The French Language

Protestant Churches

in Québec

Researched and compiled by:

Jacques Gagné – gagne.jacques@sympatico

The French Language Protestant Churches in Québec

Researched and compiled by: Jacques Gagné – gagne.jacques@sympatico.ca

A study of protestantism among French language residents of Nouvelle France and Québec

A Québec Ghetto! by René Péron

What! Impossible! And yet, if one reads carefully details of the lives of French language Protestants in Nouvelle-France and later in Québec after the “conquest”, be they called Huguenots or Calvinists, that is exactly what my ancestors and immediate family lived. Fortunately, in this twenty-first century things have changed and one now speaks fairly openly about such. Let us look at the definition of the word “ghetto”: “any section of a city, in which many members of some minority group live, or to which they are restricted as by economic pressure or social discrimination” as in Webster’s dictionary; Larousse states “lieu ou une minorité est contrainte à une existence séparée des autres communautés”. It is in this sense that one looks back on the lives of one’s ancestors. Some three hundred, amidst the very first, immigrants to Nouvelle-France, fleeing religious persecution or other dire circumstances in their homeland, i.e. France, in the XVIIth century, were of the Calvinist persuasion. Though this number would indicate a good percentage of those immigrating their hopes, expectations, of religious freedom in the new land were soon crushed in that the Roman Catholic clergy had obtained absolute control of religious matters in the new land through royal decree. To marry, to baptize (i.e. legitimize) a child, to own and settle on land, indeed to be buried in recognizable ground one had to be or become a member of said church..

Many nominally, perfunctorily did abjure their religion. Those few who did remain adamant either became pariahs within their communities or even within their families. These folk must have lived in a mental “ghetto” and their descendants disappeared gradually into the Roman Catholic majority for almost two centuries. The women were indeed less obdurate than the men to conversion and more inclined to accept for themselves and their children that they should be conformists. They then formed the childrens’ minds and entire generations followed suit. As a result the memory of this transition period was lost. The history of that time long ago was deliberately obliterated from historical books and, even in this present century, many folk consider or think of anyone having a French or French sounding name as being Roman Catholic.

There came a sudden change in mid XIX th century upon the advent of French and English language

missionaries from abroad and from this continent. Gradually, very slowly, folk, families, converted to the Protestant faith and eventually affiliated with one or other of the Protestant denominations of the day. However, no sooner was their new faith apparent to the public around them, they were immediately tarred as “turncoats”. They became ostracized, the priests harassed them, their families often disowned them, their communities disparaged them, they became strangers in their own “home”.

Those who found life under such circumstances to be untenable moved away, some to the United States, some

to other provinces of Canada, where they became part of the meld which is North America. And those who remained did indeed live “ghetto” fashion as they founded their own small communities, hamlets, churches, schools, small supportive businesses. Even though this was after the “conquest” matters changed little for them as the Roman Catholic Church retained its legal “rights” to mid XIX th century. It tried to maintain the weight of its authority in all matters, secular as well as religious. In many cases the converts were “damned French” to the English speaking and mostly Protestant element and “apostates” (turncoats) to those of the French tongue. Even in a big city such as Montréal, where they lived as an infinitely small minority, the feeling of being “alone” permeated their way of living and thinking, their churches became the ir only rallying point, the focus not only of their spiritual but often of their physical life.

Thus it is very important for present day historians, researchers, now in a more open and enlightened Québec, to

cumulate data, history, stories, written and unwritten, in order that present and future generations might understand the whys and wherefores of the real history of Québec.

Although much of that history has been lost, having been deliberately hidden or omitted, forgotten, some

reconstruction is possible upon reading memoirs, old books, notes, records, minutes, newspapers, periodicals, found here and there, as well as souvenirs of the few left of that era who are still living in the present century.

René Péron, Ottawa, September 2011

French Protestant families in Québec, the authors and their work, most in the French language Jean-Louis Lalonde - Des loups dans la bergerie - Les protestants de langue française au Québec - 1534-2000 - 451 pages - FIDES - ISBN 2-7621-2382-8 Renaud-Bray.com - www.renaud-bray.com/livres.aspx Jean-Louis Lalonde - Entrevue avec Jean-Louis Lalonde - www.unitedchurch.ca/fr/files/sales/magazines/credo/2007/5407/0812.pdf Jean-Louis Lalonde & Richard Lougheed - Le Bulletin - SHPFQ - Société d'histoire du protestantisme franco-québécois Contact us at SHPFQ; Richard Lougheed - 4824, chemin de la Côte-des-Neiges, bureau 301., Montréal QC H3V 1G4 - 514-482-0086 info@shpfq.org - Responsables du Bulletin - Jean-Louis Lalonde 514-733-1783 - Alain Gendron 450-447-7608 Richard Lougheed - La conversion controversée de Charles Chiniquy, Prêtre catholique devenu Protestant - 332 pages Les Éditions La Clairière - ISBN 9782921840491 CLC Canada.com - www.clccanada.com English language version also published Richard Lougheed - Les traditions protestantes - Érudit - www.erudit.org/livre/larouchej/2001/livre14_div9.htm Denis Remon - L'identité des protestants francophones au Québec - 1834-1997 - Avec la participation des historiens Pierre Gisel, André Pinard, Walter De Sousa, Catherine Randall, René Paquin, Jean-Philippe Dobrowolsky, Wilner Cayo, Eric Wingender, Sylvain Croteau, Jean-Marie Royer, Mario Banville, Judy Fay - Acfas - 425 rue de La Gauchetière est, Montréal QC H2L 2M7 - 514-849-0045 - www.acfas.ca/publications - Marie-Claude Rocher & Catherine Drouin - Un autre son de cloche: les protestants francophones au Québec - Chroniques de l'Amérique Française-2, 1993 - books.google.ca/books?isbn=2763781578 Marie-Claude Rocher - Institut Feller - L'identité des protestants francophones au Québec - 1834-1997 Acfas, Les Cahiers scientifiques #94, 1997, 208 pages Marie-Claude Rocher et Richard Lougheed - Visite de l'ensemble Feller - Bulletin de la SHPFQ www.shpfq.org/node/ SHPFQ - Société d'hstoire du potestantisme fanco-québécois http//shpfq.org/node/44 SHPFQ - Biographies québécoises franco-protestantes http://www.shpfq.org/book/export/html/15 Revue L'Aurore - 1885-1894 - SHPFQ - Société d'histoire du protestantisme-franco-québois http://shpfq.org/node/93

Marcel Fournier - Les Français au Québec, 1765-1865, un mouvement migratoire méconnue

388 pages - ISBN-978294480250 Renaud-Bray.com - www.renaud-bray.com Tony Le Sauteur - Index des Jersiais et Guernesiais de la Gaspésie au Québec Plus de 1,000 patronymes www.tonylesauteur.com/arbre11.htm Michel Barbeau - Étude des Huguenots de la Nouvelle France - 319 familles de 1541 à 1763 http://pages.infinit.net/barbeaum/index.htm Rév. Dr. Baird - Histoire des Réfugiés Huguenots en Amérique www.archive.org/stream/cihm_04083_djvu.txt Dominique Vogt-Raguy - Les communautés protestantes francophones au Québec - 1834-1925 - Éditeur: Talence: Université Michel de Montaigne- Bordeaux 3, France - 1996 - 1024 pages Paul Villard - Up to the Light - The story of French Protestantism in Canada Toronto - United Church of Canada - 1928 - 237 pages Rieul Prisque Duclos - Histoire du protestantisme français au Canada et aux États-Unis. Éditeur: Librairie Évangélique, Montréal - Tome 1 (396 pages) et Tome 2 (342 pages) - SHPFQ - Généalogie des protestants franco-québécois - www.shpfq.org/Gen/showsource.php?sourceID=S2234561307&tree=RL BAnQ #280-4097-D38H, vol. 1 & 2 David-Thiery Ruddel - Le protestantisme français au Québec, 1840-1919 - 76 pages - Musée national de l'homme - Collection Mercure - Histoire #36 - Ottawa, 1983 - books.google.ca/fra/1100100016910 BAnQ #280-40971 R924pr Marcel Trudel - Catalogue des immigrants 1632-1662 & Les immigrants français de la colonie laurentienne avant l'arrivée des navires de 1632 QFHS - Collection Estelle Brisson #REF-HG-150.99 T7 - 569 pages - Éditions Hurtubise HMH, Limitée ISBN 2-89045-579-3 Université de Laval Liste des lieux de mémoire en Nouvelle France Personnages 1722 - Indications biographiques www.inventairenf.cieq.ulaval.ca:8080/inventaire/ listPersonnage.do?offsetIndex=0&returnForward Archives nationales du Québec - BAnQ www.banq.qc.ca

Ancestry Canada www.ancestry.ca Diocèse Anglican de Québec Archives archivist@quebec.anglican.ca Diocèse Anglican de Montréal Archives

archives@montreal.anglican.ca L'Église Unie du Canada - Aperçu historique des racines, de la présence et de la contribution des protestants francophones avec l'Église Unie du Canada www.united-church.ca/fr/history/overview/frenchministries/ timeline#1834 Les Ministères en français et bilingue www. united_church.ca/fr/contact/fr_congregations Consistoire Laurentien www.egliseunie.org/paroisses_du_consistoire/ Église Presbytérienne du Canada Archives karnold@presbyterian.ca Église Baptiste du Canada Archives http://library.mcmaster.ca/news/5678

Quebec Family History Society - QFHS www.qfhs.ca

The French language Protestant Ministers in Québec

Louis Abram, Jacques Alexanian, Georges Allard, Joseph Allard, Calvin Elijah Amaron, Daniel Amaron, Marc

Ami, Henri-Marc Ami, Ernest Anex, Robert Argue, Gédéon Aubin, Louis Auger, Robert Baird, Benjamin Ball, E.

Barbey, Louise Bardifolier, J.R. Barnabas, M. Barnabé, Leslie Barnhart, Gérard Basque, Élisée Beau, Pierre

Beauchamp, Joseph Beauchemin, Louis Beaudin, Jacques Beaudon, Louis Napoléon Beaudry, Henri-Edouard

Benoit, Clark Bentom, Roland Bergeron, Gabriel Bernon, André Bélier, Charles Bélier, Michel Bisaillon, John

Black, Albert Blaser, Lydie Boder, Maurice-Charles Boilat, Émile A. Boisvert, William Bennet Bond, Edwin

Bosworth, Thomas A. Bouchard, Walter L. Bouchard, Joseph-Elzear Boucher, Moses Frank Boudreau, Placide

Boudreau, Jules Bourgoin, Allan Bowen, Jean-Charlemagne Brack, Edmond-Hermann Brandt, Alcide-Curtis

Brouillet, Guy Brouillet, Trefflé Brouillet, B. Bruneau, J.P. Bruneau, William Stephen Bullock, Nathaliel

Burwash, Noémie Cabrit, Pierre du Calvet, Omer Camerle, A.D. Campbell, John Campbell, Jean-F. Caron, M.

Cattelin, M. Caubue, Abraham Cellier, Jacques Césan, Thomas Charbonnel, S. Chartier, Jacques-Samuel

Chevalley, Charles T. Chiniquy, Paul Chodat, William-H. Chodat, Thomas Claxton, Eric Clayson, A.B.

Clément, Isaac Cloux, Gary Connors, David Cornu, Jean Cornu, Cyrille-Hector Octave Côté, Thomas Côté,

Wilfrid Côté, Gabriel Cotnoir, James Court, Daniel Coussirat, C.H.O. Côté, Hector Théophilus Cramahé,

Frederick W. Crowle, A.B. Cruchet, Anne Cruchet, G. Cruchon, Narcisse Cyr, Damasse Daigneault, M.

Danthenny, Roméo David, Eli Dawson, Étienne de Grellet du Mabillier, Edouard de Gruchy, M. de Hamel,

David Chabrand Délisle, Arthur Delporte, Claude de Mestral, David François de Montmollin, Samuel Dentan.

M. Depatrie, Jean de Putron, François Deschamps, Roland de Siebenthal, L. Dionne, A. Cecil Dixon, Archibald

Dorion, Joseph Thomas Archibald Dorion, Charles A. Doudiet, Jacques Frédéric Doudiet, Louise Doudiet,

John Dougall, Sylvain Doyan, M. Dubois, Rieul Prisque Duclos, J. Phillippe du Moulin, Carson William

Duquette, Louis Roussy Dutaud, Edouard du Vernet, Lewis Evans, Henriette Odin Feller, Hervé Finès, Émile

Flühman, Eugene Forsey, Alfred Fortin, Octave Fortin, Charles-Melvin Foster, Olivier Fournier, William Henri

Frey, Jean Funé, G.H. Gagnon, Jean Gastignol, G. Gaudin, Daniel Gavin, Antoine-E Geoffroy, Joseph Albert

Giguère, S. Gillespie, John S. Gilmour, Robert A. Godin, Lionel Gosselin, Joseph Graham, Mme. Graham,

Scott Grant, Noah Gratton, N. Grégoire, Étienne Grellet, Charles William Grenier, Conrad Gugy, Daniel Guieu,

Wesley T. Halpenny, Albert Harper, Pierre Hébert, Lorne Heron, Murray Heron, Pliny V. Hibbard, Olympe

Hoerner, Claude Houde, Jean-Michel Houdin, Daniel Hundy, Yvon Hurtubise, Paul James, M. Jamieson, W.J.

Johnston, Henri Joliat, James Joly, Sophie Jonte, M. Jourdan, Ernest Keefe, Théodore Lafleur, L. Lafond, F.

Lammert, Henri Lanctin, Louis Langel, Pierre Langlois, Jean-Guy Lantin, Émile Lapelletrie, Cléophas-Robin

Lapointe, Dollard Larivière, L.V. Larivière, A.J. Lebeau, Philippe Charles LeBrocq, Louis Leclaire, Samuel

Lecompte, G. Lefebvre, Toussaint Zotique Lefebvre, V.W. Lerrey, A.J. Lesage, M. Létournaux, H.O. Loiselle,

Benjamin William Lyman, Donald MacVicar, Adam Mahane, Adolphe Maillard, Louis Marie, Jacques Marteilhe,

Francis Masères, Godfroi-Narcisse Massé, Léopold Massicotte, Mario Massicotte, Israël Matthieu, Henri

Mauny, George Rainboth McFaull, Newton M. McKenzie, Jean-Exélia Menançon, Moïse Ménard, Blanche

Merle d'Aubigné, James Merrett, Claude de Mestral, David François de Montmollin, Jean-Antoine Morêt, Jean-

Louis Morin, Joseph Luther Morin, Joseph de Moulpied, François Mounier, G. Jacob Mountain, George

Jehoshaphat Mountain, Gilbert C. Mousseau-des-Islets, Jean-Baptiste Muraire, Jacob Nicol, Louis-Léon

Normandeau, Henriette Odin-Feller, John Ogilvie, Henri Olivier, Jenny Olivier, Joseph Onasakenrat, Benjamin

Ourière, Jean-Baptiste Pain, François-Amand Parent, M.B. Parent, S. Pasche, Zéphirin Patenaude, George

Peck, E.D. Pelletier, William-Charles Pelletier, Louis Perron, M. Pérusset, Bill Phillips, M. Piait, William

Plenderleath-Christie, M. Poirier, Daniel Pourchot, Claude Prévost, George Prévost, Joseph Prévost, William

Price, Alphonse Primeau-Robert, Henri Provost, Joseph Provost, Jean de Putron, Victor Rahard, M.C. Ratté,

J.F. Renaud, Eugène Réveillaud, Jean-Stanislas Rey, Emmanuel Richard, Robert Richardson, Toussaint

Riendeau, Augustin-François Rivard, Laurent-Edouard Rivard, Moïse Robert, Georges Rocher, Samuel

Rondeau, J.D. Rossier, Antoine Roubaud, Valentin Roudiez, Louis Roussy, Charles Roux, Charles Roy,

Edouard Roy, Éloi Roy, Jean D. Roy, Louis E. Roy, Rivard Roy, T. Roy, Edward B. Ryckman, Michel Sadler, T.

