the future is made of saint-gobain · 01 02 210 208 206 the future is made of saint-gobain...
TRANSCRIPT
0201
210 208 206
The future is made of Saint-Gobain
Saint-Gobain designs, produces and distributes construction materials
for the houses of the future, equipping them with self-cleaning windows,
photovoltaic glass and intelligent insulation. We are constantly renewing
and improving our technology to achieve new levels of comfort, economy
and sustainability in housing around the world. A leader in all our sectors,
we address the urgent challenges of energy-saving and environmental
protection. Whatever the new demands for housing, the future is
made of Saint-Gobain.
0201
210 208 206
Developing innovative solutions for environment protection and sustainable development
The Saint-Gobain Group is a global
or European leader in each of its four
core sectors: Innovative Materials (Flat
Glass, High-Performance Materials),
Construction Products, Building
Distribution and Packaging.
A worldwide leader in residential housing
and construction markets, Saint-Gobain
combines its products and services
into innovative solutions that address
not only customers’ needs but also the
global challenges of growth, energy and
the environment. Our broad spectrum
of solutions includes insulating glass,
photovoltaic systems, drinking water
supply pipes and rainwater recovery
systems, and insulating materials (glass
wool, plasterboard and mortars for
exterior façade insulation). Every day, our
community of around 3,500 researchers
worldwide dedicate their efforts to
technical development, renewing and
enhancing our technology and thereby
supporting sustainable growth.
Saint-Gobain’s ceramic tiles*
Saint-Gobain’s decking
Saint-Gobain plasterboard
Saint-Gobain’s protection
Saint-Gobain’s eco-friendly piping
Saint-Gobain’s ceiling panels
Saint-Gobain’s self-cleaning glass
Saint-Gobain’s low-emissivity glass
Energy-saving, innovation
07 08
206 208 210
Saint-Gobain’s energy-saving insulation
Saint-Gobain’s light-emitting diodes
Saint-Gobain’s sanitation system
Saint-Gobain’s fuel cell
Saint-Gobain’s kitchen and bathroom*
Saint-Gobain’s solar reflecting glass
Saint-Gobain’s solar panels
Saint-Gobain’s wall facing mortar
environment-protectingDeveloping new materials and services for the house of the future
Today, Saint-Gobain is the world’s largest
building materials manufacturer, delivering
innovative and sustainable solutions for the
house of the future.
Thanks to our unique industrial experience,
which dates back to 1665, Saint-Gobain offers
an unrivalled portfolio of products, solutions
and services in the fields of energy and the
environment in each of the 64 countries where
we operate today.
The Asia-Pacific region has remained a priority
in Saint-Gobain’s international expansion
strategy since 1917, when the Group opened its
first site in Japan. In 2010, Saint-Gobain Asia-
Pacific covers 10 countries, with around 15,000
employees working at over 100 sites.
Driven by a policy of ongoing profitable growth,
the Saint-Gobain Group is constantly targeting
lead positions in the habitat and construction
markets, and in some related innovative
materials markets, in order to offer local
solutions tailored to the needs of both
emerging and developed countries.
Saint-Gobain has placed at the heart of its
strategy global preoccupations such as the
search for energy-saving solutions and the
reduction of CO2 emissions. Thanks to our
exceptional skills base, Saint-Gobain invests
a significant part of its sales in research and
development efforts: in 2009, for example,
around €400 million was devoted to the
search for new products.
Given our strategic positioning, we have
resolved to serve as a leading example in the
management of energy consumption, plant
emissions and energy performance in office
buildings. These commitments in favor of
responsible and sustainable development are in
line with Saint-Gobain’s Principles of Conduct
and Action, shared by our 190,000 employees.
Pierre-André de Chalendar
Chairman andChief Executive OfficerSaint-Gobain Group
*Distribution only
FLAT GLASSSaint-Gobain is a global leader in glass, and the only manufacturer that provides a
comprehensive range of glass products to end-user markets. Glass making has evolved
through an accumulation of technical improvements stretching back for 3,000 years, and to
this day remains one of the fastest moving and most challenging of all our manufacturing
endeavors. Continuing a tradition of innovation dating from our establishment in 1665,
today Saint-Gobain is developing glass-related products that are lighter, stronger,
and more environmentally friendly than ever before.
Automotive glass, building glass and PV glass: No. 1 in Europe, No. 2 worldwide
Saint-Gobain provides glass for 50% of all cars made in Europe. Our glass is also used in
aeronautics, industrial optics, home appliances, furniture, industrial refrigeration and
mass transit, and we supply materials to leading construction projects around the globe.
Saint-Gobain glass can be found in major buildings on every continent, and is frequently
chosen for structures of particular social, cultural, or commercial significance. Through our
globally coordinated research, Saint-Gobain continues to achieve new advances in flat glass
performance, providing unsurpassed transparency, thermal insulation, acoustic protection,
and photovoltaic generation, among the many other exacting specifications needed for
industrial and commercial applications.
HIGH-PERFORMANCE MATERIALSSaint-Gobain produces high-performance materials that are used in advanced applications around the world.
From tiny nano-alumina particles through to massive refractories for glass furnaces, our precision-engineered products take performance materials far beyond the ordinary.
