the gathering place 1495 west main street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a...

19
“Bawipa a lawmhtertu thil kawl u” (Efesa 5:10)

Upload: others

Post on 29-Feb-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

1

“Bawipa a lawmhtertu thil kawl u” (Efesa 5:10)

The Gathering Place1495 West Main Street, Greenwood, IN 46142

Indiana Chin Baptist Church8528 Madison Ave, Indianapolis, IN 46227

Page 2: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

1

Pumhnak # 1

Date: July 5, 2018 [Thursday night]Time: 7:00 pm – 10:00 pmVenue: Indiana Chin Baptist ChurchChairman: Rev. Nguniap Mualcin (SCCC, MO)Hramthok thlacam: Rev. Ngun Hu Lian (Pastor, Hriphi)Praise & Worship: CBCUSA MinoSolo: Van Hlei Thang (IZBC, IN)Donnak: ICBC PastorThawngthanhnak: Hlahruai: Saya Ṭha Kam Cung (ICBC, IN)Zapi Hla: No. 152 (page 8)Duet: Fam Nawn Ṭial and Chan Thawng HuThawhlawm thlacam: Rev. Ram Kian (Pastor, Hakhathar)Thawhlawm Khawltu: Deacons, Indiana Chin Baptist ChurchSolo: Van Bawi Kham (ZBC, IN)Duet: Ngun Thawng Thang & Ngun Uk Ceu (CEBC, IN)Zapi ca thlacam: Rev. Saa Hu Bawkkheng (Pastor, BSBC)Solo: Ṭial Sui Rem (CCC, IN)Thawngṭha chimtu Bible relnak:Choir: Indy MinoSermon: Rev. Ṭial Lian (Vice President, CBCUSA)Solo: Esther Dawt Chin Sung (CACC) Zapi Hla: No. 358 (page 8)Thluachuah petu: Rev. Nawl Ling (Pastor, ECBC, Dallas)

Board of Management Meeting Chin Baptist Churches USA

A hmun: Indiana Chin Baptist Church

A ni: July 6, 2018 (Friday)

A caan: 09:00 am – 04:00 pm

Meeting agendas

1. Devotion Hruaitu – Rev. Robert Biak Cung 2. Recording Secretary thimnak 3. Meeting kai mi milu relnak 4. GS C. Duh Kam sin in lawmh bia chimnak 5. The 7th CBCUSA Triennial Conference 2021

@ Dallas Chin Baptist Churches, Texas 6. CBCUSA hruaitu thar thimnak 7. Meeting dongh thlacamnak

Page 3: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

2 3

Pumhnak # 3

Date: July 7, 2018 [Saturday Zing]

Venue: The Gathering PlaceTime: 9:30 am – 12:30 pmChairman: Rev. Philip Hrengling (Asst. Fin. Secy, CBCUSA)Hramthok thlacam: Rev. Bawi Lian Thawng (LBC, Kalemyo)Praise & Worship: CBCUSA MinoGreetings: Rev. Joan Friesen (EM, ABCGI)Hla hruai: Htun Kyaw (DCEC, Des Moines, IA)Zapi Hla: No. 41 (page 10)Action Song: Nubu, Jacksonville CBC, FLPresentation: Director, CELD, CBCUSASolo: Ṭial Hlei Iang (CCBC, Charlotte, NC)Solo: Pu Hmung Lai ( ICBC, IN)Thawhlawm thlacam: Rev. Zaw Tah (Pastor, Hakha)Thawhlawm khawltu: Deacons, Zophei Baptist Church, INTrio: Ni Hlawn Par (SCBC, TX), Lydia Vel Chin Par (ECBC, TX),

Run Hlei Thluai (GCBC, TX)Solo: Rosung Hniang (MCBC, MD)Zapi ca thlacam: Rev. Ngun Kham (ZBC, IN)Choir: Mid America CCFThawngṭha chimtu Bible relnak:Choir: CBCUSA Women DepartmentSermon: Rev. Dr. Stephen Hre Kio (ICBC, IN)Solo: David Lai (Myanmar)Zapi Hla: No. 388 (page 10)Thluachuah petu: Rev. M. Thawng Kam (CBC, Marshalltown)

