120

Bethesda Frankel Estate Church

4 La Salle Street

Singapore 456930

Tel: 64481800

Fax: 64480831

Email: bfec@bfec.org.sg

Web: www.bfec.org.sg

1

The Eternal God is Your Refuge The Eternal God is Your Refuge The Eternal God is Your Refuge The Eternal God is Your Refuge and underneath areand underneath areand underneath areand underneath are

The Everlasting Arms.The Everlasting Arms.The Everlasting Arms.The Everlasting Arms. Deuteronomy 33:27Deuteronomy 33:27Deuteronomy 33:27Deuteronomy 33:27

2

目目目目录录录录 页码页码页码页码

安慰安慰安慰安慰诗诗诗诗歌歌歌歌

1. 求主同住求主同住求主同住求主同住 10

2. 主凡事引主凡事引主凡事引主凡事引导导导导 12

3. 奇奇奇奇异异异异恩典恩典恩典恩典 14

4. 我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静 16

5.... 因主活着因主活着因主活着因主活着 18

6.... 日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边 20

7.... 有福的确据有福的确据有福的确据有福的确据 22

8.... 以以以以爱爱爱爱相相相相连连连连 24

9. 每一天每一天每一天每一天 26

10.... 主看主看主看主看顾吗顾吗顾吗顾吗？？？？ 28

11. 再相再相再相再相会会会会 30

12. 天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你 32

13. 你你你你的信的信的信的信实实实实广广广广大大大大 34

14.... 主藏我主藏我主藏我主藏我灵灵灵灵在他在他在他在他爱爱爱爱中中中中 36

15.... 耶耶耶耶稣领稣领稣领稣领我我我我 38

16. 我知我知我知我知谁谁谁谁掌管明天掌管明天掌管明天掌管明天 40

17. 我我我我时时时时刻需要刻需要刻需要刻需要你你你你 42

18. 在主里的在主里的在主里的在主里的时时时时刻刻刻刻 42

19. 我心我心我心我心灵灵灵灵得安宁得安宁得安宁得安宁 44

20. 耶耶耶耶稣爱稣爱稣爱稣爱我我我我 46

21. 耶耶耶耶稣稣稣稣，，，，名名名名远远远远超万名超万名超万名超万名 46

119

求 你 照 着 应 许 求 你 照 着 应 许 求 你 照 着 应 许 求 你 照 着 应 许

， ， ， ，

118

May your unfailing love May your unfailing love May your unfailing love May your unfailing love be my comfort, be my comfort, be my comfort, be my comfort,

according to your promise according to your promise according to your promise according to your promise to your servant.to your servant.to your servant.to your servant. Psalm 119:76Psalm 119:76Psalm 119:76Psalm 119:76

求 你 照 着 应 许 求 你 照 着 应 许 求 你 照 着 应 许 求 你 照 着 应 许

仆 人 的 话 仆 人 的 话 仆 人 的 话 仆 人 的 话 ， ， ， ，

以 慈 爱 安 慰 我 以 慈 爱 安 慰 我 以 慈 爱 安 慰 我 以 慈 爱 安 慰 我 。。。。

詩 篇 詩 篇 詩 篇 詩 篇 119:76 119:76 119:76 119:76

3

Contents Page

SONGS OF COMFORT

1. Abide With Me 11 2. All The Way My Savior Leads Me 13 3. Amazing Grace 15 4. Be Still My Soul 17 5. Because He Lives 19 6. Beyond The Sunset 21 7. Blessed Assurance 23 8. Blest Be The Tie That Binds 25 9. Day By Day 27 10. Does Jesus Care? 29 11. God Be With You 31 12. God Will Take Care Of You 33 13. Great Is Thy Faithfulness 35 14. He Hideth My Soul 37 15. He Leadeth Me 39 16. I Don’t Know About Tomorrow 41 17. I Need Thee Every Hour 43 18. In His Time 43 19. It Is Well With My Soul 45 20. Jesus Loves Me 47 21. Jesus Name Above All Names 47 22. Like A River Glorious 49 23. My Faith Looks Up To Thee 51 24. My Peace I Give Unto You 51 25. Near To The Heart Of God 53 26. O God Our Help In Ages Past 55

4

目目目目录录录录 页码页码页码页码

22. 主的完全平安主的完全平安主的完全平安主的完全平安 48

23. 信心仰望信心仰望信心仰望信心仰望 50

24. 我的平安我的平安我的平安我的平安 50

25. 靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心 52

26. 千古保障千古保障千古保障千古保障 54

27. 亲爱亲爱亲爱亲爱主主主主，，，，牵牵牵牵我手我手我手我手 56

28.... 安安安安稳稳稳稳在耶在耶在耶在耶稣稣稣稣手中手中手中手中 58

29.... 有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩 60

30.... 指示指示指示指示你你你你路路路路 62

31. 坚坚坚坚固磐石固磐石固磐石固磐石 64

32. 我主最我主最我主最我主最稳稳稳稳固的固的固的固的爱爱爱爱 64

33.... 耶耶耶耶稣稣稣稣恩友恩友恩友恩友 66

117

新耶路撒冷新耶路撒冷新耶路撒冷新耶路撒冷

启启启启示示示示录录录录21:1-7

1. 我 又 看 我 又 看 我 又 看 我 又 看 见见见见 一 一 一 一 个个个个 新 天 新 地 新 天 新 地 新 天 新 地 新 天 新 地；；；；因 因 因 因 为为为为 先先先先 前前前前 的的的的 天天天天 地地地地

已 已 已 已 经经经经 过过过过 去 了 去 了 去 了 去 了，，，，海 也 不 再 有 了海 也 不 再 有 了海 也 不 再 有 了海 也 不 再 有 了。。。。

2. 我 又 看 我 又 看 我 又 看 我 又 看 见见见见 圣圣圣圣 城 新 耶 路 撒 冷 由 神 那 里 城 新 耶 路 撒 冷 由 神 那 里 城 新 耶 路 撒 冷 由 神 那 里 城 新 耶 路 撒 冷 由 神 那 里 从从从从 天天天天

而 降而 降而 降而 降， ， ， ， 预预预预 备备备备 好 了 好 了 好 了 好 了，，，，就 如 新 就 如 新 就 如 新 就 如 新 妇妇妇妇 妆妆妆妆 饰饰饰饰 整 整 整 整 齐齐齐齐，，，，等等等等

候 丈 夫候 丈 夫候 丈 夫候 丈 夫。。。。

3. 我 听 我 听 我 听 我 听 见见见见 有 大 有 大 有 大 有 大 声声声声 音 音 音 音 从从从从 宝宝宝宝 座 出 座 出 座 出 座 出 来来来来 说说说说：：：：““““看 看 看 看 哪哪哪哪，，，，

神 的 神 的 神 的 神 的 帐帐帐帐 幕 在 人 幕 在 人 幕 在 人 幕 在 人 间间间间。。。。他 要 他 要 他 要 他 要 与与与与 人 同 住 人 同 住 人 同 住 人 同 住，，，，他 他 他 他 们们们们 要要要要

作 他 的 子 民作 他 的 子 民作 他 的 子 民作 他 的 子 民。。。。神 要 神 要 神 要 神 要 亲亲亲亲 自 自 自 自 与与与与 他 他 他 他 们们们们 同 在 同 在 同 在 同 在，，，，作作作作 他他他他

们们们们 的 神 的 神 的 神 的 神 。 。 。 。

4. 神 要 擦 去 他 神 要 擦 去 他 神 要 擦 去 他 神 要 擦 去 他 们们们们 一 切 的 眼 一 切 的 眼 一 切 的 眼 一 切 的 眼 泪泪泪泪；；；；不 再 有 死 亡不 再 有 死 亡不 再 有 死 亡不 再 有 死 亡，，，，

也 不 再 有 悲 哀也 不 再 有 悲 哀也 不 再 有 悲 哀也 不 再 有 悲 哀、、、、哭 哭 哭 哭 号号号号、、、、疼 痛疼 痛疼 痛疼 痛，，，，因 因 因 因 为为为为 以以以以 前前前前 的的的的 事事事事

都 都 都 都 过过过过 去 了 去 了 去 了 去 了。。。。””””

5. 坐 坐 坐 坐 宝宝宝宝 座 的 座 的 座 的 座 的 说说说说：：：：““““看 看 看 看 哪哪哪哪，，，，我 我 我 我 将将将将 一一一一 切切切切 都都都都 更更更更 新新新新

了了了了。。。。” ” ” ” 又 又 又 又 说说说说： ： ： ： ““““你你你你 要 要 要 要 写写写写 上 上 上 上；；；；因 因 因 因 这这这这 些 些 些 些 话话话话 是是是是 可可可可

信 的信 的信 的信 的，，，，是 是 是 是 真真真真 实实实实 的 的 的 的。。。。””””

6. 他 又 他 又 他 又 他 又 对对对对 我 我 我 我 说说说说：：：：““““都 成 了都 成 了都 成 了都 成 了！！！！我 是 阿 拉 法我 是 阿 拉 法我 是 阿 拉 法我 是 阿 拉 法，，，，我我我我 是是是是

俄 梅 俄 梅 俄 梅 俄 梅 戛戛戛戛；；；；我 是 初我 是 初我 是 初我 是 初，，，，我 是 我 是 我 是 我 是 终终终终。。。。我 要 我 要 我 要 我 要 将将将将 生生生生 命命命命 泉泉泉泉 的的的的

水 白 白 水 白 白 水 白 白 水 白 白 赐赐赐赐 给给给给 那 口 渴 的 人 喝 那 口 渴 的 人 喝 那 口 渴 的 人 喝 那 口 渴 的 人 喝。 。 。 。

7. 得 得 得 得 胜胜胜胜 的 的 的 的，，，，必 承 受 必 承 受 必 承 受 必 承 受 这这这这 些 些 些 些 为为为为 业业业业：：：：我我我我 要要要要 作作作作 他他他他 的的的的

神神神神，，，，他 要 作 我 的 他 要 作 我 的 他 要 作 我 的 他 要 作 我 的 儿儿儿儿 子 子 子 子。。。。””””

116

活泼的盼望活泼的盼望活泼的盼望活泼的盼望

彼得前书彼得前书彼得前书彼得前书1:3-9,18-21,23

3. 愿 愿 愿 愿 颂颂颂颂 赞赞赞赞 归归归归 与与与与 我 我 我 我 们们们们 主 耶 主 耶 主 耶 主 耶 稣稣稣稣 基 督 的 父 神 基 督 的 父 神 基 督 的 父 神 基 督 的 父 神！！！！他 曾 照 他 曾 照 他 曾 照 他 曾 照

自 己 的 大 怜 自 己 的 大 怜 自 己 的 大 怜 自 己 的 大 怜 悯悯悯悯，，，，借借借借 耶 耶 耶 耶 稣稣稣稣 基 督 基 督 基 督 基 督 从从从从 死 里 死 里 死 里 死 里 复复复复 活 活 活 活，，，，重 生 重 生 重 生 重 生

了 我 了 我 了 我 了 我 们们们们，，，，叫 我 叫 我 叫 我 叫 我 们们们们 有 活 有 活 有 活 有 活 泼泼泼泼 的 盼 望 的 盼 望 的 盼 望 的 盼 望， ， ， ，

4. 可 以 得 着 不 能 朽 坏可 以 得 着 不 能 朽 坏可 以 得 着 不 能 朽 坏可 以 得 着 不 能 朽 坏、、、、不 能 玷 不 能 玷 不 能 玷 不 能 玷 污污污污、、、、不 能 衰 不 能 衰 不 能 衰 不 能 衰 残残残残、、、、为为为为

你你你你 们们们们 存 留 在 天 上 的 基 存 留 在 天 上 的 基 存 留 在 天 上 的 基 存 留 在 天 上 的 基 业业业业。。。。

5. 你你你你 们们们们 这这这这 因 信 蒙 神 能 力 保 守 的 人 因 信 蒙 神 能 力 保 守 的 人 因 信 蒙 神 能 力 保 守 的 人 因 信 蒙 神 能 力 保 守 的 人，，，，必 能 得 着 所 必 能 得 着 所 必 能 得 着 所 必 能 得 着 所

预预预预 备备备备、、、、到 末 世 要 到 末 世 要 到 末 世 要 到 末 世 要 显显显显 现现现现 的 救 恩 的 救 恩 的 救 恩 的 救 恩。。。。

6. 因 此因 此因 此因 此，，，，你你你你 们们们们 是 大 有 喜 是 大 有 喜 是 大 有 喜 是 大 有 喜 乐乐乐乐；；；；但 如 今但 如 今但 如 今但 如 今，，，，在 百 般 的 在 百 般 的 在 百 般 的 在 百 般 的 试试试试

炼炼炼炼 中 中 中 中 暂暂暂暂 时时时时 忧忧忧忧 愁 愁 愁 愁，，，，

7. 叫 叫 叫 叫 你你你你 们们们们 的 信 心 的 信 心 的 信 心 的 信 心 既既既既 被 被 被 被 试试试试 验验验验，，，，就 比 那 被 火 就 比 那 被 火 就 比 那 被 火 就 比 那 被 火 试试试试 验验验验 仍 仍 仍 仍

然 能 坏 的 金 子 更 然 能 坏 的 金 子 更 然 能 坏 的 金 子 更 然 能 坏 的 金 子 更 显显显显 宝宝宝宝 贵贵贵贵，，，，可 以 在 耶 可 以 在 耶 可 以 在 耶 可 以 在 耶 稣稣稣稣 基 督 基 督 基 督 基 督 显显显显

现现现现 的 的 的 的 时时时时 候 得 着 候 得 着 候 得 着 候 得 着 称称称称 赞赞赞赞、、、、荣荣荣荣 耀 耀 耀 耀、、、、尊 尊 尊 尊 贵贵贵贵。。。。

8. 你你你你 们们们们 虽虽虽虽 然 然 然 然 没没没没 有 有 有 有 见见见见 过过过过 他 他 他 他，，，，却 是 却 是 却 是 却 是 爱爱爱爱 他 他 他 他；；；；如 今 如 今 如 今 如 今 虽虽虽虽 不 得 不 得 不 得 不 得

看 看 看 看 见见见见，，，，却 因 信 他 就 有 却 因 信 他 就 有 却 因 信 他 就 有 却 因 信 他 就 有 说说说说 不 出 不 出 不 出 不 出 来来来来、、、、满满满满 有 有 有 有 荣荣荣荣 光 的 大 光 的 大 光 的 大 光 的 大

喜 喜 喜 喜 乐乐乐乐； ； ； ；

9. 并并并并 且 得 着 且 得 着 且 得 着 且 得 着 你你你你 们们们们 信 心 的 果 效 信 心 的 果 效 信 心 的 果 效 信 心 的 果 效，，，，就 是 就 是 就 是 就 是 灵灵灵灵 魂 的 救 恩 魂 的 救 恩 魂 的 救 恩 魂 的 救 恩。。。。

18. 知 道 知 道 知 道 知 道 你你你你 们们们们 得 得 得 得 赎赎赎赎，，，，脱脱脱脱 去 去 去 去 你你你你 们们们们 祖 宗 所 祖 宗 所 祖 宗 所 祖 宗 所 传传传传 流 流 流 流 虚虚虚虚 妄 的 妄 的 妄 的 妄 的

行 行 行 行 为为为为，，，，不 是 凭 着 能 坏 的 金 不 是 凭 着 能 坏 的 金 不 是 凭 着 能 坏 的 金 不 是 凭 着 能 坏 的 金 银银银银 等 物 等 物 等 物 等 物，，，，

19. 乃 是 凭 着 基 督 的 乃 是 凭 着 基 督 的 乃 是 凭 着 基 督 的 乃 是 凭 着 基 督 的 宝宝宝宝 血 血 血 血，，，，如 同 无 瑕 疵如 同 无 瑕 疵如 同 无 瑕 疵如 同 无 瑕 疵、、、、无 玷 无 玷 无 玷 无 玷 污污污污 的 的 的 的

羔 羊 之 血羔 羊 之 血羔 羊 之 血羔 羊 之 血。 。 。 。

20. 基 督 在 基 督 在 基 督 在 基 督 在 创创创创 世 以 前 是 世 以 前 是 世 以 前 是 世 以 前 是 预预预预 先 被 神 知 道 的 先 被 神 知 道 的 先 被 神 知 道 的 先 被 神 知 道 的，，，，却 在 却 在 却 在 却 在 这这这这

末 世末 世末 世末 世 才 才 才 才 为为为为 你你你你 们们们们 显显显显 现现现现。。。。

21. 你你你你 们们们们 也 因 着 他 也 因 着 他 也 因 着 他 也 因 着 他，，，，信 那 叫 他 信 那 叫 他 信 那 叫 他 信 那 叫 他 从从从从 死 里 死 里 死 里 死 里 复复复复 活 活 活 活、、、、又 又 又 又 给给给给 他 他 他 他

荣荣荣荣 耀 的 神 耀 的 神 耀 的 神 耀 的 神，，，，叫 叫 叫 叫 你你你你 们们们们 的 信 心 和 盼 望 都 在 的 信 心 和 盼 望 都 在 的 信 心 和 盼 望 都 在 的 信 心 和 盼 望 都 在 于于于于 神神神神。。。。

23. 你你你你 们们们们 蒙 了 重 生 蒙 了 重 生 蒙 了 重 生 蒙 了 重 生，，，，不 是 由 于 能 坏 的 不 是 由 于 能 坏 的 不 是 由 于 能 坏 的 不 是 由 于 能 坏 的 种种种种 子 子 子 子，，，，乃 是 由乃 是 由乃 是 由乃 是 由

于不 能 坏 的 于不 能 坏 的 于不 能 坏 的 于不 能 坏 的 种种种种 子 子 子 子，，，，是 借 着 神 活 是 借 着 神 活 是 借 着 神 活 是 借 着 神 活 泼泼泼泼 常 存 的 道 常 存 的 道 常 存 的 道 常 存 的 道。。。。

5

Contents Page

27. Precious Lord Take My Hand 57 28. Safe In The Arms Of Jesus 59 29. Sweet By And By 61 30. Teach Me Thy Way O Lord 63 31. The Solid Rock 65 32. The Steadfast Love Of The Lord 65 33. What A Friend We Have In Jesus 67

SONGS WITHOUT TRANSLATION 34. Be Still and Know 68 35. Cares Chorus 36. Fill My Eyes 37. Hide Me Now (Still) 69 38. I Worship You Almighty God 39. Lord of All Hopefulness 70 40. Loving and Forgiving Are You 71 41. No One Understands Like Jesus 72 42. O How He Loves You and Me 43. The Lord’s My Shepherd 73

6

目目目目录录录录 页码页码页码页码

安慰安慰安慰安慰经经经经文摘文摘文摘文摘录录录录

1. 神神神神啊啊啊啊，，，，求求求求你你你你保佑我 保佑我 保佑我 保佑我 诗诗诗诗篇篇篇篇16篇篇篇篇 98

2.... 耶和耶和耶和耶和华华华华是我的牧者是我的牧者是我的牧者是我的牧者 诗诗诗诗篇篇篇篇23篇篇篇篇 99

3.... 耶和耶和耶和耶和华华华华是我的亮光是我的亮光是我的亮光是我的亮光，，，，我的拯救 我的拯救 我的拯救 我的拯救

诗诗诗诗篇篇篇篇27:1-6 100

4.... 当当当当我心里我心里我心里我心里发发发发酸酸酸酸 诗诗诗诗篇篇篇篇73:21-26 100

5.... 主主主主啊啊啊啊，，，，你你你你作我作我作我作我们们们们的居所 的居所 的居所 的居所 诗诗诗诗篇篇篇篇90篇篇篇篇 101

6.... 住在至高者的住在至高者的住在至高者的住在至高者的隐隐隐隐密密密密处处处处 诗诗诗诗篇篇篇篇91:1-2 102

7.... 我我我我爱爱爱爱耶和耶和耶和耶和华华华华，，，，因他听了我的因他听了我的因他听了我的因他听了我的声声声声音音音音

诗诗诗诗篇篇篇篇116篇篇篇篇 103

8.... 我要向山我要向山我要向山我要向山举举举举目目目目 诗诗诗诗篇篇篇篇121篇篇篇篇 104

9.... 万事都有定期万事都有定期万事都有定期万事都有定期 传传传传道道道道书书书书3:1-11 105

10.... 等候耶和等候耶和等候耶和等候耶和华华华华的的的的，，，，必必必必从从从从新得力新得力新得力新得力

以以以以赛亚书赛亚书赛亚书赛亚书40:28-31 106

11.... 主主主主坚坚坚坚定的定的定的定的爱爱爱爱

耶利米哀歌耶利米哀歌耶利米哀歌耶利米哀歌3:22-26，，，，31-33 106

12.... 耶和耶和耶和耶和华华华华默然默然默然默然爱你爱你爱你爱你 西番雅西番雅西番雅西番雅书书书书3:17 107

115

主的第二次降主的第二次降主的第二次降主的第二次降临临临临

帖撒帖撒帖撒帖撒罗罗罗罗尼迦前尼迦前尼迦前尼迦前书书书书4:13-18

13. 论论论论 到 睡 了 的 人 到 睡 了 的 人 到 睡 了 的 人 到 睡 了 的 人，，，，我 我 我 我 们们们们 不 愿 意 弟 不 愿 意 弟 不 愿 意 弟 不 愿 意 弟 兄兄兄兄 们们们们 不 知 不 知 不 知 不 知

道道道道，，，，恐恐恐恐 怕怕怕怕 你你你你 们们们们 忧忧忧忧 伤伤伤伤，，，，像像像像 那 些 那 些 那 些 那 些 没没没没 有 指 望 的 有 指 望 的 有 指 望 的 有 指 望 的

人 一 人 一 人 一 人 一 样样样样。。。。

14. 我 我 我 我 们们们们 若若若若 信 耶 信 耶 信 耶 信 耶 稣稣稣稣 死 而 死 而 死 而 死 而 复复复复 活 了 活 了 活 了 活 了，，，，那 已 那 已 那 已 那 已 经经经经 在 耶 在 耶 在 耶 在 耶

稣稣稣稣 里 睡 了 的 人 里 睡 了 的 人 里 睡 了 的 人 里 睡 了 的 人，，，，神 也 必 神 也 必 神 也 必 神 也 必 将将将将 他 他 他 他 与与与与 耶 耶 耶 耶 稣稣稣稣 一 同 一 同 一 同 一 同

带带带带 来来来来。。。。

15. 我 我 我 我 们们们们 现现现现 在 照 主 的 在 照 主 的 在 照 主 的 在 照 主 的 话话话话 告告告告 诉诉诉诉 你你你你 们们们们 一 一 一 一 件件件件 事 事 事 事：：：：我 我 我 我

们们们们 这这这这 活 着 活 着 活 着 活 着 还还还还 存 留 到 主 降 存 留 到 主 降 存 留 到 主 降 存 留 到 主 降 临临临临 的 人 的 人 的 人 的 人，，，，断断断断 不 能 不 能 不 能 不 能

在 那 已 在 那 已 在 那 已 在 那 已 经经经经 睡 了 的 人 之 先 睡 了 的 人 之 先 睡 了 的 人 之 先 睡 了 的 人 之 先。。。。

16. 因 因 因 因 为为为为 主 必 主 必 主 必 主 必 亲亲亲亲 自 自 自 自 从从从从 天 降 天 降 天 降 天 降 临临临临，，，，有 有 有 有 呼呼呼呼 叫 的 叫 的 叫 的 叫 的 声声声声 音 音 音 音

和 天 和 天 和 天 和 天 使使使使 长长长长 的 的 的 的 声声声声 音 音 音 音，，，，又 有 神 的 又 有 神 的 又 有 神 的 又 有 神 的 号号号号 吹吹吹吹 响响响响；；；；那 那 那 那

在 基 督 里 死 了 的 人 必 先 在 基 督 里 死 了 的 人 必 先 在 基 督 里 死 了 的 人 必 先 在 基 督 里 死 了 的 人 必 先 复复复复 活 活 活 活。 。 。 。

17. 以 以 以 以 后后后后 我 我 我 我 们们们们 这这这这 活 着 活 着 活 着 活 着 还还还还 存 留 的 人 必 和 他 存 留 的 人 必 和 他 存 留 的 人 必 和 他 存 留 的 人 必 和 他 们们们们

一 同 被 一 同 被 一 同 被 一 同 被 提提提提 到 到 到 到 云云云云 里 里 里 里，，，，在 在 在 在 空空空空 中 中 中 中 与与与与 主 相 主 相 主 相 主 相 遇遇遇遇。。。。这这这这

样样样样，，，，我 我 我 我 们们们们 就 要 和 主 就 要 和 主 就 要 和 主 就 要 和 主 永永永永 远远远远 同 在 同 在 同 在 同 在。。。。

18. 所 以所 以所 以所 以，，，，你你你你 们们们们 当当当当 用用用用 这这这这 些 些 些 些 话话话话 彼彼彼彼 此 此 此 此 劝劝劝劝 慰 慰 慰 慰。。。。

114

保保保保罗罗罗罗的的的的祷祷祷祷告告告告

以以以以弗弗弗弗所所所所书书书书3:14-21

14. 因 此因 此因 此因 此，，，，我 在 父 我 在 父 我 在 父 我 在 父 面面面面 前 前 前 前 屈屈屈屈 膝膝膝膝， ， ， ，

15 （（（（天 上 地 上 的 天 上 地 上 的 天 上 地 上 的 天 上 地 上 的 各各各各 家 家 家 家 都 是 都 是 都 是 都 是 从从从从 他 得 名 他 得 名 他 得 名 他 得 名。 。 。 。 ））））

16. 求 他 求 他 求 他 求 他 按按按按 着 他 着 他 着 他 着 他 丰丰丰丰 盛盛盛盛 的 的 的 的 荣荣荣荣 耀 耀 耀 耀，，，，借借借借 着 他 的 着 他 的 着 他 的 着 他 的 灵灵灵灵，，，，叫 叫 叫 叫

你你你你 们们们们 心 里 的 力 心 里 的 力 心 里 的 力 心 里 的 力 量量量量 刚刚刚刚 强强强强 起起起起 来来来来， ， ， ，

17. 使使使使 基 督 因 基 督 因 基 督 因 基 督 因 你你你你 们们们们 的 信 的 信 的 信 的 信，，，，住 在 住 在 住 在 住 在 你你你你 们们们们 心 里 心 里 心 里 心 里，，，，叫 叫 叫 叫 你你你你

们们们们 的 的 的 的 爱爱爱爱 心 有 心 有 心 有 心 有 根根根根 有 基 有 基 有 基 有 基，，，，

18. 能 以 和 能 以 和 能 以 和 能 以 和 众众众众 圣圣圣圣 徒徒徒徒 一 同 明 白 基 督 的 一 同 明 白 基 督 的 一 同 明 白 基 督 的 一 同 明 白 基 督 的 爱爱爱爱 是 是 是 是 何何何何 等 等 等 等

长长长长 阔阔阔阔 高 高 高 高 深深深深，，，，

19. 并并并并 知 道 知 道 知 道 知 道 这这这这 爱爱爱爱 是 是 是 是 过过过过 于于于于 人 所 能 人 所 能 人 所 能 人 所 能 测测测测 度度度度 的 的 的 的，，，，便便便便 叫 叫 叫 叫

神 一 切 所 神 一 切 所 神 一 切 所 神 一 切 所 充充充充 满满满满 的 的 的 的，，，，充充充充 满满满满 了 了 了 了 你你你你 们们们们 。 。 。 。

20. 神 能 照 着 神 能 照 着 神 能 照 着 神 能 照 着 运运运运 行 在 我 行 在 我 行 在 我 行 在 我 们们们们 心 里 的 大 力 心 里 的 大 力 心 里 的 大 力 心 里 的 大 力 充充充充 充充充充 足足足足

足足足足 的 成 就 一 切 的 成 就 一 切 的 成 就 一 切 的 成 就 一 切，，，，超 超 超 超 过过过过 我 我 我 我 们们们们 所 求 所 所 求 所 所 求 所 所 求 所 想想想想 的 的 的 的 。。。。

21. 但 愿 他 在 但 愿 他 在 但 愿 他 在 但 愿 他 在 教教教教 会会会会 中 中 中 中，，，，并并并并 在 基 督 耶 在 基 督 耶 在 基 督 耶 在 基 督 耶 稣稣稣稣 里 里 里 里，，，，得 着 得 着 得 着 得 着

荣荣荣荣 耀 耀 耀 耀，，，，直直直直 到 世 世 到 世 世 到 世 世 到 世 世 代代代代 代代代代，，，，永永永永 永永永永 远远远远 远远远远。。。。

阿 阿 阿 阿 们们们们！！！！

7

Contents Page WORDS OF COMFORT

1. Psalm 16 74 Keep Me Safe O God

2. Psalm 23 75 The Lord Is My Shepherd

3. Psalm 27: 1-6 76 The Lord Is My Light And My Salvation

4. Psalm 73: 21-26 77 When My Heart Was Grieved

5. Psalm 90 78 Lord You Have Been Our Dwelling Place

6. Psalm 91:1-2 79 He Who Dwells In The Shelter Of The Most High

7. Psalm 116 80 I Love The Lord For He Heard My Voice

8. Psalm 121 81 I Lift My Eyes To The Hills

9. Ecclesiastes 3:1-11 82 A Time For Everything

10. Isaiah 40:28-31 83 God’s Power And Strength Never Diminish

11. Lamentations 3:22-26, 31-33 84 The Steadfast Love Of The Lord

12. Zephaniah 3:17 84 The Father’s Song Of Love

8

目目目目录录录录 页码页码页码页码

13. 主耶主耶主耶主耶稣稣稣稣是好牧人是好牧人是好牧人是好牧人

约约约约翰翰翰翰福音福音福音福音10:14-15，，，，27-30 108

14.... 主耶主耶主耶主耶稣稣稣稣是是是是复复复复活的主活的主活的主活的主

约约约约翰翰翰翰福音福音福音福音11:25-27 108

15.... 你你你你心里不要心里不要心里不要心里不要忧忧忧忧愁愁愁愁

约约约约翰翰翰翰福音福音福音福音14:1-6，，，，15-18，，，，25-27 109

16.... 谁谁谁谁也不能也不能也不能也不能使使使使我我我我们与们与们与们与神的神的神的神的爱爱爱爱隔隔隔隔绝绝绝绝

罗马书罗马书罗马书罗马书8:28-39 110

17.... 信信信信徒徒徒徒的的的的复复复复活活活活

哥林多哥林多哥林多哥林多前前前前书书书书15:12-22 111

18.... 复复复复活的活的活的活的身体身体身体身体

哥林多哥林多哥林多哥林多前前前前书书书书15:35-38，，，，42-44，，，，51-58 112

19.... 天上的天上的天上的天上的房屋房屋房屋房屋

哥林多后哥林多后哥林多后哥林多后书书书书5:1-10 113

20.... 保保保保罗罗罗罗的的的的祷祷祷祷告告告告

以以以以弗弗弗弗所所所所书书书书3:14-21 114

21.... 主的第二次降主的第二次降主的第二次降主的第二次降临临临临

帖撒帖撒帖撒帖撒罗罗罗罗尼迦前尼迦前尼迦前尼迦前书书书书4:13-18 115

22.... 活活活活泼泼泼泼的盼望的盼望的盼望的盼望

彼彼彼彼得前得前得前得前书书书书1:3-9，，，，18-21，，，，23 116

23.... 新耶路撒冷新耶路撒冷新耶路撒冷新耶路撒冷

启启启启示示示示录录录录21:1-7 117

113

56. 死 的 死 的 死 的 死 的 毒毒毒毒 钩钩钩钩 就 是 就 是 就 是 就 是 罪罪罪罪，，，，罪罪罪罪 的 的 的 的 权权权权 势势势势 就 是 就 是 就 是 就 是 律律律律 法 法 法 法。。。。 57. 感感感感 谢谢谢谢 神 神 神 神，，，，使使使使 我 我 我 我 们们们们 借借借借 着 我 着 我 着 我 着 我 们们们们 的 主 耶 的 主 耶 的 主 耶 的 主 耶 稣稣稣稣 基基基基 督督督督 得得得得

胜胜胜胜。。。。 58. 所 以所 以所 以所 以，，，，我 我 我 我 亲亲亲亲 爱爱爱爱 的 弟 的 弟 的 弟 的 弟 兄兄兄兄 们们们们，，，，你你你你 们们们们 务务务务 要 要 要 要 坚坚坚坚 固 固 固 固，，，，不不不不

可 可 可 可 摇摇摇摇 动动动动，，，，常 常 常 常 常 常 常 常 竭竭竭竭 力 力 力 力 多多多多 做做做做 主 主 主 主 工工工工；；；；因 因 因 因 为为为为 知 道 知 道 知 道 知 道，，，，你你你你 们们们们 的 的 的 的 劳劳劳劳 苦苦苦苦 在 主 里 在 主 里 在 主 里 在 主 里 面面面面 不 是 不 是 不 是 不 是 徒徒徒徒 然 的 然 的 然 的 然 的。。。。

天上的天上的天上的天上的房屋房屋房屋房屋

哥林多后哥林多后哥林多后哥林多后书书书书5:1-10

1. 我 我 我 我 们们们们 原原原原 知 道 知 道 知 道 知 道，，，，我 我 我 我 们们们们 这这这这 地 上 的 地 上 的 地 上 的 地 上 的 帐帐帐帐 棚棚棚棚 若若若若 拆拆拆拆 毁毁毁毁 了了了了，，，，必 得 神 所 必 得 神 所 必 得 神 所 必 得 神 所 造造造造，，，，不 是 人 手 所 不 是 人 手 所 不 是 人 手 所 不 是 人 手 所 造造造造，，，，在在在在 天天天天 上上上上 永永永永 存 的 存 的 存 的 存 的 房房房房 屋屋屋屋。 。 。 。 2. 我 我 我 我 们们们们 在 在 在 在 这这这这 帐帐帐帐 棚棚棚棚 里 里 里 里 叹叹叹叹 息息息息，，，，深深深深 想想想想 得 那 得 那 得 那 得 那 从从从从 天 上 天 上 天 上 天 上 来来来来

的 的 的 的 房房房房 屋屋屋屋，，，，好 好 好 好 像像像像 穿穿穿穿 上 上 上 上 衣衣衣衣 服服服服；；；； 3. 倘倘倘倘 若若若若 穿穿穿穿 上 上 上 上，，，，被 被 被 被 遇遇遇遇 见见见见 的 的 的 的 时时时时 候 就 不 至 候 就 不 至 候 就 不 至 候 就 不 至 於於於於 赤赤赤赤 身身身身

了了了了。。。。 4. 我 我 我 我 们们们们 在 在 在 在 这这这这 帐帐帐帐 棚棚棚棚 里 里 里 里 叹叹叹叹 息息息息 劳劳劳劳 苦苦苦苦，，，，并并并并 非非非非 愿 意 愿 意 愿 意 愿 意 脱脱脱脱 下下下下

这这这这 个个个个，，，， 乃 是 愿 意 乃 是 愿 意 乃 是 愿 意 乃 是 愿 意 穿穿穿穿 上 那 上 那 上 那 上 那 个个个个，，，，好 叫 好 叫 好 叫 好 叫 这这这这 必必必必 死死死死 的的的的 被 生 命 被 生 命 被 生 命 被 生 命 吞吞吞吞 灭灭灭灭 了 了 了 了。。。。

5. 为为为为 此 此 此 此，，，，培培培培 植植植植 我 我 我 我 们们们们 的 就 是 神 的 就 是 神 的 就 是 神 的 就 是 神，，，，他 又 他 又 他 又 他 又 赐赐赐赐 给给给给 我 我 我 我 们们们们 圣圣圣圣 灵灵灵灵 作 凭 据 作 凭 据 作 凭 据 作 凭 据。 。 。 。

6. 所 以所 以所 以所 以，，，，我 我 我 我 们们们们 时时时时 常 常 常 常 坦坦坦坦 然 无 然 无 然 无 然 无 惧惧惧惧，，，，并并并并 且 且 且 且 晓晓晓晓 得 我 得 我 得 我 得 我 们们们们 住 在 住 在 住 在 住 在 身身身身 内内内内，，，，便便便便 与与与与 主 相 主 相 主 相 主 相 离离离离。。。。

7. 因 我 因 我 因 我 因 我 们们们们 行 事 行 事 行 事 行 事 为为为为 人 是 凭 着 信 心 人 是 凭 着 信 心 人 是 凭 着 信 心 人 是 凭 着 信 心，，，，不不不不 是是是是 凭凭凭凭 着着着着 眼眼眼眼 见见见见。。。。 8. 我 我 我 我 们们们们 坦坦坦坦 然 无 然 无 然 无 然 无 惧惧惧惧，，，，是 更 愿 意 是 更 愿 意 是 更 愿 意 是 更 愿 意 离离离离 开开开开 身身身身 体体体体 与与与与 主主主主 同同同同

住住住住。。。。 9. 所 以所 以所 以所 以，，，，无 无 无 无 论论论论 是 住 在 是 住 在 是 住 在 是 住 在 身身身身 内内内内，，，，离离离离 开开开开 身身身身 外外外外，，，，我 我 我 我 们们们们 立立立立

了 了 了 了 志志志志 向 向 向 向，，，，要 得 主 的 喜 要 得 主 的 喜 要 得 主 的 喜 要 得 主 的 喜 悦悦悦悦。 。 。 。 10. 因 因 因 因 为为为为 我 我 我 我 们们们们 众众众众 人 必 要 在 基 督 人 必 要 在 基 督 人 必 要 在 基 督 人 必 要 在 基 督 台台台台 前 前 前 前 显显显显 露露露露 出出出出

来来来来，，，，叫 叫 叫 叫 各各各各 人 人 人 人 按按按按 着 着 着 着 本本本本 身身身身 所 行 的 所 行 的 所 行 的 所 行 的，，，，或或或或 善善善善 或或或或 恶恶恶恶 受受受受 报报报报。。。。

112

复复复复活的活的活的活的身体身体身体身体

哥林多哥林多哥林多哥林多前前前前书书书书15:35-38,42-44,51-58

35. 或或或或 有 人 有 人 有 人 有 人 问问问问：：：：““““死 人 死 人 死 人 死 人 怎怎怎怎 样样样样 复复复复 活 活 活 活，，，，带带带带 着 着 着 着 什 么什 么什 么什 么 身身身身 体体体体 来来来来 呢呢呢呢？？？？””””

36. 无 知 的 人 无 知 的 人 无 知 的 人 无 知 的 人 哪哪哪哪，，，，你你你你 所 所 所 所 种种种种 的 的 的 的，，，，若若若若 不 死 就 不 能 不 死 就 不 能 不 死 就 不 能 不 死 就 不 能 生生生生。。。。

37. 并并并并 且 且 且 且 你你你你 所 所 所 所 种种种种 的 不 是 那 的 不 是 那 的 不 是 那 的 不 是 那 将将将将 来来来来 的 的 的 的 形形形形 体体体体，，，，不 不 不 不 过过过过 是 子 是 子 是 子 是 子 粒粒粒粒，，，，即即即即 如 如 如 如 麦麦麦麦 子 子 子 子，，，，或或或或 是 是 是 是 别别别别 样样样样 的 的 的 的 谷谷谷谷 。 。 。 。 38. 但 神 但 神 但 神 但 神 随随随随 自 己 的 意 自 己 的 意 自 己 的 意 自 己 的 意 思思思思 给给给给 他 一 他 一 他 一 他 一 个个个个 形形形形 体体体体，，，，并并并并 叫 叫 叫 叫

各各各各 等 子 等 子 等 子 等 子 粒粒粒粒 各各各各 有 自 己 的 有 自 己 的 有 自 己 的 有 自 己 的 形形形形 体体体体。。。。 42. 死 人 死 人 死 人 死 人 复复复复 活 也 是 活 也 是 活 也 是 活 也 是 这这这这 样样样样：：：：所 所 所 所 种种种种 的 是 必 朽 坏 的 是 必 朽 坏 的 是 必 朽 坏 的 是 必 朽 坏

的的的的，，，，复复复复 活 的 是 不 朽 坏 的 活 的 是 不 朽 坏 的 活 的 是 不 朽 坏 的 活 的 是 不 朽 坏 的；；；； 43. 所 所 所 所 种种种种 的 是 的 是 的 是 的 是 羞羞羞羞 辱辱辱辱 的 的 的 的，，，，复复复复 活 的 是 活 的 是 活 的 是 活 的 是 荣荣荣荣 耀 的 耀 的 耀 的 耀 的；；；；所 所 所 所

种种种种 的 是 的 是 的 是 的 是 软软软软 弱弱弱弱 的 的 的 的，，，，复复复复 活 的 是 活 的 是 活 的 是 活 的 是 强强强强 壮壮壮壮 的 的 的 的；；；； 44. 所 所 所 所 种种种种 的 是 血 的 是 血 的 是 血 的 是 血 气气气气 的 的 的 的 身身身身 体体体体，，，，复复复复 活 的 是 活 的 是 活 的 是 活 的 是 灵灵灵灵 性性性性 的 的 的 的

身身身身 体体体体。 。 。 。 若若若若 有 血 有 血 有 血 有 血 气气气气 的 的 的 的 身身身身 体体体体，，，，也 必 有 也 必 有 也 必 有 也 必 有 灵灵灵灵 性性性性 的 的 的 的 身身身身 体体体体。。。。

51. 我 如 今 我 如 今 我 如 今 我 如 今 把把把把 一 一 一 一 件件件件 奥奥奥奥 秘秘秘秘 的 事 的 事 的 事 的 事 告告告告 诉诉诉诉 你你你你 们们们们：：：：我 我 我 我 们们们们 不 是 都 要 睡 不 是 都 要 睡 不 是 都 要 睡 不 是 都 要 睡 觉觉觉觉，，，，乃 是 都 要 乃 是 都 要 乃 是 都 要 乃 是 都 要 改改改改 变变变变，，，，

52. 就 在 一 就 在 一 就 在 一 就 在 一 霎霎霎霎 时时时时，，，，眨眨眨眨 眼 之 眼 之 眼 之 眼 之 间间间间，，，，号号号号 筒筒筒筒 末 次 末 次 末 次 末 次 吹吹吹吹 响响响响 的 的 的 的 时时时时 候 候 候 候。。。。因 因 因 因 号号号号 筒筒筒筒 要 要 要 要 响响响响，，，，死 人 要 死 人 要 死 人 要 死 人 要 复复复复 活 成 活 成 活 成 活 成 为为为为 不 朽 坏 的不 朽 坏 的不 朽 坏 的不 朽 坏 的，，，，我 我 我 我 们们们们 也 要 也 要 也 要 也 要 改改改改 变变变变 。 。 。 。

53. 这这这这 必 朽 坏 的 必 朽 坏 的 必 朽 坏 的 必 朽 坏 的 总总总总 要 要 要 要 变变变变 成 不 朽 坏 的 成 不 朽 坏 的 成 不 朽 坏 的 成 不 朽 坏 的，，，，这这这这 必 死 必 死 必 死 必 死 的 的 的 的 总总总总 要 要 要 要 变变变变 成 不 死 的 成 不 死 的 成 不 死 的 成 不 死 的。。。。

54. 这这这这 必 朽 坏 的 必 朽 坏 的 必 朽 坏 的 必 朽 坏 的 既既既既 变变变变 成 不 朽 坏 的 成 不 朽 坏 的 成 不 朽 坏 的 成 不 朽 坏 的，，，，这这这这 必 死 的 必 死 的 必 死 的 必 死 的 既既既既 变变变变 成 不 死 的 成 不 死 的 成 不 死 的 成 不 死 的，，，，那 那 那 那 时时时时 经经经经 上 所 上 所 上 所 上 所 记记记记 死 被 得 死 被 得 死 被 得 死 被 得 胜胜胜胜 吞吞吞吞 灭灭灭灭 的 的 的 的 话话话话 就 就 就 就 应应应应 验验验验 了 了 了 了。。。。

55. 死 死 死 死 啊啊啊啊！！！！你你你你 得 得 得 得 胜胜胜胜 的 的 的 的 权权权权 势势势势 在 在 在 在 哪哪哪哪 里里里里？？？？死 死 死 死 啊啊啊啊！！！！你你你你 的 的 的 的 毒毒毒毒 钩钩钩钩 在 在 在 在 哪哪哪哪 里里里里？ ？ ？ ？

9

Contents Page

13. John 10:14-15, 27-30 85 I Am The Good Shepherd

14. John 11:25-27 85 I Am The Resurrection And The Life

15. John 14:1-6, 15-18, 25-27 86 Do Not Let Your Hearts Be Troubled

16. Romans 8:28-39 87 Nothing Will Separate Us From God’s Love

17. 1 Corinthians 15:12-22 89 The Believer’s Resurrection

18. 1 Corinthians 15:35-38, 42-44, 51-58 90 The Resurrection Body

19. 2 Corinthians 5:1-10 92 Our Heavenly Dwelling

20. Ephesians 3:14-21 93 A Prayer

21. 1 Thessalonians 4:13-18 94 The Coming Of The Lord

22. 1 Peter 1:3-9, 18-21, 23 95 A Living Hope

23. Revelation 21:1-7 97 The New Jerusalem

10

求主同住求主同住求主同住求主同住

ABIDE WITH ME

1. 夕夕夕夕阳阳阳阳西西西西沉沉沉沉，，，，求主求主求主求主与与与与我同住我同住我同住我同住

黑暗黑暗黑暗黑暗渐渐渐渐深深深深，，，，求主求主求主求主与与与与我同住我同住我同住我同住，，，，

求求求求助助助助无无无无门门门门，，，，安慰也无安慰也无安慰也无安慰也无觅处觅处觅处觅处，，，，

恳恳恳恳求求求求助助助助人之神人之神人之神人之神与与与与我同住我同住我同住我同住。。。。

2. 渺小浮渺小浮渺小浮渺小浮生生生生，，，，飘飘飘飘向生向生向生向生涯涯涯涯尽处尽处尽处尽处

世世世世情情情情欢乐欢乐欢乐欢乐，，，，转转转转瞬瞬瞬瞬都成都成都成都成过过过过去去去去，，，，

四周四周四周四周所所所所见见见见，，，，都是都是都是都是败败败败坏坏坏坏变变变变故故故故，，，，

恳恳恳恳求不求不求不求不变变变变之神之神之神之神与与与与我同住我同住我同住我同住。。。。

3. 我需要主我需要主我需要主我需要主，，，，时时时时刻在我刻在我刻在我刻在我身身身身边边边边，，，，

除除除除却主恩却主恩却主恩却主恩，，，，怎怎怎怎能能能能与与与与魔魔魔魔作作作作战战战战？？？？

谁谁谁谁能能能能像像像像主主主主，，，，时时时时常引常引常引常引导关导关导关导关注注注注，，，，

不不不不论论论论晴雨晴雨晴雨晴雨，，，，求主求主求主求主与与与与我同住我同住我同住我同住。。。。

4. 蒙蒙蒙蒙你你你你眷眷眷眷顾顾顾顾，，，，我不我不我不我不惧惧惧惧怕怕怕怕患患患患难难难难，，，，

祸祸祸祸患患患患无无无无威威威威胁胁胁胁，，，，眼眼眼眼泪泪泪泪不不不不辛辛辛辛酸酸酸酸，，，，

死亡死亡死亡死亡与阴间与阴间与阴间与阴间，，，，威威威威权权权权今今今今何何何何在在在在？？？？

我必得我必得我必得我必得胜胜胜胜，，，，因主因主因主因主与与与与我同住我同住我同住我同住。。。。

5. 我我我我闭闭闭闭目目目目时时时时，，，，求求求求显显显显救恩救恩救恩救恩十架十架十架十架，，，，

照照照照彻彻彻彻幽暗幽暗幽暗幽暗，，，，指示天上指示天上指示天上指示天上美家美家美家美家，，，，

阴雾阴雾阴雾阴雾消逝消逝消逝消逝，，，，欣欣欣欣看天光看天光看天光看天光破曙破曙破曙破曙，，，，

无无无无论论论论在天在地在天在地在天在地在天在地恳恳恳恳求同住求同住求同住求同住。。。。

111

信信信信徒徒徒徒的的的的复复复复活活活活

哥林多哥林多哥林多哥林多前前前前书书书书15:12-22

12. 既既既既 传传传传 基 督 是 基 督 是 基 督 是 基 督 是 从从从从 死 里 死 里 死 里 死 里 复复复复 活 了 活 了 活 了 活 了，，，，怎怎怎怎 麽麽麽麽 在 在 在 在 你你你你 们们们们

中 中 中 中 间间间间 有 人 有 人 有 人 有 人 说说说说 没没没没 有 死 人 有 死 人 有 死 人 有 死 人 复复复复 活 的 事 活 的 事 活 的 事 活 的 事 呢呢呢呢？？？？

13. 若若若若 没没没没 有 死 人 有 死 人 有 死 人 有 死 人 复复复复 活 的 事 活 的 事 活 的 事 活 的 事，，，，基 督 也 就 基 督 也 就 基 督 也 就 基 督 也 就 没没没没 有 有 有 有 复复复复

活活活活了了了了。。。。

14. 若若若若 基 督 基 督 基 督 基 督 没没没没 有 有 有 有 复复复复 活 活 活 活，，，，我 我 我 我 们们们们 所 所 所 所 传传传传 的 的 的 的 便便便便 是 是 是 是 枉枉枉枉

然然然然，，，，你你你你 们们们们 所 信 的 也 是 所 信 的 也 是 所 信 的 也 是 所 信 的 也 是 枉枉枉枉 然 然 然 然；；；；

15. 并并并并 且 明 且 明 且 明 且 明 显显显显 我 我 我 我 们们们们 是 是 是 是 为为为为 神 妄 作 神 妄 作 神 妄 作 神 妄 作 见见见见 证证证证 的 的 的 的，，，，因 我 因 我 因 我 因 我

们们们们 见见见见 证证证证 神 是 叫 基 督 神 是 叫 基 督 神 是 叫 基 督 神 是 叫 基 督 复复复复 活 了 活 了 活 了 活 了。。。。若若若若 死 人 死 人 死 人 死 人 真真真真 不 不 不 不

复复复复 活 活 活 活，，，，神 也 就 神 也 就 神 也 就 神 也 就 没没没没 有 叫 基 督 有 叫 基 督 有 叫 基 督 有 叫 基 督 复复复复 活 了 活 了 活 了 活 了。。。。

16. 因 因 因 因 为为为为 死 人 死 人 死 人 死 人 若若若若 不 不 不 不 复复复复 活 活 活 活，，，，基 督 也 就 基 督 也 就 基 督 也 就 基 督 也 就 没没没没 有 有 有 有 复复复复 活 活 活 活

了了了了。。。。

17. 基 督 基 督 基 督 基 督 若若若若 没没没没 有 有 有 有 复复复复 活 活 活 活，，，，你你你你 们们们们 的 信 的 信 的 信 的 信 便便便便 是 是 是 是 徒徒徒徒 然 然 然 然，，，，

你你你你 们们们们 仍 在 仍 在 仍 在 仍 在 罪罪罪罪 里 里 里 里。。。。

18. 就 是 在 基 督 里 睡 了 的 人 也 就 是 在 基 督 里 睡 了 的 人 也 就 是 在 基 督 里 睡 了 的 人 也 就 是 在 基 督 里 睡 了 的 人 也 灭灭灭灭 亡 了 亡 了 亡 了 亡 了。。。。

19. 我 我 我 我 们们们们 若若若若 靠 基 督 靠 基 督 靠 基 督 靠 基 督 只只只只 在 今 生 有 指 望 在 今 生 有 指 望 在 今 生 有 指 望 在 今 生 有 指 望，，，，就 就 就 就 算算算算 比 比 比 比

众众众众 人 更 可 怜 人 更 可 怜 人 更 可 怜 人 更 可 怜。。。。

20. 但 基 督 已 但 基 督 已 但 基 督 已 但 基 督 已 经经经经 从从从从 死 里 死 里 死 里 死 里 复复复复 活 活 活 活，，，，成 成 成 成 为为为为 睡 了 之 人 睡 了 之 人 睡 了 之 人 睡 了 之 人

初 初 初 初 熟熟熟熟 的 果 子 的 果 子 的 果 子 的 果 子。。。。

21. 死 死 死 死 既既既既 是 因 一 人 而 是 因 一 人 而 是 因 一 人 而 是 因 一 人 而 来来来来，，，，死 人 死 人 死 人 死 人 复复复复 活 也 是 因 一 活 也 是 因 一 活 也 是 因 一 活 也 是 因 一

人 而 人 而 人 而 人 而 来来来来。。。。

22. 在 在 在 在 亚亚亚亚 当当当当 里 里 里 里 众众众众 人 都 死 了 人 都 死 了 人 都 死 了 人 都 死 了；；；；照 照 照 照 样样样样，，，，在 基 督 里 在 基 督 里 在 基 督 里 在 基 督 里

众众众众 人 也 都 要 人 也 都 要 人 也 都 要 人 也 都 要 复复复复 活 活 活 活。。。。

110

谁谁谁谁也不能也不能也不能也不能使使使使我我我我们与们与们与们与神的神的神的神的爱爱爱爱隔隔隔隔绝绝绝绝

罗马书罗马书罗马书罗马书8:28-39

28. 我 我 我 我 们们们们 晓晓晓晓 得 万 事 都 得 万 事 都 得 万 事 都 得 万 事 都 互互互互 相 效 力 相 效 力 相 效 力 相 效 力，，，，叫 叫 叫 叫 爱爱爱爱 神 的 人 得 神 的 人 得 神 的 人 得 神 的 人 得 益益益益 处处处处，，，，就 是 就 是 就 是 就 是 按按按按 他 他 他 他 旨旨旨旨 意 被 意 被 意 被 意 被 召召召召 的 人 的 人 的 人 的 人。。。。

29. 因 因 因 因 为为为为 他 他 他 他 预预预预 先 所 知 道 的 人 先 所 知 道 的 人 先 所 知 道 的 人 先 所 知 道 的 人，，，，就 就 就 就 预预预预 先 定 先 定 先 定 先 定 下下下下 效 法 效 法 效 法 效 法 他 他 他 他 儿儿儿儿 子 的 子 的 子 的 子 的 模模模模 样样样样，，，，使使使使 他 他 他 他 儿儿儿儿 子 在 子 在 子 在 子 在 许许许许 多多多多 弟 弟 弟 弟 兄兄兄兄 中 作 中 作 中 作 中 作 长长长长 子 子 子 子。。。。

30. 预预预预 先 所 定 先 所 定 先 所 定 先 所 定 下下下下 的 人 又 的 人 又 的 人 又 的 人 又 召召召召 他 他 他 他 们们们们 来来来来；；；；所 所 所 所 召召召召 来来来来 的 人 的 人 的 人 的 人 又 又 又 又 称称称称 他 他 他 他 们们们们 为为为为 义义义义；；；；所 所 所 所 称称称称 为为为为 义义义义 的 人 又 叫 他 的 人 又 叫 他 的 人 又 叫 他 的 人 又 叫 他 们们们们 得 得 得 得 荣荣荣荣 耀 耀 耀 耀。。。。

31. 既既既既 是 是 是 是 这这这这 样样样样，，，，还还还还 有 有 有 有 什 么什 么什 么什 么 说说说说 的 的 的 的 呢呢呢呢？ ？ ？ ？ 神 神 神 神 若若若若 帮帮帮帮 助助助助 我 我 我 我 们们们们， ， ， ， 谁谁谁谁 能 能 能 能 敌敌敌敌 挡挡挡挡 我 我 我 我 们们们们 呢呢呢呢？？？？

32. 神 神 神 神 既既既既 不 不 不 不 爱爱爱爱 惜惜惜惜 自 己 的 自 己 的 自 己 的 自 己 的 儿儿儿儿 子 子 子 子，，，，为为为为 我 我 我 我 们们们们 众众众众 人 人 人 人 舍舍舍舍 了了了了，，，，岂岂岂岂 不 也 不 也 不 也 不 也 把把把把 万 物 和 他 一 同 白 白 的 万 物 和 他 一 同 白 白 的 万 物 和 他 一 同 白 白 的 万 物 和 他 一 同 白 白 的 赐赐赐赐 给给给给 我 我 我 我 们们们们 吗吗吗吗？？？？

33. 谁谁谁谁 能 能 能 能 控控控控 告告告告 神 所 神 所 神 所 神 所 拣拣拣拣 选选选选 的 人 的 人 的 人 的 人 呢呢呢呢？？？？有 神 有 神 有 神 有 神 称称称称 他 他 他 他 们们们们 为为为为 义义义义 了 了 了 了。。。。

34. 谁谁谁谁 能 定 他 能 定 他 能 定 他 能 定 他 们们们们 的 的 的 的 罪罪罪罪 呢呢呢呢？？？？有 基 督 耶 有 基 督 耶 有 基 督 耶 有 基 督 耶 稣稣稣稣 已 已 已 已 经经经经 死 死 死 死 了了了了，，，，而 且 而 且 而 且 而 且 从从从从 死 里 死 里 死 里 死 里 复复复复 活 活 活 活，，，，现现现现 今 在 神 的 今 在 神 的 今 在 神 的 今 在 神 的 右右右右 边边边边，，，，也 也 也 也 替替替替 我 我 我 我 们们们们 祈祈祈祈 求 求 求 求 。。。。

35. 谁谁谁谁 能 能 能 能 使使使使 我 我 我 我 们们们们 与与与与 基 督 的 基 督 的 基 督 的 基 督 的 爱爱爱爱 隔隔隔隔 绝绝绝绝 呢呢呢呢？？？？难难难难 道 是 道 是 道 是 道 是 患患患患 难难难难 吗吗吗吗 ？？？？是 是 是 是 困困困困 苦苦苦苦 吗吗吗吗？？？？是 是 是 是 逼逼逼逼 迫迫迫迫 吗吗吗吗？？？？是 是 是 是 饥饥饥饥 饿饿饿饿 吗吗吗吗？？？？是 是 是 是 赤赤赤赤 身身身身 露露露露 体体体体 吗吗吗吗？ ？ ？ ？ 是 是 是 是 危危危危 险险险险 吗吗吗吗？？？？是 是 是 是 刀刀刀刀 剑剑剑剑 吗吗吗吗？ ？ ？ ？

36. 如 如 如 如 经经经经 上 所 上 所 上 所 上 所 记记记记：：：：我 我 我 我 们们们们 为为为为 你你你你 的 的 的 的 缘缘缘缘 故故故故 终终终终 日 被 日 被 日 被 日 被 杀杀杀杀；；；；人 看 我 人 看 我 人 看 我 人 看 我 们们们们 如 如 如 如 将将将将 宰宰宰宰 的 羊 的 羊 的 羊 的 羊。。。。

37. 然 而然 而然 而然 而，，，，靠 着 靠 着 靠 着 靠 着 爱爱爱爱 我 我 我 我 们们们们 的 主 的 主 的 主 的 主，，，，在 在 在 在 这这这这 一 切 的 事 上 一 切 的 事 上 一 切 的 事 上 一 切 的 事 上 已 已 已 已 经经经经 得 得 得 得 胜胜胜胜 有 有 有 有 余余余余 了了了了。 。 。 。

38. 因 因 因 因 为为为为 我 我 我 我 深深深深 信 无 信 无 信 无 信 无 论论论论 是 死 是 死 是 死 是 死，，，，是 生是 生是 生是 生，，，，是 天 是 天 是 天 是 天 使使使使，，，，是 掌 是 掌 是 掌 是 掌 权权权权 的 的 的 的，，，，是 有 能 的是 有 能 的是 有 能 的是 有 能 的，，，，是 是 是 是 现现现现 在 的 事 在 的 事 在 的 事 在 的 事，，，，是 是 是 是 将将将将 来来来来 的 的 的 的 事事事事，，，，

39. 是 高 是 高 是 高 是 高 处处处处 的 的 的 的，，，，是 是 是 是 低低低低 处处处处 的 的 的 的，，，，是 是 是 是 别别别别 的 受 的 受 的 受 的 受 造造造造 之 物 之 物 之 物 之 物，，，，都 都 都 都 不 能 叫 我 不 能 叫 我 不 能 叫 我 不 能 叫 我 们们们们 与与与与 神 的 神 的 神 的 神 的 爱爱爱爱 隔隔隔隔 绝绝绝绝；；；；这这这这 爱爱爱爱 是 在 我 是 在 我 是 在 我 是 在 我 们们们们 的 主 基 督 耶 的 主 基 督 耶 的 主 基 督 耶 的 主 基 督 耶 稣稣稣稣 里 里 里 里 的 的 的 的 。。。。

11

ABIDE WITH ME 1. Abide with me fast falls the eventide The darkness deepens, Lord with me abide When other helpers fail and comforts flee Help of the helpless ,O abide with me. 2. Swift to its close ebbs out life’s little day Earth’s joys grow dim its glories pass away Change and decay in all around I see O Thou who changest not, abide with me 3. I need Thy presence every passing hour What but Thy grace can foil the tempter’s pow’r Who like Thyself my guide and stay can be Through cloud and sunshine, O abide with me 4. I fear no foe with Thee at hand to bless Ills have no weight and tears no bitterness Where is death’s sting? Where grave thy victory? I triumph still if Thou abide with me. 5. Reveal Thyself before my closing eyes Shine thro’ the gloom and point me to the skies Heav’n’s morning breaks and Earth’s vain shadows flee In life, in death O Lord, abide with me.