Ceramic Materials
Saint-Gobain provides a wide range of cutting-edge,
application-specific materials, including grains and powders,
ceramic components and refractories, specialty crystals and
associated systems.
Performance Plastics
Our engineered polymers and elastomers meet
stringent requirements for purity, precision
forming, and resistance to corrosion or high
temperatures. Saint-Gobain Performance
Plastics includes three products groups:
composites (films, foams, coated fabrics),
fluid systems, and engineered components
(seals, bearings, special polymer products).
Technical Fabrics
Saint-Gobain manufactures and sells glass fibers,
reinforcement fabrics, woven and non woven, for
construction. We also produce mosquito nets and
paintable glass wall covering that are safe from a
health perspective and environmentally friendly.
Abrasives
The world leader in abrasives, Saint-Gobain covers
the whole spectrum of the abrasives market,
providing technically superior and innovative
solutions for all process stages from cutting and
polishing to grinding and surface-finishing.
INNOVATIVE MATERIALS
Over 50%Saint-Gobain makes windows for more than half the cars made in Europe
1,600˚C That’s how hot our furnaces have to be to melt glass
1 micronThat’s the accuracy to which our special abrasives can polish jet engine parts
66%Two thirds of the flat glass we produce undergoes added-value processing for specific applications
12 tonsOur heaviest grinding wheels weigh 12 tons and are used for wood pulping in the paper industry
SAINT-GOBAIN TIMELINE350 years of innovation, technical excellence,
and business acumen have created the
Saint-Gobain Group of today.
1665Established in 1665 by Colbert during the reign of Louis XIV.
1690Produced the glass for the Hall of Mirrors at the Château de Versailles
1853Established production plants in Germany
1889Established production plants in Italy
1904Established production plants in Spain and the three Benelux countries
1918Expanded into building materials, containers and industrial ceramics
1936Started manufacture of insulation materials
Start of Pont-à-Mousson production plant in Brazil
1937Expanded into reinforced fibers
1967Established production plants in the United States
1856Start of Pont-à-Mousson, world leader in cast iron piping
84That’s the number of nationalities of our more than 190,000 employees in 64 countries around the world
3,500Saint-Gobain’s R&D community is nearly 3,500 strong, with an annual budget of €400 million
With its extensive range of construction products, Saint-Gobain can cater to any customer, providing specifically tailored solutions
in acoustic and thermal insulation, wall facings, roofing, interior and exterior building solutions, and piping.
Saint-Gobain is Europe’s leading distributor of
building materials. With 4,200 outlets in 26
countries, Saint-Gobain has a building materials
distribution network that is unique in Europe,
composed of well-known branded stores
providing an expansive range of solutions in
response to diverse customer needs for products
and services, as well as changing styles and
industry trends. Brand names include Point.P
(France, Spain, Portugal), Lapeyre la Maison
(France, Belgium, Switzerland, Brazil, China,
etc.), La Plateforme du Bâtiment (France, Poland,
UK, Hungary, Spain, etc.), Aquamondo (France,
Spain), Raab Karcher (Germany, Hungary, Czech,
the Netherlands, etc), Jewson (UK, Ireland), Dahl
(Nordic countries), and Norandex (USA).
Saint-Gobain Packaging ranks number
two worldwide, and produces 25 billion
glass bottles and jars for the beverage
and food industries each year. Saint-
Gobain Packaging owes its success to
the unique combination of virtues of
our glass: it is attractive, a source of
well-being, and, since it is perpetually
recyclable, ecologically sound.
Gypsum
Number one worldwide in this business,
Saint-Gobain produces plasterboards,
plaster and plaster products, insulation
products and ceilings, aiming to be
customers’ first choice in interior
construction systems.
Insulation
Saint-Gobain’s insulation business
includes glass wool, rock wool, insulation
foams, and soundproof ceilings. Our
products are primarily targeted toward
the construction market, enabling
insulation of roofs, walls and floors to
reduce energy consumption and noise
and maximize comfort.
Exterior fittings
Saint-Gobain’s exterior fittings business
enjoys a leading position in the US,
offering the residential construction
market a full range of products, including
asphalt roofing shingles, PVC cladding,
fiber-cement weatherboarding, fencing,
railing and deck equipment.
Industrial mortars
Saint-Gobain offers siding coatings,
tile adhesives, specialized mortars and
insulation systems tailored to every
kind of site and customer and refined
to exacting technical requirements.
Maxit Group, an industrial mortar maker
with more than 100 plants in over 30
countries, became a member of Saint-
Gobain Group in 2008, expanding our
global network in this field.
Pipe
Saint-Gobain’s Pipe business is
focused on the water-supply
industry, to which we have been
contributing our expertise for over
150 years by providing complete
solutions that meet extremely
complex requirements. Our products
include full piping systems in ductile
cast iron and fittings for drinking
water, irrigation, purification,
rainwater drainage and roadworks
components.