Pumhnak # 2

Date: July 6, 2018 [Friday Zaan]Venue: The Gathering PlaceTime: 7:00 pm – 10:00 pmChairman: Rev. Joseph Ngun Lian (SCBC, Dallas)Hramthok thlacam: Rev. M. Khen Sang (BBC of Texas)Praise & Worship: CBCUSA MinoDonnak Hla & Biatawi: ICBC Mino & PastorPresentation: Director, Women Department, CBCUSAHlahruai: Mang Lian Hmung (CCC, IN)Zapi Hla: No. 360 (page 11)Thawngthanhnak: CBCUSA GSDuet: Kathy Bawiṭha Sung (SCEC, MO) & Ah Thang (ISBC, IN)Thawhlawm thlacam: Rev. Biak Hnin (YLBC, Yangon)Thawhlawm Khawltu: Deacons, Chin Christian Church, INSolo: Van Par Iang; (BSBC, IL)Solo: Tluang Zi Par; (ECBC, OH)Biatawi: Rev. Dr. Khar Ling (CACC, Hakha)Zapi ca thlacam: Rev. Suihliang Chorei (CBMC, Washington, DC)Solo: Bawi Hlei Mang (ICBC, IN)Thawngṭha chimtu Bible relnak:Choir: Southern Area, CBCUSASermon: Rev. Ceu Mang Hlawnceu (CCA, Europe)Solo: Van Hlei Sung (New Zealand)Zapi Hla: No. 154 (page 9)Thluachuah petu: Rev. Thang Cung (Aibur, ZPBA)

Page 4: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

4 5

Pumhnak #4

Date: July 7, 2018 [Saturday Zaan] Time: 7:00 pm – 10:00 pm Venue: The Gathering Place Chairman: Pastor Than Sein Hmung (MCBC, Maryland) Hramthok thlacam: Rev. Aung Lan (AGS, Paletwa) Praise & Worship: CBCUSA Mino Greetings: Rev. Dr. Thang Cin Lian (GS, Myanmar Baptist Convention) Presentation & Album Release: CBCUSA Youth Department Hlahruai: Pastor Hniar Hlun (ACCC, TX) Zapi Hla: No.383 (page 11) Thawhlawm thlacam: Rev. Shwe Hre Lian, (UTC, Matupi) Thawhlawm Khawltu: Deacons, Zophei Baptist Church, IN Solo: Jay Mang Dun Cung (CCC, IN) Duet: Elena Hniang Ṭha Par (CCBC, IL)& Remmy Remchin Sung (SCBC, TX) Zapi ca thlacam: Rev. Dr. Dennis Shu Maung (CCCA, Australia) Solo: Esther Van Hnem Sung (CEBC, IN) Biatawi: Pastor Thla Tin Thang, Myanmar Director, ICBM Quartet: Ngun Hliang, Biak Hlei Sung, Bawi Chin Sung, Sung Khen (BBC, TX) Double Quartet: Nubu, Dallas Fort Worth Thawngṭha chimtu Bible relnak: Choir: CBCUSA Central Area Sermon: Rev. John Hrangzuala Cinzah (GS, LIKBK, Lawngtlai) Solo: Lal Din Thari (Myanmar) Zapi Hla: No. 242 (page 11) Thluachuah petu: Rev. Dr. Thlaawr Bawihrin (AGS, CBCUSA)

CBCUSA Group Sessions

2:00 pm – 4:00 pm (Saturday)

Venue: Venue: Indiana Chin Baptist Church

Group – 1: CBCUSA Hruaining Zohthannak [Envisioning

CBCUSA]

Tuanvo Pekmi: Rev. Dr. Cung Lian Hup,

Rev. Dr. Thlaawr Bawihrin,

Rev. Hlei Sung

Group – 2: Upa le Mino Pehtlaihnak [Generation Gap]