Saindon, M. Saint-Aubin, Arthur Saint-James, Fernand Saint-Louis, Albert Sauvé, Joseph Scrimger, Élie-

François Seylaz, M. Sichar, Pierre Simon, Jacques A. Smith, André Solandt, David Somers, Jean Spreeman,

Pacifique-Edouard St-Germain, Arthur St. James, Jean-Emmanuel Tanner, John Ulrich Tanner, Olympe

Tanner, Dr. E.M. Taylor, Hubert-Joseph Tétreault, J. Ernest Tétreault, Alphonse de Liguori Therrien, Léonard

A. Therrien, Octave Therrien, James Thompson, Walter Nelson Thomson, J.A. Tremblay, L.N. Tucker, Fred-

Louis Lammertz Van Bueren, Jean Vernier, Samuel Vernier, Jean-Antoine Vernon, Joseph Vessot, Léger

Jean-Baptiste Noêl Veyssière, Paul Villard, J. René Vilatte, M. Villeneuve, Pierre Voyer, Daniel Vuil, Josué-

Henri Watier, Edna Wellington, Wifrid Wellington, A.E. White, Dr. Henry Wilkes, James Williams, Philippe Wolff

* The Protestant Temples of France

Temples protestants de France - http://temples.free.fr Les temples protestants de Bordeaux - The Protestant Temples in the Bordeaux region - http//temples.free.fr/bordeaux Caen, le temple - The Temple in Caen - http://temples.free.fr/temples/caen.htm Temples protestants de France - Banque de données des temples protestants de France - Protestant Temples of France, a detailed database - www.temples.fr Les cimetières protestants de France - The Protestant Cemeteries of France - www.huguenots.info/cimetieres Pasteurs de l'église protestante de France = The Protestant Pastors of France - http://sitepasteurs.free/

The French language Protestant Churches in Québec 1600 - Église Réformée de France - Tadoussac - Charlevoix - Pierre de Chauvin - A small mission of the Reformed Church of France, most likely a Calvinist mission - http://wikepedia.org/wiki/Pierre_de_Chauvin 1614 - Fichier huguenots - Nouvelle France - A database of 319 Huguenot families in New France from 1614 to 1763 - A detailed research carried out by Michel Barbeau -http://pages.infinit.net/barbeaum/fichier/ficheab.htm -

1628 - Mission luthérienne de Québec - French language Lutheran mission in Québec (city)- Old Quebec City - Said Lutheran mission was organized by the Kirke (Kertk) brothers in 1628 - David, Louis, Thomas Kertk (Kirke) - www3.sympatico.ca/goweezer/canada/z16champ6.htm - 1631 – Temple calviniste de Québec - Église réformée de France – Old Quebec City - Église Réformée du Québec - The Calvinist Temple in Québec (city), organized about 1631 - It appears to have been located near Notre-Dame Church within the walls of the fortified old city - www.erq.qc.ca/francais/ notreidentite.html 1649 - Registres des abjurations à Québec - Diocèse de la Nouvelle-France à Québec - Those who were forced to recant their Protestant religious beliefs - Diocese of Nouvelle-France at Québec - BAnQ film #3140 (1649-1662 & 1662-1757) Église des Ursulines de Québec, Église Notre-Dame-du-Bon-Conseil (des-Victoires) de Québec, Église Notre-Dame-de-Bon-Secours de Montréal, Église de La Visitation-de-Notre-Dame de Chateau-Richer, Église Immaculée-Conception des Trois-Rivières, Église de La Nativité-de-Notre-Dame de Beauport, Église Saint-Famille de l'Ile-d'Orléans, Congrégation de l'Ile-Percée, Église Sainte-Famille de Boucherville - Drouin-Pépin (1649-1662 & 1662-1757) - QFHS (1649-1662 & 1662-1757) - Ancestry.ca (1649-1662 & 1662-1757) - see also; Inventaire des lieux de mémoire de la Nouvelle-France - http://inventairenf.cieq.ulaval.ca:8080/inventaire/listPersonnageAlpha.do/?letter=b&asc=false&sortProp=nom&offsetIndex=140 - A database of 1722 persons 1759 – Chapelle des Ursulines - Anglican - Old Quebec City - On September 27th 1759, Revs Jean-Michel Houdin, Eli Dawson, chaplains, pastors, ministers presiding – Eli Dawson - http://209.160.3.218/PQ_H_000.html - Jean-Michel Houdin - In 1759-1760, Pastor Jean-Michel Houdin spent the winter in Quebec City at which time he served the Huguenot families of the region. www.biographi.ca/009004-119.01-f.php?&id_nbr=1409 1766 - Chapelle des Récollets – Anglican - Old Montreal – First Anglican church service in the French language in Montréal, Rev. David Chabrand Délisle, minister and pastor - David Chabrand Délisle www.biographi.ca/009004-119.01-f.php?&id_nbr=1799 - BAnQ films #1172d (1760-1764 under the heading of Anglican Montreal) #M-336.1 (1766-1808 Christ Church Anglican) #1110c (1766-1808 Christ Church Anglican) - Drouin-Pépin (1760-1764 Anglican Montreal & 1766-1808 Christ Church Anglican) - QFHS (1760-1764 Anglican Montreal & 1766-1808 Christ Church Anglican) - Ancestry.ca (1760-1764 Anglican Montreal & 1766-1808 Christ Church Anglican) - Archives Anglican Church Diocese of Montreal (1760-1764 & 1766-1858) 1767 - Chapelle des Ursulines - Anglican - Old Quebec City – First Anglican church service in the French language in Québec, Rev. David François de Montmollin, minister and pastor - BAnQ films #3319 (1768-1800 under the heading of Metropolitan Anglican Church Québec ) #1657b & #1658b (1768-1794) #M-138.1 (1768-1802) - Drouin-Pépin (1768-1800) - QFHS (1768-1800) - Ancestry.ca (1768-1800) - Archives Église Anglicane Diocèse de Québec Lennoxville (1768-1794 under Metropolitan Church) 1767 - Chapelle des Récollets – Saint James Episcopal Church - Trois Rivières – First Anglican church service in the French language in Three Rivers (Trois-Rivières) in 1767 – First Anglican marriage in Three Rivers on December 26 1768, Rev. Léger Jean Baptiste Noêl Veyssière, minister and pastor – Congregation now referred to as Saint James Anglican - Leger-Jean-Baptiste-Noël Veyssière www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?BioId=Veyssi%E8re - BAnQ films under the heading of Saint James Episcopal Church #2588 (1768-1883) #3321 (1768-1792) #M-149.50 (1768-1809) #M-149.51 (1810-1882) #2589 (1863-1940) #2590 (1916) - Drouin-Pépin (1768-1883 & 1768-1792 & 1863-1940) - QFHS (1768-1883 & 1768-1792 & 1863-1940) - Ancestry.ca (1768-1883 & 1768-1792 & 1863-1940) - Archives Église anglicane Diocèse de Québec Lennoxville (1768-1956 under the heading of St. James Anglican) 1789 - Chapelle des Ursulines - Anglican - Old Quebec City - First Anglican confirmation in British North America (Québec) on August 7th 1789, church service in French and English – Rev. Charles Inglis, Rev. David François de Montmollin, Rev. John Stuart, Rev. John Langhorne, Rev. Philip Toosey, ministers and pastors - David-François de Montmollin www.biographi.ca/0090004-119.01f.php?&id_nbr=2562 - BAnQ

films #1657b & 1658b (1768-1794) #M-138.1 (1768-1802) - Drouin-Pépin (1768-1794) - QFHS (1768-1794) - Ancestry.ca (1768-1794) - Archives Église anglicane Diocèse de Québec Lennoxville (1768-1794) 1794 - Protestant Cemetery - Old Montreal - http://rootsweb.ancestry.com/~qcmtl-w/downtowncemeteries. htm 1800 – Société missionnaire de Londres dite Église congrégationelle de Québec – Old Quebec City – Also referred to as the Congregational Church, a small congregation which originated in England and was headed by a British Congregational minister by the name of Rev. Clark Benton. It appears that Rev. Benton was at ease with the French language. An appreciable number of the members of this small congregation were French language Protestants, most likely descendants of Huguenot families - This small congregation would later on be amalgamated with Chalmers Presbyterian Church in Québec - Clark Bentom - www.biographi.ca/009004-119.01-f.php?&id_nbr=2260&&PHPSESSID=ychzfqkvzape - Temple de Chalmers-Wesley United Church - www.chalmerswesley.org - 418-692-2640 - BAnQ films #1627b & 1629b (1800-1802 under the heading of London Missionary Society) - Drouin-Pépin (1800-1802 London Missionary Society) - QFHS (1800-1802 London Missionary Society) - Ancestry.ca (1800-1802 London Missionary Society) 1808 - Saint James Protestant Cemetery - Trois-Rivières (Three Rivers) - www.historicplaces.ca/en/rep-reg/place-lieu.saspx?id=6897 - Paroisse St-James de Trois-Rivières, 811 rue des Ursulines, Trois-Rivières - 819-374-6010 - Information touristique - 1457 rue Notre-Dame centre - 819-375-1122 - 1-800-313-1123 info@tourismetroisrivieres.com 1809 - Église méthodiste missionnaire française de Québec - Conférence méthodiste de l'Angleterre (1815) - Old Quebec City - Rev. Pierre Langlois, Rev. Robert Baird, Rev. Jean de Putron, pastors and evangelists - Des loups dans la bergerie: les protestants de langue française au Québec by Jean-Louis Lalonde. - Église unie Saint-Pierre à Québec, Agence pastorale francophone au 78 rue Sainte-Ursule, Vieux Québec - 418-692-3422 - L'Église unie du Canada - Les ministères en français et bilingues - www.united-church.ca/fr/contact/ fr.congregations - umif@egliseunie.org 1815 or 1816 - Église de la Conférence méthodiste de l'Angleterre - British Wesleyan Methodist Society - Old Montreal - Rev. Jean de Putron, evangelist in 1815 and 1816 in Quebec City and 1817 in Sorel and Montreal - Des loups dans la bergerie: les protestants de langue française au Québec by Jean-Louis Lalonde - BAnQ films #M-336.35 (1818-1861 St. James Street Methodist) #1123d (1818-1883 St. James Street Methodist) - Drouin-Pépin (1818-1883) - QFHS (1818-1883) - Ancestry.ca (1818-1883) - St. James United Pastoral Charge (1818-1874 Wesleyan Methodist) - Archives Église Unie Synode de Montréal & Ottawa Montréal #P-603 S2 SS43 (1818-1864) - Archives Église Unie Synode de Montréal Westmount #UCC277 (1818-1831) & #UCC-278 (1831-1838) - Saint James United Pastoral Charge- Le patrimoine vivant de l'église Saint James by Rob Bull - www.stjamesunitedchurchmontreal.com/ documents/patrimoine _vivant.pdf 1817 – Église méthodiste française de la Gaspésie – Gaspé - Rev. Pierre Simon, pastor and evangelist - In the middle of the 18th century, a great number of families from the Channel Islands were residing in the Gaspé Peninsula, all spoke French, the majority were Protestants (British Wesleyan Methodist Church), most were descendants of Huguenot ancestors and most settled in Barachois, Cap aux Os, Cap d’Espoir, Cap des Rosiers, Coin du Banc, Grande Grève, Grande Rivière, Grand Étang, La Malbaie, L’Anse du Cap, L’Anse Pleureuse, Percé - http://fr.wikipedia.org/wiki/ Jersiais - BAnQ films #M-176.32 (1885-1900) #M-176.27 (1859-1884) #3049 (1876-1941) - BAnQ book of indexes of burials #1455 (1838-1982) - Drouin-Pépin (1876-1941) - QFHS (1876-1941) - Ancestry.ca (1876-1941) - George Francis Le Feuvre - Le dernier pélerinage d'un Jerriais en Gaspésie - www.tonylesauteur.com/ pilgrimage.pdf - Tony Le Sauteur - Jèrriais - www.tonylesauteur.com/ - Claudette Garnier - Les familles des iles Anglo-Normandes au Québec - 418-534-2926 info@cuirsfins.com - 1818 - Église presbyterienne française de Grande Fresnière - Saint Benoit – County of Deux-Montagnes - BAnQ book of indexes of burials #1453 (1824-1984) - Société de genéalogie de Saint-Eustache - Église presbytérienne de Grande Fresnière - BAnQ films #3429 (1818-1819 & 1833-1838 & 1840-1847 & 1853-

1856) #M-339.9 (1818-1856) under the heading of Église presbytérienne française de Grande Fresnière - Drouin-Pépin (1818-1819 & 1833-1838 & 1840-1847) - QFHS (1818-1819 & 1833-1838 & 1840-1847) - Ancestry.ca (1818-1819 & 1833-1838 & 1840-1847) & 1853-1856) - SGSE Indexes of baptisms, marriages, deaths (1818-1819 & 1833-1838 & 1840-1847 & 1853-1856) -www.sgse.org/ bsnques/printro.html 1822 - Église presbytérienne française de la rue Sainte-Hélène dite Église presbytérienne française de Saint Paul - Old Montreal - The congregation was organized in 1822 at the corner of des Récollets and Sainte-Hélène streets in the district of Old Montreal - The mission and parish were preaching points of Église Saint-Paul Presbyterian - BAnQ films #1181d (1830-1837 under the heading of Saint Paul Presbyterian) #1182d (1837-1905 Saint Paul Presbyterian) #1183d (1906-1918 Saint Paul Presbyterian) #M-336.55 (1830-1836 Saint Paul Presbyterian) #M-336.56 (1837-1871 Saint Paul Presbyterian) #M-336.57 (1872-1899 Saint Paul Presbyterian) - Drouin-Pépin (1830-1918 Saint Paul Presbyterian) - QFHS (1830-1918 Saint Paul Presbyterian) - Ancestry.ca (1830-1918 Saint Paul Presbyterian) - http:// fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89eglise_St-Andrew_and_St-Paul 1826 - Église presbytérienne française de Saint Marc - Hull - County of Gatineau - A preaching point of Église unie Saint-Marc d'Ottawa - www.eglisestmarc.com3 historique.aspx - BAnQ film #M-122.30 (1882-1931) 1834 - Société des missions évangéliques de Lausanne de Grande Ligne - Saint Blaise sur Richelieu - County of St-Jean – Rev. Louis Roussy, missionary and pastor, Rev. Isaac Cloux, missionary, Rev. Samuel Dentan, missionary, Rev. Daniel Gavin, missionary, Rev. Henri Olivier, missionary – Rev. Jean Vernier who originated from Doubs, France was the first presiding minister at the congregation of Grande-Ligne - Louis Roussy - www.biographi.ca/009004-119.01-f.php?&id_nbr=5243&interval=2&&PHPSESSID=to1ckdccuaaqp 8b4bsecmtog 41 1834 - Église anglicane française de Saint-Roch - Lower Town - Quebec City - The church was organized on August 24 1834 in the district of Saint-Roch in Quebec City - A preaching point of St. Peter Anglican of Quebec City - The church was referred to by English language residents of the region as the French Church - It is assumed that a number of the church members were descendants of original immigrants from the Channel Islands of Jersey, Guernesey, Aurigny, Sercq - Rev. M. Fothergill, Rev. Balfour, Rev. R.G. Plees, ministers, pastors were serving the congregation - BAnQ films #1616b (1834-1879 under the heading of St. Peter Anglican) #M-138.8 (1834-1844 St. Peter Anglican ) #M-138.9 (1845-1882 St. Peter Anglican) - Drouin-Pépin (1834-1879 St. Peter Anglican) - QFHS (1834-1879 St. Peter Anglican) - Ancestry.ca (1834-1879 St. Peter Anglican) - Archives Église Anglicane Diocèse de Québec Lennoxville (1834-1981) 1836 - L'Institut Feller de Grande-Ligne - Grande Ligne de l'Acadie - County of St-Jean - (1836-1967) - The Institut Feller was a private school of the French language for Protestant families. This unique college was headed by Henriette Feller from 1836. From 1840 to 1867 Louis-Léon Normandeau, Théodore Lafleur, Sophie Jonte, Séraphine Brocher, Zélie Cuendet, Lydia Émond, Mrs. Théodore Lafleur were teachers at this college - SHPFQ - Société d'histoire du protestantisme franco-québécois - www.shpfq.org/node/70 1839 – Église évangélique protestante de la Grande Ligne dite Église baptiste de la Grande Ligne – Grande Ligne de l'Acadie – County of St-Jean - Rev. Louis Roussy, missionary and pastor and Madame Henriette Odin-Feller, the latter being the founder of the Evangelic Baptist movement in French Quebec - Others who greatly contributed to the introduction of Protestantism among French Canadian families were; Rev. Louis Cellier, Rev. Philippe Wolff, Rev. M. Pérusset, Rev. Sophie Jonte, Rev. Charles Roux, Rev. Joseph Vessot, pastors and evangelists - Archives Église Baptiste du Canada McMaster University Hamilton - List of members of the assembly (1839-1861) & (1851) & (1881-1903) - Civil registers (1851-1891) - Registers of marriages, births, deaths (church registers) (1839-1851) - BAnQ films #M-334.4 (1839-1989 under the heading of Église baptiste Grande-Ligne ) #3234 (1839-1847 & 1839-1942 Église baptiste Roussy, Saint-Blaise ) - BAnQ books of indexes #1430 Église Baptiste Roussy, marriages (1839-1989) & #3027 indexes of births, marriages, deaths, Église Baptiste Roussy (1839-1942) - QFHS book of indexes of marriages REF #153.4 (1839-1942) - Drouin-Pépin (1839-1942 Église Baptiste Grande-Ligne de St-Blaise) & (1839-1847 Grande Ligne Baptiste) - QFHS (1839-1942 Église Baptiste Grande-Ligne de St-

