the championde ciudadanos de 30 a 60 años de edad, para visitar duncanville durante 10 días. la...

2
CHAMPION The 203 E. Wheatland Rd. Duncanville, TX 75116 [email protected] | 972-780-5000 www.duncanville.com City Council & Town Hall Meengs Visit www.duncanville.com/events to view the full meeng and event calendar. May 7 | 6:00 pm City Council Work Session & Regular Meeng City Hall Briefing Room & Council Chambers May 21 | 6:00 pm City Council Work Session & Regular Meeng City Hall Briefing Room & Council Chambers City of Duncanville News April 2019 Spring flowers planted at City facilies & parks May 4, 2019 General Elecon: City Council Candidates & Early Vong The 2019 City Elecon will be held on Saturday, May 4, 2019. Offices up for elecon include Council Members to represent At-Large, District 1, District 3 and District 5. All registered voters in the City of Duncanville will have the opportunity to vote for the At-Large posion. Registered voters residing in Districts 1, 3, and 5 will also have an opportunity to vote for their respecve candidates. City Council Candidates in Ballot Order: Early Vong Dates & Times Early vong will be conducted Monday, April 22, 2019 through Tuesday, April 30, 2019 at the Duncanville Library Conference Rooms located at 201 James Collins Blvd. Monday, April 22 – Saturday, April 27: Sunday, April 28: Monday, April 29 – Tuesday, April 30: Elecon Day Polling Locaons Elecon Day vong will be conducted from 7:00 am – 7:00 pm on Saturday, May 4, 2019. On Elecon Day, registered voters must vote at their assigned polling locaon. Please visit the following link to locate your precinct: www.dallascountyvotes.org/voter-informaon/precinct-lookup For addional informaon, please contact the City Secretary at 972-780-5017. 2020 Census to Open Office in Duncanville, Now Hiring The 2020 Census is opening a temporary office in Duncanville and the organizaon is looking to hire local staff members to help facilitate the upcoming census. Please visit the link below for more informaon and to apply: www.2020census.gov/jobs Italian Sister City Guests Vising Duncanville in October, Seeking Host Families Over 21 years ago, Duncanville established a Sister City Program with Monasterolo di Savigliano, a city in Northern Italy. The program offers culture awareness and economic informaon. Over the years, host families in both Monasterolo and Duncanville have exchanged friendship and culture tradions. In October, Monasterolo will send a group of cizens, age 30 to 60, to visit Duncanville for 10 days. The Sister City Commission is looking for host families to accommodate one or two people. Responsibilies include providing a private room for either a single person or a couple, a simple breakfast, and transportaon to and from City Hall. If you are interested, or want to know more informaon about the Sister City Program, contact Chelsea Cooper at 972-780-5069. Council Member At-Large Patrick Harvey | Patrick LeBlanc Council Member District 1 Joe Veracruz | Mahew Jones Council Member District 3 Monte Anderson Council Member District 5 Johnee Jameson | Mike Miner Duncanville delegate trip to Monsaterolo di Savigliano in 2004. Group includes Senator Jane Nelson, Duncanville Mayor David Green and several dignitaries. 10th Annual Fire Truck Pull Benefing Special Olympics Texas - Sat, May 18 Support Special Olympics Programs in Texas by sponsoring, pung together a team or donang to the May 18 Duncanville Fire Truck Pull. Teams consist of 12 people and cost is $300 per team, which includes a coupon for food and an opportunity to win a medal. If registered before April 23, each team member is guaranteed a 2019 Fire Truck Pull t-shirt. Registraon | 9 am Opening Ceremonies | 10 am First Pull | 10:15 am For more informaon, contact Doug Sisk at 972-780-5027 or [email protected] Community Events in May May 27, 2019 | 10 am - 11 am MEMORIAL DAY REMEMBER & HONOR Memorial Park | 101 N. Main Free Comic Book Day Saturday, May 4 | 1 pm - 3 pm Duncanville Public Library Saturday, May 25 10 am - 2 pm Lakeside Park 515 Hill City Drive | Duncanville Free Event for Kids Age 6 - 13 Bring a fishing pole and come ready to catch some fish! April & May Holiday Closures Duncanville city facilies will be closed in observance of the following holidays: Trash and recycling collecon will not be affected. Good Friday Friday, April 19 Memorial Day Monday, May 27 8:00 am - 5:00 pm 1:00 pm - 6:00 pm 7:00 am - 7:00 pm

Upload: others

Post on 25-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: The CHAMPIONde ciudadanos de 30 a 60 años de edad, para visitar Duncanville durante 10 días. La Comisión de la Ciudad Hermana está buscando familias anfitrionas para alojar a una

CHAMPIONThe

203 E. Wheatland Rd.Duncanville, TX 75116

[email protected] | 972-780-5000www.duncanville.com

City Council & Town Hall MeetingsVisit www.duncanville.com/events to view the full meeting and event calendar.

