THE HOLY QURAN (KORAN)

THAI

Formatting by William B.Brown

i

Table of Contents Table of Contents.................................... i

SURA 1 Al-Fatiha @อั ล ฟา ติ หะ ฮ ........................ 1

SURA 2 Al-Baqarah @อั ล-บะ ก อ เ ร า ะ ฮ ................... 1

SURA 3 Al-i-Imron @อ า ล ะ อิ มร อน....................... 37

SURA 4 An-Nisaa @อั น-นิ ซา อ ......................... 61

SURA 5 Al-Maidah @อั ล-มา อิ ดะ ฮ ...................... 83

SURA 6 Al-AnAm @อั ล-อั นอ า ม......................... 100

SURA 7 Al-Araf @อั ล-อ ะ อ ร อฟ........................ 119

SURA 8 Al-Anfal @อั ล-อั มฟา ล ........................ 141

SURA 9 At-Touba @อั ต-เ ตา บะ ฮ ....................... 149

SURA 10 Yunus @ยู นุ ส............................... 164

SURA 11 Hud @ฮู ด................................... 175

SURA 12 Yusuf @ยู ซุ ฟ............................... 187

SURA 13 Ar-Rahdu @อั ร เ ร า ะ อ ด....................... 196

SURA 14 Ibrahim @อิ บร อ ฮี ม.......................... 201

SURA 15 Al-Hijr @อั ล ฮิ จ ร .......................... 206

SURA 16 An-Nahl @อั นนะ ห ลฺ ......................... 211

SURA 17 Al-Israa @อั ล อิ ส ร อ อ ....................... 222

SURA 18 Al-Kahf @อั ล ก ะ ฮ ฟ.......................... 231

SURA 19 Maryam @มั ร ยั ม............................. 240

SURA 20 Ta-Ha @ฏอฮา ................................ 247

SURA 21 Al-Anbiyaa @อั ล อั มบิ ย า อ.................... 256

SURA 22 Al-Hajj @อั ล ฮั จ ย .......................... 264

SURA 23 Al-Muminun @อั ล มุ อ มิ นู น................... 272

SURA 24 An-Nur @อั นนู ร ............................ 279

SURA 25 Al-Furqan @อั ล ฟุ ร กอน....................... 287

SURA 26 Ash-Shuaraa @อั ช ชุ อ ะ ร อ อ ................... 292

SURA 27 An-Naml @อั นนั มล .......................... 302

SURA 28 Al-Qasas @อั ล เ ก า ะ ศ็ อ ศ...................... 309

ii

SURA 29 Al-Ankabut @อั ล อั ง ก ะ บู ต.................... 318

SURA 30 Ar-Rum @อั ร รู ม............................. 324

SURA 31 Luqman @ลุ กมา น............................. 329

SURA 32 As-Sajda @อั ซซั จ ญดะ ฮ ...................... 332

SURA 33 Al-Ahzab @อั ล อ ะ ห ซา บ....................... 334

SURA 34 Saba @ส ะ บะ อ ............................... 342

SURA 35 Fatir @ฟา ฏิ ร ............................... 347

SURA 36 Ya-Sin @ย า ซี น.............................. 352

SURA 37 As-Saffat @อั ศ ศ็ อฟฟา ต...................... 357

SURA 38 Sad @ศอด................................... 365

SURA 39 Az-Zumar @อั ซซุ มั ร ......................... 370

SURA 40 Gafir @ฆอฟ ร ............................... 377

SURA 41 Fussilat @ฟุ ศ ศิ ลั ต......................... 384

SURA 42 Ash-shura @อั ซซู ร อ......................... 389

SURA 43 Az-Zukhruf @อั ซซุ ครุ ฟ...................... 394

SURA 44 Ad-Dukhan @อั ด ดุ คอน........................ 401

SURA 45 Al-Jathiya @อั ล ญา ซี ย ะ อ .................... 403

SURA 46 Al-Ahqaf @อั ล อ ะ ฮ ก็ อ ฟ...................... 407

SURA 47 Muhammad @มุ ฮั มมั ด......................... 411

SURA 48 Al-Fat-h @อั ล ฟ ตฮ ......................... 414

SURA 49 Al-Hujurat @อั ล หุ ญร อ ต..................... 417

SURA 50 Qaf @ก็ อ ฟ.................................. 420

SURA 51 Az-Zariyat @อั ซซา ริ ย า ต..................... 422

SURA 52 At-Tur @อั ฎฏ ร ............................. 425

SURA 53 An-Najm @อั นนั จ ม .......................... 428

SURA 54 Al-Qamar @อั ล เ ก า ะ มั ร ....................... 430

SURA 55 Ar-Rahman @อั ร ร อห มา น...................... 433

SURA 56 Al-Waqi-ah @อั ล ว า กิ อ ะ ฮ .................... 437

SURA 57 Al-Hadid @อั ล หะ ดี ด......................... 441

SURA 58 Al-Mujadila @อั ล มุ ญา ดะ ล ะ ฮ ................. 444

SURA 59 Al-Hashr @อั ล หั ซร ......................... 447

iii

SURA 60 Al-Mumtahana @อั ล มุ มตะ ฮิ นะ ฮ ............... 450

SURA 61 As-Saff @อั ศ ศ็ อฟ........................... 452

SURA 62 Al-Jumuah @อั ล ุ มุ อ ะ ฮ ..................... 454

SURA 63 Al-Munafiqun @อั ล มุ นา ฟ กู น................. 455

SURA 64 At-Tagabun @อั ตตะ ฆอบุ น..................... 456

SURA 65 At-Talaq @อั ฎเ ฎา ะ ล า ก...................... 457

SURA 66 At-Tahrim @อั ตตะ ห รี ม...................... 459

SURA 67 Al-Mulk @อั ล มุ ล กฺ .......................... 461

SURA 68 Al-Qalam @อั ล ก อ ลั ม........................ 463

SURA 69 Al-Haqqa @อั ล หา ก เ ก า ะ ฮ ..................... 465

SURA 70 Al-Maarig @อั ล มา อ า ริ จ ญ .................... 468

SURA 71 Nuh @นู ห .................................. 469

SURA 72 Al-Jinn @อั ล ญิ น............................ 471

SURA 73 Al-Muzzammil @อั ล มุ ซั มมิ ล .................. 473

SURA 74 Al-Muddaththir @อั ล มุ ด ดั ซซิ ร ............... 475

SURA 75 Al-Qiyamat @อั ล กิ ย า มะ ฮ .................... 477

SURA 76 Al-Insan @อั ล อิ นซา น........................ 478

SURA 77 Al-Mursalat @อั ล มุ ร ซะ ล า ต.................. 480

SURA 78 An-Nabaa @อั นนะ บะ อ ........................ 482

SURA 79 An-Nazi @อั นนา ซิ อ า ต....................... 483

SURA 80 Abasa @อ ะ บะ ซะ .............................. 485

SURA 81 At-Takwir @อั ต ตั ก วี ร ....................... 486

SURA 82 Al-Infitar @อั ล อิ มฟ ฏอ ร .................... 488

SURA 83 Al-Mutaffifeen @อั ล มุ ฏ็ อ ฟฟ ฟ ีน ............. 488

SURA 84 Al-Inshiqaq @อั ล อิ นชิ ก อ ก.................. 490

SURA 85 Al-Buruj @อั ล บุ รู จ ญ ...................... 491

SURA 86 At-Tariq @อั ฏฏอ ริ ก......................... 492

SURA 87 Al-Ala @อั ล อ ะ อ ล า .......................... 492

SURA 88 Al-Gashiya @อั ล ฆอซิ ย ะ ฮ .................... 493

SURA 89 Al-Fajr @อั ล ฟ จ ญร ......................... 494

SURA 90 Al-Balad @อั ล บะ ลั ด......................... 495

iv

SURA 91 Ash-Shams @อั ช ชั มซฺ ........................ 496

SURA 92 Al-Lail @อั ล ลั ย ล .......................... 496

SURA 93 Ad-Dhuha @อั ฎฎ ฮ า .......................... 497

SURA 94 Al-Sharh @อั ล อิ นซิ ร อ ฮ ..................... 498

SURA 95 At-Tin @อั ต ตี น............................. 498

SURA 96 Al-Alaq @อั ล อ ะ ลั ก.......................... 498

SURA 97 Al-Qadr @อั ล ก็ อ ดร .......................... 499

SURA 98 Al-Baiyina @อั ล บั ย ยิ นะ ฮ ................... 499

SURA 99 Al-Zalzalah @อั ล ซั ล ซะ ล ะ ฮ .................. 500

SURA 100 Al-Adiyat @อั ล อ า ดิ ย า ต..................... 500

SURA 101 Al-Qariah @อั ล กอ ริ อ ะ ฮ .................... 501

SURA 102 At-Takathur @อั ตตะ ก า ซุ ร ................... 501

SURA 103 Al-Asr @อั ล อั ศร .......................... 501

SURA 104 Al-Humaza @อั ล ฮุ มะ ซะ ฮ .................... 502

SURA 105 Al-Fil @อั ล ฟ ล ............................ 502

SURA 106 Al-Quraish @อั ล กุ ร อ ย ซ .................... 502

SURA 107 Al-Maun @อั ล มา อู น......................... 503

SURA 108 Al-Kauthar @อั ล เ ก า ซั ร ..................... 503

SURA 109 Al-Kafirun @อั ล ก า ฟ รู น.................... 503

SURA 110 An-Nasr @อ ัล นั ศร ......................... 503

SURA 111 Al-Masad @อั ล มะ ซั ด........................ 504

SURA 112 Al-Ikhlas @อั ล อิ คล า ส...................... 504

SURA 113 Al-Falaq @อั ล ฟะ ลั ก........................ 504

SURA 114 An-Nas @อั นนา ส............................ 504

1

SURA 1 Al-Fatiha @อั ล ฟา ติ หะ ฮ ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

2.มว ล กา ร ส ร ร เ ส ริ ญเ ป นสิ ทธิ์ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง อ ภิ บา ล โ ล กทั้ ง หล า ย

3.ผู ทร ง ยิ่ ง ใ นคว า มเ มตตา ผู ทร ง ยิ่ ง ใ นคว า มกรุ ณา

4.ผู ทร ง สิ ทธิ อํ า นา จ ใ นวั นตอบแทน

5.เ ฉพา ะ พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นที่ เ ร า ขอนมั ส ก า ร แล ะ เ ฉพา ะ พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นที่ เ ร า ขอ คว า มช ว ย เ หลื อ

6.โ ปร ดช ี้นํ า เ ร า สู แนว ทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง ด ว ย เ ถิ ด

7.แนว ทา ง ขอ ง บร ร ดา ผู ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง โ ปร ดปร า นแก พว ก เ ขา มิ ใ ช แนว ทา ง ขอ ง พว กที่ ถู ก กริ้ ว แล ะ มิ ใ ช แนว ทา ง ขอ ง พว กที่ หล ง ผิ ด( )

SURA 2 Al-Baqarah @อั ล-บะ ก อ เ ร า ะ ฮ ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.อ ะ ลี ฟ ล า ม มี ม

2.นี่ คื อ คั มภี ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ ที่ ไ ม มี ข อ เ คลื อ บแคล ง ส ง สั ย อ ยู ใ นนั้ น ( )มั นเ ป นทา ง นํ า สํ า หรั บผู ที่ ยํ า เ ก ร ง ต อ พร ะ เ จ า

3.ผู ที่ ศ รั ทธ า ใ นสิ่ ง ที่ พ นญา ณวิ สั ย แล ะ พว ก เ ขา ดํ า ร ง ก า ร นมา ซ แล ะ ใ ช จ า ย ใ นหนทา ง ขอ ง เ ร า จ า กสิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นใ ห แก พว ก เ ขา( )

4.ผู ที่ ศ รั ทธ า ใ นคั มภี ร ที่ เ ร า ไ ด ส ง มา ใ ห แก เ จ า แล ะ ใ นคั มภี ร ที่ เ ร า ไ ด ส ง มา ก อ นหน า เ จ า แล ะ เ ชื่ อ มั่ นใ นโ ล กหน า

5.คนเ หล า นี้ คื อ ผู ที่ อ ยู บนทา ง นํ า จ า กพร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา เ หล า นี้ เ ป นผู ที่ ปร ะ ส บคว า มสํ า เ ร็ จ

6.แท จ ริ ง สํ า หรั บบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ สิ่ ง เ หล า นี้( ) นั้ นย อ มเ ส มอ กั นกั บพว ก เ ขา ไ ม ว า เ จ า จ ะ ตั ก เ ตื อ น พว ก เ ขา หรื อ ไ ม ก็ ต า ม พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ศรั ทธ า

7.อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ป ดผนึ กหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ หู ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ บนดว ง ตา ขอ ง พว ก เ ขา นั้ นก็ มี สิ่ ง ปกป ดอ ยู แล ะ สํ า หรั บคนพว กนี้ ก็ คื อ ก า ร ล ง โ ทษอั นมหั นต

8.แล ะ ใ นหมู มนุ ษย นั้ นมี ผู ก ล า ว ว า เ ร า ศรั ทธ า ใ นอั ล ล อ ฮ แล ะ ใ นวั นสุ ดท า ย แต พว ก เ ขา ไ ม ไ ด ศรั ทธ า เ ล ย

9.พว ก เ ขา พย า ย า มที่ จ ะ หล อ กล ว ง อั ล ล อ ฮ แล ะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แต พว ก เ ขา ไ ม ไ ด หล อ กล ว ง ใ คร นอกจ า กพว ก เ ขา เ อ ง แล ะ พว ก เ ขา หา ไ ด ตร ะ หนั ก ไ ม

10.ใ นหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา นั้ นมี โ ร ค ดั ง นั้ นอั ล ล อ ฮ จึ ง ไ ด เ พิ่ มโ ร คนั้ นใ ห มา กขึ้ น แล ะ กา ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บปว ด จ ะ มี ไ ว สํ า หรั บพว ก เ ขา สํ า หรั บก า ร ที่ พว ก เ ขา โ กหก

2

11.เ มื่ อ ใ ดก็ ตา มที่ ไ ด มี ก า ร บอ กกั บพว ก เ ขา ว า จ ง อ ย า ส ร า ง คว า มเ สี ย หา ย ข้ึ นใ นแผ นดิ น พว ก เ ขา จ ะ ตอบว า แท จ ริ ง แล ว เ ร า เ ป นผู ฟ นฟู ต า ง หา ก

12.จ ง รู ไ ว เ ถิ ดว า แท จ ริ ง พว ก เ ขา เ ป นผู ก อ คว า มเ สี ย หา ย แต พว ก เ ขา หา ไ ด ตร ะ หนั ก ไ ม

13.แล ะ เ มื่ อ ไ ด มี ก า ร บอ กกั บพว ก เ ขา ว า จ ง ศรั ทธ า อ ย า ง จ ริ ง ใ จ เ หมื อ นกั บที่ ผู คนทั้ ง หล า ย ศรั ทธ า พว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า จ ะ ใ ห เ ร า ศรั ทธ า เ หมื อ นกั บ ผู ที่ โ ฉด เ ขล า ศรั ทธ า กร ะ นั้ นหรื อ จ ง รู ไ ว เ ถิ ดว า พว ก เ ขา เ อ ง นั่ นแหล ะ ที่ โ ฉด เ ขล า แต พว ก เ ขา หา รู ไ ม

14.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด พบบร ร ดา ผู ศรั ทธ า พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า ก็ เ ป นผู ศรั ทธ า แต เ มื่ อ พว ก เ ขา อ ยู ต า มลํ า พั ง กั บบร ร ดา หั ว โ จ กขอ ง พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ จ ะ กล า ว ว า แท จ ริ ง เ ร า อ ยู กั บพว กท า น เ ร า เ พี ย ง แต จ ะ เ ย า ะ เ ย ย คนพว กนี้ เ ท า นั้ น

15.(พว ก เ ขา หา ไ ด ตร ะ หนั กสั กนิ ดไ ม ว า ) อั ล ล อ ฮ กํ า ลั ง เ ย า ะ เ ย ย พว ก เ ขา อ ยู แล ะ ทร ง ปล อ ย ใ ห พว ก เ ขา ดื้ อ ดึ ง ต อ ไ ป ใ นคว า มร ะ เ หร ะ หนอ ย า ง มื ดบอ ด

16.เ หล า นี้ คื อ คนที่ แล ก เ ปลี่ ย นคว า มหล ง ผิ ดกั บทา ง นํ า แต นี่ เ ป นก า ร ค า ที่ ไ ม ก อ กํ า ไ ร แล ะ พว ก เ ขา ก็ ไ ม ไ ด อ ยู ใ นหนทา ง ที่ ถู ก ต อ ง

17.สภา พขอ ง พว ก เ ขา อ า จ อุ ปมา ไ ด ดั ง ชา ย คนหนึ่ ง ไ ด จุ ดไ ฟข้ึ น แล ะ เ มื่ อ มั นส อ ง ส ว า ง สิ่ ง ที่ ร อ บ ๆเ ขา อั ล ล อ ฮ ก็ ไ ด เ อ า แส ง ส ว า ง นั น อ อ กไ ปจ า กตา ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ปล อ ย พว ก เ ขา ไ ว ใ นคว า มมื ดทึ บ ที่ พว ก เ ขา ไ ม ส า มา ร ถมอ ง เ ห็ นสิ่ ง ใ ด

18.พว ก เ ขา หู หนว ก เ ป นใ บ ตา บอด ดั ง นั้ นพว ก เ ขา จ ะ ไ ม ก ลั บมา (ยั ง หนทา ง ที่ ถู ก ต อ ง )

19.หรื อ สภา พขอ ง พว ก เ ขา ยั ง อ า จ อุ ปมา ไ ด( ) ด่ั ง ฝนหนั กที่ กํ า ลั ง ตกมา จ า กฟา กฟ า ที่ ต า มมา ด ว ย คว า มมื ดทึ บ ฟ า ร อ ง แล ะ ฟ า แล บ เ ม่ื อ พว ก เ ขา ไ ด ยิ นเ สี ย ง ฟ า ลั่ น พว ก เ ขา ( ) ก็ เ อ า นิ้ ว มื อ อุ ด หู ขอ ง พว ก เ ขา ใ ห พ นจ า ก เ สี ย ง ฟ า ผ า เ พร า ะ หว า ดกลั ว คว า มตา ย แต พว ก เ ขา ลื มไ ปว า อั ล ล อ ฮ ( ) นั้ นทร ง ล อ มพว กปฏิ เ ส ธ ไ ว ใ นทุ กด า น

20.ส า ย ฟ า แล บ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา ตกใ จ ร า ว กั บว า มั นจ ะ เ ฉี่ ย ว เ อ า ก า ร มอ ง เ ห็ น ไ ปจ า กพว ก เ ขา เ ม่ื อ ใ ดที่ พว ก เ ขา เ ห็ นแส ง พว ก เ ขา ก็ เ ดิ นคื บหน า ไ ป แต เ มื่ อ มั นมื ดทึ บแก พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ หยุ ดยื น แล ะ ถ า อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ขจั ดก า ร ไ ด ยิ นขอ ง พว ก เ ขา แล ะ กา ร เ ห็ นขอ ง พว ก เ ขา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อ า นุ ภา พ เ หนื อ ทุ ก สิ่ ง

21.มนุ ษย เ อ ย จ ง เ คา ร พภั ก ดี พร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง สู เ จ า ผู ทร ง บั ง เ กิ ดสู เ จ า แล ะ บร ร ดา ก อ นหน า สู เ จ า เ พื่ อ สู เ จ า จ ะ ไ ด สํ า ร ว มตน จ า กคว า มชั่ ว

3

22.ผู ทร ง ทํ า แผ นดิ น ใ ห เ ป นพื้ นสํ า หรั บสู เ จ า แล ะ ช้ั นฟ า เ ป นหลั ง คา แล ะ ทร ง ส ง น้ํ า มา จ า กฟา กฟ า แล ะ ทร ง ใ ห ผล ไ ม ต า ง ๆ ง อ ก เ ง ย อ อ กมา เ พร า ะ เ หตุ นั้ น เ พื่ อ เ ป นเ ครื่ อ ง ยั ง ชี พสํ า หรั บสู เ จ า ดั ง นั้ นเ มื่ อ สู เ จ า รู ดี อ ยู แล ว ก็ จ ง อ ย า ต้ั ง สิ่ ง ใ ด เ คี ย ง คู กั บอั ล ล อ ฮ

23.แล ะ ถ า หา กสู เ จ า ยั ง คง คล า ง แคล ง ส ง สั ย ใ นสิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ส ง มา แก บ า ว ขอ ง เ ร า ก็ ขอ ใ ห สู เ จ า จ ง แต ง ข้ึ นมา สั กซู เ ร า ะ ฮ หนึ่ ง ที่ เ หมื อ นกั บสิ่ ง นี้ สู เ จ า อ า จ จ ะ เ รี ย ก ใ คร อื่ น นอกจ า กอั ล ล อ ฮ มา ช ว ย เ หลื อ สู เ จ า ก็ ไ ด ถ า หา กสู เ จ า แน จ ริ ง ใ นคว า มส ง สั ย ก็ จ ง ทํ า( )

24.แต ถ า หา กสู เ จ า ไ ม ทํ า แล ะ สู เ จ า ก็ ไ ม มี ทา ง ที่ จ ะ ทํ า ไ ด ด ว ย ดั ง นั้ น จ ง ร ะ วั ง ไ ฟ ที่ ถู ก เ ตรี ย มไ ว สํ า หรั บบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ซ่ึ ง จ ะ มี มนุ ษย แล ะ หิ นเ ป นเ ช้ื อ เ พลิ ง

