the creation - 1 -

35
THE CREATION - 1 - ISSUE 0 WINTER 2014 “In the beginning, God created the earth, and he looked upon it in his cosmic loneliness. And God said, “Let Us make living creatures out of mud, so the mud can see what We have done.” And God created every living creature that now moveth, and one was man.

Upload: buidien

Post on 14-Feb-2017

223 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: THE CREATION - 1 -

T H E C R E A T I O N

- 1 -

ISSUE 0WINTER 2014

“In the beginning, God created the earth, and he looked upon it in his cosmic loneliness.

And God said, “Let Us make living creatures out of mud, so the mud can see what We have done.” And God created every living creature that now moveth, and one was man.

Page 2: THE CREATION - 1 -

hq headquarters ltd | 22-372723 | www.hqhead.com

Page 3: THE CREATION - 1 -

SALON FURNITURES

Page 4: THE CREATION - 1 -

- 6 -

PublisherHAIR\ETC

Creative DirectorΜΆΡΙΟΣ ΝΕΟΦΎΤΟΎ

[email protected]

Art DirectorSALON DE SANG

[email protected]

Editor-in-ChiefΜΆΡΙΆΝΝΆ ΚΆΡΆΒΆΛΉ

[email protected]

Editorial TeamSHONA MUIR

ΛΎΔΙΆ ΜΆΝΔΡΙΔΟΎ

Photography:ΚΏΣΤΆΣ ΔΡΆΚΟΣ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΔΉΜΉΤΡΙΟΎ (VISUAL CALIBER)

[email protected]

Contributors for this issue

Photography ΧΆΡΉΣ ΚΎΠΡΙΆΝΟΎ

AUDREY ΆΝΆΞΆΓΟΡΟΎ

Fashion & StylingΛΎΔΙΆ ΜΆΝΔΡΙΔΟΎ

SHONA MUIR

Make UpΤΕΡΕΖΆ ΜΆΝΤΉ

Reproduction of any part of this publication is strictly prohibited without prior permission form the publishers including all logos, titles and graphic elements.

All rights reserved Copyright 2014 by HAIR\ETC.LTD.

H A I R \ E T C .

For subscriptions please contact us on

+357 [email protected]

Page 5: THE CREATION - 1 -

- 8 -

18

The Catwalk

28

The Tools

36

Marmoreal

56

The Show

16

Reminders

26

The Products

32

The Dialogue

52

Transformations

22

The Dialogue

30

Salon Presentation

44

Berserker

60

Techniques

CHAPTER 1 THE OBSESSIONS

CHAPTER 3 THE INSPIRATIONS

CHAPTER 2 THE ESSENTIALS

CONTENTSCONTENTSW I N T E R 2 0 1 4 | T H E 0 I S S U E

H A I R \ E T C .

Page 6: THE CREATION - 1 -

- 1 0 -

CONTRIBUTORSCONTRIBUTORS

Χάρης Κυπριανού

Λύδια Μανδρίδου

Audrey Αναξαγόρου

Τερέζα Μάντη Shona Muir

Fashion Photographer

Set & Costume Designer

Photographer

Make up Artist Fashion Stylist

Ζωγράφιζε και φωτογράφιζε από παιδί. Κι όταν ήρθε η ώρα να επιλέξει επάγγελμα, βρέθηκε σε δίλημμα. «Τελικά διάλεξα τη φωτογραφία γιατί με εντυπωσιάζει ο τρόπος που μπορείς να αλλάξεις το αποτέλεσμα αλλάζοντας μόνο ένα από τα στοιχεία της: το φως, το location, το φόντο». Σπούδασε φωτογραφία στην Άγγλία και έχει

συνεργαστεί με περιοδικά στην Κύπρο και στο εξωτερικό, φωτογραφίζοντας δεκάδες editorials μόδας. Ορόσημο για την καριέρα του, θεωρεί την αναγνώριση της δουλειάς του από τη Vogue, όταν κέρδισε το πρώτο βραβείο για φωτογράφους κάτω των 25, που διοργάνωσε η συντακτική ομάδα της Vogue Hellas.

Οι σπουδές στο Ιnter ior Άrchi tecture από το πανεπιστήμιο του Brighton, ήταν απλά οι βάσεις. Γιατί η Λύδια μπορεί να δημιουργήσει ό,τι έχει βάλει στο μυαλό της, μιας και η φαντασία και η δημιουργικότητά της δουλεύουν ακατάπαυστα. Με το θέατρο δεν είχε ιδιαίτερη σχέση, μέχρι που γνώρισε τη σκηνοθέτιδα Άθηνά Κάσιου και από τότε έχει επιμεληθεί τα σκηνικά

και κοστούμια πολλών παραστάσεων, ενώ από το 2010 διατηρεί και τοwww.istor ia.biz, όπου παρουσιάζει τη vintage κουλτούρα στο πλαίσιο της κυπριακής πραγματικότητας, δημ ιουργώντας συνεργασ ί ε ς κα ι με άλλους δημιουργούς που μοιράζονται το ίδιο όραμα και ανησυχίες.

Άφού έζησε και εργάστηκε ως φωτογράφος σε Άθήνα και Λονδίνο για οκτώ χρόνια, επέστρεψε στη Λευκωσία, όπου πλέον θεωρεί τη μόνιμη βάση της. Για τη δουλειά της λέει επηρεάζεται από τη λογοτεχνία, την ποίηση, τη μουσική και το χορό. Για την ίδια λέει ότι η όλη ύπαρξή της κυβερνάται από τον πλανήτη Δία, όντας γνήσια Τοξότης.

Άφού σπούδασε επαγγελματικό μακιγιάζ στην Άθήνα, εργάστηκε εκεί σε θεατρικές παραστάσεις και επιδείξεις μόδας. Στην Κύπρο ξεκίνησε να εργάζεται ως ελεύθερη επαγγελματίας και έχει συνεργαστεί σχεδόν με όλες τις εταιρίες παραγωγής διαφημίσεων, περιοδικά μόδας, θεατρικούς οργανισμούς, τηλεοπτικούς σταθμούς. Έχει επίσης συνεργαστεί με καταξιωμένους σχεδιαστές μόδας για καμπάνιες και επιδείξεις. Εκτός από freelancer makeup artist, η Τερέζα είναι συνιδιοκτήτης του Kohl Μake-up Studio με την Ελιάνα Μανδρίδη, στο οποίο παραδίδονται μαθήματα επαγγελματικού μακιγιάζ. Επίσης είναι η Creative Director των Νew Cid Cosmetics για την Κύπρο.

Άν υπάρχει κάποιος που γνωρίζει τη μόδα στην Κύπρο σαν την παλάμη του χεριού του, αυτή είναι η Shona. Μεγάλωσε στην Κύπρο και τελειώνοντας το σχολείο έφυγε για το Λονδίνο όπου σπούδασε Fashion Jour-nalism και αργότερα εργάστησε σε εταιρεία Fashion PR. Όταν κατάλαβε ότι η ζωή στο Λονδίνο είναι πολύ μουντή για την ιδιοσυγκρασία της, επέστρεψε στη λιακάδα και εργάστηκε ως freelance stylist, έχοντας επιμεληθεί το στυλιστικό κομμάτι πολλών διαφημίσεων, ταινιών μικρού μήκους, καμπάνιες μόδας, fashion shows, κτλ, ενώ παράλληλα δουλεύει ως στυλίστρια για τα περιοδικά Cosmopolitan και Omikron. Ή ίδια λέει ότι προτιμά να λαμβάνει επιρροές από την πιο καθημερινή ‘wearable’ μόδα και να δίνει μια street-style προσέγγιση στη δουλειά της.

H A I R \ E T C .

EXCLUSIVEBRUSHESSOLD ONLY IN SALONS

Page 7: THE CREATION - 1 -

- 1 2 -

EDITORS’ LETTEREDITORS’ LETTER

THE CREATION

- Θέλω να φύγει αυτή η πέργολα.- Μισό, να φέρω το πριόνι.

Άυτές ήταν οι πρώτες κουβέντες που ανταλλάξαμε. Και φυσικά, αντί για το πριόνι έπιασε το ψαλίδι. Γιατί η δική μου «πέργολα» δεν ήτανε στη βεράντα, στο κεφάλι μου ήτανε. Είχα κοντά μαλλιά, πολύ κοντά γύρω-γύρω και μακρύτερα τα από πάνω, είμαι σίγουρη πως υπάρχει ονομασία γι’ αυτό το κούρεμα, αλλά αυτή είναι η καλύτερη περιγραφή που μπορώ να δώσω. Και η ρημαδιασμένη η φράντζα ό,τι κι αν της έκανα αγρίευε, φούντωνε και καθότανε μπάστακας εκεί στο κούτελο να μου κόβει τη θέα – ε, και κάποτε και τον …ήλιο. «Άυτό δεν είναι μαλλί, κινητή πέργολα είναι!», μου είπε μια μέρα η κολλητή και από τότε, όπως καταλαβαίνετε, έμεινε το παρατσούκλι. Ο Μάριος όμως ευτυχώς το έπιασε το αστείο, απάντησε ανάλογα μ’ ένα δικό του και μια ώρα αργότερα έφυγα απ’ το κομμωτήριο άνευ πέργολας και κατευχαριστημένη που βρήκα επιτέλους έναν κομμωτή που εκπέμπει στην ίδια συχνότητα με τη δικιά μου – και όπως διαβάσατε απαντάει εύστοχα και στο κρύο χιούμορ μου.

Έχει περάσει σχεδόν μια δεκαετία από τότε. Περιττό να σας πω πως η πέργολα καταργήθηκε – και ως «κούρεμα» καθ’ αυτό, αλλά και ως «όρος» της κομμωτικής (να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στα εισαγωγικά, παρακαλώ) – και πια περιγράφω τα κουρέματα με τα σωστά τους ονόματα. Άυτό, φυσικά, στον Μάριο να πιστωθεί. Εγώ απλά κλείνω ραντεβού μαζί του κάθε έξι βδομάδες. Βρισκόμαστε χοντρά-χοντρά κάθε ενάμισι μήνα. Θα καθίσω στην καρέκλα, θα μου φορέσει τον μανδύα κουρέματος (αφού σας είπα, την ξέρω πια την lingo της κομμωτικής) και θα ξεκινήσουμε το μπούρου-μπούρου: Για μια ταινία που είδε και του άρεσε το σάουντρακ, για μια σειρά που βλέπω κι έχει τέλεια κοστούμια, για έναν σταθμό που βρήκε σε streaming απ’ το Ίντερνετ και κόλλησε, για ένα περιοδικό που έφερα απ’ το Λονδίνο και πωρώθηκα, για ένα καινούριο στέκι που πήγε και πρέπει οπωσδήποτε να τσεκάρω τα μπέργκερς, για ένα μπαράκι που πήγα και ενθουσιάστηκα με το ντεκόρ. Κάθε φορά που φεύγω απ’ το κομμωτήριο, εκτός από νέο κούρεμα, φεύγω και με ένα σωρό tips τι να δω, τι να ακούσω, τι να διαβάσω, πού να πάω. Έχουνε ταιριάξει τόσο οι σκούφιες μας, που ξέρω πως ό,τι μου πει γκαραντί θα μου αρέσει κι εμένα.