CONSTRUCTION PRODUCTS BUILDING DISTRIBUTION PACKAGING
25,000,000,000We make over 25 billion bottles and jars every year
95%We recycle 95% of all our glass bottles into new bottles or glass wool
100,000We can distribute any of 100,000 different build-ing products across Europe in less than 24 hours
4,200We have 4,200 building materials outlets in 26 countries
120Saint-Gobain equipment is used in water pipe systems in more than 120 countries
55Saint-Gobain’s construction products sector has industrial facilities or sales offices in 55 countries
1936Saint-Gobain began producing insulation materials in 1936
1/3One third of all homes in Europe are insulated with Saint-Gobain’s products
1970Merger between Saint-Gobain and Pont-à-Mousson
1986Privatization of Saint-Gobain subsequent to 1982 nationalization
1988Acquired CertainTeed, leading US manufacturer and distributor of commercial and residential building materials
1990Acquired US abrasives and ceramics maker Norton Group
1995Purchased Ball Foster Glass
1996Acquired major building materials maker Poliet Group
Purchased abrasives and industrial ceramics maker Carborundum
1997Acquired abrasives maker Unicorn
Acquired mortar company Quartzolit
2002Made first industrial investment in Russia, in glass wool manufacturing
2003Acquired PUM Plastiques, a specialized distributor of plastic products in France, Spain, Poland and Belgium
2004Acquired Dahl, the leading building materials distributor in Scandinavia and Northern countries
2005Acquired British Plaster Board (BPB), the world leader in the supply of plasterboard and gypsum plaster
2008Acquired Maxit Group, an industrial mortar manufacturer
7We file an average of seven new patent applications every week, as well as 2,500 applications annually for international extension
123,000,000 In a typical year Saint-Gobain allocates upwards of €123 million to environmental protection
07 08
206 208 210
C H I N A K O R E AJ A P A N
T H A I L A N D
V I E T N A M
M A L A Y S I A
I N D O N E S I A
A U S T R A L I A
Melbourne
Shanghai(General Delegation)
Bangkok
Main Saint-Gobain locations in the Asia-Pacific region
SeoulTokyo
N E W Z E A L A N D
S I N G A P O R EKuala LumpurSingapore
Jakarta
Wellington
Saigon
Saint-Gobain General Delegation in the Asia-Pacific region
Taipei
Asia-PacificRegion
Inspiringgrowth
09
© N
aoom
i Kur
ozum
i D
esig
n: J
un M
itsui
& A
ssoc
iate
s In
c. A
rchi
tect
s
206 208 210
Asia-PacificRegion
Inspiringgrowth
The Asia-Pacific region is the fastest growing area of Saint-Gobain’s
international business. From China, Japan and Korea in the north to
Australia and New Zealand in the south, our businesses and joint ventures
are developing new opportunities for growth by offering strong brands,
technical excellence, and dedicated customer service.
15,000That’s how many Saint-Gobain employees there are in the Asia-Pacific region
100Saint-Gobain Group operates from more than 100 sites in ten Asia-Pacific countries
A Saint-Gobain clean room facility
At construction site (Vietnam)
Government bodies complex (Thailand)
10
Growing success
Asia-Pacific has long been a high priority in the international expansion of
Saint-Gobain, and the Group’s major sectors are present in the region. By
localizing the technical expertise and global materials experience of the Saint-
Gobain Group, we have created strong business and customer relationships,
and established our products and brand names in all the major markets.
With the region maturing as a manufacturing base and an enormous market
in its own right, our development is accelerating—not only in the several
markets with huge growth potential, but also in other Asia-Pacific countries
where our market positions are still well short of our potential. A key part
of our approach is establishing joint ventures with existing local partners,
and finding and developing technical and marketing synergies that allow all
parties to share in success on a broader stage.
Saint-Gobain employs about 15,000 people in the Asia-Pacific region with
its General Delegation headquarters in China. We have a major presence in
China, with about 10,000 people working in over 53 companies operating in
our major business sectors. Our presence in China is strongest in and around
Shanghai, but extends to Mudanjiang in the north, where we have a silicon
carbide (SiC) plant, to Guangzhou in the south, where we have a specialty
glass plant, and as far inland as Xining, where we have another SiC operation.
Saint-Gobain is actively pursuing further growth opportunities in China,
both through joint ventures and greenfield operations.
In Japan our nearly 850 employees work in building and automotive glass,
ceramics, plastics, crystals, abrasives, technical fabrics and insulation, supplying
leading industries with sophisticated products and technical services.
High-performance plastics laboratory
Shanghai Stadium (Shanghai, China)
National Center for the Performing Arts (Beijing, China)
The Rodin Museum (Seoul, South Korea)
11
Saint-Gobain has had operations in South Korea for more than ten years.
Through a major partnership with Hankuk Glass Industries we are co-leader
in the nation’s flat glass industry, as well as in insulation, and the scope of
this partnership is now extending to new business development throughout
North East Asia and China.
Our operations in South-East Asia include plants in Thailand, Indonesia,
Malaysia, Vietnam and Singapore, and in the Pacific region Saint-Gobain
has plants and sales offices throughout Australia and in New Zealand.
For nearly 350 years, Saint-Gobain has proven its ability to think, innovate
and grow. Our involvement in showcase projects such as Shanghai Stadium,
Beijing's National Center for the Performing Arts, and the Rodin Museum in
Seoul demonstrates our commitment to performing at the highest possible
standard in Asia. We are confident that the future is bright, both for the
Asia-Pacific region itself and our operations within it.