25.แล ะ มุ ฮั มมั ด จ ง แจ ง ข า ว ดี แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ( ) แล ะ ปร ะ กอบกา ร ดี ทั้ ง หล า ย ว า สํ า หรั บพว ก เ ขา คื อ ส ว นส ว ร ร ค หล า กหล า ย ที่ เ บื้ อ ง ล า ง มี ลํ า น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล ผ า น คร า ว ใ ดที่ พว ก เ ขา ไ ด รั บผล ไ ม จ า กที่ นั่ นเ ป นป จ จั ย ยั ง ชี พ พว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า นี่ เ ป นสิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ถู กปร ะ ทา นมา ก อ น แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ถู กปร ะ ทา นใ ห เ ยี่ ย ง นั้ น แล ะ จ ะ มี คู คร อ ง ที่ บริ สุ ทธิ์ ส ำ หรั บพว ก เ ขา ใ นนั้ น แล ะ พว ก เ ขา ทั้ ง หล า ย จ ะ พั กอ ยู ใ นนั้ นตล อ ดไ ป

26.บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ กล า ว ว า อั ล ล อ ฮ หมา ย คว า มว า อ ย า ง ไ ร โ ดย คํ า เ ปรี ย บเ ที ย บนี้ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปล อ ย ใ ห หล า ย คนหล ง ทา ง แล ะ ทร ง นํ า ทา ง หล า ย คน สู หนทา ง ที่ ถู ก ต อ ง โ ดย สิ่ ง เ ดี ย ว กั นนี้ แต พร ะ อ ง ค มิ ไ ด ทร ง ปล อ ย ใ ห ผู ใ ดหล ง นอ กจ า กผู ฝ า ฝ น

27.ผู ทํ า ล า ย สั ญญา ขอ ง อั ล ล อ ฮ หลั ง จ า กที่ รั บร อ ง มั นแล ว แล ะ ผู ตั ดขา ดสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด บั ญชา ใ ห สั มพั นธ แล ะ ผู ก อ ก า ร เ สี ย หา ย บนหน า แผ นดิ น เ หล า นี้ คื อ บร ร ดา ผู ที่ ข า ดทุ น

28.สู เ จ า ปฏิ เ ส ธ อั ล ล อ ฮ ไ ด อ ย า ง ไ ร ใ นเ มื่ อ คว า มจ ริ ง แล ว สู เ จ า ไ ม มี ชี วิ ตมา ก อ น แล ว พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ใ ห ชี วิ ตแก สู เ จ า หลั ง จ า กนั้ นพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ทํ า ใ ห สู เ จ า ตา ย แล ว ทํ า ใ ห สู เ จ า มี ชี วิ ตอี ก แล ว สู เ จ า จ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ปยั ง พร ะ อ ง ค

29.พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ส ร า ง ทุ กสิ่ ง ที่ อ ยู บนโ ล ก เ พื่ อ สู เ จ า แล ว พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง หั นไ ปยั ง ท อ ง ฟ า แล ะ ทร ง จั ดลํ า ดั บมั นเ ป นเ จ็ ด ช้ั นฟ า แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ทุ ก ส ร ร พสิ่ ง

30.จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง เ ว ล า ที่ พร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง เ จ า ไ ด ก ล า ว กั บมล า อิ ก ะ ฮ ว า ฉั นจ ะ แต ง ต้ั ง ตั ว แทนคนหนึ่ ง ข้ึ นบนหน า แผ นดิ น บร ร ดา มล า อิ ก ะ ฮ ทู ล ว า พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ตั้ ง ผู ที่ จ ะ ก อ ก า ร เ สี ย หา ย แล ะ หลั่ ง เ ลื อ ดกั นใ นแผ นดิ นกร ะ นั้ นหรื อ ทั้ ง ๆ ที่ เ ร า กล า ว ส ดุ ดี ด ว ย ก า ร แซ ซ อ ง ส ร ร เ ส ริ ญพร ะ อ ง ค แล ะ ปฏิ บั ติ ตา มคํ า บั ญชา ขอ ง พร ะ อ ง ค( ) แล ะ เ ทิ ดทู นคว า มบริ สุ ทธิ์ ขอ ง พร ะ อ ง ค พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ตอบว า แท จ ริ ง ฉั นรู ใ นสิ่ ง ที่ สู เ จ า ไ ม รู

4

31.แล ว พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ส อนอ า ดั ม ถึ ง นา มขอ ง ทุ ก ส ร ร พสิ่ ง หลั ง จ า กนั้ นพร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง นํ า มั นมา เ ส นอต อ มล า อิ ก ะ ฮ แล ะ ถา มว า จ ง บอ กแก ฉั นซ่ึ ง ช่ื อ ขอ ง สิ่ ง เ หล า นี้ ถ า สู เ จ า แน ใ จ ใ นกา ร คิ ดว า (กา ร แต ง ต้ั ง ตั ว แทน จ ะ ก อ ใ ห เ กิ ดคว า มวุ นว า ย เ สี ย หา ย)

32.บร ร ดา มล า อิ ก ะ ฮ ตอ บว า มหา บริ สุ ทธิ์ ยิ่ ง แด พร ะ อ ง ค เ ร า ไ ม มี คว า มรู อั นใ ด นอกจ า กที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ส อนเ ร า แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ร อ บร ู ผู ทร ง ปรี ช า ญา น

33.พร ะ อ ง ค จึ ง ก ล า ว ว า อ า ดั มเ อ ย จ ง บอ กนา มขอ ง สิ่ ง เ หล า นี้ แก พว ก เ ขา (เ มื่ อ อ า ดั ม ไ ด บอ กพว ก เ ขา ถึ ง นา มขอ ง สิ่ ง เ หล า นั้ นแล ว) พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ปร ะ ก า ศว า ฉั นมิ ไ ด บอ กสู เ จ า หรื อ ว า ฉั นรู ดี ยิ่ ง ถึ ง สิ่ ง เ ร นลั บ แห ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น แล ะ ฉั นรู ดี ยิ่ ง ถึ ง สิ่ ง ที่ สู เ จ า เ ป ด เ ผย แล ะ ที่ สู เ จ า ป ด บั ง

34.แล ว พร ะ อ ง ค ไ ด ก ล า ว แก มล า อิ ก ะ ฮ ว า จ ง คํ า นั บอ า ดั ม มล า อิ ก ะ ฮ ทั้ ง หมดไ ด คํ า นั บ นอกจ า กอิ บลี ส ที่ ปฏิ เ ส ธ ไ ม ย อ มทํ า มั นย โ ส โ อหั ง แล ะ เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ

35.แล ะ เ ร า ไ ด ก ล า ว ว า อ า ดั มเ อ ย เ จ า แล ะ คู คร อ ง ขอ ง เ จ า จ ง พํ า นั ก อ ยู ใ นส ว นส ว ร ร ค แล ะ จ ง กิ นตา มคว า มพอ ใ จ ขอ ง เ จ า ทั้ ง ส อ ง จ า กสิ่ ง ที่ มี อ ยู ใ นนั้ น แต จ ง อ ย า เ ข า ใ กล ต นไ ม นี้ มิ เ ช นนั้ น เ จ า ทั้ ง ส อ ง จ ะ กล า ย เ ป นผู ล ะ เ มิ ด

36.แต ต อ มา มา ร ร า ย ไ ด หล อ กล ว ง ทั้ ง ส อ ง ด ว ย ต นไ ม นั้ น (เ พื่ อ มิ ใ ห เ ช่ื อ ฟ ง คํ า บั ญชา ขอ ง เ ร า แล ะ ไ ด นํ า เ ขา ทั้ ง ส อ ง ) อ อ กจ า กสภา พที่ เ คย อ ยู แล ะ เ ร า ไ ด ปร ะ ก า ศว า เ จ า ทั้ ง หมดจ ง อ อ กไ ปจ า กที่ นี่ เ จ า ต า ง เ ป นศั ตรู กั น แล ะ เ จ า จ ะ มี ที่ พั ก แล ะ ป จ จั ย ยั ง ชี พบนโ ล ก ช่ั ว ร ะ ย ะ เ ว ล า หนึ่ ง

37.ใ นเ ว ล า นั้ น อ า ดั มไ ด เ รี ย นถ อ ย คํ า ที่ เ หมา ะ ส มจ า กพร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง เ ขา แล ะ สํ า นึ ก ผิ ด ดั ง นั้ น พร ะ อ ง ค จึ ง ไ ด รั บก า ร สํ า นึ ก ผิ ดขอ ง เ ขา แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง นิ ร โ ทษโ ดย ปร า นี ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

38.(ก อ นที่ อ า ดั มจ ะ อ อ กจ า กส ว นส ว ร ร ค เ ร า ไ ด ก ล า ว ว า ) เ จ า ทั้ ง หมดจ ง อ อ กไ ปจ า กที่ นี่ แล ะ ถ า มี ทา ง นํ า จ า กฉั นมา ยั ง เ จ า แล ว ผู ใ ด ปฏิ บั ติ ตา มทา ง นํ า ขอ ง ฉั น พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม มี คว า มหว า ดกลั ว แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ร ะ ทม

39.แล ะ ผู ใ ดก็ ต า มที่ ปฏิ เ ส ธ แล ะ กล า ว เ ท็ จ ต อ อ า ย ะ ฮ ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า พว ก เ ขา ก็ คื อ ส หา ย ขอ ง ไ ฟ ที่ พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ น

40.โ อ ว ง ศ ว า นขอ ง อิ ส ร า เ อ ล เ อ ย จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง คว า มโ ปร ดปร า น ที่ ฉั นไ ด ปร ะ ทา นใ ห แก พว กสู เ จ า แล ะ จ ง ปฏิ บั ติ ตา มสั ญญา ขอ ง ฉั นใ ห คร บ ส ว นฉั น จ ะ ปฏิ บั ติ ตา มสั ญญา ขอ ง ฉั นที่ ทํ า กั บพว กสู เ จ า ใ ห คร บด ว ย แล ะ เ ฉพา ะ ฉั นเ ท า นั้ น ที่ พว กสู เ จ า ต อ ง เ ก ร ง กลั ว

41.แล ะ จ ง ศรั ทธ า ใ นกุ ร อ า น ที่ ฉั นไ ด ปร ะ ทา นล ง มา ( ) เ พร า ะ มั นยื นยั นคั มภี ร ที่ สู เ จ า มี อ ยู แล ะ จ ง อ ย า แล ก เ ปลี่ ย น อ า ย ะ ฮ ทั้ ง หล า ย ขอ ง ฉั น ด ว ย ร า คา เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย แล ะ เ ฉพา ะ ฉั นเ ท า นั้ น ที่ สู เ จ า จ ะ ต อ ง สํ า ร ว มตน

5

42.แล ะ จ ง อ ย า เ คล า คว า มจ ริ ง ด ว ย คว า มเ ท็ จ แล ะ จ ง อ ย า ป ด บั ง คว า มจ ริ ง ทั้ ง ๆที่ เ จ า รู อ ยู

43.แล ะ จ ง ดํ า ร ง นมา ซ แล ะ จ า ย ซะ ก า ต แล ะ จ ง โ ค ง คํ า นั บต อ ฉั น ร ว มกั บบร ร ดา ผู ที่ โ ค ง คํ า นั บ

44.สู เ จ า กํ า ชั บคนอื่ นใ ห ปฏิ บั ติ ตา มคุ ณธ ร ร ม แต สู เ จ า กลั บลื มตั ว เ อ ง กร ะ นั้ นหรื อ ทั้ ง ๆที่ สู เ จ า อ า นคั มภี ร แล ว สู เ จ า ยั ง ไ ม ใ ช ป ญญา อี กหรื อ

45.แล ะ จ ง ขอ คว า มช ว ย เ หลื อ ด ว ย คว า มอดทนแล ะ กา ร นมา ซ แน นอน กา ร นมา ซนั้ นเ ป นง า นหนั ก แต ไ ม ใ ช กั บบร ร ดา ผู ถ อ มตน

46.ผู ที่ ต ร ะ หนั ก ว า ใ นที่ สุ ด พว ก เ ขา จ ะ ไ ด พบ กั บพร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา จ ะ กลั บไ ปยั ง พร ะ อ ง ค

47.ว ง ศ ว า นขอ ง อิ ส ร อ อี ล เ อ ย จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง ฉั น ที่ ฉั นไ ด ใ ห แก สู เ จ า แล ะ จ ง จํ า ไ ว ว า ฉั นไ ด ย กย อ ง สู เ จ า เ หนื อ ปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย

48.แล ะ จ ง สํ า ร ว มตนต อ วั นหนึ่ ง เ มื่ อ ชี วิ ต หนึ่ ง ไ ม ส า มา ร ถที่ จ ะ ช ว ย แทน อี ก ชี วิ ตหนึ่ ง ไ ด แล ะ กา ร ขอ ไ ถ แทนจ า ก ใ คร ก็ จ ะ ไ ม เ ป นที่ ย อ มรั บ แล ะ ก็ จ ะ ไ ม มี ใ คร ถู ก ไ ถ แทน แล ะ คนผิ ด ก็ จ ะ ไ ม ไ ด รั บก า ร ช ว ย เ หลื อ จ า ก ใ คร ด ว ย

49.แล ะ จ ง นึ กถึ ง เ ม่ื อ ตอนที่ เ ร า ไ ด ช ว ย สู เ จ า ใ ห ร อ ดพ น จ า กกา ร เ ป นทา ส ขอ ง คนฟ รฺ เ อ า น ผู ก ด ข่ี สู เ จ า ด ว ย ก า ร ทร มา นอั นแสนส า หั ส พว ก เ ขา ฆ า ลู กชา ย ขอ ง สู เ จ า แล ะ ไ ว ชี วิ ตลู กหญิ ง ขอ ง สู เ จ า แล ะ ใ นนี้ คื อ ก า ร ทดส อบอั นใ หญ หล ว ง สํ า หรั บสู เ จ า จ า กพร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง สู เ จ า

50.แล ะ จ ง นึ กถึ ง เ ม่ื อ ตอนที่ เ ร า ไ ด แย กน้ํ า ทะ เ ล เ พื่ อ นํ า ทา ง ใ ห สู เ จ า แล ะ ใ ห พว กสู เ จ า ผ า นทา ง นั้ น ไ ปไ ด โ ดย ปล อ ดภั ย แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห บริ ว า ร ขอ ง ฟ รฺ เ อ า น จ มน้ํ า ไ ปต อ หน า ต อ ตา ขอ ง สู เ จ า

51.แล ะ จ ง นึ กถึ ง เ ม่ื อ ตอนที่ เ ร า ไ ด เ ชิ ญมู ซา เ ป นเ ว ล า คื น 40 หลั ง จ า กที่ มู ซา ไ ม อ ยู พว กสู เ จ า ก็ ไ ด เ อ า ลู ก วั ว ข้ึ นบู ชา ดั ง นั้ น พว กสู เ จ า จึ ง เ ป นผู อ ธ ร ร ม

52.แต ถึ ง ก ร ะ นั้ น เ ร า ก็ ไ ด ย ก โ ทษใ ห สู เ จ า หลั ง จ า กนั้ นเ พื่ อ ที่ ว า สู เ จ า จ ะ ไ ด ขอ บคุ ณ

53.แล ะ จ ง นึ กถึ ง เ ม่ื อ ตอนที่ สู เ จ า กํ า ลั ง ส ร า ง คว า มอ ธ ร ร ม เ ร า ( ) ไ ด ปร ะ ทา นคั มภี ร แล ะ เ กณฑ ตั ดสิ นสิ่ ง ถู ก แล ะ สิ่ ง ผิ ดแก มู ซา เ พื่ อ ที่ ว า สู เ จ า จ ะ ไ ด อ ยู ใ นทา ง นํ า

54.แล ะ จ ง นึ กถึ ง เ ม่ื อ ตอนที่ มู ซา ไ ด ก ล า ว แก ปร ะ ชา ชนขอ ง เ ขา ว า ปร ะ ชา ชนขอ ง ฉั นเ อ ย แท จ ริ ง พว กท า น ไ ด ก ร ะ ทํ า ผิ ดต อ ตั ว พว กท า นเ อ ง ที่ ไ ปเ อ า ลู ก วั ว มา บู ชา ดั ง นั้ น พว กท า น คว ร จ ะ หั นไ ปยั ง พร ะ ผู ทร ง บั ง เ กิ ดพว กท า น เ พื่ อ ขอ ลุ แก โ ทษ แล ะ จ ง ฆ า ผู ก ร ะ ทํ า ผิ ดใ นหมู พว กท า น นี่ เ ป นก า ร ดี ที่ สุ ด สํ า หรั บพว กท า น ใ นส า ย ตา ขอ ง พร ะ ผู ทร ง บั ง เ กิ ดพว กท า น แล ว พร ะ อ ง ค

6

ไ ด ทร ง นิ ร โ ทษสู เ จ า เ พร า ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง นิ ร โ ทษโ ดย ปร า นี ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

55.แล ะ จ ง นึ กถึ ง เ ม่ื อ ตอนที่ สู เ จ า ไ ด ก ล า ว ว า มู ซา เ อ ย เ ร า จ ะ ไ ม เ ช่ื อ ท า น จ นกว า เ ร า จ ะ ไ ด เ ห็ นอั ล ล อ ฮ พู ดกั บท า น( ) ด ว ย ตา เ ร า เ อ ง ทั นใ ดนั้ นเ อ ง ส า ย ฟ า ก็ ไ ด ฟา ดล ง มา ยั ง พว กสู เ จ า ใ นขณะ ที่ สู เ จ า กํ า ลั ง มอ ง อ ยู จ นสู เ จ า ล มสิ้ นชี วิ ตไ ป

56.หลั ง จ า กนั้ น เ ร า ก็ ไ ด ใ ห สู เ จ า ฟ นข้ึ นจ า กคว า มตา ย เ พื่ อ ที่ ว า สู เ จ า จ ะ ไ ด ขอ บคุ ณ สํ า หรั บคว า มโ ปร ดปร า นอั นนี้

57.(จ ง นึ กถึ ง เ มื่ อ เ ร า ไ ด ใ ห เ มฆมา ยั ง สู เ จ า แล ะ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา น ) มั นนะ แล ะ ซั ล ว า เ ป นอ า หา ร สํ า หรั บสู เ จ า แล ะ กล า ว ว า จ ง กิ นจ า กสิ่ ง ที่ ดี ที่ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นใ ห แก สู เ จ า แต ก ร ะ นั้ นก็ ต า ม (บร ร ดา บร ร พบุ รุ ษขอ ง สู เ จ า ก็ ยั ง ล ะ เ มิ ด คํ า บั ญชา ขอ ง เ ร า อ ย า ง ไ ร ก็ ตา ม ) พว ก เ ขา มิ ไ ด อ ธ ร ร มต อ เ ร า หา กแต พว ก เ ขา อ ธ ร ร ม ต อ ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง

58.แล ะ จ ง นึ กถึ ง เ ม่ื อ ตอนที่ เ ร า ไ ด ก ล า ว ว า จ ง เ ข า ไ ปยั ง เ มื อ ง นี้ แล ะ จ ง กิ นจ า กสิ่ ง ที่ มี อ ยู ใ นเ มื อ ง ตา มที่ สู เ จ า ต อ ง ก า ร แต จ ง เ ข า ปร ะ ตู ไ ปอ ย า ง นอบน อ ม แล ะ จ ง กล า ว คํ า ฮิ ต เ ตา ะ ตุ น แล ว เ ร า จ ะ อ ภั ย คว า มผิ ดขอ ง สู เ จ า แล ะ เ ร า จ ะ เ พิ่ มพู นร า ง วั ล แก ผู ปร ะ กอบกา ร ดี

59.แต บร ร ดา ผู อ ธ ร ร ม ไ ด เ ปลี่ ย นถ อ ย คํ า ที่ ถู ก กล า ว แก เ ขา ใ ห เ ป นอ ย า ง อื่ น ดั ง นั้ น เ ร า จึ ง ไ ด ส ง ก า ร ล ง โ ทษจ า ก เ บื้ อ ง บน มา ยั ง บร ร ดา ผู อ ธ ร ร ม ทั้ ง นี้ เ นื่ อ ง มา จ า กกา ร ที่ พว ก เ ขา ฝ า ฝ น

60.แล ะ จ ง นึ กถึ ง เ ม่ื อ ตอนที่ มู ซา ไ ด ขอน้ํ า ด่ื มเ พื่ อ ปร ะ ชา ชนขอ ง เ ขา แล ว เ ร า ไ ด ก ล า ว ว า จ ง เ อ า ไ ม เ ท า ขอ ง เ จ า ฟา ดหิ นก อ นนั้ น ซ่ึ ง ทํ า ใ ห มี น้ํ า พุ พุ ง อ อ กมา จ า กมั นสิ บส อ ง ตา ดั ง นั้ น ผู คนจ า กทุ ก เ ผ า จึ ง ไ ด รู ถึ ง แหล ง น้ํ า ด่ื มขอ ง พว ก เ ขา แล ว พว ก เ ขา ไ ด ถู ก สั่ ง ว า( ) จ ง กิ น แล ะ จ ง ดื่ ม จ า กสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ปร ะ ทา นใ ห แล ะ จ ง อ ย า เ ป นผู ก อ ก า ร เ สี ย หา ย ข้ึ นบนหน า แผ นดิ น