Πριν μερικούς μήνες, εκεί που πάλευε με τη λεπτή τσατσάρα να μου «σβήσει» το undercut, μου πετάει και το ξώφαλτσο «Θα κάνουμε ένα καινούριο περιοδικό. Είσαι μέσα;». Ύπήρχε περίπτωση να μην ήμουν;

Άπό τότε βρισκόμαστε συχνότερα απ’ το ραντεβού των έξι βδομάδων στο κομμωτήριο. Έχουμε μετροφυλλίσει δεκάδες περιοδικά, έχουμε περιεργαστεί άλλα τόσα sites και apps, έχουμε σκιτσάρει άπειρα drafts σε σημειωματάρια. Άυτό που είχαμε κατά νου, το υλοποιήσαμε μ’ αυτό εδώ το πρώτο τεύχος. Το ονομάσαμε ‘The Zero Issue’, μιας και σύμφωνα με την αριθμολογία που έχει τις ρίζες της στις διδαχές του Πυθαγόρα, «το ‘μη-εν’ είναι η αρχή των πάντων». Το μηδέν, λοιπόν, συμβολίζει την αρχή.

Καλή ανάγνωση.

Marianna Karavalli

H A I R \ E T C .

Page 8: THE CREATION - 1 -

CHAPTER 1

THE OBSESSIONS

Online εκπαίδευση από τους καλύτερους επαγγελματίες κομμωτές του κόσμου

Επικοινωνήστε μαζί μας στο:

(357) 22 37 27 [email protected]

ΠΑΝΩ ΑΠΟ 335 ΒΙΝΤΕΟ

ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΒΙΝΤΕΟ ΠΡΟΣΤΙΘΕΝΤΑΙ ΚΑΘΕ

Β∆ΟΜΑ∆Α

ΠΑΝΩ ΑΠΟ 1 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΒΙΝΤΕΟ

ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ ΚΑΘΕ ΜΗΝΑ.

ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΝΑ ΜΑΘΑΙΝΕΤΕ ΑΠΟ

ΤΟΥΣ ΚΑΛΥΤΕΡΟΥΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ.

Page 9: THE CREATION - 1 -

- 1 6 -

R E M I N D E R S

KEVIN.MURPHY FASHION.WEEK TREND REPORT,

ΛΕΥΚΩΣΙΑ

BRITISH HAIRDRESSING

AWARDS, ΛΟΝΔΙΝΟ

OMC EUROPE CUP OPEN,

ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΟΥΠΟΛΗ

MAZELLA & PALMER & DALE TED WATKINS SHOW, ΑΘΗΝΑ

NOVEMBER 11

NOVEMBER 24

NOVEMBER 12-14NOVEMBER 24

Πολλοί θεωρούν τα βραβεία α υ τ ά ω ς τ α « Ό σ κ α ρ τ η ς κομμωτικής», μιας και πολλές φορές εδώ παρουσιάζονται τ α λ ο υκ π ου θ α γ ί ν ο υ ν μόδα την επόμενη σεζόν. Οι φιναλίστ για φέτος έχουν ανακοινωθεί και αναμένεται η ανακήρυξη των νικητών σε μια φαντασμαγορική τελετή. www.hji.co.uk

Ο μεγαλύτερος διαγωνισμός κομμωτικής που διεξάγεται από το παγκόσμιο οργανισμό κομμωτικής Organisation Mon-diale Coiffure λαμβάνει χώρα φέτος στην Άικατερινούπολη τ η ς Ρ ω σ ί α ς . Ο μ ά δ ε ς κομμωτών και στυλιστών θα διασταυρώσουν τα …ψαλίδια τους για τα εντυπωσιακότερα χ τεν ίσματα , κοψίματα κα ι δημιουργίες … επί κεφαλής. www.omchairworld.com

Ένα conceptual show με θέμα τη βρετανική μόδα στα μαλλιά τις προηγούμενες δεκαετίες και το πώς τόσο έντονα αντικατοπτρίζεται στη σημερινή εποχή. Το σόου θα παρουσιάσουν από κοινού η βρετανική ομάδα των Mazella & Palmer και του Master Barber Dale Ted Wat-kins και θα περιλαμβάνει ανδρικό και γυναικείο κούρεμα καθώς και χρώμα, το οποίο θα κάνει και στους άνδρες και στις γυναίκες η color director των Μazella & Palmer.Tην επoμένη του σόου, την Τρίτη 25/11/2014, θα γίνουν workshops, για περιορισμένο αριθμό ατόμων.www.lemonpoppyseed.gr

Ένα απ’ τα σημαντικότερα events που ενδιαφέρει κομμωτές, στυλίστες και όσους ασχολούνται με την κομμωτική και τη μόδα στην Κύπρο. Ο Style Master της Kevin.Mur-phy Massimo Morello θα έρθει στην Κύπρο για να παρουσιάσει τα πιο εντυπωσιακά χτενίσματα που δημιούργησε ο οίκος για πασαρέλες και περιοδικά το 2014. Θα έχετε την ευκαιρία να δείτε βήμα-βήμα πώς οι στυλίστες της εταιρείας δημιουργούν, με προϊόντα και εργαλεία Kevin.Murphy, πρωτοποριακά λουκς – από avant-garde μέχρι salon friendly. www.facebook.com/kevinmurphycyprus

Page 10: THE CREATION - 1 -

- 1 8 - - 1 9 -

T H E O B S E S S I O N S T H E C A T W A L K

THE CATWALKS HAIR TRENDSΆΠΛΆ ΧΤΕΝΙΣΜΆΤΆ, ΜΕ ΧΏΡΙΣΤΡΕΣ ΣΤΉ ΜΕΣΉ Ή ΟΛΆ ΦΙΞΆΡΙΣΜΕΝΆ ΠΡΟΣ ΤΆ

ΠΙΣΏ ΣΕ ΕΝΆ TEXTURIZED WET LOOK ΕΙΝΆΙ ΟΙ ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ ΤΏΝ ΣΧΕΔΙΆΣΤΏΝ ΓΙΆ ΤΉΝ ΣΕΖΟΝ. ΦΎΣΙΚΆ, ΎΠΆΡΧΕΙ ΚΆΙ ΜΙΆ ΆΛΛΉ, ΠΙΟ ΆΚΡΆΙΆ ΠΡΟΤΆΣΉ, ΓΙΆ ΟΣΟΎΣ

ΘΕΛΟΎΝ ΝΆ ΤΟΛΜΉΣΟΎΝ!

Τα μαλλιά χτενισμένα προς τα πίσω σε ένα αυστηρό, καθαρό, λείο λουκ ήταν άλλο ένα λουκ που επικράτησε στις πασαρέλες πολλών οίκων – από τους πιο edgy Alexander Wang και Proenza Schouler μέχρι τους υποστηρικτές της διαχρονικής θηλυκότητας Oscar de la Renta και Richard Nicoll. Τα μαλλιά ήταν χτενισμένα μακριά από το πρόσωπο με ολική φορά προς τα πίσω και στις περισσότερες περιπτώσεις είχαν wet look ή ελαφρύ texture, είτε αφήνοντας το λαιμό καθαρό, είτε πιασμένα ελαφρώς πάνω. Κάποιοι σχεδιαστές κατάφεραν να κάνουν

αυτό το λουκ να φαίνεται λιγότερο σοβαρό χάρη στα θηλυκά και σέξι στοιχεία που είχαν τα ρούχα τους, όπως για παράδειγμα τα body con φορέματα των Alexander Wang και Balmain, τα διάφορα textures στις συλλογές των Prabal Gurung και Proenza Schouler, αλλά και τα υλικά όπως το σιφόν και το μετάξι που χρησιμοποίησαν οι Richard Nicoll και Vionnet, για παράδειγμα. Άυτό το απλό χτένισμα προτιμήθηκε από τους σχεδιαστές που ήθελαν να αναδείξουν το δυναμισμό και την έντονη σεξουαλικότητα που απέπνεαν οι συλλογές τους.

Ή χωρίστρα στη μέση ήταν το χτένισμα που κυριάρχησε στις πασαρέλες αυτή τη σεζόν. Ο κάθε σχεδιαστής επέλεξε τα μοντέλα του με βάση το χρώμα των μαλλιών τους, ώστε να ολοκληρώνουν χρωματικά την αισθητική των ρούχων τους. Στα fashion shows των Valentino, Etro, Dries Van Noten και Emilio Pucci τα μαλλιά είχαν ένα χαλαρό wavy στιλ, επιτρέποντάς τους να κινούνται ανάλαφρα για να συνάδουν με το μποέμ και hippy vibe που είχαν τα ρούχα. Στα shows των Balen-ciaga, Thakoon και Dolce & Gabbana, από την άλλη, είδαμε πιο «αυστηρές» χωρίστρες, όπου τα μαλλιά ήταν χωρισμένα στο κέντρο και χτενισμένα προς τα κάτω, μακριά από το πρόσωπο, ένα λουκ που επιλέγηκε για να τονίσει τις γωνίες στα πρόσωπα των μοντέλων και να δώσει έμφαση στο αρχιτεκτονικό στοιχείο των ρούχων. Στις πασαρέλες των Versus Versace, Νο.21, Chlo και Diane Von Furstenberg τα μαλλιά είχαν περισσότερη θηλυκότητα, χάρη στον όγκο που είχαν τα χτενίσματα. Είναι πραγματικά ενδιαφέρον το πώς κάποιες μικρές πινελιές μπορούν να δημιουργήσουν τόσο διαφορετικές εκδοχές σε ένα κατά τα άλλα απλό χτένισμα.