Blaise) & (1839-1847 Grande Ligne Baptiste) - Ancestry.ca (1839-1942 Église Baptiste Grande-Ligne de St-Blaise) & (1839-1847 Grande Ligne Baptiste) - Louis Roussy - www. biographi.ca/009004-119.01-f.php?&id_nbr=5243&interval=158&PHPSESSID=6o0r14dgu6fmqsj6mrof2 - Registres de l'état civil (1839-1950 under the heading of Église congrégationelle dite Église évangélique dite Église des protestants de la Grande-Ligne) & (1839-1989 under Église évangélique baptiste de la Grande Ligne or Roussy Mémorial) 1840 - Église congrégationelle évangélique française de Belle Rivière dite Société missionnaire canadienne-française dite Église évangélique française de Belle-Rivière - Belle Rivière - Sainte Scholastique (Mirabel) - County of Terrebonne – Rev. R.P. Duclos, evangelist and pastor in 1840, Rev. A.F. Rivard, pastor and evangelist in 1886 - The congregation is today referred to as Église unie de Belle-Rivière - see also 1862 for additional details - 1840 - Église évangélique dite congrégationelle de Saint-Pie dite Église évangélique baptiste de Saint-Pie – County of Bagot – Madame Henriette Odin Feller, founder of the Mission canadienne-française de Grande-Rivière, Rev. Louis Beaudin, Dr. Cyrille-Hector Octave Côté, Rev. Antoine Duclos, Rev. Joseph Vessot, Rev. Léon Normandeau, pastors and evangelists - The church was organized on August 28th 1844 in Saint-Pie. The congregation ceased to exist in 1881 - From 1886 to 1913, the church was again serving the community - BAnQ films #410 (1844-1912 under the heading of Église évangélique St-Pie) #M-338.2 (1845-1896 Église évangélique St-Pie) - BAnQ book of indexes of marriages, births, burials #2594 (1845-1912) 64 pages - Drouin-Pépin (1844-1912 Église évangélique St-Pie) - QFHS (1844-1912 Église évangélique St-Pie) - Ancestry.ca (1844-1912 Église évangélique St-Pie) - Henriette Odin Feller - www.biographi.ca/009004-119.01-f.php?&id_nbr=4634 - Repertoires de l'état civil (1845-1864 & 1869-1873 & 1890 & 1894-1896) 1840– Église presbytérienne Saint Jean dite Société biblique de Montréal dite Église presbytérienne franco-canadienne unie de l'église d'Écosse – Montreal City Centre - Rev. Daniel Amaron, Rev. Antoine Moret, Rev. Joseph Vessot, Rev. Henri Provost, Rev. Emmanuel Tanner, Rev. Émile Lapelletrie, Rev. Olympe Tanner, Rev. Frédéric & Louise Doudiet, Rev. Jean Vernier, Rev. André Solandt, Rev. Jean Vernon, Rev. Louis Van Bueren, Rev. Marc Ami, Rev. Jean-F. Caron, Rev. Charles Chiniquy, Rev. C.A. Doudiet, Rev. Antoine Geoffroy, pastors and evangelists - In 1842, the members of the small Presbyterian mission would meet in a wooden house on Dorchester Street at the corner of Bransdon Street (precise location today of the Hydro Québec building) - In 1887, the parish would open a small church on Sainte-Catherine Street East - Archives de l'Église Unie du Canada du Synode de Montréal Westmount, fonds of parish registers #UCC-55 (1862-1868 under Église évangélique canadienne-française de Montréal) #UCC-306-307 (1885-1912 under Église presbytérienne Saint Jean) #UCC 22 (1899-1923 under Église presbytérienne Saint-Jean) #UCC-11EGJ0800103 (1917-1967 under Église Saint-Jean) mtlpres@on.aibn.com - Archives Synode de Montréal et Ottawa de l'Église Unie du Canada Montréal, fonds of parish registers #P-603 S4, SS2 (1862-1896 under Église Saint-Jean) - BAnQ films #M-336.53 (1841-1874 under the heading of Église presbytérienne Saint-Jean) #1183d (1841-1925 Église presbytérienne Saint-Jean) #M-336.54 (1875-1899 Église presbytérienne Saint-Jean) - Drouin-Pépin (1841-1925 Église presbytérienne Saint-Jean) - QFHS (1841-1925 Église presbytérienne Saint-Jean) - Ancestry.ca (1841-1925 Église presbytérienne Saint-Jean) - Église Unie Saint-Jean Montréal www.égliseuniesaintjean.org/ - see also 1925 under Église unie Saint-Jean 1841 - L'Institut français évangélique de la Pointe aux Trembles – Pointe aux Trembles - Anne Cruchet, wife of Pastor Daniel Amaron, Olympe Hoerner Tanner, wife of pastor Jean-Emmanuel Tanner between 1844 and 1846 were responsible for the establishment of this small college - SHPFQ - Société d'histoire du protestantisme franco-québécois - www.shpfq.org/node/70 - Archives Église Unie Synode de Montréal Westmount, fonds include students and professors UCC #189 & 190 (1895-1927) 1842 ou 1834 - Église congrégationelle dite Église évangélique française de Sainte-Thérèse-de-Blainville dite Église presbytérienne de Sainte-Thérèse de Blainville - County of Terrebonne - Rev. Jean-Emmanuel Tanner, pastor and evangelist and Madame Olympe Hoerner Tanner, teacher and missionary, Rev. Joseph Vessot, pastor and evangelist, and Madame Léocadie Vessot, teacher - BAnQ films M-339.9 (1838-1899 under the heading of Église presbytérienne Pointe aux Trembles) #3364 (1834 & 1848-1846 Église presbytérienne Pointe-aux-Trembles) #3362 (1845-1887 Église presbytérienne Pointe-aux-Trembles) -

Drouin-Pépin (1834 & 1845-1887 Église presbytérienne Pointe-aux-Trembles) - QFHS (1834 & 1845-1887 Église presbytérienne Pointe-aux-Trembles) - Ancestry.ca (1834 & 1845-1887 Église presbytérienne Pointe-aux-Trembles) - Olympe Hoerner Tanner - www.biographi.ca/009004-119.01-f.php?&id_nbr=3970 - Registres de l'état civil (1842-1845 & 1847-1860 under Église congrégationelle dite église évangélique française) & (1873-1875 & 1877-1899 under Église presbytérienne de Sainte-Thérèse) 1843 - Mission baptiste de Bérée - Roxton Pond (Salem)- County of Shefford - Rev. Louis Beaudin, Dr. C.H.O. Côté, Rev. François-Amand Parent, Rev. Louis Roussy, Madame Feller, Rev. T. Brouillet, pastors and evangelists, the latter in 1843 would be appointed to the leadership of this small Baptist mission, a preaching point of the much older mission headed by Madame Feller of the Grande Ligne Baptist Church - BAnQ films (1876-1942 under the heading of Baptist Roxton Pond) & (1880-1899 Baptist Roxton Pond) - Drouin-Pépin (1876-1942 Baptist Roxton Pond) - QFHS (1876-1942 Baptist Roxton Pond) - Ancestry.ca (1876-1942 Baptist Roxton Pond) - QFHS #HG-153.2 R6 Roxton Pond by Diane J. Graveline - Amand Parent - www.biographi.ca/0009004-119.01-fphp??id_nbr=6984&interval=20&&PHPSESSID=to1ckdccuaaqp8 b4bsecmtog41 1844 - Montreal Mount Royal Protestant Cemetery - Montréal - www.mountroyalcem.com/index.php/fr/nos-cimetieres/cimetiere-mont-royal.html - 514-279-7358 - info@mountroyalcem.com - BAnQ books of indexes of burials #1265 (1844-1988) #1479 (1854-1887) #2004 (1888-1996) 1845 - Église évangélique baptiste française de la rue Sainte-Hélène - Old Montreal – Rev. Théodore Lafleur, Rev. J.N. Williams, pastors and evangelists - This parish began on Sainte-Hélène Street or on Saint-Jean Street in Old Montreal - In 1884, the congregation had changed name to Église de l'Oratoire and had moved to 14 Jeanne Mance Street, north of Sherbrooke Street - BAnQ films #M-336.27 (1845-1877 under the heading of Église évangélique) #1132d (1862-1904 Église baptiste française & Église baptiste Oratoire) #M-336.26 (1862-1899 Église évangélique) #1133d (1904-1941 Église baptiste française & Église baptiste de l'Oratoire) - BAnQ books of indexes of marriages #1740 (1845-1877) #929 (1845-1877) - Drouin-Pépin (1862-1941) - QFHS (1862-1941) - Ancestry.ca (1862-1941) - QFHS films #M-336.27 (1845-1877) #M-128.18 (1845-1875) -Association des églises baptistes évangéliques au Québec - www.aebeq.qc.ca/ RepertoireDesEglises.html - Théodore Lafleur - Musée McCord - www.musee-mccord.qc.ca/fr/ 1845 - Église évangélique congrégationelle française de Montréal dite Église de la rue Craig - Old Montreal - Rev. Jean-Emmanuel Tanner, Rev. M. Delporte, Rev. Philippe Wolff, pastors and evangelists - The congregation was organized on January 14th 1845 under the leadership of the Société missionnaire franco-canadienne (FCMS) - BAnQ films #M-128.18 (1845-1875, year 1864 missing under the heading of Église évangélique congrégationelle française) #1126d (1845-1877 under the heading of Église évangélique congrégationelle française) - Drouin-Pépin (1845-1877 Église évangélique congrégationelle française)- QFHS (1845-1877 Église évangélique congrégationelle française) - Ancestry.ca (1845-1877 Église évangélique congrégationelle française) - www.united-church.ca/fr/ files/history/overview/ frenchministries/bios-tanner.ppdf - Registres de l'état civil (1845-1852 & 1857-1877 Église évangélique française de Montréal & Église évangélique canadienne-française & Église évangélique de la rue Craig) - see also 1863, under Première église évangélique méthodiste française de la rue Craig. 1845 - Église anglicane du Messie dite Église protestante épiscopalienne à Sabrevois – Sabrevois - County of Iberville - Rev. Charles Roy, pastor and evangelist - The congregation was organized in 1845 or 1848 by the wife of the seignioral lord of the region of Sabrevois; Sir Plenderleath Christie - BAnQ film #M-334.2 (1848-1855 & 1859-1899) - BAnQ #929.371461 book of indexes of baptisms, marriages, deaths (1848-1910) 63 pages - QFHS book of indexes of baptisms, marriages, deaths (1849-1910) 63 pages - Pierre Rannou - Chantal Déragon - Indexes of baptisms, marriages, deaths of Église anglicane de Sabrevois (1848-1910) -www.geocities.ws/chantalderagon/Livrepierre.html - Archives Église Anglicane Montréal (1848-1982 & 1982-1993) 1845 - Église méthodiste de Québec - City of Quebec - A mission field of the British Wesleyan Conference - Rev. André Solandt, Rev. Louis Normandeau, Rev. J.A. Vernon, pastors and evangelists from 1845 to 1854- In 1855, under the sponsorship of the Canadian Wesleyan Church, Rev. François Pépin, pastor and

evangelist was presiding - BAnQ films #1622b (1845-1847) #1621b (1835-1882) #M-138.20 (1845-1859) #M-138.21 (1859-1882) - Drouin-Pépin (1845-1882) - QFHS (1845-1882) - Ancestry.ca (1845-1882) 1848 - Mount Hermon Cemetery - Protestant cemetery - City of Quebec - www. mounthermoncemetery.com/fr - 418-527-3513 - mounthermon@qc.aibn.com - QFHS #C4035 $95. - BAnQ film #M-211.1 (1848-1950) 1849 – Église évangélique baptiste de Sainte Marie de Monnoir - Marieville – County of Rouville - Rev. Louis Roussy, Rev. Dr. Cyrille-Hector Octave Côté, Rev. Louis Auger, Rev. T. Riendeau, Rev. M.B. Parent, Rev. L.A. Therrien, Rev. A. Lebeau, Rev. A. Brouillet, Rev. Godfroi Narcisse Massé, Rev. J.A. Giguère, Rev. E. Boisvert, Rev. P. Chodat, Rev. S. Gillespie, Rev. E. Barbey, Rev. J.S. Gilmour, Rev. Charles M. Foster, Rev. Robert Richardson, pastors and evangelists - BAnQ film #M-338.2 (1853-1899) - les Éditions Chantal Déragon - Indexes of births, marriages, deaths of the Église évangélique baptiste de Marieville (1853-1940) - chantalderagon@yahoo.ca - Registres de l'état civil (1853-1858 & 1860-1873 & 1875-1889 & 1891-1899) 1850 - Les Églises de Charlevoix - Temple Protestant de Murray Bay à Pointe-au-Pic - Chapelle protestante St-Peter-on-the-Rock à Cap-`a-l'Aigle - Chapelle protestante de Port-au-Persil - County of Charlevoix - Les Églises de Charlevoix., a book by Patrice Gagnon et Serge Gauthier - QFHS #HG-156.99 G3 - BAnQ film #832 (1912 & 1914-1932) - Drouin-Pépin (1912 & 1914-1932) - QFHS (1912 & 1914-1932) - Ancestry.ca (1912 & 1914-1932) 1851 - Église presbytériene - Saint-Valérien-de-Milton - County of Shefford - Rev. Hubert Joseph Tétreau, missionary in 1844, Rev. Joseph Vessot in 1885 - BAnQ book of indexes of deaths of French language Protestant families of the County of Shefford #1947 (1851-1987) - Hubert-Joseph Tétreau - www.biographi.ca/009004-119.01-f.php?&id_nbr-5304&interval=20&&PHPSESSID=to1ckdccuaaqp8b4secmtog41 1852 - Église baptiste de Saint-Constant - County of Laprairie - One of Quebec's oldest French language Protestant church still ministering to familes in 2014 - Rev. J.D. Rossier, Rev. S. Pasche, Rev. A. de L. Therrien, Rev. Arthur St. James, Rev. O. Therrien, Rev. W.S. Bullock, Rev. Jacques Césan, Rev. N. Grégoire, Rev. Moïse Robert, Rev. A.J. Lebeau, Rev. J.A. Tremblay, Rev. Paul Chodat, Rev. Benjamin Ball, Rev. Louis Dutaud, Rev. E.A. Boisvert, pastors, evangelists - The congregation was organized in 1859 and church is located today at 2 Montée-Griffin, Saint-Constant - 450-632-6641 - www.eglisesaintconstant.ca /histo.html - info@eglisesaintconstant.ca - BAnQ film #1132d (1904-1941) - Drouin-Pépin (1904-1941) - QFHS (1904-1941) - Ancestry.ca (1904-1941) 1853 – Église évangélique française de Saint-Eustache & de la Grande Fresnière – Saint-Eustache – County of Deux Montagnes - Église unie du Canada Synode de Montréal Westmount - UCC #119-121 (1853-1872 under Église évangélique) - UCC #122-124 (1954-1969 under Trinity) - BAnQ films #3429 (1856) #M-339.9 (1818-1856) - Société de généalogie de Saint-Eustache - Protestant Cemetery of Grande Fresnière (tombstones from 1824 & St-Eustache Trinity Church (Église presbytérienne) - baptisms, marriages, burials (1818-1819 & 1833-1838 & 1840-1847 & 1853-1856 & indexes of baptisms, marriages, deaths) & Indexes of marriage contracts, wills and after-death-inventories written by St. Eustache Notaries, see; www.sgse.org - Drouin-Pépin (1856) - QFHS (1856) - Ancestry.ca (1856) 1853 - Église congrégationelle dite Église évangélique de la Pointe aux Trembles - Presbytérienne - Pointe-aux-Trembles - Registres de l'état civil (1853-1856 under the heading of Église évangélique française de la Pointe aux Trembles) - BAnQ film #M-336.64 (1895-1899) 1855 - Le Collège de Sabrevois - Sabrevois - County of Iberville - In 1854 the Anglican Church would open a French language mission at a French language Protestant College in Saint-Jean-sur-Richelieu - A school for girls opened in 1855 - In 1863 the same Collège de Sabrevois welcomed 50 students, girls and boys - SHPFQ - Société d'histoire du protestantisme franco-québécois www.shpfq.org/mode/70 1856 - Église méthodiste française - (Salem) Roxton Pond - County of Shefford - Rev. François-Amand

Parent, pastor and evangelist from 1866 to 1870. Others who served; Rev. Louis Leclaire, Rev. Archibald Dorion, Rev. Edouard De Gruchy, Rev. S. Chartier, Rev. Rivard Roy, Rev. M. Massicotte, Rev. M. Jourdan, Rev. M.T. Brouillet - QFHS #HG-153.2 - Roxton Pond by Diane J. Graveline - BAnQ films #M-124.11 (1866-1879) #M-347.10 (1880-1899) #M-347.1 (1877-1899) - Archives Église Unie Synode de Montréal Westmount UC #60 (1877-1915) - Archives Église Unie ETRC - Eastern Townships Resource Centre - Lennoxville #UC 069 (content unknown) - etrc2@ubishops.ca - Amand Parent - www.biographi.ca/09004-119.01-f-php?&id_nbr=6984 1860 – Mission méthodiste de Stanstead – County of Stanstead – Rev. Thomas Charbonnel, pastor, evangelist - Thomas Charbonnel - books.google.ca/books?isbn=2894480253 under the heading of "Les français au Québec 1765-1865", a book by Marcel Fournier 1862 - Église évangélique congrégationelle de la Belle-Rivière dite Église évangélique canadienne-française de Belle Rivière dite Église presbytérienne de Belle Rivière dans la Paroisse Sainte-Scholastique - County of Deux-Montagnes - BAnQ films #M-339.4 (1862-1899) #3363 (1862-1887 under the heading of Église évangélique française) - BAnQ Indexes of marriages, baptisms and deaths #1740 (1862-1899) #1753 (1900-1915) #888 (1884-1887 & 1897-1908) - Drouin-Pépin (1862-1887) - QFHS (1862-1887) - Ancestry.ca (1862-1887) - Consistoire Laurentien de l'Église-Unie - www. egliseunie.org/paroisses-du-consistoire/eglise_unie_de_belle-riviere.html - claurentien@egliseunie.org - Registres de l'état civil (1862-1869 under the heading of Église congrégationelle dite Église évangélique canadienne-française de la Belle-Rivière) & (1876-1889 under Église évangélique à Belle Rivière) & (1893-1899 under Église presbytérienne de Belle Rivière dans la paroisse de Sainte-Scholastique) - Archives de l'Église unie du Canada du Synode de Montréal Westmount #UCC-149 (1842-1860) #UCC-56 (1862-1890) - see also 1840 1862 – Église méthodiste française de Québec dite Église méthodiste de la rue Champlain dite Champlain Street Methodist – City of Québec – The parish was organized in 1862 on Champlain street, near the old port of Québec. The church was short lived and closed its doors in 1871. Those who worshipped in this congregation were Channel Islanders from Jersey and Guernsey (Jersiais & Guernesiais) - BAnQ films under the heading of Wesleyan Methodist #M-138.20 (1831-1859) #M-128.31 (1859-1882) #M-340.1 (1883-1900) - Index des Jersiais et Guernesais de la Gaspésie (listing of families of Channel Islanders in Quebec)- www.tonylesauteur.com/arbre11.htm - L'Église Unie du Canada - Aperçu historique www.united-church.ca/fr/history/overview/ frenchmistries/timeline#1834 - Archives Église unie Chalmers Wesley Québec - http://www.chalmerswesley.org/en/history.php (1862-1871 under the heading of Champlain Street Methodist) 1862 - Église baptiste évangélique de l’Oratoire – Montréal – Rev Théodore Lafleur, pastor and evangelist in 1862, Rev. Thomas Claxton in 1868, Rev. A.L. Therrien in 1887 - The church was organized in 1862 under the name of Église baptiste française de Montréal and located at 14 Jeanne Mance (Mance) Street, the latter located north of Sherbrooke Street in South-Central Montreal - In 1869, the parish under the leadership of Société évangélique de la Grande Ligne, would change to congregation's name to Congrégation baptiste de Montréal - In 1884, the congregation of L'Oratoire was still located at 14 Jeanne-Mance Street - In 1966, the congregation would leave the Jeanne Mance Street location for a temporary site within the Chapelle de la Y.M.C.A., the latter, housed within a commercial building on Dorchester Street West (René-Lévesque) - A few years later, the congregation would leave the Chapelle du Y.M.C.A. and would settle into an abandoned Presbyterian Church in Outremont - At a later time period, the members of the congregation would purchase the church building of Saint Stephen's United Church of Cartier Street near Saint-Joseph Boulevard. Finally the Église de l'Oratoire would become a French language Baptist Church frequented by Haitian families - BAnQ films #M-336.26 (1862-1899) 11132d (1862-1904) #1133d (1904-1941) - Drouin-Pépin (1862-1941) - QFHS (1862-1941) - Ancestry.ca (1862-1941) - Registres de l'état civil (1862-1966) - Photo de l'Église baptiste de l'Oratoire - http://spacingmontreal.ca/2008/08/ 05/montage-du-jour-leglise-baptiste-de-loratoire/ 1862 - Église Wesleyenne de New Glascow et ses environs - New Glascow - Sainte-Sophie - Shawbridge - Mascouche - Counties of Terrebonne and l'Assomption - Rev. Daniel Amaron, pastor and evangelist - Registres de l'état civil (1862-1884 & 1886-1892 & 1895) - BAnQ films #3363 (1866-1922 under the