61.แล ะ จ ง นึ กถึ ง เ ม่ื อ ตอนที่ สู เ จ า ก ล า ว ว า มู ซา เ อ ย เ ร า ไ ม ส า มา ร ถทนต อ อ า หา ร อ ย า ง เ ดี ย ว ไ ด ดั ง นั้ น จ ง ร อ ง ขอ ต อ พร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง ท า น ใ ห นํ า ผล ผลิ ตที่ ง อ ก เ ง ย อ อ กจ า กพื้ นดิ น คื อ พื ช ผั ก แตง กว า กร ะ เ ที ย ม ถั่ ว แล ะ หั ว หอม มา ใ ห แก เ ร า เ หน อ ย มู ซา ไ ด ก ล า ว ตอบว า พว กท า นต อ ง ก า ร เ ปลี่ ย น เ อ า สิ่ ง ที่ เ ล ว กว า แทนสิ่ ง ที่ ดี ก ว า ก ร ะ นั้ นหรื อ ถ า เ ช นนั้ น จ ง ไ ปอ ยู ใ นเ มื อ ง แล ะ พว กท า น จ ะ ไ ด สิ่ ง ที่ พว กท า นต อ ง ก า ร ที่ นั่ น หลั ง จ า กนั้ น พว ก เ ขา ตกต่ํ า จ นต อ ง ถู กคว า มอั ปย ศ แล ะ คว า มขั ดสนฟา ดกร ะ หน่ํ า แล ะ ไ ด รั บคว า มกริ้ ว จ า กอั ล ล อ ฮ นั่ นเ ป นเ พร า ะ เ ขา ปฏิ เ ส ธ อ า ย ะ ฮ ทั้ ง หล า ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ฆ า นบี บา ง คน โ ดย ปร า ศจ า กส า เ หตุ ที่ ยุ ติ ธ ร ร ม นั่ นเ ป นเ พร า ะ พว ก เ ขา ดื้ อ ดึ ง แล ะ พว ก เ ขา ล ะ เ มิ ด

62.จ ง แน ใ จ ไ ด เ ล ย ว า ใ คร ก็ ตา มใ นหมู ผู ศ รั ทธ า ยิ ว คริ ส เ ตี ย น หรื อ ซอบี อี น ที่ เ ช่ื อ ใ นอั ล ล อ ฮ แล ะ ใ นวั นสุ ดท า ย แล ะ ปร ะ กอบกา ร ดี

7

พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บร า ง วั ล ตอ บแทน ที่ พร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ เ ขา จ ะ ไ ม มี ส า เ หตุ ใ ดที่ ต อ ง กลั ว แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ร ะ ทม

63.แล ะ จ ง นึ กถึ ง เ ม่ื อ ตอนที่ เ ร า ไ ด ทํ า สั ญญา กั บสู เ จ า แล ะ เ ร า ไ ด ย ก ตู รฺ ข้ึ นเ หนื อ สู เ จ า แล ะ กล า ว ว า จ ง ยึ ด ม่ั น ต อ สิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นแก สู เ จ า แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง หลั ก ธ ร ร มคํ า ส อน( ) ที่ อ ยู ใ นนั้ น เ พื่ อ ที่ สู เ จ า จ ะ ไ ด สํ า ร ว มตน จ า กคว า มชั่ ว

64.แต แม หลั ง จ า กนั้ น สู เ จ า จ ะ ล ะ ทิ้ ง สั ญญา ก็ ตา ม หา กมิ ใ ช คว า มโ ปร ดปร า น แล ะ คว า มเ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ ที่ มี ต อ สู เ จ า แล ว สู เ จ า จ ะ ต อ ง อ ยู ใ นหมู ผู ที่ ข า ดทุ นอ ย า ง แน นอน

65.แล ะ พว กสู เ จ า ก็ รู ดี ถึ ง เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง ผู คนใ นหมู สู เ จ า ที่ ล ะ เ มิ ดวั นเ ส า ร เ ร า จึ ง ไ ด ก ล า ว แก พว ก เ ขา เ หล า นั้ นว า จ ง เ ป นลิ ง ที่ ถู ก รั ง เ กี ย จ

66.ดั ง นั้ น เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห จุ ดจ บขอ ง พว ก เ ขา เ ป นก า ร เ ตื อ นแก บร ร ดา ผู คนใ นเ ว ล า นั้ น แล ะ แก คนรุ นหลั ง แล ะ เ ป นข อ ตั ก เ ตื อ น สํ า หรั บผู ที่ สํ า ร ว มตนจ า กคว า มชั่ ว

67.แล ะ จ ง นึ กถึ ง เ ม่ื อ ตอนที่ มู ซา ไ ด ก ล า ว แก คนขอ ง เ ขา ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง บั ญชา พว กท า น ใ ห เ ชื อ ดวั ว ตั ว หนึ่ ง พว ก เ ขา ตอบว า ท า นกํ า ลั ง ล อ เ ล นกั บเ ร า ใ ช ไ หม มู ซา ตอบว า ฉั น ขอคว า มคุ มคร อ ง จ า กอั ล ล อ ฮ ใ ห พ นจ า กกา ร ปร ะ พฤติ เ ยี่ ย ง ผู โ ง เ ขล า

68.แล ว พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ว ว า จ ง ขอพร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง ท า น ใ ห บอ กร า ย ล ะ เ อี ย ดใ ห ก ร ะ จ า ง ด ว ย ว า มั นเ ป นอ ย า ง ไ ร มู ซา ไ ด ก ล า ว ว า พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า เ ป นวั ว ตั ว เ มี ย ที่ ไ ม แก แล ะ ไ ม อ อ น แต เ ป นวั ว วั ย ปา นกล า ง ดั ง นั้ น จ ง ทํ า ตา มที่ ท า นถู กบั ญชา เ ถิ ด

69.พว ก เ ขา ไ ด ถ า มต อ ไ ปอี ก ว า จ ง ขอ ต อ พร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง ท า น ใ ห บอ กถึ ง สี ขอ ง วั ว ใ ห เ ป นที่ ก ร ะ จ า ง แก เ ร า ด ว ย มู ซา ไ ด ตอ บว า พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า วั ว ตั ว นั้ น คว ร จ ะ มี สี เ หลื อ ง เ ข มส ดใ ส เ ป นที่ ต อ ง ใ จ แก ผู พบเ ห็ น

70.พว ก เ ขา ยั ง ก ล า ว อี ก ว า จ ง ขอ ต อ พร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง ท า น ใ ห กํ า หนดชนิ ดขอ ง วั ว ที่ ต อ ง ก า ร ใ ห แก เ ร า เ พร า ะ วั ว นั้ น มี ลั กษณะ คล า ย กั นโ ดย ทั่ ว ไ ป แล ว เ ร า จ ะ ไ ด หา มั นพบ ถ า หา กอั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค

71.มู ซา กล า ว ว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ตรั ส ว า วั ว ตั ว นั้ นเ ป นวั ว ที่ ไ ม เ คย ถู ก เ ที ย มคั นไ ถ ใ ห ไ ถ ดิ น แล ะ ไ ม เ คย ถู ก ใ ช ใ ห ทดน้ํ า เ ข า นา เ ป นวั ว ที่ ส มบู ร ณ ปร า ศจ า กตํ า หนิ ตา มตั ว แล ว พว ก เ ขา ก็ ร อ ง อ อ กมา ว า ท า นไ ด ใ ห ร า ย ล ะ เ อี ย ดที่ ชั ด เ จ นแล ว ดั ง นั้ น พว ก เ ขา จึ ง ไ ด เ ชื อ ดวั ว ตั ว นั้ นพลี โ ดย ที่ พว ก เ ขา ไ ม เ ต็ มใ จ

72.แล ะ จ ง นึ ก เ ม่ื อ ตอนที่ สู เ จ า ฆ า ชา ย คนหนึ่ ง แล ะ สู เ จ า ก็ เ ริ่ มซั ดทอ ดกั นใ นเ รื่ อ ง นี้ แต อั ล ล อ ฮ ก็ ไ ด นํ า เ รื่ อ ง ที่ สู เ จ า ป ด บั ง อ อ กมา เ ป ด เ ผย

8

73.ดั ง นั้ น เ ร า จึ ง ไ ด บั ญชา ว า จ ง ฟา ดศพขอ ง คนที่ ถู กฆ า ด ว ย ส ว นหนึ่ ง ขอ ง วั ว ที่ ถู ก เ ชื อ ดพลี จ ง ดู ว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ทํ า ใ ห คนตา ย กลั บฟ นมี ชี วิ ตไ ด อ ย า ง ไ ร แล ะ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง แส ดง สั ญญา ณใ ห เ ห็ น เ พื่ อ ที่ ว า สู เ จ า จ ะ ไ ด เ ข า ใ จ

74.แต ถึ ง แม จ ะ ไ ด เ ห็ นสั ญญา ณเ หล า นี้ แล ว ก็ ต า ม หั ว ใ จ ขอ ง สู เ จ า ก็ ยั ง ก ร ะ ด า ง เ ป นหิ นหรื อ ยิ่ ง ก ว า หิ นเ สี ย อี ก อ ย า ง ไ ร ก็ ตา ม ใ นบร ร ดา หิ นนั้ นก็ มี บา ง ก อ นที่ มี ส า ย น้ํ า พุ ง อ อ กมา จ า กมั น แล ะ มี บา ง ก อ นที่ แตกอ อ กแล ะ มี น้ํ า ไ หล อ อ กมา แล ว ก็ มี บา ง ก อ นที่ ทล า ย ล ง มา ด ว ย คว า มกลั ว ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ มิ ทร ง เ ฉย เ มย ใ นสิ่ ง ที่ สู เ จ า ก ร ะ ทํ า

75.(โ อ มุ ส ลิ มทั้ ง หล า ย) แล ว สู เ จ า ยั ง จ ะ หวั ง ว า คนเ หล า นี้ จ ะ ย อ มรั บคํ า เ ชิ ญชว นขอ ง สู เ จ า แล ะ เ ปนผู ศรั ทธ า กร ะ นั้ นหรื อ ใ นขณะ ที่ ใ นหมู พว ก เ ขา ม ีบ า ง คนที่ ไ ด ยิ นถ อ ย คํ า ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ว เ ข า ใ จ มั นดี แต ก ลั บไ ปบิ ด เ บื อ นมั นเ สี ย ทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ ขา รู ดี

76.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา พบบร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า ก็ ศรั ทธ า ด ว ย แต เ ม่ื อ พว ก เ ขา อ ยู กั บคนอื่ นตา มลํ า พั ง พว ก เ ขา กล า ว ว า พว กท า นไ ม คิ ดหรื อ ว า ที่ พว กท า นไ ปบอก เ ล า ถึ ง สิ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ประ ทา นใ ห แก ท า นนั้ นจ ะ เ ป นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา นํ า มั นมา เ ป นข อ พิ สู จ น ต อ ท านต อ หน า พร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง พว กท า น

77.พว ก เ ขา ไ ม รู จ ริ ง ๆ หรื อ ว า อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รู ดี ถึ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ป ด บั ง แล ะ ที่ พว ก เ ขา เ ป ด เ ผย

78.แล ะ ใ นหมู พว ก เ ขา นั้ นมี ผู อ า นเ ขี ย นไ ม เ ป น ไ ม รู คั มภี ร นอกจ า กจ ะ อ า ศั ย เ รื่ อ ง ไ ร ส า ร ะ ต า ง ๆ แล ะ ตา มกา ร นึ ก เ ดา ไ ปเ ท า นั้ นเ อ ง

79.ดั ง นั้ น คว า มวิ บั ติ จ ง มี แด ผู เ ขี ย นคั มภี ร ด ว ย มื อ ขอ ง พว ก เ ขา แล ว กล า ว ว า นี่ มา จ า กอั ล ล อ ฮ ทั้ ง นี้ เ พื่ อ ที่ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บสิ่ ง แล ก เ ปลี่ ย นร า คา เ ล็ กน อ ย บา ง อ ย า ง (พว ก เ ขา ไ ม เ ห็ นว า ) สิ่ ง ที่ เ ขี ย นด ว ย มื อ ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ นํ า คว า มวิ บั ติ มา ยั ง พว ก เ ขา แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด รั บนั้ นก็ นํ า พว ก เ ขา ไ ปสู คว า มหา ย นะ

80.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า ไ ฟนร กจ ะ ไ ม สั ม ผั ส เ ร า แล ะ ถ า หา กมั นจ ะ สั มผั ส เ ร า มั นก็ จ ะ เ ป นเ พี ย ง ส อ ง ส า มวั นเ ท า นั้ น จ ง กล า ว เ ถิ ด พว กท า นไ ด รั บสั ญญา จ า กอั ล ล อ ฮ ที่ พร ะ อ ง ค จ ะ ไ ม ทร ง บิ ดพลิ้ ว ก ร ะ นั้ นหรือ หรื อ พว กท า นกล า ว ร า ย ต อ อั ล ล อ ฮ ใ นสิ่ ง ที่ พว กท า นไ ม รู

81.ทํ า ไ มไ ฟนร กจ ะ ไ ม สั ม ผั สพว กท า น ใ คร ก็ ตา มที่ ขว นขว า ย กา ร ชั่ ว แล ะ หมกมุ นอ ยู กั บก า ร บา ป เ ขา เ หล า นั้ นก็ คื อ ส หา ย ขอ ง ไ ฟนร ก แล ะ พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ น

82.ส ว นบร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ ปร ะ กอบกา ร ดี จ ะ เ ป นผู ที่ ไ ด อ ย ูใ นส ว ร ร ค แล ะ พํ า นั ก อ ยู ที่ นั่ นตล อ ดไ ป

9

83.แล ะ จ ง นึ กถึ ง เ มื่ อ ตอนที่ เ ร า ไ ด ทํ า สั ญญา กั บว ง ศ ว า นขอ ง อิ ส ร อ อี ล ว า จ ง อ ย า เ คา ร พภั ก ดี ผู ใ ด เ ว นแต อั ล ล อ ฮ จ ง ทํ า ดี ต อ บิ ด า มา ร ดา ต อญา ติ ส นิ ท เ ด็ กกํ า พร า ผู ขั ดส น แล ะ จ ง สนทนา กั บผู คนโ ดย ดี จ ง ดํ า ร ง นมา ซแล ะ จ า ย ซะ ก า ต แต พว กสู เ จ า ไ ด หั นหลั ง ก ลั บใ ห มั น แล ะ ไ ม ใ ส ใ จ มั นย ก เ ว นส ว นน อ ย จ า กหมู สู เ จ า เ ท า นั้ น

84.จ ง นึ กถึ ง เ มื่ อ ตอนที่ เ ร า ไ ด ทํ า สั ญญา กั บสู เ จ า ว า สู เ จ า ต อ ง ไ ม หลั่ ง เ ลื อ ดพว กขอ ง สู เ จ า แล ะ ต อ ง ไ ม ขั บไ ล พว กขอ ง สู เ จ า ออ กจ า กบ า นขอ ง สู เ จ า แล ะ สู เ จ า ก็ ไ ด รั บร อ ง แล ะ สู เ จ า ก็ เ ป นพย า นอ ยู ด ว ย

85.แต หลั ง จ า กนั น ทั้ ง ๆ ที่ มี สั ญญา แล ว สู เ จ า ก็ ยั ง ฆ า พว กพ อ ง ขอ ง สู เ จ า แล ะ ขั บไ ล พว กขอ ง สู เ จ า เ อ ง อ อ กจ า กบ า นขอ ง สู เ จ า แล ะ หนุ นหลั ง พว ก เ ขา ใ นกา ร บา ปแล ะ กา ร เ ป นศั ตรู แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา มา หา สู เ จ า ใ นฐ า นะ เ ชล ย สู เ จ า ก็ ไ ถ พว ก เ ขา ทั้ ง ๆ ที่ ก า ร ขั บไ ล พว ก เ ขา นั้ นเ ป นที่ ต อ ง ห า มสํ า หรั บสู เ จ า แล ว สู เ จ า ศรั ทธ า เ พี ย ง บา ง ส ว นขอ ง คั มภี ร แล ะ ปฏิ เ ส ธ บา ง ส ว นกร ะ นั้ นหรื อ ดั ง นั้ น ไ ม มี ก า ร ตอบแทนอั นใ ดแก ผู ก ร ะ ทํ า เ ช นนั้ นนอ กจ า กคว า มอั ปย ศใ นชี วิ ตขอ ง โล กนี้ แล ะ ใ นวั นฟ นข้ึ น พว ก เ ขา จ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ปสู ก า ร ล ง โ ทษอั นส า หั ส ยิ่ ง แล ะ อั ล ล อ ฮ มิ ใ ช ผู ทร ง เ ฉย เ มย ต อ ที่ สู เ จ า ก ร ะ ทํ า

86.เ หล า นี้ ค ือ คนที่ ซ้ื อ ชี วิ ตขอ ง โ ล กนี้ แทนโ ล กหน า ดั ง นั้ น กา ร ล ง โ ทษพว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู ก ล ดหย อ น แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู กช ว ย เ หลื อ

87.แล ะ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นคั มภี ร แก มู ซา แล ะ หลั ง จ า ก เ ขา แล ว เ ร า ไ ด ใ ห มี ร อ ซู ล สื บต อ เ นื่ อ ง กั นมา แล ะ เ ร า ไ ด ส ง อี ซา ลู กขอ ง มั ร ยั มมา พร อ มกั บหลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง แล ะ เ ร า ไ ดส นั บเ ขา ด ว ย ด ว ย วิ ญญา ณบริ สุ ทธิ์ แล ว มั นเ ป นอ ย า ง ไ ร ที่ ทุ ก ครั้ ง เ มื่ อ มี ร อ ซู ล คนใ ดมา ยั ง สู เ จ า พร อ มกั บสิ่ ง ที่ จิ ต ใ จ ขอ ง สู เ จ า ไ ม ชอ บ สู เ จ า ก็ ก ร ะ ด า ง กร ะ เ ดื่ อ ง ต อ เ ขา กล า ว เ ท็ จ ต อ เ ขา แล ะ ฆ า เ ขา

88.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ร า มั่ นคง ปล อ ดภั ย แต คว า มจ ริ ง ก็ คื อ อั ล ล อ ฮ ไ ด ปร ะ ณา มส า ปแช ง พว ก เ ขา เ พร า ะ ก า ร ที่ พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ดั ง นั้ น พว ก เ ขา จึ ง มี น อ ย นั กที่ ศรั ทธ า

89.แล ว ตอนนี้ พว ก เ ขา ปฏิ บั ติ ต อ คั มภี ร จ า กอั ล ล อ ฮ ที่ ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา อย า ง ไ ร ถึ ง แม ว า มั นจ ะ ยื นยั นคั มภี ร ที่ พว ก เ ขา มี อ ยู แล ว ถึ ง แม ก อ นที่ มั นจ ะ มา พว ก เ ขา เ คย วิ ง ว อนขอชั ย ชนะ ต อ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ แต ถ ึง ก ร ะ นั้ น พว ก เ ขา ก็ ยั ง ปฏิ เ ส ธ มั นถึ ง แม ว า พว ก เ ขา รู ดั ง นั้ น กา ร ส า ปแช ง จ า กอั ล ล อ ฮ จึ ง มี แก พว กปฏิ เ ส ธ

90.ช า ง ช่ั ว ช า แท ๆ ที่ พว ก เ ขา หล อ กล ว ง ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ทา ง นํ า ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา เ พี ย ง เ พร า ะ พว ก เ ขา ริ ษย าว า ทํ า ไ มอั ล ล อ ฮ ถึ ง ไ ด ปร ะ ทา นคว า มโ ปร ดปร า นใ ห แก ผ ูที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ สง ค จ า กปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค ดั ง นั้ น พว ก เ ขา จึ ง ไ ด ก อ ใ ห เ กิ ดคว า มกริ้ ว แล ว กริ้ ว อี ก แล ะ สํ า หรั บพว กปฏิ เ ส ธ นั้ น คื อ ก า ร ล ง โ ทษอั นแสนส า หั ส

10

91.แล ะ เ มื่ อ ไ ด มี ก ล า ว แก พว ก เ ขา ว า จ ง ศรั ทธ า ตา มที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นมา พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า ศรั ทธ า แต เ ฉพา ะ ใ นสิ่ ง ที่ ไ ด ถ ูก ปร ะ ทา นมา แก เ ร า แล ะ พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ สิ่ ง ที่ นอ ก เ หนื อ จ า กนั้ นทั้ ง ๆ ที่ มั นเ ป นสั จ ธ ร ร มแล ะ ยื นยั นสิ่ ง ที่ มี อ ยู กั บพว ก เ ขา ดั ง นั้ น จ ง ถ า มพว ก เ ขา ว า ถ า หา กพว กท า นศรั ทธ า อ ย า ง จ ริ ง ใ จ ทํ า ไ มพว กท า นถึ ง ไ ด ฆ า นบี ขอ ง อั ล ล อ ฮ ที่ ถู ก ส ง มา ยั ง พว กท า น (จ า ก ใ นหมู ขอ ง พว กท า นเ อ ง )

92.(ยิ่ ง ไ ปกว า นั้ น มู ซา ก็ ไ ด มา ยั ง สู เ จ า พร อ มกั บสั ญญา ณต า ง ๆ ) อั นชั ดแจ ง แต เ ม่ื อ เ ขา ไ ปจ า กสู เ จ า ไ ด ไ ม เ ท า ไ หร สู เ จ า ก็ เ ป นผู ล ะ เ มิ ด เ อ า ลู ก วั ว มา บู ชา