Tuanvo pekmi: Rev. Dr. Hrang Hlei,

Rev. Chan Hnin Thui,

Rebecca Ṭial

Page 5: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

6 7

Pumhnak #6

Date: July 8, 2018 [Sunday Chunhnu]Time: 02:00 pm – 05:00 pmVenue: The Gathering Place1495 W. Main St, Greenwood, IN 46142Chairman: Rev. Dr. Chan Thawng Lian (UCCC, IL)Hramthok thlacam: Rev. Dawt Men (Pastor, Zokhua Area)Praise & Worship: CBCUSA MinoSolo: Ngun Hram Lian (CRBC, NE)Thawngthanhnak:Hlahruai: Luther Hre Lian (ZBC, IN)Zapi Hla: No. 01 (page 13)Solo: Pi Dawt Sung (LCCC, KS)Thawhlawm thlacam: Pastor Ram Nawn (CACC, Hakha)Thawhlawm khawltu: CEBC, IndyDuet: Van Biak Ṭha Par (CBC, IA) & Amos Van Ṭha Ceu (CBCD, IA)Zapi ca thlacam: Rev. Emmanuel Cinzah (CCA, Denmark)Solo: Iang Len Par (LCBC, MI)Trio: Venus Par Tin Mawi, Zing Hlei Sung, Ngun Hlei Ṭial (ICBC, IN) Thawngṭha chimtu Bible relnakChoir: CBCUSA Eastern AreaSermon: Rev. Hlei Sung (Director, Women Dept., CBCUSA)Solo: Pi Thong Thluai (CEBC, IN)Biatawi & Thlahnak Hla: ICBC, IN (Zapi nih page 14, "Lairam")2021 Civui dongtu Dallas CBCUSA Churches sin ah 2018 Civui dongtu ICBC nih Tuanvo PeknakThluachuah Thangṭhatnak Hla:Thluachuah petu: Rev. Rollin Vanbik (LBC, Washington, DC)

Pumhnak #5 Date: July 8, 2018 [Sunday Zing] Time: 9:00 am – 12:30 pm Venue: The Gathering Place Chairman: Rev. Zo Bawi (JCBC, Florida) Hramthok Thlacam: Rev. Sai Lian Thang (Pastor, Australia) Praise & Worship: CBCUSA Mino Presentation: Mission Department, CBCUSA Hlahruai: Jonah Innhmai (CBMC, MD) Zapi Hla: No. 463 (page 12) Solo: Emily Ngun Hlei Sung (ZBC, IN) Duet: Fam Nawn Ṭial le Chan Thawng Hu (CACC) Biatawi: Pu Sawnthuang Hlawnceu, Bawm, Bangladesh Trio: Bawi Cung Ceu (OCCC, NE), Victor Cung Van (ABC, TX), Enoch Lalni Enga (CCBC, CO) Solo: Sui Ṭha Hngel (VCBC, Australia) Thawhlawm thlacam: Rev. Dr. Ceu Sang Kung (Pastor, Hakha) Thawhlawm khawltu: CEBC, Indianapolis Deacons Quartet: Rebecca Ṭial (ECBC, TX), Len Cuai (MBC, TX), Tluang Zi Par (ECBC, OH), Jenny Ṭha Chin Par; (DCBC, TX) CBCUSA Special Program: Rev. Thawngling Mualhlun (President, CBCUSA) Action Song: ECBC, Columbus, OH Nubu CBCUSA Rianṭuantu Thar Hna Ca Thlacam: Rev. Ngun Awi (DCBC, Texas) Action Song: MACCF Mino Thawngṭha chimtu Bible relnak: Choir: ICBC, IN Mino Sermon: Rev. Dr. C. Duh Kam (GS, CBCUSA) Zapi Hla: No. 325 (page 12) Thluachuah petu: Rev. Dr. Chum Awi (CBC, Dallas)

Page 6: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

8 9

360

Lungthin a ding mi vialte hna, Jesuh sin ah lung lawm tuah u, Bawi Jesuh a thim vialte hna, Ngaihchiat thinphannak kha hlaw tuah

(Lawm tuah, lawm tuah, Jesuh sin ah lung lawm tuah u)2

Bawi Jesuh kha lawm cio tuah u, van le vawlei zong kha a uk, A kut chung um mi kan si i, a nunnak in a kan tlanh cang Bawipa a ralkap vialte hna, Rulhreu nih tei deng hmanh sehlaw, Jesuh a zul mi vialte kha, Ral vialte nakin an ṭhawng deuh

Chun caan ah khua mui hmanh sehlaw, Khuamui nih van phen hmanh seh law, Na thlarau ṭihnak a um lo, Nunnak a dongh tiang in zum tuah.

154

Jesuh ka lungthin in ka’n duh, Na zaangfahnak kha ka hmuh lai, Nangmah duh bang in ka ser ko. Nangmah lawngte ka’n dawt ko lai.