Slick chickLaid back

WRITTEN BY Shona Muir

DOLC

E GA

BBAN

A

ALEX

ANDE

R W

ANG

PRAB

AL G

URUN

G

J M

ENDE

L

ZAC

POSE

N

PROE

NZA

SCHO

ULER

VION

NET

BALE

NCIA

GA

EMIL

IO P

UCCI

THAK

OON

ETRO

DRIE

S VA

N NO

TEN

NO 2

1

RICH

ARD

NICO

LL

BALM

AIN

OSCA

R DE

LA

RENT

A

Page 11: THE CREATION - 1 -

- 2 0 - - 2 1 -

T H E C A T W A L KT H E O B S E S S I O N S

Άν κάτι χαρακτηρίζει τις Εβδομάδες Μόδας είναι η ελευθερία των σχεδιαστών να παρουσιάζουν προτάσεις που ίσως και να μην ταιριάζουν για τη μάζα. Έτσι, για άλλη μια φορά είδαμε μαλλιά που έμοιαζαν με γλυπτά, είδαμε ασυνήθιστες περούκες, είδαμε καταπληκτικά headpieces. Άκόμη, κάποιοι σχεδιαστές όπως οι Yohji Yamamoto, Ann Demeulemeester, Vivienne Westwood (στην Red Label) και Meadham Kirchoff επέλεξαν να χτενίσουν τα μοντέλα τους με τρόπο που να μοιάζουν σαν

φωλιές πουλιών ή με πύργους, τονίζοντας με αυτό τον τρόπο το ύφος αποδόμησης που είχαν τα ρούχα τους. Στα show των Haider Ackermann και Comme des Garçons είδαμε περούκες με ακραία χτενίσματα και κοψίματα που πρόσθεταν ιδιαίτερα σχήματα στο όλο παρουσιαστικό των μοντέλων τους ενώ ο Gareth Pugh έχοντας τον ίδιο σκοπό έφτιαξε καπέλα με αρχιτεκτονικές γραμμές. Το μήνυμα αυτής της τάσης είναι πως «less is not more», δηλαδή όσο μεγαλύτερο τόσο το καλύτερο. Και απλά τολμήστε!

Όπως είδαμε στις πασαρέλες των Viktor & Rolf, Marc by Marc Jacobs και DKNY, η πρόταση για ένα πιο «αθλητικό» χτένισμα συνδυάστηκε με sport-luxe ρούχα, φορέματα συνδυασμένα με τρέινερς, outifits με πολλά layers και ενδιαφέροντα υφάσματα. Είδαμε το σπορτίβ λουκ σε μαλλιά με πολύ texturising και σε wet look που χρησιμοποιήθηκε για να δημιουργήσει ή να τονίσει φράντζες και χωρίστρες ψηλά στο μέτωπο ή στο ύψος του φρυδιού. Στα show των DKNY, Esteban Cor-

tazar και Marc by Marc Jacobs, τα μαλλιά είχαν εξίσου ενδιαφέροντα σχήματα τα οποία δημιουργήθηκαν με πλεξίδες, τρέσες και κόμπους σε στυλ Mohawk, ενλώ στα looks των Viktor & Rolf και Sportmax μερικές φριζαρισμένες τούφες μαλλιών δημιουργούσαν μια πιο ανέμελη εμφάνιση. Γενικά, όλες οι παραλλαγές αυτού του χτενίσματος χρησιμοποιήθηκαν για να τονίσουν το αθλητικό στιλ που ήθελαν να προτείνουν για φέτος οι σχεδιαστές.

All out

Let’s get physical

MAR

C BY

MAR

C JA

COBS

MM

MAR

GIEL

A

KTZ

ALEX

ANDE

R M

CQUE

EN

ANN

DEM

EULE

MEE

STER

YOHJ

I YAM

AMOT

O

COM

ME

DE G

ARCO

NS

GARE

TH P

UGH

MEA

DHAM

KIR

CHOF

F

VIVI

ENNE

WES

TWOO

D

JUNY

A W

ATAN

ABE

MAN

ISH

AROR

A

PRAD

ADK

NY

VIKT

OR &

ROL

F

JACQ

UE M

US

SPOR

T M

AX

ESTE

BAN

CORT

AZAR

Page 12: THE CREATION - 1 -

- 2 2 - - 2 3 -

T H E D I A L O G U E

INTERVIEWED BY Marios Neofytou PHOTOGRAPHED BYCostas Drakos (Visual Caliber)

The talentedMr. ZAC

ΖΆΧΆΡΙΆΣ ΆΝΔΡΕΟΎ ΖΆΧΆΡΙΟΎ

Τι σε τράβηξε στην κομμωτική, ώστε να την κάνεις επάγγελμα;Άπό μικρός είχα κλίση στη δημιουργία. Καθώς μεγάλωνα άρχισα να φαντάζομαι τον εαυτό μου ως κομμωτή με φαντασία και δημιουργικότητα. Έτσι το έβαλα στόχο: Να εκπληρώσω αυτό το όραμα. Στα 24 μου κατάφερα να μαζέψω τα απαιτούμενα χρήματα κι έφυγα για το εξωτερικό για την εκπαίδευσή μου. Μου πήρε τρία χρόνια για να ολοκληρώσωτις σπουδές μου, αλλά και να φτάσω στο σημείο να νοιώσω έτοιμος να μπω ως επαγγελματίας στο χώρο της δημιουργίας.

Γιατί επέλεξες να αφιερωθείς και στην εκπαίδευση κομμωτικής, αντί να επικεντρωθείς στο δικό σου κομμωτήριο;Γιατί πραγματικά ήθελα και θέλω να μεταδώσω ό,τι γνωρίζω στους νέους κομμωτές. Διδάσκοντας εκπαιδεύεις ταυτόχρονα και τον εαυτό σου, μαθαίνεις από τα λάθη, δημιουργείς συνεχώς κάτι καινούριο. Εξάλλου, η εκπαίδευση είναι πρόκληση και σε μένα αρέσουν οι προκλήσεις. Σήμερα όμως ο ρόλος μου έχει αλλάξει. Δεν είμαι συνεχώς στην εκπαίδευση γιατί οι ανάγκες της δουλειάς έχουν αλλάξει, όμως παραμένω κοντά στο προσωπικό μου που είναι μια υπέροχη ομάδα, σωστά καταρτισμένη και αφοσιωμένη στην κομμωτική με το ίδιο πάθος όπως εγώ.

Άλήθεια, πώς προέκυψε η σχολή R&Z;Όταν επέστρεψα στην Κύπρο από τις σπουδές δούλεψα ως εκπαιδευτής σε μια σχολή της τότε εποχής. Ήθελα, όμως, να δώσω το δικό μου στίγμα και να μεταφέρω τα δικά μου πιστεύω όσον αφορά το επάγγελμα της κομμωτικής. Ήθελα να κάνω τους φοιτητές μου να αγαπήσουν το επάγγελμα να μην το βλέπουν ως εύκολη λύση αν δεν μπόρεσαν να τελειώσουν το σχολείο. Ήθελα να αλλάξω τη νοοτροπία που υπήρχε τότε στο ότι όσοι δεν μπορούσαν να τελειώσουν το σχολείο γίνονταν κομμωτές ή κομμώτριες. Έτσι, και μετά από δυόμισι χρόνια και μετά από παρότρυνση των δικών μου ανθρώπων άνοιξα τη δική μου σχολή κομμωτικής. Νομίζω ότι το κατάφερα αυτό και είμαι περήφανος που σήμερα βλέπω πολλούς φοιτητές μου να διαπρέπουν σε αυτό το επάγγελμα.

Είναι αλήθεια πως παλιότερα η κομμωτική ήταν ένα επάγγελμα-διέξοδος για όσους δεν ήταν καλοί στα ακαδημαϊκά κι έψαχναν μια τέχνη που να τους αποφέρει εισόδημα. Σήμερα τι κάνει τους νέους να στραφούν στην κομμωτική;Είμαι στο επάγγελμα 26 χρόνια και ίσως παλιότερα οι κομμωτές και οι κομμώτριες να θεωρούνταν άτομα κατώτερης μόρφωσης. Άυτό ευτυχώς έχει αλλάξει, γιατί όλοι πλέον γνωρίζουν πως κομμωτής έχει σπουδάσει, έχει εκπαιδευτεί, αλλά και εξακολουθεί να ενημερώνεται για τις εξελίξεις.

Τι ζητούν οι νέοι που έρχονται στη σχολή σου;Οι νέοι έχουν όνειρα και προσδοκίες να γίνουν όχι μόνο καλοί κομμωτές, αλλά οι καλύτεροι! Για το λόγο αυτό ο ρόλος μας ως σχολή κομμωτικής είναι πολύ δύσκολος, γιατί πρέπει να δώσουμε ό,τι καλύτερο ζητά ο μαθητής μας. Φυσικά χάρη στο σύστημα και στο πρόγραμμα μας, σε συνδυασμό με τους εξαιρετικούς εκπαιδευτές μας, έχουμε πολύ καλά αποτελέσματα και δεν είναι τυχαίο που η πλειοψηφία των κομμωτών στη Κύπρο είναι απόφοιτοι μας.

Για να μπορείς να διδάξεις, πρέπει να είσαι κι εσύ ενημερωμένος. Εσύ πώς καταφέρνεις να είσαι up-to-date με τις εξελίξεις στο χώρο; Για να μπορείς να διδάξεις πρέπει να είσαι πιστός στο

επάγγελμα. Πρέπει αυτό που αγαπάς να μπορείς να το μοιραστείς με τους άλλους και να είσαι καλός γνώστης του επαγγέλματος. Εγώ προσωπικά αφιερώνω αρκετό χρόνο για να εκπαιδεύσω τον εαυτό μου και ακολούθως τους συνεργάτες μου. Πηγαίνω συνεχώς σε εκπαιδευτικά σεμινάρια γιατί θέλω να ενημερώνομαι αναφορικά με τα πάντα που αφορούν στο επάγγελμα μου.

Είσαι από τους ανθρώπους που έχουν καθορίσει την πορεία της κομμωτικής στην Κύπρο, μιας και πολλοί νέοι κομμωτές έχουν περάσει από τη σχολή σου. Εσύ πώς το βλέπεις αυτό;Δεν πιστεύω ότι εγώ έχω καθορίσει την πορεία της κομμωτικής στη Κύπρο. Ίσως να συνέβαλα στην πρόοδο της κομμωτικής, γιατί είμαι απ’ τους ανθρώπους που τολμούν, που υλοποιούν τις σκέψεις τους, που εφαρμόζουν αυτά που πιστεύουν. Μέσα από αυτό το σκεπτικό ίσως να βοήθησα την κομμωτική στην Κύπρο να πάρει μια πιο σωστή πορεία.

Πόσο έχει αλλάξει το επάγγελμα του κομμωτή στα χρόνια που βρίσκεσαι εσύ στο χώρο; Ή κομμωτική είναι ένα επάγγελμα που έχει να κάνει με τη μόδα. Ή μόδα είναι ένας κύκλος που γυρίζει και επανέρχεται με διάφορες παραλλαγές. Έτσι αν γνωρίζουμε σωστά τις βάσεις της κομμωτικής, σημαίνει πως είμαστε καλοί κομμωτές και μπορούμε ν’ ακολουθούμε τη μόδα. Φυσικά, τα προϊόντα και τα εργαλεία αλλάζουν συνεχώς, χάρη στην επιστήμη και την τεχνολογία, και κάνουν τη δουλειά μας πιο εύκολη.