heading of Église méthodiste de Shawbridge) #3350 (1874-1918 under Église méthodiste de New Glascow) #3352 (1881 and 1883 under Église méthodiste de New Glascow) #3365 (1939-1942 under Église méthodiste de New Glascow) #M-339.5 (1862-1895) - Drouin-Pépin (1866-1922 & 1874-1918 & 1881 & 1883 & 1939-1942) - QFHS (1866-1922 & 1874-1918 & 1881 & 1883 & 1939-1942) - Ancestry.ca (1866-1922 & 1874-1918 & 1881 & 1883 & 1939-1942) 1863 - Première église évangélique méthodiste française de la rue Craig - Old Montreal - Rev. H. Mauny, Rev. J.A. Vernon, Rev. Van Bueren, Rev. F. Lammert, Rev. Louis-Napoléon Beaudry, Rev. E.M. Taylor, Rev. Edouard de Gruchy, Rev. Jean Hocquart, Rev. Marie Patenaude, pastors and evangelists - The church opened on December 31st 1863 at the corner of Saint-Elizabeth and Craig street, near Champ-de-Mars - The church closed in 1924 -www.imtl.org/Edifices/Eglise_Methodiste_ Francaise.php - BAnQ films #1120d (1863-1924) #M-336.32 (1863-1864) #M-336.33 (1877-1899) - BAnQ book of indexes of marriages, baptisms, deaths #2003 (1863-1924) 75 pages - Drouin-Pépin (1863-1924) - QFHS (1863-1924) - Ancestry.ca (1863-1924) - Archives Église Unie du Canada du Synode de Montréal Westmount - #UCC-53 (1863-1877 & 1915) - mtlpres@on.aibn.com - QFHS #REF-GN-151.4 B4 Indexes of marriages, baptisms, deaths (1845-1877, 1864 missing) - see also 1845, under Église évangélique congrégationelle française de Montréal dite Église de la rue Craig. 1866 - Église évangélique presbytérienne française de Joliette – County of Joliette – Rev. Calvin Amaron, Rev. Rieul Prisque Duclos, pastors and evangelists - Church began in 1866 in the city of Joliette - BAnQ films #M-335.2 (1866-1882) #167 (1866-1940) - BAnQ book of Indexes of Protestant marriages of the region #1601 (1866-1964), 71 pages - Drouin-Pépin (1866-1940) - QFHS (1866-1940) - Ancestry.ca (1866-1940) - Calvin Amaron - www.biographi.ca/009004-119.01-f.php?&id_nbr=7174 - Estelle Brisson - Les rapports entre catholiques et protestants au Bas-Canada au milieu du 19ème siècle - QFHS REF #HG-157.9 B7 - 275 pages 1866 - Congrégation methodiste Wesleyenne de la mission de Shawbridge - County of Terrebonne - Rev. Calvin Amaron, pastor and evangelist - Registres de l'état civil (1861-1871 & 1891 & 1893 & 1896-1899) - BAnQ films #3363 (1866-1922) #M-339.5 (1865-1899) - Drouin-Pépin (1866-1922) - QFHS (1866-1922) - Ancestry.ca (1866-1922) 1867 – Mission baptiste française de l’Est de Montréal dite Mission baptiste du Tabernacle - Montréal –The church began in 1867 on Sainte-Catherine Street East - A church also referred to by some as East End Baptist Mission of the Tabernacle - This congregation was a bilingual church, French and English and only lasted a few years, it would close in 1878 - BAnQ films #1132d (1870-1878) #M-128.18 (1870-1875) - Drouin-Pépin (1870-1878) - QFHS (1870-1878) - Ancestry.ca (1870-1878) 1868 - Église méthodiste française du West-End dite Église méthodiste West End de la rue Saint Joseph- South West Montreal – This church opened in 1868 at the corner of de Coursol and Canning streets in South West Montreal - Archives Église Unie Synode de Montréal Westmount #UCC-53 & 61 & 62 (1897-1926 & 1915) - BAnQ films #M-336.63 (1884-1885) #M-336.64 (1886-1899) #1116d (1884-1916) #1117d (1868-1911) #1118d (1911-1925) - BAnQ book of indexes of baptisms, marriages, deaths #2003 (1884-1916) 31 pages - Registres de l'état civil (1868-1924) - Drouin-Pépin (1868-1911 & 1884-1916 & 1911-1925) - QFHS (1868-1911 & 1884-1916 & 1911-1925) - Ancestry.ca (1868-1911 & 1884-1916 & 1911-1925) 1868 - Église presbytérienne de Québec - City of Québec - In 1868, the French Canadian Missionary Society would assign Rev. Jean-Baptiste Muraire and Rev. Jules Bourgoin as pastors and evangelists to the region of Quebec City - Both of these missionaries were graduates of the Institut de Glay in France - This congregation would later be referred to as Église presbytérienne de la rue Saint-Jean under the leadership of Pastors Louis Langel, G. Lefebvre, Samuel Rondeau, Placide Boudreau, G. Cruchon, Roméo David, Moïse Ménard, Calvin Elijah Ameron, J.P. Bruneau, Louis Abram - BAnQ films #M-138.19 (1868-1882) #M-340.3 (1882-1900) #1621b (1868-1882) #1622b (1882-1924) - Drouin-Pépin (1868-1924) - QFHS (1868-1924) - Ancestry.ca (1868-1924) 1869 - Église presbytérienne Saint-Jean de Saint-Hyacinthe - County of St-Hyacinthe - Rev. Rieul Prisque

Duclos, Rev. Élie François Seylaz, Rev. Calvin Elijah Amaron, Rev. E.D. Pelletier, Rev. M. Cauboue, pastors and evangelists - In 1869, the French language Presbyterian Church would share the church building with an English language congregation by the name of Saint John's Presbyterian - Documents kept at the Archives nationales du Québec in Montréal do indicate that said congregation ministered to both French and English parishioners. At a later date a French language Baptist church opened its doors in Saint-Hyacinthe - The French language Presbyterian Church in Saint-Hyacinthe would close its doors in 1972 - Archives Église Unie du Synode de Montréal Westmount #UCC-192-193 (1870-1970) - BAnQ films #M-338.2 (1870-1871 under the heading of Église évangélique congrégationelle) & (1880-1899 under Église presbytérienne) & #412 (1870-1871 & 1880-1925 under Église presbytérienne) - Drouin-Pépin (1870-1871 & 1880-1925 & 1926-1940) - QFHS (1870-1871 & 1880-1925 & 1926-1940) - Ancestry.ca (1870-1871 & 1880-1925 & 1926-1940) - Registres de l'état civil (1870-1871 & 1885-1899) 1871 – Église presbytérienne française de Chicoutimi – County of Saguenay (Chicoutimi County in past years) - BAnQ books of indexes of marriages #1414 & #1620 (1874-1876) - BAnQ films #M-129.6 (1871-1876 under the heading of Église presbytérienne de Chicoutimi) #3081 (1871-1903 under Église presbytérienne de Chicoutimi) #511 (1871-1903 under Église presbytérienne de Chicoutimi) #3081 (1897-1901 under Église presbytérienne de Chicoutimi) #3081 (1926-1942 under Église unie de Kénogami) #3097 (1925-1932 under Église unie de l'Isle-Maligne) - Drouin-Pépin (1871-1903 & 1897-1901 & 1926-1942 & 1925-1932) - QFHS (1871-1903 & 1897-1901 & 1926-1942 & 1925-1932) - Ancestry.ca (1871-1903 & 1897-1901 & 1926-1942 & 1925-1932) - Présence d'Églises Protestantes au Saguenay-Lac-Saint-Jean - www.encyclobec.ca/main.php?docid=379 - see also 1925 under Église unie Isle-Maligne 1872 - Églises baptistes des cantons de Granby dite Église de South Ely - County of Shefford - Rev. Zéphirin Patenaude, missionary - Church opened in 1872 and would close in 1879 - BAnQ film #M-124.7 (1878-1879) - BAnQ book of indesxes of marriages, births, deaths #3028 (1872-1878) 51 pages - Les Éditions Chantal Déragon - chantalderagon@yahoo.ca 1872 - Église anglicane Saint-Jean le Divin - Boscotel - County of Shefford - Bilingual parish, French and English - BAnQ films #3254 (1871-1879) #3255 (1880-1883) #3256 (1891-1903) #3257 (1904-1926) #3258 (1917-1929) #3259 (1930-1937) #M-347.1 (1880-1899 index) #M-347.7 (1880-1899) - Drouin-Pépin (1871-1937) - QFHS (1871-1937) - Ancestry.ca (1871-1937) 1874 - Église anglicane Saint-Martin - Montréal - Rev. J. Philippe du Moulin, pastor and evangelist - Church began in 1874 on Saint-Urbain Street at the corner of Bagg Street near Duluth Street - The congregation was bilingual, French and English - The French portion of the parish was terminated soon after 1874 - BAnQ films #M-336.17 (1874-1889 under the heading of St. Martin's Anglican) #1116d (1874-1918 under St. Martin's Anglican) - Drouin-Pépin (1874-1918) - QFHS (1874-1918) - Ancestry.ca (1874-1918) - Archives Église Anglicane du Diocèse de Montréal - Montréal (1874-1941 under St. Martin's Anglican) 1874 - Congrégation presbytérienne française de Grenville et ses environs – Grenville - County of Argenteuil - Rev. Jean-Antoine Vernon, pastor and evangelist - BAnQ film #M-339.7 (1862-1899) - BAnQ book of indexes of marriages #753 (1900-1907 & 1911-1912 & 1921-1929) - Société de généalogie des Laurentides, Saint-Jérôme QC J7Z 1X6 - http:// sglaurentides.org/publications.htm 1875 - Église missionnaire baptiste française - Sherbrooke - County of Sherbrooke - Church began in 1850 for an English language congregation - In 1875 a small group of French language Protestant families of the region were successful in the establishment of a congregation which appear to have lasted for many decades - Archives de l'Église baptiste du Canada Hamilton - List of church members (1902-1950) - Centre de recherche de l'Estrie (ETRC) #UC-072 (content not reported) etrc2@ubishops.ca - BAnQ film #M-346.11 (1888-1899) 1875 - Église missionnaire protestante française dite Société missionnaire canadienne-française - Église méthodiste - Sherbrooke - County of Sherbrooke - Rev. Thomas Charbonnel, pastor, missionary - Church opened in 1875 and would close its doors in 1897 - This missionary society was formed by English language Christians who wanted to reach a French language society with a Methodist message - BAnQ

films #3194 (1886-1897) #M-125.10 (1875-1879) #M-346.12 (1880-1899) - Drouin-Pépin (1886-1897) - QFHS (1886-1897) - Ancestry.ca (1886-1897) 1876 - Église anglicane du Rédempteur et l'école de la Mission Sabrevois de la rue Chatham dite La Communauté Chrétienne du Saint Rédempteur de la Petite-Bourgogne - Anglicane - Montréal - Rev. Jean J. Roy, pastor and evangelist from 1872 to 1876 - Prior to 1876, it does appear that a small mission field existed at this location or nearby which would have been organized prior to the establishment of the Église anglicane du Rédemteur de la rue Chatham - Rev. L.N. Tucker, Rev. Dollard Larivière, pastors and evangelists - The permanent congregation began in 1876 or 1880 under the name of Église anglicane du Rédempteur at 121 Chatham Street in Point St. Charles, a mission field of the Colonial Church Society - In 1885, the church was located at 260 Saint-Antoine Street in the district of St-Henri - From 1971 under the name of La Communauté Chrétienne du Saint-Rédempteur de la Pointe Saint-Charles, this latter congregation would close its doors in 1995 - BAnQ films #M-336.61 (1883-1899) #1150d (1883-1911 & 1911-1928) #1151d (1928-1941) - Drouin-Pépin (1883-1911 & 1911--1960 & 1912-1979) - QFHS (1883-1911 & 1911-1941) - Ancestry.ca (1883-1911 & 1911-1941) - Archives Église Anglicane Montréal (1880-1911 & 1911-1960 & 1912-1979) & (1938-1953 under the heading of Association évangélique des dames) & (1971-1995 under La Communauté Chrétienne du Saint-Rédempteur) - Registres de l'état civil (1883-1979) - SHPFQ - Société d'histoire du protestantisme franco-québécois - www.shpfq.org/mode/83 & www.shpfq.org/node/108 & http://avantlautoroute. wordpress.com/2010/11/08/leglise-et-lecole-de-la-rue-chatham/ 1876 - Église baptiste évangélique de Roxton Pond - County of Shefford - The first missionary was Rev. Louis Beaudin between 1836 and 1840. Rev. Louis Roussy and Rev. Dr. C.H.O Còté would serve in the region from time to time from the older Mission of Grande Ligne in addition to Madame Feller, at some special occasions would visit the small mission of Roxton Pond - In 1851, a small church was erected in Salem, an ancient name for Roxton Pond - In 1854, Rev. Amand Parent arrived for the first time, he would return in 1866 for a period of four years and served French Protestant families in the villages of Roxton Pond, Milton and Bérée, all located within the same region - BAnQ films #3271 (1876-1936) #3272 (1937-1942) #M-347.1 (1880-1899 indexes) #M-347.9 (1880-1899) #M-105.34 & #M-105.42 (1876-1942) & (1880-1899) - BAnQ book of indexes of births, marriages, deaths #2887 (1876-1942), 107 pages - QFHS REF #GS-153.3 B7 book of births (1880-1899) - QFHS REF #GS-153.4 book of marriages (1880-1899) - Drouin-Pépin (1876-1942) - QFHS (1876-1942) - Ancestry.ca (1876-1942) 1876 – Église presbytérienne française de la rue Saint Jean à Québec – City of Québec - Rev. Louis Langel, pastor, evangelist from Switzerland, Rev. Jean-Baptiste Muraire (or Mulaire) pastor and evangelist in 1875 or 1876 - The first church was erected in 1876 on St-Jean Street during the ministerial period of Pastor Langel - In 1915, a second church was organized at 815 Saint-Augustin Street - In 1924, the French language Presbyterian members of the last congregation would join the much larger and older Église Chalmers of Sainte-Ursule Street at the corner of Sainte-Geneviève Street and form a unified French language ministry - In 1987, the French language congregation would change name and be renamed Église Unie Saint-Pierre, within the same Chalmers United church building - The French language Église presbytérienne française to this day is fully active as the Église unie Saint-Pierre - Text by Marcel Walter Landry- Église presbytérienne française de Québec - http://mwlandry.ca/ photos/eglises/slides/116.html - BAnQ films #1621b (1875-1881) #1622b (1882-1924 under the heading of Église presbytérienne française & 1925-1940 under Église unie Chalmers) #M-340.3 (1882-1900) - Drouin-Pépin (1875-1940) - QFHS (1875-1940) - Ancestry.ca (1875-1940) - Archives Église Unie Chalmers Wesley Ville de Québec (1889-1924 under the heading of Église presbytérienne Saint-Jean) at 78 Sainte-Ursule Street, Québec QC G1R 4E8 - 418-692-2640 - web; http://chalmerswesley.org/en/history.php- email; www.chalmerswesley.org/en/contactus.php?id=13 1877 - Église presbytérienne du Sauveur de la rue Canning - City of Montréal - Saint-Henri-des-Tanneries - Rev. Charles Chiniquy, Rev. Benjamin Ourière, Rev. Anne B. de Cruchet, pastors and evangelists - The church was organized in 1877 at 90 Canning Street within the district of St-Henri near Notre-Dame Street and Lionel-Groulx Street - A second congregation was organized a few years later and said second congregation was referred to as Nouvelle Église du Sauveur, most likely at the Canning Street church building. In 1924 under the heading of Nouvelle Église du Sauveur, the congregation moved to South East