93.แล ะ จ ง นึ กถึ ง สั ญญา ที่ เ ร า ไ ด ทํ า กั บสู เ จ า ใ นขณะ ที่ เ ร า ไ ด ย กภู เ ขา ฏ ร เหนื อ สู เ จ า เ ร า ไ ด สั่ ง ว า จ ง ยึ ด ม่ั นใ นสิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นแก สู เ จ า แล ะ จ ง ฟ ง คํ า บั ญชา ขอ ง เ ร า พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า ไ ด ยิ นแล ว แต เ ร า ไ ม เ ช่ื อ ฟ ง พว ก เ ขา ฝ ก ใ ฝ ไ ปใ นทา ง ปฏิ เ ส ธ จ นใ นหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา นั้ นชุ มฉ่ํ า ไ ปด ว ย ลู ก ว ัว จ ง บอ กพว ก เ ขา เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ถ า หา กพว กท า นเ ป นผู ศรั ทธ า จ ริ ง ( ) ศรั ทธ า ขอ ง พว กท า นก็ เ ป นศรั ทธ า ที่ บั ญชา พว กท า นใ ห ทํ า สิ่ ง ช ั่ว ช า เ ช นนั้ น

94.จ ง บอ กพว ก เ ขา ว า ถ า หา กที่ พํ า นั กแห ง ปร โ ล ก ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ถู ก สํ า ร อ ง ไ ว สํ า หรั บพว กท า น เ ป นก า ร เ ฉพา ะ แล ะ มิ ใ ช สํ า หรั บมนุ ษย อื่ นแล ว พว กท า นก็ เ รี ย กหา คว า มตา ย เ ถิ ด ถ า หา กพว กท า นจ ริ ง ใ จ ต อ สิ่ ง ที่ พว กท า นกล า ว อ า ง

95.แต จ ง เ ช่ื อ เ ถิ ดว า พว ก เ ขา ไ ม อ ย า กทํ า เ ช นน( ) ั้น หร อ ก เ พร า ะ (พว ก เ ขา รู ดี ถึ ง ผล ขอ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ส ง ไ ปก อ นหน า นั้ นแล ว ) แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง รู ดี ถึ ง คว า มคิ ดขอ ง พว กอ ธ ร ร ม

96.เ จ า จ ะ ไ ด พบว า ใ นบร ร ดา มนุ ษย ชา ติ ทั้ ง หมด พว ก เ ขา เ ป นผู ที่ โ ล ภเ พื่ อ ชี วิ ตมา กที่ สุ ดไ ม พว ก เ ขา โ ล ภยิ่ ง ก ว า พว กบู ชา รู ปป นเ สี ย อี ก พว ก เ ขา แต ล ะ คนอ ย า กที่ จ ะ มี อ า ยุ ยื นถึ ง พั นป แต นี่ ก็ ไ ม ส า มา ร ถที่ จ ะ ช ว ย พว ก เ ขา ใ ห พ นจ า กกา ร ถู ก ล ง โ ทษไ ด แม จ ะ มี อ า ยุ ยื นก็ ต า ม แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ห็ นทุ ก อ ย า ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า

97.จ ง กล า ว แก พว ก เ ขา ว า ใ คร ก็ ตา มที่ เ ป นศั ตรู ต อญิ บรี ล คว ร จ ะ เ ข า ใ จ ว า โ ดย อนุ มั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ขา ไ ด นํ า กุ ร อ า นมา ยั ง หั ว ใ จ ขอ ง เ จ า เ ป นที่ ยื นยั นสิ่ ง ที่ ไ ด ถู กปร ะ ทา นล ง มา ก อ นหน า มั น แล ะ เ ป นทา ง นํ า แล ะ ข า ว ดี สํ า หรั บบร ร ดา ผู ศรั ทธ า

98.(ถ า หา กคว า มเ ป นศั ตรู ขอ ง พว ก เ ขา ต อญิ บรี ล มี ส า เ หตุ มา จ า กสิ่ ง นี้ ก็ ขอ ใ ห พว ก เ ขา เ ข า ใ จ ว า ผู ใ ด เ ป นศั ตรู ต อ อั ล ล อ ฮ ) มล า อิ ก ะ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค ญิ บรี ล แล ะ มี ก า ล ดั ง นั้ น อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นศั ตรู ต อ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ

11

99.เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นอ า ย ะ ฮ ทั้ ง หล า ย อั นชั ดแจ ง มา ยั ง เ จ า แล ว แล ะ ไ ม มี ผู ใ ดปฏิ เ ส ธ มั น นอกจ า กพว กฝ า ฝ น

100.แล ะ ทุ กครั้ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ทํ า สั ญญา พว ก เ ขา กลุ มหนึ่ ง มิ ใ ช หรื อ ที่ ไ ด ทิ้ ง สั ญญา มิ ใ ช เ ช นนั้ น พว ก เ ขา ส ว นมา กต า ง หา กที่ ไ ม ศรั ทธ า

101.แล ะ เ มื่ อ ใ ดก็ ตา มที่ ร อ ซู ล จ า กอั ล ล อ ฮ มา ยั ง พว ก เ ขา เ ป นผู ยื นยั นคั มภี ร ที่ มี อ ยู กั บพว ก เ ขา ชา ว คั มภี ร ก ลุ มหนึ่ ง ก็ จ ะ โ ย นคั มภี ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ ไ ว ข า ง หลั ง ปร ะ หนึ่ ง ว า พว ก เ ขา ไ ม รู อ ะ ไ ร

102.แล ะ แทนที่ จ ะ ปฏิ บั ติ ตา มกุ ร อ า น พว ก เ ขา ไ ด เ ริ่ มปฏิ บั ติ ตา ม ( ) (วิ ทย า กล ที่ พว กว า ย ร า ย ไ) ด อ า ง อ ย า ง ผิ ด ๆ ว า มั นมา จ า ก (คว า มยิ่ ง ใ หญ แห ง อ า ณา จั ก ร สุ ลั ย มา น ทั้ ง ที่ ค ว า มจ ริ ง แล ว ) สุ ลั ย มา นมิ ไ ด เ กี่ ย ว ข อ ง กั บก า ร ปฏิ เ ส ธ แต พว กมา ร ร า ย ที่ พร่ํ า ส อ นวิ ชา ไ ส ย ศา ส ตร ใ ห แก ผู คนต า ง หา กที่ ปฏิ เ ส ธ พว ก เ ขา ปฏิ บั ติ ตา มสิ่ ง ที่ ถู ก ส ง มา ยั ง ฮ า รู ตแล ะ มา รู ต มล า อิ ก ะ ฮ ส อ ง คนที่ บา บิ ล (บา บิ โ ล น) เ มื่ อ ใ ดก็ ตา มที่ มล า อิ ก ะ ฮ ทั้ ง ส อ ง ไ ด ส อ นไ ส ย ศา ส ตร แก ผู ใ ด เ ขา ทั้ ง ส อ ง จ ะ เ ตื อ นล ว ง หน า ไ ว อ ย า ง ชั ด เ จ นว า เ ร า เ ป นเ พี ย ง ก า ร ทดล อ ง อ ย า ง หนึ่ ง เ ท า นั้ น ดั ง นั้ น พว กท า นจ ง อ ย า ปฏิ เ ส ธ แต ถึ ง แม จ ะ เ ตื อ นแล ว คนเ หล า นั้ นก็ ไ ด เ รี ย นจ า กมล า อิ ก ะ ฮ ทั้ ง ส อ ง ซึ่ ง วิ ช า ที่ เ ป นส า เ หต ุใ หเ กิ ดก า ร แตกแย กร ะ หว า ง ส า มี แล ะ คู คร อ ง ขอ ง เ ขา ถึ ง แม จ ะ เ ห็ นไ ด ชั ดว า พว ก เ ขา ไ ม ส า มา ร ถทํ า อั นตร า ย แก ผู ใ ดโ ดย ใ ช ไ ส ย ศาส ตร ไ ด หา กปร า ศจ า กกา ร อนุ มั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แต พว ก เ ขา ก็ ยั ง คง เ รี ย นสิ่ ง ที่ ใ ห โ ทษแก พว ก เ ขา แล ะ ไ ม ไ ด ใ ห คุ ณแก พว กเ ขา ยิ่ ง ไ ปกว า นั้ น พว ก เ ขา รู ดี ว า ผู ใ ดที่ ซ้ื อ วิ ช า นี้ จ ะ ไ ม มี ส ว นใ ดใ นปร โ ล กสํ า หรั บเ ขา เ ลย ช า ง ช่ั ว ช า เ สี ย นี่ ก ร ะ ไ ร สํ า หรั บสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ขา ย ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา ไ ป เ พื่ อ มั น ถ า หา กว า พว ก เ ขา รู

103.ถ า หา กพว ก เ ขา ศรั ทธ า ใ นอั ล ล อ ฮ แล ะ สํ า ร ว มตนจ า กคว า มชั่ ว พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บร า ง วั ล ตอ บแทน ที่ ดี ก ว า จ า กอั ล ล อ ฮ ถ า หา กว า พว ก เ ขา ไ ด รู

104.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า เ อ ย จ ง อ ย า ก ล า ว ว า ร อ อิ นา แต จ ง กล า ว ว า อุ นซุ ร นา แล ะ จ ง ฟ ง สิ่ ง ที่ ไ ด ถู ก กล า ว ไ ป สํ า หรั บบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ นั้ น คื อ ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บปว ด

105.บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ส า ร แห ง สั จ ธ ร ร ม ไ ม ว า จ ะ เ ป นชา ว คั มภี ร หรื อ พว กบู ชา เ ทว รู ป ไ ม ปร า ร ถนา ที่ จ ะ เ ห็ นคว า มดี ใ ด ๆ จ า กพร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง สู เ จ า ถู ก ส ง มา ยั ง สู เ จ า ทั้ ง ๆ ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ลื อ กที่ จ ะ ปร ะ ทา นคว า มเ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค ใ ห แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค โ ดย เ ฉพา ะ แล ะ อั ล ล อ ฮ คื อ เ จ า แห ง คว า มโ ปร ดปร า นอั นใ หญ หล ว ง

12

106.อ า ย ะ ฮ ใ ด ที่ เ ร า ไ ด ย ก เ ลิ กหรื อ ถู กทํ า ใ ห ลื ม เ ลื อ น เ ร า ก็ ไ ด นํ า ที่ ดี ก ว า หรื อ อ ย า ง น อ ย ที สุ ดก็ เ ท า เ ที ย มกั นมา ทดแทน สู เ จ า ไ ม รู หรื อ ว า อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อ า นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง

107.สู เ จ า ไ ม รู หรื อ ว า อํ า นา จ แห ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นนั้ นเ ปนขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ สู เ จ า ไ ม มี ผู ใ ด เ ป นผู คุ มคร อ ง แล ะ ผู ช ว ย เ หลื อ นอ กจ า กอั ล ล อ ฮ

108.หรื อ สู เ จ า อ ย า กจ ะ ถ า มร อซู ล ขอ ง สู เ จ า ดั ง ที่ มู ซา ไ ด ถู ก ถ า มแต ก อ นน ี้ แล ะ ผู ใ ดที่ เ อ า ก า ร ปฏิ เ ส ธ มา แล กกา ร ศรั ทธ า เ ขา ผู นั้ นก็ หล ง ไ ปจ า กทา ง ที่ เ ที่ ย ง ตร ง

109.ส ว นมา กขอ ง ชา ว คั มภี ร ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ หั นสู เ จ า ก ลั บมา ยั ง ก า ร ปฏิ เ ส ธ หลั ง จ า กกา ร ศรั ทธ า ขอ ง สู เ จ า ทั้ ง นี้ เ นื่ อ ง ด ว ย คว า มอิ จ ฉา ขอ ง พว ก เ ขา หลั ง จ า กที่ สั จ ธ ร ร มไ ด เ ป นที่ แจ มแจ ง แก พว ก เ ขา แล ว ดั ง นั้ น สู เ จ า จ ง แส ดง คว า มอดทนแล ะ ใ ห อ ภั ย แก พว ก เ ขา จ นกว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ด มี พร ะ บัญชา ล ง มา ดั ง นั้ นขอ ใ ห แน ใ จ ไ ด ว า อั ล ล อ ฮ ( ) เ ป นผู ทร ง อ า นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง

110.แล ะ จ ง ดํ า ร ง นมา ซแล ะ จ า ย ซะ ก า ต แล ะ คว า มดี อั นใ ดที่ สู เ จ า ไ ด ปร ะ กอบไ ว ก อ นสํ า หรั บตั ว สู เ จ า สู เ จ า ก็ จ ะ พบมั นที่ อั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ฝ า มอ ง ทุ ก สิ่ ง ที่ สู เ จ า ก ร ะ ทํ า

111.พว ก เ ขา กล า ว ว า ไ ม มี ใ คร ที่ จ ะ ไ ด เ ข า ส ว ร ร ค เ ว นเ สี ย แต ว า เ ขา จ ะ เ ป นยิ ว หรื อ คริ ส เ ตี ย น นี่ คื อ คว า มหวั ง อั นเ ลื่ อ นล อ ย ขอ ง พว ก เ ขา จ ง กล า ว กั บพว ก เ ขา เ ถิ ดว า จ ง นํ า หลั ก ฐ า นขอ ง พว กท า นมา ถ า พว กท า นเ ป นผู สั ตย จ ริ ง

112.คว า มจ ริ ง หา ไ ด เ ป นเ ช นนั้ นไ ม ใ คร ก็ ตา มที่ ย อ มมอบตนต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ป นผู ก ร ะ ทํ า ก า ร ดี เ ขา ก็ จ ะ ไ ด รั บก า ร ตอบแทนจ า กพร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง เ ขา แล ะ จ ะ ไ ม มี คว า มกลั ว แล ะ คว า มร ะ ทมสํ า หรั บพว ก เ ขา

113.แล ะ พว กยิ ว กล า ว ว า พว กคริ ส เ ตี ย นไ ม มี สิ่ ง ใ ด แห ง สั จ ธ ร ร ม( ) แล ะ พว กคริ ส เ ตี ย นก็ ก ล า ว ว า พว กยิ ว ก็ ไ ม มี สิ่ ง ใ ด ทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ ขา ทั้ ง ส อ ง ฝ า ย ก็ อ า นคั มภี ร เ ล ม เ ดี ย ว กั นนั้ น แล ะ พว กที่ ไ ม มี คว า มรู เ รื่ อ ง คั มภี ร ก็ ยั ง ก ล า ว อ า ง เ ช นเ ดี ย ว กั นนั้ น ดั ง นั้ น อั ล ล อ ฮ จ ะ ตั ดสิ นเ รื่ อ ง ที่ พว ก เ ขา ขั ดแย ง กั น ใ นวั นแห ง ก า ร ฟ นคื นชี พ

114.แล ะ ผู ใ ด เ ล า ที่ อ ธ ร ร มยิ่ ง ไ ปกว า ผู ที่ ห า มก า ร เ ข า ไ ปใ นมั สญิ ดทั้ง หล า ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ พื่ อ ก ล า ว รํ า ลึ ก ถึ ง พร ะ นา มขอ ง พร ะ อ ง ค ภา ย ใ นนั้ นแล ะ พย าย า มที่ จ ะ ทํ า ล า ย มั น คนพว กนี้ ไ ม ส มคว ร ที่ จ ะ เ ข า ไ ปใ นนั้ นเ ว นแต พว ก เ ขา จ ะ เ ข า ไ ปด ว ย คว า มยํ าเ ก ร ง สํ า หรั บพว ก เ ขา ใ นโ ล กนี้ คื อ คว า มอั ปย ศอดสู แล ะ กา ร ล ง โ ทษอั นมหั นต ใ นปร โ ล ก

115.ทั้ ง ตะ วั นอ อ ก แล ะ ตะ วั นตก เ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ สู เ จ า จ ะ พบอั ล ล อ ฮ ใ นทุ กทิ ศทา ง ที่ สู เ จ า ผิ นหน า ขอ ง สู เ จ า ไ ป แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ คื อ ผู ทร ง ไ พบู ล ย ผู ทร ง ร อ บรู

13

116.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า อั ล ล อ ฮ ไ ด เ อ า มนุ ษย มา เ ป นบุ ตร มหา บริ สุ ทธิ์ ยิ่ ง แด พร ะ อ ง ค ผู ทร ง อ ยู เ หนื อ สิ่ ง เ ช นนั้ น คว า มจ ริ ง แล ว อ ะ ไ ร ก็ ตา ม ที่ อ ยู ใ นช้ั นฟ า แล ะ แผ นดิ นล ว นเ ป นขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ทุ ก ส ร ร พสิ่ ง ล ว นภั ก ดี ต อ พร ะ อ ง ค

117.พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น เ มื่ อ พร ะ อ ง ค ทร ง กํ า หนดกิ จ ก า ร ใ ด พร ะ อ ง ค เ พี ย ง แต ก ล า ว แก มั นว า จ ง เ ป น แล ว มั นก็ เ ป นข้ึ นมา

118.แล ะ บร ร ดา พว กมุ( ชริ กี น ผู ไ ม รู อ ะ ไ ร เ ล ย ไ ด ก ล า ว ว า ) หา กอั ล ล อ ฮ ไ ม เ จ ร จ า กั บเ ร า โ ดย ตร ง หรื อ ไ ม มี สั ญลั กษณ ใ ดๆ ( ) มา สู พว ก เ ร า เ ร า ก็ ไ ม ขอ เ ช่ื อ ถื อ อ ย า ง แน นอน( )

119.เ ร า ไ ด ส ง เ จ า มุ ฮั มมั ด พร อ มด ว ย สั จ ธ ร ร ม ( ) แล ะ ไ ด ทํ า ใ ห เ จ า เ ป นผู แจ ง ข า ว ดี แล ะ เ ป นผู ตั ก เ ตื อ น แล ะ เ จ า จ ะ ไ ม ต อ ง เ ป นผู รั บ ผิ ดชอบ ต อ บร ร ดา ชา ว นร ก

120.แล ะ ชา ว ยิ ว แล ะ ชา ว คริ ส ต นั้ น จ ะ ไ ม ยิ นดี แก เ จ า มุ ฮั มมั ด( ) เ ป นอั นขา ด จ นกว า เ จ า จ ะ ปฏิ บั ติ ตา มศา สนา ขอ ง พว ก เ ขา จ ง กล า ว เ ถิ ด แท จ ริ ง คํ า แนะ นํ า ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น คื อ คํ า แนะ นํ า แน นอนถ า เ จ า ปฏิ บั ติ ตา มคว า มใ คร ขอ ง พว ก เ ขา หลั ง จ า กที่ มี คว า มรู มา ยั ง เ จ า แล ว ก็ ย า มไ ม มี ผุ คุ มคร อ ง แล ะ ผู ช ว ย เ หลื อ ใ ดๆ สํ า หรั บเ จ า ใ ห พ นจ า กกา ร ล ง โ ทษขอ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด

121.บร ร ดา ผู ที่ เ ร า ไ ด ใ ห คั มภี ร แก พว ก เ ขา โ ดย ที่ พว ก เ ขา อ า นคั มภี ร อย า ง จ ริ ง ๆ ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ผู ที่ ศ รั ทธ า ต อ ค คั มภี ร นั้ นไ ซร แน นอนชนเ หล า นี้ คื อ ผู ที่ ข า ดทุ น

122.ว ง ศ ว า นอิ ส ร อ อี ล เ อ ย จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง คว า มกรุ ณา ขอ ง ข า ! ที่ ข า ไ ด ก รุ ณา ต อ พว ก เ จ า แล ะ แท จ ริ ง ข า ไ ด เ ทิ ดพว ก เ จ า เ หนื อ ปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย

123.แล ะ จ ง เ กร ง กลั ว วั นหนึ่ ง ซึ่ ง ใ นวั นนั้ นไ ม มี ใ คร ส า มา ร ถที่ จ ะ ช ว ย ใ ครไ ด แต อ ย า ง ใ ด แล ะ กา ร ไ ถ โ ทษแทนจ า ก ใ คร ก็ จ ะ ไ ม เ ป นที่ ย อ มรั บ กา ร ขอ ไ ถ แทนก็ จ ะ ไ ม เ ป นปร ะ โ ย ชน แก ใ คร แล ะ ผู ที่ ทํ า ผิ ดทั้ ง หล า ย จ ะ ไ ม ไ ด รั บก า ร ช ว ย เ หลื อ

124.จ ง นึ กถึ ง เ มื่ อ ตอนที่ พร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง เ ขา ไ ด ทร ง ทดส อบอิ บร อ ฮี มใ นบาง สิ่ ง แล ว เ ขา ไ ด ปฏิ บั ติ โ ดย คร บถ ว น พร ะ อ ง ค ทร ง ตรั ส ว า ฉั นจ ะ ทํ า ใ ห เ จ า เ ป นผู นํ า ขอ ง มนุ ษย ชา ติ เ ขา ไ ด ถ า มว า สั ญญา นี้ ร ว มถึ ง ลู กหล า นขอ ง ฉั นด ว ย หรื อ พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า สั ญญา ขอ ง ฉั นไ ม แผ ถึ ง พว กอ ธ ร ร ม

125.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ขณะ ที่ เ ร า ไ ด ใ ห บ า นหลั ง นั้ นเ ป นที่ ก ลั บมา สํ า หรั บมนุ ษย แล ะ เ ป นที่ ปล อ ดภั ย แล ะ พว ก เ จ า จ ง ยึ ด เ อ า ที่ ยื นขอ ง อิ บร อ ฮี ม เ ป นที่ ล ะ หมา ด เ ภิ ด แล ะ เ ร า ไ ด สั่ ง เ สี ย แก อิ บร อ ฮี ม แล ะ อิ ส มา อี ล ว า เ จ า ทั้ ง ส อ ง จ ง ทํ า คว า มส ะ อ า ดบ า นขอ ง ข า เ พื่ อ บร ร ดา ผู ทํ า ก า ร เ ฏา ะ ว า ป แล ะ บร ร ดา ผู ทํ า ก า ร เ อี ย ติ ก า ฟ แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ทํ า รุ กั ว ะ แล ะ สุ ยู ด