12

主凡事引主凡事引主凡事引主凡事引导导导导

ALL THE WAY MY SAVIOUR LEADS ME

1. 救世主凡事引救世主凡事引救世主凡事引救世主凡事引导导导导我我我我，，，，我我我我何何何何需需需需别别别别有所求有所求有所求有所求，，，，

主主主主爱爱爱爱怜我怜我怜我怜我何用多疑何用多疑何用多疑何用多疑，，，，我一生蒙主我一生蒙主我一生蒙主我一生蒙主眷眷眷眷佑佑佑佑，，，，

我凭信在主里安居我凭信在主里安居我凭信在主里安居我凭信在主里安居，，，，享享享享天上平安喜天上平安喜天上平安喜天上平安喜乐乐乐乐，，，，

我我我我深深深深信无信无信无信无论论论论遇何遇何遇何遇何事事事事，，，，主主主主为为为为我安我安我安我安排排排排稳稳稳稳妥妥妥妥；；；；

我我我我深深深深信无信无信无信无论论论论遇何遇何遇何遇何事事事事，，，，主主主主为为为为我安我安我安我安排排排排稳稳稳稳妥妥妥妥。。。。

2. 救世主凡事引救世主凡事引救世主凡事引救世主凡事引导导导导我我我我，，，，弯弯弯弯曲曲曲曲路他路他路他路他赐赐赐赐喜喜喜喜乐乐乐乐，，，，

遇遇遇遇试炼试炼试炼试炼主主主主赐赐赐赐恩相恩相恩相恩相助助助助，，，，生命生命生命生命粮粮粮粮日日日日日日日日赐赐赐赐我我我我，，，，

我我我我步履步履步履步履虽虽虽虽疲乏欲跌疲乏欲跌疲乏欲跌疲乏欲跌，，，，我心我心我心我心灵灵灵灵干干干干渴无力渴无力渴无力渴无力，，，，

幸幸幸幸我我我我见灵见灵见灵见灵磐磐磐磐现现现现我前我前我前我前，，，，喜喜喜喜乐乐乐乐泉泉泉泉涌涌涌涌流不流不流不流不息息息息；；；；

幸幸幸幸我我我我见灵见灵见灵见灵磐磐磐磐现现现现我前我前我前我前，，，，喜喜喜喜乐乐乐乐泉泉泉泉涌涌涌涌流不流不流不流不息息息息。。。。

3. 救世主凡事引救世主凡事引救世主凡事引救世主凡事引导导导导我我我我，，，，主主主主慈慈慈慈爱爱爱爱何何何何等等等等丰富丰富丰富丰富，，，，

主主主主应许应许应许应许在天父在天父在天父在天父家家家家里里里里，，，，为为为为我我我我备备备备安安安安乐乐乐乐住住住住处处处处，，，，

到那日我到那日我到那日我到那日我复复复复活活活活变变变变化化化化，，，，展翼展翼展翼展翼飞进飞进飞进飞进光明所光明所光明所光明所，，，，

千万千万千万千万年年年年我仍要歌我仍要歌我仍要歌我仍要歌唱唱唱唱，，，，耶耶耶耶稣稣稣稣凡事引凡事引凡事引凡事引导导导导我我我我；；；；

千万千万千万千万年年年年我仍要歌我仍要歌我仍要歌我仍要歌唱唱唱唱，，，，耶耶耶耶稣稣稣稣凡事引凡事引凡事引凡事引导导导导我我我我。。。。

109

你你你你心里不要心里不要心里不要心里不要忧忧忧忧愁愁愁愁

约约约约翰翰翰翰福音福音福音福音14:1-6,15-18,25-27

1. “你你你你 们们们们 心 里 不 要 心 里 不 要 心 里 不 要 心 里 不 要 忧忧忧忧 愁 愁 愁 愁；；；；你你你你 们们们们 信 神 信 神 信 神 信 神，，，，也 也 也 也 当当当当 信 我 信 我 信 我 信 我 。。。。 2. 在 我 父 的 在 我 父 的 在 我 父 的 在 我 父 的 家家家家 里 有 里 有 里 有 里 有 许许许许 多多多多 住 住 住 住 处处处处；；；；若若若若 是 是 是 是 没没没没 有 有 有 有，，，，我 就 我 就 我 就 我 就 早早早早

已 已 已 已 告告告告 诉诉诉诉 你你你你 们们们们 了 了 了 了。。。。我 去 我 去 我 去 我 去 原原原原 是 是 是 是 为为为为 你你你你 们们们们 预预预预 备备备备 地 地 地 地 方方方方 去去去去 。。。。

3. 我 我 我 我 若若若若 去 去 去 去 为为为为 你你你你 们们们们 预预预预 备备备备 了 地 了 地 了 地 了 地 方方方方，，，，就 必 再 就 必 再 就 必 再 就 必 再 来来来来 接接接接 你你你你 们们们们 到 我 那 里 去到 我 那 里 去到 我 那 里 去到 我 那 里 去，，，，我 在 我 在 我 在 我 在 哪哪哪哪 里里里里，，，，叫 叫 叫 叫 你你你你 们们们们 也 在 那 里 也 在 那 里 也 在 那 里 也 在 那 里 。 。 。 。

4. 我 我 我 我 往往往往 哪哪哪哪 里 去里 去里 去里 去，，，，你你你你 们们们们 知 道 知 道 知 道 知 道；；；；那 那 那 那 条条条条 路 路 路 路，，，，你你你你 们们们们 也也也也 知知知知 道道道道。。。。””””

5. 多多多多 马马马马 对对对对 他 他 他 他 说说说说：：：：““““主 主 主 主 啊啊啊啊，，，，我 我 我 我 们们们们 不 知 道 不 知 道 不 知 道 不 知 道 你你你你 往往往往 哪哪哪哪 里 去里 去里 去里 去，，，，怎怎怎怎 么么么么 知 道 那 知 道 那 知 道 那 知 道 那 条条条条 路 路 路 路 呢呢呢呢 ？？？？””””

6. 耶 耶 耶 耶 稣稣稣稣 说说说说:::: ““““我 就 是 道 路我 就 是 道 路我 就 是 道 路我 就 是 道 路、、、、真真真真 理理理理、 、 、 、 生 命生 命生 命生 命；；；；若若若若 不 不 不 不 借借借借 着着着着 我我我我，，，，没没没没 有 人 能 到 父 那 里 去 有 人 能 到 父 那 里 去 有 人 能 到 父 那 里 去 有 人 能 到 父 那 里 去 。。。。””””

15. ““““你你你你 们们们们 若若若若 爱爱爱爱 我 我 我 我，，，，就 必 就 必 就 必 就 必 遵遵遵遵 守 我 的 命 守 我 的 命 守 我 的 命 守 我 的 命 令令令令。 。 。 。 16. 我 要 求 父我 要 求 父我 要 求 父我 要 求 父，，，，父 就 父 就 父 就 父 就 另另另另 外外外外 赐赐赐赐 给给给给 你你你你 们们们们 一 一 一 一 位位位位 保 保 保 保 惠惠惠惠 师师师师，，，，叫叫叫叫

他 他 他 他 永永永永 远远远远 与与与与 你你你你 们们们们 同 在 同 在 同 在 同 在， ， ， ， 17. 就 是 就 是 就 是 就 是 真真真真 理理理理 的 的 的 的 圣圣圣圣 灵灵灵灵，，，，乃 世 人 不 能 乃 世 人 不 能 乃 世 人 不 能 乃 世 人 不 能 接接接接 受 的 受 的 受 的 受 的；；；；因 因 因 因 为为为为 不不不不

见见见见 他 他 他 他，，，，也 不 也 不 也 不 也 不 认认认认 识识识识 他 他 他 他。。。。你你你你 们们们们 却 却 却 却 认认认认 识识识识 他 他 他 他，，，，因 他 常 因 他 常 因 他 常 因 他 常 与与与与 你你你你 们们们们 同 在 同 在 同 在 同 在，，，，也 要 在 也 要 在 也 要 在 也 要 在 你你你你 们们们们 里 里 里 里 面面面面 。 。 。 。

18. 我 不 我 不 我 不 我 不 撇撇撇撇 下下下下 你你你你 们们们们 为为为为 孤孤孤孤 儿儿儿儿，，，，我 必 到 我 必 到 我 必 到 我 必 到 你你你你 们们们们 这这这这 里 里 里 里 来来来来 。 。 。 。”””” 25. ““““我 我 我 我 还还还还 与与与与 你你你你 们们们们 同 住 的 同 住 的 同 住 的 同 住 的 时时时时 候 候 候 候，，，，已 已 已 已 将将将将 这这这这 些 些 些 些 话话话话 对对对对 你你你你 们们们们

说说说说 了 了 了 了。。。。 26. 但 保 但 保 但 保 但 保 惠惠惠惠 师师师师，，，，就 是 父 因 我 的 名 所 要 就 是 父 因 我 的 名 所 要 就 是 父 因 我 的 名 所 要 就 是 父 因 我 的 名 所 要 差差差差 来来来来 的 的 的 的 圣圣圣圣 灵灵灵灵，，，，

他 要 他 要 他 要 他 要 将将将将 一 切 的 事 指 一 切 的 事 指 一 切 的 事 指 一 切 的 事 指 教教教教 你你你你 们们们们，，，，并并并并 且 要 叫 且 要 叫 且 要 叫 且 要 叫 你你你你 们们们们 想想想想 起起起起 我 我 我 我 对对对对 你你你你 们们们们 所 所 所 所 说说说说 的 一 切 的 一 切 的 一 切 的 一 切 话话话话。。。。

27. 我 留 我 留 我 留 我 留 下下下下 平 安 平 安 平 安 平 安 给给给给 你你你你 们们们们；；；；我 我 我 我 将将将将 我 的 平 安 我 的 平 安 我 的 平 安 我 的 平 安 赐赐赐赐 给给给给 你你你你 们们们们 。。。。我 所 我 所 我 所 我 所 赐赐赐赐 的 的 的 的，，，，不 不 不 不 像像像像 世 人 所 世 人 所 世 人 所 世 人 所 赐赐赐赐 的 的 的 的 。。。。你你你你 们们们们 心心心心 里里里里 不不不不 要要要要 忧忧忧忧 愁愁愁愁，，，，也 不 要 也 不 要 也 不 要 也 不 要 胆胆胆胆 怯怯怯怯 。。。。””””

108

主耶主耶主耶主耶稣稣稣稣是好牧人是好牧人是好牧人是好牧人

约约约约翰翰翰翰福音福音福音福音10:14-15,27-30

14. 我 是 好 牧 人我 是 好 牧 人我 是 好 牧 人我 是 好 牧 人，，，，我 我 我 我 认认认认 识识识识 我 的 羊 我 的 羊 我 的 羊 我 的 羊，，，，我 的 羊 也 我 的 羊 也 我 的 羊 也 我 的 羊 也 认认认认 识识识识 我 我 我 我。。。。

15. 正正正正 如 父 如 父 如 父 如 父 认认认认 识识识识 我 我 我 我，，，，我 也 我 也 我 也 我 也 认认认认 识识识识 父 一 父 一 父 一 父 一 样样样样，，，，并并并并 且 且 且 且

我 我 我 我 为为为为 羊 羊 羊 羊 舍舍舍舍 命 命 命 命。。。。 27. 我 的 羊 听 我 的 我 的 羊 听 我 的 我 的 羊 听 我 的 我 的 羊 听 我 的 声声声声 音 音 音 音，，，，我 也 我 也 我 也 我 也 认认认认 识识识识 他 他 他 他 们们们们，，，，他 他 他 他

们们们们 也 也 也 也 跟跟跟跟 着 我 着 我 着 我 着 我。 。 。 。 28. 我 又 我 又 我 又 我 又 赐赐赐赐 给给给给 他 他 他 他 们们们们 永永永永 生 生 生 生，，，，他 他 他 他 们们们们 永永永永 不 不 不 不 灭灭灭灭 亡 亡 亡 亡，，，，谁谁谁谁

也 不 能 也 不 能 也 不 能 也 不 能 从从从从 我 手 里 我 手 里 我 手 里 我 手 里 把把把把 他 他 他 他 们们们们 夺夺夺夺 去 去 去 去。。。。 29. 我 父 我 父 我 父 我 父 把把把把 羊 羊 羊 羊 赐赐赐赐 给给给给 我 我 我 我，，，，他 比 万 有 都 大他 比 万 有 都 大他 比 万 有 都 大他 比 万 有 都 大，，，，谁谁谁谁 也 也 也 也

不 能 不 能 不 能 不 能 从从从从 我 父 手 里 我 父 手 里 我 父 手 里 我 父 手 里 把把把把 他 他 他 他 们们们们 夺夺夺夺 去 去 去 去 。 。 。 。 30. 我 我 我 我 与与与与 父 父 父 父 原原原原 为为为为 一 一 一 一。。。。

主耶主耶主耶主耶稣稣稣稣是是是是复复复复活的主活的主活的主活的主

约约约约翰翰翰翰福音福音福音福音11:25-27

25. 耶 耶 耶 耶 稣稣稣稣 对对对对 她她她她 说说说说：：：：““““复复复复 活 在 我 活 在 我 活 在 我 活 在 我，，，，生 命 也 在 我生 命 也 在 我生 命 也 在 我生 命 也 在 我；；；；

信 我 的 人 信 我 的 人 信 我 的 人 信 我 的 人 虽虽虽虽 然 死 了 然 死 了 然 死 了 然 死 了，，，，也 必 也 必 也 必 也 必 复复复复 活 活 活 活 ，，，， 26. 凡 活 着 信 我 的 人 必 凡 活 着 信 我 的 人 必 凡 活 着 信 我 的 人 必 凡 活 着 信 我 的 人 必 永永永永 远远远远 不 死 不 死 不 死 不 死。。。。你你你你 信 信 信 信 这这这这 话话话话

吗吗吗吗 ？？？？”””” 27. 马马马马 大 大 大 大 说说说说：：：：““““主 主 主 主 啊啊啊啊 ，，，，是 的是 的是 的是 的，，，，我 信 我 信 我 信 我 信 你你你你 是 基 督 是 基 督 是 基 督 是 基 督，，，，是 是 是 是

神 的 神 的 神 的 神 的 儿儿儿儿 子 子 子 子，，，，就 是 那 要 就 是 那 要 就 是 那 要 就 是 那 要 临临临临 到 世 到 世 到 世 到 世 界界界界 的 的 的 的。。。。””””

13

ALL THE WAY MY SAVIOR LEADS ME

1. All the way my Savior leads me What have I to ask beside Can I doubt His tender mercy Who through life has been my Guide Heavenly peace, divinest comfort Here by faith in Him to dwell For I know whate’er befall me Jesus doeth all things well (Repeat the last two lines of every stanza) 2. All the way my Savior leads me Cheers each winding path I tread Gives me grace for every trial Feeds me with the living bread Though my weary steps may falter And my soul athirst may be Gushing from the rock before me Lo! A spring of joy I see. 3. All the way my Savior leads me Oh the fullness of His love Perfect rest to me is promised In my Father’s house above When my spirit clothed immortal Wings its flight to realms of day This my song through endless ages Jesus led me all the way.

14

奇奇奇奇异异异异恩典恩典恩典恩典

AMAZING GRACE

1. 奇奇奇奇异异异异恩典恩典恩典恩典，，，，何何何何等等等等甘甘甘甘甜甜甜甜，，，，

我我我我罪罪罪罪已得已得已得已得赦免赦免赦免赦免；；；；

前我前我前我前我失失失失丧丧丧丧，，，，今被今被今被今被寻寻寻寻回回回回，，，，

瞎瞎瞎瞎眼今得看眼今得看眼今得看眼今得看见见见见。。。。

2. 浩浩浩浩大恩典大恩典大恩典大恩典，，，，使使使使我我我我敬畏敬畏敬畏敬畏，，，，

使使使使我心得安慰我心得安慰我心得安慰我心得安慰；；；；

初信之初信之初信之初信之时时时时即即即即蒙恩蒙恩蒙恩蒙恩惠惠惠惠，，，，

真真真真是是是是何何何何等等等等宝贵宝贵宝贵宝贵。。。。

3. 主必主必主必主必依依依依他所他所他所他所许诺许诺许诺许诺言言言言，，，，

使使使使我我我我终终终终身身身身蒙恩蒙恩蒙恩蒙恩；；；；

赐赐赐赐恩之主恩之主恩之主恩之主，，，，永永永永作保障作保障作保障作保障，，，，

是我一生福是我一生福是我一生福是我一生福分分分分。。。。

4. 经过许经过许经过许经过许多危多危多危多危险网罗险网罗险网罗险网罗，，，，

饱饱饱饱受人受人受人受人间间间间苦楚苦楚苦楚苦楚，，，，

此恩此恩此恩此恩领领领领我平安我平安我平安我平安渡渡渡渡过过过过，，，，

他日他日他日他日归归归归回回回回天天天天府府府府。。。。

5. 将来将来将来将来在天安居万在天安居万在天安居万在天安居万年年年年，，，，

恩光如日恩光如日恩光如日恩光如日普普普普照照照照，，，，

好好好好像像像像最初蒙恩最初蒙恩最初蒙恩最初蒙恩景景景景况况况况，，，，

赞赞赞赞美永美永美永美永不不不不减减减减少少少少。。。。

107

31. 因 因 因 因 为为为为 主 必 不 主 必 不 主 必 不 主 必 不 永永永永 远远远远 丢丢丢丢 弃弃弃弃 人 人 人 人 。 。 。 。

32. 主 主 主 主 虽虽虽虽 使使使使 人 人 人 人 忧忧忧忧 愁 愁 愁 愁，，，，还还还还 要 照 他 要 照 他 要 照 他 要 照 他 诸诸诸诸 般 的 般 的 般 的 般 的 慈慈慈慈 爱爱爱爱 发发发发 怜怜怜怜

悯悯悯悯 。 。 。 。

33. 因 他 因 他 因 他 因 他 并并并并 不 不 不 不 甘甘甘甘 心 心 心 心 使使使使 人 受 人 受 人 受 人 受 苦苦苦苦， ， ， ， 使使使使 人 人 人 人 忧忧忧忧 愁 愁 愁 愁 。。。。

耶和耶和耶和耶和华华华华默然默然默然默然爱你爱你爱你爱你

西番雅西番雅西番雅西番雅书书书书3:17

耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 ──── 你你你你 的 神 是 的 神 是 的 神 是 的 神 是 施施施施 行 拯 救 行 拯 救 行 拯 救 行 拯 救、、、、

大 有 能 力 的 主大 有 能 力 的 主大 有 能 力 的 主大 有 能 力 的 主。。。。

他 在 他 在 他 在 他 在 你你你你 中 中 中 中 间间间间 必 因 必 因 必 因 必 因 你你你你 欢欢欢欢 欣欣欣欣 喜 喜 喜 喜 乐乐乐乐，，，，

默 然 默 然 默 然 默 然 爱爱爱爱 你你你你，，，，

且 因 且 因 且 因 且 因 你你你你 喜 喜 喜 喜 乐乐乐乐 而 而 而 而 欢欢欢欢 呼呼呼呼。。。。

106

等候耶和等候耶和等候耶和等候耶和华华华华的的的的，，，，必必必必从从从从新得力新得力新得力新得力

以以以以赛亚书赛亚书赛亚书赛亚书40:28-31

28. 你你你你 岂岂岂岂 不 曾 知 道 不 曾 知 道 不 曾 知 道 不 曾 知 道 吗吗吗吗？？？？你你你你 岂岂岂岂 不 曾 听 不 曾 听 不 曾 听 不 曾 听 见见见见 吗吗吗吗？？？？永永永永 在 的 神 耶 和 在 的 神 耶 和 在 的 神 耶 和 在 的 神 耶 和 华华华华，，，，创创创创 造造造造 地 地 地 地 极极极极 的 主 的 主 的 主 的 主，，，，并并并并 不 不 不 不 疲疲疲疲 乏乏乏乏，，，，也 不 也 不 也 不 也 不 困困困困 倦倦倦倦，，，，他 的 他 的 他 的 他 的 智智智智 慧慧慧慧 无 法 无 法 无 法 无 法 测测测测 度度度度。。。。

29. 疲疲疲疲 乏乏乏乏 的 的 的 的，，，，他 他 他 他 赐赐赐赐 能 力 能 力 能 力 能 力；；；；软软软软 弱弱弱弱 的 的 的 的，，，，他 他 他 他 加加加加 力 力 力 力 量量量量 。。。。 30. 就 是 就 是 就 是 就 是 少少少少 年年年年 人 也 要 人 也 要 人 也 要 人 也 要 疲疲疲疲 乏乏乏乏 困困困困 倦倦倦倦，，，，强强强强 壮壮壮壮 的 也 必 的 也 必 的 也 必 的 也 必

全 然 全 然 全 然 全 然 跌跌跌跌 倒倒倒倒 ；；；； 31. 但 那 等 候 耶 和 但 那 等 候 耶 和 但 那 等 候 耶 和 但 那 等 候 耶 和 华华华华 的 的 的 的，，，， 必 必 必 必 从从从从 新 得 力 新 得 力 新 得 力 新 得 力。。。。他 他 他 他 们们们们

必 如 必 如 必 如 必 如 鹰鹰鹰鹰 展展展展 翅翅翅翅 上 上 上 上 腾腾腾腾，，，，他 他 他 他 们们们们 奔奔奔奔 跑跑跑跑 却 不 却 不 却 不 却 不 困困困困 倦倦倦倦，，，，行 行 行 行 走走走走 却 不 却 不 却 不 却 不 疲疲疲疲 乏乏乏乏。。。。

主主主主坚坚坚坚定的定的定的定的爱爱爱爱

耶利米哀歌耶利米哀歌耶利米哀歌耶利米哀歌3:22-26;31-33

22. 我 我 我 我 们们们们 不 不 不 不 致致致致 消消消消 灭灭灭灭，，，，是 出 是 出 是 出 是 出 于于于于 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 诸诸诸诸 般 的 般 的 般 的 般 的 慈慈慈慈 爱爱爱爱，，，，是 因 他 的 怜 是 因 他 的 怜 是 因 他 的 怜 是 因 他 的 怜 悯悯悯悯 不 不 不 不 致致致致 断断断断 绝绝绝绝。。。。

23. 每 每 每 每 早早早早 晨晨晨晨 ，，，，这这这这 都 是 新 的 都 是 新 的 都 是 新 的 都 是 新 的。。。。你你你你 的 的 的 的 诚诚诚诚 实实实实 极极极极 其其其其 广 广 广 广

大大大大！ ！ ！ ！ 24. 我 心 里 我 心 里 我 心 里 我 心 里 说说说说：：：：““““耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 是 我 的 是 我 的 是 我 的 是 我 的 份份份份，，，，因 此因 此因 此因 此，，，，我 我 我 我

要 仰 望 他要 仰 望 他要 仰 望 他要 仰 望 他。 。 。 。 ” ” ” ” 25. 凡 等 候 耶 和 凡 等 候 耶 和 凡 等 候 耶 和 凡 等 候 耶 和 华华华华、、、、心 里 心 里 心 里 心 里 寻寻寻寻 求 他 的 求 他 的 求 他 的 求 他 的，，，，耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华

必 必 必 必 施施施施 恩 恩 恩 恩 给给给给 他 他 他 他。。。。 26. 人 仰 望 耶 和 人 仰 望 耶 和 人 仰 望 耶 和 人 仰 望 耶 和 华华华华，，，，静静静静 默 等 候 他 的 救 恩 默 等 候 他 的 救 恩 默 等 候 他 的 救 恩 默 等 候 他 的 救 恩，，，，这这这这

原原原原 是 好 的 是 好 的 是 好 的 是 好 的。。。。

15

AMAZING GRACE

1. Amazing grace how sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost but now am found Was blind but now I see. 2. ‘Twas grace that taught my heart to fear And grace my fears relieved How precious did that grace appear The hour I first believed. 3. The Lord has promised good to me His Word my hope secures He will my shield and portion be As long as life endures. 4. Thru many dangers, toils and snares I have already come ‘Tis grace hath brought me safe thus far And grace will lead me home.

5. When we’ve been there ten thousand years Bright shining as the sun We’ve no less days to sing God’s grace Than when we first begun.

16

我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静 BE STILL, MY SOUL

1. 我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静！！！！上主今在上主今在上主今在上主今在你你你你旁旁旁旁；；；；

忧忧忧忧痛痛痛痛十架十架十架十架，，，，你你你你要要要要忍耐担忍耐担忍耐担忍耐担当当当当；；；；

信靠天父信靠天父信靠天父信靠天父，，，，为你为你为你为你安安安安排排排排主主主主张张张张；；；；

万万万万变变变变之中之中之中之中，，，，唯唯唯唯主信主信主信主信实实实实永永永永长长长长；；；；

我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静！！！！主是主是主是主是施施施施恩恩恩恩良朋良朋良朋良朋，，，，

经过荆经过荆经过荆经过荆棘棘棘棘，，，，引到引到引到引到欢乐欢乐欢乐欢乐地地地地方方方方。。。。

2. 我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静！！！！一切主必一切主必一切主必一切主必担担担担当当当当；；；；

未未未未来来来来引引引引导导导导，，，，仍仍仍仍像像像像过过过过去一去一去一去一样样样样；；；；

莫莫莫莫让让让让何何何何事事事事动摇动摇动摇动摇信心信心信心信心，，，，希希希希望望望望；；；；

眼前眼前眼前眼前奥奥奥奥秘秘秘秘，，，，日日日日后后后后必成光明必成光明必成光明必成光明；；；；

我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静！！！！风风风风浪浪浪浪仍听主命仍听主命仍听主命仍听主命，，，，

正正正正如如如如当当当当年年年年，，，，遵遵遵遵主主主主吩咐吩咐吩咐吩咐平平平平静静静静。。。。

3.3.3.3. 我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静！！！！光光光光阴阴阴阴如如如如飞过飞过飞过飞过去去去去；；；；

那日那日那日那日与与与与主主主主永永永永远远远远同在一同在一同在一同在一处处处处；；；；

失失失失望望望望，，，，忧惊忧惊忧惊忧惊，，，，那日都要那日都要那日都要那日都要消散消散消散消散；；；；

重重重重享享享享纯爱纯爱纯爱纯爱，，，，忘忘忘忘记记记记一切愁一切愁一切愁一切愁烦烦烦烦；；；；

我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静！！！！那日眼那日眼那日眼那日眼泪泪泪泪抹干抹干抹干抹干，，，，

我我我我们欢们欢们欢们欢聚聚聚聚，，，，永享永享永享永享恩恩恩恩眷眷眷眷平安平安平安平安。。。。

105

万事都有定期万事都有定期万事都有定期万事都有定期

传传传传道道道道书书书书3:1-11

1. 凡 事 都 有 定 期凡 事 都 有 定 期凡 事 都 有 定 期凡 事 都 有 定 期，，，，天 天 天 天 下下下下 万 万 万 万 务务务务 都 有 定 都 有 定 都 有 定 都 有 定 时时时时。 。 。 。

2. 生 有 生 有 生 有 生 有 时时时时，，，，死 有 死 有 死 有 死 有 时时时时；；；；栽栽栽栽 种种种种 有 有 有 有 时时时时，，，，拔拔拔拔 出 所 出 所 出 所 出 所 栽栽栽栽 种种种种 的的的的 也也也也

有 有 有 有 时时时时； ； ； ；

3. 杀杀杀杀 戮戮戮戮 有 有 有 有 时时时时，，，，医医医医 治治治治 有 有 有 有 时时时时；；；；拆拆拆拆 毁毁毁毁 有 有 有 有 时时时时，，，，建建建建 造造造造 有 有 有 有 时时时时；；；；

4. 哭 有 哭 有 哭 有 哭 有 时时时时，，，，笑笑笑笑 有 有 有 有 时时时时；；；；哀 哀 哀 哀 恸恸恸恸 有 有 有 有 时时时时，，，，跳跳跳跳 舞舞舞舞 有 有 有 有 时时时时；；；；

5. 抛抛抛抛 掷掷掷掷 石 石 石 石 头头头头 有 有 有 有 时时时时，，，，堆堆堆堆 聚聚聚聚 石 石 石 石 头头头头 有 有 有 有 时时时时；；；；怀怀怀怀 抱抱抱抱 有 有 有 有 时时时时，，，，

不 不 不 不 怀怀怀怀 抱抱抱抱 有 有 有 有 时时时时； ； ； ；

6. 寻寻寻寻 找找找找 有 有 有 有 时时时时，，，，失失失失 落 有 落 有 落 有 落 有 时时时时；；；；保 守 有 保 守 有 保 守 有 保 守 有 时时时时，，，，舍舍舍舍 弃弃弃弃 有 有 有 有 时时时时；；；；

7. 撕撕撕撕 裂裂裂裂 有 有 有 有 时时时时，，，，缝缝缝缝 补补补补 有 有 有 有 时时时时；；；；静静静静 默 有 默 有 默 有 默 有 时时时时，，，，言言言言 语语语语 有 有 有 有 时时时时；；；；

8. 喜 喜 喜 喜 爱爱爱爱 有 有 有 有 时时时时，，，，恨恨恨恨 恶恶恶恶 有 有 有 有 时时时时；；；；争争争争 战战战战 有 有 有 有 时时时时，，，，和 好 有 和 好 有 和 好 有 和 好 有 时时时时。。。。

9. 这这这这 样样样样 看 看 看 看 来来来来，，，，做做做做 事 的 人 在 他 的 事 的 人 在 他 的 事 的 人 在 他 的 事 的 人 在 他 的 劳劳劳劳 碌碌碌碌 上 有 上 有 上 有 上 有 什 么什 么什 么什 么

益益益益 处处处处 呢呢呢呢？ ？ ？ ？

10. 我 我 我 我 见见见见 神 叫 世 人 神 叫 世 人 神 叫 世 人 神 叫 世 人 劳劳劳劳 苦苦苦苦，，，，使使使使 他 他 他 他 们们们们 在 在 在 在 其其其其 中 受 中 受 中 受 中 受 经经经经 练练练练。。。。

11. 神 神 神 神 造造造造 万 物 万 物 万 物 万 物，，，，各各各各 按按按按 其其其其 时时时时 成 成 成 成 为为为为 美美美美 好 好 好 好，，，，又 又 又 又 将将将将 永永永永 生生生生 安安安安

置置置置 在 世 人 心 里 在 世 人 心 里 在 世 人 心 里 在 世 人 心 里。 。 。 。 然 而 神 然 而 神 然 而 神 然 而 神 从从从从 始始始始 至 至 至 至 终终终终 的 作 的 作 的 作 的 作 为为为为，，，，人人人人

不 能 不 能 不 能 不 能 参参参参 透透透透。。。。

104

17. 我 要 以 我 要 以 我 要 以 我 要 以 感感感感 谢谢谢谢 为为为为 祭祭祭祭 献献献献 给给给给 你你你你，，，，又 要 求 又 要 求 又 要 求 又 要 求 告告告告 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 的 名 的 名 的 名 的 名。。。。

18. 我 要 在 他 我 要 在 他 我 要 在 他 我 要 在 他 众众众众 民 民 民 民 面面面面 前 前 前 前，，，，在 耶 和 在 耶 和 在 耶 和 在 耶 和 华华华华 殿殿殿殿 的 的 的 的 院院院院 内内内内, 19. 在在在在 耶 路 撒 冷 耶 路 撒 冷 耶 路 撒 冷 耶 路 撒 冷 当当当当 中 中 中 中， ， ， ， 向 耶 和 向 耶 和 向 耶 和 向 耶 和 华华华华 还还还还 我 的 愿 我 的 愿 我 的 愿 我 的 愿。 。 。 。

你你你你 们们们们 要 要 要 要 赞赞赞赞 美美美美 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华！！！！

我要向山我要向山我要向山我要向山举举举举目目目目

诗诗诗诗篇篇篇篇121篇篇篇篇

1. 我 要 向 山 我 要 向 山 我 要 向 山 我 要 向 山 举举举举 目 目 目 目，，，，我 的 我 的 我 的 我 的 帮帮帮帮 助助助助 从从从从 何何何何 而 而 而 而 来来来来？ ？ ？ ？ 2. 我 的 我 的 我 的 我 的 帮帮帮帮 助助助助 从从从从 造造造造 天 地 的 耶 和 天 地 的 耶 和 天 地 的 耶 和 天 地 的 耶 和 华华华华 而 而 而 而 来来来来。 。 。 。 3. 他 必 不 叫 他 必 不 叫 他 必 不 叫 他 必 不 叫 你你你你 的 的 的 的 脚脚脚脚 摇摇摇摇 动动动动，，，，保 保 保 保 护护护护 你你你你 的 必 不 的 必 不 的 必 不 的 必 不 打打打打

盹盹盹盹！！！！ 4. 保 保 保 保 护护护护 以 以 以 以 色色色色 列列列列 的 的 的 的，，，，也 不 也 不 也 不 也 不 打打打打 盹盹盹盹 也 不 睡 也 不 睡 也 不 睡 也 不 睡 觉觉觉觉。。。。 5. 保 保 保 保 护护护护 你你你你 的 是 耶 和 的 是 耶 和 的 是 耶 和 的 是 耶 和 华华华华，，，，耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 在 在 在 在 你你你你 右右右右 边边边边 荫荫荫荫

庇庇庇庇 你你你你。。。。 6. 白 日 白 日 白 日 白 日 ，，，，太太太太 阳阳阳阳 必 不 必 不 必 不 必 不 伤伤伤伤 你你你你，，，，夜夜夜夜 间间间间，，，，月月月月 亮 必 不 亮 必 不 亮 必 不 亮 必 不 害害害害

你你你你。。。。 7. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 要 保 要 保 要 保 要 保 护护护护 你你你你，，，，免免免免 受 一 切 的 受 一 切 的 受 一 切 的 受 一 切 的 灾灾灾灾 害害害害；；；；他 他 他 他

要 保 要 保 要 保 要 保 护护护护 你你你你 的 的 的 的 性性性性 命 命 命 命。 。 。 。 8. 你你你你 出 出 出 出 你你你你 入入入入，，，，耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 要 保 要 保 要 保 要 保 护护护护 你你你你，，，，从从从从今 今 今 今 时时时时 直直直直 到 到 到 到 永永永永 远远远远。。。。

17

BE STILL MY SOUL 1. Be still my soul the Lord is on thy side Bear patiently the cross of grief and pain Leave to thy God to order and provide In every change He faithful will remain Be still my soul thy best thy heavenly Friend Thro’ thorny ways leads to a joyful end. 2. Be still my soul thy God doth undertake To guide the future as He has the past Thy hope, thy confidence let nothing shake All now mysterious shall be bright at last Be still my soul the waves and winds still know His voice who ruled them while He dwelt below. 3. Be still my soul the hour is hastening on When we shall be forever with the Lord When disappointment, grief and fear are gone Sorrow forgot, love’s purest joys restored Be still my soul when change and tears are past All safe and blessed we shall meet at last.

18

因主活着因主活着因主活着因主活着

BECAUSE HE LIVES

1. 神神神神遣遣遣遣爱爱爱爱子子子子，，，，人人人人称称称称他耶他耶他耶他耶稣稣稣稣，，，，

他他他他赐赐赐赐下下下下爱爱爱爱，，，，医医医医治治治治宽宽宽宽恕恕恕恕。。。。

死里死里死里死里复复复复活活活活，，，，使使使使我得自由我得自由我得自由我得自由，，，，

那那那那空空空空坟坟坟坟墓墓墓墓就是我的得救就是我的得救就是我的得救就是我的得救记号记号记号记号。。。。

副副副副歌歌歌歌

因他活着因他活着因他活着因他活着，，，，我能我能我能我能面面面面对对对对明天明天明天明天，，，，

因他活着因他活着因他活着因他活着，，，，不再不再不再不再惧惧惧惧怕怕怕怕；；；；

我我我我深深深深知道知道知道知道，，，，他掌管明天他掌管明天他掌管明天他掌管明天，，，，

生命生命生命生命充充充充满满满满了了了了希希希希望望望望，，，，只只只只因他活着因他活着因他活着因他活着。。。。

2. 何何何何等等等等甘甘甘甘甜甜甜甜，，，，靠耶靠耶靠耶靠耶稣稣稣稣基督基督基督基督，，，，

他他他他带给带给带给带给我我我我满满满满足足足足喜喜喜喜乐乐乐乐，，，，

更更更更觉觉觉觉安慰安慰安慰安慰，，，，乃是我确信乃是我确信乃是我确信乃是我确信：：：：

我能我能我能我能面面面面对对对对未未未未来来来来坎坷坎坷坎坷坎坷，，，，因主活着因主活着因主活着因主活着。。。。

3. 将将将将有一天有一天有一天有一天，，，，我我我我经过经过经过经过死死死死河河河河，，，，

人生人生人生人生苦苦苦苦难难难难，，，，一一一一一一一一攻克攻克攻克攻克。。。。

藉藉藉藉主耶主耶主耶主耶稣稣稣稣，，，，战胜战胜战胜战胜了死亡了死亡了死亡了死亡，，，，

我看我看我看我看见荣见荣见荣见荣耀救主耀救主耀救主耀救主，，，，知道他活着知道他活着知道他活着知道他活着。。。。

103

我爱耶和华我爱耶和华我爱耶和华我爱耶和华，，，，因他听了我的声音因他听了我的声音因他听了我的声音因他听了我的声音 诗篇诗篇诗篇诗篇116篇篇篇篇

1. 我我我我 爱爱爱爱 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华，，，，因 因 因 因 为为为为 他 听了我 的 他 听了我 的 他 听了我 的 他 听了我 的 声声声声 音 和 我 的 音 和 我 的 音 和 我 的 音 和 我 的 恳恳恳恳 求求求求。。。。

2. 他 他 他 他 既既既既 向 我 向 我 向 我 向 我 侧侧侧侧 耳 耳 耳 耳，，，，我 一 生 要 求 告 他 我 一 生 要 求 告 他 我 一 生 要 求 告 他 我 一 生 要 求 告 他 。 。 。 。

3. 死 亡 的 死 亡 的 死 亡 的 死 亡 的 绳绳绳绳 索 索 索 索 缠缠缠缠 绕绕绕绕 我 我 我 我，，，，阴阴阴阴 间间间间 的 痛 苦 的 痛 苦 的 痛 苦 的 痛 苦 抓抓抓抓 住 我 住 我 住 我 住 我，，，，我我我我 遭遭遭遭 遇 患 遇 患 遇 患 遇 患 难难难难 愁 苦 愁 苦 愁 苦 愁 苦。。。。

4. 那 那 那 那 时时时时，，，，我 便 求 告 耶 和 我 便 求 告 耶 和 我 便 求 告 耶 和 我 便 求 告 耶 和 华华华华 的 名 的 名 的 名 的 名，，，，说说说说：：：：““““耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 啊啊啊啊，，，， 求 求 求 求 你你你你 救 我 的 救 我 的 救 我 的 救 我 的 灵灵灵灵 魂 魂 魂 魂！！！！” ” ” ”

5. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 有 恩 惠 有 恩 惠 有 恩 惠 有 恩 惠，，，，有 公 有 公 有 公 有 公 义义义义，，，，我 我 我 我 们们们们 的 神 以 怜 的 神 以 怜 的 神 以 怜 的 神 以 怜 悯悯悯悯 为为为为 怀怀怀怀。。。。

6. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 保 保 保 保 护护护护 愚 人 愚 人 愚 人 愚 人，，，，我 落 到 卑 微 的 地 步我 落 到 卑 微 的 地 步我 落 到 卑 微 的 地 步我 落 到 卑 微 的 地 步，，，，他他他他 救救救救 了了了了 我我我我。 。 。 。

7. 我 的 心 我 的 心 我 的 心 我 的 心 哪哪哪哪！！！！你你你你 要 仍 要 仍 要 仍 要 仍 归归归归 安 安 安 安 乐乐乐乐，，，，因 因 因 因 为为为为 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 用用用用 厚厚厚厚 恩恩恩恩 待 待 待 待 你你你你。 。 。 。

8. 主 主 主 主 啊啊啊啊，，，，你你你你 救 我 的 命 免 了 死 亡 救 我 的 命 免 了 死 亡 救 我 的 命 免 了 死 亡 救 我 的 命 免 了 死 亡，，，，救救救救 我我我我 的的的的 眼眼眼眼 免免免免 了了了了 流流流流 泪泪泪泪，，，，救 我 的 脚 免 了 跌 倒救 我 的 脚 免 了 跌 倒救 我 的 脚 免 了 跌 倒救 我 的 脚 免 了 跌 倒；；；；

9. 我 要 在 耶 和 我 要 在 耶 和 我 要 在 耶 和 我 要 在 耶 和 华华华华 面 前 行 活 人 之 路 面 前 行 活 人 之 路 面 前 行 活 人 之 路 面 前 行 活 人 之 路 。 。 。 。

10. 我 因 信我 因 信我 因 信我 因 信，，，，所 以 如 此 所 以 如 此 所 以 如 此 所 以 如 此 说说说说 话话话话：：：：“我 受 了 我 受 了 我 受 了 我 受 了 极极极极 大大大大 的的的的 困困困困 苦苦苦苦。。。。” ” ” ”

11. 我 曾 急 促 地 我 曾 急 促 地 我 曾 急 促 地 我 曾 急 促 地 说说说说：：：：““““人 都 是 人 都 是 人 都 是 人 都 是 说说说说 谎谎谎谎 的 的 的 的！！！！” ” ” ”

12. 我 拿 我 拿 我 拿 我 拿 什 么 什 么 什 么 什 么 报报报报 答 耶 和 答 耶 和 答 耶 和 答 耶 和 华华华华 向 我 所 向 我 所 向 我 所 向 我 所 赐赐赐赐 的 一 切 厚 恩 的 一 切 厚 恩 的 一 切 厚 恩 的 一 切 厚 恩？？？？

13. 我 要 我 要 我 要 我 要 举举举举 起 救 恩 的 杯 起 救 恩 的 杯 起 救 恩 的 杯 起 救 恩 的 杯，，，，称称称称 扬扬扬扬 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 的 名 的 名 的 名 的 名。 。 。 。

14. 我 要 在 他 我 要 在 他 我 要 在 他 我 要 在 他 众众众众 民 面 前 向 耶 和 民 面 前 向 耶 和 民 面 前 向 耶 和 民 面 前 向 耶 和 华华华华 还还还还 我 的 愿 我 的 愿 我 的 愿 我 的 愿。 。 。 。

15. 在 耶 和 在 耶 和 在 耶 和 在 耶 和 华华华华 眼 中 眼 中 眼 中 眼 中，，，，看 看 看 看 圣圣圣圣 民 之 死 民 之 死 民 之 死 民 之 死 极极极极 为为为为 宝宝宝宝 贵贵贵贵。。。。

16. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 啊啊啊啊，，，，我 我 我 我 真真真真 是 是 是 是 你你你你 的 仆 人 的 仆 人 的 仆 人 的 仆 人；；；；我 是 我 是 我 是 我 是 你你你你 的 仆 的 仆 的 仆 的 仆 人人人人 ，，，，是 是 是 是 你你你你 婢 女 的 婢 女 的 婢 女 的 婢 女 的 儿儿儿儿 子 子 子 子。。。。你你你你 已 已 已 已 经经经经 解 解 解 解 开开开开 我 的 我 的 我 的 我 的 绑绑绑绑 索索索索。。。。

102

14. 求 求 求 求 你你你你 使使使使 我 我 我 我 们们们们 早早早早 早早早早 饱饱饱饱 得 得 得 得 你你你你 的 的 的 的 慈慈慈慈 爱爱爱爱，，，，好 叫 我 好 叫 我 好 叫 我 好 叫 我

们们们们 一 生 一 世 一 生 一 世 一 生 一 世 一 生 一 世 欢欢欢欢 呼呼呼呼 喜 喜 喜 喜 乐乐乐乐。 。 。 。

15. 求 求 求 求 你你你你 照 着 照 着 照 着 照 着 你你你你 使使使使 我 我 我 我 们们们们 受 受 受 受 苦苦苦苦 的 日 的 日 的 日 的 日 ，，，，和 我 和 我 和 我 和 我 们们们们 遭遭遭遭

难难难难 的 的 的 的 年年年年 岁岁岁岁，，，，叫 我 叫 我 叫 我 叫 我 们们们们 喜 喜 喜 喜 乐乐乐乐。 。 。 。

16. 愿 愿 愿 愿 你你你你 的 作 的 作 的 作 的 作 为为为为 向 向 向 向 你你你你 仆仆仆仆 人 人 人 人 显显显显 现现现现；；；；愿 愿 愿 愿 你你你你 的 的 的 的 荣荣荣荣 耀 耀 耀 耀

向 他 向 他 向 他 向 他 们们们们 子 子 子 子 孙孙孙孙 显显显显 明 明 明 明。 。 。 。

17. 愿 主 愿 主 愿 主 愿 主 ──── 我 我 我 我 们们们们 神 的 神 的 神 的 神 的 荣荣荣荣 美美美美 归归归归 於於於於 我 我 我 我 们们们们 身身身身 上 上 上 上。。。。愿 愿 愿 愿

你你你你 坚坚坚坚 立立立立 我 我 我 我 们们们们 手 所 手 所 手 所 手 所 做做做做 的 的 的 的 工工工工 ；；；；我 我 我 我 们们们们 手 所 手 所 手 所 手 所 做做做做 的 的 的 的

工工工工，，，，愿 愿 愿 愿 你你你你 坚坚坚坚 立立立立。。。。

住在至高者的住在至高者的住在至高者的住在至高者的隐隐隐隐密密密密处处处处

诗诗诗诗篇篇篇篇91:1-2

1. 住 在 至 高 者 住 在 至 高 者 住 在 至 高 者 住 在 至 高 者 隐隐隐隐 密 密 密 密 处处处处 的 的 的 的,,,, 必 住 在 全 能 者 的 必 住 在 全 能 者 的 必 住 在 全 能 者 的 必 住 在 全 能 者 的 荫荫荫荫

下下下下。。。。

2. 我 要 我 要 我 要 我 要 论论论论 到 耶 和 到 耶 和 到 耶 和 到 耶 和 华华华华 说说说说：：：：他 是 我 的 他 是 我 的 他 是 我 的 他 是 我 的 避避避避 难难难难 所 所 所 所，，，，

是 我 的 山 是 我 的 山 是 我 的 山 是 我 的 山 寨寨寨寨 ，，，，是 我 的 神是 我 的 神是 我 的 神是 我 的 神，，，，是 我 所 是 我 所 是 我 所 是 我 所 倚倚倚倚 靠 的 靠 的 靠 的 靠 的 。。。。

19

BECAUSE HE LIVES 1. God sent His Son, they called Him Jesus He came to love, heal and forgive He lived and died to buy my pardon An empty grave is there to prove My Savior lives. REFRAIN Because He lives, I can face tomorrow Because He lives, all fear is gone Because I know, I know He holds the future And life is worth the living Just because He lives. 2. How sweet to hold a newborn baby And feel the pride and joy he gives But greater still, the calm assurance This child can face uncertain days Because He lives. 3. And then one day I’ll cross the river I’ll fight life’s final war with pain And then as death gives way to victory I’ll see the lights of glory and I’ll know He lives.