Οι πελάτες πόσο έχουν αλλάξει όλα αυτά τα χρόνια που ασχολείσαι με την κομμωτική;Οι ανάγκες του πελάτη αλλάζουν διαρκώς, ειδικά τώρα με την οικονομική κρίση. Σήμερα ο πελάτης θέλει να ένα κούρεμα που να μην χρειάζεται συχνό χτένισμα στο κομμωτήριο, θέλει να κάνει μια βαφή που να μην χρειάζεται στις 20 μέρες βαφή ρίζας, αλλά παράλληλα να είναι περιποιημένος. Γι’ αυτό το έργο μας σήμερα ως κομμωτές είναι πιο δύσκολο απ’ ότι ήταν πριν κάποια χρόνια. Πρέπει να προσαρμοζόμαστε στις ανάγκες της κάθε εποχής, αλλά και να ακούμε προσεκτικά τον πελάτη μας, γιατί το ζητούμενο είναι να καλύψουμε τις δικές του ανάγκες και όχι τα δικά μας θέλω. Έτσι πιστεύω ότι θα μπορέσει κάθε ένας μας να συντηρήσει την πελατεία του και να ξεπεράσει τις δύσκολες εποχές που ζούμε.

Εσύ ως κομμωτής, πώς θα χαρακτήριζες το δικό σου στιλ; Το δικό μου στιλ απορρέει από τον χαρακτήρα μου. Άπ’ τη μια μου αρέσει η πειθαρχία γι’ αυτό ακολουθώ τις γεωμετρικές γραμμές αλλά κάποτε είμαι και κάπως «φευγάτος» έτσι συνδέω τις γεωμετρικές γραμμές με την ασυμμετρία. Μου αρέσουν όλα τα στιλ και γραμμές, αλλά αυτό που με εκφράζει περισσότερο είναι το «επιμελώς ατημέλητο». Μου αρέσει να παρατηρώ τον κόσμο, πώς κινείται, πώς ντύνεται, πώς κτενίζεται. Θαυμάζω το στιλ του καθενός, γιατί πιστεύω ότι ο κάθε ένας μας είναι μοναδικός.

Ύπάρχει κάποιος γνωστός κομμωτής που επηρέασε το δικό σου ύφος ή βοήθησε στην εξέλιξή του;Πιστεύω στην ομαδική δουλειά και έχω δασκάλους μου όσους εργάζονται μαζί μου. Καθημερινά μαθαίνω και κάτι καινούργιο από τον οποιονδήποτε - μπορεί να είναι πελάτης, μαθητής, ή συνεργάτης μου. Παράλληλα, όμως, είμαι λάτρης της Vidal Sassoon. Tουλάχιστον δύο φορές το χρόνο θα τους επισκεφτώ για να δουλέψω μαζί τους και να ανταλλάξουμε ιδέες.

T H E O B S E S S I O N S

Page 13: THE CREATION - 1 -

- 2 4 -

R E B E L R E B E L

A cut aboveΣΤΕΦΆΝΟΣ ΣΤΎΛΙΆΝΟΎ

Άκούει ηλεκτρονική μουσική -«κυρίως techno, tech house, deep» διευκρινίζει-, συχνάζει στην παλιά Λευκωσία, βγαίνει στο Klub D για χορέψει τη μουσική που του αρέσει και στον υπόλοιπο ελεύθερο χρόνο του παίζει ποδόσφαιρο. Κι έχει κάτι στο στιλ του που μόλις τον αντικρίσεις, μονομιάς καταλαβαίνεις ότι το επάγγελμά του έχει να κάνει με το styling. «Μικρότερος είχα μια τάση προς τα πολύ extreme looks. Μου άρεσε να πειραματίζομαι με τα ρούχα και τα μαλλιά μου. Κι επειδή μου αρέσει να δημιουργώ και να υλοποιώ τις ιδέες μου, αποφάσισα ότι η κομμωτική θα μου ταίριαζε». Λέει ότι την έχει καταβρεί, αν και δεν έχει «καταλήξει» ακόμη ποια απ’ όλες τις πτυχές του επαγγέλματος του αρέσει περισσότερο. «Δεν μπορώ να πω τι προτιμώ περισσότερο, το κόψιμο, το βάψιμο ή το χτένισμα. Άυτό που μπορώ να πω με σιγουριά είναι πως με εξιτάρει ό,τιδήποτε ξεφεύγει απ’ τα όρια του συνηθισμένου, είτε είναι κούρεμα, είτε χτένισμα ή βαφή». Και θέλει, λέει, να γίνεται όλο και

καλύτερος. Άυτός είναι ο καθημερινός στόχος του. Και ο απώτερος; Να εργαστεί στο εξωτερικό. «Με αφοσίωση και σκληρή δουλειά, μπορώ να τον υλοποιήσω». Εκτός απ’ την καθημερινή εξάσκηση, φροντίζει να ενημερώνεται για τις εξελίξεις στην κομμωτική και να εμπλουτίζει τις γνώσεις και εμπειρίες του πηγαίνοντας σε σεμινάρια. «Άν αγαπάς αυτό που κάνεις πρέπει να αφιερώσεις χρόνο για να εξελιχθείς», λέει προσθέτοντας ότι οφείλει πολλά στον Γιάννη Ήροδότου «ο οποίος μου έδειξε πολλά στο επάγγελμα αυτό, με στηρίζει και με βοηθά καθημερινά». Πρότυπό του έχει τον πρωτοπόρο της κομμωτικής Vidal Sassoon, θαυμάζει τον Anthony Mascolo τον Interna-tional Creative Director της TIGI και style icon του είναι ο Ricky Hall, το μοντέλο απ’ τη Βρετανία διάσημο για τα τατουάζ, το μούσι και φυσικά το κούρεμά του. Και αν είχε τη δυνατότητα να κουρέψει έναν διάσημο, θα διάλεγε τον David Beckham, φυσικά - υπάρχει μεγαλύτερος hair trend setter;

WRITTEN BY Μαριάννα Καραβαλή PHOTOGRAPHED BY Κώστας Δράκος (Visual Caliber)

www.tangleteezer.com

10 TANGLE TEEZERS

SOLD EVERY MINUTE

IS YOUR SALON PART OF OUR SUCCESS?

PCB2218_TT_'10SoldEveryMinute'_285x220_1.indd 1 17/12/2013 13:58

Page 14: THE CREATION - 1 -

- 2 7 -- 2 6 -

T H E P R O D U C T ST H E O B S E S S I O N S

Τ ο δ η μ ο φ ι λ έ ς λ α δ ά κ ι περιποίησης μαλλιών Ken-di Oil διατίθεται πλέον και σε συσκευασία micro-mist – ένα πολύ λεπτό σπρέι που καταπολεμά το φριζάρισμα των λεπτών κα ι μαλακών μαλλιών. Χάρη σ’ αυτήν την πρωτοποριακή σύνθεση και συσκευασία, χαρίζει στα μαλλιά ένα ανάλαφρο, με ταξέν ιο αποτέλεσμα.

Το τ έ λ ε ι ο σαμπουάν γ ι α ενδυνάμωση της τρίχας και αύξηση της πυκνότητάς της. Χάρη στην πρωτοποριακή σύνθεσή του που περιέχει ρίζα τζίντζερ και εκχυλίσματα τσουκνίδας δυναμώνει και χοντραίνει τα λεπτά μαλλιά αφήνοντας το τριχωτό και τα μαλλιά αναζωογονημένα και ξεκούραστα.

Μ ι α μ α λ α κ τ ι κ ή κ ρ έ μ α που δυναμώνει τα μαλλιά, χαρίζοντάς τους πυκνότητα και ανθεκτικότητα. Κύριο συστατικό της είναι η ρίζα από hems-leya, ένα φυτό που ευδοκιμεί στην Κίνα και είναι πλούσιο σε Ολεανολικό Οξύ, η οποία έχει την ιδιότητα να τρέφει και να αναζωογονεί τα μαλλιά, κάνοντάς τα πιο χοντρά και δυνατά.

Ένα προϊόν που χρησιμοποιεί μια πρωτοπόρα τεχνολογία ενδυνάμωσης των μαλλιών, κάνοντάς τα να φαίνονται πιο πυκνά και πιο γεμάτα από την πρώτη κιόλας χρήση. Με την πάροδο του χρόνου τα μαλλιά γίνονται ακόμη πιο δυνατά, ζωντανά και ανθεκτικά. Ένα προϊόν διπλής χρήσης, πλούσιο σε Ονεανολικό Οξύ που βοηθά τα μαλλιά να δυναμώσουν από την ρίζα, προλαμβάνοντας την αραίωση και την πτώση τους.

Για μακριά μαλλιά με όγκο χωρίς κόμπους. Ένα γαλάκτωμα ελαφριάς σύνθεσης ενισχυμένο με τη φόρμουλα «OOMF Volu-mising Complex» και εκχύλισμα από μπαμπού, που χαρίζει γυαλάδα σε ιδιαίτερα πυκνά μαλλιά.

M ι α l e a v e - i n θ ε ρ α π ε ί α αναζωογόνησης για χονδρά κ α ι ά γ ρ ι α μ α λ λ ι ά π ο υ εξουδετερώνει το φριζάρισμα και χαρίζει μεταξένια και απαλή υφή. Ένα πρωτοποριακό προϊόν με διπλή δράση, καθώς έχει ιδιότητες styling που κάνει τα μαλλιά πιο απαλά, αλλά και με θεραπευτικές ιδιότητες για προστασία από την ψηλή θερμότητα και το φριζάρισμα.

Έ ν α δ υ ν α τ ό λ α δ ά κ ι περιποίησης μαλλιών που περιέχει συμπυκνωμένη δόση Omega-3 και C22 Λιπαρού Οξέως που θρέφει την τρίχα σε βάθος και μεταμορφώνει τα μαλλιά σε σύντομο διάστημα. Κα ταπολεμά τα ξηρά κα ι ατίθασα μαλλιά και μαλακώνει τ ις άκρες, χαρίζοντάς τους μ ι α έ ν τονη γυαλάδα . Το αποτέλεσμα μετά από μερικές μόνο χρήσεις είναι μαλλιά υγιή, δυνατά, μαλακά, γεμάτα λάμψη.