12
Japan
Setting thestandard
Ceramics Seto(Aichi)
Kozaki(Chiba)
PerformancePlastics Suwa(Nagano)
Abrasives Isumi(Chiba)
Okazaki(Aichi)
Insulation Akeno(Ibaraki)
Tsuchiura(Ibaraki)
Tarui(Gifu)
Main Saint-Gobain industrial locations in Japan
Akeno(Ibaraki)Kozaki(Chiba)
Okazaki(Aichi)Seto(Aichi)
Suwa(Nagano)
Tarui(Gifu) Isumi(Chiba)
Tokyo(Headoffice)
Tsuchiura(Ibaraki)
13
Japan
Setting thestandard
Japan is a global technology leader, with a record of creating and
perfecting technology in some of the world’s most competitive industries.
Many of these industries are customers of Saint-Gobain, and time and time
again we find that their approach to business matches our own. Like our
clients in Japan, we are constantly pushing the boundaries of technology
as we invent and refine products, and create new applications that have
a material effect on people’s lives.
35 plusOurfirstjointventureinJapanwasestablishedmorethan35yearsago
300 km/h Japan’sshinkansenhigh-speedtrainsusehigh-technologySaint-Gobainglassforfunctionalsafetyatspeedsofaround300kilometersperhour(186mph)
850Nearly850peopleworkforSaint-GobainGroupcompaniesinJapan
The Saint-Gobain K.K. head office in Kojimachi, Tokyo uses double glazed and laminated glass
The entrance of the Kojimachi head office highlights Saint-Gobain’s innovative materials and products
14
Saint-Gobain in Japan
The Japanese market for technical materials is one of the most advanced in
the world. Not only are some of Saint-Gobain’s strongest competitors based
in Japan, but the nation’s industrial customers and end-users are also among
the most sophisticated to be found anywhere. They have a keen appetite for
creative improvement, and demand perfection—characteristics that we are
more than happy to oblige.
Saint-Gobain views Japan as a center of innovation as well as a large market
in itself. Our operations in the country include manufacturing, distribution,
and research in the Flat Glass, High-Performance Materials and Construction
Products business sectors, and since the 1970s we have been developing
our own operations or forming joint ventures with local partners. Through
these joint ventures we bring together complementary technologies and
distribution networks, with a focus on international customer relationships
and added-value manufacturing.
Flat GlassIn the architectural glass field, Saint-Gobain enjoys a strong position,
thanks to its experience dating back to the 17th century, and a wide range
of products that benefits both from Saint-Gobain’s strong technology
orientation and its permanent quest for design innovation. Many outstanding
architectural projects in Japan have benefited from the extreme transparency
of our extra-clear Diamant glass, the innovative selection of patterns offered
by our Master-glass and Decorglass series, or the refined touch of the Saint-
Just mouth-blown glass. Another noteworthy product is our self-cleaning
glass, Bioclean.
© A
lber
t Ab
ut A
rchi
tect
P
hoto
by
Nac
asà
& P
artn
ers
© A
lber
t Ab
ut A
rchi
tect
P
hoto
by
Nac
asà
& P
artn
ers
© A
lber
t Ab
ut A
rchi
tect
P
hoto
by
Nac
asà
& P
artn
ers
Innovative Materials
Saint-Gobain’s Extra Clear Glass (SGG Diamont) with ceramic printing adorns major Japanese buildings.
Glass ceramics panel for gas cooker
Albarino, extra-clear glass for solar panels
15
Saint-Gobain was listed as one of the Global 100 most sustainable
corporations in the world in 2009. It offers the highest performance coated
glass with Planitherm Low-E glass and the dual function Low-E – Solar Control
SKN series. Their performance in double glazed windows can be enhanced
even further by the resin spacer Swisspacer. Saint-Gobain also sells a lead-free
mirror Miralite Evolution.
In the fast-growing fire-resistant glass market, Saint-Gobain’s products cater
to every need, from the fire-rated tempered glass Fivestar to the top-of-the-
range heat protective laminated glass Swissflam, while serving the marine
market with its multi-layered tempered glass Contraflam.
Saint-Gobain also distributes glass ceramic top plates for induction heating
cookers under the EUROKERA brand name.
Saint-Gobain Sekurit, the automotive glass business unit, is amongst the
top three glass makers in the automotive industry and almost half the
cars in Europe are equipped with its glazing. In Japan, Saint-Gobain Sekurit
established a joint venture with Central Glass to supply domestic customers
and support global product development for Japanese carmakers. Saint-
Gobain Sekurit continuously leads the market by providing innovative
products such as environmentally friendly heat-reflecting glass or lead-free
ceramic products, user-friendly water-repellent or acoustic-improved glass
and antenna-printed glass for enhanced mobile communication.
In line with the growing demand for solar energy, Saint-Gobain places a
high priority on developing its solar energy-related business, which centers
on Albarino, the extra-clear glass that is already widely used for crystalline
photo-voltaic panels, and which also includes high-performance products such
as anti-reflective coated glass PV-AR or PV-TCO for thin film modules application.