20

日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边

BEYOND THE SUNSET

1. 日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边，，，，赐赐赐赐福之福之福之福之早晨早晨早晨早晨，，，，

在天在天在天在天堂堂堂堂乐乐乐乐境境境境，，，，与与与与主相主相主相主相亲亲亲亲。。。。

劳劳劳劳碌碌碌碌尽尽尽尽完完完完毕毕毕毕，，，，荣荣荣荣耀之耀之耀之耀之黎黎黎黎明明明明，，，，

日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边，，，，永永永永远欢远欢远欢远欢欣欣欣欣。。。。

2. 日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边，，，，云云云云雾尽雾尽雾尽雾尽消消消消去去去去，，，，

无无无无风风风风暴暴暴暴威威威威胁胁胁胁，，，，无无无无忧忧忧忧无无无无虑虑虑虑。。。。

荣荣荣荣耀耀耀耀快快快快乐乐乐乐日日日日，，，，永永永永远远远远快快快快乐乐乐乐日日日日，，，，

日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边，，，，欢乐欢乐欢乐欢乐不不不不息息息息。。。。

3. 日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边，，，，欢欢欢欢愉愉愉愉再相再相再相再相聚聚聚聚，，，，

与与与与至至至至亲亲亲亲相相相相会会会会，，，，何何何何等等等等欢乐欢乐欢乐欢乐。。。。

在在在在永永永永远远远远家家家家乡乡乡乡，，，，永永永永远远远远不不不不分离分离分离分离，，，，

日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边，，，，永永永永乐乐乐乐无无无无穷穷穷穷。。。。

101

主主主主啊啊啊啊，，，，你你你你作我作我作我作我们们们们的居所的居所的居所的居所

诗诗诗诗篇篇篇篇90篇篇篇篇 1. 主 主 主 主 啊啊啊啊， ， ， ， 你你你你 世 世 世 世 世 世 世 世 代代代代 代代代代 作 我 作 我 作 我 作 我 们们们们 的 居 所 的 居 所 的 居 所 的 居 所 。 。 。 。

2. 诸诸诸诸 山 山 山 山 未未未未 曾 生 出 曾 生 出 曾 生 出 曾 生 出，，，，地 地 地 地 与与与与 世 世 世 世 界界界界 你你你你 未未未未 曾 曾 曾 曾 造造造造 成 成 成 成，，，，从从从从 亘亘亘亘 古 到 古 到 古 到 古 到 永永永永 远远远远，，，，你你你你 是 神 是 神 是 神 是 神。 。 。 。

3. 你你你你 使使使使 人 人 人 人 归归归归 於於於於 尘尘尘尘 土土土土，，，，说说说说：：：：““““你你你你 们们们们 世 人 要 世 人 要 世 人 要 世 人 要 归归归归 回回回回。。。。””””

4. 在 在 在 在 你你你你 看 看 看 看 来来来来，，，，千 千 千 千 年年年年 如 已 如 已 如 已 如 已 过过过过 的 的 的 的 昨昨昨昨 日 日 日 日，，，，又 如 又 如 又 如 又 如 夜夜夜夜 间间间间 的 一 更的 一 更的 一 更的 一 更。 。 。 。

5. 你你你你 叫 他 叫 他 叫 他 叫 他 们们们们 如 水 如 水 如 水 如 水 冲冲冲冲 去 去 去 去；；；；他 他 他 他 们们们们 如 睡 一 如 睡 一 如 睡 一 如 睡 一 觉觉觉觉。。。。早早早早 晨晨晨晨，，，，他 他 他 他 们们们们 如 生 如 生 如 生 如 生 长长长长 的 的 的 的 草草草草，，，，

6. 早早早早 晨晨晨晨 发发发发 芽芽芽芽 生 生 生 生 长长长长，，，，晚晚晚晚 上 上 上 上 割割割割 下下下下 枯枯枯枯 干干干干。 。 。 。

7. 我 我 我 我 们们们们 因 因 因 因 你你你你 的 的 的 的 怒怒怒怒 气气气气 而 而 而 而 消消消消 灭灭灭灭，，，，因 因 因 因 你你你你 的 的 的 的 忿忿忿忿 怒怒怒怒 而 而 而 而 惊惊惊惊 惶惶惶惶。。。。

8. 你你你你 将将将将 我 我 我 我 们们们们 的 的 的 的 罪罪罪罪 孽孽孽孽 摆摆摆摆 在 在 在 在 你你你你 面面面面 前 前 前 前，，，，将将将将 我 我 我 我 们们们们 的 的 的 的 隐隐隐隐 恶恶恶恶 摆摆摆摆 在 在 在 在 你你你你 面面面面 光 之 中 光 之 中 光 之 中 光 之 中。 。 。 。

9. 我 我 我 我 们们们们 经经经经 过过过过 的 日 子 都 在 的 日 子 都 在 的 日 子 都 在 的 日 子 都 在 你你你你 震震震震 怒怒怒怒 之 之 之 之 下下下下；；；；我 我 我 我 们们们们 度度度度

尽尽尽尽 的 的 的 的 年年年年 岁岁岁岁 好 好 好 好 像像像像 一 一 一 一 声声声声 叹叹叹叹 息息息息。。。。

10. 我 我 我 我 们们们们 一 生 的 一 生 的 一 生 的 一 生 的 年年年年 日 是 日 是 日 是 日 是 七七七七 十十十十 岁岁岁岁，，，，若若若若 是 是 是 是 强强强强 壮壮壮壮 可可可可 到到到到 八八八八 十十十十 岁岁岁岁；；；；但 但 但 但 其其其其 中 所 中 所 中 所 中 所 矜矜矜矜 夸夸夸夸 的 不 的 不 的 不 的 不 过过过过 是 是 是 是 劳劳劳劳 苦苦苦苦 愁愁愁愁 烦烦烦烦，，，，转转转转 眼 成 眼 成 眼 成 眼 成 空空空空，，，，我 我 我 我 们们们们 便便便便 如 如 如 如 飞飞飞飞 而 去 而 去 而 去 而 去 。 。 。 。

11. 谁谁谁谁 晓晓晓晓 得 得 得 得 你你你你 怒怒怒怒 气气气气 的 的 的 的 权权权权 势势势势？？？？谁谁谁谁 按按按按 着 着 着 着 你你你你 该该该该 受 的 受 的 受 的 受 的 敬敬敬敬 畏畏畏畏 晓晓晓晓 得 得 得 得 你你你你 的 的 的 的 忿忿忿忿 怒怒怒怒 呢呢呢呢？ ？ ？ ？

12. 求 求 求 求 你你你你 指 指 指 指 教教教教 我 我 我 我 们们们们 怎怎怎怎 样样样样 数数数数 算算算算 自 己 的 日 自 己 的 日 自 己 的 日 自 己 的 日 ，，，，好好好好 叫叫叫叫 我 我 我 我 们们们们 得 着 得 着 得 着 得 着 智智智智 慧慧慧慧 的 心 的 心 的 心 的 心。。。。

13. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 啊啊啊啊，，，，我 我 我 我 们们们们 要 等 到 要 等 到 要 等 到 要 等 到 几几几几 时时时时 呢呢呢呢？？？？求 求 求 求 你你你你 转转转转 回回回回，，，，为为为为 你你你你 的 的 的 的 仆仆仆仆 人 人 人 人 後後後後 悔悔悔悔。 。 。 。

100

耶和耶和耶和耶和华华华华是我的亮光是我的亮光是我的亮光是我的亮光，，，，我的拯救我的拯救我的拯救我的拯救

诗诗诗诗篇篇篇篇27:1-6

1. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 是 我 的 亮 光 是 我 的 亮 光 是 我 的 亮 光 是 我 的 亮 光，，，，是 我 的 拯 救是 我 的 拯 救是 我 的 拯 救是 我 的 拯 救，，，，我 我 我 我 还还还还 怕怕怕怕 谁谁谁谁 呢呢呢呢？？？？耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 是 我 是 我 是 我 是 我 性性性性 命 的 保 障 命 的 保 障 命 的 保 障 命 的 保 障，，，，我 我 我 我 还还还还 惧惧惧惧 谁谁谁谁 呢呢呢呢？？？？

2. 那 作 那 作 那 作 那 作 恶恶恶恶 的 就 是 我 的 的 就 是 我 的 的 就 是 我 的 的 就 是 我 的 仇仇仇仇 敌敌敌敌，，，，前 前 前 前 来来来来 吃吃吃吃 我 我 我 我 肉肉肉肉 的 的 的 的 时时时时 候 就 候 就 候 就 候 就 绊绊绊绊 跌跌跌跌 仆仆仆仆 倒倒倒倒。 。 。 。

3. 虽虽虽虽 有 有 有 有 军军军军 兵兵兵兵 安 安 安 安 营营营营 攻攻攻攻 击击击击 我 我 我 我，，，，我 的 心 也 不 我 的 心 也 不 我 的 心 也 不 我 的 心 也 不 害害害害 怕怕怕怕；；；；虽虽虽虽 然 然 然 然 兴兴兴兴 起起起起 刀刀刀刀 兵兵兵兵 攻攻攻攻 击击击击 我 我 我 我，，，，我 必 仍 我 必 仍 我 必 仍 我 必 仍 旧旧旧旧 安 安 安 安 稳稳稳稳。。。。

4. 有 一 有 一 有 一 有 一 件件件件 事 事 事 事，，，，我 曾 求 耶 和 我 曾 求 耶 和 我 曾 求 耶 和 我 曾 求 耶 和 华华华华，，，，我 仍 要 我 仍 要 我 仍 要 我 仍 要 寻寻寻寻 求 求 求 求：：：：就 就 就 就 是 一 生 一 世 住 在 耶 和 是 一 生 一 世 住 在 耶 和 是 一 生 一 世 住 在 耶 和 是 一 生 一 世 住 在 耶 和 华华华华 的 的 的 的 殿殿殿殿 中 中 中 中，，，，瞻瞻瞻瞻 仰 他 的 仰 他 的 仰 他 的 仰 他 的 荣荣荣荣 美美美美，，，，在 他 的 在 他 的 在 他 的 在 他 的 殿殿殿殿 里 求 里 求 里 求 里 求 问问问问。 。 。 。

5. 因 因 因 因 为为为为 我 我 我 我 遭遭遭遭 遇遇遇遇 患患患患 难难难难，，，，他 必 他 必 他 必 他 必 暗暗暗暗 暗暗暗暗 地 保 守 我 地 保 守 我 地 保 守 我 地 保 守 我；；；；在 他 在 他 在 他 在 他 亭亭亭亭 子 里子 里子 里子 里，，，，把把把把 我 藏 在 他 我 藏 在 他 我 藏 在 他 我 藏 在 他 帐帐帐帐 幕 的 幕 的 幕 的 幕 的 隐隐隐隐 密 密 密 密 处处处处，，，，将将将将 我 高 我 高 我 高 我 高 举举举举 在 磐 石 上 在 磐 石 上 在 磐 石 上 在 磐 石 上。 。 。 。

6. 现现现现 在 我 得 以 在 我 得 以 在 我 得 以 在 我 得 以 昂昂昂昂 首首首首，，，，高 高 高 高 过过过过 四四四四 面面面面 的 的 的 的 仇仇仇仇 敌敌敌敌。。。。我 要 在 我 要 在 我 要 在 我 要 在 他 的 他 的 他 的 他 的 帐帐帐帐 幕 里 幕 里 幕 里 幕 里 欢欢欢欢 然 然 然 然 献献献献 祭;祭;祭;祭; 我 要 我 要 我 要 我 要 唱唱唱唱 诗诗诗诗 歌 歌 歌 歌 颂颂颂颂 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华。。。。

当当当当我心里我心里我心里我心里发发发发酸酸酸酸

诗诗诗诗篇篇篇篇73:21-26

21. 因 而因 而因 而因 而，，，，我 心 里 我 心 里 我 心 里 我 心 里 发发发发 酸 酸 酸 酸，，，，肺肺肺肺 腑腑腑腑 被 被 被 被 刺刺刺刺 。 。 。 。 22. 我 我 我 我 这这这这 样样样样 愚愚愚愚 昧昧昧昧 无 知 无 知 无 知 无 知，，，，在 在 在 在 你你你你 面面面面 前 如 前 如 前 如 前 如 畜畜畜畜 类类类类 一 般 一 般 一 般 一 般。 。 。 。 23. 然 而然 而然 而然 而，，，，我 常 我 常 我 常 我 常 与与与与 你你你你 同 在 同 在 同 在 同 在；；；；你你你你 搀搀搀搀 着 我 的 着 我 的 着 我 的 着 我 的 右右右右 手 手 手 手。 。 。 。 24. 你你你你 要 以 要 以 要 以 要 以 你你你你 的 的 的 的 训训训训 言言言言 引 引 引 引 导导导导 我 我 我 我,,,, 以 以 以 以 後後後後 必 必 必 必 接接接接 我 到 我 到 我 到 我 到 荣荣荣荣

耀 里耀 里耀 里耀 里。。。。 25. 除除除除 你你你你 以 以 以 以 外外外外，，，，在 天 上 我 有 在 天 上 我 有 在 天 上 我 有 在 天 上 我 有 谁谁谁谁 呢呢呢呢？？？？除除除除 你你你你 以 以 以 以 外外外外，，，，在 在 在 在 地 上 我 也 地 上 我 也 地 上 我 也 地 上 我 也 没没没没 有 所 有 所 有 所 有 所 爱爱爱爱 慕慕慕慕 的 的 的 的。。。。

26. 我 的 我 的 我 的 我 的 肉肉肉肉 体体体体 和 我 的 心 和 我 的 心 和 我 的 心 和 我 的 心 肠肠肠肠 衰 衰 衰 衰 残残残残； ； ； ； 但 神 是 我 心 里 但 神 是 我 心 里 但 神 是 我 心 里 但 神 是 我 心 里 的的的的 力 力 力 力 量量量量，，，，又 是 我 的 福 又 是 我 的 福 又 是 我 的 福 又 是 我 的 福 分分分分，，，，直直直直 到 到 到 到 永永永永 远远远远 。 。 。 。

21

BEYOND THE SUNSET 1. Beyond the sunset, O blissful morning When with our Savior heav’n is begun Earth’s toiling ended, O glorious dawning Beyond the sunset, when day is done. 2. Beyond the sunset, no clouds will gather No storms will threaten, no fears annoy O day of gladness, O day unending Beyond the sunset, eternal joy. 3. Beyond the sunset, O glad reunion With our dear loved ones who’ve gone before In the fair homeland we’ll know no parting Beyond the sunset, forevermore.

22

有福的确据有福的确据有福的确据有福的确据 BLESSED ASSURANCE

1. 有福的确据有福的确据有福的确据有福的确据，，，，耶耶耶耶稣稣稣稣属属属属我我我我，，，，

我今得先我今得先我今得先我今得先尝尝尝尝天天天天堂堂堂堂的的的的荣荣荣荣耀耀耀耀！！！！

为为为为父神父神父神父神后后后后嗣嗣嗣嗣，，，，已得救已得救已得救已得救赎赎赎赎，，，，

从圣灵从圣灵从圣灵从圣灵得生得生得生得生，，，，宝宝宝宝血血血血洗洗洗洗净净净净。。。。

副副副副歌歌歌歌

这这这这是我信是我信是我信是我信息息息息，，，，我的我的我的我的诗诗诗诗歌歌歌歌，，，，

赞赞赞赞美美美美我救主我救主我救主我救主，，，，昼昼昼昼夜夜夜夜唱唱唱唱和和和和，，，，

这这这这是我信是我信是我信是我信息息息息，，，，我的我的我的我的诗诗诗诗歌歌歌歌，，，，

赞赞赞赞美美美美我救主我救主我救主我救主，，，，昼昼昼昼夜夜夜夜唱唱唱唱和和和和。。。。

2. 完全完全完全完全顺顺顺顺服服服服主主主主，，，，快快快快乐乐乐乐无比无比无比无比，，，，

天天天天堂堂堂堂的的的的荣荣荣荣耀耀耀耀，，，，显显显显在我心里在我心里在我心里在我心里；；；；

天天天天使使使使带带带带信信信信息息息息由天降由天降由天降由天降临临临临，，，，

传报传报传报传报主怜主怜主怜主怜悯悯悯悯，，，，述述述述说说说说主主主主爱爱爱爱。。。。

3. 完全的完全的完全的完全的顺顺顺顺服服服服，，，，万事安宁万事安宁万事安宁万事安宁，，，，

我在救主里我在救主里我在救主里我在救主里，，，，喜喜喜喜乐满乐满乐满乐满心心心心怀怀怀怀；；；；

时时时时刻仰望主刻仰望主刻仰望主刻仰望主，，，，儆醒儆醒儆醒儆醒等候等候等候等候，，，，

满满满满得主恩得主恩得主恩得主恩惠惠惠惠，，，，浸浸浸浸于主于主于主于主爱爱爱爱。。。。

99

耶和耶和耶和耶和华华华华是我的牧者是我的牧者是我的牧者是我的牧者

诗诗诗诗篇篇篇篇23篇篇篇篇

1. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 是 我 的 牧 者 是 我 的 牧 者 是 我 的 牧 者 是 我 的 牧 者，，，，我 必 不 我 必 不 我 必 不 我 必 不 致致致致 缺缺缺缺 乏乏乏乏。 。 。 。

2. 他 他 他 他 使使使使 我 我 我 我 躺躺躺躺 卧卧卧卧 在 在 在 在 青青青青 草草草草 地 上 地 上 地 上 地 上，，，，领领领领 我 在 可 安 我 在 可 安 我 在 可 安 我 在 可 安 歇歇歇歇 的的的的

水 水 水 水 边边边边。。。。

3. 他 他 他 他 使使使使 我 的 我 的 我 的 我 的 灵灵灵灵 魂 魂 魂 魂 苏苏苏苏 醒醒醒醒，，，，为为为为 自 己 的 名 引 自 己 的 名 引 自 己 的 名 引 自 己 的 名 引 导导导导 我 我 我 我 走走走走

义义义义 路 路 路 路。 。 。 。

4. 我 我 我 我 虽虽虽虽 然 行 然 行 然 行 然 行 过过过过 死 死 死 死 荫荫荫荫 的 的 的 的 幽幽幽幽 谷谷谷谷，，，，也 不 也 不 也 不 也 不 怕怕怕怕 遭遭遭遭 害害害害，，，，因因因因

为为为为 你你你你 与与与与 我 同 在 我 同 在 我 同 在 我 同 在；；；；你你你你 的 的 的 的 杖杖杖杖，，，，你你你你 的 的 的 的 竿竿竿竿，，，，都都都都 安安安安 慰慰慰慰

我我我我。 。 。 。

5. 在 我 在 我 在 我 在 我 敌敌敌敌 人 人 人 人 面面面面 前 前 前 前，，，，你你你你 为为为为 我 我 我 我 摆摆摆摆 设设设设 筵筵筵筵 席席席席；；；；你你你你 用用用用 油油油油

膏膏膏膏 了 我 的 了 我 的 了 我 的 了 我 的 头头头头，，，，使使使使 我 的 福 我 的 福 我 的 福 我 的 福 杯杯杯杯 满满满满 溢溢溢溢 。 。 。 。

6. 我 一 生 一 世 必 有 恩 我 一 生 一 世 必 有 恩 我 一 生 一 世 必 有 恩 我 一 生 一 世 必 有 恩 惠惠惠惠 慈慈慈慈 爱爱爱爱 随随随随 着 我 着 我 着 我 着 我；；；；我我我我 且且且且 要要要要

住 在 耶 和 住 在 耶 和 住 在 耶 和 住 在 耶 和 华华华华 的 的 的 的 殿殿殿殿 中 中 中 中，，，，直直直直 到 到 到 到 永永永永 远远远远 。 。 。 。

98

安慰安慰安慰安慰经经经经文文文文

神神神神啊啊啊啊，，，，求求求求你你你你保佑我保佑我保佑我保佑我

诗诗诗诗篇篇篇篇16篇篇篇篇 1. 神 神 神 神 啊啊啊啊， ， ， ， 求 求 求 求 你你你你 保 佑 我 保 佑 我 保 佑 我 保 佑 我， ， ， ， 因 因 因 因 为为为为 我 我 我 我 投投投投 靠 靠 靠 靠 你你你你。 。 。 。

2. 我 的 心 我 的 心 我 的 心 我 的 心 哪哪哪哪，，，，你你你你 曾 曾 曾 曾 对对对对 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 说说说说：：：：你你你你 是 我 的 是 我 的 是 我 的 是 我 的 主主主主； ； ； ； 我 的 好 我 的 好 我 的 好 我 的 好 处处处处 不 在 不 在 不 在 不 在 你你你你 以 以 以 以 外外外外。 。 。 。

3. 论论论论 到 世 上 的 到 世 上 的 到 世 上 的 到 世 上 的 圣圣圣圣 民 民 民 民，，，，他 他 他 他 们们们们 又 又 又 又 美美美美 又 又 又 又 善善善善，，，，是 我 是 我 是 我 是 我 最 喜 最 喜 最 喜 最 喜 悦悦悦悦 的 的 的 的。。。。

4. 以 以 以 以 别别别别 神 神 神 神 代代代代 替替替替 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 的 的 的 的，，，，他 他 他 他 们们们们 的 愁 的 愁 的 愁 的 愁 苦苦苦苦 必 必 必 必 加加加加 增增增增； ； ； ； 他 他 他 他 们们们们 所 所 所 所 浇浇浇浇 奠奠奠奠 的 血 我 不 的 血 我 不 的 血 我 不 的 血 我 不 献献献献 上 上 上 上；；；；我 我 我 我 嘴嘴嘴嘴 唇唇唇唇 也 不 也 不 也 不 也 不 提提提提 别别别别 神 的 名 神 的 名 神 的 名 神 的 名 号号号号。。。。

5. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 是 我 的 是 我 的 是 我 的 是 我 的 产产产产 业业业业，，，，是 我 是 我 是 我 是 我 杯杯杯杯 中 的 中 的 中 的 中 的 分分分分；；；；我我我我 所所所所 得得得得 的的的的，，，，你你你你 为为为为 我 我 我 我 持持持持 守 守 守 守。 。 。 。

6. 用用用用 绳绳绳绳 量量量量 给给给给 我 的 地 我 的 地 我 的 地 我 的 地 界界界界，，，，坐 落 在 坐 落 在 坐 落 在 坐 落 在 佳佳佳佳 美美美美 之 之 之 之 处处处处；；；；我 的 我 的 我 的 我 的 产产产产 业业业业 实实实实 在 在 在 在 美美美美 好 好 好 好。。。。

7. 我 必 我 必 我 必 我 必 称称称称 颂颂颂颂 那 指 那 指 那 指 那 指 教教教教 我 的 耶 和 我 的 耶 和 我 的 耶 和 我 的 耶 和 华华华华；；；；我 的 心 我 的 心 我 的 心 我 的 心 肠肠肠肠 在 在 在 在 夜夜夜夜 间间间间 也 也 也 也 警警警警 戒戒戒戒 我 我 我 我。 。 。 。

8. 我 我 我 我 将将将将 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 常 常 常 常 摆摆摆摆 在 我 在 我 在 我 在 我 面面面面 前 前 前 前，，，，因 他 在 我 因 他 在 我 因 他 在 我 因 他 在 我 右右右右 边边边边 ， ， ， ， 我 我 我 我 便便便便 不 不 不 不 致致致致 摇摇摇摇 动动动动。。。。

9. 因 此因 此因 此因 此，，，，我 的 心 我 的 心 我 的 心 我 的 心 欢欢欢欢 喜 喜 喜 喜， ， ， ， 我 的 我 的 我 的 我 的 灵灵灵灵 快快快快 乐乐乐乐；；；；我 的 我 的 我 的 我 的 肉肉肉肉 身身身身 也 要 安 然 居 住 也 要 安 然 居 住 也 要 安 然 居 住 也 要 安 然 居 住。 。 。 。

10. 因 因 因 因 为为为为 你你你你 必 不 必 不 必 不 必 不 将将将将 我 的 我 的 我 的 我 的 灵灵灵灵 魂 魂 魂 魂 撇撇撇撇 在 在 在 在 阴阴阴阴 间间间间，，，，也 不 也 不 也 不 也 不 叫 叫 叫 叫 你你你你 的 的 的 的 圣圣圣圣 者 者 者 者 见见见见 朽 坏 朽 坏 朽 坏 朽 坏。 。 。 。

11. 你你你你 必 必 必 必 将将将将 生 命 的 道 路 指 示 我 生 命 的 道 路 指 示 我 生 命 的 道 路 指 示 我 生 命 的 道 路 指 示 我。。。。在 在 在 在 你你你你 面面面面 前 有 前 有 前 有 前 有 满满满满 足足足足 的 的 的 的 喜 喜 喜 喜 乐乐乐乐； ； ； ； 在 在 在 在 你你你你 右右右右 手 中 有 手 中 有 手 中 有 手 中 有 永永永永 远远远远 的 福 的 福 的 福 的 福 乐乐乐乐。。。。

23

BLESSED ASSURANCE

1. Blessed assurance, Jesus is mine O what a foretaste of glory divine Heir of salvation, purchase of God Born of His spirit, washed in His blood. REFRAIN This is my story, this is my song Praising my Savior all the day long This is my story, this is my song Praising my Savior all the day long 2. Perfect submission, perfect delight Visions of rapture now burst on my sight Angels descending bring from above Echoes of mercy, whispers of love. 3. Perfect submission, all is at rest I in my Savior am happy and blest Watching and waiting looking above Filled with His goodness, lost in His love.

24

以以以以爱爱爱爱相相相相连连连连

BLEST BE THE TIE THAT BINDS

1. 福福福福哉哉哉哉爱爱爱爱主主主主圣圣圣圣徒徒徒徒，，，，

彼彼彼彼此以此以此以此以爱爱爱爱结结结结连连连连，，，，

和和和和睦睦睦睦相相相相处处处处，，，，同心同心同心同心合合合合意意意意，，，，

在地如同在天在地如同在天在地如同在天在地如同在天。。。。

2. 在父在父在父在父宝宝宝宝座座座座面面面面前前前前，，，，

同心同心同心同心虔虔虔虔诚诚诚诚祈祈祈祈祷祷祷祷，，，，

同同同同担担担担忧惧忧惧忧惧忧惧，，，，同得安慰同得安慰同得安慰同得安慰，，，，

同一盼望目同一盼望目同一盼望目同一盼望目标标标标。。。。

3. 我我我我们们们们离离离离别别别别之之之之时时时时，，，，

内内内内心心心心难难难难免依依免依依免依依免依依，，，，

身身身身虽远虽远虽远虽远离离离离，，，，心仍心仍心仍心仍契合契合契合契合，，，，

希希希希望再望再望再望再会会会会有期有期有期有期。。。。

97

THE NEW JERUSALEM

Revelation 21:1-7

1. Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and there was no longer any sea.

2. I saw the Holy City, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride beautifully dressed for her husband.

3. And I heard a loud voice from the throne saying, “Now the dwelling of God is with men, and He will live with them. They will be His people, and God Himself will be with them and be their God.

4. He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away.“

5. He who was seated on the throne said, “I am making every thing new!” Then He said, “Write this down, for these words are trustworthy and true.”

6. He said to me: “It is done. I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To Him who is thirsty I will give to drink without cost from the spring of the water of life.

7. He who overcomes will inherit all this, and I will be His God and he will be My son.”

96

18. For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life handed down to you from your forefathers,

19. but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect.

20. He was chosen before the creation of the world, but was revealed in these last times for your sake.

21. Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him, and so your faith and hope are in God.

23. For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.

25

BLEST BE THE TIE THAT BIND 1. Blest be the tie that bind Our hearts in Christian love The fellowship of kindred minds Is like to that above. 2. Before our Father’s throne We pour our ardent prayers Our fears, our hopes, our aims are one Our comfort and our cares. 3. When we asunder part It gives us inward pain But we shall still be joined in heart And hope to meet again.

26

每一天每一天每一天每一天

DAY BY DAY

1. 每一天所度每一天所度每一天所度每一天所度过过过过的每一刻, 我得着能力的每一刻, 我得着能力的每一刻, 我得着能力的每一刻, 我得着能力胜过试胜过试胜过试胜过试探探探探；；；；

我依靠天父周我依靠天父周我依靠天父周我依靠天父周详详详详的供的供的供的供应应应应, 我不用再恐慌, 我不用再恐慌, 我不用再恐慌, 我不用再恐慌与与与与挂挂挂挂念念念念。。。。

他的心他的心他的心他的心极极极极仁慈无可仁慈无可仁慈无可仁慈无可测测测测度, 他每天都有最好安排度, 他每天都有最好安排度, 他每天都有最好安排度, 他每天都有最好安排，，，，

不不不不论忧论忧论忧论忧或喜他慈或喜他慈或喜他慈或喜他慈爱显爱显爱显爱显明, 明, 明, 明, 劳劳劳劳苦中他苦中他苦中他苦中他赐赐赐赐安泰安泰安泰安泰。。。。

2. 每一天主自己每一天主自己每一天主自己每一天主自己与与与与我相我相我相我相亲亲亲亲, 每, 每, 每, 每时时时时刻刻刻刻赐赐赐赐下格下格下格下格处处处处怜怜怜怜悯悯悯悯；；；；

我挂我挂我挂我挂虑虑虑虑主愿安慰主愿安慰主愿安慰主愿安慰与与与与担担担担当当当当, 他的名, 他的名, 他的名, 他的名为为为为策士策士策士策士与权与权与权与权能能能能。。。。

他保他保他保他保护护护护他的他的他的他的儿儿儿儿女女女女与与与与珍珍珍珍宝宝宝宝, 他, 他, 他, 他热热热热心必要成全心必要成全心必要成全心必要成全这这这这事事事事，，，，

你你你你日子如何力量也如何日子如何力量也如何日子如何力量也如何日子如何力量也如何，，，，这这这这是他向我是他向我是他向我是他向我应许应许应许应许。。。。

3. 每每每每当当当当遭遇患遭遇患遭遇患遭遇患难难难难求主搭救, 全靠我主求主搭救, 全靠我主求主搭救, 全靠我主求主搭救, 全靠我主真诚真诚真诚真诚的的的的应许应许应许应许，，，，

我确信主的体我确信主的体我确信主的体我确信主的体贴与贴与贴与贴与安慰, 深信安慰, 深信安慰, 深信安慰, 深信圣经应许圣经应许圣经应许圣经应许不落空不落空不落空不落空。。。。

恳恳恳恳求主患求主患求主患求主患难难难难困苦中拯救, 平困苦中拯救, 平困苦中拯救, 平困苦中拯救, 平稳与试炼稳与试炼稳与试炼稳与试炼皆有父旨皆有父旨皆有父旨皆有父旨，，，，

我一生年日便如我一生年日便如我一生年日便如我一生年日便如飞飞飞飞而去, 直待而去, 直待而去, 直待而去, 直待进应许进应许进应许进应许美地美地美地美地。。。。

95

PRAISE TO GOD FOR A LVING HOPE

1 Peter 1:3-9, 18-21, 23

3. Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

4. and into an inheritance that can never perish, spoil or fade— kept in heaven for you,

5. who through faith are shielded by God's power until the coming of the salvation that is ready to be revealed in the last time.

6. In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in all kinds of trials.

7. These have come so that your faith— of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire— may be proved genuine and may result in praise, glory and honor when Jesus Christ is revealed.

8. Though you have not seen Him, you love Him; and even though you do not see Him now, you believe in Him and are filled with an inexpressible and glorious joy,

9. for you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls.

94

THE COMING OF THE LORD

1 Thessalonians 4:13-18

13. Brothers, we do not want you to be ignorant about those who fall asleep, or to grieve like the rest of men, who have no hope.

14. We believe that Jesus died and rose again and so we believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in him.

15. According to the Lord's own word, we tell you that we who are still alive, who are left till the coming of the Lord, will certainly not precede those who have fallen asleep.

16. For the Lord Himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and with the trumpet call of God, and the dead in Christ will rise first.

17. After that, we who are still alive and are left will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord for ever.

18. Therefore encourage each other with these words.

27

DAY BY DAY 1. Day by day and with each passing moment Strength I find to meet my trials there Trusting in my Father’s wise bestowment I’ve no cause for worry or for fear He whose heart is kind beyond all measure Gives unto each day what He deems best Lovingly its part of pain and pleasure Mingling toil with peace and rest. 2. Every day the Lord Himself is near me With a special mercy for each hour All my care He fain would bear and cheer me He whose name is Counselor and Pow’r The protection of His child and treasure Is a charge that on Himself He laid “As your days your strength shall be in measure” This the pledge to me He made 3. Help me then in every tribulation So to trust Your promises O Lord That I lose not faith’s sweet consolation Offered me within Your holy Word Help me Lord when toil and trouble meeting E’er to take as from a father’s hand One by one the days the moments fleeting Till I reach the promised land.

28

主看主看主看主看顾吗顾吗顾吗顾吗？？？？

DOES JESUS CARE?

1. 当当当当我心我心我心我心灵灵灵灵深深深深处处处处有痛有痛有痛有痛苦苦苦苦，，，，

不能不能不能不能快快快快乐乐乐乐歌歌歌歌唱唱唱唱欢欢欢欢呼呼呼呼，，，，

当忧当忧当忧当忧虑虑虑虑增增增增加加加加，，，，重重重重担担担担难难难难背背背背负负负负，，，，

主耶主耶主耶主耶稣稣稣稣是是是是否否否否会会会会看看看看顾顾顾顾？？？？

副副副副歌歌歌歌

主必看主必看主必看主必看顾顾顾顾，，，，主必看主必看主必看主必看顾顾顾顾，，，，

主必主必主必主必体体体体恤恤恤恤我痛我痛我痛我痛苦苦苦苦，，，，

当当当当白白白白昼昼昼昼心心心心难过难过难过难过，，，，夜夜夜夜里又里又里又里又凄凄凄凄楚楚楚楚，，，，

我知主必看我知主必看我知主必看我知主必看顾顾顾顾。。。。

2. 当当当当遇黑暗遇黑暗遇黑暗遇黑暗遮蔽遮蔽遮蔽遮蔽我前路我前路我前路我前路，，，，

无无无无限限限限惊惊惊惊惶惶惶惶，，，，莫莫莫莫名名名名恐恐恐恐怖怖怖怖，，，，

当当当当红红红红日西日西日西日西沉沉沉沉，，，，已已已已黄黄黄黄昏昏昏昏日日日日暮暮暮暮，，，，

主耶主耶主耶主耶稣稣稣稣是是是是否否否否会会会会看看看看顾顾顾顾？？？？

3. 当当当当我我我我努努努努力力力力挣挣挣挣扎扎扎扎又又又又奋奋奋奋斗斗斗斗，，，，

不能不能不能不能抵抵抵抵挡挡挡挡魔魔魔魔鬼鬼鬼鬼试试试试诱诱诱诱，，，，

心心心心灵极忧伤灵极忧伤灵极忧伤灵极忧伤，，，，终终终终夜夜夜夜眼眼眼眼泪泪泪泪流流流流，，，，

耶耶耶耶稣稣稣稣是是是是否否否否看看看看顾顾顾顾保守保守保守保守？？？？

93

10. For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive what is due to him for the things done while in the body, whether good or bad.

A PRAYER Ephesians 3:14-21

14. For this reason I kneel before the Father,

15. from whom His whole family in heaven and on earth derives its name.

16. I pray that out of His glorious riches He may strengthen you with power through His Spirit in your inner being,

17. so that Christ may dwell in your hearts through faith. And I pray that you, being rooted and established in love,

18. may have power, together with all the saints, to grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ,

19. and to know this love that surpasses knowledge— that you may be filled to the measure of all the fullness of God.

20. Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,

21. to Him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, for ever and ever! Amen.

92

OUR HEAVENLY DWELLING

2 Corinthians 5: 1-10

1. Now we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.

2. Meanwhile we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling,

3. because when we are clothed, we will not be found naked.

4. For while we are in this tent, we groan and are burdened, because we do not wish to be unclothed but to be clothed with our heavenly dwelling, so that what is mortal may be swallowed up by life.

5. Now it is God who has made us for this very purpose and has given us the Spirit as a deposit, guaranteeing what is to come.

6. Therefore we are always confident and know that as long as we are at home in the body we are away from the Lord.

7. We live by faith, not by sight.

8. We are confident, I say, and would prefer to be away from the body and at home with the Lord.

9. So we make it our goal to please Him, whether we are at home in the body or away from it.

29

DOES JESUS CARE? 1. Does Jesus care when my heart is pained Too deeply for mirth and song As the burdens press and the cares distress And the way grows weary and long? REFRAIN O yes He cares, I know He cares His heart is touched with my grief When the days are weary the long nights dreary I know my Savior cares. 2. Does Jesus care when my way is dark With a nameless dread and fear? As the daylight fades into deep night shades Does He care enough to be near? 3. Does Jesus care when I’ve said “good-bye” To the dearest on earth to me And my sad heart aches till it nearly breaks Is it aught to Him? Does He see?

30

再相再相再相再相会会会会

GOD BE WITH YOU TILL WE MEET AGAIN

1. 愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会，，，，

主主主主为为为为良良良良师师师师常引常引常引常引导你导你导你导你，，，，

主主主主为为为为牧人常牧人常牧人常牧人常庇庇庇庇护护护护你你你你，，，，

愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会。。。。

副副副副歌歌歌歌

再相再相再相再相会会会会，，，，再相再相再相再相会会会会，，，，靠主恩得再相靠主恩得再相靠主恩得再相靠主恩得再相会会会会，，，，

再相再相再相再相会会会会，，，，再相再相再相再相会会会会，，，，愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会。。。。

2. 愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会，，，，

在主在主在主在主翼下翼下翼下翼下得蒙恩得蒙恩得蒙恩得蒙恩庇庇庇庇，，，，

主主主主赐赐赐赐日日日日用粮用粮用粮用粮食食食食养养养养你你你你，，，，

愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会。。。。

3. 愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会，，，，

生活生活生活生活危危危危难虽难虽难虽难虽侵侵侵侵扰扰扰扰你你你你，，，，

仁仁仁仁爱爱爱爱双双双双臂臂臂臂必必必必怀怀怀怀抱抱抱抱你你你你，，，，

愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会。。。。

4. 愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会，，，，

爱爱爱爱的的的的旌旗旌旗旌旗旌旗常常常常率率率率引引引引你你你你，，，，

死的冷死的冷死的冷死的冷波波波波不能不能不能不能伤你伤你伤你伤你，，，，

恩主同在恩主同在恩主同在恩主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会。。。。

91

53. For the perishable must clothe itself with the imperishable, and the mortal with immortality.

54. When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: Death has been swallowed up in victory.

55. Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?

56. The sting of death is sin, and the power of sin is the law.

57. But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

58. Therefore, my dear brothers, stand firm. Let nothing move you. Always give yourselves fully to the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.

90

THE RESURRECTION BODY

1 Corinthians 15:35-38, 42-44, 51-58

35. But someone may ask, How are the dead raised? With what kind of body will they come?

36. How foolish! What you sow does not come to life unless it dies.

37. When you sow, you do not plant the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or of something else.

38. But God gives it a body as He has determined, and to each kind of seed He gives its own body.

42. So will it be with the resurrection of the dead. The body that is sown is perishable, it is raised imperishable;

43. it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

44. it is sown a natural body, it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.

51. Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed—

52. in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.

31

GOD BE WITH YOU 1. God be with you till we meet again By His counsels guide, uphold you With His sheep securely fold you God be with you till we meet again. REFRAIN Till we meet…till we meet.. Till we meet at Jesus’ feet Till we meet…till we meet.. God be with you till we meet again. 2. God be with you till we meet again ‘Neath His wings protecting hide you Daily manna still provide you God be with you till we meet again. 3. God be with you till we meet again When life’s perils thick confound you Put His loving arms around you God be with you till we meet again. 4. God be with you till we meet again Keep love’s banner floating o’er you Smite death’s threatening wave before you God be with you till we meet again.

32

天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你

GOD WILL TAKE CARE OF YOU

1. 任遭任遭任遭任遭何何何何事事事事，，，，不要不要不要不要惊惊惊惊怕怕怕怕，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你；；；；

必必必必将你将你将你将你藏他恩藏他恩藏他恩藏他恩翼下翼下翼下翼下，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你。。。。

副副副副歌歌歌歌

天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你，，，，时时时时时时时时看看看看顾顾顾顾，，，，处处处处处处处处看看看看顾顾顾顾。。。。

他必要看他必要看他必要看他必要看顾你顾你顾你顾你，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你。。。。

2. 有有有有时劳时劳时劳时劳苦苦苦苦，，，，心中心中心中心中失失失失望望望望，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你；；；；

危危危危险临险临险临险临到到到到，，，，无无无无处处处处躲躲躲躲藏藏藏藏，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你。。。。

3. 凡凡凡凡你你你你所需所需所需所需，，，，他必他必他必他必供供供供应应应应，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你；；；；

凡凡凡凡你你你你所求所求所求所求，，，，他必他必他必他必垂垂垂垂听听听听，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你。。。。

4. 无无无无论你论你论你论你遇何遇何遇何遇何种试炼种试炼种试炼种试炼，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你；；；；

软软软软弱疲倦弱疲倦弱疲倦弱疲倦靠他靠他靠他靠他胸胸胸胸前前前前，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你。。。。

89

THE BELIEVER’S RESURRECTION 1 Corinthians 15:12-22

12. But if it is preached that Christ has been raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead?

13. If there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised.

14. And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith.

15. More than that, we are then found to be false witnesses about God, for we have testified about God that He raised Christ from the dead. But He did not raise Him if in fact the dead are not raised.

16. For if the dead are not raised, then Christ has not been raised either.

17. And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.

18. Then those also who have fallen asleep in Christ are lost.

19. If only for this life we have hope in Christ, we are to be pitied more than all men.

20. But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.

21. For since death came through a man, the resurrec-tion of the dead comes also through a man.

22. For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.

88

34. Who is He that condemns? Christ Jesus, who died— more than that, who was raised to life— is at the right hand of God and is also interceding for us.

35. Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword?

36. As it is written: For your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.

37. No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.

38. For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers,

39. neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

33

GOD WILL TAKE CARE OF YOU 1. Be not dismayed what e’er betide God will take care of you Beneath His wings of love abide God will take care of you. REFRAIN God will take care of you Thro everyday, o’er all the way He will take care of you God will take care of you. 2. Thro’ days of toil when heart doth fail God will take care of you When dangers fierce your path assail God will take care of you. 3. All you may need He will provide God will take care of you Nothing you ask will be denied God will take care of you. 4. No matter what may be the test God will take care of you Lean, weary one, upon His breast God will take care of you.

34

你你你你的信的信的信的信实实实实广广广广大大大大

GREAT IS THY FAITHFULNESS

1. 你你你你的信的信的信的信实实实实广广广广大大大大，，，，我神我天父我神我天父我神我天父我神我天父，，，，

在在在在你你你你永永永永远没远没远没远没有有有有转动转动转动转动影影影影儿儿儿儿；；；；

永永永永不不不不改改改改变变变变，，，，父神每天父神每天父神每天父神每天施施施施怜怜怜怜悯悯悯悯，，，，

无无无无始始始始无无无无终终终终上主上主上主上主，，，，施施施施恩不恩不恩不恩不尽尽尽尽。。。。

副副副副歌歌歌歌

你你你你的信的信的信的信实实实实广广广广大大大大，，，，你你你你的信的信的信的信实实实实广广广广大大大大，，，，

清清清清晨晨晨晨复复复复清清清清晨晨晨晨，，，，更更更更经经经经历历历历新恩新恩新恩新恩；；；；

我所需我所需我所需我所需用用用用你你你你恩手恩手恩手恩手丰富丰富丰富丰富预备预备预备预备，，，，

你你你你的信的信的信的信实实实实广广广广大大大大，，，，显显显显在我在我在我在我身身身身。。。。

2. 你你你你赦免赦免赦免赦免我我我我罪罪罪罪过过过过，，，，赐赐赐赐永永永永远远远远安宁安宁安宁安宁，，，，

你你你你常常常常与与与与我同在我同在我同在我同在，，，，安慰引安慰引安慰引安慰引领领领领；；；；

求求求求赐赐赐赐今天力今天力今天力今天力量量量量，，，，明天的盼望明天的盼望明天的盼望明天的盼望，，，，

从从从从天降天降天降天降下下下下恩典恩典恩典恩典，，，，福福福福乐乐乐乐无无无无穷穷穷穷。。。。

3. 你你你你赦免赦免赦免赦免我我我我罪罪罪罪过过过过，，，，赐赐赐赐永永永永远远远远安宁安宁安宁安宁，，，，

你你你你常常常常与与与与我同在我同在我同在我同在，，，，安慰引安慰引安慰引安慰引领领领领；；；；

求求求求赐赐赐赐今天力今天力今天力今天力量量量量，，，，明天的盼望明天的盼望明天的盼望明天的盼望，，，，

从从从从天降天降天降天降下下下下恩典恩典恩典恩典，，，，福福福福乐乐乐乐无无无无穷穷穷穷。。。。

87

26. But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you.

27. Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.”

NOTHING WILL SEPARATE US FROM GOD’S LOVE

Romans 8:28-39

28. And we know that in all things God works for the good of those who love Him, who have been called according to His purpose.

29. For those God foreknew He also predestined to be conformed to the likeness of His Son, that He might be the firstborn among many brothers.

30. And those He predestined, He also called; those He called, He also justified; those He justified, He also glorified.

31. What, then, shall we say in response to this? If God is for us, who can be against us?

32. He who did not spare His own Son, but gave Him up for us all— how will He not also, along with Him, graciously give us all things?

33. Who will bring any charge against those whom God has chosen? It is God who justifies.

86

DO NOT LET YOUR HEARTS BE TROUBLED

John 14:1-6, 15-18, 25-27

1. “Do not let your hearts be troubled. Trust in God; trust also in Me.

2. In my Father's house are many rooms; if it were not so, I would have told you. I am going there to prepare a place for you.

3. And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with Me that you also may be where I am.

4. You know the way to the place where I am going.”

5. Thomas said to him, “Lord, we don't know where you are going, so how can we know the way?”

6. Jesus answered, “I am the Way and the Truth and the Life. No one comes to the Father except through Me.”

15. “If you love Me, you will obey what I command.

16. And I will ask the Father, and He will give you another Counselor to be with you for ever—

17. the Spirit of truth. The world cannot accept him, because it neither sees Him nor knows Him.

But you know Him, for He lives with you and will be in you.

18. I will not leave you as orphans; I will come to you.

25. All this I have spoken while still with you.

35

GREAT IS THY FAITHFULNESS 1. Great is Thy faithfulness, O God my Father There is no shadow of turning with Thee Thou changest not Thy compassions they fail not As Thou hast been Thou forever wilt be. REFRAIN Great is Thy faithfulness Great is Thy faithfulness Morning by morning new mercies I see All I have needed Thy hand hast provided Great is Thy faithfulness, Lord unto me. 2. Summer and winter and springtime and harvest Sun, moon and stars in their courses above Join with all nature in manifold witness To Thy great faithfulness, mercy and love. 3. Pardon for sin and a peace that endureth Thy own dear presence to cheer and to guide Strength for today and bright hope for tomorrow Blessings all mine, with ten thousand beside.

36

主藏我主藏我主藏我主藏我灵灵灵灵在他在他在他在他爱爱爱爱中中中中

HE HIDETH MY SOUL

1. 奇奇奇奇妙妙妙妙的救的救的救的救赎赎赎赎主是耶主是耶主是耶主是耶稣稣稣稣我主我主我主我主，，，， 他是我奇他是我奇他是我奇他是我奇妙妙妙妙的救主的救主的救主的救主；；；；

他藏我他藏我他藏我他藏我灵灵灵灵魂在磐石魂在磐石魂在磐石魂在磐石洞穴洞穴洞穴洞穴中中中中，，，， 喜喜喜喜乐乐乐乐如如如如河河河河涌涌涌涌流无流无流无流无穷穷穷穷。。。。 副副副副歌歌歌歌

他藏我他藏我他藏我他藏我灵灵灵灵魂在磐石魂在磐石魂在磐石魂在磐石洞穴洞穴洞穴洞穴里里里里，，，， 如在如在如在如在干干干干渴地得渴地得渴地得渴地得荫荫荫荫庇庇庇庇；；；；

他藏我生命在他他藏我生命在他他藏我生命在他他藏我生命在他爱爱爱爱之之之之深深深深处处处处，，，， 他大能手他大能手他大能手他大能手将将将将我我我我扶扶扶扶助助助助，，，，

他大能手他大能手他大能手他大能手将将将将我我我我扶扶扶扶助助助助。。。。 2。 。 。 。 奇奇奇奇妙妙妙妙的救的救的救的救赎赎赎赎主是耶主是耶主是耶主是耶稣稣稣稣我主我主我主我主,,,, 他他他他挪挪挪挪去我一切重去我一切重去我一切重去我一切重负负负负；；；；

他他他他扶持扶持扶持扶持保保保保，，，，使使使使我不我不我不我不致致致致动摇动摇动摇动摇,,,, 赐赐赐赐我力我力我力我力量奔走量奔走量奔走量奔走天路天路天路天路。。。。 3. 每每每每时时时时每刻他每刻他每刻他每刻他赐赐赐赐我无我无我无我无穷穷穷穷厚厚厚厚恩恩恩恩,,,, 以神的以神的以神的以神的丰盛充丰盛充丰盛充丰盛充满满满满我我我我，，，，

我我我我快快快快乐乐乐乐歌歌歌歌唱唱唱唱，，，，将荣将荣将荣将荣耀耀耀耀归与归与归与归与神神神神，，，， 他他他他将这将这将这将这救救救救赎赎赎赎主主主主赐赐赐赐我我我我。。。。 4. 当当当当我我我我穿穿穿穿上上上上洁洁洁洁白白白白衣衣衣衣被被被被接接接接升升升升空空空空,,,, 与与与与救主在救主在救主在救主在云云云云中相中相中相中相逢逢逢逢；；；；

愿愿愿愿与众圣与众圣与众圣与众圣徒徒徒徒一一一一齐欢齐欢齐欢齐欢呼呼呼呼赞颂赞颂赞颂赞颂：：：： 完完完完美美美美救恩救恩救恩救恩，，，，奇奇奇奇妙妙妙妙恩恩恩恩宠宠宠宠。。。。

85

I AM THE GOOD SHEPHERD

John 10:14-15, 27-30

14. “I am the good shepherd; I know my sheep and my sheep know Me—

15. just as the Father knows Me and I know the Father - and I lay down my life for the sheep.

27. My sheep listen to my voice; I know them, and they follow Me.

28. I give them eternal life, and they shall never perish; no-one can snatch them out of My hand.

29. My Father, who has given them to Me, is greater than all; no-one can snatch them out of My Father's hand.

30. I and the Father are one.”

I AM THE RESURRECTION AND THE LIFE

John 11:25-27

25. Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even though he dies;

26. and whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this? “

27. “Yes, Lord,” she told him, “I believe that you are the Christ, the Son of God, who was to come into the world.”

84

THE STEADFAST LOVE OF THE LORD

Lamentations 3:22-26, 31-33

22. Because of the LORD's great love we are not consumed, for His compassions never fail.

23. They are new every morning; great is your faithfulness.

24. I say to myself, “The LORD is my portion; therefore I will wait for Him.”

25. The LORD is good to those whose hope is in Him, to the one who seeks Him;

26. it is good to wait quietly for the salvation of the LORD.

31. For men are not cast off by the Lord for ever.

32. Though He brings grief, He will show compassion, so great is His unfailing love.

33. For He does not willingly bring affliction or grief to the children of men.

THE FATHER’S SONG OF LOVE

Zephaniah 3:17

17. The LORD your God is with you, He is mighty to save. He will take great delight in you, He will quiet you with His love, He will rejoice over you with singing.

37

HE HIDETH MY SOUL 1. A wonderful Savior is Jesus my Lord A wonderful Savior to me He hideth my soul in the cleft of the rock Where rivers of pleasure I see. REFRAIN He hideth my soul in the cleft of the rock That shadows a dry thirsty land He hideth my life in the depths of His love And covers me there with His hand (2x) 2. A wonderful Savior is Jesus my Lord He taketh my burden away He holdeth me up and I shall not be moved He giveth me strength as my day. 3. With numberless blessings Each moment He crowns And filled with His fullness divine I sing in my rapture “O glory to God For such a Redeemer as mine!” 4. When clothed in His brightness transported I rise To meet Him in clouds of the sky His perfect salvation, His wonderful love I’ll shout with the millions on high

38

耶耶耶耶稣领稣领稣领稣领我我我我

HE LEADETH ME

1. 耶耶耶耶稣领稣领稣领稣领我我我我何何何何等福等福等福等福气气气气！！！！

心中心中心中心中充充充充满满满满平安平安平安平安欢欢欢欢喜喜喜喜；；；；

无无无无论论论论何何何何处动静处动静处动静处动静起起起起坐坐坐坐，，，，

有主耶有主耶有主耶有主耶稣时稣时稣时稣时常常常常领领领领我我我我。。。。

副副副副歌歌歌歌

耶耶耶耶稣领稣领稣领稣领我我我我，，，，日日日日日日日日领领领领我我我我，，，，

耶耶耶耶稣稣稣稣恩主恩主恩主恩主亲亲亲亲手手手手领领领领我我我我；；；；

我愿我愿我愿我愿忠忠忠忠诚诚诚诚跟跟跟跟主主主主脚踪脚踪脚踪脚踪，，，，

因蒙我主因蒙我主因蒙我主因蒙我主亲亲亲亲手手手手领领领领我我我我。。。。

2．．．． 我愿我愿我愿我愿紧紧紧紧握握握握恩主恩主恩主恩主圣圣圣圣手手手手，，，，

甘甘甘甘心心心心乐乐乐乐意意意意随随随随主行主行主行主行走走走走；；；；

无无无无论论论论何何何何事知事知事知事知足足足足快快快快乐乐乐乐，，，，

因有耶 因有耶 因有耶 因有耶稣时稣时稣时稣时常常常常领领领领我我我我。。。。

3．．．． 当当当当我我我我走走走走完一生路完一生路完一生路完一生路程程程程，，，，

靠靠靠靠主恩典完全得主恩典完全得主恩典完全得主恩典完全得胜胜胜胜；；；；

死亡冷死亡冷死亡冷死亡冷河河河河我不我不我不我不怕怕怕怕过过过过，，，，

因有救主耶 因有救主耶 因有救主耶 因有救主耶稣领稣领稣领稣领我我我我。。。。

83

8. a time to love and a time to hate, a time for war and a time for peace.