ALTERNA BAMBOO SMOOTH KENDI DRY OIL MICROMIST

ΚΕVIN.MURPHY PLUMPING WASH

KEVIN.MURPHY PLUMPING RINSE

KEVIN.MURPHY BODY MASS

FUDGE MEGA HAIR MILK

KEVIN.MURPHY SMOOTH AGAIN

ALTERNA CAVIAR OMEGA & NOUR-ISHING OIL

Page 15: THE CREATION - 1 -

- 2 9 -- 2 8 -

T H E T O O L ST H E O B S E S S I O N S

Ή ΤA N GLE TEEZ ER μ ε τ ά τ η ν επανάσταση που έφερε στον τρόπο που ξεμπλέκουμε τα μαλλιά, τώρα έχει δημιουργήσει ακόμη μια επαναστατική βούρτσα που λύνει τα προβλήματα αυτών που στεγνώνουν τα μαλλιά τους. Με τά από χρόν ια έρευνας κα ι ανάπτυξης , δ ίνε ι μ ια καινούρια εμπειρία στο styling, μειώνοντας το χρόνο του στεγνώματος χωρίς τεντώματα χάρη στην πρωτοποριακή τεχνολογία της κατασκευής των δοντιών της. Τα δόντια απομακρύνουν αμέσως το νερό που βρίσκεται στην επιφάνεια του στελέχους της τρίχας, προσφέροντας γρήγορο στέγνωμα, κάνοντας τα μαλλιά ακόμα πιο μαλακά.

Το απαραίτητο εργαλείο αν θέλετε να δημιουργήστε τον τέλειο κότσο, αν θέλετε να καταπολεμήσετε το φριζάρισμα των μακριών μαλλιών ή αν θέλετε να δώσετε μεγάλους όγκους στα μαλλιά με το ξύσιμο. Κατασκευασμένη από μονοκόμματο αντι-θερμικό ABS, αυτή η βούρτσα είναι κατασκευασμένη με μοναδικό τρόπο. Ή κάμψη που έχει στο σχήμα της καθώς και η επενδυμένη κωνική λαβή της, την καθιστά το ιδανικό εργαλείο αν θέλετε να σηκώσετε και να χωρίσετε τα μαλλιά. Ή κεφαλή σε σχέση με το χερούλι έχουν αντίθετες καμπές για να ταιριάζουν στο σχήμα του κεφαλιού και για να βελτιώνουν τον διαμερισμό του βάρους για μεγαλύτερη ευλυγισία όταν χρειάζεται. Ένα απαραίτητο εργαλείο για οποιοδήποτε θέλει να δημιουργία υπέροχα μαλλιά.

Tο kit περιλαμβάνει λινές κλωστές σε 3 χρώματα - καστανό, ξανθό και μαύρο - και 2 πλαστικές βελόνες. Οι κλωστές είναι εξαιρετικά ανθεκτικές και έχουν μικρές εγκοπές που «αρπάζουν» στα μαλλιά, επιτρέποντας σας να δημιουργήσετε «αόρατους» κότσους. Στην περ ίπτωση που θέλετε να στερεώσετε λουλούδια ή κοσμήματα στα μαλλιά, ο μόνος τρόπος για να διατηρηθούν ανέπαφα για πολλές ώρες είναι να τα ράψετε.

To WAVE.CLIP είναι ένα εργαλείων πολλών χρήσεων που απαλύνει το φριζάρισμα και τις ατίθασες τρίχες των φυσικά σγουρών μαλλιών, ενισχύοντας το σχήμα της μπούκλας ώστε να την τιθασέψει. Άυτό το κλιπ μπορεί να δημιουργήσει απαλά waves σε ίσια μαλλιά με το να τους προσθέτει κίνηση χωρίς να φριζάρουν.

Γρήγορο στέγνωμα. Δόντια αφαιρούν με ταχύτητα νερό

που βρισκεται στην επιφάνεια του

στελέχους της τρίχας.

Επαναστατικά δόντια τεντώνουν την τρίχα χωρίς

τραβήγματα.

Μοναδικές αυλακώσεις για να αφαιρουντε τρίχες που μένουν χωρίς να καταστρέφονται

τα δόντια.

Ή κεφαλή είναι επενδυμένη με 3 σειρές απο τις καλύτερες τρίχες αγριογούρουνου αναμιγμενες με πλαστικές για

μεγαλύτερη δύναμη.

TANGLE TEEZER PADDLE

THE BACKCOMBING/DRESSING OUT BRUSH

SEWING KIT

WAVE.CLIP

Page 16: THE CREATION - 1 -

- 3 0 -

S A L O N P R E S E N T A T I O N

- 3 1 -

T H E O B S E S S I O N S

WRITTEN BY Μαριάννα Καραβαλή PHOTOGRAPHED BY Στέλιος Δημητρίου (Visual Caliber)

«Μια σκάλα στη μέση. Άυτό ήταν το πρώτο στοιχείο που σκέφτηκα μόλις είδα αυτό το χώρο. Μπήκα μέσα και είπα ‘Εδώ θα μπει να μια τεράστια σκάλα στρογγυλή’. Μαύρη, με μαρμάρινα σκαλιά. Όπως τη βλέπεις τώρα».

«Εδώ ήρθαμε το 2010. 26 του Νιόβρη. Δηλαδή είμαστε εδώ τέσσερα χρόνια ακριβώς. Στη Στασικράτους μείναμε έξι. Ήταν κι εκείνο όμορφο κομμωτήριο, όμως ένιωσα ότι είχε έρθει ο καιρός να προχωρήσω. Δεν ήμουν πια ο νεαρός κομμωτής που έκανε τα πρώτα του βήματα. Το Blow είχε εξελιχθεί, η ομάδα είχε αποκτήσει ένα καλό όνομα, είχαμε σταθερή πελατεία. Του έλειπε ένας χώρος που θα υποστήριζε το. Διάλεξα αυτό το χώρο στην Κυπράνορος γιατί θέλω το Blow να είναι σε κεντρικό σημείο, όχι όμως κέντρο-κέντρο. Δεν θα πήγαινα ποτέ Μακαρίου, ας πούμε».

«Το Blow είναι σχεδόν 300 τετραγωνικά. Εδώ ήταν τέσσερα καταστήματα και στον πάνω όροφο γραφεία. Ήρθαμε εμείς και ισοπεδώθηκαν τα πάντα. Δεν αφήσαμε τίποτα όρθιο, μόνο τις κολώνες. Ήθελα να φτιάξω τα πάντα απ’ το μηδέν. Άπό την εμπειρία μου των έξι χρόνων σε ένα μη λειτουργικό κομμωτήριο, είχα πολλά πράγματα στο μυαλό μου που δεν έπρεπε να γίνουν».

«Το μοναδικό στοιχείο που κράτησα από το παλιό κομμωτήριο ήταν το κεντρικό station. Μου άρεσε η ιδέα ότι ο πελάτης κάθεται στη μέση του χώρου –σαν να παίρνει central stage- και να κουρεύεται, να χτενίζεται, να ομορφαίνει».

«Ήμουν κάθετος στο ότι δεν ήθελα να μας βλέπουν από έξω. Γι’ αυτό και δεν υπάρχουν πουθενά τζάμια ή παράθυρα. Μου αρέσει όμως το φυσικό φως. Γι’ αυτό και για την πρόσοψη διάλεξα το lexan, ένα σύγχρονο υλικό από ανακυκλώσιμα υλικά, που θεωρείται καλύτερο μονωτικό από το γυαλί αλλά

δεν στερεί το χώρο από το φυσικό φως. Και του δίνει κι ένα futuristic στοιχείο. Και στους τοίχους βάλαμε άλλο ».

«Μου αρέσει πολύ το industrial design και στην αρχή σκέφτηκα να δώσω αυτή την αίσθηση στο Blow. Σκέφτηκα φουγάρα και σωλήνες να κρέμονται απ’ το ταβάνι και τέτοια πράγματα. Τελικά είπα όχι, το θέλω contemporary. Να είναι μοντέρνο, αλλά όχι τρέντι. Να είναι διαχρονικό, αλλά όχι κλασσικό. Ο αρχιτέκτοντας, ο Nicolas Duval, έκανε πολύ καλή δουλειά πάνω σ’ αυτό. Συνδύασε διάφορα στοιχεία και υλικά – το γυμνό μπετόν στις κολώνες έχει κάτι από industrial design, το μάρμαρο στον πάγκο της ρεσεψιόν είναι πιο κλασσικό, το δέρμα στον καναπέ του χώρου αναμονής έχει κάτι από country-side rustic, το ξύλο που φέρνει σε Σκανδιναβικό στιλ. Μου αρέσει αυτό το δέσιμο των στοιχείων. Πιστεύω έτσι επιτυγχάνεται αρμονία».«O πάνω όροφος, που είναι ο χώρος όπου γίνονται οι βαφές μαλλιών και το beauty section (nail-bar, facial care, mas-sage, waxing, threading) κυριαρχεί η μινιμάλ διακόσμηση, με κεντρικά στοιχεία το γυαλί και το λευκό».

«Μου αρέσουν οι τέχνες και το design. Γι’ αυτό και στο Blow θα δεις κομμάτια από γνωστές εταιρείες, όπως της Moooi, του Philippe Starck, αλλά και έργα τέχνης, όπως το ‘The Worker’ του Φάνου Κυριάκου, η φωτογραφία του Στέλιου Καλλινίκου στην είσοδο, τα custom-made τραπεζάκι στο χώρο αναμονής του Kωνσταντίνου Οικονομίδη».

«Μου αρέσει το ότι έχουμε πελάτες από όλες τις ηλικίες και κάστες. Ποτέ δεν στόχευα σε ένα συγκεκριμένο target group. Μου αρέσει που στο κομμωτήριο θα έρθει μια κυρία 85 χρονών για να χτενιστεί και την ίδια ώρα στην διπλανή καρέκλα θα κάθεται ένας έφηβος που θα κάνει ένα τρέντι κούρεμα. Την θέλω αυτήν την ισορροπία».

Ο ΆΓΓΕΛΟΣ ΠΆΤΤΆΣ, ΙΔΙΟΚΤΉΤΉΣ ΤΟΎ BLOW HAIR SALON ΜΆΣ ΞΕΝΆΓΕΙ ΣΤΟ ΚΟΜΜΏΤΉΡΙΟ ΠΟΎ ΕΓΙΝΕ ΣΎΝΏΝΎΜΟ ΤΉΣ ΦΙΝΕΤΣΆΣ ΚΆΙ ΤΟΎ ΚΆΛΟΎ ΓΟΎΣΤΟΎ.

- 3 0 -

Page 17: THE CREATION - 1 -

- 3 2 - - 3 3 -

O Global Creative Director της

Alterna Michael Shaun Corby βρέθηκε

στην Κύπρο για σεμινάριο κομμωτικής.

Εννοείται ότι δεν θα χάναμε την ευκαιρία να

τρυπώσουμε στα παρασκήνια!

O Global Creative Director της

Alterna Michael Shaun Corby βρέθηκε

στην Κύπρο για σεμινάριο κομμωτικής.

Εννοείται ότι δεν θα χάναμε την ευκαιρία να

τρυπώσουμε στα παρασκήνια!