Saint-Gobain’s automotive glass products are used to give more openness and comfort in the vehicle cabin
The massive roof of the Seibu Dome in Tokyo features PTFE materials from Saint-Gobain
Grains and powders handled in Nanko, Osaka
Saint-Gobain is a major producer of zirconia powders for ceramic colors
16
Saint-Gobain in Japan
Saint-Gobain Japan operates at the forefront of high-performance materials
manufacturing and distribution in Japan, producing hundreds of high quality
products for domestic and export markets. Key to our success in this market is
the combination of technical superiority, originality, and price competitiveness
that we can offer as an experienced global provider.
The High-Performance Materials has five main business areas: Ceramics,
Performance Plastics, Crystals, Abrasives, and Technical Fabrics.
1. Ceramics
This business of the high-performance materials is built around Saint-Gobain’s
core businesses in ceramics and refractories.
Ceramics includes the following lines of business.
CM Division (the Abrasive Materials Business line), with an office in Nanko,
Osaka, supplies a wide range of materials used in the grinding wheels, coated
abrasive(sandpaper), refractory manufacturers and high-tech lapping and
polishing fields.
Our standard and high-performance abrasive, powder and slurry are produced
in worldwide Saint-Gobain's group factories and sold to major companies
with a high market share in Japanese market.
Mono-crystalline alumina grain, alumina-zirconia grain and ceramic grain are
used mainly in the automobile and machine tool industries. Diamond powder,
diamond slurry and nano alumina slurry are used in high-tech industries such
as semiconductor, solar battery and hard disc drive. Zirconia-based grains
are used in the steel industry for continuous casting operations and in the
aerospace industry for the thermal barrier coating on turbine blades. We also
supply coolant, lubricant and cleaner, which are used in slicing, lapping and
polishing mainly in high-tech fields.
Saint-Gobain’s Tokyo office supplies catalytic carrier products such as
alumina, silica carriers, and ceramic catalyst bed support media such as
Denstone® 57 and 99 (manufactured at Saint-Gobain NorPro factories
in the US, Germany and China respectively) for use in refining, chemical,
petrochemical, gas processing and environmental applications.
High-Performance Materials
Sophisticated ceramic technology is used to produce glass furnace throats with extremely long component life
Specialty elastomers for gasket and bonding applications
Monolithic/Refractory cement for induction furnace
Hexoloy — Sintered a-SiC
17
With Saint-Gobain ZirPro in France, we manufacture and supply zirconia beads
and zirconia powder products as media beads for grinding CaCO3, TiO2, paint,
inks and for metal surface treatment. We also supply zirconia powder, which
is used for applications such as ceramic color, electric parts and O2 sensors.
These products are handled by Saint-Gobain ZirPro Japan.
Through our Ceramic Products business line, with plants in Seto and Kozaki,
we manufacture and supply high-performance refractories (HPR), sintered
and electrofused products (SEFPRO).
Our Seto plant (HPR) manufactures foundry cements with industry-leading
long-life characteristics for the metallurgical industry and for furnace
manufacturers. It also supplies high temperature support systems for all
kinds of furnaces, ranging from dinnerware furnaces to incinerators.
The Saint-Gobain TM plant in Kozaki, which is a Saint-Gobain SEFPRO joint
venture with Nippon Electric Glass, manufactures fused cast refractories that
are a critical component of glass furnaces for containers, insulation, flat panel
displays and other items in Japan and worldwide.
2. Performance Plastics
Saint Gobain PPL is composed of three divisions. Engineered Components
division handles PTFE products such as Bearings and Spring Energized Seals.
Fluid Systems division's main products are Silicone tubes. Composites division
supplies Films, Coated Fabrics and Foams. The products are used in a variety
of industries and ensure high quality and customer satisfaction.
In Composites we produce fluoro, silicone and poly olefin base films and
tapes, glass PTFE and glass silicone fabrics for release and protection
applications, and PVC, PUR and thermoplastic elastomer base foams for
gasket and bonding applications.
In Fluid Systems, we supply fluid control products such as tubing, hoses
and fittings for medical, biopharmaceutical, analytical, food and beverage,
chemical and other applications. Pioneering innovative molding techniques
based on our sophisticated polymer
materials technology, we cater to
diverse fluid control needs, offering
high-performance, reliable products
engineered to precise specifications.
Tygon® and Sani-Tech® are world
leaders in flexible tubing and
silicone hoses respectively.Saint-Gobain produces high-grade thermoplastic products for fluid transfer in a range of industries
Asphalt blades manufactured at the Chiba plant
High purity crystals produced and processed by Saint-Gobain
Bearing and seal products
Range of Norton coated abrasive products
18
Saint-Gobain in Japan
The Engineered Components products family combines our expertise in
custom polymer compounding with state-of-the-art machining and molding
technology in the manufacture of bearings, seals and specialty products
under brand names such as Norglide®, OmniSeal®, Rulon® and Meldin®. We
take pride in our products’ continuing ability to outlast and outperform
the competition in even the most demanding applications and industries.
Our Precision Bearings and Rings businesses manufacture self-lubricating
bearings and rings for cars, bicycles, home appliances, machine tools,
airplanes, and myriad other applications.
3. Crystals
In our Crystals and Detectors business we process and distribute extremely
high purity crystals produced by Saint-Gobain overseas, such as garnet, Nal,
BGO and sapphire. Our products are used in semiconductor, medical, nuclear,
safety, petrochemical, communications and other applications in Japan, and
can be found in technical devices ranging from airport safety detectors to
supermarket scanners. Our brands include Saphikon, Crismatec, and Lumilog.