9. What does the worker gain from his toil?

10. I have seen the burden God has laid on men.

11. He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the hearts of men; yet they cannot fathom what God has done from beginning to end.

GOD’S POWER AND STRENGTH NEVER DIMINISH

Isaiah 40:28-31

28. Do you not know? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary, and his understanding no-one can fathom.

29. He gives strength to the weary and increases the power of the weak.

30. Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall;

31. but those who hope in the LORD will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint.

82

5. The LORD watches over you— the LORD is your shade at your right hand;

6. the sun will not harm you by day, nor the moon by night.

7. The LORD will keep you from all harm— He will watch over your life;

8. the LORD will watch over your coming and going both now and for evermore.

A TIME FOR EVERYTHING

Ecclesiastes 3:1-11

1. There is a time for everything, and a season for every activity under heaven:

2. a time to be born and a time to die, a time to plant and a time to uproot,

3. a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build,

4. a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance,

5. a time to scatter stones and a time to gather them, a time to embrace and a time to refrain,

6. a time to search and a time to give up, a time to keep and a time to throw away,

7. a time to tear and a time to mend, a time to be silent and a time to speak,

39

HE LEADETH ME

1. He leadeth me! O blessed thought O words with heav’nly comfort fraught Whate’er I do, where’er I be Still ‘tis God’s hand that leadeth me REFRAIN He leadeth me, He leadeth me By His own hand He leadeth me His faithful follower I would be For by His hand He leadeth me. 2. Lord, I would clasp Thy hand in mine Nor ever murmur or repine Content whatever lot I see Since ‘tis Thy hand that leadeth me. 3. And when my task on earth is done When by Thy grace, the victory’s won E’en death’s cold wave I will not flee Since God through Jordan leadeth me.

40

我知我知我知我知谁谁谁谁掌管明天掌管明天掌管明天掌管明天

I DON’’’’T KNOW ABOUT TOMORROW

1．．．．我不知明天我不知明天我不知明天我不知明天将将将将如如如如何何何何，，，，每一天每一天每一天每一天只只只只为为为为主活主活主活主活，，，，

我不借明天的我不借明天的我不借明天的我不借明天的阳阳阳阳光光光光，，，，因明天因明天因明天因明天或或或或许阴许阴许阴许阴暗暗暗暗，，，，

我不要我不要我不要我不要为将来忧为将来忧为将来忧为将来忧虑虑虑虑，，，，因我信主的因我信主的因我信主的因我信主的应许应许应许应许，，，，

我今天要我今天要我今天要我今天要与与与与主同行主同行主同行主同行，，，，因他知前因他知前因他知前因他知前面面面面路路路路程程程程。。。。

副副副副歌歌歌歌

有有有有许许许许多未多未多未多未来来来来的事的事的事的事情情情情，，，，我我我我现现现现在不能在不能在不能在不能识识识识透透透透，，，，

但我知但我知但我知但我知谁谁谁谁掌管明天掌管明天掌管明天掌管明天，，，，我也知我也知我也知我也知谁牵谁牵谁牵谁牵我手我手我手我手。。。。

2．．．． 每一每一每一每一步步步步越越越越走走走走越越越越光明光明光明光明，，，，像像像像攀登攀登攀登攀登黄黄黄黄金金金金阶阶阶阶梯梯梯梯，，，，

每重每重每重每重担担担担越挑越越挑越越挑越越挑越轻轻轻轻省省省省，，，，每每每每朵朵朵朵云云云云披披披披上上上上银银银银衣衣衣衣，，，，

在那里在那里在那里在那里阳阳阳阳光常光常光常光常普普普普照照照照，，，，不再有不再有不再有不再有泪泪泪泪流流流流满满满满面面面面，，，，

在在在在美美美美丽丽丽丽彩彩彩彩虹虹虹虹的的的的尽头尽头尽头尽头，，，，众众众众山山山山岭岭岭岭与与与与天相天相天相天相连连连连。。。。

3．．．． 我不知明天我不知明天我不知明天我不知明天将将将将如如如如何何何何，，，，或或或或遭遭遭遭遇遇遇遇贫贫贫贫苦苦苦苦饥饿饥饿饥饿饥饿，，，，

但那但那但那但那位位位位看看看看顾顾顾顾麻雀麻雀麻雀麻雀者者者者，，，，他必然也看他必然也看他必然也看他必然也看顾顾顾顾我我我我，，，，

他是我他是我他是我他是我旅途旅途旅途旅途的的的的良良良良伴伴伴伴，，，，纵纵纵纵遭遭遭遭遇各遇各遇各遇各样样样样灾灾灾灾害害害害，，，，

我救主必我救主必我救主必我救主必与与与与我同在我同在我同在我同在，，，，他他他他宝宝宝宝血血血血把把把把我我我我遮盖遮盖遮盖遮盖。。。。

81

13. I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD.

14. I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people.

15. Precious in the sight of the LORD is the death of His saints.

16. O LORD, truly I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant; you have freed me from my chains.

17. I will sacrifice a thank offering to you and call on the name of the LORD.

18. I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people,

19. in the courts of the house of the LORD— in your midst, O Jerusalem. Praise the LORD!

I LIFT MY EYES TO THE HILLS

Psalm 121

1. I lift up my eyes to the hills— where does my help come from?

2. My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth.

3. He will not let your foot slip— He who watches over you will not slumber;

4. indeed, He who watches over Israel will neither slumber nor sleep.

80

I LOVE THE LORD FOR HE HEARD MY VOICE

Psalm 116

1. I love the LORD, for He heard my voice; He heard my cry for mercy.

2. Because He turned His ear to me, I will call on Him as long as I live.

3. The cords of death entangled me, the anguish of the grave came upon me; I was overcome by trouble and sorrow.

4. Then I called on the name of the LORD: “O LORD, save me! “

5. The LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion.

6. The LORD protects the simple-hearted; when I was in great need, He saved me.

7. Be at rest once more, O my soul, for the LORD has been good to you.

8. For you, O LORD, have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling,

9. that I may walk before the LORD in the land of the living.

10. I believed; therefore I said, “I am greatly afflicted.”

11. And in my dismay I said, “All men are liars. “

12. How can I repay the LORD for all His goodness to me?

41

I DON’T KNOW ABOUT TOMORROW

1. I don’t know about tomorrow I just live from day to day I don’t borrow from it’s sunshine For it’s skies may turn to gray I don’t worry o’er the future For I know what Jesus said And today I’ll walk beside Him For He knows what is ahead.

REFRAIN Many things about tomorrow I don’t seem to understand But I know who holds tomorrow And I know who holds my hand

2. Every step is getting brighter As the golden stairs I climb Every burden’s getting lighter Every cloud is silver lined There the sun is always shining There no tear will dim the eye At the ending of the rainbow Where the mountains touch the sky

3. I don’t know about tomorrow It may bring me poverty But the One who feeds the sparrow Is the one who stands by me And the path that is my portion May be through the flame or flood But His presence goes before me And I’m covered with His blood.

42

我我我我时时时时刻需要刻需要刻需要刻需要你你你你

I NEED THEE EVERY HOUR

1. 我我我我时时时时刻需要刻需要刻需要刻需要你你你你，，，，亲爱亲爱亲爱亲爱恩主恩主恩主恩主，，，，

无人无人无人无人似似似似你你你你柔柔柔柔声声声声，，，，使使使使我安我安我安我安舒舒舒舒。。。。

副副副副歌歌歌歌

我需要我需要我需要我需要你你你你，，，，需要需要需要需要你你你你，，，，

每每每每时时时时刻需要刻需要刻需要刻需要你你你你！！！！

求主求主求主求主现现现现在在在在施施施施恩恩恩恩惠惠惠惠,,,, 我 我 我 我来来来来就就就就你你你你。。。。

2. 我我我我时时时时刻需要刻需要刻需要刻需要你你你你，，，，与与与与我相近我相近我相近我相近，，，，

当你临当你临当你临当你临近我近我近我近我旁旁旁旁，，，，试试试试探探探探难难难难侵侵侵侵。。。。

3．．．．我我我我时时时时刻需要刻需要刻需要刻需要你你你你，，，，或或或或乐乐乐乐或苦或苦或苦或苦，，，，

若若若若你你你你不不不不来来来来同住同住同住同住，，，，一生一生一生一生虚虚虚虚度度度度。。。。

4．．．．我我我我时时时时刻需要刻需要刻需要刻需要你你你你，，，，至至至至圣圣圣圣父神父神父神父神，，，，

使使使使我完全我完全我完全我完全属属属属你你你你，，，，作作作作你你你你子民子民子民子民。。。。

在主里的在主里的在主里的在主里的时时时时刻刻刻刻

IN HIS TIME

1．．．． 在主里的在主里的在主里的在主里的时时时时刻刻刻刻，，，，在神在神在神在神时时时时刻他刻他刻他刻他使使使使万物万物万物万物美美美美好好好好。。。。

求主每天求主每天求主每天求主每天提提提提醒醒醒醒我我我我，，，，求主每天求主每天求主每天求主每天教导教导教导教导我我我我，，，，

一切事物都有神的一切事物都有神的一切事物都有神的一切事物都有神的时时时时刻刻刻刻。。。。 2．．．．在主里的在主里的在主里的在主里的时时时时刻刻刻刻，，，，在神在神在神在神时时时时刻刻刻刻你你你你使使使使万物万物万物万物美美美美好好好好。。。。

主主主主，，，，愿我所愿我所愿我所愿我所献献献献生命生命生命生命，，，，主主主主，，，，愿我所愿我所愿我所愿我所唱唱唱唱诗诗诗诗歌歌歌歌，，，，

都能蒙我都能蒙我都能蒙我都能蒙我亲爱亲爱亲爱亲爱主所喜主所喜主所喜主所喜悦悦悦悦。。。。

79

11. Who knows the power of Your anger? For Your wrath is as great as the fear that is due to You.

12. Teach us to number our days aright, that we may gain a heart of wisdom.

13. Relent, O LORD! How long will it be? Have compassion on your servants.

14. Satisfy us in the morning with Your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days.

15. Make us glad for as many days as You have afflicted us, for as many years as we have seen trouble.

16. May Your deeds be shown to Your servants, Your splendor to their children.

17. May the favor of the Lord our God rest upon us; establish the work of our hands for us - yes, establish the work of our hands.

HE WHO DWELLS IN THE SHELTER OF THE MOST HIGH

Psalm 91:1-2

1. He who dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.

2. I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.

78

LORD YOU HAVE BEEN OUR DWELLING PLACE

Psalm 90

1. Lord, You have been our dwelling-place throughout all generations.

2. Before the mountains were born or You brought forth the earth and the world, from everlasting to everlasting You are God.

3. You turn men back to dust, saying, Return to dust, O sons of men.

4. For a thousand years in Your sight are like a day that has just gone by, or like a watch in the night.

5. You sweep men away in the sleep of death; they are like the new grass of the morning—

6. though in the morning it springs up new, by evening it is dry and withered.

7. We are consumed by Your anger and terrified by Your indignation.

8. You have set our iniquities before You, our secret sins in the light of Your presence.

9. All our days pass away under Your wrath; we finish our years with a moan.

10. The length of our days is seventy years— or eighty, if we have the strength; yet their span is but trouble and sorrow, for they quickly pass, and we fly away.

43

I Need Thee Every Hour

1. I need Thee every hour, most gracious Lord No tender voice like Thine, can peace afford

REFRAIN I need Thee, O I need Thee Every hour I need Thee O bless me now my Savior I come to Thee.

2. I need Thee every hour, stay Thou near by Temptations lose their pow’r when Thou art nigh.

3. I need Thee every hour in joy or pain Come quickly and abide or life is vain.

4. I need Thee every hour, teach me Thy will And Thy rich promises in me fulfill.

IN HIS TIME

In His time, in His time He makes all things beautiful in His time

Lord, please show me every day As You’re teaching me Your way

That You do just what You say in Your time.

In Your time, in Your time You make all things beautiful in Your time

Lord, my life to You I bring May each song I have to sing

Be to You a lovely thing in Your time.

44

我心我心我心我心灵灵灵灵得安宁得安宁得安宁得安宁

IT IS WELL WITH MY SOUL

1．．．． 有有有有时时时时享享享享平安如平安如平安如平安如江河江河江河江河平又平又平又平又稳稳稳稳，，，，

有有有有时时时时悲悲悲悲伤来伤来伤来伤来似似似似浪浪浪浪滚滚滚滚，，，，

不不不不论论论论何何何何环环环环境境境境，，，，主已主已主已主已教导教导教导教导我我我我说说说说：：：：

““““我心我心我心我心灵灵灵灵得安宁得安宁得安宁得安宁，，，，得安宁得安宁得安宁得安宁。。。。””””

副副副副歌歌歌歌

我心我心我心我心灵灵灵灵，，，，得安宁得安宁得安宁得安宁，，，，

我心我心我心我心灵灵灵灵得安宁得安宁得安宁得安宁，，，，得安宁得安宁得安宁得安宁。。。。

2．．．． 撒但撒但撒但撒但虽来虽来虽来虽来侵侵侵侵，，，，众试炼虽来临众试炼虽来临众试炼虽来临众试炼虽来临，，，，

我有主保我有主保我有主保我有主保证证证证在我心在我心在我心在我心，，，，

基督基督基督基督深深深深知我无知我无知我无知我无依依依依靠之靠之靠之靠之苦苦苦苦境境境境，，，，

甘甘甘甘流血救流血救流血救流血救赎赎赎赎我我我我赐赐赐赐安宁安宁安宁安宁。。。。

3．．．． 回想回想回想回想我我我我众众众众罪罪罪罪已全已全已全已全钉钉钉钉十架十架十架十架上上上上，，，，

罪担罪担罪担罪担得得得得脱脱脱脱下下下下心心心心欢欢欢欢畅畅畅畅，，，，

我要常我要常我要常我要常思思思思念念念念主主主主慈慈慈慈爱爱爱爱，，，，主恩主恩主恩主恩情情情情，，，，

赞赞赞赞美美美美主主主主，，，，我心我心我心我心灵灵灵灵得安宁得安宁得安宁得安宁。。。。

4．．．． 求主求主求主求主快快快快再再再再来来来来，，，，使使使使信心得信心得信心得信心得亲见亲见亲见亲见，，，，

云云云云彩彩彩彩将将将将卷卷卷卷起起起起在主前在主前在主前在主前，，，，

号号号号筒筒筒筒将将将将吹吹吹吹响响响响，，，，我救主我救主我救主我救主临临临临空空空空中中中中，，，，

愿主愿主愿主愿主来来来来，，，，我心我心我心我心灵灵灵灵得安宁得安宁得安宁得安宁。。。。

77

WHEN MY HEART WAS GRIEVED

Psalm 73:21-24 21. When my heart was grieved and my spirit embittered,

22. I was senseless and ignorant; I was a brute beast before You.

23. Yet I am always with You; You hold me by my right hand.

24. You guide me with Your counsel, and afterwards You will take me into glory.

25. Whom have I in heaven but You? And earth has nothing I desire besides You.

26. My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion for ever.

76

THE LORD IS MY LIGHT AND MY SALVATION

Psalm 27: 1-6 1. The LORD is my light and my salvation -

whom shall I fear? The LORD is the strong-hold of my life - of whom shall I be afraid?

2. When evil men advance against me to devour my flesh, when my enemies and my foes attack me, they will stumble and fall.

3. Though an army besiege me, my heart will not fear; though war break out against me, even then will I be confident.

4. One thing I ask of the LORD, this is what I seek: that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze upon the beauty of the LORD and to seek Him in His temple.

5. For in the day of trouble He will keep me safe

in His dwelling; He will hide me in the shelter of His tabernacle and set me high upon a rock.

6. Then my head will be exalted above the enemies who surround me; at His tabernacle will I sacrifice with shouts of joy; I will sing and make music to the LORD.

45

IT IS WELL WITH MY SOUL 1. When peace like a river attendeth my way When sorrows like sea-billows roll Whatever my lot Thou hast taught me to say “It is well, it is well with my soul.” REFRAIN It is well (it is well) with my soul (with my soul) It is well, it is well with my soul. 2. Though Satan should buffet Though trials should come Let this blest assurance control That Christ has regarded my helpless estate And hath shed His own blood for my soul. 3. My sin—O, the bliss of this glorious thought My sin - not in part but the whole Is nailed to the cross and I bear it no more Praise the Lord, praise the Lord, O my soul. 4. And Lord, haste the day When the faith shall be sight The clouds be rolled back as a scroll The trump shall resound And the Lord shall descend “Even so” – it is well with my soul.

46

耶耶耶耶稣爱稣爱稣爱稣爱我我我我

JESUS LOVES ME

1．．．． 耶耶耶耶稣爱稣爱稣爱稣爱我我我我，，，，我知道我知道我知道我知道，，，，因有因有因有因有圣经圣经圣经圣经告告告告诉诉诉诉我我我我，，，，

幼幼幼幼小小小小孩童孩童孩童孩童他牧他牧他牧他牧养养养养，，，，他他他他们软们软们软们软弱弱弱弱主主主主刚刚刚刚强强强强。。。。

副副副副歌歌歌歌

主耶主耶主耶主耶稣爱稣爱稣爱稣爱我我我我，，，，主耶主耶主耶主耶稣爱稣爱稣爱稣爱我我我我，，，，

主耶主耶主耶主耶稣爱稣爱稣爱稣爱我我我我，，，，有有有有圣经圣经圣经圣经告告告告诉诉诉诉我我我我。。。。

2．．．． 耶耶耶耶稣爱稣爱稣爱稣爱我我我我舍舍舍舍生命生命生命生命，，，，将将将将我我我我罪罪罪罪恶恶恶恶洗洗洗洗干干干干净净净净,

天天天天堂堂堂堂恩恩恩恩门为门为门为门为我我我我开开开开，，，，让让让让他他他他小小小小孩孩孩孩走走走走进来进来进来进来。。。。

3．．．． 耶耶耶耶稣爱稣爱稣爱稣爱我到我到我到我到永永永永远远远远，，，，一生道路主一生道路主一生道路主一生道路主陪伴陪伴陪伴陪伴，，，，

主主主主既为既为既为既为我我我我罪舍罪舍罪舍罪舍命命命命，，，，活着愿活着愿活着愿活着愿荣荣荣荣耀主名耀主名耀主名耀主名。。。。

耶耶耶耶稣稣稣稣，，，，名名名名远远远远超万名超万名超万名超万名

JESUS NAME ABOVE ALL NAMES

耶耶耶耶稣稣稣稣，，，，名名名名远远远远超万名超万名超万名超万名，，，，

亲爱亲爱亲爱亲爱的救主的救主的救主的救主，，，，荣荣荣荣耀之耀之耀之耀之君君君君，，，，

以以以以马内马内马内马内利利利利，，，，肉肉肉肉身身身身真真真真道道道道，，，，

偕偕偕偕我我我我们们们们同住同住同住同住，，，，彰彰彰彰显显显显神神神神。。。。

75

THE LORD IS MY SHEPHERD

Psalm 23

1. The LORD is my shepherd, I shall not be in want.

2. He makes me lie down in green pastures, He leads me beside quiet waters,

3. He restores my soul. He guides me in paths of righteousness for His name's sake.

4. Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and your staff, they comfort me.

5. You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.

6. Surely goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD for ever.

74

WORDS OF COMFORT FROM SCRIPTURE

KEEP ME SAFE

Psalm 16

1. Keep me safe, O God, for in You I take refuge.

2. I said to the LORD, “You are my Lord; apart from You I have no good thing.”

3. As for the saints who are in the land, they are the glorious ones in whom is all my delight.

4. The sorrows of those will increase who run after other gods. I will not pour out their libations of blood or take up their names on my lips.

5. LORD, You have assigned me my portion and my cup; You have made my lot secure.

6. The boundary lines have fallen for me in pleasant places; surely I have a delightful inheritance.

7. I will praise the LORD, who counsels me; even at night my heart instructs me.

8. I have set the LORD always before me. Because He is at my right hand, I shall not be shaken.

9. Therefore my heart is glad and my tongue re-joices; my body also will rest secure,

10. because You will not abandon me to the grave, nor will You let your Holy One see decay.

11. You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal

pleasures at Your right hand.

47

JESUS LOVES ME

1. Jesus loves me this I know For the Bible tells me so Little ones to Him belong They are weak but He is strong REFRAIN Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me Yes, Jesus loves me, the Bible tells me so 2. Jesus loves me! He who died Heaven’s gate to open wide He will wash away my sin Let His little child come in 3. Jesus loves me! He will stay Close beside me all the way He’s prepared a home for me And some day His face I’ll see.

JESUS NAME ABOVE ALL NAMES Jesus, name above all names Beautiful Savior, glorious Lord Emmanuel, God is with us Blessed Redeemer, Living Word.

48

主的完全平安主的完全平安主的完全平安主的完全平安

LIKE A RIVER GLORIOUS

1.... 主的完全平安主的完全平安主的完全平安主的完全平安，，，，像像像像荣荣荣荣美美美美江河江河江河江河，，，，

日日向前日日向前日日向前日日向前涌涌涌涌流流流流，，，，得得得得胜乐胜乐胜乐胜乐无无无无休休休休；；；；

主的完全平安主的完全平安主的完全平安主的完全平安，，，，越越越越流流流流越越越越丰盛丰盛丰盛丰盛，，，，

主的完全平安主的完全平安主的完全平安主的完全平安，，，，越久越越久越越久越越久越深深深深厚厚厚厚。。。。

副副副副歌歌歌歌

依依依依靠主耶和靠主耶和靠主耶和靠主耶和华华华华，，，，心心心心灵灵灵灵得福得福得福得福气气气气，，，，

照着主的照着主的照着主的照着主的应许应许应许应许，，，，必得必得必得必得真真真真平安平安平安平安。。。。

2．．．． 藏在恩主手中藏在恩主手中藏在恩主手中藏在恩主手中，，，，安安安安稳稳稳稳又又又又欢欢欢欢欣欣欣欣，，，，

仇仇仇仇敌敌敌敌不能不能不能不能临临临临近近近近，，，，恶恶恶恶者不能者不能者不能者不能侵侵侵侵；；；；

没没没没有有有有挂挂挂挂虑虑虑虑波波波波涛涛涛涛，，，，无无无无忧忧忧忧愁愁愁愁阴阴阴阴影影影影，，，，

没没没没有有有有丝丝丝丝毫焦急毫焦急毫焦急毫焦急，，，，骚扰骚扰骚扰骚扰我心我心我心我心灵灵灵灵。。。。

3．．．． 不 不 不 不论论论论喜喜喜喜乐忧乐忧乐忧乐忧愁愁愁愁，，，，皆皆皆皆从从从从天上天上天上天上来来来来，，，，

我每天的我每天的我每天的我每天的遭遭遭遭遇遇遇遇，，，，主主主主慈慈慈慈爱爱爱爱安安安安排排排排；；；；

要全心信要全心信要全心信要全心信赖赖赖赖主主主主，，，，他成全万事他成全万事他成全万事他成全万事，，，，

若若若若完全信靠主完全信靠主完全信靠主完全信靠主，，，，必知他信必知他信必知他信必知他信实实实实。。。。

73

Jesus to Calv’ry did go His love for mankind to show What He did there brought hope from despair O how He loves you; O how He loves me O how He loves you and me.

THE LORD’S MY SHEPHERD

1. The Lord’s my Shepherd, I’ll not want He makes me lie in pastures green He leads me by the still, still waters His goodness restores my soul REFRAIN And I will trust in You alone And I will trust in You alone For Your endless mercy follows me Your goodness will lead me home. 2. He guides my ways in righteousness, And He anoints my head with oil And my cup, it overflows with joy I feast on His pure delight 3. And though I walk the darkest path I will not fear the evil one For You are with me, and Your rod and staff Are the comfort I need to know

72

NO ONE UNDERSTANDS LIKE JESUS 1. No one understands like Jesus He’s a friend beyond compare Meet Him at the throne of mercy He is waiting for you there. REFRAIN No one understands like Jesus When the days are dark and grim No one is so near, so dear as Jesus Cast your every care on Him. 2. No one understands like Jesus Every woe He sees and feels Tenderly He whispers comfort And the broken heart He heals. 3. No one understands like Jesus When the foes of life assail You should never be discouraged Jesus cares and will not fail.

O HOW HE LOVES YOU AND ME

O how He loves you and me (2x) He gave His life, what more could He give? O how He loves you; O how He loves me O how He loves you and me.

49

LIKE A RIVER GLORIOUS 1. Like a river glorious is God’s perfect peace Over all victorious in its bright increase Perfect yet it floweth fuller every day Perfect yet it groweth deeper all the way. REFRAIN Stayed upon Jehovah hearts are fully blest Finding as He promised Perfect peace and rest 2. Hidden in the hollow of His blessed hand Never foe can follow, never traitor stand Not a surge of worry, not a shade of care Not a blast of hurry touch the spirit there. 3. Every joy or trial falleth from above Traced upon our dial by the sun of love We may trust Him fully all for us to do They who trust Him wholly find Him wholly true.

50

信心仰望信心仰望信心仰望信心仰望

MY FAITH LOOKS UP TO THEE

1．．．． 我以信心仰望我以信心仰望我以信心仰望我以信心仰望十十十十字字字字架架架架上羔羊上羔羊上羔羊上羔羊，，，，神神神神圣圣圣圣救主救主救主救主！！！！

求主听我求主听我求主听我求主听我祈祈祈祈求求求求，，，，除除除除去我去我去我去我众众众众罪罪罪罪尤尤尤尤，，，，

使使使使我我我我从从从从今以今以今以今以后后后后，，，，完全完全完全完全属属属属主主主主。。。。 2．．．． 求主求主求主求主厚厚厚厚赐赐赐赐宏宏宏宏恩恩恩恩，，，，壮壮壮壮我我我我微微微微弱弱弱弱之心之心之心之心，，，，激激激激发发发发热热热热忱忱忱忱！！！！

主曾主曾主曾主曾为为为为我我我我舍舍舍舍己己己己，，，，我愿我愿我愿我愿深深深深切切切切爱你爱你爱你爱你，，，，

爱爱爱爱心如火心如火心如火心如火燃燃燃燃起起起起，，，，纯纯纯纯洁洁洁洁不不不不熄熄熄熄。。。。 3．．．． 行行行行过过过过人生人生人生人生迷迷迷迷阵阵阵阵，，，，黑暗黑暗黑暗黑暗痛痛痛痛苦苦苦苦满满满满布布布布，，，，求主引路求主引路求主引路求主引路！！！！

为为为为我我我我化暗化暗化暗化暗为为为为明明明明，，，，将将将将我眼我眼我眼我眼泪泪泪泪擦擦擦擦净净净净，，，，

免免免免我再我再我再我再入迷途入迷途入迷途入迷途，，，，离离离离主主主主孤孤孤孤行行行行。。。。 4．．．． 人生如人生如人生如人生如梦梦梦梦快快快快过过过过，，，，死死死死河河河河涌起涌起涌起涌起寒波寒波寒波寒波，，，，要要要要淹淹淹淹没没没没我我我我；；；；

到到到到时时时时求主恩求主恩求主恩求主恩领领领领，，，，消除疑消除疑消除疑消除疑惧忧惊惧忧惊惧忧惊惧忧惊，，，，

施施施施恩救我恩救我恩救我恩救我灵灵灵灵魂魂魂魂，，，，安安安安进进进进天天天天庭庭庭庭。。。。

我的平安我的平安我的平安我的平安

MY PEACE

1．．．． 我我我我将将将将平安平安平安平安赐给你赐给你赐给你赐给你，，，，这这这这平安平安平安平安非非非非世世世世界界界界所能所能所能所能给给给给；；；；

这这这这平安平安平安平安非非非非世世世世界界界界所能所能所能所能够够够够了了了了解解解解，，，，藉藉藉藉它它它它知知知知，，，，藉藉藉藉它它它它活活活活，，，，

我我我我将将将将平安平安平安平安赐给你赐给你赐给你赐给你。。。。 2．．．． 我我我我将将将将我的我的我的我的爱赐给你爱赐给你爱赐给你爱赐给你，，，，这份爱这份爱这份爱这份爱非非非非世世世世界界界界所能所能所能所能给给给给；；；；

这份爱这份爱这份爱这份爱非非非非世世世世界界界界所能所能所能所能够够够够了了了了解解解解，，，，藉藉藉藉它它它它知知知知，，，，藉藉藉藉它它它它活活活活，，，，

我我我我将这爱赐给你将这爱赐给你将这爱赐给你将这爱赐给你。。。。

71

LOVING AND FORGIVING ARE YOU (Psalm 103)

REFRAIN Loving and forgiving are You, O Lord Slow to anger rich in kindness Loving and forgiving are You. 1. All my being bless the Lord Bless the holy name of God All my being bless the Lord Remembering the goodness of God. 2. God forgives us all our sins Healing those who live in pain Saving us from final death God fills us with goodness and love. 3. Good and gracious is the Lord Slow to anger rich in love God remembers not our sins Forgiving and loving is God. 4. As heaven soars above the earth So great the love of God for us As far as east is from the west The Lord takes our sins from us.

70

LORD OF ALL HOPEFULNESS (tune of Be Thou My Vision)

1. Lord of all hopefulness Lord of all joy Whose trust ever child-like No cares could destroy Be there at our waking And give us we pray Your bliss in our hearts Lord At the break of the day. 2. Lord of all kindliness Lord of all grace Your hands swift to welcome Your arms to embrace Be there at our homing And give us we pray Your strength in our hearts Lord At the end of the day. 3. Lord of all gentleness Lord of all calm Whose voice is contentment Whose presence is balm Be there at our sleeping And give us we pray Your peace in our heart Lord At the end of the day.

51

MY FAITH LOOKS UP TO THEE

1. My faith looks up to Thee Thou Lamb of Calvary, Savior divine Now hear me while I pray, take all my guilt away O let me from this day be wholly Thine.

2. May Thy rich grace impart Strength to my fainting heart, my zeal inspire As Thou hast died for me, O may my love to Thee Pure, warm and changeless be, a living fire.

3. While life’s dark maze I tread And griefs around me spread, be Thou my guide Bid darkness turn to day, wipe sorrow’s tears away Nor let me ever stray from Thee aside.

4. When ends life’s passing dream When death’s cold threatening stream Shall o’er me roll Blest Savior then in love, fear and distrust remove O lift me safe above, a ransomed soul.

MY PEACE I GIVE UNTO YOU

My *peace I give unto you It’s a *peace that the world cannot give

It’s a *peace that the world cannot understand *Peace to know, *peace to live

My *peace I give unto you.

(2nd time, * love…)

52

靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心

NEAR TO THE HEART OF GOD

1．．．． 有一宁有一宁有一宁有一宁静静静静安安安安息息息息之之之之处处处处，，，，

靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心，，，，

罪罪罪罪恶恶恶恶不能不能不能不能侵侵侵侵扰扰扰扰之之之之处处处处，，，，

靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心。。。。

副副副副歌歌歌歌

慈慈慈慈爱爱爱爱的救主耶的救主耶的救主耶的救主耶稣稣稣稣，，，，降世自父降世自父降世自父降世自父怀怀怀怀中中中中，，，，

求主求主求主求主使使使使我蒙保守我蒙保守我蒙保守我蒙保守，，，，靠近父神的心靠近父神的心靠近父神的心靠近父神的心。。。。

2．．．． 有一安慰有一安慰有一安慰有一安慰温温温温暖暖暖暖之之之之处处处处，，，，

靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心，，，，

我我我我们与们与们与们与主相主相主相主相会会会会之之之之处处处处，，，，

靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心。。。。

3．．．． 有一完全自由之有一完全自由之有一完全自由之有一完全自由之处处处处，，，，

靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心，，，，

充充充充满满满满喜喜喜喜乐乐乐乐平安之平安之平安之平安之处处处处，，，，

靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心。。。。

69

HIDE ME NOW (STILL)

Hide me now under Your wings

Cover me within Your mighty hand

REFRAIN When the oceans rise and thunders roar

I will soar with You above the storm Father, You are King over the flood I will be still and know You are God.

Find rest my soul in Christ alone

Know His pow’r in quietness and trust.

I WORSHIP YOU ALMIGHTY GOD

I worship You, Almighty God There is none like You

I worship You, O Prince of Peace That is what I long to do

I give You praise For You are my Righteousness

I worship You, Almighty God There is none like You.

68

BE STILL AND KNOW

Be still and know that I am God Be still and know that I am God Be still and know that I am God.

In Thee O Lord, do I put my trust In Thee O Lord, do I put my trust In Thee O Lord, do I put my trust.

CARES CHORUS

I cast all my cares upon You I lay all of my burdens down at Your feet

And any time I don’t know what to do I will cast all my cares upon You.

FILL MY EYES

Fill my eyes, O my God With a vision of the cross Fill my heart with love for

Jesus the Nazarene Fill my mouth with Thy praise

Let me sing through endless days Take my will

Let my life be wholly Thine.

53

NEAR TO THE HEART OF GOD 1. There is a place of quiet rest Near to the heart of God A place where sin cannot molest Near to the heart of God REFRAIN O Jesus blest Redeemer Sent from the heart of God Hold us who wait before Thee Near to the heart of God. 2. There is a place of comfort sweet Near to the heart of God A place where we our Savior meet Near to the heart of God. 3. There is a place of full release Near to the heart of God A place where all is joy and peace Near to the heart of God.

54

千古保障千古保障千古保障千古保障

O GOD, OUR HELP IN AGES PAST

1．．．． 真真真真神是人千古保障神是人千古保障神是人千古保障神是人千古保障，，，，

是人是人是人是人将来将来将来将来希希希希望望望望，，，，

是人居所是人居所是人居所是人居所，，，，抵御抵御抵御抵御风风风风暴暴暴暴，，，，

是人是人是人是人永永永永远远远远家家家家乡乡乡乡。。。。

2．．．． 在主在主在主在主宝宝宝宝座座座座荫荫荫荫庇庇庇庇之之之之下下下下，，，，

信信信信徒徒徒徒一同安居一同安居一同安居一同安居；；；；

惟惟惟惟赖赖赖赖真真真真神神神神膀臂膀臂膀臂膀臂保保保保护护护护，，，，

永永永永远远远远平安无平安无平安无平安无虑虑虑虑。。。。

3．．．． 在神眼中在神眼中在神眼中在神眼中，，，，亿亿亿亿千万千万千万千万年年年年，，，，

恍恍恍恍若若若若人人人人间间间间隔隔隔隔宿宿宿宿，，，，

恍恍恍恍若若若若初初初初闻闻闻闻子子子子夜夜夜夜钟钟钟钟声声声声，，，，

转转转转瞬瞬瞬瞬东东东东方方方方日出日出日出日出。。。。

4．．．． 真真真真神是我千古保障神是我千古保障神是我千古保障神是我千古保障，，，，

是我是我是我是我将来将来将来将来希希希希望望望望，，，，

是我今生的保是我今生的保是我今生的保是我今生的保卫卫卫卫者者者者，，，，

是我是我是我是我永永永永远远远远家家家家乡乡乡乡。。。。

67

WHAT A FRIEND WE HAVE IN JESUS 1. What a friend we have in Jesus All our sins and griefs to bear What a privilege to carry Everything to God in prayer O what peace we often forfeit O what needless pain we bear All because we do not carry Everything to God in prayer. 2. Have we trials and temptations? Is there trouble anywhere? We should never be discouraged Take it to the Lord in prayer Can we find a friend so faithful Who will all our sorrows share? Jesus knows our every weakness Take it to the Lord in prayer. 3. Are we weak and heavy-laden Cumbered with a load of care? Precious Savior, still our Refuge Take it to the Lord in prayer Do Thy friends despise, forsake thee? Take it to the Lord in prayer In His arms He’ll take and shield thee Thou wilt find a solace there.

66

耶耶耶耶稣稣稣稣恩友恩友恩友恩友

WHAT A FRIEND WE HAVE IN JESUS

1. 耶耶耶耶稣稣稣稣是我是我是我是我亲爱亲爱亲爱亲爱朋朋朋朋友友友友，，，，背背背背负负负负我我我我罪担罪担罪担罪担我我我我忧忧忧忧，，，，

何何何何等等等等权权权权利能利能利能利能将将将将万事万事万事万事，，，，带带带带到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求！！！！

多少多少多少多少平安平安平安平安屡屡屡屡屡屡屡屡失失失失去去去去，，，，多少多少多少多少痛痛痛痛苦苦苦苦白白受白白受白白受白白受，，，，

皆皆皆皆因我因我因我因我们们们们未未未未将将将将万事万事万事万事，，，，带带带带到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求。。。。

2．．．． 有有有有否否否否烦烦烦烦恼压恼压恼压恼压着心着心着心着心头头头头？？？？有有有有否否否否遇遇遇遇试炼试炼试炼试炼引引引引诱诱诱诱？？？？

我我我我们们们们切切切切莫莫莫莫灰灰灰灰心心心心失失失失望望望望，，，，仍到主恩座前求仍到主恩座前求仍到主恩座前求仍到主恩座前求！！！！

何何何何处处处处得此得此得此得此忠忠忠忠心心心心朋朋朋朋友友友友，，，，分担分担分担分担一切一切一切一切苦苦苦苦与忧与忧与忧与忧，，，，

我我我我们们们们弱弱弱弱点点点点主都知主都知主都知主都知透透透透，，，，放放放放心到主座前求心到主座前求心到主座前求心到主座前求。。。。

3．．．． 劳劳劳劳苦多苦多苦多苦多愁愁愁愁软软软软弱弱弱弱不不不不堪堪堪堪，，，，挂挂挂挂虑虑虑虑重重重重担担担担压压压压肩肩肩肩头头头头，，，，

主是主是主是主是你你你你我我我我避避避避难处难处难处难处所所所所，，，，快快快快到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求，，，，

你你你你若若若若遭遭遭遭遇遇遇遇友友友友叛叛叛叛亲亲亲亲离离离离，，，，来来来来到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求，，，，

在主在主在主在主怀怀怀怀中必蒙中必蒙中必蒙中必蒙护护护护佑佑佑佑，，，，与与与与主同在主同在主同在主同在永永永永无无无无忧忧忧忧。。。。

55

O GOD OUR HELP IN AGES PAST 1. O God our help in ages past Our hope for years to come Our shelter from the stormy blast And our eternal home. 2. Under the shadow of Thy throne Thy saints have dwelt secure Sufficient is Thine arm alone And our defense is sure. 3. A thousand ages in Thy sight Are like an evening gone Short as the watch that ends the night Before the rising sun. 4. O God our help in ages past Our hope for years to come Be Thou our guard while life shall last And our eternal home.

56

亲爱亲爱亲爱亲爱主主主主，，，，牵牵牵牵我手我手我手我手

PRECIOUS LORD, TAKE MY HAND

1. 亲爱亲爱亲爱亲爱主主主主，，，，牵牵牵牵我手我手我手我手，，，，

建立建立建立建立我我我我，，，，领领领领我我我我走走走走；；；；

我我我我疲倦疲倦疲倦疲倦，，，，我我我我软软软软弱弱弱弱，，，，我我我我苦苦苦苦愁愁愁愁，，，，

经风经风经风经风暴暴暴暴，，，，过过过过黑黑黑黑夜夜夜夜，，，，

求求求求领领领领我我我我，，，，进进进进光明光明光明光明；；；；

亲爱亲爱亲爱亲爱主主主主，，，，牵牵牵牵我手我手我手我手，，，，到天到天到天到天庭庭庭庭。。。。

2．．．． 我道路我道路我道路我道路，，，，虽虽虽虽凄凉凄凉凄凉凄凉，，，，

主主主主临临临临近近近近，，，，慰慰慰慰忧伤忧伤忧伤忧伤；；；；

我在世我在世我在世我在世快打快打快打快打完完完完美美美美好好好好仗仗仗仗；；；；

听听听听我求我求我求我求，，，，听我听我听我听我祷祷祷祷，，，，

拉我手拉我手拉我手拉我手，，，，防防防防跌倒跌倒跌倒跌倒；；；；

亲爱亲爱亲爱亲爱主主主主，，，，牵牵牵牵我手我手我手我手，，，，常引常引常引常引导导导导。。。。

3．．．． 当当当当黑暗即黑暗即黑暗即黑暗即来临来临来临来临，，，，

黑黑黑黑夜夜夜夜即即即即将将将将快快快快临临临临；；；；

白日已如白日已如白日已如白日已如飞飞飞飞而而而而逝逝逝逝；；；；

伫伫伫伫立立立立在冷在冷在冷在冷河河河河旁旁旁旁，，，，

护护护护我我我我脚脚脚脚，，，，牵牵牵牵我手我手我手我手，，，，

亲爱亲爱亲爱亲爱主主主主，，，，牵牵牵牵我手我手我手我手，，，，到天到天到天到天庭庭庭庭。。。。

65

THE SOLID ROCK

1. My hope is built on nothing less Than Jesus’ blood and righteousness I dare not trust the sweetest frame But wholly lean on Jesus’ name

REFRAIN On Christ the solid Rock I stand All other ground is sinking sand. (2x)

2. When darkness veils His lovely face I rest on His unchanging grace In every high and stormy gale My anchor holds within the veil

3. His oath, His covenant, His blood Support me in the whelming flood When all around my soul gives way He then is all my hope and stay

4. When He shall come with trumpet sound O may I then in Him be found Dressed in His righteousness alone Faultless to stand before His throne.

THE STEADFAST LOVE OF THE LORD

The steadfast love of the Lord never ceases His mercies never come to an end

They are new every morning, new every morning Great is Thy faithfulness, O Lord

Great is Thy faithfulness.

64

坚坚坚坚固磐石固磐石固磐石固磐石

THE SOLID ROCK

1．．．． 我心所望我心所望我心所望我心所望别别别别无无无无根根根根基基基基,,,, 只只只只有救主流血有救主流血有救主流血有救主流血公公公公义义义义；；；；

除除除除此以此以此以此以外外外外，，，，空空空空虚虚虚虚无凭无凭无凭无凭,,,, 只只只只靠耶靠耶靠耶靠耶稣稣稣稣救主救主救主救主圣圣圣圣名名名名。。。。

副副副副歌歌歌歌

立立立立在基督磐石在基督磐石在基督磐石在基督磐石坚坚坚坚固固固固，，，，

其其其其余余余余根根根根基全是基全是基全是基全是沙土沙土沙土沙土，，，，其其其其余余余余根根根根基全是基全是基全是基全是沙土沙土沙土沙土。。。。

2．．．． 有有有有时时时时黑云黑云黑云黑云遮蔽遮蔽遮蔽遮蔽主主主主面面面面，，，，主恩可靠主恩可靠主恩可靠主恩可靠，，，，永永永永无无无无改改改改变变变变；；；；

或或或或有有有有风风风风浪浪浪浪，，，，不不不不怕怕怕怕震移震移震移震移，，，，只只只只望如望如望如望如锚锚锚锚抛抛抛抛在海里在海里在海里在海里。。。。

3．．．． 救主救主救主救主宝宝宝宝血血血血立下立下立下立下恩恩恩恩约约约约，，，，救我救我救我救我免免免免为为为为洪洪洪洪流流流流吞灭吞灭吞灭吞灭；；；；

纵纵纵纵然然然然朋朋朋朋友友友友尽尽尽尽都都都都离离离离开开开开，，，，我靠救主心得安慰我靠救主心得安慰我靠救主心得安慰我靠救主心得安慰。。。。

4．．．． 末日听末日听末日听末日听见号见号见号见号筒筒筒筒响响响响起起起起，，，，我同我同我同我同众圣众圣众圣众圣在基督里在基督里在基督里在基督里；；；；

穿穿穿穿上救主上救主上救主上救主雪雪雪雪白白白白衣衣衣衣袍袍袍袍，，，，圣圣圣圣洁洁洁洁无无无无污污污污同同同同享享享享荣荣荣荣耀耀耀耀。。。。

我主最我主最我主最我主最稳稳稳稳固的固的固的固的爱爱爱爱

THE STEADFAST LOVE OF THE LORD

我主最我主最我主最我主最稳稳稳稳固的固的固的固的爱爱爱爱永永永永不不不不止止止止息息息息,

他的怜他的怜他的怜他的怜悯悯悯悯也不也不也不也不会会会会结结结结束束束束。。。。

它它它它们们们们每每每每晨晨晨晨都更新都更新都更新都更新, 每每每每晨晨晨晨都更新都更新都更新都更新，，，，

哦哦哦哦！！！！主主主主，，，，你你你你是是是是何何何何等信等信等信等信实实实实,

哦哦哦哦！！！！主主主主，，，，你你你你是是是是何何何何等信等信等信等信实实实实，，，，

57

PRECIOUS LORD TAKE MY HAND 1. Precious Lord, take my hand Lead me on, help me stand I am tired, I am weak, I am worn Through the storm, through the night Lead me on to the light Take my hand, precious Lord Lead me home. 2. When my way grows drear Precious Lord linger near When my life is almost gone Hear my cry, hear my call Hold my hand lest I fall Take my hand, precious Lord Lead me home. 3. When the darkness appears And the night draws near And the day is past and gone At the river I stand, Guide my feet, hold my hand Take my hand, precious Lord Lead me home

58

安安安安稳稳稳稳在耶在耶在耶在耶稣稣稣稣手中手中手中手中

SAFE IN THE ARMS OF JESUS

1. 安安安安稳稳稳稳在耶在耶在耶在耶稣稣稣稣手中手中手中手中，，，，安安安安稳稳稳稳在主在主在主在主怀怀怀怀里里里里；；；；

因主因主因主因主慈慈慈慈爱爱爱爱常常常常覆覆覆覆翼翼翼翼，，，，我我我我灵甜灵甜灵甜灵甜美美美美安安安安息息息息。。。。

遥闻遥闻遥闻遥闻天天天天使使使使歌歌歌歌颂声颂声颂声颂声，，，，使使使使我我我我快快快快乐欢乐欢乐欢乐欢畅畅畅畅，，，，

歌歌歌歌声声声声笼罩笼罩笼罩笼罩荣荣荣荣美美美美地地地地，，，，荡荡荡荡漾漾漾漾碧玉碧玉碧玉碧玉海上海上海上海上。。。。

副副副副歌歌歌歌

安安安安稳稳稳稳在耶在耶在耶在耶稣稣稣稣手中手中手中手中，，，，安安安安稳稳稳稳在主在主在主在主怀怀怀怀里里里里，，，，

因主因主因主因主慈慈慈慈爱爱爱爱常常常常覆覆覆覆翼翼翼翼，，，，我我我我灵甜灵甜灵甜灵甜美美美美安安安安息息息息。。。。

2．．．． 安安安安稳稳稳稳在耶在耶在耶在耶稣稣稣稣手中手中手中手中，，，，再无再无再无再无忧忧忧忧虑虑虑虑惊惊惊惊骇骇骇骇；；；；

不不不不怕怕怕怕世世世世界界界界的的的的诱诱诱诱惑惑惑惑，，，，不不不不怕罪怕罪怕罪怕罪恶恶恶恶侵害侵害侵害侵害。。。。

脱脱脱脱离离离离了了了了疑疑疑疑惑惑惑惑恐恐恐恐惧惧惧惧，，，，脱脱脱脱离离离离烦烦烦烦恼恼恼恼忧忧忧忧戚戚戚戚，，，，

只只只只余余余余下少下少下少下少许许许许艰艰艰艰难难难难，，，，只只只只余余余余眼眼眼眼泪泪泪泪几几几几滴滴滴滴。。。。

3. 耶耶耶耶稣稣稣稣曾曾曾曾为为为为我受死我受死我受死我受死，，，，成成成成为为为为我我我我避避避避难难难难所所所所；；；；

我主是我主是我主是我主是永永永永世磐石世磐石世磐石世磐石，，，，我必我必我必我必永永永永远远远远靠靠靠靠托托托托。。。。

现现现现今今今今当当当当忍耐忍耐忍耐忍耐等候等候等候等候，，，，直直直直到到到到黑黑黑黑夜夜夜夜飞飞飞飞逝逝逝逝，，，，

等到等到等到等到见见见见清清清清晨曙晨曙晨曙晨曙光光光光，，，，照在金照在金照在金照在金色岸色岸色岸色岸上上上上。。。。

63

TEACH ME THY WAY O LORD 1. Teach me Thy way O Lord, teach me Thy way Thy guiding grace afford, teach me Thy way Help me to walk aright, more by faith less by sight Lead me with heav’nly light, teach me Thy way. 2. When I am sad at heart, teach me Thy way When earthly joys depart teach me Thy way In hours of loneliness, in times of dire distress In failure or success, teach me Thy way. 3. When doubts and fears arise, teach me Thy way When storms o’erspread the skies Teach me Thy way Shine through the cloud and rain Thro sorrow, toil and pain Make Thou my pathway plain, teach me Thy way. 4. Long as my life shall last, teach me Thy way Where’er my lot be cast, teach me Thy way Until the race is run, until the journey’s done Until the crown is won, teach me Thy way.

62

指示指示指示指示你你你你路路路路

TEACH ME THY WAY, O LORD

1．．．． 指示指示指示指示你你你你路路路路，，，，主主主主啊啊啊啊，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

求主求主求主求主施施施施恩恩恩恩带领带领带领带领，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

使使使使我行道不我行道不我行道不我行道不偏偏偏偏，，，，凭信不凭眼凭信不凭眼凭信不凭眼凭信不凭眼见见见见，，，，

以光引以光引以光引以光引导导导导在前在前在前在前，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

2．．．． 当当当当我我我我忧忧忧忧愁愁愁愁挂挂挂挂虑虑虑虑，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

地上地上地上地上快快快快乐乐乐乐失失失失去去去去，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

当当当当我我我我寂寞寂寞寂寞寂寞孤孤孤孤单单单单，，，，或遇或遇或遇或遇悲悲悲悲伤伤伤伤苦苦苦苦难难难难

成成成成败败败败得得得得失失失失之之之之间间间间，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

3．．．． 当当当当有有有有疑疑疑疑惧惊惧惊惧惊惧惊恐恐恐恐，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

当当当当有有有有黑云黑云黑云黑云蔽蔽蔽蔽空空空空，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

不不不不论风论风论风论风雨雨雨雨阴阴阴阴晴晴晴晴，，，，不不不不论论论论痛痛痛痛苦苦苦苦忧惊忧惊忧惊忧惊，，，，

使使使使我前我前我前我前途途途途光明光明光明光明，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路!

4．．．． 教教教教我我我我终终终终生不生不生不生不变变变变，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

虽虽虽虽然然然然境境境境遇遇遇遇变变变变迁迁迁迁，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路；；；；

教教教教我我我我直奔直奔直奔直奔前前前前程程程程，，，，直直直直到到到到赛终赛终赛终赛终得得得得胜胜胜胜

得得得得享享享享华华华华冠冠冠冠荣荣荣荣冕冕冕冕，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

59

SAFE IN THE ARMS OF JESUS 1. Safe in the arms of Jesus Safe on His gentle breast There by His love o’er shaded Sweetly my soul shall rest Hark ‘tis the voice of angels borne in a song to me Over the fields of glory, over the jasper sea REFRAIN Safe in the arms of Jesus Safe on His gentle breast There by His love o’er shaded Sweetly my soul shall rest. 2. Safe in the arms of Jesus Safe from corroding care Safe from the world’s temptations Sin cannot harm me there Free from the blight of sorrow Free from my doubts and fears Only a few more trials, only a few more tears. 3. Jesus my heart’s dear Refuge Jesus has died for me Firm on the Rock of Ages, ever my trust shall be Here let me wait with patience Wait for the night is o’er Wait till I see the morning Break on the golden shore.

60

有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩

SWEET BY AND BY

1．．．． 有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩，，，，

虽虽虽虽遥遥遥遥远远远远我因信望得我因信望得我因信望得我因信望得见见见见，，，，

我天父在那地常等我天父在那地常等我天父在那地常等我天父在那地常等待待待待，，，，

早早早早为为为为我我我我备备备备安安安安宅宅宅宅于里于里于里于里面面面面。。。。

副副副副歌歌歌歌

到那日到那日到那日到那日，，，，乐乐乐乐无比无比无比无比，，，，

同同同同众圣众圣众圣众圣相相相相聚聚聚聚会会会会在在在在美美美美地地地地，，，，

到那日到那日到那日到那日，，，，乐乐乐乐无比无比无比无比，，，，

同同同同众圣众圣众圣众圣相相相相聚聚聚聚会会会会在在在在美美美美地地地地。。。。

2．．．． 到到到到美美美美地我必地我必地我必地我必随随随随那那那那众圣众圣众圣众圣，，，，

声声声声和和和和谐谐谐谐歌新歌新歌新歌新诗赞颂诗赞颂诗赞颂诗赞颂主主主主，，，，

心心心心快快快快乐乐乐乐得得得得永永永永远远远远之生命之生命之生命之生命，，，，

再无再无再无再无惧惧惧惧也无也无也无也无忧忧忧忧更无更无更无更无苦苦苦苦。。。。

3．．．． 我我我我圣圣圣圣父在高天父在高天父在高天父在高天何慈何慈何慈何慈爱爱爱爱，，，，

将将将将至尊至尊至尊至尊独独独独生子降生子降生子降生子降於於於於世世世世，，，，

开开开开福福福福源源源源一一一一直直直直流至万流至万流至万流至万代代代代，，，，

我我我我终终终终身身身身要要要要赞赞赞赞美美美美无无无无休止休止休止休止。。。。

61

SWEET BY AND BY 1. There’s a land that is fairer than day And by faith we can see it a-far For the Father waits over the way To prepare us a dwelling place there REFRAIN In the sweet…by and by We shall meet on that beautiful shore In the sweet…by and by We shall meet on that beautiful shore 2. We shall sing on that beautiful shore The melo-dious songs of the blest And our spirits shall sorrow no more Not a sigh for the blessing of rest. 3. To our bountiful Father above We will offer our tribute of praise For the glo-rious gift of His love And the blessings that hallow our days.