Ruahnak lung ṭha kha run ka pe, A thiang khua kha ka hmuhter tuah, ka lung chung kha run ceuter law, na umnak kei ca van a si

Bawipa nangmah nih na ka dawt, Misual mi kha nang ca kan si, Thanuam in nangmah lei kan hoih, na lawmhnak hmai kha kan hmuh lai.

Lawmhnak phundang tam hmanh sehlaw, pangpar ṭha kha hmu hmanh ninglaw, Ka thlarau hlautu ah zeihmanh, Na zaangfahnak bantuk um lo,

Nangmah lo in ceunak um lo, ka lung chung kha a ceutertu, vawlei harnak ceuter ko tuah, Lawmhnak vialte nang ta an si

152

Maw thong tampi nih hla an sa, (Ka Khamhtu thangṭhatnak)2

Kan Pathian tlanhnak thawngṭha le (Dawtnak le Zaangfah nak)3

Kan siangpahrang a kan Hruaitu, (Ṭhawnnak run kan pe tuah)2

Vawleicung mi vialte sin ah, (na ṭhachin thanh awk ah)3

Kan Bawi Jesuh na min thiang hi, (Damnak le hnangamnak)2

Misual mi vialte hna ca ah, (Daihnak nunnak a si)3

Sualnak vialte Teitu nih cun, (chuahnak nawl a pek hna)2

a thur bik ca thi a thlet i, (Kei ca zong a si ve)3

358

Lawmhnak thlam ka lung chung ah a um, Jesuh ceunak ca ahHi ceunak ni nakin ceu deuh, ka lung chung ah a um

Maw hi lawmhnak, lawmhnak sung bik Keimah lung chung ah lawmhnak a um Jesuh ceunak a langh tik ah Lawmhnak ka lung chung ah a khat

Hla dawh thlam ka lung chung ah a um, Ka Bawipa thangṭhatnak Holh in ka chim khawh lo mi hla, Jesuh nih a theih ko

Thingram hnah a corh ṭhan caan bang in, Ka lung corhnak a umVa kai lawmhnak caan a tlun bang, Ka lunglawmhnak a tlung

Thangṭhat ruahchannak lawmhnak dawtnak, Ka lung ah a um i A tu le hmailei thluachuah ca, Lunglawmhnak kha ka ngei

Page 7: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

10 11

383

Vancung khua a um mi kan Pathian nih Baibal in a kan dawtnak kha a chim; cu cauk ah bia ṭha tampi ka hmuh, a sung bik cu Jesuh dawtnak a si

Bawi Jesuh nih a ka dawt ca ah tampi kaa lawm, tampi kaa lawm, Bawi Jesuh nih a ka dawt ca ah ka lung aa lawm ngaingai

Amah ka philh i lam tlau hman ninglaw, ka tlaunak hmun kip ah a ka ruah ko. Jesuh dawtnak kha ka ruah ṭhan tik ah, A kut chung ah rianrang in ka tli ko

Jesuh a ka dawt amah ka dawt ve, Ka thlarau khamh awk ah Jesuh a ṭum, Dawtnak in vailam ah a lu a hloh, Jesuh a ka dawt ngaite a si ko

A lianngan siangpahrang ka hmuh tik ah, ka hla sung bik cu mah hi a si lai; a zungzal dong lo in vanram ah khin Jesuh nih a ka dawt tiah ka sak lai

242

Sualnak lam zul mi vialte hna, Bawipa nan zumh ahcun dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si

Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n khamh hna lai a zum mi vialte

Bawi Jesuh cu thing cung ah khan fahnak a in ca ah, A thi in a ṭawl mi vialte, Hawhra nak an raang deuh

Jesuh lam le biatak a si, dinhnak ram kalnak lam, zungzal thluachuah a pek hna lai, Amah zum mi vialte Ram ṭha zoh in kal tuah u law A thiang bu vialte hna, Nun dongh lonak zungzal inn ṭha, vancung kan Pa sin ah.