T H E D I A L O G U ET H E D I A L O G U E

WRITTEN BY Μαριάννα Καραβαλή PHOTOGRAPHED BY Κώστας Δράκος (Visual Caliber)

Hair Secrets«Ώραία. Κι αυτή ωραία βγήκε. Άυτή, καλύτερη. Οκέι, το

‘χουμε. Προχωράμε». Τέσσερα κεφάλια στριμωγμένα πάνω απ’ την οθόνη της φωτογραφικής να μελετάμε τα testing που μόλις τραβήχτηκαν μπροστά απ’ τον φίκο της αυλής του γείτονα. Ο Κώστας εξετάζει τους φωτισμούς και τις εστιάσεις του, ο Μάριος αν είναι σωστά καδραρισμένα τα πορτρέτα, ο Michael ανησυχεί αν βγαίνει καλός κι εγώ προσπαθώ απλά αποκωδικοποιήσω τις εκφράσεις αυτού του άγνωστου απ’ τον οποίο θα πάρω σε λίγα λεπτά συνέντευξη. Είναι ο Mi-chael Saun Corby, ο Global Creative Director της Alterna, που μόλις έχει έρθει απ’ το LA για να δώσει ένα σεμινάριο κομμωτικής όπου θα δείξει τα χτενίσματα που επιμελήθηκε για το τηλεοπτικό talent show Project Runway All Stars 3. Θεωρείται ένας απ’ τους κορυφαίους hairstylists στον κόσμο, έχει δημιουργήσει χτενίσματα που έγιναν διάσημα, έχει δουλέψει με κορυφαίους σχεδιαστές μόδας κι έχει χτενίσει ένα σωρό σελέμπριτις. Βασικά, για όσους ασχολούνται με την κομμωτική, ο άνθρωπος είναι σελέμπριτι. «Εντάξει. Μια χαρά φαίνομαι», συμπεραίνει ανακουφισμένος και κλείνοντάς μου το μάτι, μου ψιθυρίζει συνωμοτικά «μια ηθοποιός απ’ το Χόλιγουντ μου έμαθε το μυστικό των σταρ για να βγαίνω καλός στις φωτογραφίες». Και πριν προλάβω να σκεφτώ αν υπάρχει πιθανότητα να το μοιραστεί μαζί μου, μου το ξεφουρνίζει. Άτάκα κι επί τόπου. «Σκέφτεσαι κάτι αστείο, κοιτάς προς το φακό χωρίς να εστιάζεις σ’ αυτόν και αντί να γελάς με το στόμα, γελάς με τα μάτια». Άργότερα, στη συνέντευξη, θα μοιραστεί μαζί μου κι άλλα μυστικά. Όπως για παράδειγμα, το πώς να κάνω μόνη στο σπίτι χτένισμα που να διατηρηθεί πολλές ώρες. «Μόλις στεγνώσεις τα μαλλιά μετά το λούσιμο, άφησε το χτένισμα και κάνε κάτι άλλο. Κάνε το μέικ-απ σου, για παράδειγμα. Νομίζεις ότι τα μαλλιά έχουν στεγνώσει, όμως στην πραγματικότητα έχει μείνει υγρασία μέσα στην τρίχα και όταν θα βγεις απ’ το σπίτι, η υγρασία θα απορροφήσει κι άλλη υγρασία και το χτένισμα σου θα χαλάσει σε χρόνο μηδέν. Ενώ όταν η τρίχα είναι εντελώς στεγνή, το χτένισμα θα διατηρηθεί περισσότερες ώρες». Μου αποκάλυψε, ακόμα, ποια σταρ έχει το καλύτερο μαλλί: Ή Ka-tie Holmes. «Νομίζω δεν υπάρχει άλλη σταρ με τόσο υγιή μαλλιά, που κινούνται τόσο φυσικά και αναδεικνύουν τόσο τέλεια όποιο χτένισμα της κάνεις». Άλλά και το ποια είναι η σελέμπριτι που «λα-τρεύ-ει» (έτσι ακριβώς το έθεσε) να χτενίζει: «Ή Linsday Lohan! Δεν έχει κολλήματα και είναι ανοιχτή στο να δοκιμάσει ό,τι νέο της προτείνεις».

Καλά κι άγια τα του σταρ σίστεμ, αλλά με εμάς τι γίνεται; «Ώς γυναίκες της Μεσογείου, τι χτενίσματα και κοψίματα θα πρέπει να προτιμούμε;», ρωτάω και η απάντησή του επιβεβαιώνει την υποψία μου. «Σήμερα έκανα μια βόλτα στην πόλη και μ’ άρεσε αυτό που είδα. Είδα κοπέλες με μακριές φυσικές μπούκλες. Άυτό είναι! Κυματιστά μαλλιά, κομμένα σε layers, που αφήνουν την μπούκλα να αναδείξει τη φυσική ομορφιά της. Τι πιο ωραίο… Ενώ στην Άμερική, οι γυναίκες φοβούνται τα σγουρά μαλλιά. Πασκίζουν με κάθε τρόπο να τα ισιώσουν». «Ύπάρχει κάτι ιδιαίτερο στην τρίχα μας που θα πρέπει να καθορίσει πώς κόβουμε και χτενίζουμε τα μαλλιά μας;». «Κοιτάξτε, δεν μπορείτε να περιμένετε πως με τέτοιες καιρικές συνθήκες, δηλαδή πολλή ζέστη και ξηρασία, θα μπορέσετε να διατηρήσετε ένα τέλεια ισιωμένο μαλλί!». Τελικά καλά λένε πως κανείς δεν πρέπει να κοντράρεται με το DNA του…

Καθώς συζητάμε, γύρω μας κομμωτές, στυλίστες, μακιγιέζ ετοιμάζουν τα μοντέλα της επίδειξης κι εκείνος με απλές κ ι νήσε ι ς κα ι νοήμα τα δ ί ν ε ι οδηγίες για στυλιζαρίσματα. Τον ρωτάω ποιο είναι το αγαπημένο του χτένισμα. «Είναι πολύ κοντά σε αυτό που κάνουν οι Κύπριες: Μαλακά κυματιστά μαλλιά, υγιή και με όγκο, αλλά που να μπορούν να βουρτσιστούν ανά πάσα στιγμή, είτε απ’ τη μια μεριά είτε απ’ την άλλη. Νομίζω δεν υπάρχει γυναίκα που αν κάνει αυτό το χτένισμα δεν θα είναι όμορφη». Και το αγαπημένο προϊόν; «Το Micromist της Alter-na», απαντά αυθόρμητα. «Είναι ένα σπρέι με φυσικά υλικά από baboo και kendi oil, που το χρησιμοποιώ ως βάση για σχεδόν όλα τα styl-ing. Δοκίμασα πολλά λαδάκια αλλά αυτό είναι πολύ ελαφρύ και δε βαραίνει ούτε λαδώνει τα μαλλιά. Εξαλείφει τέλεια το φριζάρισμα και μεταμορφώνει τα ατίθασα μαλλιά σε απαλά και λεία. Το χρησιμοποιώ σε

βρεγμένα μαλλιά, σε στεγνά, σε κοντά, σε μακριά, όταν θέλω να τα ισιώσω, να τα κάνω μπούκλες, βασικά το χρησιμοποιώ παντού». Δράττομαι της ευκαιρίας για να μάθω ένα τελευταίο αλλά πολύ σημαντικό …inside information: Ποιες θα είναι οι τάσεις για το hairstyling την επόμενη σεζόν. «Νομίζω εκείνο που θα επικρατήσει είναι η πρόταση του Marc Jacobs. Επανέφερε στη μόδα τα μικρότερα μήκη, έκανε χτενίσματα με πολλές υφές, που έχουν δυναμισμό και προσωπικότητα. Είχα καιρό να δω τόσο δράμα - και τρέλα μαζί!- στην πασαρέλα. Κι άμα τόλμησαν μοντέλα των πέντε χιλιάδων δολαρίων την ημέρα να κόψουν τα μαλλιά τους, κάτι μου λέει πως και πολλές άλλες γυναίκες θα το τολμήσουν!».

T H E O B S E S S I O N S

Page 18: THE CREATION - 1 -

CHAPTER 2

THE ESSENTIALS

younger-looking hair...after just one use.

Rich in Omega-3’s and Vitamins A & D, Caviar transforms dull, dry hair. 100% of women saw improvement in*:• Shine • Texture• Softness• Manageability

Katie Holmes

AlternaHaircare.com

*Bas

ed o

n a

cons

umer

per

cept

ion

stud

y of

CAV

IAR

Moi

stur

e S

ham

poo

& C

ondi

tione

r. R

esul

ts a

fter j

ust 1

use

. Ind

ivid

ual r

esul

ts m

ay v

ary.

Anti-Aging Haircare. Powered by Caviar.

2014-10 Caviar Moisture Ad CYP.indd 1 10/30/2014 3:19:26 PM

Page 19: THE CREATION - 1 -

- 3 7 -- 3 6 -

Photographed by

Harris KyprianouCreative Director

Marios Neofytou

Πλεκτό τοπ MAX & CO. Πλαστική φούστα Marc by Marc Jacobs, CARA.

Styling Lydia Mandridou, Shona Muir Μakeup Tereza Manti (Kohl Studio) Μοdel Ksenia Zaytseva As. Photography Εmma Louise Charalambous

Ευχαριστίες στο εργοστάσιο μαρμάρων VASE LTDΚορμάκι ISTORIA. Παντελόνι από βελούδο, MAX & CO. Δακτυλίδι από προσωπική συλλογή.

Page 20: THE CREATION - 1 -

- 3 9 -- 3 8 -

Τοπ, STRADIVARIUS. Παντελόνι MAX & CO. Γυαλιά ηλίου Ksubi, X-EYES. Παπούτσια, CHARLES AND KEITH.Πουλόβερ και φούστα με prints Sportmax, MAX MARA. Πράσινη φούστα από πλαστικό TOPSHOP. Κάλτσες CALZEDONIA. Παπούτσια TOPSHOP. Γυαλιά ηλίου House of Holland, X-EYES.

Page 21: THE CREATION - 1 -

- 4 1 -- 4 0 -

Διαφανής αδιάβροχη καμπαρτίνα THEOM DESIGN. Φόρεμα με prints Sportmax, MAX MARA. Γυαλιά ηλίου Kuboraum, X-EYES.Πλεκτό τοπ STRADIVARIUS. Κορμάκι GEORGIA MODITI. Πλαστική φούστα THEOM DESIGN. Κάλτσες CALZEDONIA. Παπούτσια CHARLES AND KEITH. Δακτυλίδι από προσωπική συλλογή.