4. Abrasives
Saint-Gobain is the worldwide leader in abrasives, having grown the Norton
brand substantially since acquiring the business in 1990. Our abrasive business
is widely known for providing premier abrasive products to different industries
such as construction, metal fabrication, automotive, shipyards, aerospace and
consumer DIY markets.
One of the principle businesses in Japan is the sale of diamond tools for the
construction market. From factories in Japan and offshore we produce saw
blades for asphalt, concrete, and stone cutting. We were the first producer
of laser welded saw blades, and have developed a new cutting concept that
reduces cutting sludge by using foam instead of large volume coolants. Our
construction products are used for various applications by professional and
general contractors all over Japan.
High-Performance Materials (cont.)
Façade cladding mesh for EIFS, ETICS, and stucco reinforcement
Glass yarns for industrial application
Fibatape® is a reliable worldwide brand of gypsum board joint-tape
19
New areas of focus for Saint-Gobain in Japan include introduction of resinoid
abrasives (TW) and coated abrasives (CA). With over 125 years of technological
experience under the Norton brand, our products have rapidly gained market
recognition as premier products with their performance and reliability in the
market. A major part of the abrasive grain used in these products is developed
and produced within the Saint-Gobain Group. This gives us the advantage of
deeply understanding the raw materials' properties, which translates into an
ability to produce best performing products at the lowest cost.
We also have a joint venture in abrasive field—Toyota Van Moppes Ltd. in
Aichi, which is a leader in industrial superabrasives and particularly vitrified
CBN wheels.
5. Technical Fabrics
Saint-Gobain’s Technical Fabrics business divides into two main areas:
production of glass fibers for textiles under the Vetrotex® brand, and
upstream production in integrated weaving for fabrics, veils and glass mesh
under the name Saint-Gobain Technical Fabrics.
Vetrotex® has two production areas worldwide: one factory in Mexico,
mainly serving markets in the Americas; and a factory in the Czech Republic
for specialty products.
By relying on these modern, optimized factories, our objective in Technical
Fabrics is to develop high-end, competitive and innovative products in
cooperation with our clients, thus setting ourselves apart from an increasingly
Asia-centered competition in the area of commodity products.
Saint-Gobain Technical Fabrics business is a world leader in both upstream
and downstream production, with around 20% market share. The company
has around 3,000 associates and 16 production sites throughout the world.
Residential glass wool ‘MAG ORANGE’
Installation of insulation
Akeno plant – Ibaraki prefecture
20
Saint-Gobain in Japan
Insulation
Glass wool is the newest business of Saint-Gobain Group in Japan, having
started with Saint-Gobain K.K.’s June 2008 entry into the insulation business
through MAG Co., Ltd., its joint venture with Taiheiyo Cement Corporation.
In March 2010, Saint-Gobain acquired MAG shares held by Taiheiyo Cement,
as a result of which MAG became a Saint-Gobain Group company, with its
company name changed to MAG-ISOVER K.K.
MAG is well established as Japan’s leader in glass wool, a material that
contributes to energy saving, global warming prevention, and recycling. Glass
wool is a material used for a wide range of applications including thermal
insulation and acoustic insulation, and in a range of settings from equipment
casing to the interiors of residences, commercial buildings, plants, and offices.
Our production bases are the Tsuchiura and Akeno plants in Ibaraki Prefecture,
and Tarui plant in Gifu Prefecture.
The long relationship of cooperation between Saint-Gobain and MAG dates
back to 1974. Saint-Gobain assisted with the construction of MAG’s Akeno
plant, and Saint-Gobain’s technical cooperation in the area of TEL technology
helped MAG to reach a high level of technology. Recently, Saint-Gobain
production technology relating to glass wool with high heat resistance was
introduced at MAG.
We manufacture and supply products for residential applications in walls,
ceilings, floors, and roofs, and through our business line for non-residential
applications we manufacture and supply products for buildings, HVAC
(Heating, Hot Water, Ventilating, Air Conditioning) equipment, special
warehouses (minus zero, refrigerated, constant-temperature warehouses),
trains, ships, acoustic insulation, pipe insulation and the insulation of home
electrical appliances.
Glass wool is effective in global warming prevention. Approximately 30%
of Japan’s energy consumption is accounted for by the residential and
commercial sectors and of this, a further 70% of the energy consumption in
the residential sector is used in heating, air conditioning and the supply of hot
water. Decreasing this energy consumption will have an important impact on
the reduction of CO2 emissions, and therefore on preventing global warming.
The use of insulation will help Japanese households to curb their electricity
bills and reduce expenditures on power generation and electricity equipment.
Construction Products
Examples of buildings
using MAG-ISOVER
products
*CO2emissions**Primaryenergyconsumptionperyear
(Exampleofatypicalhouseofwhichtheinteriortemperatureiskeptbetween20–25˚Cthroughouttheyear)
LOW-ENERGY HOUSE
33kg/m2a* 15kg/m2a*
8kg/m2a*
75kWh/m2**
41kWh/m2**
165kWh/m2**
Low-energy house
Built according to the1980 reference:
insufficient insulation
House built underthe 1999 standard
21
Lapeyre has undertaken to use only wood from sustainable sources
Cacti display in the Beijing Botanical Garden
22
Saint-Gobain and the environment:Making a material difference
As a leading industrial group we take our environmental responsibilities
seriously. We have clearly defined groupwide policies that cover everything
from site management to emissions, backed by specific programs through
which we are making tangible reductions in the impact of our business on
the environment.
