conditioning be required separately.Note that extra charges be paid by nonmembers.

◆Available time

(consumption tax excluded) as of Apr.2015

Exhibitable for staples produced by members

　９：００～１７：００Please call for room availability.For more details, please visithttp://www.chinocci.or.jp/kaigishitsu/kaigishitsu/

Chino CCI JR Chino station

Room

Capacity

am.

pm.

whole day

4F Large-sized 　training room4F Large-sized 　training room

100～1506,4007,60014,000

3F #301

20～302,2003,2005,400

3F #302

10～151,5002,5004,000

Approx. 10K copies enclosed in the Nagano Nippo (Chino-shi) on the 15th of every month.

★Advertisement feasible by 6,000 yen per frame for member.

★Post ing on in t roduct ion o f new members and new product release without any charges.

★Noticeable program of seminars and valuable information provided by support organizations available.

Providing programs of events and seminars chaired by us as well as latest management information such as subsidy, finance and taxation offered by various support organizations.

To sign up for e-mail magazine, please fill out your company, position and name as well as phone # and e-mail address, send e-mail at [email protected]

Members only

Members only

Members only

Members only

◆Free wireless LAN available for all rooms　Please enjoy communication over the Internet to gain valuable information through PC, smartphone and tablet PC, etc.

Qualification★A five to 50 year's service at same operations

divisions in the membership company.

Blue-chip Companies CommendationEl ig ib le companies are se lected by councilors at the ordinary general meeting under the names of president of the JCCI and that of the Chino CCI.

★Period of membership of Chino CCI is 5 years and more in a raw and anniversary of its foundation is more than 30 years.

people people people (Monday to Friday except 　　　for national holidays)

Qualification

◆Charges for instrumentsFollowing conditions applicable to both members and nonmembers.

Instrument Fee (yen)ProjectorProjection screen

1,0001,000

(Consumption tax excluded)

8

Involving just one working group selected from general affairs-, promotion- or exchange programs-related after enrolled membership. In addition, proactively engaging in the events held at local communities.

Involving just one working group selected from the programs of exchange-, promotion- or training-related after enrolled membership.

Accreditation System of Recommended Souvenir

Young Entrepreneurs Group (Chino YEG) Women's Business Club

For Expanding Business Chances & Exchanges

For finding friends, developing sales channels or studying management, just knock on the YEG's door.Assured to improve your competence while strengthening strong bond among participants.

● make new friends from coeval employers and successors who live in Suwa area.

● implement sufficient trainings on how to conduct management.

● en la rge network in teract ing wel l w i th employers and younger successor from all over the country.

● contribute to community building for Chino-shi by proactively engaging in local events as members.

★Sale promotion allowable given that the accreditation seal puts on a good.

★Advantages : Showcased by our website and event's booth as well as included in the list identifying one of souvenirs.

Membership can

◆Membership fee/year　General member (up to 50 years old) 15,000yen　member (year of retirement to 60) 8,000yen

● expand your horizons in the wake of winning intelligence from other business sectors.

● enrich and demonstrate individuality through ample training programs.

● join study tour and watch a play enjoying discounts.

●contribute to community building for Chino-shi by proactively engaging local events as members.

Membership can

◆Membership fee/year　3,000yen

Showcased by our website and a special booth, allowing sales promotion during local events.Members onlyIt's a screening system to select eye-opening goods, putting on the seal which clearly identifies our recommendation, developed, produced or sold by members once they requested for certification. Hoping to meet with acclaim mainly from tourists, its objective is to enhance the value of Chino-shi and boost local industries that attribute to promoting its sales.

Members only

Members only

Example of recommended souvenirs in FY2012

EndorsementThe Chino Chamber of Commerce and Industry


!

9

The Chino Industrial Promotion Plaza: Established in front of JR Chino station to promote industry-academia-government collaboration and a place for cult ivation of human resources through industry, community services, and dissemination of information to the companies in the city. It is a support organization consists of Suwa Science University of Tokyo, Chino City Office and Chino CCI.