Montreal at de La Roche Street between the Parc Lafontaine (Lafontaine Park) and St-Joseph Boulevard - see 1925 - Archives Église Unie du Canada du Synode de Montréal Westmount #UCC-22 (1899-1923 under the heading of Église presbytérienne Saint-Jean-Baptiste (Église du Sauveur) #UCC-EGJ0800103 (1917-1967 under Église unie du Sauveur) - BAnQ films #M-336.59 (1877-1878) #M-336.60 (1879-1894) #1198d (1877-1894 & 1899-1925) - Drouin-Pépin (1877-1894 & 1899-1925) - QFHS (1877-1894 & 1899-1925) - Ancestry.ca (1877-1894 & 1899-1925) - Les Éditions Chantal Déragon - 450-466-1081 - chantalderagon@yahoo.ca - Registres de l'état civil (1877-1894 & 1899-1925 under the heading of Église

du Sauveur) - see also 1924-1925 under the heading of Nouvelle Église du Sauveur 1878 - Église évangélique baptiste française - Maricourt - County of Shefford - A mission field of the Mission de la Grande Ligne - BAnQ film #3271 (1918-1936 under the heading of Église baptiste évangélique de Valcourt) - Drouin-Pépin (1918-1936) - QFHS (1918-1936)- Ancestry.ca (1918-1936) - see also 1878 under the heading of Valcourt - see also 1915 1878 - Église évangélique baptiste de Valcourt - Valcourt - County of Shefford - Rev. Léon Normandeau, Rev. Alcide-Curtis Brouillet, missionaries and evangelists - The church was organized in 1878, a mission field of the Mission de la Grande Ligne, and the church of Valcourt closed in 1936 - BAnQ book of indexes of births, marriages, deaths #3028 (1878-1936) - Les Éditions Chantal Déragon - chantalderagon@yahoo.ca - BAnQ film #3271 (1918-1936) - Drouin-Pépin (1918-1936) - QFHS (1918-1936) - Ancestry.ca (1918-1936) - see also 1915 1878 - Église presbytérienne de Namur dite Colonie de la Nouvelle Belgique (la)- Namur - County of Argenteuil - Rev. Israël Mathieu, Rev. Gilbert C. Mousseau des Islets, Rev. Omer Camerle, Rev. Joseph Vessot, Rev. L. Dionne, Rev. A.B. Clément, Rev. Thomas A. Bouchard, Rev. H.O. Loiselle, Rev. Émile Flühman, missionaries and evangelists from 1878 to 1894 - BAnQ book of indexes of marriages #1753 (1900-1905 & 1914-1923 under the heading of Harrington, Lost River, Arundel) & (1900-1910 & 1912-1920 under Avoca, Rivington) - Société de généalogie des Laurentides #R-11 indexes of Protestant marriages - http://sglaurentides.org/ publications.htm 1879 - Église presbytérienne des Trois-Rivières - County of St-Maurice - Rev. Calvin Elijah Amaron, pastor from the 4th of September 1879 - BAnQ films #2587 (1879-1899) #2588 (1902-1923) #2590 (1900-1901) #M-149.50 (1879-1882) #M-149.64 (1883) #M-149.65 (1884) #M-202.3 (1885-1887) #M-327.8 (1888-1900) - Drouin-Pépin (1879-1923) - QFHS (1879-1923) - Ancestry.ca (1879-1923) 1879 - Église anglicane de Saint-Hyacinthe et de Saint-Pie - Counties of St-Hyacinthe & Bagot - Registres de l'état civil (1851-1852 & 1855-1860 under the heading of Church of England of St. Hyacinthe & 1869 under the heading of United Church of England) & (1879-1882 under the heading of Église anglicane de Saint-Hyacinthe et Saint-Pie & 1883-1899 under the heading of Église anglicane de Saint-Hyacinthe) - BAnQ films #412 (1879-1940 under the heading of Église anglicane de Saint-Hyacinthe) #M-338.1 (1879-1899) - Drouin-Pépin (1879-1940 Église anglicane Saint-Hyacinthe) - QFHS (1879-1940 Église anglicane Saint-Hyacinthe) - Ancestry.ca (1879-1940 Église anglicane Saint-Hyacinthe) 1880 – Église Béthanie - Presbytérienne – Point St. Charles & Verdun - Rev. John Peck, pastor and evangelist - This bilingual church, French and English was organized in 1880 at 298 Charlevoix Street in the South West district of Point St. Charles and at a later time priod, about 1913 within the city of Verdun at 3099 Wellington Street - This church would close its doors in 1994 - BAnQ films #1196d (1914-1925 under the heading of Église presbytérienne de la Béthanie) #1112e (1926-1933 under the heading of Église unie de Verdun) #1113e (1933-1941 under the heading of Église unie de Verdun) - Drouin-Pépin (1914-1925 & 1926-1941) - QFHS (1914-1925 & 1926-1941) - Ancestry.ca (1914-1925 & 1926-1941) - Église Unie Consistoire Laurentien, Montréal, fonds of parish registers (1883-1973 under the heading of Église presbytérienne de la Béthanie) 1880 - Mission de l'Église anglicane de la mission d'Acton et d'Acton-Vale - County of Bagot - Registres de l'état civil (1864-1866 under the heading of United Church of England and Ireland in the townships of Acton and Durham) & (1867-1878 under the heading of Church of England of Acton and Acton Vale) & (1880-1899 under the heading of Mission d'Acton-Vale et d'Acton pour l'Église anglicane) - BAnQ films #410

(1880-1922) #M-338.1 (1864-1899) - Drouin-Pépin (1880-1922) - QFHS (1880-1922) - Ancestry.ca (1880-1922) 1882 - Église méthodiste française - Longueil - County of Chambly - Rev. Charles William Grenier, Rev. Frederick W. Crowle, Rev. Joseph Dorion, pastors and evangelists - The Methodist Church of Canada organized a French language mission in 1882 on Saint-Charles Street in Longueil near Montreal - BAnQ book of indexes of marriages, baptisms, deaths #2561 (1884-1888) - BAnQ films #1116d (1884-1926) #2889 (1884-1889) #2886 (1926-1941 under the heading of Église unie) #2536 (1926-1941 under Église unie) #M-336.65 (1882-1886) - Drouin-Pépin (1884-1941) - QFHS (1884-1941) - Ancestry.ca (1884-1941) - Registres de l'état civil (1884-1888) 1882 - Église presbytérienne française dite Église protestante de la rue Saint-Jean- City of Québec - A French language Protestant church in the centre of the city - Fonds of parish registers most likely available at Église unie Saint-Pierre, Agence pastorale francophone at 78 rue Sainte-Ursule, Vieux-Québec - 418-692-3422 - Archives Temple de Chalmers-Wesley United Church www.chalmerswesley.org - 418-692-2640 - BAnQ films #M-340.3 (1882-1900) #1622b (1882, 1889-1890, 1894-1900) - Drouin-Pépin (1882, 1889-1890, 1894-1900) - QFHS (1882, 1889-1890, 1894-1900) - Ancestry.ca (1882, 1889-1890, 1894-1900) - Registres de l'état civil (1882-1924 under the heading of Église presbytérienne française & 1889-1890 under Église prostestante de Saint-Jean-Baptiste) - L'Église unie du Canada - Les ministères en français et bilingues - www.united-church.ca/fr/ncontact/ fr.congregations - email umif@egliseunie.org 1882 - Église presbytérienne française - Hull (Gatineau) - County of Gatineau - Rev. Marc Ami, pastor and evangelist - This congregation was organized in 1882 on Théodore Street within the building of the Salle de l'union Chrétienne - This church would close its doors in Hull in 1931 - The Hull congregation was a preaching point of Église presbytérienne Saint Marc of Ottawa, the latter was located on Wellington Street - In 1965, the Ottawa church would move to Elgin Street at Lewis - www.eglisestmarc.com/historique.aspx - BAnQ film #M-122.30 (1882-1931) - 1883 - L'Armée du Salut - City of Québec - BAnQ film #1626b (1919) - Drouin-Pépin (1919) - QFHS (1919) - Ancestry.ca (1919) 1883 - L'Armée du Salut - City of Montréal - Rev. Ms. Rioux in 1883, Rev. Ms. Robert in 1887, Rev. Ms. Noémie Cabrit in 1897, missionaries and pastors - After 1941, the church closed its doors - BAnQ film #1129d (1915-1941) - Drouin-Pépin (1915-1941) - QFHS (1915-1941) - Ancestry.ca (1915-1941) 1884 - Église méthodiste épicopale française de Danville - Danville - County of Richmond - Rev. Thomas Dorion, missionary in 1884 and 1885 - BAnQ films #3186 (1884-1905) #3187 (1905-1925) #M-346.8 (1884-1899) - Drouin-Pépin (1884-1925) - QFHS (1884-1925) - Ancestry.ca (1884-1925) 1884 - Église méthodiste épiscopale française de Wotton - Wotton - County of Wolfe - Rev. Thomas Dorion. missionary in 1884 and 1885 - BAnQ films #3186 (1884-1905) #3187 (1905-1925) - Drouin-Pépin (1884-1905) - QFHS (1884-1905) - Ancestry.ca (1884-1925) 1884 - Église méthodiste d'Acton Vale - County of Bagot - Registres de l'état civil (1884-1895) - BAnQ films #410 (1884-1922) #M-338.2 (1863-1898 under the heading of Église méthodiste bilingue) - Drouin-Pépin (1884-1922) - QFHS (1884-1922) - Ancestry.ca (1884-1922) 1885 - Église presbytérienne d'Argenteuil - Harrington - County of Argenteuil - Rev. Pacifique Edouard St-Germain, missionary in 1885 - BAnQ film #M-339.4 (1889) - BAnQ book of indexes of marriages #1753 (1900-1905 & 1914-1923 under the heading of Harrington, Lost-River, Arundel) - Société de généalogie des Laurentides - #R-11 indexes of Protestant marriages - http://`sglaurentides.org/publications. htm 1885 - Église presbytérienne de New Glascow - New Glascow - County of Terrebonne - Rev. Moses Frank Boudreau, missionary in 1885 - BAnQ film #M-339.9 (1885-1899) - BAnQ book of indexes of Protestant marriages #1753 (1900-1917 & 1924-1933 & 1938-1958) - Société de généalogie des Laurentides - #R-11 indexes of Protestant marriages - http://sglaurentides/ publications.htm

1885 - Église presbytérienne Duclos - Masham - County of Gatineau - Rev. Jean-Antoine Vernon, pastor and evangelist - BAnQ film #M-122.30 (1885-1920) - BAnQ book of Indexes of marriages #1085 (1888-1915) 1885 - Église unie d'Angleterre. - Mission de Rougemont dite Église anglicane de Saint-Thomas-de-Rougemont - County of Rouville - BAnQ films #M-338.2 (1885-1899) #411 (1885-1940) - Drouin-Pépin (1885-1940) - QFHS (1885-1940) - Ancestry.ca (1885-1940) Registres de l'état civil (1885-1899) 1886 - Église presbytérienne française – Sherbrooke – County of Sherbrooke - BAnQ films #3194 (1886-1897) #M-346.12 (1886-1897) #M-346.13 (1898-1899) - Drouin-Pépin (1886-1897) - QFHS (1886-1897) - Ancestry.ca (1886-1897) 1887 - L'institut méthodiste français de la rue Craig - Old Montreal - Rev. Louis-Napoléon Beaudry, pastor and teacher - A French language Christian school, a branch of the Methodist Institute of Westmount - First organized in 1877 on Craig Street in Old Montreal, this small Christian college catered to French language Protestant families in Old Montreal. In 1884 on St. Elisabeth Street, a second Christian school for young girls was organized in the Griffintown district. In 1890 the two schools would be united into one in Westmount under the leadership of Rev. E.M. Taylor - The small school closed in 1929. 1889 - Église méthodiste évangélique canadienne de la rue Délisle - Saint-Henri-des-Tanneries - Montreal South West - Rev. J. R. Barnabas, pastor, evangelist - The church was organized between 1889 and 1899 at 369 Délisle Street in the region of St-Henri, a region also referred to at the time as Saint-Henri-des-Tanneries - A short lived congregation with a closing prior to 1909 - The congregation appears to have been a mission field of Ebenezer Methodist Church of Saint-Henri-des-Tanneries - BAnQ films #1116d (1883-1917 under the heading of Ebenezer Methodist Church) #1117d (1917-1925 under the heading of Ebenezer Methodist) - Drouin-Pépin (1883-1925) - QFHS (1883-1925) - Ancestry.ca (1883-1925) 1890 - Église méthodiste française de Riverbend - Alma - County of Lac-Saint-Jean - The town of Riverbend is today the city of Alma - BAnQ film #3097 (1931-1941 under the heading of Église unie de Riverbend) - Drouin-Pépin (1931-1941) - QFHS (1931-1941)- Ancestry.ca (1931-1941) - Présence d'Églises Protestantes au Saguenay-Lac-Saint-Jean - www.encyclobec.ca/ ain.php?docid=379 1891 - Église méthodiste française – Saint-Faustin – County of Terrebonne - BAnQ films #3364 (1891-1892 & 1905 under the heading Église méthodiste) #3365 (1909-1916 under Église méthodiste) #M-339.10 (1891-1892) - Drouin-Pépin (1891-1892 & 1905 & 1909-1916) - QFHS (1891-1892 & 1905 & 1909-1916) - Ancestry.ca (1891-1892 & 1905 & 1909-1916) 1892 - Église baptiste du comté de Maskinongé - Sainte-Ursule - Saint-Gabriel-de-Brandon - Mascouche - Berthier - Maskinongé - Counties of Maskinongé & Assomption - Rev. William Stephen Bullock, pastor, missionary, evangelist, member of Parliament - BAnQ films #M-327.8 (1893-1900 under the heading of Église baptiste française de Maskinongé) #2590 (1893-1906 under Église baptiste française de Maskinongé) - Drouin-Pépin (1893-1906) - QFHS (1893-1906) - Ancestry.ca (1893-1906 under the heading of Protestants) - QFHS - Estelle Brisson - Les rapports entre catholiques et protestants au Bas-Canada au milieu du 19ème siècle - QFHS #REF-HG-157.9 B7 275 pages - Section: Estelle Brisson 1893 - Congrégation protestante baptiste de Sorel - Église évangélique baptiste de Sorel-Tracy - Sorel - County of Richelieu - The church was organized in 1893, the church is now referred to as Église évangélique baptiste de Sorel-Tracy at 8520, route Marie-Victorin, Sorel-Tracy - 450-746-1684 - BAnQ film #M-337.1 (1893-1895) - Registres de l'état civil (1893-1895) - Association d'Églises Baptistes Évangéliques au Québec - www.aebeq.qc.ca/monteregie.html - 1895 - Église presbytérienne française évangélique - Pointe aux Trembles - Rev. Rieul Prisque Duclos, pastor and evangelist - BAnQ films #M-336.64 (1895-1899) #1193d (1920-1929) #1107e (1928-1941) - Drouin-Pépin (1920-1929 & 1928-1941) - QFHS (1920-1929 & 1928-1941) - Ancestry.ca (1920-1929 & 1928-1941) - Registres de l'état civil (1895-1899) - see also 1925 under the heading of Église unie de la

Pointe-aux-Trembles 1896 - Église méthodiste de Chester dite Église méthodiste du Carré St-Philippe de Chesterville, Saint-Paul de Chester - Méthodiste - Chester - County of Arthabaska - A small mission organized in 1896 in the village of Saint-Paul-de-Chester with a short-lived life with a closing in 1899 - Registres de l'état civil (1898-1899 under the heading of Protestants de Saint-Paul-de-Chester) 1897 - Église méthodiste française de Montréal Ouest - Montreal West - Rev. W.J. Johnston, pastor in 1923 - This Methodist chapel was organized in order to address the French language families of the region and opened in 1897 at 71 Wolseley Avenue in Montreal West - BAnQ film #1115d (1894-1925 under the heading of Église méthodiste & Methodist Church) - Drouin-Pépin (1894-1925) - QFHS (1894-1925) - Ancestry.ca (1894-1925) 1897 - Église presbytérienne française - Cookshire - County of Compton - BAnQ films #3192 (1897-1898) #M-346.16 (1897-1898) - Drouin-Pépin (1897-1898) - QFHS (1897-1898) - Ancestry.ca (1897-1898) 1898 - Église unie de Pinquet - Église presbytérienne - Saint-Damasse-des-Aulnaies - County of l'Islet - Rev. Jean-Louis Morin, pastor and missionary in 1904 - The Église unie Pinquet is the oldest French language Protestant Church located east of Quebec City. From about 1905 regular church services have been conducted for families of this region - The church building is located on range 5 of Saint-Damase-des Aulnaies, near the range of Pinquet. The village of Pinquet is located 15 km from Saint-Jean-Port-Joli. Rev. Gérald Doré, pastor ministering in 2005 - Source: Jean-Louis Lalonde, Les cent ans de l'église Pinquet 1905-2005 - BAnQ book of indexes of marriages #857 (1906-1951) - Fonds of parish registers; Charge Pastorale Saint Pierre et Pinquet - Église Unie du Canada Ville de Québec (1898-1984) at 78 rue Sainte-Ursule, Québec QC G1R 4E8 418-692-3422 -www.egliseunie.org/paroisses/pinquet - Église Unie Consistoire Laurentien Montréal claurentien@egliseunie.org - 514-866-0641, parish registers, content of fonds not reported - L'Église Unie du Canada - Les Ministères en français et bilingues - www.united-church.ca/fr/contact/fr. congregations 1899 - Mission presbytérienne française Saint-Paul de la Pointe-Saint-Charles - Montréal - Rev. C.A. Doudiet, pastor and evangelist - The parish was organized in 1899 at 184 St. Charles Street in the South West district of Point St. Charles - A mission field of Saint Paul Presbyterian Church of Dorchester Street (René-Lévesque Boulevard today) at the corner of St-Dominique Street in South Central Montreal - BAnQ films #1182d (1899-1905 under the heading of Saint Paul Presbyterian Church) #1183d (1906-1918 under Saint Paul Presbyterian Church) - Drouin-Pépin (1899-1918) - QFHS (1899-1918) - Ancestry.ca ( 1899-1918) 1899 - Église presbytérienne de La Croix - Montréal - Rev. R.P. Duclos, Rev. Henri Joliat, pastors and evangelists - Church organized in 1899 at 1427 (97) Poupart Street within the Hochelaga district, the latter within the region of South East Montreal - In 1929, this congregation had joined ranks with the Église Unie du Canada (United Church of Canada) - BAnQ film #1186d (1901-1928) - Drouin-Pépin (1901-1928) - QFHS (1901-1928) Ancestry.ca (1901-1928) - Registres de l'état civil (1901-1928) 1900 - Église baptiste évangélique du Haut-Richelieu - Saint-Jean-sur-Richelieu - County of St-Jean - The church was organized in 1900. A second French language Protestant church was erected in 1963 at 60 Jacques-Cartier Sud Street, in the city of Saint-Jean-sur-Richelieu - 450-358-4756 - solepage@videotron.ca - Association d'Églises Baptistes du Québec - www.aebeq.qc.ca/monteregie.html - BAnQ film #1131d (1925) - BAnQ book of indexes of marriages #1430 Region of St-Jean (1963-1989) & Region of Haut Richelieu (1987-1989) - Drouin-Pépin (1925) - QFHS (1925) - Ancestry.ca (1925) - Registres de l'état civil (1925 & 1963-1989 under the heading of Église évangélique & 1987-1989 under Église évangélique du Haut-Richelieu) 1901 - Église méthodiste française de Maskinongé - Berthier - County of Maskinongé - A short-lived French language Protestant mission which had been organized by French language missionaries from Massachusetts and Wisconsin - Estelle Brisson - Les rapports entre catholiques et protestants au Bas-Canada au milieu du 19ème siècle - QFHS - REF #HG-157.9 B7 - 275 pages - Section: Estelle Brisson