60

有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩

SWEET BY AND BY

1．．．． 有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩，，，，

虽虽虽虽遥遥遥遥远远远远我因信望得我因信望得我因信望得我因信望得见见见见，，，，

我天父在那地常等我天父在那地常等我天父在那地常等我天父在那地常等待待待待，，，，

早早早早为为为为我我我我备备备备安安安安宅宅宅宅于里于里于里于里面面面面。。。。

副副副副歌歌歌歌

到那日到那日到那日到那日，，，，乐乐乐乐无比无比无比无比，，，，

同同同同众圣众圣众圣众圣相相相相聚聚聚聚会会会会在在在在美美美美地地地地，，，，

到那日到那日到那日到那日，，，，乐乐乐乐无比无比无比无比，，，，

同同同同众圣众圣众圣众圣相相相相聚聚聚聚会会会会在在在在美美美美地地地地。。。。

2．．．． 到到到到美美美美地我必地我必地我必地我必随随随随那那那那众圣众圣众圣众圣，，，，

声声声声和和和和谐谐谐谐歌新歌新歌新歌新诗赞颂诗赞颂诗赞颂诗赞颂主主主主，，，，

心心心心快快快快乐乐乐乐得得得得永永永永远远远远之生命之生命之生命之生命，，，，

再无再无再无再无惧惧惧惧也无也无也无也无忧忧忧忧更无更无更无更无苦苦苦苦。。。。

3．．．． 我我我我圣圣圣圣父在高天父在高天父在高天父在高天何慈何慈何慈何慈爱爱爱爱，，，，

将将将将至尊至尊至尊至尊独独独独生子降生子降生子降生子降於於於於世世世世，，，，

开开开开福福福福源源源源一一一一直直直直流至万流至万流至万流至万代代代代，，，，

我我我我终终终终身身身身要要要要赞赞赞赞美美美美无无无无休止休止休止休止。。。。

61

SWEET BY AND BY 1. There’s a land that is fairer than day And by faith we can see it a-far For the Father waits over the way To prepare us a dwelling place there REFRAIN In the sweet…by and by We shall meet on that beautiful shore In the sweet…by and by We shall meet on that beautiful shore 2. We shall sing on that beautiful shore The melo-dious songs of the blest And our spirits shall sorrow no more Not a sigh for the blessing of rest. 3. To our bountiful Father above We will offer our tribute of praise For the glo-rious gift of His love And the blessings that hallow our days.

62

指示指示指示指示你你你你路路路路

TEACH ME THY WAY, O LORD

1．．．． 指示指示指示指示你你你你路路路路，，，，主主主主啊啊啊啊，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

求主求主求主求主施施施施恩恩恩恩带领带领带领带领，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

使使使使我行道不我行道不我行道不我行道不偏偏偏偏，，，，凭信不凭眼凭信不凭眼凭信不凭眼凭信不凭眼见见见见，，，，

以光引以光引以光引以光引导导导导在前在前在前在前，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

2．．．． 当当当当我我我我忧忧忧忧愁愁愁愁挂挂挂挂虑虑虑虑，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

地上地上地上地上快快快快乐乐乐乐失失失失去去去去，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

当当当当我我我我寂寞寂寞寂寞寂寞孤孤孤孤单单单单，，，，或遇或遇或遇或遇悲悲悲悲伤伤伤伤苦苦苦苦难难难难

成成成成败败败败得得得得失失失失之之之之间间间间，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

3．．．． 当当当当有有有有疑疑疑疑惧惊惧惊惧惊惧惊恐恐恐恐，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

当当当当有有有有黑云黑云黑云黑云蔽蔽蔽蔽空空空空，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

不不不不论风论风论风论风雨雨雨雨阴阴阴阴晴晴晴晴，，，，不不不不论论论论痛痛痛痛苦苦苦苦忧惊忧惊忧惊忧惊，，，，

使使使使我前我前我前我前途途途途光明光明光明光明，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路!

4．．．． 教教教教我我我我终终终终生不生不生不生不变变变变，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

虽虽虽虽然然然然境境境境遇遇遇遇变变变变迁迁迁迁，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路；；；；

教教教教我我我我直奔直奔直奔直奔前前前前程程程程，，，，直直直直到到到到赛终赛终赛终赛终得得得得胜胜胜胜

得得得得享享享享华华华华冠冠冠冠荣荣荣荣冕冕冕冕，，，，指示指示指示指示你你你你路路路路！！！！

59

SAFE IN THE ARMS OF JESUS 1. Safe in the arms of Jesus Safe on His gentle breast There by His love o’er shaded Sweetly my soul shall rest Hark ‘tis the voice of angels borne in a song to me Over the fields of glory, over the jasper sea REFRAIN Safe in the arms of Jesus Safe on His gentle breast There by His love o’er shaded Sweetly my soul shall rest. 2. Safe in the arms of Jesus Safe from corroding care Safe from the world’s temptations Sin cannot harm me there Free from the blight of sorrow Free from my doubts and fears Only a few more trials, only a few more tears. 3. Jesus my heart’s dear Refuge Jesus has died for me Firm on the Rock of Ages, ever my trust shall be Here let me wait with patience Wait for the night is o’er Wait till I see the morning Break on the golden shore.

58

安安安安稳稳稳稳在耶在耶在耶在耶稣稣稣稣手中手中手中手中

SAFE IN THE ARMS OF JESUS

1. 安安安安稳稳稳稳在耶在耶在耶在耶稣稣稣稣手中手中手中手中，，，，安安安安稳稳稳稳在主在主在主在主怀怀怀怀里里里里；；；；

因主因主因主因主慈慈慈慈爱爱爱爱常常常常覆覆覆覆翼翼翼翼，，，，我我我我灵甜灵甜灵甜灵甜美美美美安安安安息息息息。。。。

遥闻遥闻遥闻遥闻天天天天使使使使歌歌歌歌颂声颂声颂声颂声，，，，使使使使我我我我快快快快乐欢乐欢乐欢乐欢畅畅畅畅，，，，

歌歌歌歌声声声声笼罩笼罩笼罩笼罩荣荣荣荣美美美美地地地地，，，，荡荡荡荡漾漾漾漾碧玉碧玉碧玉碧玉海上海上海上海上。。。。

副副副副歌歌歌歌

安安安安稳稳稳稳在耶在耶在耶在耶稣稣稣稣手中手中手中手中，，，，安安安安稳稳稳稳在主在主在主在主怀怀怀怀里里里里，，，，

因主因主因主因主慈慈慈慈爱爱爱爱常常常常覆覆覆覆翼翼翼翼，，，，我我我我灵甜灵甜灵甜灵甜美美美美安安安安息息息息。。。。

2．．．． 安安安安稳稳稳稳在耶在耶在耶在耶稣稣稣稣手中手中手中手中，，，，再无再无再无再无忧忧忧忧虑虑虑虑惊惊惊惊骇骇骇骇；；；；

不不不不怕怕怕怕世世世世界界界界的的的的诱诱诱诱惑惑惑惑，，，，不不不不怕罪怕罪怕罪怕罪恶恶恶恶侵害侵害侵害侵害。。。。

脱脱脱脱离离离离了了了了疑疑疑疑惑惑惑惑恐恐恐恐惧惧惧惧，，，，脱脱脱脱离离离离烦烦烦烦恼恼恼恼忧忧忧忧戚戚戚戚，，，，

只只只只余余余余下少下少下少下少许许许许艰艰艰艰难难难难，，，，只只只只余余余余眼眼眼眼泪泪泪泪几几几几滴滴滴滴。。。。

3. 耶耶耶耶稣稣稣稣曾曾曾曾为为为为我受死我受死我受死我受死，，，，成成成成为为为为我我我我避避避避难难难难所所所所；；；；

我主是我主是我主是我主是永永永永世磐石世磐石世磐石世磐石，，，，我必我必我必我必永永永永远远远远靠靠靠靠托托托托。。。。

现现现现今今今今当当当当忍耐忍耐忍耐忍耐等候等候等候等候，，，，直直直直到到到到黑黑黑黑夜夜夜夜飞飞飞飞逝逝逝逝，，，，

等到等到等到等到见见见见清清清清晨曙晨曙晨曙晨曙光光光光，，，，照在金照在金照在金照在金色岸色岸色岸色岸上上上上。。。。

63

TEACH ME THY WAY O LORD 1. Teach me Thy way O Lord, teach me Thy way Thy guiding grace afford, teach me Thy way Help me to walk aright, more by faith less by sight Lead me with heav’nly light, teach me Thy way. 2. When I am sad at heart, teach me Thy way When earthly joys depart teach me Thy way In hours of loneliness, in times of dire distress In failure or success, teach me Thy way. 3. When doubts and fears arise, teach me Thy way When storms o’erspread the skies Teach me Thy way Shine through the cloud and rain Thro sorrow, toil and pain Make Thou my pathway plain, teach me Thy way. 4. Long as my life shall last, teach me Thy way Where’er my lot be cast, teach me Thy way Until the race is run, until the journey’s done Until the crown is won, teach me Thy way.

64

坚坚坚坚固磐石固磐石固磐石固磐石

THE SOLID ROCK

1．．．． 我心所望我心所望我心所望我心所望别别别别无无无无根根根根基基基基,,,, 只只只只有救主流血有救主流血有救主流血有救主流血公公公公义义义义；；；；

除除除除此以此以此以此以外外外外，，，，空空空空虚虚虚虚无凭无凭无凭无凭,,,, 只只只只靠耶靠耶靠耶靠耶稣稣稣稣救主救主救主救主圣圣圣圣名名名名。。。。

副副副副歌歌歌歌

立立立立在基督磐石在基督磐石在基督磐石在基督磐石坚坚坚坚固固固固，，，，

其其其其余余余余根根根根基全是基全是基全是基全是沙土沙土沙土沙土，，，，其其其其余余余余根根根根基全是基全是基全是基全是沙土沙土沙土沙土。。。。

2．．．． 有有有有时时时时黑云黑云黑云黑云遮蔽遮蔽遮蔽遮蔽主主主主面面面面，，，，主恩可靠主恩可靠主恩可靠主恩可靠，，，，永永永永无无无无改改改改变变变变；；；；

或或或或有有有有风风风风浪浪浪浪，，，，不不不不怕怕怕怕震移震移震移震移，，，，只只只只望如望如望如望如锚锚锚锚抛抛抛抛在海里在海里在海里在海里。。。。

3．．．． 救主救主救主救主宝宝宝宝血血血血立下立下立下立下恩恩恩恩约约约约，，，，救我救我救我救我免免免免为为为为洪洪洪洪流流流流吞灭吞灭吞灭吞灭；；；；

纵纵纵纵然然然然朋朋朋朋友友友友尽尽尽尽都都都都离离离离开开开开，，，，我靠救主心得安慰我靠救主心得安慰我靠救主心得安慰我靠救主心得安慰。。。。

4．．．． 末日听末日听末日听末日听见号见号见号见号筒筒筒筒响响响响起起起起，，，，我同我同我同我同众圣众圣众圣众圣在基督里在基督里在基督里在基督里；；；；

穿穿穿穿上救主上救主上救主上救主雪雪雪雪白白白白衣衣衣衣袍袍袍袍，，，，圣圣圣圣洁洁洁洁无无无无污污污污同同同同享享享享荣荣荣荣耀耀耀耀。。。。

我主最我主最我主最我主最稳稳稳稳固的固的固的固的爱爱爱爱

THE STEADFAST LOVE OF THE LORD

我主最我主最我主最我主最稳稳稳稳固的固的固的固的爱爱爱爱永永永永不不不不止止止止息息息息,

他的怜他的怜他的怜他的怜悯悯悯悯也不也不也不也不会会会会结结结结束束束束。。。。

它它它它们们们们每每每每晨晨晨晨都更新都更新都更新都更新, 每每每每晨晨晨晨都更新都更新都更新都更新，，，，

哦哦哦哦！！！！主主主主，，，，你你你你是是是是何何何何等信等信等信等信实实实实,

哦哦哦哦！！！！主主主主，，，，你你你你是是是是何何何何等信等信等信等信实实实实，，，，

57

PRECIOUS LORD TAKE MY HAND 1. Precious Lord, take my hand Lead me on, help me stand I am tired, I am weak, I am worn Through the storm, through the night Lead me on to the light Take my hand, precious Lord Lead me home. 2. When my way grows drear Precious Lord linger near When my life is almost gone Hear my cry, hear my call Hold my hand lest I fall Take my hand, precious Lord Lead me home. 3. When the darkness appears And the night draws near And the day is past and gone At the river I stand, Guide my feet, hold my hand Take my hand, precious Lord Lead me home

56

亲爱亲爱亲爱亲爱主主主主，，，，牵牵牵牵我手我手我手我手

PRECIOUS LORD, TAKE MY HAND

1. 亲爱亲爱亲爱亲爱主主主主，，，，牵牵牵牵我手我手我手我手，，，，

建立建立建立建立我我我我，，，，领领领领我我我我走走走走；；；；

我我我我疲倦疲倦疲倦疲倦，，，，我我我我软软软软弱弱弱弱，，，，我我我我苦苦苦苦愁愁愁愁，，，，

经风经风经风经风暴暴暴暴，，，，过过过过黑黑黑黑夜夜夜夜，，，，

求求求求领领领领我我我我，，，，进进进进光明光明光明光明；；；；

亲爱亲爱亲爱亲爱主主主主，，，，牵牵牵牵我手我手我手我手，，，，到天到天到天到天庭庭庭庭。。。。

2．．．． 我道路我道路我道路我道路，，，，虽虽虽虽凄凉凄凉凄凉凄凉，，，，

主主主主临临临临近近近近，，，，慰慰慰慰忧伤忧伤忧伤忧伤；；；；

我在世我在世我在世我在世快打快打快打快打完完完完美美美美好好好好仗仗仗仗；；；；

听听听听我求我求我求我求，，，，听我听我听我听我祷祷祷祷，，，，

拉我手拉我手拉我手拉我手，，，，防防防防跌倒跌倒跌倒跌倒；；；；

亲爱亲爱亲爱亲爱主主主主，，，，牵牵牵牵我手我手我手我手，，，，常引常引常引常引导导导导。。。。

3．．．． 当当当当黑暗即黑暗即黑暗即黑暗即来临来临来临来临，，，，

黑黑黑黑夜夜夜夜即即即即将将将将快快快快临临临临；；；；

白日已如白日已如白日已如白日已如飞飞飞飞而而而而逝逝逝逝；；；；

伫伫伫伫立立立立在冷在冷在冷在冷河河河河旁旁旁旁，，，，

护护护护我我我我脚脚脚脚，，，，牵牵牵牵我手我手我手我手，，，，

亲爱亲爱亲爱亲爱主主主主，，，，牵牵牵牵我手我手我手我手，，，，到天到天到天到天庭庭庭庭。。。。

65

THE SOLID ROCK

1. My hope is built on nothing less Than Jesus’ blood and righteousness I dare not trust the sweetest frame But wholly lean on Jesus’ name

REFRAIN On Christ the solid Rock I stand All other ground is sinking sand. (2x)

2. When darkness veils His lovely face I rest on His unchanging grace In every high and stormy gale My anchor holds within the veil

3. His oath, His covenant, His blood Support me in the whelming flood When all around my soul gives way He then is all my hope and stay

4. When He shall come with trumpet sound O may I then in Him be found Dressed in His righteousness alone Faultless to stand before His throne.

THE STEADFAST LOVE OF THE LORD

The steadfast love of the Lord never ceases His mercies never come to an end

They are new every morning, new every morning Great is Thy faithfulness, O Lord

Great is Thy faithfulness.

66

耶耶耶耶稣稣稣稣恩友恩友恩友恩友

WHAT A FRIEND WE HAVE IN JESUS

1. 耶耶耶耶稣稣稣稣是我是我是我是我亲爱亲爱亲爱亲爱朋朋朋朋友友友友，，，，背背背背负负负负我我我我罪担罪担罪担罪担我我我我忧忧忧忧，，，，

何何何何等等等等权权权权利能利能利能利能将将将将万事万事万事万事，，，，带带带带到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求！！！！

多少多少多少多少平安平安平安平安屡屡屡屡屡屡屡屡失失失失去去去去，，，，多少多少多少多少痛痛痛痛苦苦苦苦白白受白白受白白受白白受，，，，

皆皆皆皆因我因我因我因我们们们们未未未未将将将将万事万事万事万事，，，，带带带带到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求。。。。

2．．．． 有有有有否否否否烦烦烦烦恼压恼压恼压恼压着心着心着心着心头头头头？？？？有有有有否否否否遇遇遇遇试炼试炼试炼试炼引引引引诱诱诱诱？？？？

我我我我们们们们切切切切莫莫莫莫灰灰灰灰心心心心失失失失望望望望，，，，仍到主恩座前求仍到主恩座前求仍到主恩座前求仍到主恩座前求！！！！

何何何何处处处处得此得此得此得此忠忠忠忠心心心心朋朋朋朋友友友友，，，，分担分担分担分担一切一切一切一切苦苦苦苦与忧与忧与忧与忧，，，，

我我我我们们们们弱弱弱弱点点点点主都知主都知主都知主都知透透透透，，，，放放放放心到主座前求心到主座前求心到主座前求心到主座前求。。。。

3．．．． 劳劳劳劳苦多苦多苦多苦多愁愁愁愁软软软软弱弱弱弱不不不不堪堪堪堪，，，，挂挂挂挂虑虑虑虑重重重重担担担担压压压压肩肩肩肩头头头头，，，，

主是主是主是主是你你你你我我我我避避避避难处难处难处难处所所所所，，，，快快快快到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求，，，，

你你你你若若若若遭遭遭遭遇遇遇遇友友友友叛叛叛叛亲亲亲亲离离离离，，，，来来来来到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求到主恩座前求，，，，

在主在主在主在主怀怀怀怀中必蒙中必蒙中必蒙中必蒙护护护护佑佑佑佑，，，，与与与与主同在主同在主同在主同在永永永永无无无无忧忧忧忧。。。。

55

O GOD OUR HELP IN AGES PAST 1. O God our help in ages past Our hope for years to come Our shelter from the stormy blast And our eternal home. 2. Under the shadow of Thy throne Thy saints have dwelt secure Sufficient is Thine arm alone And our defense is sure. 3. A thousand ages in Thy sight Are like an evening gone Short as the watch that ends the night Before the rising sun. 4. O God our help in ages past Our hope for years to come Be Thou our guard while life shall last And our eternal home.

54

千古保障千古保障千古保障千古保障

O GOD, OUR HELP IN AGES PAST

1．．．． 真真真真神是人千古保障神是人千古保障神是人千古保障神是人千古保障，，，，

是人是人是人是人将来将来将来将来希希希希望望望望，，，，

是人居所是人居所是人居所是人居所，，，，抵御抵御抵御抵御风风风风暴暴暴暴，，，，

是人是人是人是人永永永永远远远远家家家家乡乡乡乡。。。。

2．．．． 在主在主在主在主宝宝宝宝座座座座荫荫荫荫庇庇庇庇之之之之下下下下，，，，

信信信信徒徒徒徒一同安居一同安居一同安居一同安居；；；；

惟惟惟惟赖赖赖赖真真真真神神神神膀臂膀臂膀臂膀臂保保保保护护护护，，，，

永永永永远远远远平安无平安无平安无平安无虑虑虑虑。。。。

3．．．． 在神眼中在神眼中在神眼中在神眼中，，，，亿亿亿亿千万千万千万千万年年年年，，，，

恍恍恍恍若若若若人人人人间间间间隔隔隔隔宿宿宿宿，，，，

恍恍恍恍若若若若初初初初闻闻闻闻子子子子夜夜夜夜钟钟钟钟声声声声，，，，

转转转转瞬瞬瞬瞬东东东东方方方方日出日出日出日出。。。。

4．．．． 真真真真神是我千古保障神是我千古保障神是我千古保障神是我千古保障，，，，

是我是我是我是我将来将来将来将来希希希希望望望望，，，，

是我今生的保是我今生的保是我今生的保是我今生的保卫卫卫卫者者者者，，，，

是我是我是我是我永永永永远远远远家家家家乡乡乡乡。。。。

67

WHAT A FRIEND WE HAVE IN JESUS 1. What a friend we have in Jesus All our sins and griefs to bear What a privilege to carry Everything to God in prayer O what peace we often forfeit O what needless pain we bear All because we do not carry Everything to God in prayer. 2. Have we trials and temptations? Is there trouble anywhere? We should never be discouraged Take it to the Lord in prayer Can we find a friend so faithful Who will all our sorrows share? Jesus knows our every weakness Take it to the Lord in prayer. 3. Are we weak and heavy-laden Cumbered with a load of care? Precious Savior, still our Refuge Take it to the Lord in prayer Do Thy friends despise, forsake thee? Take it to the Lord in prayer In His arms He’ll take and shield thee Thou wilt find a solace there.

68

BE STILL AND KNOW

Be still and know that I am God Be still and know that I am God Be still and know that I am God.

In Thee O Lord, do I put my trust In Thee O Lord, do I put my trust In Thee O Lord, do I put my trust.

CARES CHORUS

I cast all my cares upon You I lay all of my burdens down at Your feet

And any time I don’t know what to do I will cast all my cares upon You.

FILL MY EYES

Fill my eyes, O my God With a vision of the cross Fill my heart with love for

Jesus the Nazarene Fill my mouth with Thy praise

Let me sing through endless days Take my will

Let my life be wholly Thine.

53

NEAR TO THE HEART OF GOD 1. There is a place of quiet rest Near to the heart of God A place where sin cannot molest Near to the heart of God REFRAIN O Jesus blest Redeemer Sent from the heart of God Hold us who wait before Thee Near to the heart of God. 2. There is a place of comfort sweet Near to the heart of God A place where we our Savior meet Near to the heart of God. 3. There is a place of full release Near to the heart of God A place where all is joy and peace Near to the heart of God.

52

靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心

NEAR TO THE HEART OF GOD

1．．．． 有一宁有一宁有一宁有一宁静静静静安安安安息息息息之之之之处处处处，，，，

靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心，，，，

罪罪罪罪恶恶恶恶不能不能不能不能侵侵侵侵扰扰扰扰之之之之处处处处，，，，

靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心。。。。

副副副副歌歌歌歌

慈慈慈慈爱爱爱爱的救主耶的救主耶的救主耶的救主耶稣稣稣稣，，，，降世自父降世自父降世自父降世自父怀怀怀怀中中中中，，，，

求主求主求主求主使使使使我蒙保守我蒙保守我蒙保守我蒙保守，，，，靠近父神的心靠近父神的心靠近父神的心靠近父神的心。。。。

2．．．． 有一安慰有一安慰有一安慰有一安慰温温温温暖暖暖暖之之之之处处处处，，，，

靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心，，，，

我我我我们与们与们与们与主相主相主相主相会会会会之之之之处处处处，，，，

靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心。。。。

3．．．． 有一完全自由之有一完全自由之有一完全自由之有一完全自由之处处处处，，，，

靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心，，，，

充充充充满满满满喜喜喜喜乐乐乐乐平安之平安之平安之平安之处处处处，，，，

靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心。。。。

69

HIDE ME NOW (STILL)

Hide me now under Your wings

Cover me within Your mighty hand

REFRAIN When the oceans rise and thunders roar

I will soar with You above the storm Father, You are King over the flood I will be still and know You are God.

Find rest my soul in Christ alone

Know His pow’r in quietness and trust.

I WORSHIP YOU ALMIGHTY GOD

I worship You, Almighty God There is none like You

I worship You, O Prince of Peace That is what I long to do

I give You praise For You are my Righteousness

I worship You, Almighty God There is none like You.

70

LORD OF ALL HOPEFULNESS (tune of Be Thou My Vision)

1. Lord of all hopefulness Lord of all joy Whose trust ever child-like No cares could destroy Be there at our waking And give us we pray Your bliss in our hearts Lord At the break of the day. 2. Lord of all kindliness Lord of all grace Your hands swift to welcome Your arms to embrace Be there at our homing And give us we pray Your strength in our hearts Lord At the end of the day. 3. Lord of all gentleness Lord of all calm Whose voice is contentment Whose presence is balm Be there at our sleeping And give us we pray Your peace in our heart Lord At the end of the day.

51

MY FAITH LOOKS UP TO THEE

1. My faith looks up to Thee Thou Lamb of Calvary, Savior divine Now hear me while I pray, take all my guilt away O let me from this day be wholly Thine.

2. May Thy rich grace impart Strength to my fainting heart, my zeal inspire As Thou hast died for me, O may my love to Thee Pure, warm and changeless be, a living fire.

3. While life’s dark maze I tread And griefs around me spread, be Thou my guide Bid darkness turn to day, wipe sorrow’s tears away Nor let me ever stray from Thee aside.

4. When ends life’s passing dream When death’s cold threatening stream Shall o’er me roll Blest Savior then in love, fear and distrust remove O lift me safe above, a ransomed soul.

MY PEACE I GIVE UNTO YOU

My *peace I give unto you It’s a *peace that the world cannot give

It’s a *peace that the world cannot understand *Peace to know, *peace to live

My *peace I give unto you.

(2nd time, * love…)

50

信心仰望信心仰望信心仰望信心仰望

MY FAITH LOOKS UP TO THEE

1．．．． 我以信心仰望我以信心仰望我以信心仰望我以信心仰望十十十十字字字字架架架架上羔羊上羔羊上羔羊上羔羊，，，，神神神神圣圣圣圣救主救主救主救主！！！！

求主听我求主听我求主听我求主听我祈祈祈祈求求求求，，，，除除除除去我去我去我去我众众众众罪罪罪罪尤尤尤尤，，，，

使使使使我我我我从从从从今以今以今以今以后后后后，，，，完全完全完全完全属属属属主主主主。。。。 2．．．． 求主求主求主求主厚厚厚厚赐赐赐赐宏宏宏宏恩恩恩恩，，，，壮壮壮壮我我我我微微微微弱弱弱弱之心之心之心之心，，，，激激激激发发发发热热热热忱忱忱忱！！！！

主曾主曾主曾主曾为为为为我我我我舍舍舍舍己己己己，，，，我愿我愿我愿我愿深深深深切切切切爱你爱你爱你爱你，，，，

爱爱爱爱心如火心如火心如火心如火燃燃燃燃起起起起，，，，纯纯纯纯洁洁洁洁不不不不熄熄熄熄。。。。 3．．．． 行行行行过过过过人生人生人生人生迷迷迷迷阵阵阵阵，，，，黑暗黑暗黑暗黑暗痛痛痛痛苦苦苦苦满满满满布布布布，，，，求主引路求主引路求主引路求主引路！！！！

为为为为我我我我化暗化暗化暗化暗为为为为明明明明，，，，将将将将我眼我眼我眼我眼泪泪泪泪擦擦擦擦净净净净，，，，

免免免免我再我再我再我再入迷途入迷途入迷途入迷途，，，，离离离离主主主主孤孤孤孤行行行行。。。。 4．．．． 人生如人生如人生如人生如梦梦梦梦快快快快过过过过，，，，死死死死河河河河涌起涌起涌起涌起寒波寒波寒波寒波，，，，要要要要淹淹淹淹没没没没我我我我；；；；

到到到到时时时时求主恩求主恩求主恩求主恩领领领领，，，，消除疑消除疑消除疑消除疑惧忧惊惧忧惊惧忧惊惧忧惊，，，，

施施施施恩救我恩救我恩救我恩救我灵灵灵灵魂魂魂魂，，，，安安安安进进进进天天天天庭庭庭庭。。。。

我的平安我的平安我的平安我的平安

MY PEACE

1．．．． 我我我我将将将将平安平安平安平安赐给你赐给你赐给你赐给你，，，，这这这这平安平安平安平安非非非非世世世世界界界界所能所能所能所能给给给给；；；；

这这这这平安平安平安平安非非非非世世世世界界界界所能所能所能所能够够够够了了了了解解解解，，，，藉藉藉藉它它它它知知知知，，，，藉藉藉藉它它它它活活活活，，，，

我我我我将将将将平安平安平安平安赐给你赐给你赐给你赐给你。。。。 2．．．． 我我我我将将将将我的我的我的我的爱赐给你爱赐给你爱赐给你爱赐给你，，，，这份爱这份爱这份爱这份爱非非非非世世世世界界界界所能所能所能所能给给给给；；；；

这份爱这份爱这份爱这份爱非非非非世世世世界界界界所能所能所能所能够够够够了了了了解解解解，，，，藉藉藉藉它它它它知知知知，，，，藉藉藉藉它它它它活活活活，，，，

我我我我将这爱赐给你将这爱赐给你将这爱赐给你将这爱赐给你。。。。

71

LOVING AND FORGIVING ARE YOU (Psalm 103)

REFRAIN Loving and forgiving are You, O Lord Slow to anger rich in kindness Loving and forgiving are You. 1. All my being bless the Lord Bless the holy name of God All my being bless the Lord Remembering the goodness of God. 2. God forgives us all our sins Healing those who live in pain Saving us from final death God fills us with goodness and love. 3. Good and gracious is the Lord Slow to anger rich in love God remembers not our sins Forgiving and loving is God. 4. As heaven soars above the earth So great the love of God for us As far as east is from the west The Lord takes our sins from us.

72

NO ONE UNDERSTANDS LIKE JESUS 1. No one understands like Jesus He’s a friend beyond compare Meet Him at the throne of mercy He is waiting for you there. REFRAIN No one understands like Jesus When the days are dark and grim No one is so near, so dear as Jesus Cast your every care on Him. 2. No one understands like Jesus Every woe He sees and feels Tenderly He whispers comfort And the broken heart He heals. 3. No one understands like Jesus When the foes of life assail You should never be discouraged Jesus cares and will not fail.

O HOW HE LOVES YOU AND ME

O how He loves you and me (2x) He gave His life, what more could He give? O how He loves you; O how He loves me O how He loves you and me.

49

LIKE A RIVER GLORIOUS 1. Like a river glorious is God’s perfect peace Over all victorious in its bright increase Perfect yet it floweth fuller every day Perfect yet it groweth deeper all the way. REFRAIN Stayed upon Jehovah hearts are fully blest Finding as He promised Perfect peace and rest 2. Hidden in the hollow of His blessed hand Never foe can follow, never traitor stand Not a surge of worry, not a shade of care Not a blast of hurry touch the spirit there. 3. Every joy or trial falleth from above Traced upon our dial by the sun of love We may trust Him fully all for us to do They who trust Him wholly find Him wholly true.

48

主的完全平安主的完全平安主的完全平安主的完全平安

LIKE A RIVER GLORIOUS

1.... 主的完全平安主的完全平安主的完全平安主的完全平安，，，，像像像像荣荣荣荣美美美美江河江河江河江河，，，，

日日向前日日向前日日向前日日向前涌涌涌涌流流流流，，，，得得得得胜乐胜乐胜乐胜乐无无无无休休休休；；；；

主的完全平安主的完全平安主的完全平安主的完全平安，，，，越越越越流流流流越越越越丰盛丰盛丰盛丰盛，，，，

主的完全平安主的完全平安主的完全平安主的完全平安，，，，越久越越久越越久越越久越深深深深厚厚厚厚。。。。

副副副副歌歌歌歌

依依依依靠主耶和靠主耶和靠主耶和靠主耶和华华华华，，，，心心心心灵灵灵灵得福得福得福得福气气气气，，，，

照着主的照着主的照着主的照着主的应许应许应许应许，，，，必得必得必得必得真真真真平安平安平安平安。。。。

2．．．． 藏在恩主手中藏在恩主手中藏在恩主手中藏在恩主手中，，，，安安安安稳稳稳稳又又又又欢欢欢欢欣欣欣欣，，，，

仇仇仇仇敌敌敌敌不能不能不能不能临临临临近近近近，，，，恶恶恶恶者不能者不能者不能者不能侵侵侵侵；；；；

没没没没有有有有挂挂挂挂虑虑虑虑波波波波涛涛涛涛，，，，无无无无忧忧忧忧愁愁愁愁阴阴阴阴影影影影，，，，

没没没没有有有有丝丝丝丝毫焦急毫焦急毫焦急毫焦急，，，，骚扰骚扰骚扰骚扰我心我心我心我心灵灵灵灵。。。。

3．．．． 不 不 不 不论论论论喜喜喜喜乐忧乐忧乐忧乐忧愁愁愁愁，，，，皆皆皆皆从从从从天上天上天上天上来来来来，，，，

我每天的我每天的我每天的我每天的遭遭遭遭遇遇遇遇，，，，主主主主慈慈慈慈爱爱爱爱安安安安排排排排；；；；

要全心信要全心信要全心信要全心信赖赖赖赖主主主主，，，，他成全万事他成全万事他成全万事他成全万事，，，，

若若若若完全信靠主完全信靠主完全信靠主完全信靠主，，，，必知他信必知他信必知他信必知他信实实实实。。。。

73

Jesus to Calv’ry did go His love for mankind to show What He did there brought hope from despair O how He loves you; O how He loves me O how He loves you and me.

THE LORD’S MY SHEPHERD

1. The Lord’s my Shepherd, I’ll not want He makes me lie in pastures green He leads me by the still, still waters His goodness restores my soul REFRAIN And I will trust in You alone And I will trust in You alone For Your endless mercy follows me Your goodness will lead me home. 2. He guides my ways in righteousness, And He anoints my head with oil And my cup, it overflows with joy I feast on His pure delight 3. And though I walk the darkest path I will not fear the evil one For You are with me, and Your rod and staff Are the comfort I need to know

74

WORDS OF COMFORT FROM SCRIPTURE

KEEP ME SAFE

Psalm 16

1. Keep me safe, O God, for in You I take refuge.

2. I said to the LORD, “You are my Lord; apart from You I have no good thing.”

3. As for the saints who are in the land, they are the glorious ones in whom is all my delight.

4. The sorrows of those will increase who run after other gods. I will not pour out their libations of blood or take up their names on my lips.

5. LORD, You have assigned me my portion and my cup; You have made my lot secure.

6. The boundary lines have fallen for me in pleasant places; surely I have a delightful inheritance.

7. I will praise the LORD, who counsels me; even at night my heart instructs me.

8. I have set the LORD always before me. Because He is at my right hand, I shall not be shaken.

9. Therefore my heart is glad and my tongue re-joices; my body also will rest secure,

10. because You will not abandon me to the grave, nor will You let your Holy One see decay.

11. You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal

pleasures at Your right hand.

47

JESUS LOVES ME

1. Jesus loves me this I know For the Bible tells me so Little ones to Him belong They are weak but He is strong REFRAIN Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me Yes, Jesus loves me, the Bible tells me so 2. Jesus loves me! He who died Heaven’s gate to open wide He will wash away my sin Let His little child come in 3. Jesus loves me! He will stay Close beside me all the way He’s prepared a home for me And some day His face I’ll see.

JESUS NAME ABOVE ALL NAMES Jesus, name above all names Beautiful Savior, glorious Lord Emmanuel, God is with us Blessed Redeemer, Living Word.

46

耶耶耶耶稣爱稣爱稣爱稣爱我我我我

JESUS LOVES ME

1．．．． 耶耶耶耶稣爱稣爱稣爱稣爱我我我我，，，，我知道我知道我知道我知道，，，，因有因有因有因有圣经圣经圣经圣经告告告告诉诉诉诉我我我我，，，，

幼幼幼幼小小小小孩童孩童孩童孩童他牧他牧他牧他牧养养养养，，，，他他他他们软们软们软们软弱弱弱弱主主主主刚刚刚刚强强强强。。。。

副副副副歌歌歌歌

主耶主耶主耶主耶稣爱稣爱稣爱稣爱我我我我，，，，主耶主耶主耶主耶稣爱稣爱稣爱稣爱我我我我，，，，

主耶主耶主耶主耶稣爱稣爱稣爱稣爱我我我我，，，，有有有有圣经圣经圣经圣经告告告告诉诉诉诉我我我我。。。。

2．．．． 耶耶耶耶稣爱稣爱稣爱稣爱我我我我舍舍舍舍生命生命生命生命，，，，将将将将我我我我罪罪罪罪恶恶恶恶洗洗洗洗干干干干净净净净,

天天天天堂堂堂堂恩恩恩恩门为门为门为门为我我我我开开开开，，，，让让让让他他他他小小小小孩孩孩孩走走走走进来进来进来进来。。。。

3．．．． 耶耶耶耶稣爱稣爱稣爱稣爱我到我到我到我到永永永永远远远远，，，，一生道路主一生道路主一生道路主一生道路主陪伴陪伴陪伴陪伴，，，，

主主主主既为既为既为既为我我我我罪舍罪舍罪舍罪舍命命命命，，，，活着愿活着愿活着愿活着愿荣荣荣荣耀主名耀主名耀主名耀主名。。。。

耶耶耶耶稣稣稣稣，，，，名名名名远远远远超万名超万名超万名超万名

JESUS NAME ABOVE ALL NAMES

耶耶耶耶稣稣稣稣，，，，名名名名远远远远超万名超万名超万名超万名，，，，

亲爱亲爱亲爱亲爱的救主的救主的救主的救主，，，，荣荣荣荣耀之耀之耀之耀之君君君君，，，，

以以以以马内马内马内马内利利利利，，，，肉肉肉肉身身身身真真真真道道道道，，，，

偕偕偕偕我我我我们们们们同住同住同住同住，，，，彰彰彰彰显显显显神神神神。。。。

75

THE LORD IS MY SHEPHERD

Psalm 23

1. The LORD is my shepherd, I shall not be in want.

2. He makes me lie down in green pastures, He leads me beside quiet waters,

3. He restores my soul. He guides me in paths of righteousness for His name's sake.

4. Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and your staff, they comfort me.

5. You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.

6. Surely goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD for ever.

76

THE LORD IS MY LIGHT AND MY SALVATION

Psalm 27: 1-6 1. The LORD is my light and my salvation -

whom shall I fear? The LORD is the strong-hold of my life - of whom shall I be afraid?

2. When evil men advance against me to devour my flesh, when my enemies and my foes attack me, they will stumble and fall.

3. Though an army besiege me, my heart will not fear; though war break out against me, even then will I be confident.

4. One thing I ask of the LORD, this is what I seek: that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze upon the beauty of the LORD and to seek Him in His temple.

5. For in the day of trouble He will keep me safe

in His dwelling; He will hide me in the shelter of His tabernacle and set me high upon a rock.

6. Then my head will be exalted above the enemies who surround me; at His tabernacle will I sacrifice with shouts of joy; I will sing and make music to the LORD.

45

IT IS WELL WITH MY SOUL 1. When peace like a river attendeth my way When sorrows like sea-billows roll Whatever my lot Thou hast taught me to say “It is well, it is well with my soul.” REFRAIN It is well (it is well) with my soul (with my soul) It is well, it is well with my soul. 2. Though Satan should buffet Though trials should come Let this blest assurance control That Christ has regarded my helpless estate And hath shed His own blood for my soul. 3. My sin—O, the bliss of this glorious thought My sin - not in part but the whole Is nailed to the cross and I bear it no more Praise the Lord, praise the Lord, O my soul. 4. And Lord, haste the day When the faith shall be sight The clouds be rolled back as a scroll The trump shall resound And the Lord shall descend “Even so” – it is well with my soul.

44

我心我心我心我心灵灵灵灵得安宁得安宁得安宁得安宁

IT IS WELL WITH MY SOUL

1．．．． 有有有有时时时时享享享享平安如平安如平安如平安如江河江河江河江河平又平又平又平又稳稳稳稳，，，，

有有有有时时时时悲悲悲悲伤来伤来伤来伤来似似似似浪浪浪浪滚滚滚滚，，，，

不不不不论论论论何何何何环环环环境境境境，，，，主已主已主已主已教导教导教导教导我我我我说说说说：：：：

““““我心我心我心我心灵灵灵灵得安宁得安宁得安宁得安宁，，，，得安宁得安宁得安宁得安宁。。。。””””

副副副副歌歌歌歌

我心我心我心我心灵灵灵灵，，，，得安宁得安宁得安宁得安宁，，，，

我心我心我心我心灵灵灵灵得安宁得安宁得安宁得安宁，，，，得安宁得安宁得安宁得安宁。。。。

2．．．． 撒但撒但撒但撒但虽来虽来虽来虽来侵侵侵侵，，，，众试炼虽来临众试炼虽来临众试炼虽来临众试炼虽来临，，，，

我有主保我有主保我有主保我有主保证证证证在我心在我心在我心在我心，，，，

基督基督基督基督深深深深知我无知我无知我无知我无依依依依靠之靠之靠之靠之苦苦苦苦境境境境，，，，

甘甘甘甘流血救流血救流血救流血救赎赎赎赎我我我我赐赐赐赐安宁安宁安宁安宁。。。。

3．．．． 回想回想回想回想我我我我众众众众罪罪罪罪已全已全已全已全钉钉钉钉十架十架十架十架上上上上，，，，

罪担罪担罪担罪担得得得得脱脱脱脱下下下下心心心心欢欢欢欢畅畅畅畅，，，，

我要常我要常我要常我要常思思思思念念念念主主主主慈慈慈慈爱爱爱爱，，，，主恩主恩主恩主恩情情情情，，，，

赞赞赞赞美美美美主主主主，，，，我心我心我心我心灵灵灵灵得安宁得安宁得安宁得安宁。。。。

4．．．． 求主求主求主求主快快快快再再再再来来来来，，，，使使使使信心得信心得信心得信心得亲见亲见亲见亲见，，，，

云云云云彩彩彩彩将将将将卷卷卷卷起起起起在主前在主前在主前在主前，，，，

号号号号筒筒筒筒将将将将吹吹吹吹响响响响，，，，我救主我救主我救主我救主临临临临空空空空中中中中，，，，

愿主愿主愿主愿主来来来来，，，，我心我心我心我心灵灵灵灵得安宁得安宁得安宁得安宁。。。。

77

WHEN MY HEART WAS GRIEVED

Psalm 73:21-24 21. When my heart was grieved and my spirit embittered,

22. I was senseless and ignorant; I was a brute beast before You.

23. Yet I am always with You; You hold me by my right hand.

24. You guide me with Your counsel, and afterwards You will take me into glory.

25. Whom have I in heaven but You? And earth has nothing I desire besides You.

26. My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion for ever.

78

LORD YOU HAVE BEEN OUR DWELLING PLACE

Psalm 90

1. Lord, You have been our dwelling-place throughout all generations.

2. Before the mountains were born or You brought forth the earth and the world, from everlasting to everlasting You are God.

3. You turn men back to dust, saying, Return to dust, O sons of men.

4. For a thousand years in Your sight are like a day that has just gone by, or like a watch in the night.

5. You sweep men away in the sleep of death; they are like the new grass of the morning—

6. though in the morning it springs up new, by evening it is dry and withered.

7. We are consumed by Your anger and terrified by Your indignation.

8. You have set our iniquities before You, our secret sins in the light of Your presence.

9. All our days pass away under Your wrath; we finish our years with a moan.

10. The length of our days is seventy years— or eighty, if we have the strength; yet their span is but trouble and sorrow, for they quickly pass, and we fly away.

43

I Need Thee Every Hour

1. I need Thee every hour, most gracious Lord No tender voice like Thine, can peace afford

REFRAIN I need Thee, O I need Thee Every hour I need Thee O bless me now my Savior I come to Thee.

2. I need Thee every hour, stay Thou near by Temptations lose their pow’r when Thou art nigh.

3. I need Thee every hour in joy or pain Come quickly and abide or life is vain.

4. I need Thee every hour, teach me Thy will And Thy rich promises in me fulfill.

IN HIS TIME

In His time, in His time He makes all things beautiful in His time

Lord, please show me every day As You’re teaching me Your way

That You do just what You say in Your time.

In Your time, in Your time You make all things beautiful in Your time

Lord, my life to You I bring May each song I have to sing

Be to You a lovely thing in Your time.

42

我我我我时时时时刻需要刻需要刻需要刻需要你你你你

I NEED THEE EVERY HOUR

1. 我我我我时时时时刻需要刻需要刻需要刻需要你你你你，，，，亲爱亲爱亲爱亲爱恩主恩主恩主恩主，，，，

无人无人无人无人似似似似你你你你柔柔柔柔声声声声，，，，使使使使我安我安我安我安舒舒舒舒。。。。

副副副副歌歌歌歌

我需要我需要我需要我需要你你你你，，，，需要需要需要需要你你你你，，，，

每每每每时时时时刻需要刻需要刻需要刻需要你你你你！！！！

求主求主求主求主现现现现在在在在施施施施恩恩恩恩惠惠惠惠,,,, 我 我 我 我来来来来就就就就你你你你。。。。

2. 我我我我时时时时刻需要刻需要刻需要刻需要你你你你，，，，与与与与我相近我相近我相近我相近，，，，

当你临当你临当你临当你临近我近我近我近我旁旁旁旁，，，，试试试试探探探探难难难难侵侵侵侵。。。。

3．．．．我我我我时时时时刻需要刻需要刻需要刻需要你你你你，，，，或或或或乐乐乐乐或苦或苦或苦或苦，，，，

若若若若你你你你不不不不来来来来同住同住同住同住，，，，一生一生一生一生虚虚虚虚度度度度。。。。

4．．．．我我我我时时时时刻需要刻需要刻需要刻需要你你你你，，，，至至至至圣圣圣圣父神父神父神父神，，，，

使使使使我完全我完全我完全我完全属属属属你你你你，，，，作作作作你你你你子民子民子民子民。。。。

在主里的在主里的在主里的在主里的时时时时刻刻刻刻

IN HIS TIME

1．．．． 在主里的在主里的在主里的在主里的时时时时刻刻刻刻，，，，在神在神在神在神时时时时刻他刻他刻他刻他使使使使万物万物万物万物美美美美好好好好。。。。

求主每天求主每天求主每天求主每天提提提提醒醒醒醒我我我我，，，，求主每天求主每天求主每天求主每天教导教导教导教导我我我我，，，，

一切事物都有神的一切事物都有神的一切事物都有神的一切事物都有神的时时时时刻刻刻刻。。。。 2．．．．在主里的在主里的在主里的在主里的时时时时刻刻刻刻，，，，在神在神在神在神时时时时刻刻刻刻你你你你使使使使万物万物万物万物美美美美好好好好。。。。

主主主主，，，，愿我所愿我所愿我所愿我所献献献献生命生命生命生命，，，，主主主主，，，，愿我所愿我所愿我所愿我所唱唱唱唱诗诗诗诗歌歌歌歌，，，，

都能蒙我都能蒙我都能蒙我都能蒙我亲爱亲爱亲爱亲爱主所喜主所喜主所喜主所喜悦悦悦悦。。。。

79

11. Who knows the power of Your anger? For Your wrath is as great as the fear that is due to You.

12. Teach us to number our days aright, that we may gain a heart of wisdom.

13. Relent, O LORD! How long will it be? Have compassion on your servants.

14. Satisfy us in the morning with Your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days.

15. Make us glad for as many days as You have afflicted us, for as many years as we have seen trouble.

16. May Your deeds be shown to Your servants, Your splendor to their children.

17. May the favor of the Lord our God rest upon us; establish the work of our hands for us - yes, establish the work of our hands.

HE WHO DWELLS IN THE SHELTER OF THE MOST HIGH

Psalm 91:1-2

1. He who dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.

2. I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.

80

I LOVE THE LORD FOR HE HEARD MY VOICE

Psalm 116

1. I love the LORD, for He heard my voice; He heard my cry for mercy.

2. Because He turned His ear to me, I will call on Him as long as I live.

3. The cords of death entangled me, the anguish of the grave came upon me; I was overcome by trouble and sorrow.

4. Then I called on the name of the LORD: “O LORD, save me! “

5. The LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion.

6. The LORD protects the simple-hearted; when I was in great need, He saved me.

7. Be at rest once more, O my soul, for the LORD has been good to you.

8. For you, O LORD, have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling,

9. that I may walk before the LORD in the land of the living.

10. I believed; therefore I said, “I am greatly afflicted.”

11. And in my dismay I said, “All men are liars. “

12. How can I repay the LORD for all His goodness to me?

41

I DON’T KNOW ABOUT TOMORROW

1. I don’t know about tomorrow I just live from day to day I don’t borrow from it’s sunshine For it’s skies may turn to gray I don’t worry o’er the future For I know what Jesus said And today I’ll walk beside Him For He knows what is ahead.

REFRAIN Many things about tomorrow I don’t seem to understand But I know who holds tomorrow And I know who holds my hand

2. Every step is getting brighter As the golden stairs I climb Every burden’s getting lighter Every cloud is silver lined There the sun is always shining There no tear will dim the eye At the ending of the rainbow Where the mountains touch the sky

3. I don’t know about tomorrow It may bring me poverty But the One who feeds the sparrow Is the one who stands by me And the path that is my portion May be through the flame or flood But His presence goes before me And I’m covered with His blood.

40

我知我知我知我知谁谁谁谁掌管明天掌管明天掌管明天掌管明天

I DON’’’’T KNOW ABOUT TOMORROW

1．．．．我不知明天我不知明天我不知明天我不知明天将将将将如如如如何何何何，，，，每一天每一天每一天每一天只只只只为为为为主活主活主活主活，，，，

我不借明天的我不借明天的我不借明天的我不借明天的阳阳阳阳光光光光，，，，因明天因明天因明天因明天或或或或许阴许阴许阴许阴暗暗暗暗，，，，

我不要我不要我不要我不要为将来忧为将来忧为将来忧为将来忧虑虑虑虑，，，，因我信主的因我信主的因我信主的因我信主的应许应许应许应许，，，，

我今天要我今天要我今天要我今天要与与与与主同行主同行主同行主同行，，，，因他知前因他知前因他知前因他知前面面面面路路路路程程程程。。。。

副副副副歌歌歌歌

有有有有许许许许多未多未多未多未来来来来的事的事的事的事情情情情，，，，我我我我现现现现在不能在不能在不能在不能识识识识透透透透，，，，

但我知但我知但我知但我知谁谁谁谁掌管明天掌管明天掌管明天掌管明天，，，，我也知我也知我也知我也知谁牵谁牵谁牵谁牵我手我手我手我手。。。。

2．．．． 每一每一每一每一步步步步越越越越走走走走越越越越光明光明光明光明，，，，像像像像攀登攀登攀登攀登黄黄黄黄金金金金阶阶阶阶梯梯梯梯，，，，

每重每重每重每重担担担担越挑越越挑越越挑越越挑越轻轻轻轻省省省省，，，，每每每每朵朵朵朵云云云云披披披披上上上上银银银银衣衣衣衣，，，，

在那里在那里在那里在那里阳阳阳阳光常光常光常光常普普普普照照照照，，，，不再有不再有不再有不再有泪泪泪泪流流流流满满满满面面面面，，，，

在在在在美美美美丽丽丽丽彩彩彩彩虹虹虹虹的的的的尽头尽头尽头尽头，，，，众众众众山山山山岭岭岭岭与与与与天相天相天相天相连连连连。。。。

3．．．． 我不知明天我不知明天我不知明天我不知明天将将将将如如如如何何何何，，，，或或或或遭遭遭遭遇遇遇遇贫贫贫贫苦苦苦苦饥饿饥饿饥饿饥饿，，，，

但那但那但那但那位位位位看看看看顾顾顾顾麻雀麻雀麻雀麻雀者者者者，，，，他必然也看他必然也看他必然也看他必然也看顾顾顾顾我我我我，，，，

他是我他是我他是我他是我旅途旅途旅途旅途的的的的良良良良伴伴伴伴，，，，纵纵纵纵遭遭遭遭遇各遇各遇各遇各样样样样灾灾灾灾害害害害，，，，

我救主必我救主必我救主必我救主必与与与与我同在我同在我同在我同在，，，，他他他他宝宝宝宝血血血血把把把把我我我我遮盖遮盖遮盖遮盖。。。。

81

13. I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD.

14. I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people.

15. Precious in the sight of the LORD is the death of His saints.

16. O LORD, truly I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant; you have freed me from my chains.

17. I will sacrifice a thank offering to you and call on the name of the LORD.

18. I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people,

19. in the courts of the house of the LORD— in your midst, O Jerusalem. Praise the LORD!

I LIFT MY EYES TO THE HILLS

Psalm 121

1. I lift up my eyes to the hills— where does my help come from?

2. My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth.

3. He will not let your foot slip— He who watches over you will not slumber;

4. indeed, He who watches over Israel will neither slumber nor sleep.

82

5. The LORD watches over you— the LORD is your shade at your right hand;

6. the sun will not harm you by day, nor the moon by night.

7. The LORD will keep you from all harm— He will watch over your life;

8. the LORD will watch over your coming and going both now and for evermore.

A TIME FOR EVERYTHING

Ecclesiastes 3:1-11

1. There is a time for everything, and a season for every activity under heaven:

2. a time to be born and a time to die, a time to plant and a time to uproot,

3. a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build,

4. a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance,

5. a time to scatter stones and a time to gather them, a time to embrace and a time to refrain,

6. a time to search and a time to give up, a time to keep and a time to throw away,

7. a time to tear and a time to mend, a time to be silent and a time to speak,

39

HE LEADETH ME

1. He leadeth me! O blessed thought O words with heav’nly comfort fraught Whate’er I do, where’er I be Still ‘tis God’s hand that leadeth me REFRAIN He leadeth me, He leadeth me By His own hand He leadeth me His faithful follower I would be For by His hand He leadeth me. 2. Lord, I would clasp Thy hand in mine Nor ever murmur or repine Content whatever lot I see Since ‘tis Thy hand that leadeth me. 3. And when my task on earth is done When by Thy grace, the victory’s won E’en death’s cold wave I will not flee Since God through Jordan leadeth me.

38

耶耶耶耶稣领稣领稣领稣领我我我我

HE LEADETH ME

1. 耶耶耶耶稣领稣领稣领稣领我我我我何何何何等福等福等福等福气气气气！！！！

心中心中心中心中充充充充满满满满平安平安平安平安欢欢欢欢喜喜喜喜；；；；

无无无无论论论论何何何何处动静处动静处动静处动静起起起起坐坐坐坐，，，，

有主耶有主耶有主耶有主耶稣时稣时稣时稣时常常常常领领领领我我我我。。。。

副副副副歌歌歌歌

耶耶耶耶稣领稣领稣领稣领我我我我，，，，日日日日日日日日领领领领我我我我，，，，

耶耶耶耶稣稣稣稣恩主恩主恩主恩主亲亲亲亲手手手手领领领领我我我我；；；；

我愿我愿我愿我愿忠忠忠忠诚诚诚诚跟跟跟跟主主主主脚踪脚踪脚踪脚踪，，，，

因蒙我主因蒙我主因蒙我主因蒙我主亲亲亲亲手手手手领领领领我我我我。。。。

2．．．． 我愿我愿我愿我愿紧紧紧紧握握握握恩主恩主恩主恩主圣圣圣圣手手手手，，，，

甘甘甘甘心心心心乐乐乐乐意意意意随随随随主行主行主行主行走走走走；；；；

无无无无论论论论何何何何事知事知事知事知足足足足快快快快乐乐乐乐，，，，

因有耶 因有耶 因有耶 因有耶稣时稣时稣时稣时常常常常领领领领我我我我。。。。

3．．．． 当当当当我我我我走走走走完一生路完一生路完一生路完一生路程程程程，，，，

靠靠靠靠主恩典完全得主恩典完全得主恩典完全得主恩典完全得胜胜胜胜；；；；

死亡冷死亡冷死亡冷死亡冷河河河河我不我不我不我不怕怕怕怕过过过过，，，，

因有救主耶 因有救主耶 因有救主耶 因有救主耶稣领稣领稣领稣领我我我我。。。。

83

8. a time to love and a time to hate, a time for war and a time for peace.