Saint-Gobain is a major proponent of recycling. Group companies are using
an ever-increasing proportion of recycled glass, scrap metal and cast iron
among raw materials entering their furnaces, and we carefully analyze all
our manufacturing and recycling processes to identify opportunities for
further improvement.
The Saint-Gobain Group has made a commitment, in line with the timetable
set by the Kyoto protocol, to reduce CO2 emissions per ton of manufactured
product by more than 15% by 2010, against a 1990 baseline. Since 2005, our
Lapeyre group, part of the building distribution sector that purchases more
than 1.5 million cubic meters of timber per year, has undertaken to only use
wood from forests for which sustainable conservation is guaranteed.
Our approach to environmental issues goes beyond minimizing pollution from
our facilities. It also includes positive contributions to better environmental
performance through the development of “green” markets. We are actively
engaged in the efficient use of renewable energy sources such as solar and
wind power, and we take advantage of countless opportunities to build
environmentally friendly features into the thousands of our materials and
products that are used all around the world.
23
Universal values
The Saint-Gobain Group operates in 64 countries worldwide. This geographic
and cultural diversity contributes greatly to the innovation that drives our
multinational business, and it is underpinned by a set of common values that
guide us in whatever we do, and wherever in our network we do it. Our values
are: professional commitment; respect for others; integrity; loyalty; and
solidarity; and we strive to ensure that these values are reflected in the day-
to-day policies and actions of all management and staff.
Group policy also outlines principles for action. These principles govern the
activities of all management teams and employees in the exercise of their
professional responsibilities, and are defined as respect for the law, caring
for the environment, worker health and safety, and employee rights. Group
management undertakes awareness and training programs to promote
these principles across the Group, and branches and delegations report
regularly to the general management of the Group on how the principles
are being applied.
We firmly believe that our general principles of conduct and action are
essential to the success of the Group. We are confident that, guided by
these principles, we can continue to produce the sustainable development
and responsible growth that characterizes Saint-Gobain.
24
1917 StartofbusinessinJapanbyNortonCompany(USA),acquiredby
Saint-Gobainin1990
1972 Establishmentofabrasivesjointventure,Kure-NortonCo.,Ltd.,
withKureGrindingWheelCo.,Ltd.
1975 Establishmentofwhollyownedtradingcompanysubsidiary,
NihonNortonHanbaiK.K.,renamedNihonNortonK.K.in1978
1984 MergerofJapaneseabrasivesbusinessesleadstoestablishmentof
Japansubsidiary,NortonK.K.
StartofoperationsatNorton’srefractoriesplantinSeto,centralJapan
1985 EstablishmentofSaint-GobainK.K.,aJapanesesubsidiarytradingglass
products,beadsandpowder
1992 StartofoperationsatSaint-Gobain’splasticsplantinSuwa,
centralJapan
1997 SuwaplantawardedISO9001certification(andISO14001in2001)
1999 AcquisitionofJapanAbrasivesCo.(JACO),makerofceramicgrainsfor
abrasivesandrefractoriesrefractoriesandestablishmentofSaint-
GobainCeramicMaterialsK.K.
2000 OpeningofSaint-GobainK.K.headquartersinKojimachi,Tokyo,in
purpose-builtofficebuildingshowcasingSaint-Gobainproducts
andtechnology
2002 JointventureNSGVetrotexK.K.formedinthereinforcements
businesswithNipponSheetGlassCo.,Ltd.,Japan’ssecond-largest
flatglassmaker.
EstablishmentofSaint-GobainHanGlas(Japan)K.K.,anarchitectural
flatglassjointventurewithHankukGlassIndustriesInc.,SouthKorea’s
largestglassmaker
2003 JointestablishmentwithCentralGlassCo.,Ltd.ofautomotive
glasssalescompany,CentralSaint-GobainK.K.,targeting
Japaneseautomakers
EstablishmentofSaint-GobainTMK.K.,arefractoriesjointventure
withNipponElectricGlassCo.,Ltd.
2008 AcquiredsharesofMAGCo.,Ltd.,Japan’sleadingglasswoolinsulation
maker,whichbecameanequaljointventurebetweenSaint-Gobain
K.K.andTaiheiyoCementCorporation
2010 AcquiredMAGsharesheldbyTaiheiyoCementCorporation,asaresult
ofwhichMAGbecameaSaint-GobainGroupcompany.Thecompany
namechangedtoMAG-ISOVErK.K.
Saint-Gobain Japan Milestones
TheSaint-GobainK.K.headofficeinKojimachi,Tokyo
Corporate Information (April 1, 2011)
Company Name Saint-Gobain K.K.