14

126.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ย ณะ ที่ อิ บร อ ฮี มไ ด วิ ง ว อ นว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค โ ปร ดทร ง ใ ห ที่ นี้ เ ป นเ มื อ ง ที่ ปล อ ดภั ย แล ะ โ ปร ดปร ะ ทา นบร ร ดา ผล ไ ม ใ ห เ ป นป จ จั ย ยั ง ช ีพ แก ชา ว เ มื อ ง นั้ นด ว ย คื อ ผุ ที่ ศ รั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ วั นปร โ ล กจ า กพว ก เ ขา พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า ผู ใ ดที่ ปฏิ เ ส ธ ก า ร ศรั ทธ า ข า จ ะ ใ ห เ ขา ไ ด รั บคว า มสํ า ร า ญชั่ ว เ ว ล า เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย เ ท า นั้ น ภา ย หลั ง ข า จ ะ บี บบั ง คั บใ ห เ ขา ไ ปสู ก า ร ทร มา นแห ง ขุ มนร ก แล ะ เ ป นจุ ดหมา ย ปล า ย ทา ง อั นช่ั ว ช า ยิ่ ง

127.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ขณะ ที่ อิ บร อ ฮี มแล ะ อิ ส มา อี ล ไ ด ก อ ฐ า นขอ ง บ า นหลั ง นั้ นใ ห สู ง ข้ึ น ทั้ ง ส อ ง ไ ด ก ล า ว วิ ง ว อนว า( ) ข า แต พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค โ ปร ดรั บ ง า น( ) จ า กพว กข า พร ะ อ ง ค ด ว ย เ ถิ ด แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค นั้ นทร ง ไ ด ยิ น แล ะ ทร ง ร อบรู

128.พร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง เ ร า ไ ด ทร ง โ ปร ดทํ า ใ ห เ ร า ทั้ ง ส อ ง เ ป นผู นอ บน อ มต อ พร ะ อ ง ค แล ะ ไ ด ทร ง โ ปร ดใ ห ลู กหล า นขอ ง เ ร า เ ป นชนชา ติ ที่ นอ บน อ มต อ พร ะ อ ง ค ขอ ไ ด ทร ง แส ดง ใ ห เ ร า เ ห็ นถึ ง ก า ร ปฏิ บั ติ ศา สนกิ จ ขอ ง เ ร า แล ะ ไ ด ทร ง โ ปร ดนิ รโ ทษแก เ ร า โ ดย ปร า นี แน แท พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง นิ ร โ ทษโ ดย ปร า นี ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

129.พร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง เ ร า ไ ด ท ร ง โ ปร ดใ ห ใ นหมู พว ก เ ขา มี ร อ ซู ล ข้ึ นมา คนหนึ่ ง ซึ่ ง เ ป นผู ที่ จ ะ มา สา ธ ย า ย อ า ย ะ ฮ ทั้ ง หล า ย ขอ ง พร ะ อ ง ค แก พว ก เ ขา แล ะ ส อนคั มภี ร แล ะ วิ ทย ป ญญา ใ ห แก พว ก เ ขา แล ะ ขั ด เ กล า ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา ใ ห ส ะ อ า ด แน แท พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง อํ า นา จ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

130.แล ว ใ คร เ ล า ที่ จ ะ หั นเ หอ อ กไ ปจ า กแนว ทา ง ขอ ง อิ บร อ ฮี มนอ กจ า กผู ที่ โ ฉด เ ขล า ต อ ตั ว เ ขา เ อ ง แน นอน อิ บร อ ฮี มคื อ ผู ที่ เ ร า ไ ด เ ลื อ กมา เ พื่ อ รั บใ ช เ ร า ใ นโ ล กนี้ แล ะ แท จ ริ ง ใ นปร โ ล ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นหมู กั ล ย า ณชน

131.จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ขณะ ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา ไ ด ก ล า ว แก เ ขา ว า เ จ า จ ง ส ว า มิ ภั ก ด์ิ เ ถิ ด เ ขา กล า ว ว า ข า พร ะ อ ง ค ไ ด ส ว า มิ ภั ก ด์ิ แด พ ร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล กแล ว

132.ใ นทํ า นอ ง เ ดี ย ว กั น อิ บร อ ฮี มไ ด สั่ ง ลู ก ๆ ขอ ง เ ขา ใ ห ปฏิ บั ติ ตา มแนว ทา ง เ ดี ย ว กั น ย ะ อ กู บก็ ไ ด สั่ ง บร ร ดา ลู ก ๆ ขอ ง เ ขา เ ช นกั นว า ลู ก ๆ ขอ ง ฉั นเ อ ย อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง เ ลื อ กแนว ทา ง แห ง ชี วิ ตนี้ สํ า หรั บพว ก เ จ า แล ว ดั ง นั้ น จ ง ดํ า ร ง คว า มเ ป นมุ ส ลิ มไ ว จ นกว า พว ก เ จ า จ ะ ตา ย

133.หรื อ ว า พว ก เ จ า อ ยู ด ว ย เ มื่ อ คว า มตา ย ไ ด เ ยี่ ย มกร า ย ย ะ อ กู บ ขณะ ที่ เ ข า กล า ว แก ลู ก ๆ ขอ ง เ ขา ว า พว ก เ จ า จ ะ เ คา ร พสั กก า ร ะ อ ะ ไ ร หลั ง จ า กฉั น พว ก เ ขา กล า ว ว า พว ก เ ร า จ ะ เ คา ร พสั กก า ร ะ พร ะ เ จ า ขอ ง ทา น ? แล ะ พร ะ เ จ า แห ง บร ร ดา บิ ดา ขอ ง ท า น คื อ อิ บร อ ฮี ม อิ ส มา อี ล แล ะ อิ ส หา ก แต เ พี ย ง อ ง ค เ ดี ย ว แล ะ พว ก เ ร า จ ะ เ ป นผู ส ว า มิ ภั ก ด์ิ ต อ พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น

15

134.นั้ นคื อ หมู ชนที่ ล ว ง ลั บไ ปแล ว สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ขว นขว า ย ไ ว ก็ ย อ มไ ด แก พว ก เ ขา แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ขว นขว า ย ไ ว ก็ ย อ มไ ด แก พว ก เ จ า แล ะ พว ก เ จ า จ ะ ไ ม ถู ก ไ ต ส ว นถึ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า

135.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า พว กท า นจ ง เ ป นยิ ว เ ถิ ด หรื อ เ ป นคริ ส ต เ ถิ ด พว กท า นก็ จ ะ ไ ด รั บ คํ า แนะ นํ า อั นถู กต อ ง จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) หา ใ ช เ ช นนั้ นไ ม แนว ทา ง ขอ ง อิ บร อ ฮี มผู ใ ฝ หา คว า มจ ริ ง ต า ง หา ก แล ะ เ ขา ไ ม เ คย เ ป นผุ สั ก ก า ร ะ เ จ ว็ ด

136.จ ง กล า ว แก พว ก เ ขา เ ถิ ดว า เ ร า ศรั ทธ า ใ นอั ล ล อ ฮ แล ะ ทา ง นํ า ที่ ไ ด ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก เ ร า แล ะ ที่ ไ ด ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก อิ บร อ ฮี ม อิ ส มา อี ล อิ ส หา ก ย ะ อ กู บแล ะ ลู กหล า นขอ ง เ ขา แล ะ ที่ ไ ด ถู กปร ะ ทา นมา แก มู ซา อี ซา แล ะ ที่ ไ ด ถู กปร ะ ทา นมา แก นบี ทั้ ง หล า ย จ า กพร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง เ ขา ทั้ ง หล า ย เ ร า มิ ไ ด จํ า แนกคนหนึ่ ง คนใ ดใ นหมู พว ก เ ขา แล ะ เ ร า เ ป นผู นอ บน อ มต อ พร ะ อ ง ค

137.แล ว หา กพว ก เ ขา ศรั ทธ า อ ย า ง ที่ พว ก เ จ า ศรั ทธ า แล ว แน นอนพว ก เ ขา ก็ ย อ มไ ด รั บ ข อ แนะ นํ า ที่ ถู ก ต อ ง แล ะ หา กพว ก เ ขา ผิ นหลั ง ใ ห แน นอนพว ก เ ขา ย อ มอ ยู ใ นคว า มแตกแย กกั น แล ว อั ล ล อ ฮ ก็ จ ะ ทา ง ใ ห เ จ า พอ เ พี ย ง แก พว ก เ ขา แล ะ พร ะ อ ง ค นั้ นเ ป นผุ ทร ง ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ไ ด ยิ น ทร ง ไ ว ซ่ึ ง คว า มร อบรู

138.กา ร ย อ มขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ใ คร เ ล า จ ะ ย อ มดี ยิ่ ง ไ ปกว า อั ล ล อ ฮ แล ะ พว ก เ ร า จ ะ เ ป นผู เ ค า ร พอิ บา ดะ ฮ ต อ พร ะ อ ง ค

139.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า พว กท า น ( ) จ ะ โ ต แย ง กั บเ ร า ใ นเ รื่ อ ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ ก ร ะ นั้ นหรื อ ทั้ ง ๆ ? ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง เ ป นพร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า น แล ะ บร ร ดา ก า ร ง า นขอ ง เ ร า ก็ ย อ มเ ป นขอ ง เ ร า แล ะ บร ร ดา ก า ร ง า นขอ ง พว กท า น ก็ เ ป นขอ ง พว กท า น แล ะ พว ก เ ร า นั้ น จ ะ เ ป นผู มอ บกา ร อิ บา ดะ ฮ ทั้ ง หล า ย ใ ห แก พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น

140.หรื อ ว า พว กท า นจ ะ กล า ว ว า แท จ ริ ง อิ บร อ ฮี ม แล ะ อิ ส มา อี ล แล ะ อิ ส หา ก แล ะ ย ะ อ กู บ แล ะ บร ร ดา ว ง ศ ว า นเ หล า นั้ น เ ป นยิ ว หรื อ เ ป นคริ ส ต จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว กท า นรู ดี ( ) ยิ่ ง ก ว า อั ล ล อ ฮ ก ร ะ นั้ นหรื อ หรื อ อั ล ล อ ฮ แล ว ผู ใ ด ? จ ะ อ ธ ร ร มยิ่ ง ไ ปกว า ผู ป ด บั ง หลั ก ฐ า นจ า กอั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง มา อ ยู ที่ เ ข า แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ น จ ะ ไ ม ทร ง เ ผล อ ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า กั นอ ยู

141.นั่ นคื อ กลุ มชนที่ ล ว ง ลั บไ ปแล ว สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ขว นขว า ย ไ ว ก็ ย อ มเ ป นขอ ง พว ก เ ขา แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ขว นขว า ย ไ ว ก็ ย อ มเ ป นขอ ง พว ก เ จ า แล ะ พว ก เ จ า จ ะ ไ ม ถู ก ไ ต ส ว น ถึ ง สิ่ ง ที่ เ ข า เ หล า นั้ นปฏิ บั ติ กั น

142.บร ร ดา ผู โ ฉด เ ขล า ใ นหมู มนุ ษย นั้ นจ ะ กล า ว ว า อ ะ ไ ร เ ล า ที่ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา หั นอ อ กไ ปจ า กกิ บลั ตขอ ง พว ก เ ขา ที่ พว ก เ ขา เ คย ผิ นไป จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ทิ ศตะ วั นอ อ ก แล ะ ทิ ศตะ วั นตก ( )

16

นั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง แนะ นํ า ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค ไ ปสู ทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง

143.แล ะ ใ นทํ า นอ ง เ ดี ย ว กั น เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ จ า เ ป นปร ะ ชา ชา ติ ที่ เ ป นกล า ง เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด เ ป นสั ก ขี พย า นแก มนุ ษย ทั้ ง หล า ย แล ะ ร อ ซู ล ก็ จ ะ เ ป นสั ก ขี พย า นแก พว ก เ จ า แล ะ เ ร า มิ ไ ด ใ ห มี ข้ึ นซ่ึ ง กิ บลั ตที่ เ จ า เ คย ผิ นไ ป นอกจ า ก เ พื่ อ เ ร า จ ะ ไ ด รู ว า ใ คร บ า ง ที่ จ ะ ปฏิ บั ติ ตา มร อ ซู ล จ า กผู ที่ กํ า ลั ง หั นส นเ ท า ทั้ ง ส อ ง ขอ ง เ ขา กลั บ แล ะ แท จ ริ ง ก า ร เ ปลี่ ย นแปล ง กิ บลั ตนั้ นเ ป นเ รื่ อ ง ใ หญ นอกจ า กแก บร ร ดา ผู ที่ อ ัล ล อ ฮ ไ ด ทร ง แนะ นํ า เ ท า นั้ น แล ะ ใ ช ว า อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ทํ า ใ ห ก า ร ศรั ทธ า ขอ ง พว ก เ จ า สู ญไ ป ก็ หา ไ ม แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ผู ทร ง เ มตตา แก มนุ ษย เ ส มอ

144.แท จ ริ ง เ ร า เ ห็ นใ บหน า ขอ ง เ จ า แหง นไ ปใ นฟา กฟ า บ อ ย ครั้ ง แน นอนเ ร า จ ะ ใ ห เ จ า ผิ นไ ปยั ง ทิ ศที่ เ จ า พึ ง ใ จ ดั ง นั้ นเ จ า จ ง ผิ นใ บหน า ขอ ง เ จ า ไ ปทา ง มั ส ยิ ดิ ล หะ ร อมเ ถิ ด แล ะ ที่ ใ ดก็ ต า มที่ พว ก เ จ า ปร า กฏอ ยู ก็ จ ง ผิ นใ บหน า ขอ ง พว ก เ จ า ไ ปทา ง ทิ ศนั้ น แล ะ แท จ ริ ง บร ร ดา ผุ ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร นั้ นย อ มรู ดี ว า มั น คื อ คว า มจ ริ ง ที่ มา จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ น ไ ม ทร ง เ ผล อ ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า กั น

145.แล ะ แน นอน ถ า หา ก เ จ า ไ ด นํ า หลั ก ฐ า นทุ กอ ย า ง มา แส ดง แก บร ร ดา ผู ไ ด รั บ คั มภี ร พว ก เ ขา ก็ ไ ม ต า มกิ บลั ตขอ ง เ จ า แล ะ เ จ า ก็ มิ ใ ช จ ะ เ ป นผู ต า มกิ บลั ติ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ บา ง กลุ มใ นพว ก เ ขา เ อ ง ก็ มิ ใ ช จ ะ เ ป นผู ต า มกิ บลั ตขอ ง อี กบา ง กลุ ม แล ะ ถ า หา ก เ จ า ไ ด ปฏิ บั ติ ตา มคว า มใ คร ขอ ง พว ก เ ขา หลั ง จ า กที่ มี คว า มรู มา ยั ง เ จ า แล ว แน นอนทั นใ ดนั้ น เ จ า ก็ อ ยู ใ นหมู ผู อ ธ ร ร ม

146.บร ร ดา ผู ที่ เ ร า ไ ด ใ ห คั มภี ร แก พว ก เ ขา นั้ น พว ก เ ขา ย อ มรู จั ก เ ขา ดี เ หมื อ นกั บที่ พว ก เ ขา รู จั ก ลู กๆ ขอ ง เ ขา เ อ ง แล ะ แท จ ริ ง ก ลุ มหนึ่ ง จ า กพว ก เ ขา นั้ นป ด บั ง คว า มจ ริ ง ไ ว ทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ ขา รู กั นอ ยู

147.คว า มจ ริ ง นั้ นมา จ า กพร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ จ า ดั ง นั้ นเ จ า อ ย า ไ ด อ ยู ใ นหมู ผู ส ง สั ย เ ป นอั นขา ด

148.แล ะ ทุ กคนต า ง มี ทิ ศทา ง ที่ จ ะ หั นไ ปสู ก า ร นมา ซ ดั ง นั้ น จ ง แข ง ขั นซ่ึ ง กั นแล ะ กั นใ นคว า มดี ไ ม ว า สู เ จ า จ ะ อ ยู ไ หน อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง นํ า สู เ จ า มา ร ว มกั น แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อ า นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง

149.ไ ม ว า เ จ า จ ะ อ ยู ที่ ใ ด จ ง หั นหน า ขอ ง เ จ า ไ ปยั ง มั สญิ ด อั ล-หะ ร อม เ พร า ะ นี่ เ ป นคํ า สั่ ง จ า กพร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง เ จ า แล ะ อั ล ล อ ฮ ไ ม ทร ง เ ป นผู เ ฉย เ มย ใ นสิ่ ง ที่ เ จ า ก ร ะ ทํ า

150.แล ะ จ า กที่ ใ ดก็ ต า มที่ เ จ า อ อ กไ ป ก็ จ ง ผิ นหน า ขอ ง เ จ า ไ ปทา ง อั ล มั ส ยิ ด้ิ ล หะ ร อม

17

แล ะ ที่ ใ ดก็ ต า มท ี่พ ว ก เ จ า ปร า กฏอ ยู ก็ จ ง ผิ นหน า ขอ ง พว ก เ จ า ไ ปทา ง นั้ น เ พื่ อ ว า จ ะ ไ ด ไ ม เ ป นข อ อ า ง ใ ดๆ แก หมู ชนที่ แย ง พว ก เ จ า ไ ด นอกจ า กบร ร ดา ผู อ ธ ร ร มใ นหมู ขอ ง พว ก เ ขา เ ท า นั้ น ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง อ ย า ก ลั ว พว ก เ ขา แต จ ง กลั ว ข า เ ถิ ด แล ะ เ พื่ อ ที่ ข า จ ะ ไ ด ใ ห คว า มกรุ ณา ขอ ง ข า คร บถ ว น แก พว ก เ จ า แล ะ เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บแนว ทา ง อั นถู กต อ ง

151.ดั ง ที่ เ ร า ไ ด ส ง ร อ ซู ล ผู หนึ่ ง จ า กพว ก เ จ า เ อ ง มา ใ นหมู พว ก เ จ า ซ่ึ ง เ ขา จ ะ อ า นบร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า ใ ห พว ก เ จ า ฟ ง แล ะ จ ะ ทํ า ใ ห พว ก เ จ า ส อ า ดบริ สุ ทธิ์ แล ะ จ ะ ส อนคั มภี ร แล ะ คว า มรู เ กี่ ย ว กั บข อ ปฏิ บั ติ ใ ห แก พว ก เ จ า แล ะ จ ะ ส อนพว ก เ จ า ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ม เ คย รู มา ก อ น

152.ดั ง นั้ นพว ก เ ร า จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ข า เ ถิ ด ข า ก็ จ ะ รํ า ลึ ก ถึ ง พว ก เ จ า แล ะ จ ง ขอบคุ ณข า เ ถิ ด แล ะ จ ง อ ย า เ นร คุ ณต อ ข า เ ล ย

153.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า เ อ ย จ ง ขอ คว า มช ว ย เ หลื อ ด ว ย คว า มอดทนแล ะ จ ง นมา ซ เ พร า ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง อ ยู กั บบร ร ดา ผู ที่ อ ดทน

154.แล ะ จ ง อ ย า ก ล า ว ว า บร ร ดา ผู ที่ ถู กฆ า ใ นหนทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ ว า พว ก เ ขา ตา ย คว า มจ ริ ง แล ว พว ก เ ขา ยั ง มี ชี วิ ตอ ยู แต สู เ จ า หา ไ ด ตร ะ หนั กถึ ง ชี วิ ตนั้ นไ ม

155.แล ะ แน นอน เ ร า จ ะ ทดส อบสู เ จ า โ ดย ก า ร ใ ห สู เ จ า อ ยู ใ นคว า มกลั ว แล ะ คว า มหิ ว แล ะ โ ดย กา ร ใ ห สู ญเ สี ย ทรั พย สิ น ชี วิ ตแล ะ พื ชผล แล ะ จ ง แจ ง ข า ว ดี แก บร ร ดา ผู ที่ อ ดทน

156.คื อ บร ร ดา ผู ที่ เ ม่ื อ มี เ คร า ะ ห ร า ย มา ปร ะ สบแก พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า แท จ ริ ง พว ก เ ร า เ ป นกร ร มสิ ทธิ์ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ แท จ ริ ง พว ก เ ร า จ ะ กลั บไ ปยั ง พร ะ อ ง ค

157.ชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บ คํ า ชมเ ชย แบะ กา ร เ อ็ นดู เ มตตา จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ผุ ท ี่ไ ด รั บข อ แนะ นํ า อั นถู กต อ ง

158.แท จ ริ ง ภู เ ขา เ ศา ะ ฟา แล ะ ภู เ ขา มั ร ว ะ ฮ นั้ น เ ป นส ว นหนึ่ ง จ า กบร ร ดา เ ครื่ อ ง หมา ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ ดั ง นั้ นผู ใ ดปร ะ กอบพิ ธี ฮั จ ญ หรื อ อุ มเ ร า ะ ฮ ณ บั ย ตุ ล ล อ ฮก็ ไ ม มี บา ปใ ดๆ แก เ ขา ที จ ะ เ ดิ นว นเ วี ย นไ ปมา ณ ภู เ ขา ทั้ ง ส อ ง นั้ น แล ะ ผู ใ ดปร ะ กอบคว า มดี โ ดย สมั คร ใ จ แล ว แน นอนอั ล ล อ ฮ นั้ น คื อ ผู ทร ง ขอบใ จ แล ะ ผู ทร ง ร อ บรู