1904 - Église évangélique baptiste Espoir et Vie of Saint-Constant & Delson - County of Laprairie - Registres de l'état civil (1904-1965) - BAnQ film #1132d (1904-1941) - Drouin-Pépin (1904-1941) - QFHS (1904-1941) - Ancestry.ca (1904-1941) - Église évangélique Baptiste Espoir et Vie de Saint-Constant - 241 rue Principale Sud, Delson - 514-715-1949 1906 - Église presbytérienne française - Saint-Marcel - County of l'Islet - Rev. Cléophas Robin Lapointe, Rev. P. Beauchamp, Rev. William Chodat, Rev. Albert Sauvé, pastors, missionaries - BAnQ film #1066 (1932-1934) - Drouin-Pépin (1932-1934) - QFHS (1932-1934) - Ancestry.ca (1932-1934) - BAnQ book of indexes of baptisms, marriages, deaths #857 (1906-1951) 7 pages - Église Unie Chalmers-Wesley de Québec - 418-692-2640 - email; www.chalmerswesley. org/en/contactus.php?id=13 - web: www.chalmerswesley.org/en/aboutus.php 1907 - Église baptiste évangélique la Rivière - Rivière-du-Loup - County of Rivière-du-Loup - The church was organized in 1907 in Rivière-du-Loup, and located today at 11 Wilfrid-Laurier Street in Rivière-du-Loup - 418-894-7108 egliselariviere@hotmail.com - www.aebeq.qc.ca/ ReperoireDesEglises.html - BAnQ film #1624b (1909-1940 under the heading of Ministère français) - Drouin-Pépin (1909-1940) - QFHS (1909-1940) - Ancestry.ca (1909-1940) 1907 - Le Cimetière Hawthorn-Dale - Protestant Cemetery - Pointe-aux-Trembles - 514-498-7682 - www.mountroyalcem.com/index.php/fr/nos-cimetieres/cimetiere-hawthorn-dale.html - info@mountroyalcem.com - QFHS - Hawthorne-Dale Cemetery #C-4040 - 102 pages $30. - BAnQ book of indexes of burials #1603 (1910-1991) 1908 - Église méthodiste française - Mont-Laurier - Lac-des-Iles - Labelle - Maniwaki - Counties of Labelle & Gatineau - BAnQ book of indexes of marriages #260 (1908-1964) - BAnQ film #3034 (1913-1916 & 1922-1941) - Drouin-Pépin (1913-1916 & 1922-1941) - QFHS (1913-1916 & 1922-1941) - Ancestry.ca (1913-1916 & 1922-1941) - Régistres de l'état civil (1908-1964) 1909 - Église méthodiste de la rue Ontario - Montreal South-East - The church opened in 1909 at 900 Ontario Street East - see 1911 for details - It appears that this church was a mission field of the Eastern Wesleyan Methodist Church of Sherbrooke Street at the corner of St-Charles de Borromée, the latter, next to St-Laurent Boulevard - BAnQ film #(1120d (1909-1925 under Methodist Church of Sherbrooke Street) - Drouin-Pépin (1909-1925) - QFHS (1909-1925) - Ancestry.ca (1909-1925)www.imtl.org/edifices/Sherbrooke_ Street_Methodist_Church.php 1909 - Église évangélique baptiste de Limoilou - City of Québec - Rev. Léon Normandeau, pastor and evangelist - Organized in 1909 in the district of Limoilou - BAnQ book of indexes of marriages, births, deaths #2559 (1909-1996 under the heading of Église évangélique baptiste de Limoilou) - Léon Normandeau - www.bdsr.org/clocheaffirmation.htm - BAnQ film #1624b (1909-1940) - Drouin-Pépin (1909-1940) - QFHS (1909-1940) - Ancestry.ca (1909-1940) - Éditions Verlag-Ahnentafel - 418-521-1558 - Book of marriages, births, deaths (1909-1996) germaniques.ahn@videotron.ca - Église évangélique baptiste de Québec - 418-843-5481 www.eebq.com - eebqc@oricom.ca - Registres de l'état civil (1909-1969 under Église baptiste française de Québec) 1910 - Église baptiste Saint Paul - Montréal - One of the oldest Baptist church in Québec, the congregation was first organized in 1844 on St-Paul Street in Old-Montreal - In 1910, the Baptist congregation sold their church building of St-Paul Street and built a much larger church building at 2346 Ontario Street East, at the corner of Nicolet Street - In 1942, a new and much larger church building was erected at 463 Orléans Street near Champagne Street in the Hochelaga district in South East Montreal - The Saint-Paul Baptist Church through the years would minister to congregation members in both the French and English languages - The church would close its doors after 1942, precise date unknown - BAnQ film #1131d under the heading of Baptist Saint Paul (1910-1942) - Drouin-Pépin (1910-1942) - QFHS (1910-1942) - Ancestry.ca (1910-1942 Baptist Saint Paul) 1910 - Église presbytérienne française - Sainte-Perpétue & Sainte-Louise - County of l'Islet - BAnQ film

#1066 (1932-1934) - Drouin-Pépin (1932-1934) - QFHS (1932-1934) - Ancestry.ca (1932-1934) - Église Unie Chalmers-Wesley de Québec - 418-692-2640 - email; www.chalmerswesley.org/en/contactus.php?id=13 - web: www.chalmerswesley.org/en/aboutus.php 1911 - Deuxième église de la 1ère paroisse méthodiste - Montréal - Rev. A. Delporte, pastor and evangelist - The congregation was organized in 1911 in the Reading Room of Saint James Methodist Cathedral of Sainte-Catherine Street West at the corner of City Councillors - BAnQ films #1120d (1863-1924 under the heading of Première église méthodiste et Deuxième église méthodiste) #M-336.32 (1863-1864 under Première église méthodiste) #M-336.33 (1877-1899 under Première église méthodiste) - BAnQ book of Indexes of baptisms, marriages, deaths #2003 (1863-1924) - Drouin-Pépin (1863-1924 Première et Deuxième église méthodiste) - QFHS (1863-1924 Première et Deuxième église méthodiste) Ancestry.ca (1863-1924) 1911 - Nouvelle église du Rédempteur - Anglicane - Montréal - Rev. Henri Edouard Benoit and Rev. Lewis Evans, pastors and evangelists - The church was organized in 1911 at 1869 Sherbrooke Street East at the corner of Cartier Street near Parc Lafontaine (Lafontaine Park) in Montreal South East district - The church would close its doors in 1960 - This congregation might have been associated somehow with the church of Église du Rédempteur of Pointe Saint-Charles (Point St. Charles) - see also 1876 under Église (Première église) du Rédempteur de la Pointe Saint-Charles - BAnQ films 1150d (1883-1928 under the heading of Première et Nouvelle église du Rédempteur) #1151d (1928-1941 under Nouvelle église du Rédempteur) - Drouin-Pépin (1883-1941 under Première et Nouvelle église du Rédempteur) - QFHS (1883-1941 under Première et Nouvelle église du Rédempteur) - Ancesyty.ca (1883-1941 under Première et Nouvelle église du Rédempteur) 1915 - Église baptiste évangélique française - Valcourt - County of Shefford - A preaching point of the Mission de la Grande-Ligne - BAnQ film #3271 (1918-1936) - BAnQ #1523 book of indexes of marriages (1878-1879) #1864 book of indexes of births (1878-1879) #3028 book of indexes of births, marriages, deaths (1878-1936) & #2616 book of indexes of marriages, births, deaths (1918-1936) - Drouin-Pépin (1918-1936, missing years from 1920 to 1933) - QFHS (1918-1936, missing years from 1920 to 1933)- Ancestry.ca (1918-1936, missing years from 1920 to 1933) - see also 1878 1917 - Église presbytérienne Saint James - Berthier - County of Berthier - Rev. Calvin Elijah Amaron, pastor from March 17th 1917 - The town has been renamed Berthierville - BAnQ film #169 (1917-1930 under the heading of Protestants de Berthier) - Drouin-Pépin (1917-1930 under Protestants de Berthier - QFHS (1917-1930 Berthier Protestants) - Ancestry.ca (1917-1930 Berthier Protestants) - see also 1823 1918 - Église baptiste française - Leslie-Clapham-Huddersfield & Otter Lake- County of Pontiac - BAnQ films #M-122.28 (1878-1931 under the heading of Baptist Churches) #3027 (1894-1916 under Baptist Churches) #3024 (1918-1941 under the heading of Églises baptistes) - Drouin-Pépin (1894-1916 & 1918-1941 under the headings of Baptist Churches & Églises baptistes) - QFHS (1894-1916 & 1918-1941 under the headings of Baptist Churches & Églises baptistes) - Ancestry.ca (1894-1916 & 1918-1941 under the headings of Baptist Churches & Églises baptistes) - This church closed its doors in 1958 - Registres de l'état civil (1894-1918 & 1918-1958) 1921 - Mission pentecôtiste de la Chambre-Haute dite Mission Beulah de la pentecôte dite Première église de la pentecôte française- Montréal Hochelaga - Rev. Philippe Charles LeBrock, pastor from Jersey Island, was conducting church services from 1919 for French language Protestant families of the Hochelaga district in South East Montreal - In 1921 or 1922, the congregation of Église de la Pentecôte du Upper Room was organized at the corner of Laurier Avenue and Papineau Street in the South East district of Montreal. In 1923, Rev. Louis Dutaud would replace Rev. LeBrock - This church would close after 1941 - PAOC/APDC District du Québec - www.dqpaoc.org/spip.php?article14 - BAnQ film #1125d (1922-1941 under the heading of Mission Pentecôtiste Beulah) - Drouin-Pépin (1922-1941 under the heading of Mission Pentecôtiste Beulah) - QFHS (1922-1941 under the heading of Mission Pentecôtiste Beulah) - Ancestry.ca (1922-1941 under the heading of Mission Pentecôtiste Beulah) 1921 - Église presbytérienne de Charny - Charny - County of Lévis - BAnQ books of indexes of marriages

#1578A & 1578b (1968-1990) 1923 - Église évangélique de la Pentecôte - Montréal - Rev. L.R. Dutaud, pastor and evangelist - Organized in 1923 at 1514 Ontario Street East, in South East Montreal - BAnQ films #1124d (1922-1939) 11125d (1920-1941) #1124d (1940-1941) - Drouin-Pépin (1920-1941 & 1922-1939 & 1940-1941) - QFHS (1920-1941 & 1922-1939 & 1940-1941) - Ancestry.ca (1920-1941 & 1922-1939 & 1940-1941) - District du Québec des Assemblées de la Pentecôte du Canada - Historique du District - www.dgpaoc.org/spip.php?article14 1924 - Église presbytérienne française - Ham Nord - County of Wolfe - This parish only lasted two years, from 1924 to 1926 - BAnQ film #3192 (1924-1926) - Drouin-Pépin (1924-1926) - QFHS (1924-1926) - Ancestry.ca (1924-1926) 1924 - Église anglicane Saint-Oswald de Montréal-Sud - Longueil - Organized in 1924 in Longueil, the latter located near Montreal - BAnQ film #1136d (1924-1941) - BAnQ book of indexes of marriages and burials (1924-1941) - Drouin-Pépin (1924-1941) - QFHS (1924-1941) - Ancestry.ca (1924-1941) 1924 & 1925 - Nouvelle église du Sauveur - Église presbytérienne & Église unie - Plateau Mont-Royal - Montréal - Rev. W.T. Halpenny, pastor and evangelist in 1925, Rev. Albert Blaser, in 1942 - Organized in 1924 at 4376 de la Roche Street near Marie-Anne Street in the region of Parc Lafontaine (Lafontaine Park) under Nouvelle église presbytérienne du Sauveur - The following year, the congregation joined the ranks of the United Church - The congregation would close its doors in 1967- BAnQ film #1109e (1926-1941) - Drouin-Pépin (1926-1941) - QFHS (1926-1941) - Ancestry.ca (1926-1941) - Archives Église Unie du Synode de Montréal Westmount #UCC-EGJ0800103 (1917-1967) - Consistoire Laurentien Église Unie du Canada - 514-485-3524 - 514-866-0641 - claurentien@egliseunie.org - L'Église Unie du Canada - Les Ministères en français et bilingues -www.united-church.ca/fr/contact/ fr.congregations - see also 1877 under Église presbytérienne du Sauveur 1925 - Église unie française de la Pointe-aux-Trembles - Montréal - Organized in 1925 on Notre-Dame Street East in the Pointe-aux-Trembles district at the eastern tip of Montreal Island - BAnQ films #1193d (1920-1929) #1108e (1926-1940) #1107e (1928-1941) - Drouin-Pépin (1920-1929 & 1926-1940 & 1928-1941) - QFHS (1920-1929 & 1926-1940 & 1928-1941) - Ancestry.ca (1920-1929 & 1926-1940 & 1928-1941) - Consistoire Laurentien Église Unie du Canada - 514-866-0641 - claurentien@egliseunie.org - see also 1895 under the heading of Église presbytérienne de la Pointe-aux-Trembles 1925 - Église Saint-Jean - Église unie - Montréal - Rev. Henri Joliat, pastor and evangelist - Organized in 1925 at 100-110 Sainte-Catherine Street East, near Saint-Laurent Boulevard - BAnQ films #1110e (1926-1929) #1111e (1929-1941) - Drouin-Pépin (1926-1941) - QFHS (1926-1941) - Ancestry.ca (1926-1941) - Archives Synode de Montréal Église Unie du Canada Westmount #UCC 11EGJ0800103 (1917-1967 under the heading of Église presbytérienne Saint-Jean & Église unie Saint-Jean) - Église Unie Consistoire Laurentien Montréal - 514-866-0641 - claurentien@egliseunie.org - see also 1840 under the heading of Église presbytérienne Saint-Jean 1925 - Église unie - Isle-Maligne - County of Lac-Saint-Jean - BAnQ films #3097 (1925-1932 under the heading of Isle-Maligne) #521 (1927-1939 under Église unie Kénogami) #3081 (1926-1942 under Église unie Kénogami) - Drouin-Pépin (1925-1932 & 1927-1939 & 1926-1942) - QFHS (1925-1932 & 1927-1939 & 1926-1942) - Ancestry.ca (1925-1932 & 1927-1939 & 1926-1942) - Consistoire Laurentien Église Unie du Canada - 514-485-3524 - claurentien@egliseunie.org - Présence d'Églises Protestantes au Saguenay-Lac-Saint-Jean - www.encyclobec.ca/main.php?docid=379 - L'Église Unie du Canada - Les Ministères en français et bilingues - www.united-church.ca/fr/contact/fr.congregations 1925 - Église unie française - Lac-des-Iles - Mont-Laurier - Labelle - County of Labelle - First organized in 1913 as Methodist Missions of the French language under the heading Église méthodiste de Mont-Laurier - BAnQ film #3034 (1913-1916 & 1922-1941) - Drouin-Pépin (1913-1916 & 1922-1941) - QFHS (1913-1916 & 1922-1941) - Ancestry.ca (1913-1916 & 1922-1941) - Église Unie Consistoire Laurentien - 514-485-3524 - claurentien@egliseunie.org - L'Église Unie du Canada - Les Ministères en français et bilingues -

www.united-church.ca/fr/contact /fr.congregations 1925 - Église Béthanie - Église unie - Verdun - Rev. C. de Mestral, pastor and evangelist in 1942 - Organized in 1926 at 3099 Wellington Street near the St. Lawrence River - The congregation would close its doors in 1994 - BAnQ film #1102e (1926-1941) - Drouin-Pépin (1926-1941) - QFHS (1926-1941) - Ancestry.ca (1926-1941) - Église Unie Synode de Montréal Westmount (1926-1994) - Église Unie Consistoire Laurentien Montréal - claurentien@ egliseunie.org - 514-485-3524 - www.egliseunie.org/contacts_et_ responsabilites.html - L'Église Unie du Canada - Les Ministères en français et bilingues - www.united-church.ca/fr/contact/fr.congregations 1925 - Église baptiste du Lac-Long - Rivière Bleue, Au-Pied-du-Lac, Packington - County of Témiscouata - Rev. Gabriel Cotnoir, pastor and evangelist - A mission field of Grande Ligne and organized in 1925 and it would close its doors in 1951 - BAnQ #2559 book of indexes of marriages, births, deaths (1925-1951) - Éditions Verlag/Ahnentafel - 418-521-1558 - germaniques.ahn@videotro.ca 1926 - Église unie - Saint-Hyacinthe - County of St-Hyacinthe - A Presbyterian church which was first organized in 1870, in 1925 it would join the United Church - BAnQ film #412 (1926-1940 under the heading of Église unie) & (1870-1871 under the heading of Église évangélique) & (1880-1925 under the heading of Église presbytérienne) - Drouin-Pépin (1926-1940 & 1870-1871 & 1880-1925) - QFHS (1926-1940 & 1870-1871 & 1880-1925) - Ancestry.ca (1926-1940 & 1870-1871 & 1880-1925) - L'Église Unie du Canada - Les Ministères en français et bilingues - www.united-church.ca/ fr/contact/ fr.congregations Consistoire Laurentien - Église Unie du Canada - claurentien@egliseunie.org - 514-866-0641 - www.egliseunie.org/ contacts_et_responsabilites.html - see also 1870 1926 - Église unie - Maniwaki - County of Gatineau - First organized in 1913 as the Église méthodiste de Maniwaki - BAnQ film #3034 (1913-1916 & 1922-1941 under the heading of Église unie de Mont-Laurier) - Drouin-Pépin (1913-1916 & 1922-1941 under Église unie de Maniwaki) - QFHS (1913-1916 & 1922-1941 Église unie Maniwaki) - Ancestry.ca (1913-1916 & 1922-1941 under Église unie Mont-Laurier)- Régistres de l'état civil (1926-1945) - Trinity United Church - Kazabazua 819-467-5308 - aylwinpc@sympatico.ca - see also 1913 1928 - Église unie de Dolbeau & Roberval - County of Lac-Saint-Jean - BAnQ film #3097 (1928-1941) - Drouin-Pépin (1928-1941) - QFHS (1928-1941) - Ancestry.ca (1928-1941) - Consistoire Laurentien - Église Unie du Canada - claurentien@egliseunie.org - 514-866-0641 - www.egliseunie.org/ contacts_et_responsabilites.html - Présence d'Églises Protestantes au Saguenay-Lac-Saint-Jean - www.encyclobec.ca/main.php?docid=379 - L'Église Unie du Canada - Les Ministères en français et bilingues - www.united-church.ca/ fr/contact/fr.congregations