41

Bawipa Pathian, na tuah mi thil vialte hi ka ruah tik ah ka lung nih a phan lo, Arfi le khuadawm le khuari hna nih khin na thiltikhawhnak kha an langhter ko

(Ka khamhtu Bawi, nangmah ka’n thangṭhat ko, zei tluk in dah na lianngan ko)2

Fing le tlang le ramlak ah kaa chawh tik ah, Thingkung cung va te aw dawh ka theih hna, tlangsang cung in khua le ram ka vun cuan i, tiva te le thilzil thawng ka theih hna

Pathian nih a Fapa kha zuah hin lo in, Keimah ca thih awk ah a run thlah cang, Vailam cung ah ka sualnak kha a phorh i, Sualnak chung in ka luatnak hnga a thi

Thangṭhatnak he Khrih nih a rat ṭhan tik ah, Lawmhnak inn ah cun a ka kalpi lai, Khi tik ah a hmai ah kun in ka biak lai, Pathian na lianhngannak kha ka chim lai

388

Zei thil poh tlung hmanh seh, Bawipa kha zul ko, Lam kha mui hmanh sehlaw Hruaitu kha zul ko, Ral nih an in lem i ṭih awk nai hmanh seh, Jesuh he kal ahcun ṭih awk a um lo

Ralṭha in hmailei ah kal tuah, na thazang thar chin ko seh, nifa in na Khamhtu zul tuah, Amah nih a dongh tiang a’n hruai lai

Khuazei na kal hmanh ah Bawipa kha zul ko, Muihnak le harnak ah lam a’n hmuhsak lai. Amah ceunak nih na lam a ceuter lai, Thetse ram vialte kha a parter dih lai

Lam ah i din lo in Bawipa kha zul ko, a’n fial mi rian poh cu khulrang in tuah ko, a’n fial tik ah tho law hmailei ah kal tuah, Jesuh he kal ahcun na tlau kho lai lo

Page 8: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

12 13

1

Zeizong sertu Pathian thangṭhat si ko seh, vawlei a dawt ca’h Fapa a kan pek; sual ngaihthiamnak ca a nunnak kha a sian, mi kip ca ah nunnak kutka a hun cang.

Bawipa cu thangṭhat u, Khuazakip cul dih seh, Bawipa cu thangṭhat u, Mi kip i lawm hna seh, Fapa Jesuh thawng in Pathian cu panh u, zeizong vialte sertu Pathian thangṭhat u

Maw Khamhnak tling thisen in a kan tlanhnak, A zummi kip sin i Pathian biakamnak, lungtak in a zummi misual bik hmanh nih, Jesuh sin in sual ngaihthiamnak a hmuh colh.

A ser mi thil vialte kong a kan cawnpiak, Fapa Jesuh thawng in lawmhnak a sang chin; Sihmanhseh Jesuh kan hmuh te tik ah cun, Khuaruahhar in lawmhnak a sang chinchin lai

463

Nannih khamhnak hmu mi tho u, Hruaitu Jesuh zul mi hna, I hlau u, maw Pathian fa hna, ral nih Zion phak hlan ah

Pathian thawngṭha va chim tuah u, rili thlitu thawng bang in Kan sual tlantu Jesuh thawng in lianhngannak in kan tei lai, (Lianhngannak in kan tei lai)2 Kan sual tlantu Jesuh thawng in Lianhngannak in kan tei lai

Kan hmai kal ralṭha mi hna kha, Hi hmun ah fek te’n an dir. Jesuh min in teitu hna nih, an puan raang kha an kan lek

Thihnak hmanh ṭih hin cio lo in Jesuh min hngatchannak in Amah hruainak hmun kip ah khan Amah kha kan zulh ko lai

A hmaika ah kan dir cio lai, A lianhngannak hngalh awk ah, A thangṭhat in hla kan sa lai, Kan laksawng ṭha kan hmuh lai.

325

Vancung khua vailamtah lam in kal a herh, Hi hlei lam dang a um lo. A ceu mi kutka ka phan bal lai lo. Vailamtah lam zulh lo ahcun

(Vailamtah van lam a si)2 Keimah zulh awk ah lunglawmhnak a si Vailamtah van lam a si

Thi thlet mi lam kha keimah kal awk a herh, Khamhtu a kal cang nak lam, A cung sannak khua kha ka kai ahcun Pathian he ka thlarau a um

Hi vawleicung in keimah ka kal cang lai, Zei tik hmanh kir ti lo in, Ka inn ka kawl, Bawipa nih, “Ra,” a ti, Khi innka in a ka hngah ko

Page 9: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

14 15

Short Biographies of the Preachers

Name: Ṭial Lian (Rev.)