9. What does the worker gain from his toil?

10. I have seen the burden God has laid on men.

11. He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the hearts of men; yet they cannot fathom what God has done from beginning to end.

GOD’S POWER AND STRENGTH NEVER DIMINISH

Isaiah 40:28-31

28. Do you not know? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary, and his understanding no-one can fathom.

29. He gives strength to the weary and increases the power of the weak.

30. Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall;

31. but those who hope in the LORD will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint.

84

THE STEADFAST LOVE OF THE LORD

Lamentations 3:22-26, 31-33

22. Because of the LORD's great love we are not consumed, for His compassions never fail.

23. They are new every morning; great is your faithfulness.

24. I say to myself, “The LORD is my portion; therefore I will wait for Him.”

25. The LORD is good to those whose hope is in Him, to the one who seeks Him;

26. it is good to wait quietly for the salvation of the LORD.

31. For men are not cast off by the Lord for ever.

32. Though He brings grief, He will show compassion, so great is His unfailing love.

33. For He does not willingly bring affliction or grief to the children of men.

THE FATHER’S SONG OF LOVE

Zephaniah 3:17

17. The LORD your God is with you, He is mighty to save. He will take great delight in you, He will quiet you with His love, He will rejoice over you with singing.

37

HE HIDETH MY SOUL 1. A wonderful Savior is Jesus my Lord A wonderful Savior to me He hideth my soul in the cleft of the rock Where rivers of pleasure I see. REFRAIN He hideth my soul in the cleft of the rock That shadows a dry thirsty land He hideth my life in the depths of His love And covers me there with His hand (2x) 2. A wonderful Savior is Jesus my Lord He taketh my burden away He holdeth me up and I shall not be moved He giveth me strength as my day. 3. With numberless blessings Each moment He crowns And filled with His fullness divine I sing in my rapture “O glory to God For such a Redeemer as mine!” 4. When clothed in His brightness transported I rise To meet Him in clouds of the sky His perfect salvation, His wonderful love I’ll shout with the millions on high

36

主藏我主藏我主藏我主藏我灵灵灵灵在他在他在他在他爱爱爱爱中中中中

HE HIDETH MY SOUL

1. 奇奇奇奇妙妙妙妙的救的救的救的救赎赎赎赎主是耶主是耶主是耶主是耶稣稣稣稣我主我主我主我主，，，， 他是我奇他是我奇他是我奇他是我奇妙妙妙妙的救主的救主的救主的救主；；；；

他藏我他藏我他藏我他藏我灵灵灵灵魂在磐石魂在磐石魂在磐石魂在磐石洞穴洞穴洞穴洞穴中中中中，，，， 喜喜喜喜乐乐乐乐如如如如河河河河涌涌涌涌流无流无流无流无穷穷穷穷。。。。 副副副副歌歌歌歌

他藏我他藏我他藏我他藏我灵灵灵灵魂在磐石魂在磐石魂在磐石魂在磐石洞穴洞穴洞穴洞穴里里里里，，，， 如在如在如在如在干干干干渴地得渴地得渴地得渴地得荫荫荫荫庇庇庇庇；；；；

他藏我生命在他他藏我生命在他他藏我生命在他他藏我生命在他爱爱爱爱之之之之深深深深处处处处，，，， 他大能手他大能手他大能手他大能手将将将将我我我我扶扶扶扶助助助助，，，，

他大能手他大能手他大能手他大能手将将将将我我我我扶扶扶扶助助助助。。。。 2。 。 。 。 奇奇奇奇妙妙妙妙的救的救的救的救赎赎赎赎主是耶主是耶主是耶主是耶稣稣稣稣我主我主我主我主,,,, 他他他他挪挪挪挪去我一切重去我一切重去我一切重去我一切重负负负负；；；；

他他他他扶持扶持扶持扶持保保保保，，，，使使使使我不我不我不我不致致致致动摇动摇动摇动摇,,,, 赐赐赐赐我力我力我力我力量奔走量奔走量奔走量奔走天路天路天路天路。。。。 3. 每每每每时时时时每刻他每刻他每刻他每刻他赐赐赐赐我无我无我无我无穷穷穷穷厚厚厚厚恩恩恩恩,,,, 以神的以神的以神的以神的丰盛充丰盛充丰盛充丰盛充满满满满我我我我，，，，

我我我我快快快快乐乐乐乐歌歌歌歌唱唱唱唱，，，，将荣将荣将荣将荣耀耀耀耀归与归与归与归与神神神神，，，， 他他他他将这将这将这将这救救救救赎赎赎赎主主主主赐赐赐赐我我我我。。。。 4. 当当当当我我我我穿穿穿穿上上上上洁洁洁洁白白白白衣衣衣衣被被被被接接接接升升升升空空空空,,,, 与与与与救主在救主在救主在救主在云云云云中相中相中相中相逢逢逢逢；；；；

愿愿愿愿与众圣与众圣与众圣与众圣徒徒徒徒一一一一齐欢齐欢齐欢齐欢呼呼呼呼赞颂赞颂赞颂赞颂：：：： 完完完完美美美美救恩救恩救恩救恩，，，，奇奇奇奇妙妙妙妙恩恩恩恩宠宠宠宠。。。。

85

I AM THE GOOD SHEPHERD

John 10:14-15, 27-30

14. “I am the good shepherd; I know my sheep and my sheep know Me—

15. just as the Father knows Me and I know the Father - and I lay down my life for the sheep.

27. My sheep listen to my voice; I know them, and they follow Me.

28. I give them eternal life, and they shall never perish; no-one can snatch them out of My hand.

29. My Father, who has given them to Me, is greater than all; no-one can snatch them out of My Father's hand.

30. I and the Father are one.”

I AM THE RESURRECTION AND THE LIFE

John 11:25-27

25. Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even though he dies;

26. and whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this? “

27. “Yes, Lord,” she told him, “I believe that you are the Christ, the Son of God, who was to come into the world.”

86

DO NOT LET YOUR HEARTS BE TROUBLED

John 14:1-6, 15-18, 25-27

1. “Do not let your hearts be troubled. Trust in God; trust also in Me.

2. In my Father's house are many rooms; if it were not so, I would have told you. I am going there to prepare a place for you.

3. And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with Me that you also may be where I am.

4. You know the way to the place where I am going.”

5. Thomas said to him, “Lord, we don't know where you are going, so how can we know the way?”

6. Jesus answered, “I am the Way and the Truth and the Life. No one comes to the Father except through Me.”

15. “If you love Me, you will obey what I command.

16. And I will ask the Father, and He will give you another Counselor to be with you for ever—

17. the Spirit of truth. The world cannot accept him, because it neither sees Him nor knows Him.

But you know Him, for He lives with you and will be in you.

18. I will not leave you as orphans; I will come to you.

25. All this I have spoken while still with you.

35

GREAT IS THY FAITHFULNESS 1. Great is Thy faithfulness, O God my Father There is no shadow of turning with Thee Thou changest not Thy compassions they fail not As Thou hast been Thou forever wilt be. REFRAIN Great is Thy faithfulness Great is Thy faithfulness Morning by morning new mercies I see All I have needed Thy hand hast provided Great is Thy faithfulness, Lord unto me. 2. Summer and winter and springtime and harvest Sun, moon and stars in their courses above Join with all nature in manifold witness To Thy great faithfulness, mercy and love. 3. Pardon for sin and a peace that endureth Thy own dear presence to cheer and to guide Strength for today and bright hope for tomorrow Blessings all mine, with ten thousand beside.

34

你你你你的信的信的信的信实实实实广广广广大大大大

GREAT IS THY FAITHFULNESS

1. 你你你你的信的信的信的信实实实实广广广广大大大大，，，，我神我天父我神我天父我神我天父我神我天父，，，，

在在在在你你你你永永永永远没远没远没远没有有有有转动转动转动转动影影影影儿儿儿儿；；；；

永永永永不不不不改改改改变变变变，，，，父神每天父神每天父神每天父神每天施施施施怜怜怜怜悯悯悯悯，，，，

无无无无始始始始无无无无终终终终上主上主上主上主，，，，施施施施恩不恩不恩不恩不尽尽尽尽。。。。

副副副副歌歌歌歌

你你你你的信的信的信的信实实实实广广广广大大大大，，，，你你你你的信的信的信的信实实实实广广广广大大大大，，，，

清清清清晨晨晨晨复复复复清清清清晨晨晨晨，，，，更更更更经经经经历历历历新恩新恩新恩新恩；；；；

我所需我所需我所需我所需用用用用你你你你恩手恩手恩手恩手丰富丰富丰富丰富预备预备预备预备，，，，

你你你你的信的信的信的信实实实实广广广广大大大大，，，，显显显显在我在我在我在我身身身身。。。。

2. 你你你你赦免赦免赦免赦免我我我我罪罪罪罪过过过过，，，，赐赐赐赐永永永永远远远远安宁安宁安宁安宁，，，，

你你你你常常常常与与与与我同在我同在我同在我同在，，，，安慰引安慰引安慰引安慰引领领领领；；；；

求求求求赐赐赐赐今天力今天力今天力今天力量量量量，，，，明天的盼望明天的盼望明天的盼望明天的盼望，，，，

从从从从天降天降天降天降下下下下恩典恩典恩典恩典，，，，福福福福乐乐乐乐无无无无穷穷穷穷。。。。

3. 你你你你赦免赦免赦免赦免我我我我罪罪罪罪过过过过，，，，赐赐赐赐永永永永远远远远安宁安宁安宁安宁，，，，

你你你你常常常常与与与与我同在我同在我同在我同在，，，，安慰引安慰引安慰引安慰引领领领领；；；；

求求求求赐赐赐赐今天力今天力今天力今天力量量量量，，，，明天的盼望明天的盼望明天的盼望明天的盼望，，，，

从从从从天降天降天降天降下下下下恩典恩典恩典恩典，，，，福福福福乐乐乐乐无无无无穷穷穷穷。。。。

87

26. But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you.

27. Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.”

NOTHING WILL SEPARATE US FROM GOD’S LOVE

Romans 8:28-39

28. And we know that in all things God works for the good of those who love Him, who have been called according to His purpose.

29. For those God foreknew He also predestined to be conformed to the likeness of His Son, that He might be the firstborn among many brothers.

30. And those He predestined, He also called; those He called, He also justified; those He justified, He also glorified.

31. What, then, shall we say in response to this? If God is for us, who can be against us?

32. He who did not spare His own Son, but gave Him up for us all— how will He not also, along with Him, graciously give us all things?

33. Who will bring any charge against those whom God has chosen? It is God who justifies.

88

34. Who is He that condemns? Christ Jesus, who died— more than that, who was raised to life— is at the right hand of God and is also interceding for us.

35. Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword?

36. As it is written: For your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.

37. No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.

38. For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers,

39. neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

33

GOD WILL TAKE CARE OF YOU 1. Be not dismayed what e’er betide God will take care of you Beneath His wings of love abide God will take care of you. REFRAIN God will take care of you Thro everyday, o’er all the way He will take care of you God will take care of you. 2. Thro’ days of toil when heart doth fail God will take care of you When dangers fierce your path assail God will take care of you. 3. All you may need He will provide God will take care of you Nothing you ask will be denied God will take care of you. 4. No matter what may be the test God will take care of you Lean, weary one, upon His breast God will take care of you.

32

天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你

GOD WILL TAKE CARE OF YOU

1. 任遭任遭任遭任遭何何何何事事事事，，，，不要不要不要不要惊惊惊惊怕怕怕怕，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你；；；；

必必必必将你将你将你将你藏他恩藏他恩藏他恩藏他恩翼下翼下翼下翼下，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你。。。。

副副副副歌歌歌歌

天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你，，，，时时时时时时时时看看看看顾顾顾顾，，，，处处处处处处处处看看看看顾顾顾顾。。。。

他必要看他必要看他必要看他必要看顾你顾你顾你顾你，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你。。。。

2. 有有有有时劳时劳时劳时劳苦苦苦苦，，，，心中心中心中心中失失失失望望望望，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你；；；；

危危危危险临险临险临险临到到到到，，，，无无无无处处处处躲躲躲躲藏藏藏藏，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你。。。。

3. 凡凡凡凡你你你你所需所需所需所需，，，，他必他必他必他必供供供供应应应应，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你；；；；

凡凡凡凡你你你你所求所求所求所求，，，，他必他必他必他必垂垂垂垂听听听听，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你。。。。

4. 无无无无论你论你论你论你遇何遇何遇何遇何种试炼种试炼种试炼种试炼，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你；；；；

软软软软弱疲倦弱疲倦弱疲倦弱疲倦靠他靠他靠他靠他胸胸胸胸前前前前，，，，天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你。。。。

89

THE BELIEVER’S RESURRECTION 1 Corinthians 15:12-22

12. But if it is preached that Christ has been raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead?

13. If there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised.

14. And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith.

15. More than that, we are then found to be false witnesses about God, for we have testified about God that He raised Christ from the dead. But He did not raise Him if in fact the dead are not raised.

16. For if the dead are not raised, then Christ has not been raised either.

17. And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.

18. Then those also who have fallen asleep in Christ are lost.

19. If only for this life we have hope in Christ, we are to be pitied more than all men.

20. But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.

21. For since death came through a man, the resurrec-tion of the dead comes also through a man.

22. For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.

90

THE RESURRECTION BODY

1 Corinthians 15:35-38, 42-44, 51-58

35. But someone may ask, How are the dead raised? With what kind of body will they come?

36. How foolish! What you sow does not come to life unless it dies.

37. When you sow, you do not plant the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or of something else.

38. But God gives it a body as He has determined, and to each kind of seed He gives its own body.

42. So will it be with the resurrection of the dead. The body that is sown is perishable, it is raised imperishable;

43. it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

44. it is sown a natural body, it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.

51. Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed—

52. in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.

31

GOD BE WITH YOU 1. God be with you till we meet again By His counsels guide, uphold you With His sheep securely fold you God be with you till we meet again. REFRAIN Till we meet…till we meet.. Till we meet at Jesus’ feet Till we meet…till we meet.. God be with you till we meet again. 2. God be with you till we meet again ‘Neath His wings protecting hide you Daily manna still provide you God be with you till we meet again. 3. God be with you till we meet again When life’s perils thick confound you Put His loving arms around you God be with you till we meet again. 4. God be with you till we meet again Keep love’s banner floating o’er you Smite death’s threatening wave before you God be with you till we meet again.

30

再相再相再相再相会会会会

GOD BE WITH YOU TILL WE MEET AGAIN

1. 愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会，，，，

主主主主为为为为良良良良师师师师常引常引常引常引导你导你导你导你，，，，

主主主主为为为为牧人常牧人常牧人常牧人常庇庇庇庇护护护护你你你你，，，，

愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会。。。。

副副副副歌歌歌歌

再相再相再相再相会会会会，，，，再相再相再相再相会会会会，，，，靠主恩得再相靠主恩得再相靠主恩得再相靠主恩得再相会会会会，，，，

再相再相再相再相会会会会，，，，再相再相再相再相会会会会，，，，愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会。。。。

2. 愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会，，，，

在主在主在主在主翼下翼下翼下翼下得蒙恩得蒙恩得蒙恩得蒙恩庇庇庇庇，，，，

主主主主赐赐赐赐日日日日用粮用粮用粮用粮食食食食养养养养你你你你，，，，

愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会。。。。

3. 愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会，，，，

生活生活生活生活危危危危难虽难虽难虽难虽侵侵侵侵扰扰扰扰你你你你，，，，

仁仁仁仁爱爱爱爱双双双双臂臂臂臂必必必必怀怀怀怀抱抱抱抱你你你你，，，，

愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会。。。。

4. 愿主同在愿主同在愿主同在愿主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会，，，，

爱爱爱爱的的的的旌旗旌旗旌旗旌旗常常常常率率率率引引引引你你你你，，，，

死的冷死的冷死的冷死的冷波波波波不能不能不能不能伤你伤你伤你伤你，，，，

恩主同在恩主同在恩主同在恩主同在直直直直到再相到再相到再相到再相会会会会。。。。

91

53. For the perishable must clothe itself with the imperishable, and the mortal with immortality.

54. When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: Death has been swallowed up in victory.

55. Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?

56. The sting of death is sin, and the power of sin is the law.

57. But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

58. Therefore, my dear brothers, stand firm. Let nothing move you. Always give yourselves fully to the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.

92

OUR HEAVENLY DWELLING

2 Corinthians 5: 1-10

1. Now we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.

2. Meanwhile we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling,

3. because when we are clothed, we will not be found naked.

4. For while we are in this tent, we groan and are burdened, because we do not wish to be unclothed but to be clothed with our heavenly dwelling, so that what is mortal may be swallowed up by life.

5. Now it is God who has made us for this very purpose and has given us the Spirit as a deposit, guaranteeing what is to come.

6. Therefore we are always confident and know that as long as we are at home in the body we are away from the Lord.

7. We live by faith, not by sight.

8. We are confident, I say, and would prefer to be away from the body and at home with the Lord.

9. So we make it our goal to please Him, whether we are at home in the body or away from it.

29

DOES JESUS CARE? 1. Does Jesus care when my heart is pained Too deeply for mirth and song As the burdens press and the cares distress And the way grows weary and long? REFRAIN O yes He cares, I know He cares His heart is touched with my grief When the days are weary the long nights dreary I know my Savior cares. 2. Does Jesus care when my way is dark With a nameless dread and fear? As the daylight fades into deep night shades Does He care enough to be near? 3. Does Jesus care when I’ve said “good-bye” To the dearest on earth to me And my sad heart aches till it nearly breaks Is it aught to Him? Does He see?

28

主看主看主看主看顾吗顾吗顾吗顾吗？？？？

DOES JESUS CARE?

1. 当当当当我心我心我心我心灵灵灵灵深深深深处处处处有痛有痛有痛有痛苦苦苦苦，，，，

不能不能不能不能快快快快乐乐乐乐歌歌歌歌唱唱唱唱欢欢欢欢呼呼呼呼，，，，

当忧当忧当忧当忧虑虑虑虑增增增增加加加加，，，，重重重重担担担担难难难难背背背背负负负负，，，，

主耶主耶主耶主耶稣稣稣稣是是是是否否否否会会会会看看看看顾顾顾顾？？？？

副副副副歌歌歌歌

主必看主必看主必看主必看顾顾顾顾，，，，主必看主必看主必看主必看顾顾顾顾，，，，

主必主必主必主必体体体体恤恤恤恤我痛我痛我痛我痛苦苦苦苦，，，，

当当当当白白白白昼昼昼昼心心心心难过难过难过难过，，，，夜夜夜夜里又里又里又里又凄凄凄凄楚楚楚楚，，，，

我知主必看我知主必看我知主必看我知主必看顾顾顾顾。。。。

2. 当当当当遇黑暗遇黑暗遇黑暗遇黑暗遮蔽遮蔽遮蔽遮蔽我前路我前路我前路我前路，，，，

无无无无限限限限惊惊惊惊惶惶惶惶，，，，莫莫莫莫名名名名恐恐恐恐怖怖怖怖，，，，

当当当当红红红红日西日西日西日西沉沉沉沉，，，，已已已已黄黄黄黄昏昏昏昏日日日日暮暮暮暮，，，，

主耶主耶主耶主耶稣稣稣稣是是是是否否否否会会会会看看看看顾顾顾顾？？？？

3. 当当当当我我我我努努努努力力力力挣挣挣挣扎扎扎扎又又又又奋奋奋奋斗斗斗斗，，，，

不能不能不能不能抵抵抵抵挡挡挡挡魔魔魔魔鬼鬼鬼鬼试试试试诱诱诱诱，，，，

心心心心灵极忧伤灵极忧伤灵极忧伤灵极忧伤，，，，终终终终夜夜夜夜眼眼眼眼泪泪泪泪流流流流，，，，

耶耶耶耶稣稣稣稣是是是是否否否否看看看看顾顾顾顾保守保守保守保守？？？？

93

10. For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive what is due to him for the things done while in the body, whether good or bad.

A PRAYER Ephesians 3:14-21

14. For this reason I kneel before the Father,

15. from whom His whole family in heaven and on earth derives its name.

16. I pray that out of His glorious riches He may strengthen you with power through His Spirit in your inner being,

17. so that Christ may dwell in your hearts through faith. And I pray that you, being rooted and established in love,

18. may have power, together with all the saints, to grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ,

19. and to know this love that surpasses knowledge— that you may be filled to the measure of all the fullness of God.

20. Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,

21. to Him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, for ever and ever! Amen.

94

THE COMING OF THE LORD

1 Thessalonians 4:13-18

13. Brothers, we do not want you to be ignorant about those who fall asleep, or to grieve like the rest of men, who have no hope.

14. We believe that Jesus died and rose again and so we believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in him.

15. According to the Lord's own word, we tell you that we who are still alive, who are left till the coming of the Lord, will certainly not precede those who have fallen asleep.

16. For the Lord Himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and with the trumpet call of God, and the dead in Christ will rise first.

17. After that, we who are still alive and are left will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord for ever.

18. Therefore encourage each other with these words.

27

DAY BY DAY 1. Day by day and with each passing moment Strength I find to meet my trials there Trusting in my Father’s wise bestowment I’ve no cause for worry or for fear He whose heart is kind beyond all measure Gives unto each day what He deems best Lovingly its part of pain and pleasure Mingling toil with peace and rest. 2. Every day the Lord Himself is near me With a special mercy for each hour All my care He fain would bear and cheer me He whose name is Counselor and Pow’r The protection of His child and treasure Is a charge that on Himself He laid “As your days your strength shall be in measure” This the pledge to me He made 3. Help me then in every tribulation So to trust Your promises O Lord That I lose not faith’s sweet consolation Offered me within Your holy Word Help me Lord when toil and trouble meeting E’er to take as from a father’s hand One by one the days the moments fleeting Till I reach the promised land.

26

每一天每一天每一天每一天

DAY BY DAY

1. 每一天所度每一天所度每一天所度每一天所度过过过过的每一刻, 我得着能力的每一刻, 我得着能力的每一刻, 我得着能力的每一刻, 我得着能力胜过试胜过试胜过试胜过试探探探探；；；；

我依靠天父周我依靠天父周我依靠天父周我依靠天父周详详详详的供的供的供的供应应应应, 我不用再恐慌, 我不用再恐慌, 我不用再恐慌, 我不用再恐慌与与与与挂挂挂挂念念念念。。。。

他的心他的心他的心他的心极极极极仁慈无可仁慈无可仁慈无可仁慈无可测测测测度, 他每天都有最好安排度, 他每天都有最好安排度, 他每天都有最好安排度, 他每天都有最好安排，，，，

不不不不论忧论忧论忧论忧或喜他慈或喜他慈或喜他慈或喜他慈爱显爱显爱显爱显明, 明, 明, 明, 劳劳劳劳苦中他苦中他苦中他苦中他赐赐赐赐安泰安泰安泰安泰。。。。

2. 每一天主自己每一天主自己每一天主自己每一天主自己与与与与我相我相我相我相亲亲亲亲, 每, 每, 每, 每时时时时刻刻刻刻赐赐赐赐下格下格下格下格处处处处怜怜怜怜悯悯悯悯；；；；

我挂我挂我挂我挂虑虑虑虑主愿安慰主愿安慰主愿安慰主愿安慰与与与与担担担担当当当当, 他的名, 他的名, 他的名, 他的名为为为为策士策士策士策士与权与权与权与权能能能能。。。。

他保他保他保他保护护护护他的他的他的他的儿儿儿儿女女女女与与与与珍珍珍珍宝宝宝宝, 他, 他, 他, 他热热热热心必要成全心必要成全心必要成全心必要成全这这这这事事事事，，，，

你你你你日子如何力量也如何日子如何力量也如何日子如何力量也如何日子如何力量也如何，，，，这这这这是他向我是他向我是他向我是他向我应许应许应许应许。。。。

3. 每每每每当当当当遭遇患遭遇患遭遇患遭遇患难难难难求主搭救, 全靠我主求主搭救, 全靠我主求主搭救, 全靠我主求主搭救, 全靠我主真诚真诚真诚真诚的的的的应许应许应许应许，，，，

我确信主的体我确信主的体我确信主的体我确信主的体贴与贴与贴与贴与安慰, 深信安慰, 深信安慰, 深信安慰, 深信圣经应许圣经应许圣经应许圣经应许不落空不落空不落空不落空。。。。

恳恳恳恳求主患求主患求主患求主患难难难难困苦中拯救, 平困苦中拯救, 平困苦中拯救, 平困苦中拯救, 平稳与试炼稳与试炼稳与试炼稳与试炼皆有父旨皆有父旨皆有父旨皆有父旨，，，，

我一生年日便如我一生年日便如我一生年日便如我一生年日便如飞飞飞飞而去, 直待而去, 直待而去, 直待而去, 直待进应许进应许进应许进应许美地美地美地美地。。。。

95

PRAISE TO GOD FOR A LVING HOPE

1 Peter 1:3-9, 18-21, 23

3. Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

4. and into an inheritance that can never perish, spoil or fade— kept in heaven for you,

5. who through faith are shielded by God's power until the coming of the salvation that is ready to be revealed in the last time.

6. In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in all kinds of trials.

7. These have come so that your faith— of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire— may be proved genuine and may result in praise, glory and honor when Jesus Christ is revealed.

8. Though you have not seen Him, you love Him; and even though you do not see Him now, you believe in Him and are filled with an inexpressible and glorious joy,

9. for you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls.

96

18. For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life handed down to you from your forefathers,

19. but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect.

20. He was chosen before the creation of the world, but was revealed in these last times for your sake.

21. Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him, and so your faith and hope are in God.

23. For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.

25

BLEST BE THE TIE THAT BIND 1. Blest be the tie that bind Our hearts in Christian love The fellowship of kindred minds Is like to that above. 2. Before our Father’s throne We pour our ardent prayers Our fears, our hopes, our aims are one Our comfort and our cares. 3. When we asunder part It gives us inward pain But we shall still be joined in heart And hope to meet again.

24

以以以以爱爱爱爱相相相相连连连连

BLEST BE THE TIE THAT BINDS

1. 福福福福哉哉哉哉爱爱爱爱主主主主圣圣圣圣徒徒徒徒，，，，

彼彼彼彼此以此以此以此以爱爱爱爱结结结结连连连连，，，，

和和和和睦睦睦睦相相相相处处处处，，，，同心同心同心同心合合合合意意意意，，，，

在地如同在天在地如同在天在地如同在天在地如同在天。。。。

2. 在父在父在父在父宝宝宝宝座座座座面面面面前前前前，，，，

同心同心同心同心虔虔虔虔诚诚诚诚祈祈祈祈祷祷祷祷，，，，

同同同同担担担担忧惧忧惧忧惧忧惧，，，，同得安慰同得安慰同得安慰同得安慰，，，，

同一盼望目同一盼望目同一盼望目同一盼望目标标标标。。。。

3. 我我我我们们们们离离离离别别别别之之之之时时时时，，，，

内内内内心心心心难难难难免依依免依依免依依免依依，，，，

身身身身虽远虽远虽远虽远离离离离，，，，心仍心仍心仍心仍契合契合契合契合，，，，

希希希希望再望再望再望再会会会会有期有期有期有期。。。。

97

THE NEW JERUSALEM

Revelation 21:1-7

1. Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and there was no longer any sea.

2. I saw the Holy City, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride beautifully dressed for her husband.

3. And I heard a loud voice from the throne saying, “Now the dwelling of God is with men, and He will live with them. They will be His people, and God Himself will be with them and be their God.

4. He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away.“

5. He who was seated on the throne said, “I am making every thing new!” Then He said, “Write this down, for these words are trustworthy and true.”

6. He said to me: “It is done. I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To Him who is thirsty I will give to drink without cost from the spring of the water of life.

7. He who overcomes will inherit all this, and I will be His God and he will be My son.”

98

安慰安慰安慰安慰经经经经文文文文

神神神神啊啊啊啊，，，，求求求求你你你你保佑我保佑我保佑我保佑我

诗诗诗诗篇篇篇篇16篇篇篇篇 1. 神 神 神 神 啊啊啊啊， ， ， ， 求 求 求 求 你你你你 保 佑 我 保 佑 我 保 佑 我 保 佑 我， ， ， ， 因 因 因 因 为为为为 我 我 我 我 投投投投 靠 靠 靠 靠 你你你你。 。 。 。

2. 我 的 心 我 的 心 我 的 心 我 的 心 哪哪哪哪，，，，你你你你 曾 曾 曾 曾 对对对对 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 说说说说：：：：你你你你 是 我 的 是 我 的 是 我 的 是 我 的 主主主主； ； ； ； 我 的 好 我 的 好 我 的 好 我 的 好 处处处处 不 在 不 在 不 在 不 在 你你你你 以 以 以 以 外外外外。 。 。 。

3. 论论论论 到 世 上 的 到 世 上 的 到 世 上 的 到 世 上 的 圣圣圣圣 民 民 民 民，，，，他 他 他 他 们们们们 又 又 又 又 美美美美 又 又 又 又 善善善善，，，，是 我 是 我 是 我 是 我 最 喜 最 喜 最 喜 最 喜 悦悦悦悦 的 的 的 的。。。。

4. 以 以 以 以 别别别别 神 神 神 神 代代代代 替替替替 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 的 的 的 的，，，，他 他 他 他 们们们们 的 愁 的 愁 的 愁 的 愁 苦苦苦苦 必 必 必 必 加加加加 增增增增； ； ； ； 他 他 他 他 们们们们 所 所 所 所 浇浇浇浇 奠奠奠奠 的 血 我 不 的 血 我 不 的 血 我 不 的 血 我 不 献献献献 上 上 上 上；；；；我 我 我 我 嘴嘴嘴嘴 唇唇唇唇 也 不 也 不 也 不 也 不 提提提提 别别别别 神 的 名 神 的 名 神 的 名 神 的 名 号号号号。。。。

5. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 是 我 的 是 我 的 是 我 的 是 我 的 产产产产 业业业业，，，，是 我 是 我 是 我 是 我 杯杯杯杯 中 的 中 的 中 的 中 的 分分分分；；；；我我我我 所所所所 得得得得 的的的的，，，，你你你你 为为为为 我 我 我 我 持持持持 守 守 守 守。 。 。 。

6. 用用用用 绳绳绳绳 量量量量 给给给给 我 的 地 我 的 地 我 的 地 我 的 地 界界界界，，，，坐 落 在 坐 落 在 坐 落 在 坐 落 在 佳佳佳佳 美美美美 之 之 之 之 处处处处；；；；我 的 我 的 我 的 我 的 产产产产 业业业业 实实实实 在 在 在 在 美美美美 好 好 好 好。。。。

7. 我 必 我 必 我 必 我 必 称称称称 颂颂颂颂 那 指 那 指 那 指 那 指 教教教教 我 的 耶 和 我 的 耶 和 我 的 耶 和 我 的 耶 和 华华华华；；；；我 的 心 我 的 心 我 的 心 我 的 心 肠肠肠肠 在 在 在 在 夜夜夜夜 间间间间 也 也 也 也 警警警警 戒戒戒戒 我 我 我 我。 。 。 。

8. 我 我 我 我 将将将将 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 常 常 常 常 摆摆摆摆 在 我 在 我 在 我 在 我 面面面面 前 前 前 前，，，，因 他 在 我 因 他 在 我 因 他 在 我 因 他 在 我 右右右右 边边边边 ， ， ， ， 我 我 我 我 便便便便 不 不 不 不 致致致致 摇摇摇摇 动动动动。。。。

9. 因 此因 此因 此因 此，，，，我 的 心 我 的 心 我 的 心 我 的 心 欢欢欢欢 喜 喜 喜 喜， ， ， ， 我 的 我 的 我 的 我 的 灵灵灵灵 快快快快 乐乐乐乐；；；；我 的 我 的 我 的 我 的 肉肉肉肉 身身身身 也 要 安 然 居 住 也 要 安 然 居 住 也 要 安 然 居 住 也 要 安 然 居 住。 。 。 。

10. 因 因 因 因 为为为为 你你你你 必 不 必 不 必 不 必 不 将将将将 我 的 我 的 我 的 我 的 灵灵灵灵 魂 魂 魂 魂 撇撇撇撇 在 在 在 在 阴阴阴阴 间间间间，，，，也 不 也 不 也 不 也 不 叫 叫 叫 叫 你你你你 的 的 的 的 圣圣圣圣 者 者 者 者 见见见见 朽 坏 朽 坏 朽 坏 朽 坏。 。 。 。

11. 你你你你 必 必 必 必 将将将将 生 命 的 道 路 指 示 我 生 命 的 道 路 指 示 我 生 命 的 道 路 指 示 我 生 命 的 道 路 指 示 我。。。。在 在 在 在 你你你你 面面面面 前 有 前 有 前 有 前 有 满满满满 足足足足 的 的 的 的 喜 喜 喜 喜 乐乐乐乐； ； ； ； 在 在 在 在 你你你你 右右右右 手 中 有 手 中 有 手 中 有 手 中 有 永永永永 远远远远 的 福 的 福 的 福 的 福 乐乐乐乐。。。。

23

BLESSED ASSURANCE

1. Blessed assurance, Jesus is mine O what a foretaste of glory divine Heir of salvation, purchase of God Born of His spirit, washed in His blood. REFRAIN This is my story, this is my song Praising my Savior all the day long This is my story, this is my song Praising my Savior all the day long 2. Perfect submission, perfect delight Visions of rapture now burst on my sight Angels descending bring from above Echoes of mercy, whispers of love. 3. Perfect submission, all is at rest I in my Savior am happy and blest Watching and waiting looking above Filled with His goodness, lost in His love.

22

有福的确据有福的确据有福的确据有福的确据 BLESSED ASSURANCE

1. 有福的确据有福的确据有福的确据有福的确据，，，，耶耶耶耶稣稣稣稣属属属属我我我我，，，，

我今得先我今得先我今得先我今得先尝尝尝尝天天天天堂堂堂堂的的的的荣荣荣荣耀耀耀耀！！！！

为为为为父神父神父神父神后后后后嗣嗣嗣嗣，，，，已得救已得救已得救已得救赎赎赎赎，，，，

从圣灵从圣灵从圣灵从圣灵得生得生得生得生，，，，宝宝宝宝血血血血洗洗洗洗净净净净。。。。

副副副副歌歌歌歌

这这这这是我信是我信是我信是我信息息息息，，，，我的我的我的我的诗诗诗诗歌歌歌歌，，，，

赞赞赞赞美美美美我救主我救主我救主我救主，，，，昼昼昼昼夜夜夜夜唱唱唱唱和和和和，，，，

这这这这是我信是我信是我信是我信息息息息，，，，我的我的我的我的诗诗诗诗歌歌歌歌，，，，

赞赞赞赞美美美美我救主我救主我救主我救主，，，，昼昼昼昼夜夜夜夜唱唱唱唱和和和和。。。。

2. 完全完全完全完全顺顺顺顺服服服服主主主主，，，，快快快快乐乐乐乐无比无比无比无比，，，，

天天天天堂堂堂堂的的的的荣荣荣荣耀耀耀耀，，，，显显显显在我心里在我心里在我心里在我心里；；；；

天天天天使使使使带带带带信信信信息息息息由天降由天降由天降由天降临临临临，，，，

传报传报传报传报主怜主怜主怜主怜悯悯悯悯，，，，述述述述说说说说主主主主爱爱爱爱。。。。

3. 完全的完全的完全的完全的顺顺顺顺服服服服，，，，万事安宁万事安宁万事安宁万事安宁，，，，

我在救主里我在救主里我在救主里我在救主里，，，，喜喜喜喜乐满乐满乐满乐满心心心心怀怀怀怀；；；；

时时时时刻仰望主刻仰望主刻仰望主刻仰望主，，，，儆醒儆醒儆醒儆醒等候等候等候等候，，，，

满满满满得主恩得主恩得主恩得主恩惠惠惠惠，，，，浸浸浸浸于主于主于主于主爱爱爱爱。。。。

99

耶和耶和耶和耶和华华华华是我的牧者是我的牧者是我的牧者是我的牧者

诗诗诗诗篇篇篇篇23篇篇篇篇

1. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 是 我 的 牧 者 是 我 的 牧 者 是 我 的 牧 者 是 我 的 牧 者，，，，我 必 不 我 必 不 我 必 不 我 必 不 致致致致 缺缺缺缺 乏乏乏乏。 。 。 。

2. 他 他 他 他 使使使使 我 我 我 我 躺躺躺躺 卧卧卧卧 在 在 在 在 青青青青 草草草草 地 上 地 上 地 上 地 上，，，，领领领领 我 在 可 安 我 在 可 安 我 在 可 安 我 在 可 安 歇歇歇歇 的的的的

水 水 水 水 边边边边。。。。

3. 他 他 他 他 使使使使 我 的 我 的 我 的 我 的 灵灵灵灵 魂 魂 魂 魂 苏苏苏苏 醒醒醒醒，，，，为为为为 自 己 的 名 引 自 己 的 名 引 自 己 的 名 引 自 己 的 名 引 导导导导 我 我 我 我 走走走走

义义义义 路 路 路 路。 。 。 。

4. 我 我 我 我 虽虽虽虽 然 行 然 行 然 行 然 行 过过过过 死 死 死 死 荫荫荫荫 的 的 的 的 幽幽幽幽 谷谷谷谷，，，，也 不 也 不 也 不 也 不 怕怕怕怕 遭遭遭遭 害害害害，，，，因因因因

为为为为 你你你你 与与与与 我 同 在 我 同 在 我 同 在 我 同 在；；；；你你你你 的 的 的 的 杖杖杖杖，，，，你你你你 的 的 的 的 竿竿竿竿，，，，都都都都 安安安安 慰慰慰慰

我我我我。 。 。 。

5. 在 我 在 我 在 我 在 我 敌敌敌敌 人 人 人 人 面面面面 前 前 前 前，，，，你你你你 为为为为 我 我 我 我 摆摆摆摆 设设设设 筵筵筵筵 席席席席；；；；你你你你 用用用用 油油油油

膏膏膏膏 了 我 的 了 我 的 了 我 的 了 我 的 头头头头，，，，使使使使 我 的 福 我 的 福 我 的 福 我 的 福 杯杯杯杯 满满满满 溢溢溢溢 。 。 。 。

6. 我 一 生 一 世 必 有 恩 我 一 生 一 世 必 有 恩 我 一 生 一 世 必 有 恩 我 一 生 一 世 必 有 恩 惠惠惠惠 慈慈慈慈 爱爱爱爱 随随随随 着 我 着 我 着 我 着 我；；；；我我我我 且且且且 要要要要

住 在 耶 和 住 在 耶 和 住 在 耶 和 住 在 耶 和 华华华华 的 的 的 的 殿殿殿殿 中 中 中 中，，，，直直直直 到 到 到 到 永永永永 远远远远 。 。 。 。

100

耶和耶和耶和耶和华华华华是我的亮光是我的亮光是我的亮光是我的亮光，，，，我的拯救我的拯救我的拯救我的拯救

诗诗诗诗篇篇篇篇27:1-6

1. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 是 我 的 亮 光 是 我 的 亮 光 是 我 的 亮 光 是 我 的 亮 光，，，，是 我 的 拯 救是 我 的 拯 救是 我 的 拯 救是 我 的 拯 救，，，，我 我 我 我 还还还还 怕怕怕怕 谁谁谁谁 呢呢呢呢？？？？耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 是 我 是 我 是 我 是 我 性性性性 命 的 保 障 命 的 保 障 命 的 保 障 命 的 保 障，，，，我 我 我 我 还还还还 惧惧惧惧 谁谁谁谁 呢呢呢呢？？？？

2. 那 作 那 作 那 作 那 作 恶恶恶恶 的 就 是 我 的 的 就 是 我 的 的 就 是 我 的 的 就 是 我 的 仇仇仇仇 敌敌敌敌，，，，前 前 前 前 来来来来 吃吃吃吃 我 我 我 我 肉肉肉肉 的 的 的 的 时时时时 候 就 候 就 候 就 候 就 绊绊绊绊 跌跌跌跌 仆仆仆仆 倒倒倒倒。 。 。 。

3. 虽虽虽虽 有 有 有 有 军军军军 兵兵兵兵 安 安 安 安 营营营营 攻攻攻攻 击击击击 我 我 我 我，，，，我 的 心 也 不 我 的 心 也 不 我 的 心 也 不 我 的 心 也 不 害害害害 怕怕怕怕；；；；虽虽虽虽 然 然 然 然 兴兴兴兴 起起起起 刀刀刀刀 兵兵兵兵 攻攻攻攻 击击击击 我 我 我 我，，，，我 必 仍 我 必 仍 我 必 仍 我 必 仍 旧旧旧旧 安 安 安 安 稳稳稳稳。。。。

4. 有 一 有 一 有 一 有 一 件件件件 事 事 事 事，，，，我 曾 求 耶 和 我 曾 求 耶 和 我 曾 求 耶 和 我 曾 求 耶 和 华华华华，，，，我 仍 要 我 仍 要 我 仍 要 我 仍 要 寻寻寻寻 求 求 求 求：：：：就 就 就 就 是 一 生 一 世 住 在 耶 和 是 一 生 一 世 住 在 耶 和 是 一 生 一 世 住 在 耶 和 是 一 生 一 世 住 在 耶 和 华华华华 的 的 的 的 殿殿殿殿 中 中 中 中，，，，瞻瞻瞻瞻 仰 他 的 仰 他 的 仰 他 的 仰 他 的 荣荣荣荣 美美美美，，，，在 他 的 在 他 的 在 他 的 在 他 的 殿殿殿殿 里 求 里 求 里 求 里 求 问问问问。 。 。 。

5. 因 因 因 因 为为为为 我 我 我 我 遭遭遭遭 遇遇遇遇 患患患患 难难难难，，，，他 必 他 必 他 必 他 必 暗暗暗暗 暗暗暗暗 地 保 守 我 地 保 守 我 地 保 守 我 地 保 守 我；；；；在 他 在 他 在 他 在 他 亭亭亭亭 子 里子 里子 里子 里，，，，把把把把 我 藏 在 他 我 藏 在 他 我 藏 在 他 我 藏 在 他 帐帐帐帐 幕 的 幕 的 幕 的 幕 的 隐隐隐隐 密 密 密 密 处处处处，，，，将将将将 我 高 我 高 我 高 我 高 举举举举 在 磐 石 上 在 磐 石 上 在 磐 石 上 在 磐 石 上。 。 。 。

6. 现现现现 在 我 得 以 在 我 得 以 在 我 得 以 在 我 得 以 昂昂昂昂 首首首首，，，，高 高 高 高 过过过过 四四四四 面面面面 的 的 的 的 仇仇仇仇 敌敌敌敌。。。。我 要 在 我 要 在 我 要 在 我 要 在 他 的 他 的 他 的 他 的 帐帐帐帐 幕 里 幕 里 幕 里 幕 里 欢欢欢欢 然 然 然 然 献献献献 祭;祭;祭;祭; 我 要 我 要 我 要 我 要 唱唱唱唱 诗诗诗诗 歌 歌 歌 歌 颂颂颂颂 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华。。。。

当当当当我心里我心里我心里我心里发发发发酸酸酸酸

诗诗诗诗篇篇篇篇73:21-26

21. 因 而因 而因 而因 而，，，，我 心 里 我 心 里 我 心 里 我 心 里 发发发发 酸 酸 酸 酸，，，，肺肺肺肺 腑腑腑腑 被 被 被 被 刺刺刺刺 。 。 。 。 22. 我 我 我 我 这这这这 样样样样 愚愚愚愚 昧昧昧昧 无 知 无 知 无 知 无 知，，，，在 在 在 在 你你你你 面面面面 前 如 前 如 前 如 前 如 畜畜畜畜 类类类类 一 般 一 般 一 般 一 般。 。 。 。 23. 然 而然 而然 而然 而，，，，我 常 我 常 我 常 我 常 与与与与 你你你你 同 在 同 在 同 在 同 在；；；；你你你你 搀搀搀搀 着 我 的 着 我 的 着 我 的 着 我 的 右右右右 手 手 手 手。 。 。 。 24. 你你你你 要 以 要 以 要 以 要 以 你你你你 的 的 的 的 训训训训 言言言言 引 引 引 引 导导导导 我 我 我 我,,,, 以 以 以 以 後後後後 必 必 必 必 接接接接 我 到 我 到 我 到 我 到 荣荣荣荣

耀 里耀 里耀 里耀 里。。。。 25. 除除除除 你你你你 以 以 以 以 外外外外，，，，在 天 上 我 有 在 天 上 我 有 在 天 上 我 有 在 天 上 我 有 谁谁谁谁 呢呢呢呢？？？？除除除除 你你你你 以 以 以 以 外外外外，，，，在 在 在 在 地 上 我 也 地 上 我 也 地 上 我 也 地 上 我 也 没没没没 有 所 有 所 有 所 有 所 爱爱爱爱 慕慕慕慕 的 的 的 的。。。。

26. 我 的 我 的 我 的 我 的 肉肉肉肉 体体体体 和 我 的 心 和 我 的 心 和 我 的 心 和 我 的 心 肠肠肠肠 衰 衰 衰 衰 残残残残； ； ； ； 但 神 是 我 心 里 但 神 是 我 心 里 但 神 是 我 心 里 但 神 是 我 心 里 的的的的 力 力 力 力 量量量量，，，，又 是 我 的 福 又 是 我 的 福 又 是 我 的 福 又 是 我 的 福 分分分分，，，，直直直直 到 到 到 到 永永永永 远远远远 。 。 。 。

21

BEYOND THE SUNSET 1. Beyond the sunset, O blissful morning When with our Savior heav’n is begun Earth’s toiling ended, O glorious dawning Beyond the sunset, when day is done. 2. Beyond the sunset, no clouds will gather No storms will threaten, no fears annoy O day of gladness, O day unending Beyond the sunset, eternal joy. 3. Beyond the sunset, O glad reunion With our dear loved ones who’ve gone before In the fair homeland we’ll know no parting Beyond the sunset, forevermore.

20

日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边

BEYOND THE SUNSET

1. 日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边，，，，赐赐赐赐福之福之福之福之早晨早晨早晨早晨，，，，

在天在天在天在天堂堂堂堂乐乐乐乐境境境境，，，，与与与与主相主相主相主相亲亲亲亲。。。。

劳劳劳劳碌碌碌碌尽尽尽尽完完完完毕毕毕毕，，，，荣荣荣荣耀之耀之耀之耀之黎黎黎黎明明明明，，，，

日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边，，，，永永永永远欢远欢远欢远欢欣欣欣欣。。。。

2. 日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边，，，，云云云云雾尽雾尽雾尽雾尽消消消消去去去去，，，，

无无无无风风风风暴暴暴暴威威威威胁胁胁胁，，，，无无无无忧忧忧忧无无无无虑虑虑虑。。。。

荣荣荣荣耀耀耀耀快快快快乐乐乐乐日日日日，，，，永永永永远远远远快快快快乐乐乐乐日日日日，，，，

日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边，，，，欢乐欢乐欢乐欢乐不不不不息息息息。。。。

3. 日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边，，，，欢欢欢欢愉愉愉愉再相再相再相再相聚聚聚聚，，，，

与与与与至至至至亲亲亲亲相相相相会会会会，，，，何何何何等等等等欢乐欢乐欢乐欢乐。。。。

在在在在永永永永远远远远家家家家乡乡乡乡，，，，永永永永远远远远不不不不分离分离分离分离，，，，

日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边，，，，永永永永乐乐乐乐无无无无穷穷穷穷。。。。

101

主主主主啊啊啊啊，，，，你你你你作我作我作我作我们们们们的居所的居所的居所的居所

诗诗诗诗篇篇篇篇90篇篇篇篇 1. 主 主 主 主 啊啊啊啊， ， ， ， 你你你你 世 世 世 世 世 世 世 世 代代代代 代代代代 作 我 作 我 作 我 作 我 们们们们 的 居 所 的 居 所 的 居 所 的 居 所 。 。 。 。

2. 诸诸诸诸 山 山 山 山 未未未未 曾 生 出 曾 生 出 曾 生 出 曾 生 出，，，，地 地 地 地 与与与与 世 世 世 世 界界界界 你你你你 未未未未 曾 曾 曾 曾 造造造造 成 成 成 成，，，，从从从从 亘亘亘亘 古 到 古 到 古 到 古 到 永永永永 远远远远，，，，你你你你 是 神 是 神 是 神 是 神。 。 。 。

3. 你你你你 使使使使 人 人 人 人 归归归归 於於於於 尘尘尘尘 土土土土，，，，说说说说：：：：““““你你你你 们们们们 世 人 要 世 人 要 世 人 要 世 人 要 归归归归 回回回回。。。。””””

4. 在 在 在 在 你你你你 看 看 看 看 来来来来，，，，千 千 千 千 年年年年 如 已 如 已 如 已 如 已 过过过过 的 的 的 的 昨昨昨昨 日 日 日 日，，，，又 如 又 如 又 如 又 如 夜夜夜夜 间间间间 的 一 更的 一 更的 一 更的 一 更。 。 。 。

5. 你你你你 叫 他 叫 他 叫 他 叫 他 们们们们 如 水 如 水 如 水 如 水 冲冲冲冲 去 去 去 去；；；；他 他 他 他 们们们们 如 睡 一 如 睡 一 如 睡 一 如 睡 一 觉觉觉觉。。。。早早早早 晨晨晨晨，，，，他 他 他 他 们们们们 如 生 如 生 如 生 如 生 长长长长 的 的 的 的 草草草草，，，，

6. 早早早早 晨晨晨晨 发发发发 芽芽芽芽 生 生 生 生 长长长长，，，，晚晚晚晚 上 上 上 上 割割割割 下下下下 枯枯枯枯 干干干干。 。 。 。

7. 我 我 我 我 们们们们 因 因 因 因 你你你你 的 的 的 的 怒怒怒怒 气气气气 而 而 而 而 消消消消 灭灭灭灭，，，，因 因 因 因 你你你你 的 的 的 的 忿忿忿忿 怒怒怒怒 而 而 而 而 惊惊惊惊 惶惶惶惶。。。。

8. 你你你你 将将将将 我 我 我 我 们们们们 的 的 的 的 罪罪罪罪 孽孽孽孽 摆摆摆摆 在 在 在 在 你你你你 面面面面 前 前 前 前，，，，将将将将 我 我 我 我 们们们们 的 的 的 的 隐隐隐隐 恶恶恶恶 摆摆摆摆 在 在 在 在 你你你你 面面面面 光 之 中 光 之 中 光 之 中 光 之 中。 。 。 。

9. 我 我 我 我 们们们们 经经经经 过过过过 的 日 子 都 在 的 日 子 都 在 的 日 子 都 在 的 日 子 都 在 你你你你 震震震震 怒怒怒怒 之 之 之 之 下下下下；；；；我 我 我 我 们们们们 度度度度

尽尽尽尽 的 的 的 的 年年年年 岁岁岁岁 好 好 好 好 像像像像 一 一 一 一 声声声声 叹叹叹叹 息息息息。。。。

10. 我 我 我 我 们们们们 一 生 的 一 生 的 一 生 的 一 生 的 年年年年 日 是 日 是 日 是 日 是 七七七七 十十十十 岁岁岁岁，，，，若若若若 是 是 是 是 强强强强 壮壮壮壮 可可可可 到到到到 八八八八 十十十十 岁岁岁岁；；；；但 但 但 但 其其其其 中 所 中 所 中 所 中 所 矜矜矜矜 夸夸夸夸 的 不 的 不 的 不 的 不 过过过过 是 是 是 是 劳劳劳劳 苦苦苦苦 愁愁愁愁 烦烦烦烦，，，，转转转转 眼 成 眼 成 眼 成 眼 成 空空空空，，，，我 我 我 我 们们们们 便便便便 如 如 如 如 飞飞飞飞 而 去 而 去 而 去 而 去 。 。 。 。

11. 谁谁谁谁 晓晓晓晓 得 得 得 得 你你你你 怒怒怒怒 气气气气 的 的 的 的 权权权权 势势势势？？？？谁谁谁谁 按按按按 着 着 着 着 你你你你 该该该该 受 的 受 的 受 的 受 的 敬敬敬敬 畏畏畏畏 晓晓晓晓 得 得 得 得 你你你你 的 的 的 的 忿忿忿忿 怒怒怒怒 呢呢呢呢？ ？ ？ ？

12. 求 求 求 求 你你你你 指 指 指 指 教教教教 我 我 我 我 们们们们 怎怎怎怎 样样样样 数数数数 算算算算 自 己 的 日 自 己 的 日 自 己 的 日 自 己 的 日 ，，，，好好好好 叫叫叫叫 我 我 我 我 们们们们 得 着 得 着 得 着 得 着 智智智智 慧慧慧慧 的 心 的 心 的 心 的 心。。。。

13. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 啊啊啊啊，，，，我 我 我 我 们们们们 要 等 到 要 等 到 要 等 到 要 等 到 几几几几 时时时时 呢呢呢呢？？？？求 求 求 求 你你你你 转转转转 回回回回，，，，为为为为 你你你你 的 的 的 的 仆仆仆仆 人 人 人 人 後後後後 悔悔悔悔。 。 。 。

102

14. 求 求 求 求 你你你你 使使使使 我 我 我 我 们们们们 早早早早 早早早早 饱饱饱饱 得 得 得 得 你你你你 的 的 的 的 慈慈慈慈 爱爱爱爱，，，，好 叫 我 好 叫 我 好 叫 我 好 叫 我

们们们们 一 生 一 世 一 生 一 世 一 生 一 世 一 生 一 世 欢欢欢欢 呼呼呼呼 喜 喜 喜 喜 乐乐乐乐。 。 。 。

15. 求 求 求 求 你你你你 照 着 照 着 照 着 照 着 你你你你 使使使使 我 我 我 我 们们们们 受 受 受 受 苦苦苦苦 的 日 的 日 的 日 的 日 ，，，，和 我 和 我 和 我 和 我 们们们们 遭遭遭遭

难难难难 的 的 的 的 年年年年 岁岁岁岁，，，，叫 我 叫 我 叫 我 叫 我 们们们们 喜 喜 喜 喜 乐乐乐乐。 。 。 。

16. 愿 愿 愿 愿 你你你你 的 作 的 作 的 作 的 作 为为为为 向 向 向 向 你你你你 仆仆仆仆 人 人 人 人 显显显显 现现现现；；；；愿 愿 愿 愿 你你你你 的 的 的 的 荣荣荣荣 耀 耀 耀 耀

向 他 向 他 向 他 向 他 们们们们 子 子 子 子 孙孙孙孙 显显显显 明 明 明 明。 。 。 。

17. 愿 主 愿 主 愿 主 愿 主 ──── 我 我 我 我 们们们们 神 的 神 的 神 的 神 的 荣荣荣荣 美美美美 归归归归 於於於於 我 我 我 我 们们们们 身身身身 上 上 上 上。。。。愿 愿 愿 愿

你你你你 坚坚坚坚 立立立立 我 我 我 我 们们们们 手 所 手 所 手 所 手 所 做做做做 的 的 的 的 工工工工 ；；；；我 我 我 我 们们们们 手 所 手 所 手 所 手 所 做做做做 的 的 的 的

工工工工，，，，愿 愿 愿 愿 你你你你 坚坚坚坚 立立立立。。。。

住在至高者的住在至高者的住在至高者的住在至高者的隐隐隐隐密密密密处处处处

诗诗诗诗篇篇篇篇91:1-2

1. 住 在 至 高 者 住 在 至 高 者 住 在 至 高 者 住 在 至 高 者 隐隐隐隐 密 密 密 密 处处处处 的 的 的 的,,,, 必 住 在 全 能 者 的 必 住 在 全 能 者 的 必 住 在 全 能 者 的 必 住 在 全 能 者 的 荫荫荫荫

下下下下。。。。

2. 我 要 我 要 我 要 我 要 论论论论 到 耶 和 到 耶 和 到 耶 和 到 耶 和 华华华华 说说说说：：：：他 是 我 的 他 是 我 的 他 是 我 的 他 是 我 的 避避避避 难难难难 所 所 所 所，，，，

是 我 的 山 是 我 的 山 是 我 的 山 是 我 的 山 寨寨寨寨 ，，，，是 我 的 神是 我 的 神是 我 的 神是 我 的 神，，，，是 我 所 是 我 所 是 我 所 是 我 所 倚倚倚倚 靠 的 靠 的 靠 的 靠 的 。。。。

19

BECAUSE HE LIVES 1. God sent His Son, they called Him Jesus He came to love, heal and forgive He lived and died to buy my pardon An empty grave is there to prove My Savior lives. REFRAIN Because He lives, I can face tomorrow Because He lives, all fear is gone Because I know, I know He holds the future And life is worth the living Just because He lives. 2. How sweet to hold a newborn baby And feel the pride and joy he gives But greater still, the calm assurance This child can face uncertain days Because He lives. 3. And then one day I’ll cross the river I’ll fight life’s final war with pain And then as death gives way to victory I’ll see the lights of glory and I’ll know He lives.