May 7 | 6:00 pmCity Council Work Session & Regular MeetingCity Hall Briefing Room & Council Chambers

May 21 | 6:00 pmCity Council Work Session & Regular MeetingCity Hall Briefing Room & Council Chambers

City of Duncanville News April 2019Spring flowers planted at City facilities & parks

May 4, 2019 General Election: City Council Candidates & Early Voting The 2019 City Election will be held on Saturday, May 4, 2019. Offices up for election include Council Members to represent At-Large, District 1, District 3 and District 5. All registered voters in the City of Duncanville will have the opportunity to vote for the At-Large position. Registered voters residing in Districts 1, 3, and 5 will also have an opportunity to vote for their respective candidates.

City Council Candidates in Ballot Order:

Early Voting Dates & TimesEarly voting will be conducted Monday, April 22, 2019 through Tuesday, April 30, 2019 at the Duncanville Library Conference Rooms located at 201 James Collins Blvd.

Monday, April 22 – Saturday, April 27: Sunday, April 28: Monday, April 29 – Tuesday, April 30:

Election Day Polling LocationsElection Day voting will be conducted from 7:00 am – 7:00 pm on Saturday, May 4, 2019.On Election Day, registered voters must vote at their assigned polling location. Please visit the following link to locate your precinct:

www.dallascountyvotes.org/voter-information/precinct-lookup

For additional information, please contact the City Secretary at 972-780-5017.

2020 Census to Open Office in Duncanville, Now HiringThe 2020 Census is opening a temporary office in Duncanville and the organization is looking to hire local staff members to help facilitate the upcoming census. Please visit the link below for more information and to apply: www.2020census.gov/jobs

Italian Sister City Guests Visiting Duncanville in October, Seeking Host FamiliesOver 21 years ago, Duncanville established a Sister City Program with Monasterolo di Savigliano, a city in Northern Italy. The program offers culture awareness and economic information. Over the years, host families in both Monasterolo and Duncanville have exchanged friendship and culture traditions.

In October, Monasterolo will send a group of citizens, age 30 to 60, to visit Duncanville for 10 days. The Sister City Commission is looking for host families to accommodate one or two people. Responsibilities include providing a private room for either a single person or a couple, a simple breakfast, and transportation to and from City Hall. If you are interested, or want to know more information about the Sister City Program, contact Chelsea Cooper at 972-780-5069.

Council Member At-LargePatrick Harvey | Patrick LeBlanc Council Member District 1Joe Veracruz | Matthew Jones

Council Member District 3Monte Anderson

Council Member District 5Johnette Jameson | Mike Miner

Duncanville delegate trip to Monsaterolo di Savigliano in 2004. Group includes Senator Jane Nelson, Duncanville Mayor David Green and several dignitaries.

10th Annual Fire Truck Pull Benefitting Special Olympics Texas - Sat, May 18Support Special Olympics Programs in Texas by sponsoring, putting together a team or donating to the May 18 Duncanville Fire Truck Pull. Teams consist of 12 people and

cost is $300 per team, which includes a coupon for food and an opportunity to win a medal. If registered before April 23, each team member is guaranteed a 2019 Fire Truck Pull t-shirt.

Registration | 9 am Opening Ceremonies | 10 am First Pull | 10:15 am

For more information, contact Doug Sisk at 972-780-5027 or [email protected]

Community Events in May

May 27, 2019 | 10 am - 11 am

MEMORIAL DAYREMEMBER & HONORMemorial Park | 101 N. Main

Free Comic Book Day

Saturday, May 4 | 1 pm - 3 pmDuncanville Public Library

Saturday, May 2510 am - 2 pmLakeside Park515 Hill City Drive | Duncanville

Free Event for Kids Age 6 - 13Bring a fishing pole and come ready to catch some fish!

April & May Holiday ClosuresDuncanville city facilities will be closed in observance of the following holidays:

Trash and recycling collection will not be affected.

Good FridayFriday, April 19

Memorial DayMonday, May 27

8:00 am - 5:00 pm1:00 pm - 6:00 pm7:00 am - 7:00 pm

Page 2: The CHAMPIONde ciudadanos de 30 a 60 años de edad, para visitar Duncanville durante 10 días. La Comisión de la Ciudad Hermana está buscando familias anfitrionas para alojar a una

CHAMPIONThe

203 E. Wheatland Rd.Duncanville, TX 75116

[email protected] | 972-780-5000www.duncanville.com

Ayuntamiento y Reuniones de la Ciudad Visite www.duncanville.com/events para ver el calendario completo de reuniones y eventos.