1929 - Église de la Croix - Église Unie - Montréal - Hochelaga - Rev. J.D. Roy, Rev. Henri Joliat, pastors and evangelists - First organized in 1884 under the name of lÉglise Presbytérienne de la Croix at 1427 Poupart Street, corner of Champagne Street - The congregation ceased to exist in 1967 - BAnQ: film #1106e (1929-1940) - Drouin-Pépin (1929-1940) - QFHS (1929-1940) - Ancestry.ca (1929-1940) - Église Unie Consistoire Laurentien Montréal (1929-1967) - claurentien@egliseunie.org 514-866-0641 - www.egliseunie.org/ contacts_et_responsabilites.html - Registres de l'état civil (1929-1967) - L'Église Unie du Canada - Les Ministères en français et bilingues - www.united-church .ca/fr/contact /fr.congregations 1929 - Église évangélique luthérienne de l'Ascension - Montréal - Organized in 1929 at 865 Jarry Street West in the North Central region of Montreal - 514-270-4938 - www.luther95.com/ELDL - Conseil Luthérien de Montréal - www.luther95.net/MONTREAL-LUTHERAN/ - BAnQ film #1128d (1938-1941) - Drouin-Pépin (1938-1941) - QFHS (1938=1941) - Ancestry.ca (1938-1941) 1929 - Institut méthodiste français de Westmount - Westmount - BAnQ book of indexes of marriages #929 (1968-1970) 1929 - Mission anglicane de Beaupré - Beaupré - County of Montmorency - Organized in 1929, a mission field of Église anglicane Holy Trinity of the city of Québec - The parish was dedicated in 1953 and the parish would close its doors in 1965 - BAnQ film #1658b (1931-1932) - Drouin-Pépin (1931-1932) - QFHS

(1931-1932) - Ancestry.ca (1931-1932) - Archives - Église Anglicane Diocèse de Québec - Lennoxville - 1930 - Église anglicane Saint-George - Dolbeau-Roberval - County of Lac-St-Jean - Archives - Église Anglicane Diocèse de Québec - Présence d'Églises Protestantes au Saguenay-Lac-Saint-Jean - www.encyclobec.ca/main.php?docid=379 1930 - Église anglicane - Déquen - County of Lac-St-Jean - Archives - Église Anglicane Diocèse de Québec Lennoxville - Présence d'Églises Protestantes au Saguenay-Lac-Saint-Jean - www.encyclobec.ca/main.php?docid=379 1930 - Église unie de Déquen - County of Lac-St-Jean - Consistoire Laurentien - Église Unie du Canada - www.egliseunie.org/contacts_et_responsabilites.html - 514-866-0641 - eustjean@gmail.com - Présence d'Églises Protestantes au Saguenay-Lac-Saint-Jean - www.encyclobec.ca/main.php?docid=379 - L'Église Unie du Canada - Les Ministères en français et bilingues - www.united-church.ca/fr/contact/fr. congregations 1930 - Première église pentecôtiste à Verdun - Verdun - Rev. Philippe Charles LeBrocq, pastor and evangelist in 1930 - www.dqpaoc.org/spip.php?article14 - Organized in 1930 at the corner of Gordon Street and Wellington Street in Verdun - District du Québec des Assemblées de la Pentecôte du Canada - www.dqpaoc.org/spip.php?rubrique19 - Église pentecostiste de Verdun - http:33verdunconnections2.multiply .com/journal/item/860/verdun_ Pentecostal_Church - BAnQ film #1125d (1920-1941 under the heading of Pentecostal Headquarters) - Drouin-Pépin (1920-1941 under the heading of Pentecostal Headwuarters) - QFHS (1920-1941 under the heading of Pentecostal Headquarters) - Ancestry.ca (1920-1941 under the heading of Pentecostal Headquarters) 1931 - Église presbytérienne française - Tourville - County of l'Islet - contact; Chalmers-Wesley United Church at 78 rue Ste-Ursule, Ville de Québec, QC G1R 4E8 - 418-692-2640 - email: www.chalmerswesley.org/en/contactus.php?id=13 - web: www.chalmerswesley.org/en/aboutus.php 1931 - Église baptiste évangélique de Riverbend - Alma - County of Saguenay - Rev. Gabriel Cotnoir, pastor and evangelist - Organized in 1931 at 42 chemin de l'Aréoport, Alma - 418-668-7829 - velo.cite@bellnet.ca - Association d'Églises Baptistes Évangéliques du Québec - www.aebeq.qc.ca/ saguenay-lac-saint-jean.html - BAnQ film #3097 (1931-1941 under the heading of Église unie) - Drouin-Pépin (1931-1941 under the heading of Église unie) - QFHS (1931-1941 under the heading of Église unie) - Ancestry.ca (1931-1941 under the heading of Église unie) - Présence d'Églises protestantes au Saguenay-Lac-Saint-Jean - www.encyclobec.ca/ main.php?docid=379 1934 - Église Saint-Luc - Presbytérienne - Montreal South East - Rev. J.A. Smith, pastor and evangelist - Organized in 1934 at the corner of Papineau Street at Logan Street in the district of Hochelaga - BAnQ film 1100e (1938-1941) - Drouin-Pépin (1938-1941) - QFHS (1938-1941) - Ancestry.ca (1938-1941) - Registres de l'état civil (1938-1965) 1937 - Église baptiste de l'Évangile - Val D'Or - County of Abitibi - Rev. Wilfrid Wellington, Rev. Edna Wellington, pastors and evangelists - Organized in 1937 at 121 boulevard Lamaque in Val D'Or - 819-824-4200 - Association d'Églises Baptistes Évangéliques du Québec - www.aebeq.qc.ca/ abitibi-temiscamingue.html - BAnQ book of indexes of marriages #2040 (1979-1992) 1939 - Église biblique baptiste de Shefford - Granby - County of Shefford - Rev. Gabriel Cotnoir, pastor and evangelist - Organized in 1939 at 895 Marcil Street in Granby - 450-375-6237 - http://eglisebibliquebaptistedeshefford .org/me - BAnQ film #3272 (1939-1942) - BAnQ book of Indexes of marriages #2616 (1939-1942) - Drouin-Pépin (1939-1942) - QFHS (1939-1942) - Ancestry.ca (1939-1942) 1939 - Mission évangélique baptiste de Bourlamarque - County of Abitibi - Rev. Wilfrid Wellington, pastor and evangelist - A village in the central region of Abitibi county - This mission is now referred to as Église baptiste de l'Évangile at 121 boulevard Lamaque in Val D'Or - 819-824-4200 - contact; Église baptiste

évangélique de La Sarre at Place 99, 5ème avenue est, La Sarre - 819-333-4144 - Association d'Églises Baptistes Évangéliques du Québec - www.aebeq.qc.ca/abitibi-temiscamingue.html - BAnQ film #3042 (1939-1941) - Drouin-Pépin (1939-1941) - QFHS (1939-1941) - Ancestry.ca (1939-1941) 1939 - Église baptiste française de la Lièvre - Papineauville - County of Papineau - Organized in 1939 in the village of Papineau - The congregation is today referred to as Église baptiste évangélique de La Lièvre at Buckingham at 117 Maclaren Street West, Buckingham (Gatineau) - 819-986-3939 http://eebdII.org - Association d'Églises Baptistes du Québec - www.aebq.qc.ca/ outaouais.html - BAnQ film #M-122.20 (1896-1939 under the heading of Églises baptistes du comté de Papineau and under Baptist Churches of Papineau County) - QFHS film #M-122.20 (1896-1939) 1941 - Église de la rue Hanover - Baptiste - Montreal South West - Organized in 1941 on Hanover Street near Université (University) in the South West district of Montreal, near Notre-Dame Street - Congregation would close its doors in 1965 - Hanover street no longer exist today - Des loups dans la bergerie; les protestants de langue française au Québec - Jean-Louis Lalonde, 451 pages - BAnQ film #1131d (1941-

1942) - Drouin-Pépin (1941-1942) - QFHS (1941-1942) - Ancestry.ca (1941-1942) 1941 - Mission de la rue Saint-Laurent - Pentecôtiste - Montreal South East - Rev. Walter L. Bouchard, pastor, evangelist - Organized in 1941 on Saint-Laurent Boulevard - PAOC/APDC District du Québec - www.dqpaoc.org/ spip.php?article14 - BAnQ film #1125d (1941) - Drouin-Pépin (1941) - QFHS (1941) - Ancestry.ca (1941) 1948 - Église baptiste de la foi - Drummondville - County of Drummond - Organized in 1948 at 2250 rue de Jean-de-Bréboeuf in Drummondville - 819-478-5333 - Association d'Églises Baptistes Évangéliques du Québec - www.aebeq.qc.ca/ centre-du-quebec.html - Registres de l'état civil (1948-1982) 1949 - Église baptiste évangélique - Saint-Georges - County of Beauce - Organized in 1949 at 17645 boulevard Lacroix in Saint-Georges de Beauce - 418-228-6122 - www.ebesg.org - http://ebesg.podomatic.com/ - ebesg@yahoo.ca - Association d'Églises Baptistes Évangéliques du Québec - www.aebeq.qc.ca/ chaudiere-appalaches.html 1950 - Église baptiste évangélique de la Haute Gatineau - Maniwaki - County of Gatineau - Organized in 1950 at 183 Principale Sud street in Maniwaki - Association d'Églises Baptistes Évangéliques du Québec - www.aebeq.qc.ca/ outaouais.html - Registres de l'état civil (1950-1969) 1953 - Église unie de Duparquet - County of Abitibi - Organized in 1953, the church no longer exist - see; Église Unie of Val D'Or at 171 Cadillac street, Val D'Or 819-874-1096 - L'Église Unie du Canada - Les Ministères en français et bilingues - www.united-church.ca/fr/contact/fr. congregations 1954 - Église baptiste évangélique de La Sarre - County of Abitibi - Organized in 1954 at Place 99, 5ème Avenue Est in La Sarre - 819-333-4144 - Association d'Églises Baptistes Évangéliques du Québec - www.aebeq.qc.ca/ abitibi-temiscamingue.html 1955 - Adventiste 7ème jour de Québec - City of Québec - Organized in 1955 at 356 rue Seigneuriale in the city of Québec - 418-614-6471 - www.quebeccsda. org - Registres de l'état civil (1955-1969) 1955 - Église baptiste évangélique de Compton - Coaticook - County of Compton - Rev. Wilson Ewin, pastor and evangelist in 1955 - In 1970 the church building was sold and a new church was opened in Lennoxville at 155 chemin Bel-Horizon - Following the move, a name change occured from Église baptiste évangélique de Compton to Église baptiste évangélique de Lennoxville - courrier@eglisebaptiste.in http//eglisebaptiste.info/histoire.html 1956 - Église évangélique canadienne française baptiste de Verdun - Montréal - Organized in 1956 under the ministry of Rev. William Henri Frey, a pastor from Suitzerland - The first church service was held at Thistle Hall in Verdun - In 1976, the church referred then as Église baptiste évangélique de la Grâce was organized at 5500 Bannantyne Street in Verdun, at the corner of Woodland Avenue - 514-362-0447 -

Association d'Églises Baptistes Évangéliques du Québec - www.aebeq.qc.ca/ montreal.html - Registres de l'état civil (1955-1964) 1956 - Église pentecôtiste Emmanuel de Ville Émard - Montreal South West - Registres de l'état civil (1956-1963) - District du Québec des Assemblées de la Pentecôte du Canada - www.dgpaoc.org/spip.php 1957 - Église baptiste évangélique de Longueil dite Église du Sud - South Shore of Montreal - Rev. William Henri Frey, Rev. Élisée Beau, pastors and evangelists - http:egliserosemont.ca/ histoire.html 1958 - Église baptiste évangélique - Asbestos & Danville - County of Richmond - Rev. Ernest Keefe, Rev. Lionel Gosselin, pastors and evangelists - Organized in 1958 at 896, route 255 in Danville - 819-839-2078 - Association d'Églises Baptistes du Québec - www.aebeq.qc.ca/estrie.html 1959 - Église baptiste évangélique de Rosemont - Montréal - Rev. William Henri Frey, pastor and evangelist - Organized in 1956 by the Association d'Églises baptistes évangéliques au Canada and the latter invited Pastor William Henri Frey of Switzerland to head the French language ministry in Montréal - In 1961 the Église baptiste du Sud de Longueil would open in the city of Longueil, on the South Shore of Montreal - In 1964, the parish of Église de la Rue Saint-Urbain dite Église évangélique centrale de Montréal, would be organized on St. Urbain Street in South Central Montreal - In 1974, a French language Baptist church was organized in Verdun under the name of Église baptiste évangélique de la Grâce, the latter was located at the corner of Woodland Street at Bannantyne Street - The same year, a new French language Baptist church would open in Chateauguay, the latter town located on the South Shore of Montreal - In 1982, the Église de Rosemont in the Rosemount distict of South East Montreal would open at the corner of Rosemont Boulevard and 29th Avenue - Église baptiste évangélique de Rosemont - 3245 boulevard Saint-Joseph, at Saint-Michel - 514-729-5103 - email: bureau@eglisederosemont - web: http://eglisederosemont.ca/ histoire.html - Registres de l'état civil (1959-1966) 1960 - Église chrétienne évangélique baptiste française - Sept Iles - County of Saguenay - Organized in 1960 at 70 rue Papineau in Sept-Iles - ecebsi@cgocable.ca - www.aebeq.qc.ca/cote-nord.html - BAnQ book of indexes of marriages #1342 (1960-1986) 1960 - Assemblée évangélique de la Pentecôte - Courcelles - County of Frontenac - BAnQ book of indexes of marriages #938 (1960-1980) - District du Québec des Assembées de la Pentecôte du Canada - www.dqpaoc.org/spip.php 1960 - Église luthérienne de la Réconciliation - City of Québec - Rev. Daniel Pourchot - In 1976 a second French language Lutheran church opened in the city of Québec under the name of La Réconciliation, the latter church closed prior to 2002 and was replaced by another French language Lutheran church headed by Rev. David Somers - see; http://www.ipr.ulaval.ca/ fiche.php?id=1049 - see also: Église réformée du Québec - www.erq.qc.ca/francais/ noseglises.html - 418-832-1969 1960 - Église baptiste évangélique de la Vallée de la Rivière Rouge - Lac Macaza - L'Annonciation - Rivière-Rouge - County of Labelle - Régistres de l'état civil (1960-1969) -This church began in 1960 at Lac Macaza - Today, the church is lovated at 1855 rue l'Annonciation, Rivière-Rouge - eebvr_@hotmail.com - Association d'Églises Baptistes Évangéliques du Québec - www.aebeq.qc.ca/laurentides.html 1961 - Église unie - Boucherville - County of Boucherville - Consistoire Laurentien, Église Unie 514-866-0641 - eustjean@gmail.com 1961 - Église baptiste évangélique de la Béthanie - Verdun - In May of 1961, the Église de la Salle Thistle (1956) would move into a United Church Canada building at the corner of Wellington Street and River Street in Verdun - This congreagation ceased to exist in 1964 - http://eglisederosemont.ca /histoire.html 1961 - Conférence de l'Église mennonite du Québec - Saint-Jérôme, Sainte-Thérèse, Saint-Laurent, Sainte-Rose, Charlesbourg - www.eglisechretiennestjerome.org/histoire.htm - 450-438-1736 -

1962 - Église évangélique baptiste du Sud - Chambly - County of Chambly - Organized in 1962, now located at 1310 Barré Street, Chambly - 450-858-0087 -eebchambly@gmail.com - www.aebeq.qc.ca/monteregie.html - Registres de l'état civil (1962-1965) 1963 - Église baptiste évangélique de Saint-Jean et Iberville - Saint-Jean-sur-Richelieu - County of St-Jean - Organized in 1963 at 60 rue Jacques-Cartier Sud in Saint-Jean-sur-Richelieu - BAnQ #1430 book of indexes of marriages (1963-1989) 62 marriages - 450-358-4756 - solepage@videotron.ca - Association d'Églises Baptistes au Québec - www.aebq.qc.ca/monteregie.html 1964 - Église baptiste évangélique Emmanuel de l'ouest-de-l'ile - Pierrefonds - Organized in 1964 at 4902 Saint-Charles Boulevard in Pierrefonds - 514-624-0801 - eglise@ebee.qc.ca - www.ebee.qc.ca - Registres de l'état civil (1964-1965) 1964 - Église Béthel - Assemblée de Dieu - Montréal - Registre de l'état civil (1964-1965) 1964 - Église baptiste évangélique centrale de la rue Saint-Urbain - Montréal - Rev. William Henri Frey, pastor and evangelist - Organized in 1964 in a former Synagogue building at 5980 St-Urbain Street - The congregation ceased to exist in 1976 - http://eglisederosemont.ca/ histoire.html 1966 - Église évangélique baptiste - Saint-Louis-de-France - County of Champlain - Rev. Ernest Keefe, pastor and evangelist - Organized at 2500 chemin Lamothe - BAnQ book of indexes of marriages #1349 (1966-1985) - 819-537-0164 info@monoeglise.org - www.monoeglise.org - Association d'Églises Baptistes Évangéliques du Québec www.aebq.qc.ca/ mauricie. html 1967 - Église baptiste évangélique - Trois-Rivières - County of St-Maurice - Rev. Ernest Keefe, pastor and evangélist - Organized in 1967 at 8305 boulevard des Forges in Trois-Rivières - 819-379-9650 - Association d'Églises baptistes du Québec - ebtr@cgocable.ca - www.ebtr.org - www.aebeq.qc.ca/mauricie.html 1968 - Église chrétienne évangélique de Lévis - Lévis - County of Lévis - BAnQ book of indexes of marriages #1578 (1968-1990) 32 marriages 1970 - Église baptiste évangélique des Laurentides - Lachute - County of Argenteuil - Organized in 1970 at 116 Fraser Street in Lachute - BAnQ book of indexes of marriages #1753 (1970-1971) Association d'Églises Baptistes du Québec www.aebq.qc.ca/laurentides.html - 1972 - Église de la Pentecôte - Saint-Jean-sur-Richelieu - County of St-Jean - BAnQ #1430 book of indexes of marriages (1974-1989) 26 marriages. 1973 - Église de la Nativité - Anglicane - Montréal - Organized in 1973 for Haitian Protestant families - Archives Église Anglicane Diocèse de Montréal - (1976-1979) 1975 - Église évangéliste baptiste de Saint-Hyacinthe - County of St-Hyacinthe - Rev. Richard Houle, pastor and evangelist - Organized in 1975 at 405 boulevard Laurier in Sainte-Marie-Madeleine (St-Hyacinthe) - 450-774-1603 - www.eebsth.com/ 1975 - Église baptiste évangélique - Terrebonne-Mascouche - County of Terrebonne - Organized in 1975 at 693 chemin des Anglais in Mascouche - BAnQ book of indexes of marriages #1753 (1975-1979 under the heading of Église baptiste) #2620 (1900-1992 under the heading of Protestant) - www.ebetm.org - secretaire@ebetm.org - 450-477-5052 - www.aebq.qc.ca/lanaudiere.html 1975 - Église évangélique baptiste de Québec - City of Québec - Organized in 1975 and located at 4700 Avenue Chauveau in the city of Québec - eebq@videotron.ca - www.eebq.com/index.html 1976 - Assemblée de la Nativité - Anglican - Montréal-Nord - Organized in 1976 on Cobourg Street in the district of Montréal-Nord - 514-481-4871 -