Chino Work Council: Mostly comprises the persons in charge of personnel management in 50 or so companies at Chino City and works on hir ing development (implementation of combined recruiting meetings and issue of enterprise guidebooks, etc.) in aiming to contribute the development of the enterprises.

Chino Precision Industry Joint Association: a volunteer organization consists of 69 companies(as of December, 2013) in manufacturing industry. It is aiming for continual business development through technology exchange activities with Suwa Science University of Tokyo, Chino Financial Syndicate, member enterprises, Chino CCI, etc.

Chino Saw Association: It consists of great masters of saw who represent Shinshu. Production and setting of signature items of saws are done by craftsmen. To protect traditional culture in Chino City, Chino CCI is putting PR and sales activities in collaboration with the association.

Administrative Agency Groups and Collaboration Organization

The Business Mall Member Exchange Activities

For Expanding Business Chances & Exchanges★User can have a simple web site.★Client acquisition is possible.★Supplier search can be done.★Access f rom a search s i te can be

increased.

Potential clients can be searched for from the industry database including about 260,000 companies all over Japan. Member company can also advertise the products or services and search for business meeting counterparts with Project Item Information.

Members only Members onlyFree of charge!

The Chino Industrial Promotion Plaza: located in Station Building,promoting manufacturing, mainly industry.Chino TMO: Station Building, commerce and town planningGeneral incorporated association Suwa Corporation Association Chino Branch : income taxes related.Chino Blue Return Association: individual tax relatedChino Precision Industry Joint Association: industryChino Work Council: recruiting relatedCh i no Commerce Jo i n t A s soc i a t i on : commerceChino Saw Association: traditional handy craftsNagano Federation of Gifts and Souvenirs Chino Branch:sightseeing tourism souvenir Chino Fukuzawa Industry Park Ryokukou-Kai: industryService Association of Mt. Eimeiji Statue of Buddha: communityChino Woodworking Cooperative Association: woodworkingChino Construction Projects Cooperative Association: construction projects(NPO) Yatsugatake Super T ra i l C lub : sightseeing tourismChino Ecotourism Conference: sightseeing tourism

Administrative agency group list


!

When looking for new

clients!

For advertising comp

any

with the internet!

For receiving a propo

sition or an

estimate of trade ma

terial efficiently!

260,000 companies are potential clients!

Internet search: monthly 2,500,000 access.

The following member exchange activities are being performed.・Softball tournament・Golf competition・Member meet-the-people session Mutual aid subscriber meet-the-people session

-Random Order-

10

Project ChinoA long trail of about 200 km of full length which goes around the Yatsugatake foot has been built . It is i n c r e a s i n g t h e exchange population b y w i d e a r e a collaboration.

Yatsugatake Super Trail Aiming at the source which was unknown to the public so far in the Ta tesh ina hot spring and developed PR activity. The hot wea k a c i d s p r i ng f e a t u r e s i t s h i g h volume of hot water.

Tateshina Mimuro Hot Spring Source

The music festival which world-famous conductor Mr. Kenichiro Kobayashi and his colleagues are ho ld ing a s a pa r t o f mentally-disabled person support. Supporting to a t tempt to have i t a firmly established event for area charmization.

Mizunara Music FestivalSupporting Machi-Zemi, who se ob j e c t i v e i s t o inform customers of the existence and the feature of the store by making a place for the communicat ion between the customer and the s tore and then the e s t a b l i s h m e n t o f relat ionships of mutual trust.

Machi-Zemi or Town Seminar

Be ing made f rom the g ra in exposed to clear stream in the coldest season, Kan Zarashi Soba Noodle was presented to the Shogun family in the Edo period. It is restored, and served at limited restaurants in a limited period. Prepared in winter, eaten during the dog days in summer, and chefs are particular about hand-made, it is the best Soba noodle.