159.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ป ด บั ง หลั ก ฐ า นอั นชั ด เ จ น แล ะ ข อ แนะ นํ า อั นถู กต อ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห ล ง มา หลั ง จ า กที่ เ ร า ไ ด ช้ี แจ ง มั นไ ว แล ว ใ นคั มภี ร สํ า หรั บมนุ ษย นั้ น ชนเ หล า นี้ แหล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ขั บไ ล พว ก เ ขา ใ ห พ นจ า กคว า มเ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ผู ส า ปแช ง ทั้ ง หล า ย ก็ จ ะ ส า ปแช ง พว ก เ ขา ด ว ย

18

160.นอกจ า กผู ที่ สํ า นึ ก ผิ ดกลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว แล ะ ปรั บปรุ ง แก ไ ข แล ะ ข้ี แจ ง สิ่ ง ที่ ปกป ดไ ว ชนเ หล า นี้ ข า จ ะ อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ ขา แล ะ ข า คื อ ผู อ ภั ย โ ทษ แล ะ เ มตตา เ ส มอ

161.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ ไ ด สิ้ นชี พล ง ขณะ ที พ ว ก เ ขา เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า อ ยู นั้ น ชนเ หล า นี้ จ ะ ไ ด รั บก า ร ขั บไ ล ใ ห พ นจ า กคว า มเ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ จ ะ ไ ด รั บก า ร ส า ปแช ง จ า กมล า อิ ก ะ ฮ แล ะ มนุ ษย ทั้ ง มว ล

162.พว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นก า ร ขั บไ ล ใ ห พ นจ า กคว า มเ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ กา ร ส า ปแช ง จ า กมล า อิ ก ะ ฮ แล ะ มนุ ษย ตล อ ดกา ล โ ดย ที่ ก า ร ล ง โ ทษนั้ นจ ะ ไ ม ถู กผ อ นปร นแก ตั ว เ ขา แล ะ ทั้ ง พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ถู ก รั้ ง ร อ ใ นกา ร ล ง โ ทษ

163.แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง สู เ จ า นั้ นคื อ อั ล ล อ ฮ อ ง ค เ ดี ย ว ไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดอี กนอ กจ า กพร ะ อ ง ค ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

164.แท จ ริ ง ใ นกา ร ส ร า ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ น แล ะ สั บเ ปลี่ ย นกล า ง คื นแล ะ กล า ง ว ัน แล ะ เ รื อ ที่ วิ่ ง อ ยู ใ นทะ เ ล พร อ มด ว ย สิ่ ง ที่ อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน แก มนุ ษย แล ะ น้ํ า ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห หลั่ ง ล ง มา จ า กฟา กฟ า แล ว ทร ง ใ ห แผ นดิ นมี ชี วิ ต ชี ว า ข้ึ นด ว ย น้ํ า นั้ น หลั ง จ า กที่ มั นตา ย ไ ปแล ว แล ะ ไ ด ทร ง ใ ห สั ตว แต ล ะ ชนิ ด แพร ส ะ พั ดไ ปใ นแผ นดิ น แล ะ ใ นกา ร ใ ห ล มเ ปลี่ ย นทิ ศทา ง แล ะ ใ ห เ มฆซึ่ ง ถู ก กํ า หนดใ ห บริ ก า ร แก โ ล ก ผั นแปร ไ ปร ะ หว า ง ฟา กฟ า ( ) แล ะ แผ นดิ นนั้ น แน นอน ล ว นเ ป นสั ญญา ณนา นา ปร ะ ก า ร แก ก ลุ มชนที่ ใ ช ป ญญา

165.แล ะ ใ นหมุ มนุ ษย นั้ น มี ผุ ที่ ยึ ดถื อ บร ร ดา ภา คี อื่ นจ า อ อั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง พว ก เ ขา รั กภา คี เ หล า นั้ น เ ช นเ ดี ย ว กั บรั ก อั ล ล อ ฮ แต บร ร ดา ผู ศร ัท ธ า นั้ น เ ป นผู ที่ รั ก อั ล ล อ ฮมา กยิ่ ง ก ว า แล ะ หา กบร ร ดา ผู อ ธ ร ร มจ ะ ไ ด เ ห็ น ขณะ ที่ พว ก เ ขา เ ห็ นก า ร ล ง โ ทษอ ยู นั้ น (แน นอนพว ก เ ขา จ ะ ต อ ง ตร ะ หนั ก ดี ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น ) เ ป นผู ทร ง ล ง โ ทษที่ รุ นแร ง

166.(แล ะ ขณะ ที่ บร ร ดา ผุ ถู ก ตา ม ไ ด ปลี ก ตั ว อ อ กจ า กบร ร ดา ผุ ต า ม ) แล ะ ขณะ ที่ พว ก เ ขา เ ห็ นก า ร ล ง โ ทษ แล ะ ขณะ ที่ บร ร ดา สั มพั นธ ภา พที่ มี ต อ กั นไ ด ขา ดสบั้ นล ง

167.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ต า มไ ด ก ล า ว ว า หา กว า เ ร า มี โ อ ก า ส กลั บไ ปอี กครั้ ง หนึ่ ง เ ร า ก็ จ ะ ปลี ก ตั ว อ อ กจ า กพว ก เ ขา บ า ง เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ พว ก เ ขา ไ ด ปลี ก ตั ว อ อ กจ า กพว ก เ ร า ใ นทํ า นอ ง เ ดี ย ว นั้ นแหล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ ขา เ ห็ นง า นต า ง ๆ ขอ ง พว ก เ ขา เ ป นที่ น า เ สี ย ใ จ แก พว ก เ ขา แล ะ ทั้ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ไ ด อ อ กจ า กไ ฟนร กด ว ย

168.มนุ ษย เ อ ย จ ง กิ นสิ่ ง ที่ ไ ด รั บอ นุ มั ติ แล ะ ที่ ดี จ า กที่ มี อ ยู ใ นแผ นดิ น

19

แล ะ จ ง อ ย า ปฏิ บั ติ ตา มแนว ทา ง ขอ ง มา ร เ พร า ะ มา ร เ ป นศั ตรู ที่ เ ป ด เ ผย ขอ ง สู เจ า

169.ที่ จ ริ ง มั นเ พี ย ง แต จ ะ ใ ช พว ก เ จ า ใ ห ปร ะ กอบสิ่ ง ช่ั ว แล ะ สิ่ ง ล า มก เ ท า นั้ น แล ะ จ ะ ใ ช พว ก เ จ า ก ล า ว คว า มเ ท็ จ ใ ห แก อั ล ล อ ฮ ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ม รู

170.แล ะ เ มื่ อ ไ ด มี ก า ร กล า ว แก พว ก เ ขา ว า จ ง ปฏิ บั ติ ตา มคํ า บั ญชา ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นมา พว ก เ ขา ตอบว า เ ร า จ ะ ปฏิ บั ติ ตา มเ ฉพา ะ ที่ เ ร า พบว า บร ร พบุ รุ ษขอ ง เ ร า ไ ด ปฏิ บั ติ ทั้ ง ๆ ที่ บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว ก เ ขา ไ ม ไ ด ใ ช ส ติ ป ญญา แล ะ ไ ม ไ ด อ ยู ใ นทา ง นํ า ที่ ถู กต อ ง กร ะ นั้ นหรื อ

171.แล ะ อุ ปมา บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ น ดั ง ผู ที่ ส ง เ สี ย ง ตว า ดสิ่ ง ที่ มั นฟ ง ไ ม รู เ รื่ อ ง นอกจ า ก เ สี ย ง เ รี ย กแล ะ เ สี ย ง ตะ โ กนเ ท า นั้ น พว ก เ ขา คื อ คน หู หนว ก เ ป นใ บ ตา บอดดั ง นั้ น พว ก เ ขา จึ ง ไ ม เ ข า ใ จ

172.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า เ อ ย จ ง กิ นสิ่ ง ที่ ดี แล ะ ส ะ อ า ดที่ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นใ ห แก สู เ จ า แล ะ จ ง ขอบคุ ณต อ อั ล ล อ ฮ ถ า หา กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นที่ สู เ จ า เ คา ร พภั ก ดี

173.อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ห า มสู เ จ า เ ฉพา ะ สิ่ ง เ หล า นี้ สั ตว ที่ ต า ย เ อ ง เ ลื อ ด เ นื้ อ สุ ก ร สั ตว ที่ ถู ก กล า ว อุ ทิ ศ ใ ห นา มอื่ นนอ กไ ปจ า กอั ล ล อ ฮ แต ถ า หา กผู ใ ดตกอ ยู ใ นภา ว ะ คั บขั นโ ดย ไ ม มี เ จ ตนา ขั ด ขื นแล ะ ไ ม ไ ด ล ะ เ ม ิด มั นก็ ไ ม มี บา ปแก เ ขา เ พร า ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

174.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ป ด บั ง สิ่ ง ซึ่ ง เ ป นส ว น หนึ่ ง ขอ ง คั มภี ร ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา แล ะ นํ า สิ่ ง นั้ นไ ปแล ก เ ปลี่ ย นกั บร า คา อั นเ ล็ กน อ ย ชนเ หล า น นมิ ไ ด กิ นอ ะ ไ ร เ ข า ไ ปใ นท อ ง เ ขา พว ก เ ขา นอกจ า กไ ฟเ ท า นั้ น แล ะ ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง พู ดแก พว ก เ ขา แล ะ จ ะ ไ ม ทร ง ทํ า ใ ห พว ก เ ขา บริ สุ ทธิ์ แล พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ

175.ชนเ หล า นี้ คื อ ผู ที่ นํ า เ อ า แนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง ไ ป แล ก เ ปลี่ ย นกั บแนว ทา ง ที่ หล ง ผิ ดแล ะ เ อ า ก า ร อภั ย โ ทษไ ปแล ก เ ปลี่ ย นกั บก า ร ล ง โ ทษ พว ก เ ขา ช า ง ทนต อ ไ ฟนร ก เ สี ย นี่ ก ร ะ ไ ร

176.นั้ นก็ เ พร า ะ ว า อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา น คั มภี ร ล ง มา พร อ มด ว ย สั จ ธ ร ร ม แล ะ แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ขั ดแย ง กั นใ นคั มภี ร นั้ น ย อ มอ ยู ใ นก า ร แตกแย ก ที่ ห า ง ไ กล

177.หา ใ ช คุ ณธ ร ร มไ ม กา ร ที่ พว ก เ จ า ผิ นหน า ขอ ง พว ก เ จ า ไ ปทา ง ทิ ศตะ วั นอ อ ก แล ะ ทิ ศตะ วั นตก แต ทว า คุ ณธ ร ร มนั้ นคื อ ผู ที่ ศ รั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ วั นปร โ ล ก แล ะ ศรั ทธ า ต อ มล า อิ ก ะ ฮ ต อ บร ร ดา คั มภี ร แล ะ นบี ทั้ ง หล า ย แล ะ บริ จ า คทรั พย ทั้ ง ๆ ที่ มี คว า มรั ก ใ นทรั พย นั้ น แก บร ร ดา ญา ติ ที่ ส นิ ท แล ะ บร ร ดา เ ด็ กกํ า พร า แล ะ แก บร ร ดา ผู ย า กจ น แล ะ ผู ที่ อ ยู ใ นก า ร เ ดิ นทา ง แล ะ บร ร ดา ผู ที่ มา ขา แล ะ บริ จ า คใ นกา ร ไ ถ ทา ส แล ะ เ ขา ไ ด ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง กา ร ล ะ หมา ด แล ะ กา ร ชํ า ร ะ ซะ ก า ต แล ะ คุ ณธ ร ร ม นั้ น( )

20

คื อ บร ร ดา ผู ที่ รั กษา สั ญญา ขอ ง พว ก เ ขา โ ดย คร บถ ว น เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด สั ญญา ไ ว แล ะ บร ร ดา ผู ที่ อดทนใ นคว า มทุ ก ข็ ย า ก แล ะ ใ นคว า มเ ดื อ ดร อ น แล ะ ขณะ ต อ สู ใ นส มร ภู มิ ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ผู ที่ พู ดจ ริ ง แล ะ ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ผู ที่ มี คว า มยํ า เ ก ร ง

178.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย ก า ร ปร ะ หา ร ฆา ตกร ! ใ ห ตา ย ตา มใ นกร ณี ที่ มี ผู ถู กฆ า ตา ย นั้ นไ ด ถู ก กํ า หนด แก พว ก เ จ า แล ว คื อ ชา ย อิ ส ร ะ ต อ ชา ย อิ ส ร ะ แล ะ ทา ส ต อ ทา ส แล ะ หญิ ง ต อ หญิ ง แล ว ผู ใ ดที่ สิ่ ง หนี่ ง จ า กพี่ น อ ง ขอ ง เ ขา ถู ก อ ภั ย ใ ห แก เ ขา แล ว ก็ ใ ห ปฏิ บั ติ ไ ปตา มนั้ นโ ดย ชอบ แล ะ ใ ห ชํ า ร ะ แก เ ขา โ ดย ดี นั้ นคื อ กา ร ผ อ นปร นจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ คื อ กา ร เ อ็ นดู เ มตตา ด ว ย แล ว ผู ใ ดล ะ เ มิ ดหลั ง จ า กนั้ น เ ขา ก็ จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ

179.แล ะ ใ นกา ร ปร ะ หา ร ฆา ตกร ใ ห ตา ย ตา ม นั้ น คื อ ก า ร ธํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ชี วิ ตสํ า หรั บพว ก เ จ า โ อ ผู มี ส ติ ป ญญา ทั้ ง หล า ย! เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ยํ า เ ก ร ง

180.กา ร ทํ า พิ นั ย กร ร มใ ห แก ผู บั ง เ กิ ด เ ก ล า ทั้ ง ส อ ง แล ะ บร ร ดา ญา ติ ที่ ใ ก ล ชิ ดโ ดย ชอบธ ร ร มนั้ น ไ ด ถู ก กํ า หนดขึ้ นแก พว ก เ จ า แล ว เ มื่ อ คว า มตา ย ไ ด มา ยั ง คนหนึ่ ง คนใ ดใ นพว ก เ จ า หา ก เ ขา ไ ด ทั้ ง ทรั พย สมบั ติ ไ ว ทั้ ง นี้ เ ป นหน า ที่ แก ผู ยํ า เ ก ร ง ทั้ ง หล า ย

181.แล ว ผู ใ ด เ ปลี่ ย นแปล ง พิ นั ย กร ร ม หลั ง จ า กที่ เ ข า ไ ด ยิ นมั นแล ว โ ทษแห ง ก า ร เ ปลี่ ย นแปล ง พิ นั ย กร ร มนั้ น ก็ ตกอ ยู แก บร ร ดา ผู เ ปลี่ ย นแปล ง พิ นั ย กร ร มนั้ นเ ท า นั้ น แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ไ ด ยิ น ทร ง ร อบรู

182.แล ว ผู ใ ด เ กร ง ว า ผู ทํ า พิ นั ย กร ร มมี คว า มไ ม เ ป นธ ร ร ม โ ดย ไ ม รู( ) หรื อ กร ะ ทํ า คว า มผิ ด โ ดย เ จ ตนา แล ว แล ว เ ขา ไ ด ปร ะ นี ปร ะ นอมใ นร ะ หว า ง ( ) พว ก เ ขา ก็ ไ ม มี โ ทษใ ดๆ แก เ ขา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

183.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย ก า ร ถื อ ศี ล อ ด ! นั้ นไ ด ถู ก กํ า หนดแก พว ก เ จ า แล ว เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ ไ ด ถู กกํ า หนดแก บร ร ดา ผู ก อ นหน า พว ก เ จ า มา แล ว เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ยํ า เ ก ร ง

184.(คื อ ถู กกํ า หนดใ ห ถื อ ใ นบร ร ดา วั นที่ ถู ก นั บไ ว ) แล ว ผู ใ ดใ นพว ก เ จ า ป ว ย หรื อ อ ยู ใ นก า ร เ ดิ น ทา ง ก็ ใ ห ถื อ ใ ช ใ นวั นอื่ น แล ะ หน า ที่ ขอ ง บร ร ดา ผู ที่ ถื อ ศี ล อ ดด ว ย คว า มลํ า บา กยิ่ า ง (โ ดย ที่ เ ข า ไ ด ง ด เ ว น กา ร ถื อ นั้ น คื อ ก า ร ชด เ ชย อั นไ ด แก ก า ร ใ ห อ า หา ร ) (ม้ื อ หนึ่ ง แก คนมิ ส กี นคนหนึ่ ง ต อ ก า ร ง ด เ ว น จ า กกา ร ถื อ หนึ่ ง วั น) ( ) แต ผู ใ ดกร ะ ทํ า คว า มดี โ ดย สมั คร ใ จ มั นก็ เ ป นคว า มดี แก เ ขา แล ะ กา ร ที่ พว ก เ จ า จ ะ ถื อ ศี ล อ ดนั้ น ย อ มเ ป นสิ่ ง ที่ ดี ยิ่ ง ก ว า แก พว ก เ จ า หา กพว ก เ จ า รู

185.เ ดื อ นร อมฏอนนั้ น เ ป นเ ดื อ นที่ อั ล กุ ร อ า น ไ ด ถู กปร ะ ทา นล ง มา ใ นฐ า นะ เ ป นข อ แนะ นํ า สํ า หรั บ มนุ ษย แล ะ เ ป นหลั ก ฐ า นอั นชั ด เ จ นเ กี่ ย ว กั บข อ แนะ นํ า นั้ น

21

แล ะ เ กี่ ย ว กั บสิ่ ง ที่ จํ า แนกร ะ หว า ง คว า มจ ริ ง กั บคว า มเ ท็ จ ดั ง นั้ นผู ใ ดใ นหมู พว ก เ จ า เ ข า อ ยู ใ นเ ดื อ นนั้ นแล ว ก็ จ ง ถื อ ศี ล อ ดใ นเ ดื อ นนั้ น แล ะ ผู ใ ดป ว ย หรื อ อ ยู ใ นก า ร เ ดิ นทา ง ก็ จ ง ถื อ ใ ช ใ นวั นอื่ นแทน อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค ใ ห มี คว า มส ะ ดว ก แก พว ก เ จ า แล ะ ไ ม ทร ง ใ ห มี คว า มลํ า บา กแก พว ก เ จ า แล ะ เ พื่ อ ที่ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ใ ห คร บถ ว น ซ่ึ ง จํ า นว นวั น ขอ ง เ ดื อ นร อมฏอน( ) แล ะ เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ใ ห คว า ม เ ก รี ย ง ไ กร แด อั ล ล อ ฮ ใ นสิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง แนะ นํ า แก พว ก เ จ า แล ะ เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ขอบคุ ณ

186.แล ะ เ มื่ อ บ า ว ขอ ง ข า ถ า มเ จ า ถึ ง ข า แล ว ก็ จ ง ตอบเ ถิ ดว า( ) แท จ ริ ง ข า นั้ นอ ยู ใ ก ล ข า จ ะ ตอบรั บคํ า วิ ง ว อนขอ ง ผู ที่ วิ ง ว อ น เ มื่ อ เ ขา วิ ง ว อนต อ ข า ดั ง นั้ น พว ก เ ขา จ ง ตอบรั บข า เ ถิ ด แล ะ ศรั ทธ า ต อ ข า เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด อ ยู ใ นทา ง ที่ ถู ก ต อ ง

187.ไ ด เ ป นที่ อ นุ มั ติ แก พว ก เ จ า แล ว ซ่ึ ง ก า ร ส มสู กั บบร ร ดา ภร ร ย า ขอ ง พว ก เ จ า ใ นคํ่ า คื นขอ ง ก า ร ถื อ ศี ล อ ด นา ง ทั้ ง หล า ย นั้ นคื อ เ ครื่ อ ง นุ มห มขอ ง พว ก เ จ า แล ะ พว ก เ จ า ก็ คื อ เ ครื่ อ ง นุ ง ห มขอ ง พว กนา ง อั ล ล อ ฮ ทร ง รู ว า พว ก เ จ า นั้ นเ คย ทุ จ ร ิต ต อ ตั ว เ อ ง แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง ย ก โ ทษใ ห แก พว ก เ จ า แล ะ อภั ย ใ ห แก พว ก เ จ า แล ว บั ดนี้ พว ก เ จ า จ ง ส มสู กั บพว กนา ง ไ ด แล ะ แส ว ง หา สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง กํ า หนดใ ห แก พว ก เ จ า เ ถิ ด แล ะ จ ง กิ น แล ะ ด่ื ม จ นกร ะ ทั่ ง เ ส นขา ว จ ะ ปร ะ จั กษ แก พว ก เ จ า จ า ก เ ส นดํ า เ นื่ อ ง จ า กแส ง รุ ง อ รุ ณ แล ว พว ก เ จ า จ ง ใ ห ก า ร ถื อ ศี ล อ ดคร บเ ต็ ม จ นถึ ง พล บค่ํ า แล ะ พว ก เ จ า จ ง อ ย า ส มสู กั บพว กนา ง ขณะ ที่ พว ก เ จ า เ อี ย ะ ติ ก า ฟอ ยู ใ นมั ศยิ ด นั่ นคื อ บร ร ดา ขอบเ ขตขอ ง อั ล ล อ ฮ ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง อ ย า เ ข า ใ กล ขอ บเ ขตนั้ น ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง แจ กแจ ง บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค แก มนุ ษย เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ย ำ เ ก ร ง