7 de Mayo | 6:00 pmSesión de Trabajo y Reunión Regular del AyuntamientoSala de Reuniones del Ayuntamiento y Cámaras del Consejo

21 de Mayo | 6:00 pmSesión de Trabajo y Reunión Regular del AyuntamientoSala de Reuniones del Ayuntamiento y Cámaras del Consejo

Noticias de la Ciudad de Duncanville Abril del 2019Flores de primavera plantadas en las facilidades y parques de la Ciudad

Elección General 4 de Mayo del 2019: Candidatos del Consejo de la Ciudad y Votación AnticipadaLa elección de la Ciudad de 2019 será el Sábado 4 de Mayo del 2019. Las posiciones abiertas para elección incluya a los miembros del Consejo para representar a En-General, Distrito 1, Distrito 3 y Distrito 5. Todos los votantes registrados en la Ciudad de Duncanville tendrán la oportunidad de votar por la posición En-General. Los votantes registrados que residen en los Distritos 1, 3 y 5 también tendrán la oportunidad de votar por sus respectivos candidatos.

Candidatos del Ayuntamiento en Orden de la Boleta Electoral:

Fechas y Horarios de Votación AnticipadaLa votación anticipada será del Lunes 22 de Abril del 2019 al Martes 30 de Abril del 2019 en las salas de conferencias de la biblioteca de Duncanville, ubicadas en el 201 James Collins Blvd.

Lunes 22 de Abril - Sábado 27 de Abril: Domingo 28 de Abril: Lunes 29 de Abril - Martes 30 de Abril:

Ubicaciones del Día de EleccionesEl día de elecciones será el Sábado 4 de Mayo del 2019 de 7:00 am a 7:00 pm. Los votantes registrados deben votar en su lugar asignado. Por favor visite el siguiente enlace para localizar su precinto distrito electoral:

www.dallascountyvotes.org/voter-information/precinct-lookup

Para obtener información adicional, comuníquese con la Secretaria de la Ciudad al 972-780-5017.

El Censo del 2020 Abrirá una Oficina en Duncanville, estan ContratandoEl Censo del 2020 está abriendo una oficina temporal en Duncanville y la organización está buscando a contratar personal local para ayudar a facilitar el próximo censo. Visite el enlace para obtener más información y aplicar: www.2020census.gov/jobs

Se Buscan Familias Anfitrionas para los Visitantes Italianos de la Ciudad HermanaHace más de 21 años, Duncanville estableció un Programa de Ciudad Hermandad con la de Monasterolo di Savigliano, una ciudad en el Norte de Italia. El programa ofrece conciencia cultural e información económica. Durante los años, las familias anfitrionas en Monasterolo y Duncanville han intercambiado amistad y tradiciones culturales.

En Octubre, Monasterolo enviará un grupo de ciudadanos de 30 a 60 años de edad, para visitar Duncanville durante 10 días. La Comisión de la Ciudad Hermana está buscando familias anfitrionas para alojar a una o dos personas. Las responsabilidades incluyen proporcionar una habitación privada, ya sea para una sola persona o pareja, un desayuno sencillo, y transporte desde y hacia el ayuntamiento. Si está interesado o desea obtener más información sobre el Programa Ciudades de Hermanas, comuníquese con Chelsea Cooper al 972-780-5069.

Miembro del Consejo En-GeneralPatrick Harvey | Patrick LeBlanc

Miembro del Consejo del Distrito 1Joe Veracruz | Matthew Jones

Miembro del Consejo del Distrito 3Monte Anderson

Miembro del Consejo Distrito 5Johnette Jameson | Mike Miner

El delegado de Duncanville viajó a Monasterolo di Saviglia-no en el 2004. El grupo incluye a la Senadora Jane Nelson, al Alcalde de Duncanville David Green y varios dignatarios.

Fire Truck Pull en Beneficio de las Olimpiadas Especiales de Tejas, Sábado 18 de MayoApoye los Programas de Olimpiadas Especiales en Tejas, patrocinando, armando un equipo o haciendo una donación al Fire Truck Pull el 18 de Mayo en Duncanville. Los equipos constan de

12 personas y el costo es de $300 por equipo, que incluye un cupón para alimentos y la oportunidad de ganar una medalla. Si se registra antes del 23 de Abril, cada miembro del equipo se le garantiza una camiseta del 2019 Fire Truck Pull.

Registracion | 9 am Ceremonias de apertura | 10 am Primer tirón | 10:15 amPara más información, contacte a Doug Sisk en 972-780-5027 o [email protected]

Eventos Comunitarios en Mayo

27 de Mayo del 2019 | 10 am - 11 am

MEMORIAL DAYRECUERDE Y HONREMemorial Park | 101 N. Main

Free Comic Book Day

Sábado 4 de Mayo | 1 pm - 3 pmDuncanville Public Library

Sábado 25 de Mayo 10 am - 2 pmLakeside Park515 Hill City Drive | Duncanville

Evento gratuito para niños de 6 a 13 años. Trae una caña de pescar y ven listo para atrapar algunos peces!

Cierre por Dias Festivos en Abril y Mayo Las instalaciones de la ciudad de Duncanville estarán cerradas en cumplimiento de los siguientes días festivos:

La recolección de basura y reciclaje no será afectado.

Viernes Santo Viernes 19 de Abril

Memorial DayLunes 27 de Mayo

8:00 am - 5:00 pm1:00 pm - 6:00 pm7:00 am - 7:00 pm