The Grand OpeningCelebration of

FIRE STATION 15LOS ANGELES CITY FIRE DEPARTMENT

Saturday, October 10, 201511:00 a.m. – 2:30 p.m.Fire Station 153000 South Hoover Street, Los Angeles

Open to everyoneParking is available for $10 at USC. Please enter Gate 5 at Jefferson Boulevard and McClintock Avenue and park in Parking Structure D.

For more information, please contact 213.743.2230

• FIRE STATION TOURS

• REFRESHMENTS/FOOD TRUCKS

• HELICOPTER FLY OVER

• STATIC DISPLAY

• “WILSHIRE” THE FIRE DOG

Mayor Eric GarcettiCouncilmember Curren D. Price, Jr.

LAFD Fire Chief Ralph M. Terrazas and

USC President C. L. Max Nikiasinvite you to

USCFireStationNo15_GrandOpen_Flyer.pdf 1 9/17/15 11:27 AM

La Gran Celebración deApertura de

ESTACION DEBOMBEROS 15

DEL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS DE LOS ANGELES

Sábado, 10 de Octubre del 201511:00 a.m. – 2:30 p.m.Estación de Bomberos 153000 South Hoover Street, Los Angeles

Abierto al públicoEstacionamiento en USC por $10 Por favor entre por la puerta 5 (por el Boulevard Jefferson y la Avenida McClintock), y estaciónese en la Estructura “D”

Para mayores informes, por favor llame al 213.743.2230

• VISITAS GUIADAS DE LA ESTACIÓN

• BEBIDAS/CAMIONES LONCHERA

• SOBREVUELO DE HELICÓPTERO

• DEMOSTRACIONES DEL VEHÍCULO DE BOMBEROS

• PRESENCIA DEL PERRO BOMBERO "WILSHIRE"

El Alcalde Eric Garcettiel Concejal Curren D. Price, Jr.

el Jefe de Bomberos de L.A. Ralph M. Terrazas yel Presidente de USC C. L. Max Nikias

lo invitan a

USCFireStationNo15_GrandOpen_Flyer.pdf 2 9/17/15 11:27 AM