1980: Dip.Th., Zomi BaptistTheological Seminary,(now CCIT), Falam

1983: B.Th., EasternTheological College, Jorhat, India

1980 - 1981: Pastor, Phaipha (B) Baptist Church1983 - 1985: Secretary, Lungrang Area Baptist Churches

1985 - 1988: General Secretary, Hakha Baptist Association1990 - 1991: Lecturer, Chin Bible School (now CCU)1991 - 1995: General Secretary, Senthang Baptist Association1992 - 1995: Associate General Secretary, Chin Association for

Christian Communication1995: Arrived the US

1999 - 2001: Chairman, Chin Baptist Church, Dallas2001 - 2003: Chairman, Dallas Chin Baptist Church, Dallas2010 - Present: Pastor, Texas Chin Baptist Church, Dallas2010 - Present: Vice President, CBCUSA2015 - Present: Chairman, International Chin Baptist Mission2015 - Present: Treasurer, International Chin Literature Society.

Married to Hniang Tum and blessed with four children and six grandchildren.

“Lairam”

Kha hlan ee, pipu lennak kan Lairam te cu ee, Cungchin Mangbawi hngal lo in ee, Rak leng ee, hna maw Satan sal tang ah ee, Rak leng ee, rak leng ee, rak leng hna maw Satan sal tang ah ee, Cungchin Mangbawi hngal lo in ee, rak leng ee, rak leng hna maw ka thin cu ee

CHO: Siseh ee law ee, siseh ee law ee, kan nih ṭhangthar kan chan ahcun ee, Semnak kan Lairam te cu ee, Cung Thlarau lennak Beaula ram si ai ee, Si ai ee, ai cang ee, rauthla lennak Beaula ram si ai ee, Semmnak kan Lairam te cu ee, Cung Thlarau lennak Beaula ram si ai ee

Liam cia ee, kan tuanbia ee ro bang ling zungzal ee, Cungzingnubiak nakcun in ee, Kan dah maan-zu thlum din kan duh deuh ti hnaTi hna ee, hna maw ee, kan dah maan-zu din kan duh deuh ti hnaCungzingnu biak nakcun in ee, kan dah maan-zu thlum din kan duh deuh ti hna

Khamhtu ee, Jesuh nunnem kan Lairam te ah ee, ṭhen sianglo caam zungzal law ee, Techin ee, fapar chan tiang ceu chin seh ee, Ceu chin ee, sehlaw ee techin fapar chan tiang cheu chin seh ee, Ṭhen siang lo caam zungzal law ee, techin ee fapar chan tiang ceu chin seh ee

Page 10: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

16 17

Name: Stephen Hre Kio (Rev. Dr.)

Parents: Sang Fen (Rev.) and Kawl DongPlace of Birth: Zokhua, Chin State, Burma1960: BA, University of Rangoon

1963: BD, Serampore College, India1979-1985: MA & PhD, Emory

University, Atlanta, Georgia, USA1963-1964: Teacher, Zomi

Theological School, Falam, ChinState

1964-1974: Pastor, Falam BaptistChurch, Falam, Chin State

1977-78: Principal, Zomi Theological School, Falam, Chin State1978-79: Pastor, Hakha Baptist Church, Hakha, Chin State1974-1985: Bible Translator, The whole Bible in Falam dialect1979-2004: Bible Translation Consultant, United Bible Societies2008 to till date: Pastor, Indiana Chin Baptist Church

Books authored: 12 books both in Chin and English; with other 11 Pastors, had been working on a new project of Bible Commentaries known as Hre Kio Bible Commentary Series since 2004, serving as Chief Editor. New Testament project was completed with 21 volumes, and now started on the Old Testament commentaries with 24 other Church Leaders. These prjects are the first ever commentary series in Chin dialect. Hope to complete it in fifteen years.

Married to Klem Kyin in 1964 and blessed with four children and nine grandchildren.

Name: Ceu Mang (Rev.)