188.แล ะ จ ง อ ย า แย ง ชิ ง ทรั พย สิ นกั นแล ะ กั นโ ดย วิ ธี ก า ร ที่ มิ ชอ บธ ร ร ม แล ะ จ ง อ ย า เ ส นอ ใ ห แก ผู พิ พา กษา เ พื่ อ ที่ ว า สู เ จ า จ ะ ไ ด ก ลื นกิ นส มบั ติส ว นหนึ่ ง ขอ ง คนอื่ นโ ดย ไ ม เ ป นธ ร ร มทั้ ง ๆ ที่ สู เ จ า รู ดี อ ยู

189.เ ขา เ หล า นั้ นจ ะ ถ า มเ จ า เ กี่ ย ว กั บเ ดื อ น แร กขึ้ น จ ง กล า ว เ ถิ ด มั นคื อ กํ า หนดเ ว ล า ต า ง ๆ สํ า หรั บมนุ ษย แล ะ สํ า หรั บปร ะ กอบพิ ธี ฮั จ ญ แล ะ หา ใ ช เ ป นคุ ณธ ร ร มไ ม ใ นกา ร ที่ พว ก เ จ า เ ข า บ า น ทา ง หลั ง บ า น แต ทว า คุ ณธ ร ร มนั้ นคื อ ผู ที่ ยํ า เ ก ร ง ต า ง หา ก แล ะ พว ก เ จ า จ ง เ ข า บ า นทา ง ปร ะ ตู บ า น แล ะ พว ก เ จ า จ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บคว า มสํ า เ ร็ จ

190.แล ะ พว ก เ จ า จ ง ต อ สู ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ ต อ บร ร ดา ผู ที่ ทํ า ร า ย พว ก เ จ า แล ะ จ ง อ ย า รุ ก ร า น แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ไ ม ทร ง ชอบบร ร ดา ผู รุ ก ร า น

191.แล ะ จ ง ปร ะ หั ตปร ะ หา ร พว ก เ ขา ณ ที่ ใ ด ก็ ตา มที่ พว ก เ จ า พบพว ก เ ขา แล ะ จ ง ขั บไ ล พว ก เ ขา อ อ กจ า กที่ ที่ พว ก เ ขา เ คย ขั บไ ล พว ก เ จ า อ อ ก แล ะ กา ร ก อ คว า มวุ นว า ย นั น ร า ย แร ง ยิ่ ง ก ว า ก า ร ปร ะ หั ตปร ะ หา ร เ สี ย อี ก แล ะ จ ง อ ย า สู ร บกั บพว ก เ ขา ณ อั ล-มั ส ยิ ดิ ล หะ ร อม จ นกว า พว ก เ ขา จ ะ ทํ า ร า ย

22

พว ก เ จ า ใ นที่ นั้ น หา กพว ก เ ขา ทํ า ร า ย พว ก เ จ า แล ว ก็ จ ง ปร ะ หั ตปร ะ หา ร พว ก เ ขา เ สี ย เ ช นนั้ นแหล ะ คื อ ก า ร ตอบแทนแก ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

192.แล ว ถ า หา กพว ก เ ขา ยุ ติ แน นอน อ ัล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

193.แล ะ จ ง ต อ สู พว ก เ ขา ต อ ไ ปจ นกว า จ ะ ไ ม มี ก า ร กดขี่ ข ม เ หง แล ะ แนว ทา ง ของ อั ล ล ฮ ไ ด ถู ก ส ถ า ปนา ขึ้ นมา แทน ดั ง นั้ น ถ า พว ก เ ขา หยุ ดยั้ ง ก็ จ ง อ ย า ใ ห มี ก า ร เ ป นปร ป กษ ต อ ไ ป เ ว นแต กั บ ผู ที่ ก ด ข่ี ข มเ หง แล ะ โ หดเ หี้ ย ม

194.เ ดื อ นที่ ต อ ง ห า มนั้ น ก็ ด ว ย เ ดื อ นที่ ต อ ง ห า ม แล ะ บร ร ดา สิ่ ง จํ า เ ป นต อ ง เ คา ร พนั้ น ก็ ย อ ม มี ก า ร ตอบโ ต เ ยี่ ย ง เ ดี ย ว กั น ดั ง นั้ นผู ใ ดล ะ เ มิ ดต อ พว ก เ จ า ก็ จ ง ล ะ เ มิ ดต อ เ ขา เ ยี่ ย ง ที่ เ ข า ล ะ เ มิ ดต อ พว ก เ จ า แล ะ พึ ง ยํ า เ หร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ จ ง รู ไ ว ด ว ย ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น ทร ง อ ยู กั บบร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง ทั้ ง หล า ย

195.จ ง ใ ช จ า ย ทรั พย สิ นขอ ง สู เ จ า ใ นหนทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ จ ง อ ย า โ ย นตั ว ขอ ง สู เ จ า เ อ ง ล ง ไ ปสู คว า มพิ นา ศด ว ย มื อ ขอ ง เ จ า เ อ ง จ ง ทํ า ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง ที่ เ ป นเ รื่ อ ง ดี เ พร า ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง รั กบร ร ดา ผู ทํ า สิ่ ง ดี

196.แล ะ พว ก เ จ า จ ง ใ ห ส มบู ร ณ ซ่ึ ง ก า ร ทํ า ฮั จ ญ แล ะ กา ร ทํ า อุ มเ ร า ะ ฮ เ พื่ อ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ว ถ า พว ก เ จ า ถู ก ส กั ดกั้ น ก็ ใ ห เ ชื อ ดสั ตว พลี ที่ หา ไ ด ง า ย แล ะ จ ง อ ย า โ กนศี ร ษะ ขอ ง พว ก เ จ า จ นกว า สั ตว พลี นั้ นจ ะ ถึ ง ที่ ขอ ง มั น แล ว ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ จ า ป ว ย ล ง หรื อ ที่ เ ข า มี สิ่ ง ก อ คว า มเ ดื อ ดร อ นจ า ก ศี ร ษะ ขอ ง เ ขา ก็ ใ ห มี ก า ร ชด เ ชย อั นไ ด แก ก า ร ถื อ ศี ล อ ด หรื อ ก า ร ทํ า ทา นหรื อ ก า ร เ ชื อ ดสั ตว ครั้ น เ มื่ อ พว ก เ จ า ปล อ ดภั ย แล ว ผู ใ ดที่ แส ว ง หา ปร ะ โ ย ชน จ นกร ะ ทั่ ง ถึ ง ฮั จ ญ ด ว ย ก า ร ทํ า อุ มเ ร า ะ ฮ แล ว ก็ ใ ห เ ชื อ ดสั ตว พลี ที่ หา ไ ด ง า ย ผู ใ ดที่ หา ไ ม ไ ด ก็ ใ ห ถื อ ศิ ล อ ดส า มวั นใ นหร ะ หว า ง ก า ร ทํ า ฮั จ ญ แล ะ อี ก เ จ็ ด วั นเ มื่ อ พว ก เ จ า ก ลั บบ า น นั้ นคื อ คร บสิ บวั น ดั ง ก ล า ว นั้ น สํ า หรั บผู ที่ ค ร อ บครั ว ขอ ง เ ขา มิ ไ ด ปร ะ จํ า อ ยู ที่ อั ล-มั ส ยิ ดิ ล หะ ร อม แล ะ พว ก เ จ า จ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ ถึ ง รู ด ว ย ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผุ ทร ง ล ง โ ทษที่ รุ นแร ง

197.(เ ว ล า ก า ร ทํ า ฮั จ ญ นั้ นมี หล า ย เ ดื อ นอั น เ ป นที่ ทร า บกั นอ ยู แล ว ) ดั ง นั้ นผู ใ ดที่ ไ ด ใ ห ก า ร ทำ ฮั จ ญ จํ า เ ป นแก เ ขา ใ นเ ดื อ นเ หล า นั้ น แล ว ก็ ต อ ง ไ ม มี ก า ร ส มสู แล ะ ไ ม มี ก า ร ล ะ เ มิ ด แล ะ ไ ม มี ก า ร วิ ว า ท ใ ดๆ ใ น เ ว ล า ก า ร ทํ า ฮั จ ญ แล ะ คว า มดี ใ ดๆ ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า นั้ น ( ) อั ล ล อ ฮ ทร ง รู ดี แล ะ พว ก เ จ า จ ง เ ตรี ย มเ ส บี ย ง เ ถิ ด แท จ ริ ง เ ส บี ย ง ที่ ดี ที่ สุ ดนั้ น คื อ คว า มยํ า เ ก ร ง แล ะ พว ก เ จ า จ ง ยํ า เ ก ร ง ข า เ ถิ ด โ อ ผู มี ป ญญา ทั้ ง หล า ย!

198.ไ ม มี โ ทษใ ดๆ แก พว ก เ จ า กา ร ที่ พว ก เ จ า จ ะ แส ว ง หา คว า มกรุ ณา อ ย า ง หนึ่ ง อ ย า ง ใ ดจ า ก พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า

23

ครั้ นเ มื่ อ พว ก เ จ า ไ ด หลั่ ง ไ หล กั นอ อ กจ า กอ ะ เ ร า ะ ฟา ตแล ว ก็ จ ง กล า ว รํ า ลึ ก ถึ ง อั ล ล อ ฮ ณ อั ล-มั ชอ ะ ริ ล หะ ร อม แล ะ จ ง กล า ว รํ า ลึ ก ถึ ง พร ะ อ ง ค ดั ง ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง แนะ นํ า พว ก เ จ า ไ ว แล ะ แท จ ริ ง ก อ นหน า นั้ น พว ก เ จ า อ ยู ใ น หมู ผู ที่ หล ง ทา ง

199.แล ว พว ก เ จ า จ ง หลั่ ง ไ หล กั นอ อ กไ ปจ า ก ที่ ที่ ผู คนไ ด หลั่ ง ไ หล กั นอ อ กไ ป แล ะ จ ง ขอ อภั ย ต อ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น เ ป นผุ ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

200.ครั้ นเ มื่ อ พว ก เ จ า ปร ะ กอบพิ ธี ฮั จ ญ ขอ ง พว ก เ จ า เ ส ร็ จ แล ว ก็ จ ง กล า ว รํ า ลึ ก ถึ ง อั ล ล อ ฮ ดั ง ที่ พว ก เ จ า ก ล า ว รํ า ลึ ก ถึ ง บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว ก เ จ า หรื อ กล า ว รํ า ลึ ก ใ ห มา กยิ่ ง ก ว า ใ นหมู มนุ ษย นั้ นมี ผู ก ล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า โ ปร ดปร ะ ทา นใ ห แก พว ก เ ร า ใ นโ ล กนี้ เ ถิ ด แล ะ เ ขา จ ะ ไ ม ไ ด รั บส ว นดี ใ ดๆ ใ น ปร โ ล ก

201.แล ะ ใ นหมู พว ก เ ขา นั้ น มี ผู ที่ ก ล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า โ ปร ดปร ะ ทา นใ ห แก พว ก เ ร า ซ่ึ ง สิ่ ง ดี ง า มใ นโ ล กนี้ แล ะ สิ่ ง ดี ง า มใ นปร โ ล ก แล ะ โ ปร ด คุ มคร อ ง พว ก เ ร า ใ ห พ นจ า กล ง โ ทษแห ง ไ ฟนร ก ด ว ย เ ถิ ด

202.ชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บส ว นดี จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด แส ว ง หา ไ ว แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ น เ ป นผู ทร ง ร ว ด เ ร็ ว ใ นกา ร ชํ า ร ะ ส อบส ว น

203.แล ะ พว ก เ จ า จ ง กล า ว รํ า ลึ ก ถึ ง อั ล ล อ ฮ ใ นบร ร ดา วั นที่ ถู กนั บไ ว แล ว ผู ใ ดรี บกลั บใ นส อ ง วั น ก็ ไ ม มี โ ทษใ ดๆ แก เ ขา แล ะ ผู ใ ดรั้ ง ร อ ไ ปอี ก ก็ ไ ม มี โ ทษใ ดๆแก เ ขา ทั้ ง นี้ สํ า หรั บผู ที่ ( ) มี คว า มยํ า เ ก ร ง แล ะ จ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ พึ ง รู ด ว ย ว า พว ก เ จ า นั้ นจ ะ ถู กนํ า ไ ปชุ มนุ มยั ง พร ะ อ ง ค

204.แล ะ ใ นหมู มนุ ษย นั้ น มี ผู ที่ คํ า พู ดขอ ง เ ขา ทํ า ใ ห เ จ า พึ ง พอ ใ จ ใ นชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู แห ง โ ล กนี้ แล ะ เ ขา จ ะ อ า ง อั ล ล อ ฮ เ ป นพย า น ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ อ ยู ใ น หั ว ใ จ ขอ ง เ ขา แล ะ ขณะ เ ดี ย ว กั นก็ เ ป นผู โ ต เ ถี ย ง ที่ ฉกา จ ฉกร ร จ ยิ่ ง

205.แล ะ เ มื่ อ เ ขา ใ ห หลั ง ไ ปแล ว เ ขา ก็ เ พี ย ร พย า ย า มใ นแผ นดิ น เ พื่ อ ก อ คว า มเ สี ย หา ย ใ นนั้ น แล ะ ทํ า ล า ย พื ชผล แล ะ เ ผ า พั นธุ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ น ไ ม ทร ง ชอบกา ร ก อ คว า มเ สี ย หา ย

206.แล ะ เ มื่ อ ไ ด มี ก า ร กล า ว แก พว ก เ ขา ว า จ ง เ กร ง กลั ว อั ล ล อ ฮ คว า มผย อ ง ก็ เ ก า ะ กุ มเ ขา แล ะ ชั กนํ า ใ ห เ ขา ทํ า บา ป สํ า หรั บคนพว กน ี้ นร ก คื อ ที่ ๆ เ หมา ะ ส มสํ า หรั บพว ก เ ขา แล ะ มั นเ ป นที่ พํ า นั ก อั นแสนชั่ ว ร า ย

207.แล ะ ใ นหมู มนุ ษย นั้ นมี ผู ที่ ข า ย ตั ว ขอ ง เ ขา ทั้ ง นี้ เ พื่ อ แส ว ง หา คว า มพอพร ะ ทั ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ปร า นี แก ปว ง บ า ว ทั้ ง หล า ย

208.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า เ อ ย จ ง เ ข า สู อิ ส ล า มโ ดย สมบู ร ณ แล ะ จ ง อ ย า ปฏิ บั ติ ตา มร อ ย เ ท า ขอ ง มา ร เ พร า ะ มั นเ ป นศั ตรู ที่ เ ด นชั ดขอ ง สู เ จ า

24

209.ถ า หา กสู เ จ า ถ ลํ า ตั ว ไ ปทํ า คว า มชั่ ว หลั ง จ า กไ ด รั บ คํ า ส อนอั นชั ดแจ ง ที ม า ยั ง สู เ จ า แล ว จ ง รู ไ ว เ ถิ ดว า อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อํ า นา จ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

210.แล ะ พว ก เ ขา มิ ไ ด คอ ย อ ะ ไ ร นอกจ า กกา ร ที่ อั ล ล อ ฮ แล ะ มล า อิ ก ะ ฮ ข อ ง พร ะ อ ง ค จ ะ มา ยั ง พว ก เ ขา ใ นร มเ ง า จ า ก เ มฆ แล ะ เ รื่ อ ง นั้ นไ ด ถู ก ช้ี ขา ดไ ว แล ว แล ะ ยั ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ รื่ อ ง ร า ว ทั้ ง หล า ย จ ะ ถู ก นํ า กลั บไ ป

211.เ จ า จ ง ถ า มว ง ศ ว า นอิ ส ร อ อี ล ดู เ ถิ ดว า สั ญญา นอั นชั ด เ จ นกี่ มา กน อ ย แล ว ที่ เ ร า ไ ด นํ า มา ยั ง พว ก เ ขา แล ะ ผู ใ ด เ ปลี่ ย นแปล ง คว า มกรุ ณา ขอ ง อั ล ล อ ฮ หลั ง จ า กที่ มั นไ ด มา ยั ง เ ขา แล ว แน นอน อั ล ล อ ฮ นั้ น เ ป นผู ทร ง ล ง โ ทษที่ รุ นแร ง

212.ชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู แห ง โ ล กนี้ นั้ นไ ด ถู ก ปร ะ ดั บใ ห ส ว ย ง า มแก ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย แล ะ พว ก เ ขา ยั ง เ ย ย หยั นบร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า ด ว ย แต บร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง นั้ น เ หนื อ กว า พว ก เ ขา ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ปร ะ ทา นป จ จั ย ยั ง ชี พแก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค โ ดย ปร า ศจ า กกา ร คํ า นว ณนั บ

213.มนุ ษย นั้ นเ คย เ ป นปร ะ ชา ชา ติ เ ดี ย ว กั น ภา ย หลั ง อั ล ล อ ฮ ไ ด ส ง บร ร ดา นบี มา ใ นฐ า นะ ผู แจ ง ข า ว ดี แล ะ ผู ตั ก เ ตื อ น แล ะ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นคั มภี ร อั นกอปร ไ ปด ว ย คว า มจ ริ ง ล ง มา กั บพว ก เ ขา ด ว ย เ พื่ อ ว า คั มภี ร นั้ นจ ะ ไ ด ตั ดสิ นร ะ หว า ง มนุ ษย ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ขั ดแย ง กั น แล ะ ไ ม มี ใ คร ที่ ขั ดแย ง ใ นคั มภี ร นั้ น นอกจ า กบร ร ดา ผู ที่ รั บ คั มภี ร นั้ นมา หลั ง จ า กที่ บร ร ดา หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา เ หล า นั้ น ทั้ ง นี้ เ พร า ะ คว า มอิ จ ฉา ริ ษย า ใ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา แล ว อั ล ล อ ฮ ก็ ทร ง แนะ นํ า แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ซ่ึ ง คว า มจ ริ ง ที่ พว ก เ ขา ขั ดแยั ง กั นด ว ย อนุ มั ติ ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง แนะ นํ า ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค ไ ปสู ทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง

214.หรื อ พว ก เ จ า คิ ดว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด เ ข า ส ว ร ร ค โ ดย ที่ เ ยี่ ย ง อ ย า ง ขอ ง ผู ที่ ล ว ง ลั บไ ปก อ นพว ก เ จ า ยั ง มิ ไ ด มา ยั ง พว ก เ จ า เ ล ย ซ่ึ ง บร ร ดา คว า มลํ า บา ก แล ะ คว า มเ ดื อ ดร อ นไ ด ปร ะ ส บแก พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา ไ ด รั บคว า มหวั่ นไ หว จ นกร ะ ทั่ ง ร อ ซู ล แล ะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ซ่ึ ง อ ยู กั บ เ ขา กล า ว ข้ึ นว า เ มื่ อ ไ ร เ ล า ก า ร ช ว ย เ หลื อ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ฦ พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง ก า ร ช ว ย เ หลื อ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ใ ก ล อ ยู แล ว

215.ผู คนทั้ ง หล า ย ถ า มว า อ ะ ไ ร ที่ เ ร า คว ร จ ะ ใ ช จ า ย จ ง บอ กพว ก เ ขา ว า อ ะ ไ ร ก็ ตา มที่ สู เ จ า ใ ช จ า ย จ ง ใ ช จ า ย มั นสํ า หรั บพ อ แม แล ะ ญา ติ ส นิ ท เ ด็ กกํ า พร า ผู ขั ดส นแล ะ คนเ ดิ นทา ง แล ะ คว า มดี อั นใ ดที่ สู เ จ า ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ป อั ล ล อ ฮ ทร ง รู ดี

25

216.สู เ จ า ไ ด ถู กบั ญชา ใ ห อ อ กสู ส ง คร า มแล ะ สู เ จ า รั ง เ กี ย จ มั น แต มั นอ า จ เ ป นว า สู เ จ า รั ง เ กี ย จ สิ่ ง หนึ่ ง ซึ่ ง สิ่ ง นั้ นเ ป นสิ่ ง ดี สํ า หรั บสู เ จ า แล ะ บา ง ที สู เ จ า รั ก สิ่ ง หนึ่ ง ซึ่ ง สิ่ ง นั้ นมั นเ ล ว สํ า หรั บสู เ จ า อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ร อ บรู แต สู เ จ า ไ ม รู

217.พว ก เ ขา จ ะ ถ า มเ จ า เ กี่ ย ว กั บเ ดื อ นต อ ง ห า ม ซ่ึ ง ก า ร สู ร บใ นเ ดื อ นนั้ น จ ง กล า ว เ ถิ ดว า กา ร สู ร บ ใ นเ ดื อ นนั้ นเ ป นสิ่ ง ใ หญ โ ต แล ะ กา ร ขั ดขว า ง ใ ห อ อ ก จ า กทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ กา ร ปฏิ เ ส ธ ก า ร ศรั ทธ า ต อ พร ะ อ ง ค แล ะ กา ร กี ดกั น อั ล มั ส ยิ ด้ิ ล หะ ร อม ตล อดจ นกา ร ขั บไ ล ข า ว อั ล มั ส ยิ ด้ิ ล หะ ร อมอ อ กไ ปนั้ น เ ป นสิ่ ง ใ หญ โ ตยิ่ ง ก ว า ณ ที่ อั ล ล อ ฮ แล ะ กา ร ฟ ตนะ ฮ นั้ นใ หญ โ ตยิ่ ง ก ว า ก า ร ฆ า แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ยั ง คง ต อ สู พว ก เ จ า ต อ ไ ป จ นกว า พว ก เ ขา จ ะ ทํ า ใ ห พว ก เ จ า ก ลั บอ อ กไ ปจ า กศา สนา ขอ ง พว ก เ จ า หา กพว ก เ ขา ส า มา ร ถ แล ะ ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ จ า ก ลั บอ อ กไ ปจ า กศา สนา ขอ ง เ ขา แล ว เ ขา ตา ย ล ง ขณะ ที่ เ ข า เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ว ไ ซร ชนเ หล า นี้ แหล ะ บร ร ดา ก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา ไ ร ผล ทั้ ง ใ นโ ล กนี้ แล ะ ปร โ ล ก แล ะ ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ชา ว นร ก ซ่ึ ง พว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นนร กนั้ นตล อ ดกา ล