18

因主活着因主活着因主活着因主活着

BECAUSE HE LIVES

1. 神神神神遣遣遣遣爱爱爱爱子子子子，，，，人人人人称称称称他耶他耶他耶他耶稣稣稣稣，，，，

他他他他赐赐赐赐下下下下爱爱爱爱，，，，医医医医治治治治宽宽宽宽恕恕恕恕。。。。

死里死里死里死里复复复复活活活活，，，，使使使使我得自由我得自由我得自由我得自由，，，，

那那那那空空空空坟坟坟坟墓墓墓墓就是我的得救就是我的得救就是我的得救就是我的得救记号记号记号记号。。。。

副副副副歌歌歌歌

因他活着因他活着因他活着因他活着，，，，我能我能我能我能面面面面对对对对明天明天明天明天，，，，

因他活着因他活着因他活着因他活着，，，，不再不再不再不再惧惧惧惧怕怕怕怕；；；；

我我我我深深深深知道知道知道知道，，，，他掌管明天他掌管明天他掌管明天他掌管明天，，，，

生命生命生命生命充充充充满满满满了了了了希希希希望望望望，，，，只只只只因他活着因他活着因他活着因他活着。。。。

2. 何何何何等等等等甘甘甘甘甜甜甜甜，，，，靠耶靠耶靠耶靠耶稣稣稣稣基督基督基督基督，，，，

他他他他带给带给带给带给我我我我满满满满足足足足喜喜喜喜乐乐乐乐，，，，

更更更更觉觉觉觉安慰安慰安慰安慰，，，，乃是我确信乃是我确信乃是我确信乃是我确信：：：：

我能我能我能我能面面面面对对对对未未未未来来来来坎坷坎坷坎坷坎坷，，，，因主活着因主活着因主活着因主活着。。。。

3. 将将将将有一天有一天有一天有一天，，，，我我我我经过经过经过经过死死死死河河河河，，，，

人生人生人生人生苦苦苦苦难难难难，，，，一一一一一一一一攻克攻克攻克攻克。。。。

藉藉藉藉主耶主耶主耶主耶稣稣稣稣，，，，战胜战胜战胜战胜了死亡了死亡了死亡了死亡，，，，

我看我看我看我看见荣见荣见荣见荣耀救主耀救主耀救主耀救主，，，，知道他活着知道他活着知道他活着知道他活着。。。。

103

我爱耶和华我爱耶和华我爱耶和华我爱耶和华，，，，因他听了我的声音因他听了我的声音因他听了我的声音因他听了我的声音 诗篇诗篇诗篇诗篇116篇篇篇篇

1. 我我我我 爱爱爱爱 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华，，，，因 因 因 因 为为为为 他 听了我 的 他 听了我 的 他 听了我 的 他 听了我 的 声声声声 音 和 我 的 音 和 我 的 音 和 我 的 音 和 我 的 恳恳恳恳 求求求求。。。。

2. 他 他 他 他 既既既既 向 我 向 我 向 我 向 我 侧侧侧侧 耳 耳 耳 耳，，，，我 一 生 要 求 告 他 我 一 生 要 求 告 他 我 一 生 要 求 告 他 我 一 生 要 求 告 他 。 。 。 。

3. 死 亡 的 死 亡 的 死 亡 的 死 亡 的 绳绳绳绳 索 索 索 索 缠缠缠缠 绕绕绕绕 我 我 我 我，，，，阴阴阴阴 间间间间 的 痛 苦 的 痛 苦 的 痛 苦 的 痛 苦 抓抓抓抓 住 我 住 我 住 我 住 我，，，，我我我我 遭遭遭遭 遇 患 遇 患 遇 患 遇 患 难难难难 愁 苦 愁 苦 愁 苦 愁 苦。。。。

4. 那 那 那 那 时时时时，，，，我 便 求 告 耶 和 我 便 求 告 耶 和 我 便 求 告 耶 和 我 便 求 告 耶 和 华华华华 的 名 的 名 的 名 的 名，，，，说说说说：：：：““““耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 啊啊啊啊，，，， 求 求 求 求 你你你你 救 我 的 救 我 的 救 我 的 救 我 的 灵灵灵灵 魂 魂 魂 魂！！！！” ” ” ”

5. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 有 恩 惠 有 恩 惠 有 恩 惠 有 恩 惠，，，，有 公 有 公 有 公 有 公 义义义义，，，，我 我 我 我 们们们们 的 神 以 怜 的 神 以 怜 的 神 以 怜 的 神 以 怜 悯悯悯悯 为为为为 怀怀怀怀。。。。

6. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 保 保 保 保 护护护护 愚 人 愚 人 愚 人 愚 人，，，，我 落 到 卑 微 的 地 步我 落 到 卑 微 的 地 步我 落 到 卑 微 的 地 步我 落 到 卑 微 的 地 步，，，，他他他他 救救救救 了了了了 我我我我。 。 。 。

7. 我 的 心 我 的 心 我 的 心 我 的 心 哪哪哪哪！！！！你你你你 要 仍 要 仍 要 仍 要 仍 归归归归 安 安 安 安 乐乐乐乐，，，，因 因 因 因 为为为为 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 用用用用 厚厚厚厚 恩恩恩恩 待 待 待 待 你你你你。 。 。 。

8. 主 主 主 主 啊啊啊啊，，，，你你你你 救 我 的 命 免 了 死 亡 救 我 的 命 免 了 死 亡 救 我 的 命 免 了 死 亡 救 我 的 命 免 了 死 亡，，，，救救救救 我我我我 的的的的 眼眼眼眼 免免免免 了了了了 流流流流 泪泪泪泪，，，，救 我 的 脚 免 了 跌 倒救 我 的 脚 免 了 跌 倒救 我 的 脚 免 了 跌 倒救 我 的 脚 免 了 跌 倒；；；；

9. 我 要 在 耶 和 我 要 在 耶 和 我 要 在 耶 和 我 要 在 耶 和 华华华华 面 前 行 活 人 之 路 面 前 行 活 人 之 路 面 前 行 活 人 之 路 面 前 行 活 人 之 路 。 。 。 。

10. 我 因 信我 因 信我 因 信我 因 信，，，，所 以 如 此 所 以 如 此 所 以 如 此 所 以 如 此 说说说说 话话话话：：：：“我 受 了 我 受 了 我 受 了 我 受 了 极极极极 大大大大 的的的的 困困困困 苦苦苦苦。。。。” ” ” ”

11. 我 曾 急 促 地 我 曾 急 促 地 我 曾 急 促 地 我 曾 急 促 地 说说说说：：：：““““人 都 是 人 都 是 人 都 是 人 都 是 说说说说 谎谎谎谎 的 的 的 的！！！！” ” ” ”

12. 我 拿 我 拿 我 拿 我 拿 什 么 什 么 什 么 什 么 报报报报 答 耶 和 答 耶 和 答 耶 和 答 耶 和 华华华华 向 我 所 向 我 所 向 我 所 向 我 所 赐赐赐赐 的 一 切 厚 恩 的 一 切 厚 恩 的 一 切 厚 恩 的 一 切 厚 恩？？？？

13. 我 要 我 要 我 要 我 要 举举举举 起 救 恩 的 杯 起 救 恩 的 杯 起 救 恩 的 杯 起 救 恩 的 杯，，，，称称称称 扬扬扬扬 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 的 名 的 名 的 名 的 名。 。 。 。

14. 我 要 在 他 我 要 在 他 我 要 在 他 我 要 在 他 众众众众 民 面 前 向 耶 和 民 面 前 向 耶 和 民 面 前 向 耶 和 民 面 前 向 耶 和 华华华华 还还还还 我 的 愿 我 的 愿 我 的 愿 我 的 愿。 。 。 。

15. 在 耶 和 在 耶 和 在 耶 和 在 耶 和 华华华华 眼 中 眼 中 眼 中 眼 中，，，，看 看 看 看 圣圣圣圣 民 之 死 民 之 死 民 之 死 民 之 死 极极极极 为为为为 宝宝宝宝 贵贵贵贵。。。。

16. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 啊啊啊啊，，，，我 我 我 我 真真真真 是 是 是 是 你你你你 的 仆 人 的 仆 人 的 仆 人 的 仆 人；；；；我 是 我 是 我 是 我 是 你你你你 的 仆 的 仆 的 仆 的 仆 人人人人 ，，，，是 是 是 是 你你你你 婢 女 的 婢 女 的 婢 女 的 婢 女 的 儿儿儿儿 子 子 子 子。。。。你你你你 已 已 已 已 经经经经 解 解 解 解 开开开开 我 的 我 的 我 的 我 的 绑绑绑绑 索索索索。。。。

104

17. 我 要 以 我 要 以 我 要 以 我 要 以 感感感感 谢谢谢谢 为为为为 祭祭祭祭 献献献献 给给给给 你你你你，，，，又 要 求 又 要 求 又 要 求 又 要 求 告告告告 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 的 名 的 名 的 名 的 名。。。。

18. 我 要 在 他 我 要 在 他 我 要 在 他 我 要 在 他 众众众众 民 民 民 民 面面面面 前 前 前 前，，，，在 耶 和 在 耶 和 在 耶 和 在 耶 和 华华华华 殿殿殿殿 的 的 的 的 院院院院 内内内内, 19. 在在在在 耶 路 撒 冷 耶 路 撒 冷 耶 路 撒 冷 耶 路 撒 冷 当当当当 中 中 中 中， ， ， ， 向 耶 和 向 耶 和 向 耶 和 向 耶 和 华华华华 还还还还 我 的 愿 我 的 愿 我 的 愿 我 的 愿。 。 。 。

你你你你 们们们们 要 要 要 要 赞赞赞赞 美美美美 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华！！！！

我要向山我要向山我要向山我要向山举举举举目目目目

诗诗诗诗篇篇篇篇121篇篇篇篇

1. 我 要 向 山 我 要 向 山 我 要 向 山 我 要 向 山 举举举举 目 目 目 目，，，，我 的 我 的 我 的 我 的 帮帮帮帮 助助助助 从从从从 何何何何 而 而 而 而 来来来来？ ？ ？ ？ 2. 我 的 我 的 我 的 我 的 帮帮帮帮 助助助助 从从从从 造造造造 天 地 的 耶 和 天 地 的 耶 和 天 地 的 耶 和 天 地 的 耶 和 华华华华 而 而 而 而 来来来来。 。 。 。 3. 他 必 不 叫 他 必 不 叫 他 必 不 叫 他 必 不 叫 你你你你 的 的 的 的 脚脚脚脚 摇摇摇摇 动动动动，，，，保 保 保 保 护护护护 你你你你 的 必 不 的 必 不 的 必 不 的 必 不 打打打打

盹盹盹盹！！！！ 4. 保 保 保 保 护护护护 以 以 以 以 色色色色 列列列列 的 的 的 的，，，，也 不 也 不 也 不 也 不 打打打打 盹盹盹盹 也 不 睡 也 不 睡 也 不 睡 也 不 睡 觉觉觉觉。。。。 5. 保 保 保 保 护护护护 你你你你 的 是 耶 和 的 是 耶 和 的 是 耶 和 的 是 耶 和 华华华华，，，，耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 在 在 在 在 你你你你 右右右右 边边边边 荫荫荫荫

庇庇庇庇 你你你你。。。。 6. 白 日 白 日 白 日 白 日 ，，，，太太太太 阳阳阳阳 必 不 必 不 必 不 必 不 伤伤伤伤 你你你你，，，，夜夜夜夜 间间间间，，，，月月月月 亮 必 不 亮 必 不 亮 必 不 亮 必 不 害害害害

你你你你。。。。 7. 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 要 保 要 保 要 保 要 保 护护护护 你你你你，，，，免免免免 受 一 切 的 受 一 切 的 受 一 切 的 受 一 切 的 灾灾灾灾 害害害害；；；；他 他 他 他

要 保 要 保 要 保 要 保 护护护护 你你你你 的 的 的 的 性性性性 命 命 命 命。 。 。 。 8. 你你你你 出 出 出 出 你你你你 入入入入，，，，耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 要 保 要 保 要 保 要 保 护护护护 你你你你，，，，从从从从今 今 今 今 时时时时 直直直直 到 到 到 到 永永永永 远远远远。。。。

17

BE STILL MY SOUL 1. Be still my soul the Lord is on thy side Bear patiently the cross of grief and pain Leave to thy God to order and provide In every change He faithful will remain Be still my soul thy best thy heavenly Friend Thro’ thorny ways leads to a joyful end. 2. Be still my soul thy God doth undertake To guide the future as He has the past Thy hope, thy confidence let nothing shake All now mysterious shall be bright at last Be still my soul the waves and winds still know His voice who ruled them while He dwelt below. 3. Be still my soul the hour is hastening on When we shall be forever with the Lord When disappointment, grief and fear are gone Sorrow forgot, love’s purest joys restored Be still my soul when change and tears are past All safe and blessed we shall meet at last.

16

我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静 BE STILL, MY SOUL

1. 我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静！！！！上主今在上主今在上主今在上主今在你你你你旁旁旁旁；；；；

忧忧忧忧痛痛痛痛十架十架十架十架，，，，你你你你要要要要忍耐担忍耐担忍耐担忍耐担当当当当；；；；

信靠天父信靠天父信靠天父信靠天父，，，，为你为你为你为你安安安安排排排排主主主主张张张张；；；；

万万万万变变变变之中之中之中之中，，，，唯唯唯唯主信主信主信主信实实实实永永永永长长长长；；；；

我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静！！！！主是主是主是主是施施施施恩恩恩恩良朋良朋良朋良朋，，，，

经过荆经过荆经过荆经过荆棘棘棘棘，，，，引到引到引到引到欢乐欢乐欢乐欢乐地地地地方方方方。。。。

2. 我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静！！！！一切主必一切主必一切主必一切主必担担担担当当当当；；；；

未未未未来来来来引引引引导导导导，，，，仍仍仍仍像像像像过过过过去一去一去一去一样样样样；；；；

莫莫莫莫让让让让何何何何事事事事动摇动摇动摇动摇信心信心信心信心，，，，希希希希望望望望；；；；

眼前眼前眼前眼前奥奥奥奥秘秘秘秘，，，，日日日日后后后后必成光明必成光明必成光明必成光明；；；；

我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静！！！！风风风风浪浪浪浪仍听主命仍听主命仍听主命仍听主命，，，，

正正正正如如如如当当当当年年年年，，，，遵遵遵遵主主主主吩咐吩咐吩咐吩咐平平平平静静静静。。。。

3.3.3.3. 我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静！！！！光光光光阴阴阴阴如如如如飞过飞过飞过飞过去去去去；；；；

那日那日那日那日与与与与主主主主永永永永远远远远同在一同在一同在一同在一处处处处；；；；

失失失失望望望望，，，，忧惊忧惊忧惊忧惊，，，，那日都要那日都要那日都要那日都要消散消散消散消散；；；；

重重重重享享享享纯爱纯爱纯爱纯爱，，，，忘忘忘忘记记记记一切愁一切愁一切愁一切愁烦烦烦烦；；；；

我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静！！！！那日眼那日眼那日眼那日眼泪泪泪泪抹干抹干抹干抹干，，，，

我我我我们欢们欢们欢们欢聚聚聚聚，，，，永享永享永享永享恩恩恩恩眷眷眷眷平安平安平安平安。。。。

105

万事都有定期万事都有定期万事都有定期万事都有定期

传传传传道道道道书书书书3:1-11

1. 凡 事 都 有 定 期凡 事 都 有 定 期凡 事 都 有 定 期凡 事 都 有 定 期，，，，天 天 天 天 下下下下 万 万 万 万 务务务务 都 有 定 都 有 定 都 有 定 都 有 定 时时时时。 。 。 。

2. 生 有 生 有 生 有 生 有 时时时时，，，，死 有 死 有 死 有 死 有 时时时时；；；；栽栽栽栽 种种种种 有 有 有 有 时时时时，，，，拔拔拔拔 出 所 出 所 出 所 出 所 栽栽栽栽 种种种种 的的的的 也也也也

有 有 有 有 时时时时； ； ； ；

3. 杀杀杀杀 戮戮戮戮 有 有 有 有 时时时时，，，，医医医医 治治治治 有 有 有 有 时时时时；；；；拆拆拆拆 毁毁毁毁 有 有 有 有 时时时时，，，，建建建建 造造造造 有 有 有 有 时时时时；；；；

4. 哭 有 哭 有 哭 有 哭 有 时时时时，，，，笑笑笑笑 有 有 有 有 时时时时；；；；哀 哀 哀 哀 恸恸恸恸 有 有 有 有 时时时时，，，，跳跳跳跳 舞舞舞舞 有 有 有 有 时时时时；；；；

5. 抛抛抛抛 掷掷掷掷 石 石 石 石 头头头头 有 有 有 有 时时时时，，，，堆堆堆堆 聚聚聚聚 石 石 石 石 头头头头 有 有 有 有 时时时时；；；；怀怀怀怀 抱抱抱抱 有 有 有 有 时时时时，，，，

不 不 不 不 怀怀怀怀 抱抱抱抱 有 有 有 有 时时时时； ； ； ；

6. 寻寻寻寻 找找找找 有 有 有 有 时时时时，，，，失失失失 落 有 落 有 落 有 落 有 时时时时；；；；保 守 有 保 守 有 保 守 有 保 守 有 时时时时，，，，舍舍舍舍 弃弃弃弃 有 有 有 有 时时时时；；；；

7. 撕撕撕撕 裂裂裂裂 有 有 有 有 时时时时，，，，缝缝缝缝 补补补补 有 有 有 有 时时时时；；；；静静静静 默 有 默 有 默 有 默 有 时时时时，，，，言言言言 语语语语 有 有 有 有 时时时时；；；；

8. 喜 喜 喜 喜 爱爱爱爱 有 有 有 有 时时时时，，，，恨恨恨恨 恶恶恶恶 有 有 有 有 时时时时；；；；争争争争 战战战战 有 有 有 有 时时时时，，，，和 好 有 和 好 有 和 好 有 和 好 有 时时时时。。。。

9. 这这这这 样样样样 看 看 看 看 来来来来，，，，做做做做 事 的 人 在 他 的 事 的 人 在 他 的 事 的 人 在 他 的 事 的 人 在 他 的 劳劳劳劳 碌碌碌碌 上 有 上 有 上 有 上 有 什 么什 么什 么什 么

益益益益 处处处处 呢呢呢呢？ ？ ？ ？

10. 我 我 我 我 见见见见 神 叫 世 人 神 叫 世 人 神 叫 世 人 神 叫 世 人 劳劳劳劳 苦苦苦苦，，，，使使使使 他 他 他 他 们们们们 在 在 在 在 其其其其 中 受 中 受 中 受 中 受 经经经经 练练练练。。。。

11. 神 神 神 神 造造造造 万 物 万 物 万 物 万 物，，，，各各各各 按按按按 其其其其 时时时时 成 成 成 成 为为为为 美美美美 好 好 好 好，，，，又 又 又 又 将将将将 永永永永 生生生生 安安安安

置置置置 在 世 人 心 里 在 世 人 心 里 在 世 人 心 里 在 世 人 心 里。 。 。 。 然 而 神 然 而 神 然 而 神 然 而 神 从从从从 始始始始 至 至 至 至 终终终终 的 作 的 作 的 作 的 作 为为为为，，，，人人人人

不 能 不 能 不 能 不 能 参参参参 透透透透。。。。

106

等候耶和等候耶和等候耶和等候耶和华华华华的的的的，，，，必必必必从从从从新得力新得力新得力新得力

以以以以赛亚书赛亚书赛亚书赛亚书40:28-31

28. 你你你你 岂岂岂岂 不 曾 知 道 不 曾 知 道 不 曾 知 道 不 曾 知 道 吗吗吗吗？？？？你你你你 岂岂岂岂 不 曾 听 不 曾 听 不 曾 听 不 曾 听 见见见见 吗吗吗吗？？？？永永永永 在 的 神 耶 和 在 的 神 耶 和 在 的 神 耶 和 在 的 神 耶 和 华华华华，，，，创创创创 造造造造 地 地 地 地 极极极极 的 主 的 主 的 主 的 主，，，，并并并并 不 不 不 不 疲疲疲疲 乏乏乏乏，，，，也 不 也 不 也 不 也 不 困困困困 倦倦倦倦，，，，他 的 他 的 他 的 他 的 智智智智 慧慧慧慧 无 法 无 法 无 法 无 法 测测测测 度度度度。。。。

29. 疲疲疲疲 乏乏乏乏 的 的 的 的，，，，他 他 他 他 赐赐赐赐 能 力 能 力 能 力 能 力；；；；软软软软 弱弱弱弱 的 的 的 的，，，，他 他 他 他 加加加加 力 力 力 力 量量量量 。。。。 30. 就 是 就 是 就 是 就 是 少少少少 年年年年 人 也 要 人 也 要 人 也 要 人 也 要 疲疲疲疲 乏乏乏乏 困困困困 倦倦倦倦，，，，强强强强 壮壮壮壮 的 也 必 的 也 必 的 也 必 的 也 必

全 然 全 然 全 然 全 然 跌跌跌跌 倒倒倒倒 ；；；； 31. 但 那 等 候 耶 和 但 那 等 候 耶 和 但 那 等 候 耶 和 但 那 等 候 耶 和 华华华华 的 的 的 的，，，， 必 必 必 必 从从从从 新 得 力 新 得 力 新 得 力 新 得 力。。。。他 他 他 他 们们们们

必 如 必 如 必 如 必 如 鹰鹰鹰鹰 展展展展 翅翅翅翅 上 上 上 上 腾腾腾腾，，，，他 他 他 他 们们们们 奔奔奔奔 跑跑跑跑 却 不 却 不 却 不 却 不 困困困困 倦倦倦倦，，，，行 行 行 行 走走走走 却 不 却 不 却 不 却 不 疲疲疲疲 乏乏乏乏。。。。

主主主主坚坚坚坚定的定的定的定的爱爱爱爱

耶利米哀歌耶利米哀歌耶利米哀歌耶利米哀歌3:22-26;31-33

22. 我 我 我 我 们们们们 不 不 不 不 致致致致 消消消消 灭灭灭灭，，，，是 出 是 出 是 出 是 出 于于于于 耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 诸诸诸诸 般 的 般 的 般 的 般 的 慈慈慈慈 爱爱爱爱，，，，是 因 他 的 怜 是 因 他 的 怜 是 因 他 的 怜 是 因 他 的 怜 悯悯悯悯 不 不 不 不 致致致致 断断断断 绝绝绝绝。。。。

23. 每 每 每 每 早早早早 晨晨晨晨 ，，，，这这这这 都 是 新 的 都 是 新 的 都 是 新 的 都 是 新 的。。。。你你你你 的 的 的 的 诚诚诚诚 实实实实 极极极极 其其其其 广 广 广 广

大大大大！ ！ ！ ！ 24. 我 心 里 我 心 里 我 心 里 我 心 里 说说说说：：：：““““耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 是 我 的 是 我 的 是 我 的 是 我 的 份份份份，，，，因 此因 此因 此因 此，，，，我 我 我 我

要 仰 望 他要 仰 望 他要 仰 望 他要 仰 望 他。 。 。 。 ” ” ” ” 25. 凡 等 候 耶 和 凡 等 候 耶 和 凡 等 候 耶 和 凡 等 候 耶 和 华华华华、、、、心 里 心 里 心 里 心 里 寻寻寻寻 求 他 的 求 他 的 求 他 的 求 他 的，，，，耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华

必 必 必 必 施施施施 恩 恩 恩 恩 给给给给 他 他 他 他。。。。 26. 人 仰 望 耶 和 人 仰 望 耶 和 人 仰 望 耶 和 人 仰 望 耶 和 华华华华，，，，静静静静 默 等 候 他 的 救 恩 默 等 候 他 的 救 恩 默 等 候 他 的 救 恩 默 等 候 他 的 救 恩，，，，这这这这

原原原原 是 好 的 是 好 的 是 好 的 是 好 的。。。。

15

AMAZING GRACE

1. Amazing grace how sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost but now am found Was blind but now I see. 2. ‘Twas grace that taught my heart to fear And grace my fears relieved How precious did that grace appear The hour I first believed. 3. The Lord has promised good to me His Word my hope secures He will my shield and portion be As long as life endures. 4. Thru many dangers, toils and snares I have already come ‘Tis grace hath brought me safe thus far And grace will lead me home.

5. When we’ve been there ten thousand years Bright shining as the sun We’ve no less days to sing God’s grace Than when we first begun.

14

奇奇奇奇异异异异恩典恩典恩典恩典

AMAZING GRACE

1. 奇奇奇奇异异异异恩典恩典恩典恩典，，，，何何何何等等等等甘甘甘甘甜甜甜甜，，，，

我我我我罪罪罪罪已得已得已得已得赦免赦免赦免赦免；；；；

前我前我前我前我失失失失丧丧丧丧，，，，今被今被今被今被寻寻寻寻回回回回，，，，

瞎瞎瞎瞎眼今得看眼今得看眼今得看眼今得看见见见见。。。。

2. 浩浩浩浩大恩典大恩典大恩典大恩典，，，，使使使使我我我我敬畏敬畏敬畏敬畏，，，，

使使使使我心得安慰我心得安慰我心得安慰我心得安慰；；；；

初信之初信之初信之初信之时时时时即即即即蒙恩蒙恩蒙恩蒙恩惠惠惠惠，，，，

真真真真是是是是何何何何等等等等宝贵宝贵宝贵宝贵。。。。

3. 主必主必主必主必依依依依他所他所他所他所许诺许诺许诺许诺言言言言，，，，

使使使使我我我我终终终终身身身身蒙恩蒙恩蒙恩蒙恩；；；；

赐赐赐赐恩之主恩之主恩之主恩之主，，，，永永永永作保障作保障作保障作保障，，，，

是我一生福是我一生福是我一生福是我一生福分分分分。。。。

4. 经过许经过许经过许经过许多危多危多危多危险网罗险网罗险网罗险网罗，，，，

饱饱饱饱受人受人受人受人间间间间苦楚苦楚苦楚苦楚，，，，

此恩此恩此恩此恩领领领领我平安我平安我平安我平安渡渡渡渡过过过过，，，，

他日他日他日他日归归归归回回回回天天天天府府府府。。。。

5. 将来将来将来将来在天安居万在天安居万在天安居万在天安居万年年年年，，，，

恩光如日恩光如日恩光如日恩光如日普普普普照照照照，，，，

好好好好像像像像最初蒙恩最初蒙恩最初蒙恩最初蒙恩景景景景况况况况，，，，

赞赞赞赞美永美永美永美永不不不不减减减减少少少少。。。。

107

31. 因 因 因 因 为为为为 主 必 不 主 必 不 主 必 不 主 必 不 永永永永 远远远远 丢丢丢丢 弃弃弃弃 人 人 人 人 。 。 。 。

32. 主 主 主 主 虽虽虽虽 使使使使 人 人 人 人 忧忧忧忧 愁 愁 愁 愁，，，，还还还还 要 照 他 要 照 他 要 照 他 要 照 他 诸诸诸诸 般 的 般 的 般 的 般 的 慈慈慈慈 爱爱爱爱 发发发发 怜怜怜怜

悯悯悯悯 。 。 。 。

33. 因 他 因 他 因 他 因 他 并并并并 不 不 不 不 甘甘甘甘 心 心 心 心 使使使使 人 受 人 受 人 受 人 受 苦苦苦苦， ， ， ， 使使使使 人 人 人 人 忧忧忧忧 愁 愁 愁 愁 。。。。

耶和耶和耶和耶和华华华华默然默然默然默然爱你爱你爱你爱你

西番雅西番雅西番雅西番雅书书书书3:17

耶 和 耶 和 耶 和 耶 和 华华华华 ──── 你你你你 的 神 是 的 神 是 的 神 是 的 神 是 施施施施 行 拯 救 行 拯 救 行 拯 救 行 拯 救、、、、

大 有 能 力 的 主大 有 能 力 的 主大 有 能 力 的 主大 有 能 力 的 主。。。。

他 在 他 在 他 在 他 在 你你你你 中 中 中 中 间间间间 必 因 必 因 必 因 必 因 你你你你 欢欢欢欢 欣欣欣欣 喜 喜 喜 喜 乐乐乐乐，，，，

默 然 默 然 默 然 默 然 爱爱爱爱 你你你你，，，，

且 因 且 因 且 因 且 因 你你你你 喜 喜 喜 喜 乐乐乐乐 而 而 而 而 欢欢欢欢 呼呼呼呼。。。。

108

主耶主耶主耶主耶稣稣稣稣是好牧人是好牧人是好牧人是好牧人

约约约约翰翰翰翰福音福音福音福音10:14-15,27-30

14. 我 是 好 牧 人我 是 好 牧 人我 是 好 牧 人我 是 好 牧 人，，，，我 我 我 我 认认认认 识识识识 我 的 羊 我 的 羊 我 的 羊 我 的 羊，，，，我 的 羊 也 我 的 羊 也 我 的 羊 也 我 的 羊 也 认认认认 识识识识 我 我 我 我。。。。

15. 正正正正 如 父 如 父 如 父 如 父 认认认认 识识识识 我 我 我 我，，，，我 也 我 也 我 也 我 也 认认认认 识识识识 父 一 父 一 父 一 父 一 样样样样，，，，并并并并 且 且 且 且

我 我 我 我 为为为为 羊 羊 羊 羊 舍舍舍舍 命 命 命 命。。。。 27. 我 的 羊 听 我 的 我 的 羊 听 我 的 我 的 羊 听 我 的 我 的 羊 听 我 的 声声声声 音 音 音 音，，，，我 也 我 也 我 也 我 也 认认认认 识识识识 他 他 他 他 们们们们，，，，他 他 他 他

们们们们 也 也 也 也 跟跟跟跟 着 我 着 我 着 我 着 我。 。 。 。 28. 我 又 我 又 我 又 我 又 赐赐赐赐 给给给给 他 他 他 他 们们们们 永永永永 生 生 生 生，，，，他 他 他 他 们们们们 永永永永 不 不 不 不 灭灭灭灭 亡 亡 亡 亡，，，，谁谁谁谁

也 不 能 也 不 能 也 不 能 也 不 能 从从从从 我 手 里 我 手 里 我 手 里 我 手 里 把把把把 他 他 他 他 们们们们 夺夺夺夺 去 去 去 去。。。。 29. 我 父 我 父 我 父 我 父 把把把把 羊 羊 羊 羊 赐赐赐赐 给给给给 我 我 我 我，，，，他 比 万 有 都 大他 比 万 有 都 大他 比 万 有 都 大他 比 万 有 都 大，，，，谁谁谁谁 也 也 也 也

不 能 不 能 不 能 不 能 从从从从 我 父 手 里 我 父 手 里 我 父 手 里 我 父 手 里 把把把把 他 他 他 他 们们们们 夺夺夺夺 去 去 去 去 。 。 。 。 30. 我 我 我 我 与与与与 父 父 父 父 原原原原 为为为为 一 一 一 一。。。。

主耶主耶主耶主耶稣稣稣稣是是是是复复复复活的主活的主活的主活的主

约约约约翰翰翰翰福音福音福音福音11:25-27

25. 耶 耶 耶 耶 稣稣稣稣 对对对对 她她她她 说说说说：：：：““““复复复复 活 在 我 活 在 我 活 在 我 活 在 我，，，，生 命 也 在 我生 命 也 在 我生 命 也 在 我生 命 也 在 我；；；；

信 我 的 人 信 我 的 人 信 我 的 人 信 我 的 人 虽虽虽虽 然 死 了 然 死 了 然 死 了 然 死 了，，，，也 必 也 必 也 必 也 必 复复复复 活 活 活 活 ，，，， 26. 凡 活 着 信 我 的 人 必 凡 活 着 信 我 的 人 必 凡 活 着 信 我 的 人 必 凡 活 着 信 我 的 人 必 永永永永 远远远远 不 死 不 死 不 死 不 死。。。。你你你你 信 信 信 信 这这这这 话话话话

吗吗吗吗 ？？？？”””” 27. 马马马马 大 大 大 大 说说说说：：：：““““主 主 主 主 啊啊啊啊 ，，，，是 的是 的是 的是 的，，，，我 信 我 信 我 信 我 信 你你你你 是 基 督 是 基 督 是 基 督 是 基 督，，，，是 是 是 是

神 的 神 的 神 的 神 的 儿儿儿儿 子 子 子 子，，，，就 是 那 要 就 是 那 要 就 是 那 要 就 是 那 要 临临临临 到 世 到 世 到 世 到 世 界界界界 的 的 的 的。。。。””””

13

ALL THE WAY MY SAVIOR LEADS ME

1. All the way my Savior leads me What have I to ask beside Can I doubt His tender mercy Who through life has been my Guide Heavenly peace, divinest comfort Here by faith in Him to dwell For I know whate’er befall me Jesus doeth all things well (Repeat the last two lines of every stanza) 2. All the way my Savior leads me Cheers each winding path I tread Gives me grace for every trial Feeds me with the living bread Though my weary steps may falter And my soul athirst may be Gushing from the rock before me Lo! A spring of joy I see. 3. All the way my Savior leads me Oh the fullness of His love Perfect rest to me is promised In my Father’s house above When my spirit clothed immortal Wings its flight to realms of day This my song through endless ages Jesus led me all the way.

12

主凡事引主凡事引主凡事引主凡事引导导导导

ALL THE WAY MY SAVIOUR LEADS ME

1. 救世主凡事引救世主凡事引救世主凡事引救世主凡事引导导导导我我我我，，，，我我我我何何何何需需需需别别别别有所求有所求有所求有所求，，，，

主主主主爱爱爱爱怜我怜我怜我怜我何用多疑何用多疑何用多疑何用多疑，，，，我一生蒙主我一生蒙主我一生蒙主我一生蒙主眷眷眷眷佑佑佑佑，，，，

我凭信在主里安居我凭信在主里安居我凭信在主里安居我凭信在主里安居，，，，享享享享天上平安喜天上平安喜天上平安喜天上平安喜乐乐乐乐，，，，

我我我我深深深深信无信无信无信无论论论论遇何遇何遇何遇何事事事事，，，，主主主主为为为为我安我安我安我安排排排排稳稳稳稳妥妥妥妥；；；；

我我我我深深深深信无信无信无信无论论论论遇何遇何遇何遇何事事事事，，，，主主主主为为为为我安我安我安我安排排排排稳稳稳稳妥妥妥妥。。。。

2. 救世主凡事引救世主凡事引救世主凡事引救世主凡事引导导导导我我我我，，，，弯弯弯弯曲曲曲曲路他路他路他路他赐赐赐赐喜喜喜喜乐乐乐乐，，，，

遇遇遇遇试炼试炼试炼试炼主主主主赐赐赐赐恩相恩相恩相恩相助助助助，，，，生命生命生命生命粮粮粮粮日日日日日日日日赐赐赐赐我我我我，，，，

我我我我步履步履步履步履虽虽虽虽疲乏欲跌疲乏欲跌疲乏欲跌疲乏欲跌，，，，我心我心我心我心灵灵灵灵干干干干渴无力渴无力渴无力渴无力，，，，

幸幸幸幸我我我我见灵见灵见灵见灵磐磐磐磐现现现现我前我前我前我前，，，，喜喜喜喜乐乐乐乐泉泉泉泉涌涌涌涌流不流不流不流不息息息息；；；；

幸幸幸幸我我我我见灵见灵见灵见灵磐磐磐磐现现现现我前我前我前我前，，，，喜喜喜喜乐乐乐乐泉泉泉泉涌涌涌涌流不流不流不流不息息息息。。。。

3. 救世主凡事引救世主凡事引救世主凡事引救世主凡事引导导导导我我我我，，，，主主主主慈慈慈慈爱爱爱爱何何何何等等等等丰富丰富丰富丰富，，，，

主主主主应许应许应许应许在天父在天父在天父在天父家家家家里里里里，，，，为为为为我我我我备备备备安安安安乐乐乐乐住住住住处处处处，，，，

到那日我到那日我到那日我到那日我复复复复活活活活变变变变化化化化，，，，展翼展翼展翼展翼飞进飞进飞进飞进光明所光明所光明所光明所，，，，

千万千万千万千万年年年年我仍要歌我仍要歌我仍要歌我仍要歌唱唱唱唱，，，，耶耶耶耶稣稣稣稣凡事引凡事引凡事引凡事引导导导导我我我我；；；；

千万千万千万千万年年年年我仍要歌我仍要歌我仍要歌我仍要歌唱唱唱唱，，，，耶耶耶耶稣稣稣稣凡事引凡事引凡事引凡事引导导导导我我我我。。。。

109

你你你你心里不要心里不要心里不要心里不要忧忧忧忧愁愁愁愁

约约约约翰翰翰翰福音福音福音福音14:1-6,15-18,25-27

1. “你你你你 们们们们 心 里 不 要 心 里 不 要 心 里 不 要 心 里 不 要 忧忧忧忧 愁 愁 愁 愁；；；；你你你你 们们们们 信 神 信 神 信 神 信 神，，，，也 也 也 也 当当当当 信 我 信 我 信 我 信 我 。。。。 2. 在 我 父 的 在 我 父 的 在 我 父 的 在 我 父 的 家家家家 里 有 里 有 里 有 里 有 许许许许 多多多多 住 住 住 住 处处处处；；；；若若若若 是 是 是 是 没没没没 有 有 有 有，，，，我 就 我 就 我 就 我 就 早早早早

已 已 已 已 告告告告 诉诉诉诉 你你你你 们们们们 了 了 了 了。。。。我 去 我 去 我 去 我 去 原原原原 是 是 是 是 为为为为 你你你你 们们们们 预预预预 备备备备 地 地 地 地 方方方方 去去去去 。。。。

3. 我 我 我 我 若若若若 去 去 去 去 为为为为 你你你你 们们们们 预预预预 备备备备 了 地 了 地 了 地 了 地 方方方方，，，，就 必 再 就 必 再 就 必 再 就 必 再 来来来来 接接接接 你你你你 们们们们 到 我 那 里 去到 我 那 里 去到 我 那 里 去到 我 那 里 去，，，，我 在 我 在 我 在 我 在 哪哪哪哪 里里里里，，，，叫 叫 叫 叫 你你你你 们们们们 也 在 那 里 也 在 那 里 也 在 那 里 也 在 那 里 。 。 。 。

4. 我 我 我 我 往往往往 哪哪哪哪 里 去里 去里 去里 去，，，，你你你你 们们们们 知 道 知 道 知 道 知 道；；；；那 那 那 那 条条条条 路 路 路 路，，，，你你你你 们们们们 也也也也 知知知知 道道道道。。。。””””

5. 多多多多 马马马马 对对对对 他 他 他 他 说说说说：：：：““““主 主 主 主 啊啊啊啊，，，，我 我 我 我 们们们们 不 知 道 不 知 道 不 知 道 不 知 道 你你你你 往往往往 哪哪哪哪 里 去里 去里 去里 去，，，，怎怎怎怎 么么么么 知 道 那 知 道 那 知 道 那 知 道 那 条条条条 路 路 路 路 呢呢呢呢 ？？？？””””

6. 耶 耶 耶 耶 稣稣稣稣 说说说说:::: ““““我 就 是 道 路我 就 是 道 路我 就 是 道 路我 就 是 道 路、、、、真真真真 理理理理、 、 、 、 生 命生 命生 命生 命；；；；若若若若 不 不 不 不 借借借借 着着着着 我我我我，，，，没没没没 有 人 能 到 父 那 里 去 有 人 能 到 父 那 里 去 有 人 能 到 父 那 里 去 有 人 能 到 父 那 里 去 。。。。””””

15. ““““你你你你 们们们们 若若若若 爱爱爱爱 我 我 我 我，，，，就 必 就 必 就 必 就 必 遵遵遵遵 守 我 的 命 守 我 的 命 守 我 的 命 守 我 的 命 令令令令。 。 。 。 16. 我 要 求 父我 要 求 父我 要 求 父我 要 求 父，，，，父 就 父 就 父 就 父 就 另另另另 外外外外 赐赐赐赐 给给给给 你你你你 们们们们 一 一 一 一 位位位位 保 保 保 保 惠惠惠惠 师师师师，，，，叫叫叫叫

他 他 他 他 永永永永 远远远远 与与与与 你你你你 们们们们 同 在 同 在 同 在 同 在， ， ， ， 17. 就 是 就 是 就 是 就 是 真真真真 理理理理 的 的 的 的 圣圣圣圣 灵灵灵灵，，，，乃 世 人 不 能 乃 世 人 不 能 乃 世 人 不 能 乃 世 人 不 能 接接接接 受 的 受 的 受 的 受 的；；；；因 因 因 因 为为为为 不不不不

见见见见 他 他 他 他，，，，也 不 也 不 也 不 也 不 认认认认 识识识识 他 他 他 他。。。。你你你你 们们们们 却 却 却 却 认认认认 识识识识 他 他 他 他，，，，因 他 常 因 他 常 因 他 常 因 他 常 与与与与 你你你你 们们们们 同 在 同 在 同 在 同 在，，，，也 要 在 也 要 在 也 要 在 也 要 在 你你你你 们们们们 里 里 里 里 面面面面 。 。 。 。

18. 我 不 我 不 我 不 我 不 撇撇撇撇 下下下下 你你你你 们们们们 为为为为 孤孤孤孤 儿儿儿儿，，，，我 必 到 我 必 到 我 必 到 我 必 到 你你你你 们们们们 这这这这 里 里 里 里 来来来来 。 。 。 。”””” 25. ““““我 我 我 我 还还还还 与与与与 你你你你 们们们们 同 住 的 同 住 的 同 住 的 同 住 的 时时时时 候 候 候 候，，，，已 已 已 已 将将将将 这这这这 些 些 些 些 话话话话 对对对对 你你你你 们们们们

说说说说 了 了 了 了。。。。 26. 但 保 但 保 但 保 但 保 惠惠惠惠 师师师师，，，，就 是 父 因 我 的 名 所 要 就 是 父 因 我 的 名 所 要 就 是 父 因 我 的 名 所 要 就 是 父 因 我 的 名 所 要 差差差差 来来来来 的 的 的 的 圣圣圣圣 灵灵灵灵，，，，

他 要 他 要 他 要 他 要 将将将将 一 切 的 事 指 一 切 的 事 指 一 切 的 事 指 一 切 的 事 指 教教教教 你你你你 们们们们，，，，并并并并 且 要 叫 且 要 叫 且 要 叫 且 要 叫 你你你你 们们们们 想想想想 起起起起 我 我 我 我 对对对对 你你你你 们们们们 所 所 所 所 说说说说 的 一 切 的 一 切 的 一 切 的 一 切 话话话话。。。。

27. 我 留 我 留 我 留 我 留 下下下下 平 安 平 安 平 安 平 安 给给给给 你你你你 们们们们；；；；我 我 我 我 将将将将 我 的 平 安 我 的 平 安 我 的 平 安 我 的 平 安 赐赐赐赐 给给给给 你你你你 们们们们 。。。。我 所 我 所 我 所 我 所 赐赐赐赐 的 的 的 的，，，，不 不 不 不 像像像像 世 人 所 世 人 所 世 人 所 世 人 所 赐赐赐赐 的 的 的 的 。。。。你你你你 们们们们 心心心心 里里里里 不不不不 要要要要 忧忧忧忧 愁愁愁愁，，，，也 不 要 也 不 要 也 不 要 也 不 要 胆胆胆胆 怯怯怯怯 。。。。””””

110

谁谁谁谁也不能也不能也不能也不能使使使使我我我我们与们与们与们与神的神的神的神的爱爱爱爱隔隔隔隔绝绝绝绝

罗马书罗马书罗马书罗马书8:28-39

28. 我 我 我 我 们们们们 晓晓晓晓 得 万 事 都 得 万 事 都 得 万 事 都 得 万 事 都 互互互互 相 效 力 相 效 力 相 效 力 相 效 力，，，，叫 叫 叫 叫 爱爱爱爱 神 的 人 得 神 的 人 得 神 的 人 得 神 的 人 得 益益益益 处处处处，，，，就 是 就 是 就 是 就 是 按按按按 他 他 他 他 旨旨旨旨 意 被 意 被 意 被 意 被 召召召召 的 人 的 人 的 人 的 人。。。。

29. 因 因 因 因 为为为为 他 他 他 他 预预预预 先 所 知 道 的 人 先 所 知 道 的 人 先 所 知 道 的 人 先 所 知 道 的 人，，，，就 就 就 就 预预预预 先 定 先 定 先 定 先 定 下下下下 效 法 效 法 效 法 效 法 他 他 他 他 儿儿儿儿 子 的 子 的 子 的 子 的 模模模模 样样样样，，，，使使使使 他 他 他 他 儿儿儿儿 子 在 子 在 子 在 子 在 许许许许 多多多多 弟 弟 弟 弟 兄兄兄兄 中 作 中 作 中 作 中 作 长长长长 子 子 子 子。。。。

30. 预预预预 先 所 定 先 所 定 先 所 定 先 所 定 下下下下 的 人 又 的 人 又 的 人 又 的 人 又 召召召召 他 他 他 他 们们们们 来来来来；；；；所 所 所 所 召召召召 来来来来 的 人 的 人 的 人 的 人 又 又 又 又 称称称称 他 他 他 他 们们们们 为为为为 义义义义；；；；所 所 所 所 称称称称 为为为为 义义义义 的 人 又 叫 他 的 人 又 叫 他 的 人 又 叫 他 的 人 又 叫 他 们们们们 得 得 得 得 荣荣荣荣 耀 耀 耀 耀。。。。

31. 既既既既 是 是 是 是 这这这这 样样样样，，，，还还还还 有 有 有 有 什 么什 么什 么什 么 说说说说 的 的 的 的 呢呢呢呢？ ？ ？ ？ 神 神 神 神 若若若若 帮帮帮帮 助助助助 我 我 我 我 们们们们， ， ， ， 谁谁谁谁 能 能 能 能 敌敌敌敌 挡挡挡挡 我 我 我 我 们们们们 呢呢呢呢？？？？

32. 神 神 神 神 既既既既 不 不 不 不 爱爱爱爱 惜惜惜惜 自 己 的 自 己 的 自 己 的 自 己 的 儿儿儿儿 子 子 子 子，，，，为为为为 我 我 我 我 们们们们 众众众众 人 人 人 人 舍舍舍舍 了了了了，，，，岂岂岂岂 不 也 不 也 不 也 不 也 把把把把 万 物 和 他 一 同 白 白 的 万 物 和 他 一 同 白 白 的 万 物 和 他 一 同 白 白 的 万 物 和 他 一 同 白 白 的 赐赐赐赐 给给给给 我 我 我 我 们们们们 吗吗吗吗？？？？

33. 谁谁谁谁 能 能 能 能 控控控控 告告告告 神 所 神 所 神 所 神 所 拣拣拣拣 选选选选 的 人 的 人 的 人 的 人 呢呢呢呢？？？？有 神 有 神 有 神 有 神 称称称称 他 他 他 他 们们们们 为为为为 义义义义 了 了 了 了。。。。

34. 谁谁谁谁 能 定 他 能 定 他 能 定 他 能 定 他 们们们们 的 的 的 的 罪罪罪罪 呢呢呢呢？？？？有 基 督 耶 有 基 督 耶 有 基 督 耶 有 基 督 耶 稣稣稣稣 已 已 已 已 经经经经 死 死 死 死 了了了了，，，，而 且 而 且 而 且 而 且 从从从从 死 里 死 里 死 里 死 里 复复复复 活 活 活 活，，，，现现现现 今 在 神 的 今 在 神 的 今 在 神 的 今 在 神 的 右右右右 边边边边，，，，也 也 也 也 替替替替 我 我 我 我 们们们们 祈祈祈祈 求 求 求 求 。。。。

35. 谁谁谁谁 能 能 能 能 使使使使 我 我 我 我 们们们们 与与与与 基 督 的 基 督 的 基 督 的 基 督 的 爱爱爱爱 隔隔隔隔 绝绝绝绝 呢呢呢呢？？？？难难难难 道 是 道 是 道 是 道 是 患患患患 难难难难 吗吗吗吗 ？？？？是 是 是 是 困困困困 苦苦苦苦 吗吗吗吗？？？？是 是 是 是 逼逼逼逼 迫迫迫迫 吗吗吗吗？？？？是 是 是 是 饥饥饥饥 饿饿饿饿 吗吗吗吗？？？？是 是 是 是 赤赤赤赤 身身身身 露露露露 体体体体 吗吗吗吗？ ？ ？ ？ 是 是 是 是 危危危危 险险险险 吗吗吗吗？？？？是 是 是 是 刀刀刀刀 剑剑剑剑 吗吗吗吗？ ？ ？ ？

36. 如 如 如 如 经经经经 上 所 上 所 上 所 上 所 记记记记：：：：我 我 我 我 们们们们 为为为为 你你你你 的 的 的 的 缘缘缘缘 故故故故 终终终终 日 被 日 被 日 被 日 被 杀杀杀杀；；；；人 看 我 人 看 我 人 看 我 人 看 我 们们们们 如 如 如 如 将将将将 宰宰宰宰 的 羊 的 羊 的 羊 的 羊。。。。

37. 然 而然 而然 而然 而，，，，靠 着 靠 着 靠 着 靠 着 爱爱爱爱 我 我 我 我 们们们们 的 主 的 主 的 主 的 主，，，，在 在 在 在 这这这这 一 切 的 事 上 一 切 的 事 上 一 切 的 事 上 一 切 的 事 上 已 已 已 已 经经经经 得 得 得 得 胜胜胜胜 有 有 有 有 余余余余 了了了了。 。 。 。

38. 因 因 因 因 为为为为 我 我 我 我 深深深深 信 无 信 无 信 无 信 无 论论论论 是 死 是 死 是 死 是 死，，，，是 生是 生是 生是 生，，，，是 天 是 天 是 天 是 天 使使使使，，，，是 掌 是 掌 是 掌 是 掌 权权权权 的 的 的 的，，，，是 有 能 的是 有 能 的是 有 能 的是 有 能 的，，，，是 是 是 是 现现现现 在 的 事 在 的 事 在 的 事 在 的 事，，，，是 是 是 是 将将将将 来来来来 的 的 的 的 事事事事，，，，

39. 是 高 是 高 是 高 是 高 处处处处 的 的 的 的，，，，是 是 是 是 低低低低 处处处处 的 的 的 的，，，，是 是 是 是 别别别别 的 受 的 受 的 受 的 受 造造造造 之 物 之 物 之 物 之 物，，，，都 都 都 都 不 能 叫 我 不 能 叫 我 不 能 叫 我 不 能 叫 我 们们们们 与与与与 神 的 神 的 神 的 神 的 爱爱爱爱 隔隔隔隔 绝绝绝绝；；；；这这这这 爱爱爱爱 是 在 我 是 在 我 是 在 我 是 在 我 们们们们 的 主 基 督 耶 的 主 基 督 耶 的 主 基 督 耶 的 主 基 督 耶 稣稣稣稣 里 里 里 里 的 的 的 的 。。。。

11

ABIDE WITH ME 1. Abide with me fast falls the eventide The darkness deepens, Lord with me abide When other helpers fail and comforts flee Help of the helpless ,O abide with me. 2. Swift to its close ebbs out life’s little day Earth’s joys grow dim its glories pass away Change and decay in all around I see O Thou who changest not, abide with me 3. I need Thy presence every passing hour What but Thy grace can foil the tempter’s pow’r Who like Thyself my guide and stay can be Through cloud and sunshine, O abide with me 4. I fear no foe with Thee at hand to bless Ills have no weight and tears no bitterness Where is death’s sting? Where grave thy victory? I triumph still if Thou abide with me. 5. Reveal Thyself before my closing eyes Shine thro’ the gloom and point me to the skies Heav’n’s morning breaks and Earth’s vain shadows flee In life, in death O Lord, abide with me.