1984: BA, Rangoon University1992: M.Div, Burma Institute of Theology1984-86: Principal, Private Middle School, Leitak, Thantlang, Chin state1986-87: CCOC Palai, Zomi Baptist

Convention Program, Kanpetlet, Chin state

1991-1996: Church Pastor, Carson Baptist Church, Kalaymyo,Burma

1992-1996: General secretary, Chin Christian Association forCommunication, Hakha

1992-1996: Chairman, Board of Trustee, Chin Christian College, Hakha

1994-2003: Negotiator & secretary, Peace and TranquilityCommittee, Chin state

1998-2008: Advisor, Christian Association of Rural Development (CARD), Chin State

2006-2008: Field Director, Children Development Program (CDP), Chin State

Currently:Church Pastor, Immanuel Baptist Church, Sandnes, NorwaySecretary, Norway Chin Christian Federation (NCCF)Executive secretary, Chin Christian Association in Europe (CCAE)Deputy Executive Director, Global Chin Christian Federation (GCCF)

Married to Dar Nawn Ṭial and blessed with two sons and one daughter

Page 11: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

18 19

Name: C. Duh Kam (Rev. Dr.)

Place of Birth: Thau, ThantlangTownship, Chin State1975: High School, Hakha State High School, Hakha, Chin State1980-88: BTh & MDiv,Myanmar Institue of Theology,Yangon, Burma

1991-92: MTh, Princeton Theological Seminary, New Jersey, USA1993-1997: D Miss, United Theological Seminary, Dayton, OhioJune 1975-Dec 1979: School teacher in Thantlang & Falam,Burma1985, 1988-1991: Pastor, Thau Baptist Church, Thantlang Twp.,

Chin State1997-1998: Student Chaplain at Spohn Memorial Hospital, Corpus

Christi, TX1998-2005: Service Coordinator, State Mental Health & Mental

Retardation Service, Corpus Christi, TXDec. 2001-May 2003: Convener, Chin Baptist Association of

North AmericaMarch 2005 to till date: Pastor, Chin Baptist Mission Church, DC2007-2012: EM, Chin Baptist Churches USA2012-2018: GS, Chin Baptist Churches USA

Married to Za Ci and blessed with one son, one daughter, and four grandchildren

Name: Hrangzuala Chinzah (Rev.)

BD – Eastern Theological College, India

MTh – United Theological College, Bangalore, India

1985-1988: Evangelist in Mission Field, Manipur, India

1989-1997: Field Director in Mission Field

2001-2004: Pastor in Saiha Pastorate, India

2005-2010: Associate General Secretary, LJCBC, Lawngtlai, Mizoram, India

2011-2013: General Secretary, LJCBC, Lawngtlai, Mizoram, India

2016 to till date: General Secretary, LJCBC, Lawngtlai, Mizoram, India

Married to Zirmawii and blessed with one son and three daughters

Page 12: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

20 21

ICBC Civui Pumh Lio Rian Ngeitu Hna Cazin

ICBC Pastor/Saya Te 1. Rev. Dr. Stephen Hre Kio 317-665-2260 2. Rev. V. Tluang Thang 317-938-2282 3. Rev. Lal Cung Awi 317-727-7726 4. Pastor Hrang Cung Hnin 317-986-0760 5. Rev. Dr. E. Za Bik 317-258-5992 6. Evan. Saya Siang Hmung 317-697-1571

Civui Committee Chairman & Secretary 1. Pu Kepling Khengmual 317-750-3757 2. Pu Ceu Hlun 317-491-0087

Civui Tuahnak Phaisa Tlaitu 1. Pu Sang Bawi Lian 317-518-6061 2. Pi Mimi Church 317-450-6835

Civui Eidin Ṭuanvo Upa 1. Pu Ceu Thawng 317-341-1856 2. Pu Mang Hi 317-600-9971 3. Pu Rual Bik 317-450-5243 4. Pu Siang Herh 317-887-6158

First Aid Group Ṭuanvo Upa 1. Pi Nunmawi Bualteng 317-752-0113 2. Pi Par Hniang Lian 317-373-5672

Hotel & Lodging Ṭuanvo Upa 1. Pu Victor Thla Hei Lian 317-625-6842 2. Pu Thang Za Pum Lian 317-332-2911

Information Team Ṭuanvo Upa 1. Lydia Suiremmawi Khenglawt 317-319-4898 2. Ngun Hlei Sung 317-690-7268 3. Rosy Suichinpar Liantu 317-903-2094

Ushers Hruaitu Upa Hna 1. Pu Cungbik Zaathang 317-908-5784 2. Pu Peng Uk 317-494-3756

Name: Hlei Sung (Rev.)