Kan-Zarashi Soba Noodle Presented to the Shogun familyFoods us ing Soba Black Flour, which is the high functional f o o d , h a s b e e n deve l oped . Soba Black Flour contains a b u n d a n t g o o d protein and dietary fiber , and i t has a blood sugar level rise restraint action.

Soba Black Flour

Pounder-rammed Soba noodle features direct dough making from the soba seeds and direct k n e ad i ng w i t hou t go i ng through flour milling and then hand-made finishing of the noodle. Thus it has original fragrance and sweetness of the soba grain. In addition, the color is also enjoyable as the green pellicle and cotyledon stand out.

Mizumoe Senbon Kinezuki Seiho Douzuki Soba noodleHometown of agar, Chino City has 170 year history. February 1 6 h a s b e e n established as "day of agar" and an event is p e r f o rmed e ve r y year.

Agar's Hometown

Holding inspection tours for those who plan a move from a city or two areas of r e s i d e n c e a n d introducing Chino C i t y . E x c h a n g e even t s f o r new ly moved residents are also held.

The Country Life Paradise Shinshu ChinoS i n c e s t a r t e d i n Augus t , 2011 , the K - t r u c k u t i l i z i n g market has always a t t r a c t e d m a n y people. It's annually he ld on Sundays , J u n e t h r o u g h October.

K-truck Market (Chino Town Management Organization)

11

Chino CCIPhone: +81-266-72-2800Chino SME's Consultation OfficePhone: +81-266-72-9000　Facsimile: +81-266-72-9030E-Mail: [email protected]: 1-3-20 Tsukahara, Chino-shi, Nagano-ken 391-8521

Information on Admission

Admission qualificationRegardless of an individual, a corporate body, its scale or business category, as a principle, an enterpriser who puts a business establishment in the jurisdiction.

Annual membership feeA personal proprietor's annual membership fee: more than 8,000 yenA corporation proprietor's annual membership fee: more than 12,000 yen(Annual membership fee differs depending on the number of employees and capitalization value, etc..)

Four Pillars of CCI

Question

①RegionalEncouraging regional

commerce and industry

②InclusiveMembership is open to all business people regardless of the size and the

nature of their business.

③Public-spiritedA highly public-spirited

organization that works for the good of the entire region.

④InternationalCCIs are located around

the world.

Visit website for more detailed info:　URL://www.chinocci.or.jp/

CCI at a glance

Chino St.

Leads to ShinjukuChino Station

Leads to Suwa City Area

Naka-Machi South

City Hall

Eimei Elementary School

Eimei Junior High School

City Office

Tsukahara Middle Town

City Office West

Tsukahara Central

Leads toMatsumoto

Leads toSuwa Interchange Naka-Machi East

Park Oh-hashi

Chino St. East Entrance

Leads to Venus-Line

City Hall FrontEimei Elementary School Entrance,Eimei Junior High School Entrance

Chino St. Entrance

KanTenTen Be-Chan

Chino CCI

Gentian flower at the tail is

pretty, isn't it?

The model is national treasure Venus of Jomon !

Everything of "advised gifts of Chino"

is highly recommended !

Eating agar frequently is good

for health !

CCI, founded by us, the merchants, in accordance with Chamber of Commerce Law enacted in 1953, is the membership system area overall economic organization, installed at 514 major cit ies in whole country under the network organization, the Japan Chamber of Commerce and Industry and cooperates closely each other. I t i s promot ing overa l l improvement and development for regional commerce and industry and increase of social welfare. Being the only public group as a base of the financial world, it is functioning to make the city more comfortable to l ive and easier to work based on the trust between people. Chino CCI was established on November 8, 1966 and it is now organized by more than 1300 memberships and specific commerce and industry members in the jurisdiction district of 55,395 people of population, 265.88 ㎢ of area , all over the whole neighborhood of Chino City.

(Current as of Apr.2015 )