1976 - Église de la Réconciliation - Luthérienne - Montréal - Organized in 1976 and it would close its doors in 2000 - Conseil Luthérien de Montréal - www.luther95.net/ MONTREAL-LUTHERAN/ 1980 - Église adventiste du 7ème jour - Saint-Henri de Lévis - County of Lévis - BAnQ book of indexes of marriages #1578A & 1578B (1980-1987 10 marriages) 1983 - Église évangélique baptiste de Montréal-Nord - Montréal - Organized in 1983 at 4332 Henri-Bourassa Street East in Montréal-Nord - 514-323-6223 - web - www.ehliseem-nord.ca/Acceuil.html - email: www.egliem-nord.ca/Courriel.html 1984 - Église Unie Saint-Pierre - City of Québec - Rev. Donald Rabson, Rev. Étienne Rochat, pastors and evangelists - Organized in 1984 at 78 Sainte-Ursule Street in the city of Québec - www.egliseunie.org/paroisses/ st-pierre - email; eustpierre@qc.aira.com - 418-692-3422 - Corporation du Patrimoine et du Tourisme Religieux de Québec - www.patrimoine-religieux.com/detail-eglises-chapelles-et-institutions.php?no_batiment=43 - L'Église Unie du Canada - Les Ministères en français et bilingues - www.united-church.ca/fr/contact /fr.congregations 1984 - Association des Églises des frères mennonites du Québec - Sainte-Thérèse, Saint-Jérôme, Saint-Eustache, Terrebonne - Counties of Terrebonne and Deux-Montagnes - Église Chrétienne évangélique de Saint-Eustache - 450-472-9523 -www.eglisesteustache.org/fr/ acceuil.php 1985 - Église évangélique baptiste des Etchemins - Charny - Saint-Romuald - Lac des Etchemins - County of Lévis - Organized in 1985 in the region of Charny and Lac Etchemin - BAnQ book of indexes of marriages #1578A & 1578B (1985-1990 5 mariages) - Église évangélique baptiste des Etchemins - 418-832-5508 - www.aebq.qc.ca/chaudiere-appalaches.html - 1987 - Église baptiste évangélique Emmanuel de l'Ouest de l'Ile - Pierrefonds - Organized in 1987 at 4902 St-Charles Boulevard, Pierrefonds - 514-624-0801 - info@ebee.qc.ca - www.ebee.qc.ca 1989 - Paroisse de Tous les Saints - Église Anglicane - City of Québec - The French language ministry at the Anglican Cathedral began in the 1980s - Rev. Paul James, Rev. Pierre Voyer, Rev. James Merrett, pastors from 1989 onward. http://sites.google.com/site/paroissedetouslessaints /home - Google Books under Présence anglicane à Québec (la) by Luc Noppen and Lucie K. Morrisset - Corporation du Patrimoine et du Tourisme Religieux de Québec - www.patrimoine-religieux.com/detail-eglises-chapelles-et-institutions.php?no_batiment=40 Actes notariés du Québec - Notarial Acts in Quebec 1635-1885 - Archives nationales du Québec (BAnQ) - Le patrimoine du notariat du Québec est évalué à environ cinq millions de pièces - Testaments, contrats de mariage, divorces, promesses de mariage, annulations de mariages, partages des biens, états des biens, compromis, encans des biens, procurations, règlements de compte, résiliations, transactions, inventaires des biens et beaucoup d'autres. www.banq.qc.ca/collections/genealogie/inst_recherche_ligne/instr_notaires/inventaire ou www.banq.qc.ca/histoire_quebec/brance_sur-notre-histoire/notaires.jsp ou www.banq.qc.ca/collections/genealogie/inst_recherche_ligne/instr_notaires/inventaire_montreal

Repositories of parish registers in Québec - Ontario Centre d'archives de Montréal - Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) - Édifice Gilles-Hocquart, 535 avenue Viger Est, Montréal QC H2L 2P3 - Métro Berri-UQAM ou Champ-de-Mars - 514-873-1100 ou 1-800-363-9028 - Courriel: archives.montreal@banq.qc.ca - www.banq.qc.ca - La bibliothèque du Centre compte plus de 15 000 ouvrages de référence, 100 titres de périodiques et une collection de 20 000 microfilms. Des appareils de lecture et de reproduction, dont des lecteurs-numériseurs, sont à la disposition des usagers - Mentionnons: Les archives civiles (19% des archives conservées), composées en particulier de dossiers des tutelles et des curatelles, de testaments

homologués, les registres de l'état civil et de greffes de notaires (testaments, contrats de mariage, inventaires après décès) - Les archives judiciaires (46% des archives conservées) qui rassemblent les dossiers de litiges en matière civile, pénale et criminelle portés devant les tribunaux depuis 1644 jusqu'à celle de la Cour du Québec en 1988 - - Le lundi: fermé Centre d'archives de Québec - Archives nationales du Québec Campus de l'Université Laval, 418-643-8904 - 1055 avenue du Séminaire, case postale 10450, succ. Sainte-Foy, Québec G1V 4N1 archives.quebec@banq.qc.ca - anq.quebec@banq.qc.ca - www.banq.qc.ca - 1-800-363-9028 - Le lundi: fermé Centre d'archives de Sherbrooke et de l'Estrie - Archives nationales du Québec - 819-820-3010 - 225

rue Frontenac, bureau 401, Sherbrooke J1H 1K1 - archives.sherbrooke@banq.qc.ca - Du lundi au vendredi Centre d'archives de Gatineau et de l'Outaouais - Archives nationales du Québec - 819-568-8798 - 855,

boulevard de la Gappe, Gatineau QC J8T 8H9 - archives.gatineau@babq.qc.ca Centre d'archives des Trois-Rivières, de la Mauricie et du Centre-du-Québec - Archives nationales du Québec - 819-371-6015 - 225, rue des Forges, Trois-Rivières QC G9A 2G7 - archives.trois-rivieres@banq.qc.ca Centre d'archives du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie - Archives nationales du Québec - 418-727-3500 (Bas-Saint-Laurent) 418-727-3500 poste 7573 (Gaspé) - 337, rue Moreault, Rimouski QC G5L 1P4 (Bas-Saint-Laurent) - 80 boulevard de Gaspé, Gaspé QC G4X 1A9 (Gaspé) - archives.rimouski@banq.qc.ca (Bas-Saint-Laurent) - archives.gaspe@banq.qc.ca (Gaspé) Centre d'archives du Saguenay-Lac-Saint-Jean - Archives nationales du Québec - 418-698-3516 - 930

rue Jacques-Cartier Est, bureau C-103, Saguenay (Chicoutimi) QC G7H 7K9 - archives.saguenay@banq.qc.ca Centre d'archives de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec - Archives nationales du Québec

- 819-763-3484 - 27, rue du Terminus Ouest, Rouyn-Noranda QC J9X 2P3 - archives.rouyn@banq.qc.ca Centre d'archives de la Côte-Nord - Archives nationales du Québec - 418-964-8434 - 700 boulevard Laure, bureau 190, Sept-Iles QC 418-964-8434 - archives.sept-iles@banq.qc.ca Archives - Église presbytérienne du Canada - 416-441-1111, poste 266 - 50 Wynford Drive, Toronto, ON M3C 1J7 banger@presbyterian.ca - www.presbyterianarchives.ca/index.html - Recherche généalogique: sur rendez-vous Archives - Les églises baptistes au Canada - 905-525-9140 poste 23511 - http://library.mcmaster.ca/news/5678 - cbarch@mcmaster.ca - www.macdiv.ca/students/documents/ArchivesGenealogicalinformation--fall2005.pdf - Recherche généalogique; sur rendez-vous Archives du Diocèse Anglican de Montréal - 514-843-6577 - archives@montreal.anglican.ca - Recherche généalogique; sur rendez-vous - Fermé; Samedi et Dimanche - Adresse: 1444 Avenue Union, Montréal QC H3A 2B8 Archives du Diocèse Anglican de Québec - 819-822-9600 poste 2567 - archivist@quebec.anglican.ca - Recherche généalogique sur rendez-vous seulement - Fermé; Samedi et Dimanche - Adresse: Bishop's University, 2600 rue College, Sherbrooke (Lennoxville) QC J1M 0C8 Archives - Synode de Montréal et Ottawa - Église Unie du Canada - 514-634-7015 poste 28 - 225, 50ème avenue, Lachine QC H8T 2T6 - Recherche généalogique; aucune - archives.mo@istar.ca - www.montrealandottawaconference.ca/site/node/297

Archives - Synode de Montréal - Église Unie du Canada - 514-933-6009 - mtlpres@on.aibn.com - www.montrealpresbytery.ca/contact.htm - 301 avenue Lansdowne, Westmount QC H3Z 2L5 - Recherche généalogique; aucune ETRC - CRCE - Eastern Townships Resource Centre - Centre de ressources pour l'étude des Cantons-de-l'est - Église Unie du Canada - 819-822-9600, poste 2261 - 2600, rue College, Sherbrooke

(Lennoxville) QC J1M 1Z7 - etrc2@ubishops.ca - www.etrc.ca/fr/service - Recherche généalogique; sur rendez-vous Consistoire d'Ottawa - Église Unie du Canada - 613-580-2424, poste 13333 - archives@ottawa.ca -

www.uccanottawa.org/Contact.html - Les Archives de la Ville d'Ottawa, 100, Promenade Tallwood, Ottawa, ON - Recherche généalogique: sur rendez-vous

The Protestant Ministries of Québec L'Église Unie du Canada - Les Ministères en français et bilingues - www.united-church.ca/fr/contact/fr_congregations - contactez Ministères en français au umif@eglisesunie.org - Région

de Montréal; 14 églises - Région des Provinces Maritimes; 9 églises - Région de l'Estrie et Centre du Québec; 6 églises - Région de Kingston, Baie de Quinte et la Vallée d'Ottawa, 5 églises - Région de l'Outaouis; 3 églises - Région d'Ottawa; 3 églises - Région de Québec et sud de Québec; 2 églises - Région de Toronto; 2 églises - Région du Manitoba; 1 église - Région du Saskatchewan, 1 église - En totalité; 46 églises Consistoire Laurentien - Consistoire francophone au sein de l'Église Unie du Canada - 514-866-0641 - eustjean@gmail.com - Adresse: 110 rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC H1X 2K7 - Paroisses du Consistoire: Québec et région: Église Unie Saint-Pierre, Paroisse Pinquet - Montréal et région: Église Unie Saint-Jean, Camino de Emaüs (espagnol et français), Belle-Rivière - Ottawa et région - Église Unie Saint-Marc - Centre du Québec - Drummondville, Mauricie, Bedford, Acton Vale -7 églises de langue française au Québec - Recherche généalogique: aucune Association d'Églises Baptistes Évangéliques au Québec - 514-337-2555 -7415 boul. Gouin Ouest, Montréal QC 514-337-2555 - www.aebeq.qc.ca/RepertoireDesEglises.html - directeur@aebeq.qc.ca - Églises de la Montérégie (18 églises), Montréal (14 églises), Laurentides (7 églises), Capitale-Nationale (6 églises), Côte-Nord (5 églises), Saguenay-Lac-Saint-Jean (4 églises), Outaouais (4 églises), Bas-Saint-Laurent (3 églises), Lanaudière (3 églises), Chaudière-Appalaches (3 églises), Mauricie (2 églises), Abitibi-Témiscaminge (2 églises), Gaspésie (2 églises), Laval (2 églises), Centre-du-Québec (2 églises), Ontario (2 églises), Nord-du-Québec (1 église), Nouveau-Brunswick (1 église) - En totalité 81 églises de langue française District du Québec des Assemblées de la Pentecôte du Canada - www.dqpaoc.org/spiq.php - 72 églises de langue française au Québec - www.dqpaoc.org/spip.php?rubrique19 Église Réformée du Québec - info@erq.qc.ca -www.erq.qc.ca/francais/noseglises.html - 5 églises de langue française au Québec Église Mennonite du Québec - www.eglisesteustache.org/fr/contacter - 8 églises de langue française au Québec L'état civil au Québec Directeur de l'état civil - www.etatcivil.gouv.qc.ca/fr/default.html

Contributors or Source material:

Calvin Elijah Ameron, Beverly Anderson Levine, Bob Anger, Bernard Appy, Tracey Arial, François Armel, Bona Arsenault, Kim Arnold, Jean-Luc Aubert, Gabriel Audisio, Charles W. Baird, Robert Baird, Michel Barbeau, F. Batisse, Pierre Baudou, Marc-André Bédard, Joan Benoit, Hélène Bergevin, Gildas Bernard, Eckart Birstiel, Jeffrey A. Bockman, H.H. Bolhuis, A. Bonifas, J.E. Boucher, William Briggs, Estelle Brisson, Rob Bull, Gabrielle Carrier, Gaspard Alain Chartier de Lotbinière, Kathy Chater, Alcide-Curtis Brouillet, Edgar Andrew Collard, Léopold Cordier, Bernard Cottret, James Court, Claude Kaufholt-Couture, J.M. Cramp, François David, Frédéric Deleuze, Guillaume de Morant, Chantal Déragon, Jacques Deschard, Alex Desmeules, Christian Dessureault, Gail Dever, Pierre Dez, Michael Di Giacomo, Thomas Dorion, Guy Dorval, Rhéal Doyle, Catherine Drouin, Christophe Drugy, Rieul Prisque Duclos, Gaston L. Dupuis, Marthe Faribault-Beauregard, Hervé Fines, Denis Fortin, Françine Fortin, Guy Fortin, Jacques Fortin, Marcel Fournier, Yves Frenette, William Henri Frey, Patrice Gagnon, Claudette Garnier, Marcel R. Garnier, Serge Gauthier, Michael Gauvreau, Bernard Gelieu, Roland Gennerat, Gabrielle Gingras, Camil Girard, Archange Godbout, Pierre Goldberger, Serge Goudreau, Laurie Goulet, Daniel J. Graveline, Roland Grenier, Janice Hamilton, Phylis Hamilton, Yves Heraly, Catherine Hinault, Christine Hudon, C.J. Jaemen, René Jetté, John Kalbleisch, Cecilia Karwowski, Claude Kaufholt-Couture, Ernest Keefe, Jean-Pierre Kesteman, H. Krum, Marie-Paule Labrecque, Elizabeth Labrousse, Pierre Lafontaine, Hélène Lafortune, Hélène Laliberté, Jean-Marie Laliberté, Serge Laliberté, Yvon Laliberté, Jean-Louis Lalonde, Marcel Walter Landry, Helen Langford, Michel Langlois, Robert Larin, Charles Edmund Lart, George Francis Le Feuvre, Roger Léger, Sophie Lemercier, Jeanne Lemieux, Julien Lepoittevin, Tony Le Sauteur, Rénald Lessard, René Le Teneur, Guy Létourneau, J.I. Little, Glenn J. Lockwood, Roger Lortie, Claire Lindell, Richard Lougheed, Donald MacLeod, Michelle Magdelaine, Gilles Mesnil, Antonio Mongeau, Sophie Morel, Marguerite Morison, Lucie K. Morrisset, Françoise Noël, Luc Noppen, Louis-Léon Normandeau, Patrick Notel, Éric Nusslé, Daniel Olivier, Jacques Olivier, Jeannine Ouellet, Manfred Overmann, Louis-Joseph Papineau, Gisèle Parent, René Péron, Normand Perron, Mary Plawutsky, George F. Playter, Julie Pomerleau, Armand Proulx, Pierre Rannou, Pennie Redmile, W. Stanford Reid, Denis Remon, Louis Richer, Melissa Richer, Lucien Rivest, Normand Robert, Jody Robinson, Gerry Rogers, Jean-Claude Romanens, Louis Rousseau, David-Thiery Ruddel, Ron Rust, Guy Saint-Hilaire, Diane Saint-Pierre, J.E. Sanderson, Gary Schroder, Wolf W. Seelentag, Neil Semple, F. Schickler, Jean Simard, Susan Stanley, Mary Hilda Stephens, Robert Stewart, Richard Strout, James T. Sweeny, Cyprien Tanguay, Rudolf Thadden, Serge A. Thériault, Walter Nelson Thomson, Brian Treggett, Marcel Trudel, Andréanne Turgeon, Marc Vallières, Richard W. Vaudry, Christine Veilleux, Evert Velhuizen, Paul Villard, Richard Virr, Dominique Vogt-Raguy, Anne Vrignaud, Charles Weiss, E.C. Woodley, Myriam Yardeni Researched and compiled by: Jacques Gagné – gagne.jacques@sympatico.ca

August and September of 2014 Please note, this research guide is the property of Jacques Gagné as per the laws of Canada governing intellectual properties, said compilation is thus protected by the Copyright Law of Canada.