1991-1995: Zomi TheologicalCollege, Falam

1995-1998: Pastor, ThangtlangBaptist Church,Thantlang

1999: Arrived the US1999-2008: President, Women

Department, Chin BaptistChurch, TX

2008-2010: Part time Pastor: ChinBaptist Church, TX

2010-2011: Pastor, Chin Baptist Church, TX2011-2018: Pastor, Emanuel Chin Baptist Church, TX2006-2018: Director, Women Department, CBCUSA

Married to Siang Awr and blessed with three children.

Page 13: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

22 23

Media & IT Team Upa 1. Rocungnung Tluangneh 317-679-1842 2. Roger Cung Ṭha Biak 3. Sui Hnem Ṭial

Security Team Upa Hna 1. Pu Moses Thawng Lian 317-250-6285 2. Pu Biak Thawng 317-605-7004 3. Pu Biak H Ling 317-910-3828

Steward Team Upa Cazin 1. Pu Peng Lin Sang 317-989-3567 2. Pu Kennedy Lal Ram Lian 317-727-0708 3. Pu Lai Er

Transportation Upa 1. Pu Benjamin Mang Thawng 317-400-1705 2. Pu Ral Kio Lian 317-438-4524 3. Henry Thawng Cin 317-909-2617

Decorator Leaders 1. Pu Lian Cung Hu 208-699-5679 2. Pu Ni Siang Mang 317-993-2007 3. Sayama Ni Mawi Sung 317-431-6119 4. Herald Young 317-529-1427

Worship Program Managers 1. Rev. Lal Cung awi 317-727-7726 2. Pu Thankio Hengcin 317-820-9031

Media & Banner

Thlasui Tluangneh 317-238-9546 Interviews

Vantha Kam Thang 317-850-0157 Salaithang Cin Mang 317-607-3002

Live Stream CMSP Team

Notes:

Page 14: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

24 25

Notes: Notes:

Page 15: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

26 27

Notes: Notes:

Page 16: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

28 29

Notes: Notes:

Page 17: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

30 31

Notes: Notes:

Page 18: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

32

Notes: Indiana Chin Baptist Church Kong Tlawmpal Le

Lawmhnak Bia

Indiana Chin Baptist Church (ICBC) cu Feb 8, 2004 ah Bawipa nih a dirh. A dir kum lila ah Biakinn sak ding, ti in biachahnak ngeih colh a si. Kum 3 a tlin hlan ah ekar 2.56 hmunram cawk a si. Cu hmunram he aa peh mi hmunram dangdang cu cawk chap lengmang a si i, a zate vawi 6 cawk hnu ah hmunram ngeih zat zong cu a zate ah ekar 10.6 a si.

September 27, 2015 (Sunday) zing ah Biakinn Innkil Lung chiah caan hmannak ngeih a si. Kum khat fai hnu November 1, 2016 ah biakinn satu T&W company nih ICBC cu biakinn tawh a ap khawh i, cuticun November 26, 2016 ah Amah sunparnak ca i hman awk ah ICBC Biakinn cu Pathian sin ah pekchanh le luh a si. Pumhnak (sanctuary) 118 x 130 ft (pulpit tel in), Sunday School classes le Pastors rooms fonh inn thluan 98 x 100 ft, Gym hall 98 x 120 ft, cungdot ah 48 x 67 ft kau combined service room, ti in ṭ uang a kauh zate 45,827 square feet a si i, parking lots cu cars 500 ca tuah a si. Members cu ngakchia upa zate fonh ah 2780 an si.

A vawi 5-nak CBCUSA Civui (2015) ah rak i ham mi hi caan sunglawi a kan phaktertu Pathian min kan thangṭ hat i, thla a kan campiaktu le thluachuah a kan halpiaktu zumtu hawi le miphun hawi nan zate cung ah lunglawmhnak bia kan chim.

><><><

Page 19: The Gathering Place 1495 West Main Street, …...dinhdaihnak kha a’n pek hna lai mi nunnem ngai a si Zum cio tuah u, zum cio tuah u, zum cio ko tuah u, A’n khamh hna lai, a’n

“Bawipa a lawmhtertu thil kawl u” (Efesa 5:10)

The Gathering Place1495 West Main Street, Greenwood, IN 46142

Indiana Chin Baptist Church8528 Madison Ave, Indianapolis, IN 46227