10

求主同住求主同住求主同住求主同住

ABIDE WITH ME

1. 夕夕夕夕阳阳阳阳西西西西沉沉沉沉，，，，求主求主求主求主与与与与我同住我同住我同住我同住

黑暗黑暗黑暗黑暗渐渐渐渐深深深深，，，，求主求主求主求主与与与与我同住我同住我同住我同住，，，，

求求求求助助助助无无无无门门门门，，，，安慰也无安慰也无安慰也无安慰也无觅处觅处觅处觅处，，，，

恳恳恳恳求求求求助助助助人之神人之神人之神人之神与与与与我同住我同住我同住我同住。。。。

2. 渺小浮渺小浮渺小浮渺小浮生生生生，，，，飘飘飘飘向生向生向生向生涯涯涯涯尽处尽处尽处尽处

世世世世情情情情欢乐欢乐欢乐欢乐，，，，转转转转瞬瞬瞬瞬都成都成都成都成过过过过去去去去，，，，

四周四周四周四周所所所所见见见见，，，，都是都是都是都是败败败败坏坏坏坏变变变变故故故故，，，，

恳恳恳恳求不求不求不求不变变变变之神之神之神之神与与与与我同住我同住我同住我同住。。。。

3. 我需要主我需要主我需要主我需要主，，，，时时时时刻在我刻在我刻在我刻在我身身身身边边边边，，，，

除除除除却主恩却主恩却主恩却主恩，，，，怎怎怎怎能能能能与与与与魔魔魔魔作作作作战战战战？？？？

谁谁谁谁能能能能像像像像主主主主，，，，时时时时常引常引常引常引导关导关导关导关注注注注，，，，

不不不不论论论论晴雨晴雨晴雨晴雨，，，，求主求主求主求主与与与与我同住我同住我同住我同住。。。。

4. 蒙蒙蒙蒙你你你你眷眷眷眷顾顾顾顾，，，，我不我不我不我不惧惧惧惧怕怕怕怕患患患患难难难难，，，，

祸祸祸祸患患患患无无无无威威威威胁胁胁胁，，，，眼眼眼眼泪泪泪泪不不不不辛辛辛辛酸酸酸酸，，，，

死亡死亡死亡死亡与阴间与阴间与阴间与阴间，，，，威威威威权权权权今今今今何何何何在在在在？？？？

我必得我必得我必得我必得胜胜胜胜，，，，因主因主因主因主与与与与我同住我同住我同住我同住。。。。

5. 我我我我闭闭闭闭目目目目时时时时，，，，求求求求显显显显救恩救恩救恩救恩十架十架十架十架，，，，

照照照照彻彻彻彻幽暗幽暗幽暗幽暗，，，，指示天上指示天上指示天上指示天上美家美家美家美家，，，，

阴雾阴雾阴雾阴雾消逝消逝消逝消逝，，，，欣欣欣欣看天光看天光看天光看天光破曙破曙破曙破曙，，，，

无无无无论论论论在天在地在天在地在天在地在天在地恳恳恳恳求同住求同住求同住求同住。。。。

111

信信信信徒徒徒徒的的的的复复复复活活活活

哥林多哥林多哥林多哥林多前前前前书书书书15:12-22

12. 既既既既 传传传传 基 督 是 基 督 是 基 督 是 基 督 是 从从从从 死 里 死 里 死 里 死 里 复复复复 活 了 活 了 活 了 活 了，，，，怎怎怎怎 麽麽麽麽 在 在 在 在 你你你你 们们们们

中 中 中 中 间间间间 有 人 有 人 有 人 有 人 说说说说 没没没没 有 死 人 有 死 人 有 死 人 有 死 人 复复复复 活 的 事 活 的 事 活 的 事 活 的 事 呢呢呢呢？？？？

13. 若若若若 没没没没 有 死 人 有 死 人 有 死 人 有 死 人 复复复复 活 的 事 活 的 事 活 的 事 活 的 事，，，，基 督 也 就 基 督 也 就 基 督 也 就 基 督 也 就 没没没没 有 有 有 有 复复复复

活活活活了了了了。。。。

14. 若若若若 基 督 基 督 基 督 基 督 没没没没 有 有 有 有 复复复复 活 活 活 活，，，，我 我 我 我 们们们们 所 所 所 所 传传传传 的 的 的 的 便便便便 是 是 是 是 枉枉枉枉

然然然然，，，，你你你你 们们们们 所 信 的 也 是 所 信 的 也 是 所 信 的 也 是 所 信 的 也 是 枉枉枉枉 然 然 然 然；；；；

15. 并并并并 且 明 且 明 且 明 且 明 显显显显 我 我 我 我 们们们们 是 是 是 是 为为为为 神 妄 作 神 妄 作 神 妄 作 神 妄 作 见见见见 证证证证 的 的 的 的，，，，因 我 因 我 因 我 因 我

们们们们 见见见见 证证证证 神 是 叫 基 督 神 是 叫 基 督 神 是 叫 基 督 神 是 叫 基 督 复复复复 活 了 活 了 活 了 活 了。。。。若若若若 死 人 死 人 死 人 死 人 真真真真 不 不 不 不

复复复复 活 活 活 活，，，，神 也 就 神 也 就 神 也 就 神 也 就 没没没没 有 叫 基 督 有 叫 基 督 有 叫 基 督 有 叫 基 督 复复复复 活 了 活 了 活 了 活 了。。。。

16. 因 因 因 因 为为为为 死 人 死 人 死 人 死 人 若若若若 不 不 不 不 复复复复 活 活 活 活，，，，基 督 也 就 基 督 也 就 基 督 也 就 基 督 也 就 没没没没 有 有 有 有 复复复复 活 活 活 活

了了了了。。。。

17. 基 督 基 督 基 督 基 督 若若若若 没没没没 有 有 有 有 复复复复 活 活 活 活，，，，你你你你 们们们们 的 信 的 信 的 信 的 信 便便便便 是 是 是 是 徒徒徒徒 然 然 然 然，，，，

你你你你 们们们们 仍 在 仍 在 仍 在 仍 在 罪罪罪罪 里 里 里 里。。。。

18. 就 是 在 基 督 里 睡 了 的 人 也 就 是 在 基 督 里 睡 了 的 人 也 就 是 在 基 督 里 睡 了 的 人 也 就 是 在 基 督 里 睡 了 的 人 也 灭灭灭灭 亡 了 亡 了 亡 了 亡 了。。。。

19. 我 我 我 我 们们们们 若若若若 靠 基 督 靠 基 督 靠 基 督 靠 基 督 只只只只 在 今 生 有 指 望 在 今 生 有 指 望 在 今 生 有 指 望 在 今 生 有 指 望，，，，就 就 就 就 算算算算 比 比 比 比

众众众众 人 更 可 怜 人 更 可 怜 人 更 可 怜 人 更 可 怜。。。。

20. 但 基 督 已 但 基 督 已 但 基 督 已 但 基 督 已 经经经经 从从从从 死 里 死 里 死 里 死 里 复复复复 活 活 活 活，，，，成 成 成 成 为为为为 睡 了 之 人 睡 了 之 人 睡 了 之 人 睡 了 之 人

初 初 初 初 熟熟熟熟 的 果 子 的 果 子 的 果 子 的 果 子。。。。

21. 死 死 死 死 既既既既 是 因 一 人 而 是 因 一 人 而 是 因 一 人 而 是 因 一 人 而 来来来来，，，，死 人 死 人 死 人 死 人 复复复复 活 也 是 因 一 活 也 是 因 一 活 也 是 因 一 活 也 是 因 一

人 而 人 而 人 而 人 而 来来来来。。。。

22. 在 在 在 在 亚亚亚亚 当当当当 里 里 里 里 众众众众 人 都 死 了 人 都 死 了 人 都 死 了 人 都 死 了；；；；照 照 照 照 样样样样，，，，在 基 督 里 在 基 督 里 在 基 督 里 在 基 督 里

众众众众 人 也 都 要 人 也 都 要 人 也 都 要 人 也 都 要 复复复复 活 活 活 活。。。。

112

复复复复活的活的活的活的身体身体身体身体

哥林多哥林多哥林多哥林多前前前前书书书书15:35-38,42-44,51-58

35. 或或或或 有 人 有 人 有 人 有 人 问问问问：：：：““““死 人 死 人 死 人 死 人 怎怎怎怎 样样样样 复复复复 活 活 活 活，，，，带带带带 着 着 着 着 什 么什 么什 么什 么 身身身身 体体体体 来来来来 呢呢呢呢？？？？””””

36. 无 知 的 人 无 知 的 人 无 知 的 人 无 知 的 人 哪哪哪哪，，，，你你你你 所 所 所 所 种种种种 的 的 的 的，，，，若若若若 不 死 就 不 能 不 死 就 不 能 不 死 就 不 能 不 死 就 不 能 生生生生。。。。

37. 并并并并 且 且 且 且 你你你你 所 所 所 所 种种种种 的 不 是 那 的 不 是 那 的 不 是 那 的 不 是 那 将将将将 来来来来 的 的 的 的 形形形形 体体体体，，，，不 不 不 不 过过过过 是 子 是 子 是 子 是 子 粒粒粒粒，，，，即即即即 如 如 如 如 麦麦麦麦 子 子 子 子，，，，或或或或 是 是 是 是 别别别别 样样样样 的 的 的 的 谷谷谷谷 。 。 。 。 38. 但 神 但 神 但 神 但 神 随随随随 自 己 的 意 自 己 的 意 自 己 的 意 自 己 的 意 思思思思 给给给给 他 一 他 一 他 一 他 一 个个个个 形形形形 体体体体，，，，并并并并 叫 叫 叫 叫

各各各各 等 子 等 子 等 子 等 子 粒粒粒粒 各各各各 有 自 己 的 有 自 己 的 有 自 己 的 有 自 己 的 形形形形 体体体体。。。。 42. 死 人 死 人 死 人 死 人 复复复复 活 也 是 活 也 是 活 也 是 活 也 是 这这这这 样样样样：：：：所 所 所 所 种种种种 的 是 必 朽 坏 的 是 必 朽 坏 的 是 必 朽 坏 的 是 必 朽 坏

的的的的，，，，复复复复 活 的 是 不 朽 坏 的 活 的 是 不 朽 坏 的 活 的 是 不 朽 坏 的 活 的 是 不 朽 坏 的；；；； 43. 所 所 所 所 种种种种 的 是 的 是 的 是 的 是 羞羞羞羞 辱辱辱辱 的 的 的 的，，，，复复复复 活 的 是 活 的 是 活 的 是 活 的 是 荣荣荣荣 耀 的 耀 的 耀 的 耀 的；；；；所 所 所 所

种种种种 的 是 的 是 的 是 的 是 软软软软 弱弱弱弱 的 的 的 的，，，，复复复复 活 的 是 活 的 是 活 的 是 活 的 是 强强强强 壮壮壮壮 的 的 的 的；；；； 44. 所 所 所 所 种种种种 的 是 血 的 是 血 的 是 血 的 是 血 气气气气 的 的 的 的 身身身身 体体体体，，，，复复复复 活 的 是 活 的 是 活 的 是 活 的 是 灵灵灵灵 性性性性 的 的 的 的

身身身身 体体体体。 。 。 。 若若若若 有 血 有 血 有 血 有 血 气气气气 的 的 的 的 身身身身 体体体体，，，，也 必 有 也 必 有 也 必 有 也 必 有 灵灵灵灵 性性性性 的 的 的 的 身身身身 体体体体。。。。

51. 我 如 今 我 如 今 我 如 今 我 如 今 把把把把 一 一 一 一 件件件件 奥奥奥奥 秘秘秘秘 的 事 的 事 的 事 的 事 告告告告 诉诉诉诉 你你你你 们们们们：：：：我 我 我 我 们们们们 不 是 都 要 睡 不 是 都 要 睡 不 是 都 要 睡 不 是 都 要 睡 觉觉觉觉，，，，乃 是 都 要 乃 是 都 要 乃 是 都 要 乃 是 都 要 改改改改 变变变变，，，，

52. 就 在 一 就 在 一 就 在 一 就 在 一 霎霎霎霎 时时时时，，，，眨眨眨眨 眼 之 眼 之 眼 之 眼 之 间间间间，，，，号号号号 筒筒筒筒 末 次 末 次 末 次 末 次 吹吹吹吹 响响响响 的 的 的 的 时时时时 候 候 候 候。。。。因 因 因 因 号号号号 筒筒筒筒 要 要 要 要 响响响响，，，，死 人 要 死 人 要 死 人 要 死 人 要 复复复复 活 成 活 成 活 成 活 成 为为为为 不 朽 坏 的不 朽 坏 的不 朽 坏 的不 朽 坏 的，，，，我 我 我 我 们们们们 也 要 也 要 也 要 也 要 改改改改 变变变变 。 。 。 。

53. 这这这这 必 朽 坏 的 必 朽 坏 的 必 朽 坏 的 必 朽 坏 的 总总总总 要 要 要 要 变变变变 成 不 朽 坏 的 成 不 朽 坏 的 成 不 朽 坏 的 成 不 朽 坏 的，，，，这这这这 必 死 必 死 必 死 必 死 的 的 的 的 总总总总 要 要 要 要 变变变变 成 不 死 的 成 不 死 的 成 不 死 的 成 不 死 的。。。。

54. 这这这这 必 朽 坏 的 必 朽 坏 的 必 朽 坏 的 必 朽 坏 的 既既既既 变变变变 成 不 朽 坏 的 成 不 朽 坏 的 成 不 朽 坏 的 成 不 朽 坏 的，，，，这这这这 必 死 的 必 死 的 必 死 的 必 死 的 既既既既 变变变变 成 不 死 的 成 不 死 的 成 不 死 的 成 不 死 的，，，，那 那 那 那 时时时时 经经经经 上 所 上 所 上 所 上 所 记记记记 死 被 得 死 被 得 死 被 得 死 被 得 胜胜胜胜 吞吞吞吞 灭灭灭灭 的 的 的 的 话话话话 就 就 就 就 应应应应 验验验验 了 了 了 了。。。。

55. 死 死 死 死 啊啊啊啊！！！！你你你你 得 得 得 得 胜胜胜胜 的 的 的 的 权权权权 势势势势 在 在 在 在 哪哪哪哪 里里里里？？？？死 死 死 死 啊啊啊啊！！！！你你你你 的 的 的 的 毒毒毒毒 钩钩钩钩 在 在 在 在 哪哪哪哪 里里里里？ ？ ？ ？

9

Contents Page

13. John 10:14-15, 27-30 85 I Am The Good Shepherd

14. John 11:25-27 85 I Am The Resurrection And The Life

15. John 14:1-6, 15-18, 25-27 86 Do Not Let Your Hearts Be Troubled

16. Romans 8:28-39 87 Nothing Will Separate Us From God’s Love

17. 1 Corinthians 15:12-22 89 The Believer’s Resurrection

18. 1 Corinthians 15:35-38, 42-44, 51-58 90 The Resurrection Body

19. 2 Corinthians 5:1-10 92 Our Heavenly Dwelling

20. Ephesians 3:14-21 93 A Prayer

21. 1 Thessalonians 4:13-18 94 The Coming Of The Lord

22. 1 Peter 1:3-9, 18-21, 23 95 A Living Hope

23. Revelation 21:1-7 97 The New Jerusalem

8

目目目目录录录录 页码页码页码页码

13. 主耶主耶主耶主耶稣稣稣稣是好牧人是好牧人是好牧人是好牧人

约约约约翰翰翰翰福音福音福音福音10:14-15，，，，27-30 108

14.... 主耶主耶主耶主耶稣稣稣稣是是是是复复复复活的主活的主活的主活的主

约约约约翰翰翰翰福音福音福音福音11:25-27 108

15.... 你你你你心里不要心里不要心里不要心里不要忧忧忧忧愁愁愁愁

约约约约翰翰翰翰福音福音福音福音14:1-6，，，，15-18，，，，25-27 109

16.... 谁谁谁谁也不能也不能也不能也不能使使使使我我我我们与们与们与们与神的神的神的神的爱爱爱爱隔隔隔隔绝绝绝绝

罗马书罗马书罗马书罗马书8:28-39 110

17.... 信信信信徒徒徒徒的的的的复复复复活活活活

哥林多哥林多哥林多哥林多前前前前书书书书15:12-22 111

18.... 复复复复活的活的活的活的身体身体身体身体

哥林多哥林多哥林多哥林多前前前前书书书书15:35-38，，，，42-44，，，，51-58 112

19.... 天上的天上的天上的天上的房屋房屋房屋房屋

哥林多后哥林多后哥林多后哥林多后书书书书5:1-10 113

20.... 保保保保罗罗罗罗的的的的祷祷祷祷告告告告

以以以以弗弗弗弗所所所所书书书书3:14-21 114

21.... 主的第二次降主的第二次降主的第二次降主的第二次降临临临临

帖撒帖撒帖撒帖撒罗罗罗罗尼迦前尼迦前尼迦前尼迦前书书书书4:13-18 115

22.... 活活活活泼泼泼泼的盼望的盼望的盼望的盼望

彼彼彼彼得前得前得前得前书书书书1:3-9，，，，18-21，，，，23 116

23.... 新耶路撒冷新耶路撒冷新耶路撒冷新耶路撒冷

启启启启示示示示录录录录21:1-7 117

113

56. 死 的 死 的 死 的 死 的 毒毒毒毒 钩钩钩钩 就 是 就 是 就 是 就 是 罪罪罪罪，，，，罪罪罪罪 的 的 的 的 权权权权 势势势势 就 是 就 是 就 是 就 是 律律律律 法 法 法 法。。。。 57. 感感感感 谢谢谢谢 神 神 神 神，，，，使使使使 我 我 我 我 们们们们 借借借借 着 我 着 我 着 我 着 我 们们们们 的 主 耶 的 主 耶 的 主 耶 的 主 耶 稣稣稣稣 基基基基 督督督督 得得得得

胜胜胜胜。。。。 58. 所 以所 以所 以所 以，，，，我 我 我 我 亲亲亲亲 爱爱爱爱 的 弟 的 弟 的 弟 的 弟 兄兄兄兄 们们们们，，，，你你你你 们们们们 务务务务 要 要 要 要 坚坚坚坚 固 固 固 固，，，，不不不不

可 可 可 可 摇摇摇摇 动动动动，，，，常 常 常 常 常 常 常 常 竭竭竭竭 力 力 力 力 多多多多 做做做做 主 主 主 主 工工工工；；；；因 因 因 因 为为为为 知 道 知 道 知 道 知 道，，，，你你你你 们们们们 的 的 的 的 劳劳劳劳 苦苦苦苦 在 主 里 在 主 里 在 主 里 在 主 里 面面面面 不 是 不 是 不 是 不 是 徒徒徒徒 然 的 然 的 然 的 然 的。。。。

天上的天上的天上的天上的房屋房屋房屋房屋

哥林多后哥林多后哥林多后哥林多后书书书书5:1-10

1. 我 我 我 我 们们们们 原原原原 知 道 知 道 知 道 知 道，，，，我 我 我 我 们们们们 这这这这 地 上 的 地 上 的 地 上 的 地 上 的 帐帐帐帐 棚棚棚棚 若若若若 拆拆拆拆 毁毁毁毁 了了了了，，，，必 得 神 所 必 得 神 所 必 得 神 所 必 得 神 所 造造造造，，，，不 是 人 手 所 不 是 人 手 所 不 是 人 手 所 不 是 人 手 所 造造造造，，，，在在在在 天天天天 上上上上 永永永永 存 的 存 的 存 的 存 的 房房房房 屋屋屋屋。 。 。 。 2. 我 我 我 我 们们们们 在 在 在 在 这这这这 帐帐帐帐 棚棚棚棚 里 里 里 里 叹叹叹叹 息息息息，，，，深深深深 想想想想 得 那 得 那 得 那 得 那 从从从从 天 上 天 上 天 上 天 上 来来来来

的 的 的 的 房房房房 屋屋屋屋，，，，好 好 好 好 像像像像 穿穿穿穿 上 上 上 上 衣衣衣衣 服服服服；；；； 3. 倘倘倘倘 若若若若 穿穿穿穿 上 上 上 上，，，，被 被 被 被 遇遇遇遇 见见见见 的 的 的 的 时时时时 候 就 不 至 候 就 不 至 候 就 不 至 候 就 不 至 於於於於 赤赤赤赤 身身身身

了了了了。。。。 4. 我 我 我 我 们们们们 在 在 在 在 这这这这 帐帐帐帐 棚棚棚棚 里 里 里 里 叹叹叹叹 息息息息 劳劳劳劳 苦苦苦苦，，，，并并并并 非非非非 愿 意 愿 意 愿 意 愿 意 脱脱脱脱 下下下下

这这这这 个个个个，，，， 乃 是 愿 意 乃 是 愿 意 乃 是 愿 意 乃 是 愿 意 穿穿穿穿 上 那 上 那 上 那 上 那 个个个个，，，，好 叫 好 叫 好 叫 好 叫 这这这这 必必必必 死死死死 的的的的 被 生 命 被 生 命 被 生 命 被 生 命 吞吞吞吞 灭灭灭灭 了 了 了 了。。。。

5. 为为为为 此 此 此 此，，，，培培培培 植植植植 我 我 我 我 们们们们 的 就 是 神 的 就 是 神 的 就 是 神 的 就 是 神，，，，他 又 他 又 他 又 他 又 赐赐赐赐 给给给给 我 我 我 我 们们们们 圣圣圣圣 灵灵灵灵 作 凭 据 作 凭 据 作 凭 据 作 凭 据。 。 。 。

6. 所 以所 以所 以所 以，，，，我 我 我 我 们们们们 时时时时 常 常 常 常 坦坦坦坦 然 无 然 无 然 无 然 无 惧惧惧惧，，，，并并并并 且 且 且 且 晓晓晓晓 得 我 得 我 得 我 得 我 们们们们 住 在 住 在 住 在 住 在 身身身身 内内内内，，，，便便便便 与与与与 主 相 主 相 主 相 主 相 离离离离。。。。

7. 因 我 因 我 因 我 因 我 们们们们 行 事 行 事 行 事 行 事 为为为为 人 是 凭 着 信 心 人 是 凭 着 信 心 人 是 凭 着 信 心 人 是 凭 着 信 心，，，，不不不不 是是是是 凭凭凭凭 着着着着 眼眼眼眼 见见见见。。。。 8. 我 我 我 我 们们们们 坦坦坦坦 然 无 然 无 然 无 然 无 惧惧惧惧，，，，是 更 愿 意 是 更 愿 意 是 更 愿 意 是 更 愿 意 离离离离 开开开开 身身身身 体体体体 与与与与 主主主主 同同同同

住住住住。。。。 9. 所 以所 以所 以所 以，，，，无 无 无 无 论论论论 是 住 在 是 住 在 是 住 在 是 住 在 身身身身 内内内内，，，，离离离离 开开开开 身身身身 外外外外，，，，我 我 我 我 们们们们 立立立立

了 了 了 了 志志志志 向 向 向 向，，，，要 得 主 的 喜 要 得 主 的 喜 要 得 主 的 喜 要 得 主 的 喜 悦悦悦悦。 。 。 。 10. 因 因 因 因 为为为为 我 我 我 我 们们们们 众众众众 人 必 要 在 基 督 人 必 要 在 基 督 人 必 要 在 基 督 人 必 要 在 基 督 台台台台 前 前 前 前 显显显显 露露露露 出出出出

来来来来，，，，叫 叫 叫 叫 各各各各 人 人 人 人 按按按按 着 着 着 着 本本本本 身身身身 所 行 的 所 行 的 所 行 的 所 行 的，，，，或或或或 善善善善 或或或或 恶恶恶恶 受受受受 报报报报。。。。

114

保保保保罗罗罗罗的的的的祷祷祷祷告告告告

以以以以弗弗弗弗所所所所书书书书3:14-21

14. 因 此因 此因 此因 此，，，，我 在 父 我 在 父 我 在 父 我 在 父 面面面面 前 前 前 前 屈屈屈屈 膝膝膝膝， ， ， ，

15 （（（（天 上 地 上 的 天 上 地 上 的 天 上 地 上 的 天 上 地 上 的 各各各各 家 家 家 家 都 是 都 是 都 是 都 是 从从从从 他 得 名 他 得 名 他 得 名 他 得 名。 。 。 。 ））））

16. 求 他 求 他 求 他 求 他 按按按按 着 他 着 他 着 他 着 他 丰丰丰丰 盛盛盛盛 的 的 的 的 荣荣荣荣 耀 耀 耀 耀，，，，借借借借 着 他 的 着 他 的 着 他 的 着 他 的 灵灵灵灵，，，，叫 叫 叫 叫

你你你你 们们们们 心 里 的 力 心 里 的 力 心 里 的 力 心 里 的 力 量量量量 刚刚刚刚 强强强强 起起起起 来来来来， ， ， ，

17. 使使使使 基 督 因 基 督 因 基 督 因 基 督 因 你你你你 们们们们 的 信 的 信 的 信 的 信，，，，住 在 住 在 住 在 住 在 你你你你 们们们们 心 里 心 里 心 里 心 里，，，，叫 叫 叫 叫 你你你你

们们们们 的 的 的 的 爱爱爱爱 心 有 心 有 心 有 心 有 根根根根 有 基 有 基 有 基 有 基，，，，

18. 能 以 和 能 以 和 能 以 和 能 以 和 众众众众 圣圣圣圣 徒徒徒徒 一 同 明 白 基 督 的 一 同 明 白 基 督 的 一 同 明 白 基 督 的 一 同 明 白 基 督 的 爱爱爱爱 是 是 是 是 何何何何 等 等 等 等

长长长长 阔阔阔阔 高 高 高 高 深深深深，，，，

19. 并并并并 知 道 知 道 知 道 知 道 这这这这 爱爱爱爱 是 是 是 是 过过过过 于于于于 人 所 能 人 所 能 人 所 能 人 所 能 测测测测 度度度度 的 的 的 的，，，，便便便便 叫 叫 叫 叫

神 一 切 所 神 一 切 所 神 一 切 所 神 一 切 所 充充充充 满满满满 的 的 的 的，，，，充充充充 满满满满 了 了 了 了 你你你你 们们们们 。 。 。 。

20. 神 能 照 着 神 能 照 着 神 能 照 着 神 能 照 着 运运运运 行 在 我 行 在 我 行 在 我 行 在 我 们们们们 心 里 的 大 力 心 里 的 大 力 心 里 的 大 力 心 里 的 大 力 充充充充 充充充充 足足足足

足足足足 的 成 就 一 切 的 成 就 一 切 的 成 就 一 切 的 成 就 一 切，，，，超 超 超 超 过过过过 我 我 我 我 们们们们 所 求 所 所 求 所 所 求 所 所 求 所 想想想想 的 的 的 的 。。。。

21. 但 愿 他 在 但 愿 他 在 但 愿 他 在 但 愿 他 在 教教教教 会会会会 中 中 中 中，，，，并并并并 在 基 督 耶 在 基 督 耶 在 基 督 耶 在 基 督 耶 稣稣稣稣 里 里 里 里，，，，得 着 得 着 得 着 得 着

荣荣荣荣 耀 耀 耀 耀，，，，直直直直 到 世 世 到 世 世 到 世 世 到 世 世 代代代代 代代代代，，，，永永永永 永永永永 远远远远 远远远远。。。。

阿 阿 阿 阿 们们们们！！！！

7

Contents Page WORDS OF COMFORT

1. Psalm 16 74 Keep Me Safe O God

2. Psalm 23 75 The Lord Is My Shepherd

3. Psalm 27: 1-6 76 The Lord Is My Light And My Salvation

4. Psalm 73: 21-26 77 When My Heart Was Grieved

5. Psalm 90 78 Lord You Have Been Our Dwelling Place

6. Psalm 91:1-2 79 He Who Dwells In The Shelter Of The Most High

7. Psalm 116 80 I Love The Lord For He Heard My Voice

8. Psalm 121 81 I Lift My Eyes To The Hills

9. Ecclesiastes 3:1-11 82 A Time For Everything

10. Isaiah 40:28-31 83 God’s Power And Strength Never Diminish

11. Lamentations 3:22-26, 31-33 84 The Steadfast Love Of The Lord

12. Zephaniah 3:17 84 The Father’s Song Of Love

6

目目目目录录录录 页码页码页码页码

安慰安慰安慰安慰经经经经文摘文摘文摘文摘录录录录

1. 神神神神啊啊啊啊，，，，求求求求你你你你保佑我 保佑我 保佑我 保佑我 诗诗诗诗篇篇篇篇16篇篇篇篇 98

2.... 耶和耶和耶和耶和华华华华是我的牧者是我的牧者是我的牧者是我的牧者 诗诗诗诗篇篇篇篇23篇篇篇篇 99

3.... 耶和耶和耶和耶和华华华华是我的亮光是我的亮光是我的亮光是我的亮光，，，，我的拯救 我的拯救 我的拯救 我的拯救

诗诗诗诗篇篇篇篇27:1-6 100

4.... 当当当当我心里我心里我心里我心里发发发发酸酸酸酸 诗诗诗诗篇篇篇篇73:21-26 100

5.... 主主主主啊啊啊啊，，，，你你你你作我作我作我作我们们们们的居所 的居所 的居所 的居所 诗诗诗诗篇篇篇篇90篇篇篇篇 101

6.... 住在至高者的住在至高者的住在至高者的住在至高者的隐隐隐隐密密密密处处处处 诗诗诗诗篇篇篇篇91:1-2 102

7.... 我我我我爱爱爱爱耶和耶和耶和耶和华华华华，，，，因他听了我的因他听了我的因他听了我的因他听了我的声声声声音音音音

诗诗诗诗篇篇篇篇116篇篇篇篇 103

8.... 我要向山我要向山我要向山我要向山举举举举目目目目 诗诗诗诗篇篇篇篇121篇篇篇篇 104

9.... 万事都有定期万事都有定期万事都有定期万事都有定期 传传传传道道道道书书书书3:1-11 105

10.... 等候耶和等候耶和等候耶和等候耶和华华华华的的的的，，，，必必必必从从从从新得力新得力新得力新得力

以以以以赛亚书赛亚书赛亚书赛亚书40:28-31 106

11.... 主主主主坚坚坚坚定的定的定的定的爱爱爱爱

耶利米哀歌耶利米哀歌耶利米哀歌耶利米哀歌3:22-26，，，，31-33 106

12.... 耶和耶和耶和耶和华华华华默然默然默然默然爱你爱你爱你爱你 西番雅西番雅西番雅西番雅书书书书3:17 107

115

主的第二次降主的第二次降主的第二次降主的第二次降临临临临

帖撒帖撒帖撒帖撒罗罗罗罗尼迦前尼迦前尼迦前尼迦前书书书书4:13-18

13. 论论论论 到 睡 了 的 人 到 睡 了 的 人 到 睡 了 的 人 到 睡 了 的 人，，，，我 我 我 我 们们们们 不 愿 意 弟 不 愿 意 弟 不 愿 意 弟 不 愿 意 弟 兄兄兄兄 们们们们 不 知 不 知 不 知 不 知

道道道道，，，，恐恐恐恐 怕怕怕怕 你你你你 们们们们 忧忧忧忧 伤伤伤伤，，，，像像像像 那 些 那 些 那 些 那 些 没没没没 有 指 望 的 有 指 望 的 有 指 望 的 有 指 望 的

人 一 人 一 人 一 人 一 样样样样。。。。

14. 我 我 我 我 们们们们 若若若若 信 耶 信 耶 信 耶 信 耶 稣稣稣稣 死 而 死 而 死 而 死 而 复复复复 活 了 活 了 活 了 活 了，，，，那 已 那 已 那 已 那 已 经经经经 在 耶 在 耶 在 耶 在 耶

稣稣稣稣 里 睡 了 的 人 里 睡 了 的 人 里 睡 了 的 人 里 睡 了 的 人，，，，神 也 必 神 也 必 神 也 必 神 也 必 将将将将 他 他 他 他 与与与与 耶 耶 耶 耶 稣稣稣稣 一 同 一 同 一 同 一 同

带带带带 来来来来。。。。

15. 我 我 我 我 们们们们 现现现现 在 照 主 的 在 照 主 的 在 照 主 的 在 照 主 的 话话话话 告告告告 诉诉诉诉 你你你你 们们们们 一 一 一 一 件件件件 事 事 事 事：：：：我 我 我 我

们们们们 这这这这 活 着 活 着 活 着 活 着 还还还还 存 留 到 主 降 存 留 到 主 降 存 留 到 主 降 存 留 到 主 降 临临临临 的 人 的 人 的 人 的 人，，，，断断断断 不 能 不 能 不 能 不 能

在 那 已 在 那 已 在 那 已 在 那 已 经经经经 睡 了 的 人 之 先 睡 了 的 人 之 先 睡 了 的 人 之 先 睡 了 的 人 之 先。。。。

16. 因 因 因 因 为为为为 主 必 主 必 主 必 主 必 亲亲亲亲 自 自 自 自 从从从从 天 降 天 降 天 降 天 降 临临临临，，，，有 有 有 有 呼呼呼呼 叫 的 叫 的 叫 的 叫 的 声声声声 音 音 音 音

和 天 和 天 和 天 和 天 使使使使 长长长长 的 的 的 的 声声声声 音 音 音 音，，，，又 有 神 的 又 有 神 的 又 有 神 的 又 有 神 的 号号号号 吹吹吹吹 响响响响；；；；那 那 那 那

在 基 督 里 死 了 的 人 必 先 在 基 督 里 死 了 的 人 必 先 在 基 督 里 死 了 的 人 必 先 在 基 督 里 死 了 的 人 必 先 复复复复 活 活 活 活。 。 。 。

17. 以 以 以 以 后后后后 我 我 我 我 们们们们 这这这这 活 着 活 着 活 着 活 着 还还还还 存 留 的 人 必 和 他 存 留 的 人 必 和 他 存 留 的 人 必 和 他 存 留 的 人 必 和 他 们们们们

一 同 被 一 同 被 一 同 被 一 同 被 提提提提 到 到 到 到 云云云云 里 里 里 里，，，，在 在 在 在 空空空空 中 中 中 中 与与与与 主 相 主 相 主 相 主 相 遇遇遇遇。。。。这这这这

样样样样，，，，我 我 我 我 们们们们 就 要 和 主 就 要 和 主 就 要 和 主 就 要 和 主 永永永永 远远远远 同 在 同 在 同 在 同 在。。。。

18. 所 以所 以所 以所 以，，，，你你你你 们们们们 当当当当 用用用用 这这这这 些 些 些 些 话话话话 彼彼彼彼 此 此 此 此 劝劝劝劝 慰 慰 慰 慰。。。。

116

活泼的盼望活泼的盼望活泼的盼望活泼的盼望

彼得前书彼得前书彼得前书彼得前书1:3-9,18-21,23

3. 愿 愿 愿 愿 颂颂颂颂 赞赞赞赞 归归归归 与与与与 我 我 我 我 们们们们 主 耶 主 耶 主 耶 主 耶 稣稣稣稣 基 督 的 父 神 基 督 的 父 神 基 督 的 父 神 基 督 的 父 神！！！！他 曾 照 他 曾 照 他 曾 照 他 曾 照

自 己 的 大 怜 自 己 的 大 怜 自 己 的 大 怜 自 己 的 大 怜 悯悯悯悯，，，，借借借借 耶 耶 耶 耶 稣稣稣稣 基 督 基 督 基 督 基 督 从从从从 死 里 死 里 死 里 死 里 复复复复 活 活 活 活，，，，重 生 重 生 重 生 重 生

了 我 了 我 了 我 了 我 们们们们，，，，叫 我 叫 我 叫 我 叫 我 们们们们 有 活 有 活 有 活 有 活 泼泼泼泼 的 盼 望 的 盼 望 的 盼 望 的 盼 望， ， ， ，

4. 可 以 得 着 不 能 朽 坏可 以 得 着 不 能 朽 坏可 以 得 着 不 能 朽 坏可 以 得 着 不 能 朽 坏、、、、不 能 玷 不 能 玷 不 能 玷 不 能 玷 污污污污、、、、不 能 衰 不 能 衰 不 能 衰 不 能 衰 残残残残、、、、为为为为

你你你你 们们们们 存 留 在 天 上 的 基 存 留 在 天 上 的 基 存 留 在 天 上 的 基 存 留 在 天 上 的 基 业业业业。。。。

5. 你你你你 们们们们 这这这这 因 信 蒙 神 能 力 保 守 的 人 因 信 蒙 神 能 力 保 守 的 人 因 信 蒙 神 能 力 保 守 的 人 因 信 蒙 神 能 力 保 守 的 人，，，，必 能 得 着 所 必 能 得 着 所 必 能 得 着 所 必 能 得 着 所

预预预预 备备备备、、、、到 末 世 要 到 末 世 要 到 末 世 要 到 末 世 要 显显显显 现现现现 的 救 恩 的 救 恩 的 救 恩 的 救 恩。。。。

6. 因 此因 此因 此因 此，，，，你你你你 们们们们 是 大 有 喜 是 大 有 喜 是 大 有 喜 是 大 有 喜 乐乐乐乐；；；；但 如 今但 如 今但 如 今但 如 今，，，，在 百 般 的 在 百 般 的 在 百 般 的 在 百 般 的 试试试试

炼炼炼炼 中 中 中 中 暂暂暂暂 时时时时 忧忧忧忧 愁 愁 愁 愁，，，，

7. 叫 叫 叫 叫 你你你你 们们们们 的 信 心 的 信 心 的 信 心 的 信 心 既既既既 被 被 被 被 试试试试 验验验验，，，，就 比 那 被 火 就 比 那 被 火 就 比 那 被 火 就 比 那 被 火 试试试试 验验验验 仍 仍 仍 仍

然 能 坏 的 金 子 更 然 能 坏 的 金 子 更 然 能 坏 的 金 子 更 然 能 坏 的 金 子 更 显显显显 宝宝宝宝 贵贵贵贵，，，，可 以 在 耶 可 以 在 耶 可 以 在 耶 可 以 在 耶 稣稣稣稣 基 督 基 督 基 督 基 督 显显显显

现现现现 的 的 的 的 时时时时 候 得 着 候 得 着 候 得 着 候 得 着 称称称称 赞赞赞赞、、、、荣荣荣荣 耀 耀 耀 耀、、、、尊 尊 尊 尊 贵贵贵贵。。。。

8. 你你你你 们们们们 虽虽虽虽 然 然 然 然 没没没没 有 有 有 有 见见见见 过过过过 他 他 他 他，，，，却 是 却 是 却 是 却 是 爱爱爱爱 他 他 他 他；；；；如 今 如 今 如 今 如 今 虽虽虽虽 不 得 不 得 不 得 不 得

看 看 看 看 见见见见，，，，却 因 信 他 就 有 却 因 信 他 就 有 却 因 信 他 就 有 却 因 信 他 就 有 说说说说 不 出 不 出 不 出 不 出 来来来来、、、、满满满满 有 有 有 有 荣荣荣荣 光 的 大 光 的 大 光 的 大 光 的 大

喜 喜 喜 喜 乐乐乐乐； ； ； ；

9. 并并并并 且 得 着 且 得 着 且 得 着 且 得 着 你你你你 们们们们 信 心 的 果 效 信 心 的 果 效 信 心 的 果 效 信 心 的 果 效，，，，就 是 就 是 就 是 就 是 灵灵灵灵 魂 的 救 恩 魂 的 救 恩 魂 的 救 恩 魂 的 救 恩。。。。

18. 知 道 知 道 知 道 知 道 你你你你 们们们们 得 得 得 得 赎赎赎赎，，，，脱脱脱脱 去 去 去 去 你你你你 们们们们 祖 宗 所 祖 宗 所 祖 宗 所 祖 宗 所 传传传传 流 流 流 流 虚虚虚虚 妄 的 妄 的 妄 的 妄 的

行 行 行 行 为为为为，，，，不 是 凭 着 能 坏 的 金 不 是 凭 着 能 坏 的 金 不 是 凭 着 能 坏 的 金 不 是 凭 着 能 坏 的 金 银银银银 等 物 等 物 等 物 等 物，，，，

19. 乃 是 凭 着 基 督 的 乃 是 凭 着 基 督 的 乃 是 凭 着 基 督 的 乃 是 凭 着 基 督 的 宝宝宝宝 血 血 血 血，，，，如 同 无 瑕 疵如 同 无 瑕 疵如 同 无 瑕 疵如 同 无 瑕 疵、、、、无 玷 无 玷 无 玷 无 玷 污污污污 的 的 的 的

羔 羊 之 血羔 羊 之 血羔 羊 之 血羔 羊 之 血。 。 。 。

20. 基 督 在 基 督 在 基 督 在 基 督 在 创创创创 世 以 前 是 世 以 前 是 世 以 前 是 世 以 前 是 预预预预 先 被 神 知 道 的 先 被 神 知 道 的 先 被 神 知 道 的 先 被 神 知 道 的，，，，却 在 却 在 却 在 却 在 这这这这

末 世末 世末 世末 世 才 才 才 才 为为为为 你你你你 们们们们 显显显显 现现现现。。。。

21. 你你你你 们们们们 也 因 着 他 也 因 着 他 也 因 着 他 也 因 着 他，，，，信 那 叫 他 信 那 叫 他 信 那 叫 他 信 那 叫 他 从从从从 死 里 死 里 死 里 死 里 复复复复 活 活 活 活、、、、又 又 又 又 给给给给 他 他 他 他

荣荣荣荣 耀 的 神 耀 的 神 耀 的 神 耀 的 神，，，，叫 叫 叫 叫 你你你你 们们们们 的 信 心 和 盼 望 都 在 的 信 心 和 盼 望 都 在 的 信 心 和 盼 望 都 在 的 信 心 和 盼 望 都 在 于于于于 神神神神。。。。

23. 你你你你 们们们们 蒙 了 重 生 蒙 了 重 生 蒙 了 重 生 蒙 了 重 生，，，，不 是 由 于 能 坏 的 不 是 由 于 能 坏 的 不 是 由 于 能 坏 的 不 是 由 于 能 坏 的 种种种种 子 子 子 子，，，，乃 是 由乃 是 由乃 是 由乃 是 由

于不 能 坏 的 于不 能 坏 的 于不 能 坏 的 于不 能 坏 的 种种种种 子 子 子 子，，，，是 借 着 神 活 是 借 着 神 活 是 借 着 神 活 是 借 着 神 活 泼泼泼泼 常 存 的 道 常 存 的 道 常 存 的 道 常 存 的 道。。。。

5

Contents Page

27. Precious Lord Take My Hand 57 28. Safe In The Arms Of Jesus 59 29. Sweet By And By 61 30. Teach Me Thy Way O Lord 63 31. The Solid Rock 65 32. The Steadfast Love Of The Lord 65 33. What A Friend We Have In Jesus 67

SONGS WITHOUT TRANSLATION 34. Be Still and Know 68 35. Cares Chorus 36. Fill My Eyes 37. Hide Me Now (Still) 69 38. I Worship You Almighty God 39. Lord of All Hopefulness 70 40. Loving and Forgiving Are You 71 41. No One Understands Like Jesus 72 42. O How He Loves You and Me 43. The Lord’s My Shepherd 73

4

目目目目录录录录 页码页码页码页码

22. 主的完全平安主的完全平安主的完全平安主的完全平安 48

23. 信心仰望信心仰望信心仰望信心仰望 50

24. 我的平安我的平安我的平安我的平安 50

25. 靠靠靠靠近父神的心近父神的心近父神的心近父神的心 52

26. 千古保障千古保障千古保障千古保障 54

27. 亲爱亲爱亲爱亲爱主主主主，，，，牵牵牵牵我手我手我手我手 56

28.... 安安安安稳稳稳稳在耶在耶在耶在耶稣稣稣稣手中手中手中手中 58

29.... 有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩有一地比日中更光彩 60

30.... 指示指示指示指示你你你你路路路路 62

31. 坚坚坚坚固磐石固磐石固磐石固磐石 64

32. 我主最我主最我主最我主最稳稳稳稳固的固的固的固的爱爱爱爱 64

33.... 耶耶耶耶稣稣稣稣恩友恩友恩友恩友 66

117

新耶路撒冷新耶路撒冷新耶路撒冷新耶路撒冷

启启启启示示示示录录录录21:1-7

1. 我 又 看 我 又 看 我 又 看 我 又 看 见见见见 一 一 一 一 个个个个 新 天 新 地 新 天 新 地 新 天 新 地 新 天 新 地；；；；因 因 因 因 为为为为 先先先先 前前前前 的的的的 天天天天 地地地地

已 已 已 已 经经经经 过过过过 去 了 去 了 去 了 去 了，，，，海 也 不 再 有 了海 也 不 再 有 了海 也 不 再 有 了海 也 不 再 有 了。。。。

2. 我 又 看 我 又 看 我 又 看 我 又 看 见见见见 圣圣圣圣 城 新 耶 路 撒 冷 由 神 那 里 城 新 耶 路 撒 冷 由 神 那 里 城 新 耶 路 撒 冷 由 神 那 里 城 新 耶 路 撒 冷 由 神 那 里 从从从从 天天天天

而 降而 降而 降而 降， ， ， ， 预预预预 备备备备 好 了 好 了 好 了 好 了，，，，就 如 新 就 如 新 就 如 新 就 如 新 妇妇妇妇 妆妆妆妆 饰饰饰饰 整 整 整 整 齐齐齐齐，，，，等等等等

候 丈 夫候 丈 夫候 丈 夫候 丈 夫。。。。

3. 我 听 我 听 我 听 我 听 见见见见 有 大 有 大 有 大 有 大 声声声声 音 音 音 音 从从从从 宝宝宝宝 座 出 座 出 座 出 座 出 来来来来 说说说说：：：：““““看 看 看 看 哪哪哪哪，，，，

神 的 神 的 神 的 神 的 帐帐帐帐 幕 在 人 幕 在 人 幕 在 人 幕 在 人 间间间间。。。。他 要 他 要 他 要 他 要 与与与与 人 同 住 人 同 住 人 同 住 人 同 住，，，，他 他 他 他 们们们们 要要要要

作 他 的 子 民作 他 的 子 民作 他 的 子 民作 他 的 子 民。。。。神 要 神 要 神 要 神 要 亲亲亲亲 自 自 自 自 与与与与 他 他 他 他 们们们们 同 在 同 在 同 在 同 在，，，，作作作作 他他他他

们们们们 的 神 的 神 的 神 的 神 。 。 。 。

4. 神 要 擦 去 他 神 要 擦 去 他 神 要 擦 去 他 神 要 擦 去 他 们们们们 一 切 的 眼 一 切 的 眼 一 切 的 眼 一 切 的 眼 泪泪泪泪；；；；不 再 有 死 亡不 再 有 死 亡不 再 有 死 亡不 再 有 死 亡，，，，

也 不 再 有 悲 哀也 不 再 有 悲 哀也 不 再 有 悲 哀也 不 再 有 悲 哀、、、、哭 哭 哭 哭 号号号号、、、、疼 痛疼 痛疼 痛疼 痛，，，，因 因 因 因 为为为为 以以以以 前前前前 的的的的 事事事事

都 都 都 都 过过过过 去 了 去 了 去 了 去 了。。。。””””

5. 坐 坐 坐 坐 宝宝宝宝 座 的 座 的 座 的 座 的 说说说说：：：：““““看 看 看 看 哪哪哪哪，，，，我 我 我 我 将将将将 一一一一 切切切切 都都都都 更更更更 新新新新

了了了了。。。。” ” ” ” 又 又 又 又 说说说说： ： ： ： ““““你你你你 要 要 要 要 写写写写 上 上 上 上；；；；因 因 因 因 这这这这 些 些 些 些 话话话话 是是是是 可可可可

信 的信 的信 的信 的，，，，是 是 是 是 真真真真 实实实实 的 的 的 的。。。。””””

6. 他 又 他 又 他 又 他 又 对对对对 我 我 我 我 说说说说：：：：““““都 成 了都 成 了都 成 了都 成 了！！！！我 是 阿 拉 法我 是 阿 拉 法我 是 阿 拉 法我 是 阿 拉 法，，，，我我我我 是是是是

俄 梅 俄 梅 俄 梅 俄 梅 戛戛戛戛；；；；我 是 初我 是 初我 是 初我 是 初，，，，我 是 我 是 我 是 我 是 终终终终。。。。我 要 我 要 我 要 我 要 将将将将 生生生生 命命命命 泉泉泉泉 的的的的

水 白 白 水 白 白 水 白 白 水 白 白 赐赐赐赐 给给给给 那 口 渴 的 人 喝 那 口 渴 的 人 喝 那 口 渴 的 人 喝 那 口 渴 的 人 喝。 。 。 。

7. 得 得 得 得 胜胜胜胜 的 的 的 的，，，，必 承 受 必 承 受 必 承 受 必 承 受 这这这这 些 些 些 些 为为为为 业业业业：：：：我我我我 要要要要 作作作作 他他他他 的的的的

神神神神，，，，他 要 作 我 的 他 要 作 我 的 他 要 作 我 的 他 要 作 我 的 儿儿儿儿 子 子 子 子。。。。””””

118

May your unfailing love May your unfailing love May your unfailing love May your unfailing love be my comfort, be my comfort, be my comfort, be my comfort,

according to your promise according to your promise according to your promise according to your promise to your servant.to your servant.to your servant.to your servant. Psalm 119:76Psalm 119:76Psalm 119:76Psalm 119:76

求 你 照 着 应 许 求 你 照 着 应 许 求 你 照 着 应 许 求 你 照 着 应 许

仆 人 的 话 仆 人 的 话 仆 人 的 话 仆 人 的 话 ， ， ， ，

以 慈 爱 安 慰 我 以 慈 爱 安 慰 我 以 慈 爱 安 慰 我 以 慈 爱 安 慰 我 。。。。

詩 篇 詩 篇 詩 篇 詩 篇 119:76 119:76 119:76 119:76

3

Contents Page

SONGS OF COMFORT

1. Abide With Me 11 2. All The Way My Savior Leads Me 13 3. Amazing Grace 15 4. Be Still My Soul 17 5. Because He Lives 19 6. Beyond The Sunset 21 7. Blessed Assurance 23 8. Blest Be The Tie That Binds 25 9. Day By Day 27 10. Does Jesus Care? 29 11. God Be With You 31 12. God Will Take Care Of You 33 13. Great Is Thy Faithfulness 35 14. He Hideth My Soul 37 15. He Leadeth Me 39 16. I Don’t Know About Tomorrow 41 17. I Need Thee Every Hour 43 18. In His Time 43 19. It Is Well With My Soul 45 20. Jesus Loves Me 47 21. Jesus Name Above All Names 47 22. Like A River Glorious 49 23. My Faith Looks Up To Thee 51 24. My Peace I Give Unto You 51 25. Near To The Heart Of God 53 26. O God Our Help In Ages Past 55

2

目目目目录录录录 页码页码页码页码

安慰安慰安慰安慰诗诗诗诗歌歌歌歌

1. 求主同住求主同住求主同住求主同住 10

2. 主凡事引主凡事引主凡事引主凡事引导导导导 12

3. 奇奇奇奇异异异异恩典恩典恩典恩典 14

4. 我我我我灵镇静灵镇静灵镇静灵镇静 16

5.... 因主活着因主活着因主活着因主活着 18

6.... 日落之那日落之那日落之那日落之那边边边边 20

7.... 有福的确据有福的确据有福的确据有福的确据 22

8.... 以以以以爱爱爱爱相相相相连连连连 24

9. 每一天每一天每一天每一天 26

10.... 主看主看主看主看顾吗顾吗顾吗顾吗？？？？ 28

11. 再相再相再相再相会会会会 30

12. 天父必看天父必看天父必看天父必看顾你顾你顾你顾你 32

13. 你你你你的信的信的信的信实实实实广广广广大大大大 34

14.... 主藏我主藏我主藏我主藏我灵灵灵灵在他在他在他在他爱爱爱爱中中中中 36

15.... 耶耶耶耶稣领稣领稣领稣领我我我我 38

16. 我知我知我知我知谁谁谁谁掌管明天掌管明天掌管明天掌管明天 40

17. 我我我我时时时时刻需要刻需要刻需要刻需要你你你你 42

18. 在主里的在主里的在主里的在主里的时时时时刻刻刻刻 42

19. 我心我心我心我心灵灵灵灵得安宁得安宁得安宁得安宁 44

20. 耶耶耶耶稣爱稣爱稣爱稣爱我我我我 46

21. 耶耶耶耶稣稣稣稣，，，，名名名名远远远远超万名超万名超万名超万名 46

119

求 你 照 着 应 许 求 你 照 着 应 许 求 你 照 着 应 许 求 你 照 着 应 许

， ， ， ，

120

Bethesda Frankel Estate Church

4 La Salle Street

Singapore 456930

Tel: 64481800

Fax: 64480831

Email: bfec@bfec.org.sg

Web: www.bfec.org.sg

1

The Eternal God is Your Refuge The Eternal God is Your Refuge The Eternal God is Your Refuge The Eternal God is Your Refuge and underneath areand underneath areand underneath areand underneath are

The Everlasting Arms.The Everlasting Arms.The Everlasting Arms.The Everlasting Arms. Deuteronomy 33:27Deuteronomy 33:27Deuteronomy 33:27Deuteronomy 33:27