Page 22: THE CREATION - 1 -

- 4 3 -- 4 2 -

Διαφανής αδιάβροχη καμπαρτίνα THEOM DESIGN. Κορμάκι από προσωπική συλλογή. Πλεκτό στενό φόρεμα Hervé Léger, CARA

Page 23: THE CREATION - 1 -

Photographed by

Harris KyprianouCreative Direction

Marios Neofytou

Styling Shona Muir Μakeup Tereza Manti (Kohl Studio) As. Photography Εmma Louise Charalambous

Κεντημένο γιλέκο με γούνινο κολάρο AFRODITI HERA. Σκουλαρίκια MANDOS JEWELLERY.

BERSERKER

Page 24: THE CREATION - 1 -

Tοπ και κολιέ AFRODITI HERA

Page 25: THE CREATION - 1 -

Δερμάτινο τοπ και κολιέ AFRODITI HERA.

Page 26: THE CREATION - 1 -

CHAPTER 3

THE INSPIRATIONS

Δερμάτινο μπουστάκι AFRODITI HERA. Κολιέ από κοράλλι MANDOS JEWELLERY.

Page 27: THE CREATION - 1 -

TRUE WEST

MOM

Photographed by

Audrey AnaxagorouArt Directed by

Lydia Mandridou

Styling Lydia Mandridou Μakeup Tereza Manti (Kohl Studio) Hair Marios Neofytou MOM Λένια Σορόκου

AUSTIN Bαλεντίνος Κόκκινος LEE Αντρέας ΤσέλεποςΕυχαριστίες στο Studio Vattis

ΟΙ ΠΡΏΤΆΓΏΝΙΣΤΕΣ ΤΉΣ ΠΆΡΆΣΤΆΣΉΣ ΠΟΎ ΘΆ ΣΎΖΉΤΉΘΕΙ ΆΎΤΟ ΤΟ ΧΕΙΜΏΝΆ, ΤΟ ΕΡΓΟ «TRUE WEST» ΤΟΎ SAM SHEPARD ΣΕ ΠΆΡΆΓΏΓΉ ΤΉΣ OPEN ARTS, ΜΠΆΙΝΟΎΝ, ΓΙΆ

ΧΆΡΉ ΤΟΎ HAIR\ETC., ΣΤΟ ΠΕΤΣΙ ΤΟΎ ΡΟΛΟΎ ΤΟΎΣ.

T R A N S F O R M A T I O N S

Page 28: THE CREATION - 1 -

LEE AUSTIN

Page 29: THE CREATION - 1 -

- 5 7 -- 5 6 -

T H E S H O WT H E E S S E N T I A L S

ΤΟ HAIR\ETC. ΒΡΕΘΉΚΕ ΣΤΉΝ FRONT ROW ΣΤΟ ΠΡΏΤΟ ΝΤΕΦΙΛΕ ΤΟΎ MAISON

SVIGN ΕΝΟΣ ΝΕΟΎ ΣΧΕΤΙΚΆ ΟΙΚΟΎ ΜΟΔΆΣ, ΠΟΎ ΕΓΙΝΕ ΆΜΕΣΏΣ ΤΟ ENFANT

GAT ΤΉΣ ΠΆΡΙΣΙΝΉΣ ΜΟΔΆΣ.

To fashion show έγινε στο περίφημο Carrousel du Louvre, όπου στην παρουσία πολλών γνωστών προσωπικοτήτων από το χώρο της μόδας παρουσιάστηκε η πρώτη prêt-à-por-ter κολεξιόν του οίκου για τη σεζόν Άνοιξη – Καλοκαίρι 2015.

Oι προτάσεις του οίκου είναι φρέσκες, μοντέρνες και οι δημιουργίες του γεμάτες συναίσθημα και, φυσικά, γαλλική φινέτσα. Μια κομψή συλλογή σε μινιμάλ γραμμές, που ενθουσίασε με την τόλμη, τη δυναμικότητα, αλλά και την θηλυκότητα των ρούχων που σχεδίασε ο Anthony Thumy. Άναμφισβήτητα ένα brand που θα ανθίσει σύντομα στον κόσμο της μόδας, έχοντας ήδη πάρει τις ευλογίες του Pierre Bergé, του συντρόφου και συνέταιρου του Yves Saint-Laurent, ο οποίος ήταν καθισμένος στην πρώτη σειρά και χειροκροτούσε ακατάπαυστα…

PHOTOS Costas Drakos & Stelios Demetriou (Visual Caliber)

ART DIRECTION Marios Neofytou

Page 30: THE CREATION - 1 -

- 5 9 -- 5 8 -

T H E S H O WT H E E S S E N T I A L S

Page 31: THE CREATION - 1 -

- 6 0 - - 6 1 -

T E C H N I Q U E ST H E E S S E N T I A L S

- 6 0 -

ΕΝΆ ΛΟΎΚ ΠΟΎ ΕΚΆΝΕ Ο JAMES ROWE ΓΙΆ FASHION SHOW. ΠΡΟΚΕΙΤΆΙ ΓΙΆ ΕΝΆ ΧΤΕΝΙΣΜΆ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΆΠΆΙΤΕΙ ΘΕΜΕΛΙΏΔΕΙΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΤΉΣ ΚΟΜΜΏΤΙΚΉΣ, ΆΛΛΆ

ΚΆΙ ΧΆΡΙΖΕΙ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΟΎ SESSION HAIRSTYLING ΧΡΉΣΙΜΆ ΜΎΣΤΙΚΆ ΚΆΙ ΕΞΎΠΝΆ TIPS. ΣΎΣΤΉΝΕΤΆΙ Ή ΧΡΉΣΉ ΒΟΉΘΟΎ ΚΟΜΜΏΤΉ.

ΒΉΜΆ 1:

Βάλτε στα μαλλιά συνδυασμό των κατάλληλων προϊόντων, φροντίζοντας να πετύχετε ομοιόμορφο άπλωμα και κάλυψη από την μέση των μαλλιών μέχρι τις άκρες.

ΒΉΜΆ 2:

Στεγνώστε τα μαλλιά με κατεύθυνση , ανυψώνοντας την ρίζα καθώς στεγνώνετε. Ξεκινήστε από την μπροστινή πλευρά και την περίμετρο των μαλλιών χρησιμοποιώντας styl-ing brush.

ΒΉΜΆ 3:

Μετά στεγνώστε το εσωτερικό των μαλλιών χρησιμοποιώντας στρογγυλή βούρτσα για να γυαλίσετε το μαλλί και να κλείσουμε τα λέπια από την μέση μέχρι τις άκρες.Σημείωση: Καθώς εσείς στεγνώνετε τα μαλλιά, ο βοηθός σας χωρίζει τα μαλλιά για εξοικονόμηση χρόνου. Επίσης στεγνώστε τα μαλλιά με την βούρτσα πρώτα από πάνω για να τα ισιώσετε και μετά από κάτω για να κλείσουν τα λέπια.

ΒΉΜΆ 4

Συνεχίστε με την ίδια τεχνική και στο υπόλοιπο κεφάλι.

ΒΉΜΆ 5

Μετά θα σχηματίσετε την κοτσίδα. Άφού σταθείτε μπροστά από τον πελάτη/ μοντέλο, τοποθετήστε τα χέρια μας στο σημείο που θα βάλετε την κοτσίδα. Χρησιμοποιώντας

κυκλικές χωρίστρες χτενίστε τα μαλλιά μακριά από το κεφάλι μέσα στα χέρια σας.Καθώς εσείς χτενίζετε και μαζεύετε την κοτσίδα, ο βοηθός φτιάχνει τις χωρίστρες, γι’ αυτό έχοντας βοηθό σε αυτό το βήμα κάνει την δουλειά σας πιο ακριβή και γρήγορη.

ΒΉΜΆ 6:

Άφού έχετε μαζέψει όλα τα μαλλιά στη θέση τους, χρησιμοποιήστε spray γυαλάδας για να πετύχετε πιο γυαλιστό αποτέλεσμα.ΒΉΜΆ 7:

Μετά στεγνώστε το εσωτερικό των μαλλιών χρησιμοποιώντας στρογγυλή βούρτσα για να γυαλίσετε το μαλλί και να κλείσουμε τα λέπια από την μέση μέχρι τις άκρες.Σημείωση: Καθώς εσείς στεγνώνετε τα μαλλιά, ο βοηθός σας χωρίζει τα μαλλιά για εξοικονόμηση χρόνου. Επίσης στεγνώστε τα μαλλιά με την

βούρτσα πρώτα από πάνω για να τα ισιώσετε και μετά από κάτω για να κλείσουν τα λέπια.

ΒΉΜΆ 8:

Στερεώστε την κοτσίδα με ένα λαστιχάκι. Κρατήστε με ένταση τα μαλλιά στη θέση που θέλετε ενόσω ο βοηθός σας τυλίγει και στερεώνει το λαστιχάκι για μεγαλύτερη ευκολία και άνεση.

ΒΉΜΆ 9:

Χωρίστε την κοτσίδα σε δύο ίσα μέρη. Μετά μετρήστε το πρώτο μέρος πάνω από τα μπροστινά μαλλιά για να υπολογίσετε το κέντρο και να βεβαιωθείτε ότι έχετε αρκετά μαλλιά για να τυλίξετε και να τα ασφαλίσετε.

ΒΉΜΆ 10:

Τοποθε τοήστε δυο με ταλλ ικά κ λ ι π σ τ η ν μ έση τ ου κόμπου και μετά χρησιμοποιώντας ένα U-Grip τοποθετημένο κάτω από τα χωρισμένα μαλλιά και περασμένο

μέσα από την μπροστινή γραμμή των μαλλιών. Περάστε το λαστιχάκι μέσα από το μάτι του U-grip και τραβήξτε το προς τα μέσα πριν να το στερεώσετε με ένα κόμπο.

ΒΉΜΆ 11:

Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία και στην δεύτερη πλευρά, διατηρώντας ίδιο μήκος.

ΒΉΜΆ 12:

Ξ ύ σ τ ε τ α υ π ό λ ο ι π α μ α λ λ ι ά σ την αρ ισ τ ερή πλευρά γ ια να δημιουργήσετε τον όγκο του φιόγκου. Κτενίστε προσεκτικά την επιφάνεια για να στρώσει το μαλλί.

ΒΉΜΆ 13:

Τοποθετήστε άλλο ένα λαστιχάκι γύρω από την αρχική κοτσίδα, έχοντας τον βοηθό σας να το κρατάει τεντωμένο καθώς λυγίζετε τα μαλλιά από μέσα.Σιγουρευτείτε ότι έχετε τον σωστό

όγκο μαλλιών πριν στερεώσετε τις άκρες.

ΒΉΜΆ 14:

Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία περάσματος στην αντίθετη πλευρά, ώστε να ασφαλίσετε τις άκρες τις δεύτερης πλευράς πάνω στην πρώτη.