Established June 1975
Head Office Saint-Gobain Building, 3-7, Kojimachi, Chiyoda-Ku, Tokyo
Telephone Number 03‐5275‐0861 / 03‐3263‐0281
Web Site www.saint-gobain.co.jp
Capital JPY 957,500,000
President Emmanuel Normant ((((General Delegate Asia-Pacific ))))
Business Sale of glass products and manufacture and sale of
High-Performance materials products (Ceramics, Plastics,
Abrasives).
The advanced manufacturing technique of Saint-Gobain is used for many products, such as airplanes,
high-speed trains, underground pipes, glass ceramic top plates for induction heating cookers, NASA
space shuttles, CT scanners, cars and insulating materials, etc. all over the world.
Group Companies and Joint Ventures in Japan
Company Name Business Participation Established
Saint-Gobain K.K. Sales of Glass Products and
manufacture and sale of
High-Performance materials
products
Saint-Gobain June 1975
Saint-Gobain HanGlas (Japan) K.K. Import and sale of Flat glass for
buildings
Saint-Gobain
Hankuk Glass Industries
November 2002
Central Saint-Gobain K.K. Sale of Automotive glass Saint-Gobain
Central Glass Co., Ltd.
January 2003
Saint-Gobain TM K.K. Manufacture and sale of Fused
Cast Refractories
Saint-Gobain
Nippon Electric Glass Co., Ltd.
April 2003
Toyoda Van Moppes Ltd. Manufacture and sale of Abrasives Saint-Gobain
JTEKT Corporation
1975
MAG-ISOVER K.K. Manufacture and sale of Glass
Wool
Saint-Gobain
April 1987
SAINT-GOBAIN CONTACTS IN JAPAN
Saint-Gobain Asia Pacific General Delegation Office Tel Fax
3-7, Kojimachi Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083 03-5275-0861 03-5275-0869
Saint-Gobain K.K. Head Office Tel Fax
3-7, Kojimachi Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083 03-3263-0281 03-3263-4011
Business Tel Fax
Performance Plastics 03-3263-0285 03-3263-0286
Crystals 03-3263-0282 03-3264-6010
03-3263-0559 03-5212-2196
Ceramics 03-3263-0289 03-3264-6010
NorPro 03-3263-0334 03-3221-9976
Glass-Ceramic 03-5275-0878 03-3221-9976
Abrasives 03-6893-0102 03-3221-9976
Technical Fabrics 03-5275-2574 03-3221-9976
Manufacturing plants and regional offices Tel Fax
Performance Plastics
Suwa Plant 10801-5, Haramura, Suwa-gun, Nagano 391-0106 0266-79-6400 0266-70-1001
Fuchu Office Fuchu South Building 6F, 1-40, Miyamachi, Fuchu-shi, Tokyo 183-0023 042-352-2100 042-358-2887
Fuchu Office M&L 3-20-1, Miyoshi-cho, Fuchu-shi, Tokyo 183-0045 042-358-2931 042-358-2927
Osaka Office Bingocho Yamaguchigen Bldg. 8F
3-4-1, Bingocho, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0051 06-6202-7490 06-6202-7495
Nagoya Office Nishiki Park Building 15F, 2-4-3, Nishiki, Naka-ku, Nagoya 460-0003 052-205-5851 052-205-5852
Ceramics
Seto Office 26, Shimo-Jinyacho, Seto-shi, Aichi 489-0051 0561-82-2485 0561-82-2384
0561-97-0808
0561-86-0661
Osaka Office Bingocho Yamaguchigen Bldg. 8F
3-4-1, Bingomacho, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0051 06-6202-7492 06-6202-7495
Abrasives
Chiba Plant 74, Sugaya, Isumi-shi, Chiba 298-0106 0470-86-3011 0470-86-3410
Tokyo Office Ohtemachi NS Building, 2-5-1, Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0047 03-5294-3901 03-5294-3902
Osaka Office Avenir Esaka Ⅱ1F, 1-29-1, Tarumi-cho, Suita-shi, Osaka 564-0062 06-6388-6892 06-6388-6893
Fukuoka Office Esu Kowa Building, 1-1-24, Enokida, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka 812-0015 092-431-6287 092-473-5943
Sapporo Office Nissei MK Building 10F
4-12, Kita 7-Jyo Nishi, Kita-ku, Sapporo-shi, Hokkaido 060-0807 011-747-9570 011-747-9571
CM
6-4-61, Nanko-Naka, Suminoe-ku, Osaka, Osaka 559-0033 06-6569-3511 06-6569-3615
ZirPro
6-4-61, Nanko-Naka, Suminoe-ku, Osaka 559-0033 06-6569-4805 06-6569-4806
Saint-Gobain Group Companies and joint ventures Tel Fax
Saint-Gobain HanGlas Japan K.K.
3-7, Kojimachi Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083 03-5275-0890 03-5275-0913
Saint-Gobain TM K.K.
3-7, Kojimachi Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083 03-3263-1295 03-3263-1285
Central Saint-Gobain K.K.
Kowa Hitotsubashi Building 2F, Kanda Nishiki-cho, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-0054 03-3259-7694 03-3259-7687
Toyoda Van Moppes
1-54, Aza Shiroyama, Maiki-cho, Okazaki-shi, Aichi 444-3594 056-448-5311 056-448-6156
MAG-ISOVER K.K.
3-7, Kojimachi Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083 03-3288-6300 03-3288-7361
(Apr 2011)