ΒΉΜΆ 15:

Επαναλάβετε ολόκληρη αυτή την διαδικασία και στην δεύτερη πλευρά. Μετά τυλίξτε τις άκρες γύρω από την αρχική βάση, δημιουργώντας το κέντρο του φιόγκου. Στερεώστε τις χωρίστρες με τσιμπιδάκια.

ΒΉΜΆ 16:

Χρησιμοποιήστε τα κατάλληλα προϊόντα για τελείωμα. Το τελικό αποτέλεσμα είναι ένα παιχνιδιάρικος φ ιόγκος που δημ ιουργε ί έ να πραγματικά εντυπωσιακό αποτέλεσμα.

THE BOW JAMES ROWE

Page 32: THE CREATION - 1 -

- 6 2 - - 6 3 -

T E C H N I Q U E ST H E E S S E N T I A L S

ΒΉΜΆ 1:

Π ρ ο ε τ ο ι μ ά σ ε τ ε τ α μ α λ λ ι ά χρησιμοποιώντας το κατάλληλο προϊόν και στεγνώστε με το πιστολάκι χρησιμοποιώντας βούρτσα για να μαλακώσουν τα λέπια της τρίχας.

ΒΉΜΆ 2:

Χωρ ίσ τ ε τ α μαλλ ιά σε σχήμα ασύμμετρου πετάλου από κρόταφο σε κρόταφο και τριγύρω από το κεφάλι χαμηλώνοντας ελαφριά την αριστερή πλευρά.

Χωρίστε ξανά το πέταλο σε 4 μέρη και στερεώστε ελαφριά με το κλιπ σε σχήμα ρολού, όπου σε μετέπειτα σ τ άδ ι ο θα τ οποθε τ ήσ ε τ ε έ να κυλινδρικό πομπάρι.

ΒΉΜΆ 3:

Δ η μ ι ο υ ρ γ ή σ τ ε μ ι α κ ο τ σ ί δ α μαζεύοντας τα υπόλοιπα μαλλιά στο ύψος του ινιακού οστού (στο πίσω μέρος του κεφαλιού, περίπου στο μέσο) και δέστε τη με ένα λαστιχάκι.

ΒΉΜΆ 4:

Κατεβάστε τις χωρίστρες.

ΒΉΜΆ 5:Κρεπάρετε τα μαλλιά κοντά στην ρίζα όπου θα τοποθετηθεί η κατασκευή (πομπάρι).

ΒΉΜΆ 6:

Τοποθ ε τ ήσ τ ε τ η ν κα τ ασκ ευή (πομπάρι), πλάθοντας την για να αποκτήσει το επιθυμητό σχήμα. Σημείωση: Ή κατασκευή τοποθετείται αρχικά έτσι ώστε να διασφαλιστεί ότι ισορροπεί από μόνη της στο κεφάλι.

ΒΉΜΆ 7:

Τυλίξτε τα μαλλιά γύρω από την κα τ ασκευή κα ι σ τ ε ρ εώσ τ ε τ α χρησιμοποιώντας φουρκέτες.

Σημείωση: Το σημείο που είχαμε προηγουμένως κρεπάρε ι έχε ι δημιουργήσει μια δυνατή υφή, ώστε να κρατηθούν καλά οι φουρκέτες.

ΒΉΜΆ 7 (ΣΎΝΕΧΕΙΆ):

Δημιουργήστε μια χωρίστρα σε σχήμα πετάλου γύρω από το κεφάλι.

ΒΉΜΆ 8:

Όταν η πρώτη χωρ ίσ τρα έχε ι τοποθετηθεί, πάρτε παράλληλες χωρίστρες και αφού τις τυλίξετε στερεώστε τις στο πίσω μέρος.

ΒΉΜΆ 9:

Συνεχίστε με την ίδια διαδικασία με το μπροστ ινό μέρος γ ια να δημιουργήσετε μια καθαρή, στέρεη βάση.

ΒΉΜΆ 10:Σ υ ν ε χ ί σ τ ε δ ο υ λ ε ύ ο ν τ α ς μ ε μεγαλύτερες χωρίστρες στα πλαϊνά

μέρη. Περάστε τα μαλλιά πάνω από την μια πλευρά της κατασκευής και μετά κάτω από την άλλη πλευρά μέχρι να καλύψετε ολόκληρη την κυλινδρική κατασκευή. Στρώστε τα μαλλιά καθώς είναι τυλιγμένα, χρησιμοποιώντας προϊόν και το κτενάκι με την ουρά.

ΒΉΜΆ 11:

Στρώστε την τελευταία παρτίδα μαλλιών περνώντας πάνω από το σχήμα και κάτω πάνω στην κοτσίδα που δημιουργήσατε προηγουμέως.

ΒΉΜΆ 12:

Τοποθετήστε ένα διχτάκι πάνω

από την κοτσίδα και μετά στρώστε και τυλίξτε την σε κότσο chignon. Στερεώστε με φουρκέτες.

ΒΉΜΆ 13:

Στρώστε τα υπόλοιπα μαλλιά και τοποθετήστε σαν σαν ένα ελαφρύ τελείωμα στο υπάρχον τελειωμένο χτένισμα.

ΤΕΛΕΙΏΜΆ:Το τελειωτικό αποτέλεσμα είναι ένα πρωτοποριακό σχήμα, τοποθετημένο κα ι καλυμμένο με ένα πέπλο στρωμένων μαλλιών, που δημιουργεί ένα τέλεια ένα ισορροπημένο σύνολο από πανέμορφες καμπύλες.

FIRST FORM BY X-PRESSIONΕΝΆ ΕΝΤΎΠΏΣΙΆΚΟ, ΚΆΙΝΟΤΟΜΟ ΚΆΙ ΠΡΏΤΟΠΟΡΙΆΚΟ ΧΤΕΝΙΣΜΆ ΠΟΎ

ΕΠΙΤΎΓΧΆΝΕΤΆΙ ΜΕ ΜΙΆ ΚΆΤΆΣΚΕΎΉ, Ή ΟΠΟΙΆ ΧΡΉΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΆΙ ΜΕ ΤΕΤΟΙΟ ΤΡΟΠΟ ΏΣΤΕ ΝΆ ΆΚΟΛΟΎΘΕΙ ΤΟ ΣΧΉΜΆ ΤΟΎ ΚΕΦΆΛΙΟΎ ΚΆΙ ΣΤΕΡΕΏΝΕΤΆΙ ΠΆΝΏ

ΣΕ ΆΎΤΟ. ΣΤΉ ΣΎΝΕΧΕΙΆ ΤΆ ΜΆΛΛΙΆ ΠΕΡΝΙΟΎΝΤΆΙ ΠΆΝΏ ΚΆΙ ΚΆΤΏ ΆΠΟ ΤΉΝ ΚΆΤΆΣΚΕΎΉ ΚΆΙ ΤΉΝ ΚΆΛΎΠΤΟΎΝ ΜΕ ΕΝΆ ΛΕΙΟ ΚΆΙ ΓΎΆΛΙΣΤΕΡΟ FINISH. Ή ΚΟΤΣΙΔΆ

ΣΤΟ ΚΆΤΏ ΜΕΡΟΣ ΤΎΛΙΓΕΤΆΙ ΓΎΡΏ ΆΠΟ ΜΙΆ ΒΆΣΉ CHIGNON ΚΆΙ ΣΎΝΕΧΙΖΕΙ ΣΤΟ ΨΉΛΟΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ ΤΉΣ ΚΆΤΆΣΚΕΎΉΣ, ΔΉΜΙΟΎΡΓΏΝΤΆΣ ΕΝΆ ΟΜΟΡΦΟ ΣΎΝΟΛΟ

ΆΠΟ ΙΣΟΡΡΟΠΉΜΕΝΕΣ ΚΆΜΠΎΛΕΣ. ΆΚΟΛΟΎΘΟΎΝ ΒΉΜΆ-ΒΉΜΆ ΟΙ ΟΔΉΓΙΕΣ ΓΙΆ ΤΟ ΠΏΣ ΝΆ ΠΕΤΎΧΕΤΕ ΆΎΤΟ ΤΟ ΠΡΆΓΜΆΤΙΚΆ ΕΝΤΎΠΏΣΙΆΚΟ ΧΤΕΝΙΣΜΆ.

Page 33: THE CREATION - 1 -

A B O U T U ST H E E S S E N T I A L S

- 6 4 - - 6 5 -

Of all the fashion magazines out there, there are none dedicat-ed to hair. HAIR\ETC. magazine sets out to change the printed media scenery in Cyprus and does so with style and innovation. A fantastically well put together and endlessly fascinating publi-cation, a contemporary conceptual magazine that takes a serious look at hair fashion, aimed at both women and men.

Published four times annually to conform with each new sea-son and its corresponding fashion collections: Winter, Spring, Summer and Autumn, HAIR\ETC. contains everything a read-er would expect from a savvy hair magazine, such as hair and fashion editorials with stunning photographs, reviews on hair grooming products and tools, features with hairstyling guides for the hairdresser and the client, interviews with world renowned hairstylists and so much more, all given with a modernised dap-per approach and high aesthetic standards.

HAIR\ETC. is the first hair magazine aimed at both hairdressers and their clients. It aims to become the most respected magazine within its field, in both Cyprus and abroad.

Page 34: THE CREATION - 1 -

- 6 6 -

T H E L A S T P A G E

Το μηδέν. Η αρχή των αριθμών. Το νούμερο-σύμβολο που αντιπροσωπεύει την πιθανότητα. Ο Πυθαγόρας, ο πατέρας των μαθηματικών και της αριθμολογίας έβλεπε το μηδέν σαν αμφορέα για τα πάντα και σημείο γέννησης όλων των υπόλοιπων αξιών.

Έτσι και εμείς ξεκινήσαμε από το Μηδέν και μέσα του βρήκαμε την πιθανότητα που γεννιέται από το απόλυτο τίποτα. Την πιθανότητα της δημιουργίας. “Δημιουργία” είναι η θεματική που δώσαμε σ’ αυτό το “Zero Issue”, μέσα από το οποίο θέλουμε να μοιραστούμε την πιθανότητα που μπορεί να επέλθει από το μηδέν. Το “ΗAIR\ETC” είναι ο τρόπος έκφρασης των συναισθημάτων και του υποσυνείδητου μας, μέσα από κάτι χειροπιαστό, κάτι χάρτινο. Είναι η ανάγκη μας να μετατρέψουμε την ιδέα και την εμπνεύση σε ύλη. Ένα μέσο επαφής με σας . Που δημιουργήθηκε με αγάπη, συνεργασία και κόπο. Με σκοπό να εμπνευστεί και να εμπνεύσει, να διδαχθεί και να διδαξει, να εξελίξει και να εξελιχτεί.

Marios Neofytou

Page 35: THE CREATION - 1 -