218.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ บร ร ดา ผู ที่ อ พย พ แล ะ ไ ด เ สี ย ส ล ะ ต อ สู ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น ชนเ หล า นี้ แหล ะ ที่ หวั ง ใ นคว า มเ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ น เ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

219.พว ก เ ขา จ ะ ถ า มเ จ า เ กี่ ย ว กั บน้ํ า เ มา แล ะ กา ร พนั น จ ง กล า ว เ ถิ ดว า ใ นทั้ ง ส อ ง นั้ นมี โ ทษมา ก แล ะ มี คุ ณหล า ย อ ย า ง แก มนุ ษย แต โ ทษขอ ง มั นทั้ ง ส อ ง นั้ น มา กกว า คุ ณขอ ง มั น แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ถ า มเ จ า ว า พว ก เ ขา จ ะ บริ จ า คสิ่ ง ใ ด จ ง กล า ว เ ถิ ดว า สิ่ ง ที่ เ หลื อ จ า กกา ร ใ ช จ า ย ? ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง แจ กแจ ง โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย แก พว ก เ จ า หว ัง ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ใ คร คร ว ญ

220.ทั้ ง ใ นโ ล กนี้ แล ะ ปร โ ล ก แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ถ า มเ จ า เ กี่ ย ว กั บบร ร ดา เ ด็ กกํ า พร า จ ง กล า ว เ ถิ ดว า กา ร แก ไ ขปรั บปรุ ง ใ ดๆ ใ ห แก พว ก เ ขา นั้ น เ ป นสิ่ ง ดี ยิ่ ง แล ะ ถ า หา กพว ก เ จ า จ ะ ร ว มอ ยู กั บพว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ คื อ พี่ น อ ง ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ น ทร ง รู ดี ถึ ง ผู ที่ ก อ คว า มเ สี ย หา ย จ า กผู ที่ ปรั บปรุ ง แก ไ ข แล ะ หา กอั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ว แน นอนก็ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า ลํ า บา กไ ปแล ว แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา น

221.แล ะ พว ก เ จ า จ ง อ ย า แต ง ง า นกั บหญิ ง มุ ชริ ก จ นกว า นา ง จ ะ ศรั ทธ า แล ะ ทา สหญิ ง ที่ เ ป นผู ศรั ทธ า นั้ น ดี ยิ่ ง ก ว า หญิ ง ที่ เ ป นมุ ชริ ก แม ว า นา ง ไ ด ทํ า ใ ห พก เ จ า พึ ง ใ จ ก็ ต า ม แล ะ พว ก เ จ า จ ง อ ย า ใ ห แต ง ง า น กั บบร ร ดา ชา ย มุ ชริ ก จ นกว า พว ก เ ขา จ ะ ศรั ทธ า แล ะ ทา ส ชา ย ที่ เ ป นผู ศรั ทธ า นั้ นดี ก ว า ชา ย มุ ชริ ก แล ะ แม ว า เ ขา ไ ด ทํ า ใ ห พว ก เ จ า พึ ง ใ จ ก็ ต า ม ชนเ หล า นี้ แหล ะ จ ะ ชั กชว นไ ปสู ไ ฟนร ก แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ชิ ญชว นไ ปสู ส ว ร ร ค แล ะ ไ ปสู ก า ร อ ภั ย โ ทษ

26

ด ว ย อนุ มั ติ ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง แจ กแจ ง บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค แก มนุ ษย เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รํ า ลึ ก กั นไ ด

222.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ถ า มเ จ า เ กี่ ย ว กั บปร ะ จํ า เ ดื อ น จ ง กล า ว เ ถิ ดว า มั นเ ป นสิ่ ง ใ ห โ ทษ ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง ห า ง ไ กล หญิ ง ใ นขณะ มี ปร ะ จํ า เ ดื อ น แล ะ จ ง อ ย า เ ข า ใ กล นา ง จ นกว า นา ง จ ะ ส ะ อ า ด ครั้ นเ มื่ อ นา ง ไ ด ชํ า ร ะ ร า ง ก า ย ส ะ อ า ดแล ว ก็ จ ง มา หา นา ง ตา มที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ช พว กท า น แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ชอบบร ร ดา ผู สํ า นึ ก ผิ ด กลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว แล ะ ทร ง ชอบ บร ร ดา ผู ที่ ทํ า ตนใ ห ส ะ อ า ด

223.บร ร ดา หญิ ง ขอ ง พว ก เ จ า นั้ น คื อ แหล ง เ พา ะ ปลู กขอ ง พว ก เ จ า ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง มา ยั ง แหล ง เ พา ะ ปลู กขอ ง พว ก เ จ า ตา มแต พว ก เ จ า ปร ะ ส ง ค แล ะ จ ง ปร ะ กอบล ว ง หน า ไ ว สํ า หรั บตั ว ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ พึ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ พึ ง รู ด ว ย ว า แท จ ริ ง พว ก เ จ า นั้ น จ ะ เ ป นผู พบกั บพร ะ อ ง ค แล ะ เ จ า จ ง แจ ง ข า ว ดี แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย เ ถิ ด

224.จ ง อ ย า ใ ช พร ะ นา มขอ ง อั ล ล อ ฮ มา ส า บา นใ นสิ่ ง ที่ ขั ดขว า ง สู เ จ า จ า กคุ ณธ ร ร ม กา ร สํ า ร ว มตน แล ะ ส วั ส ดิ ก า ร ขอ ง มนุ ษย ชา ติ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ไ ด ยิ นแล ะ ทร ง ร อบรู ทุ ก สิ่ ง

225.อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ใ ห สู เ จ า รั บ ผิ ดชอบต อ คํ า ส า บา นที่ ไ ร ส า ร ะ แล ะ ไ ม ไ ด เจ ตนา ขอ ง สู เ จ า แต พร ะ อ ง ค จ ะ ถื อ เ อ า คํ า ส า บา นที่ สู เ จ า ทํ า ข้ึ นโ ดย มี เ จ ตนา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง ขั นติ

226.สํ า หรั บบร ร ดา ผู ที่ ส า บา นว า จ ะ ไ ม ส มสู ภร ร ย า ขอ ง เ ขา นั้ น ใ ห มี ก า ร ร อ คอ ย ไ ว สี่ เ ดื อ น แล ว ถ า หา ก เ ขา กลั บคื นดี แน นอนอั ล ล อ ฮ นั้ น เ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

227.แล ะ ถ า พว ก เ ขา ปล ง ใ จ ซ่ึ ง ก า ร หย า แล ว ไ ซร แน นอนอั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู

228.แล ะ บร ร ดา หญิ ง ที่ ถู กหย า ร า ง พว กนา ง จ ะ ต อ ง ร อ คอ ย ต ว ขอ ง ตนเ อ ง ส า มกุ รู อฺ แล ะ ไ ม อ นุ มั ติ ใ ห แก พว กนา ง ใ นกา ร ที่ พว กนา ง จ ะ ปกป ดสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห บั ง เ กิ ด ข้ึ น ใ นมดลู กขอ ง พว กนา ง หา กพว กนา ง ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ วั นปร โ ล ก แล ะ บร ร ดา ส า มี ขอ ง พว กนา ง นั้ นเ ป นผู มี สิ ทธิ ก ว า ใ นกา ร ใ ห พว กนา ง กลั บมา ใ นกร ณี ดั ง กล า ว หา กพว ก เ ขา ปร า ร ถนา ปร ะ นี ปร ะ นอม แล ะ พว กนา ง นั้ นจ ะ ไ ด รั บ เ ช นเ ดี ย ว กั บสิ่ ง ที่ เ ป นหน า ที่ ขอ ง พว กนา ง จ ะ ต อ ง ปฏิ บั ติ โ ดย ชอบธ ร ร ม แล ะ สํ า หรั บบร ร ดา ชา ย นั้ น มี ฐ า นะ เ หนื อ พว กนา ง ขั้ นหนึ่ ง แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ น เ ป ็น ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา น

229.กา ร หย า นั้ นมี ส อ ง ครั้ ง แล ว ใ ห มี ก า ร ยั บยั้ ง ไ ว โ ดย ชอบธ ร ร ม หรื อ ไ ม ก็ ใ ห ปล อ ย ไ ป พร อ มด ว ย ก า ร ทํ า คว า มดี แล ะ ไ ม อ นุ ญา ติ แก พว ก เ จ า ใ นกา ร ที่ พว ก เ จ า จ ะ เ อ า สิ่ ง หนึ่ ง สิ่ ง ใ ดจ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด ใ ห แก พว กนา ง มะ ฮั ร( ) นอกจ า กทั้ ง ส อ ง เ กร ง ว า จ ะ ไ ม ส า มา ร ถดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ขอ บเ ขตขอ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด เ ท า นั้ น ถ า หา กพว ก เ จ า เ ก ร ง ว า เ ขา ทั้ ง ส อ ง จ ะ ไ ม ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ขอ บเ ขตขอ ง อั ล ล อ ฮ แล

27

ว ไ ซร ก็ ไ ม มี บา ปใ ดๆ แก เ ขา ทั้ ง ส อ ง ใ นสิ่ ง ที่ นา ง ใ ช มั นไ ถ ตั ว นา ง เ หล า นั้ นแหล ะ คื อ ขอบเ ขตขอ ง อั ล ล อ ฮ พว ก เ จ า จ ง อ ย า ล ะ เ มิ ด มั น แล ะ ผู ใ ดล ะ เ มิ ดขอบเ ขตขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ว ชนเ หล า นั้ นแหล ะ คื อ ผู ที่ อ ธ ร ร มแก ตั ว เ อ ง

230.ถ า หา ก เ ขา ไ ด หย า นา ง อี ก นา ง ก็ ไ ม เ ป นที่ อ นุ มั ติ แก เ ขา หลั ง จ า กนั้ น จ นกว า จ ะ แต ง ง า นกั บส า มี อื่ นจ า ก เ ขา แล ว หา กส า มี นั้ นหย า นา ง ก็ ไ ม มี บา ปใ ดๆ แก ทั้ ง ส อ ง ที่ จ ะ คื นดี กั นใ หม หา ก เ ขา ทั้ ง ส อ ง คิ ดว า จ ะ ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ขอ บเ ขตขอ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด แล ะ นั่ นแหล ะ คื อ ขอบเ ขตขอ ง อั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค ทร ง แจ กแจ ง มั น อ ย า ง แจ มแจ ง แก ก ลุ มชนที่ รู ดี

231.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ จ า หย า บร ร ดา หญิ ง แล ว พว กนา ง ถึ ง กํ า หนดเ ว ล า ขอ ง พว กนา ง แล ว ก็ จ ง ยั บยั้ ง นา ง ไ ว โ ดย ชอบธ ร ร ม หรื อ ไ ม ก็ จ ง ปล อ ย นา ง ไ ปโ ดย ชอบธ ร ร ม แล ะ พว ก เ จ า จ ง อ ย า ยั บยั ง พว กนา ง ไ ว โ ดย มุ ง ก อ คว า มเ ดื อ ดร อ น เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ข มเ หง รั ง แก แล ะ ผู ใ ดกร ะ ทํ า เ ช นนั้ น แน นอนเ ขา ก็ ข มเ หง ตนเ อ ง แล ะ จ ง อ ย า ถื อ เ อ า โ อ ง ก า ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นที่ เ ย ย หยั น แล ะ พึ ง ร ะ ลึ กถึ ง คว า มเ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ ที่ มี แก พว ก เ จ า แล ะ สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา แก พว ก เ จ า อั นไ ด แ ก คั มภี ร แล ะ บทบั ญญั ติ ที่ มี อ ยู ใ นคั มภี ร นั้ น( ) ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ช คั มภี ร นั้ น แนะ นํ า ตั ก เ ตื อ นพว ก เ จ า แล ะ พว ก เ จ า พึ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ จ ง รู ด ว ย ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น ทร ง ร อบรู ใ นทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

232.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ จ า หย า บร ร ดา หญิ ง แล ว นา ง เ หล า นั้ น ไ ด ถึ ง กํ า หนดเ ว ล ขอ ง พว กนา ง แล ว ก็ จ ง อ ย า ขั ดขว า ง พว กนา ง ใ นกา ร ที่ พว กนา ง จ ะ แต ง กั บบร ร ดา คู คร อ ง ขอ ง พว กนา ง เ มื่ อ พว ก เ ขา ต า ง พอ ใ จ กั นร ะ หว า ง พว ก เ ขา โ ดย ชอบธ ร ร ม นั่ นแหล ะ คื อ สิ่ ง ที่ จ ะ ถู กนํ า มา แนะ นํ า ตั ก เ ตื อ น แก ผู ที่ ศ รั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ วั นปร โ ล ก นั่ นแหล ะ คื อ สิ่ ง ที่ บริ สุ ทธิ์ ก ว า แล ะ ส ะ อ า ดกว า สํ า หรั บพว ก เ จ า แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รู แต พว ก เ จ า ไ ม รู

233.แล ะ มา ร ดา ทั้ ง หล า ย นั้ น จ ะ ใ ห นมแก ลู ก ๆ ขอ ง นา ง ภา ย ใ นส อ ง ป เ ต็ ม สํ า หรั บผู ที่ ต อ ง ก า ร จ ะ ใ ห คร บถ ว นใ นกา ร ใ ห นม แล ะ หน า ที่ ขอ ง พ อ เ ด็ กนั้ น คื อ ป จ จั ย ยั ง ชี พขอ ง พว กนา ง แล ะ เ ครื่ อ ง นุ ง ห มขอ ง พว กนา ง โ ดย ชอบธ ร ร ม ไ ม มี ชี วิ ต ใ ดจ ะ ถู กบั ง คั บนอ กจ า ก เ ท า ที ชี วิ ตนั้ น มี กํ า ลั ง คว า มส า มา ร ถ เ ท า นั้ น มา ร ดา ก็ จ ง อ ย า ไ ด ก อ คว า มเ ดื อ ดร อ น (ใ ห แก ส า มี เ นื่ อ ง ด ว ย ลู กขอ ง นา ง แล ะ พ อ เ ด็ ก ) ก็ จ ง อ ย า ไ ด ก อ คว า มเ ดื อ ดร อ น ใ ห แก ภร ร ย า เ นื่ อ ง ด ว ย ลู กขอ ง เ ขา ( ) แล ะ หน า ที่ ขอ ง ทา ย า ทผู รั บมร ดกก็ เ ช นเ ดี ย ว กั น แต ถ า ทั้ ง ส อ ง ต อ ง ก า ร หย า นม อั นเ กิ ดจ า กคว า มพอ ใ จ แล ะ กา ร ปรึ กษา หา รื อ กั นจ า กทั้ ง ส อ ง คน แล ว ก็ ไ ม มี บา ปใ ดๆ แก เ ขา ทั้ ง ส อ ง แล ะ หา กพว ก เ จ า ปร ะ ส ง ค ที่ จ ะ ใ ห มี แม นมข้ึ นแก ลู ก ๆ ขอ ง พว ก เ จ า แล ว ก็ ย อ มไ ม มี บา ปใ ดๆ แก พว ก เ จ า เ มื่ อ พว ก เ จ า ไ ด มอ บสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ใ ห (แก นา ง เ ป นค า ตอ บแทน โ ดย ชอบธ ร) ร ม แล ะ จ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ ถึ ง รู ด ว ย ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น ทร ง เ ห็ นใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า

28

234.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ถึ ง แก ชี วิ ตล ง ใ นหมู พว ก เ จ า แล ะ ทิ้ ง คู คร อ ง ไ ว นั้ น พว กนา ง จ ะ ต อ ง ร อ คอ ย ตั ว ขอ ง พว กนา ง เ อ ง สี่ เ ดื อ นกั บสิ บวั น ครั้ นเ มื่ อ พว กนา ง คร บกํ า หนดเ ว ล า ขอ ง พว กนา ง แล ว ก็ ไ ม มี บา ปใ ดๆ แก พว ก เ จ า ใ นสิ่ ง ที่ พว กนา ง ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ปใ นส ว นตั ว ขอ ง พว กนา ง โ ดย ชอบธ ร ร ม แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ร อ บรู อ ย า ง ล ะ เ อี ย ด ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า กั น

235.แล ะ ไ ม มี บา ปใ ดๆ แก พว ก เ จ า ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ล า ว เ ป นใ นกา ร ขอหญิ ง แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า เ ก็ บงํ า ไ ว ใ นใ จ ขอ ง พว ก เ จ า อั ล ล อ ฮ ทร ง รู ว า พว ก เ จ า จ ะ บอ กกล า ว แก นา ง ใ ห ทร า บ แต ทว า พว ก เ จ า อ ย า ไ ด สั ญญา แก นา ง เ ป นก า ร ลั บ นอกจ า กพว ก เ จ า จ ะ กล า ว ถ อ ย คํ า อั นดี เ ท า นั้ น แล ะ จ ง อ ย า ปล ง ใ จ ซ่ึ ง ก า ร ทํ า พิ ธี แต ง ง า น จ นกว า เ ว ล า ที่ ถู ก กํ า หนดไ ว จ ะ บร ร ลุ ถึ ง คว า มสิ้ นสุ ดขอ ง มั น แล ะ พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง รู สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นจิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ จ า พว ก เ จ า จ ง สั ง ว ร ณ พร ะ อ ง ค ไ ว เ ถิ ด แล ะ พึ ง รู ไ ว เ ถิ ดว า อั ล ล อ ฮ นั้ น เ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง หนั กแน น

236.ไ ม มี บา ปใ ดๆ แก พว ก เ จ า ถ า หา กพว ก เ จ า หย า หญิ ง โ ดย ที่ พว ก เ จ า ยั ง มิ ไ ด แตะ ต อ ง พว กนา ง หรื อ ยั ง มิ ไ ด กํ า หนดมะ ฮั ร ใ ดๆ แก พว กนา ง แล ะ จ ง ใ ห นา ง ไ ด รั บสิ ง ที่ อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน แก พว กนา ง โ ดย ที่ หน า ที่ ขอ ง ผู ม่ั ง มี นั้ น คื อ ตา มกํ า ลั ง คว า มส า มา ร ถขอ ง เ ขา แล ะ หน า ที่ ขอ ง ผู ย า กจ นนั้ นคื อ ตา มกํ า ลั ง คว า มส า มา ร ถขอ ง เ ขา เ ป นก า ร ใ ห ปร ะ โ ย ชน โ ดย ชอบธ ร ร ม เ ป นสิ ทธิ เ หนื อ ผู ก ร ะ ทํ า ดี ทั้ ง หล า ย

237.แล ะ ถ า หา กพว ก เ จ า หย า พว กนา ง ก อ นที่ พว ก เ จ า จ ะ แตะ ต อ ง พว กนา ง โ ดย ที่ พว ก เ จ า ไ ด กํ า หนดมะ ฮั ร แก นา ง แล ว ก็ จ ง ใ ห แก นา ง ครึ่ ง หนึ่ ง ขอ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า กํ า หนดไ ว นอกจ า กว า พว กนา ง จ ะ ย ก ใ ห หรื อ ผู ที่ ตก ล ง แต ง ง า นอ ยู ใ นมื อ ขอ ง เ ขา จ ะ ย กใ ห แล ะ ก า ร ที่ พว ก เ จ า จ ะ ย ก ใ ห นั้ น เ ป นสิ่ ง ที่ ใ ก ล แก คว า มยํ า เ ก ร ง มา กกว า แล ะ พว ก เ จ า อ ย า ลื มก า ร ทํ า คุ ณใ นร ะ หว า ง พว ก เ จ า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง เ ห็ นใ น สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า กั น

238.จ ง ร ะ วั ง ก า ร นมา ซขอ ง สู เ จ า โ ดย เ ฉพา ะ ก า ร นมา ซที่ มี คุ ณสมบั ติ อั นปร ะ เ ส ริ ฐ ขอ ง ก า ร นมา ซ แล ะ จ ง ยื นต อ หน า อั ล ล อ ฮ ดั ง บ า ว ที่ นอ บน อ มด ว ย คว า มภั ก ดี

239.ถึ ง แม สู เ จ า จ ะ อ ยู ใ นอั นตร า ย สู เ จ า ก็ จ ะ ต อ ง นมา ซ ไ ม ว า จ ะ เ ป นบนทา ง เ ท า หรื อ บนหลั ง สั ตว พา หนะ แล ะ เ มื่ อ สู เ จ า ปล อ ดภั ย ดั ง นั้ น จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง อั ล ล อ ฮ ดั ง ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ส อนสู เ จ า ใ นสิ่ ง ที่ สู เ จ า ไ ม ร ูม า ก อ น

240.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ จ ว นจ ะ ตา ย จ า กพว ก เ จ า ( ) แล ะ ต อ ง ทิ้ ง บร ร ดา คู คร อ ง ไ ว ใ นสภา พหญิ ง หม า ย ก็ ต อ ง สั่ ง เ สี ย ไ ว ( ) เ พื่ อ บร ร ดา คู คร อ ง ขอ ง พว ก เ ขา ซ่ึ ง สิ่ ง อํ า นว ย สุ ข คื อ (เ ครื่ อ ง อุ ปโ ภคบริ โ ภค เ ป นค า เ ลี้ ย ง ดู แก พว กนา ง ใ ห คร บหนึ่ ง ป )

29

โ ดย นา ง มิ ไ ด อ อ ก จ า กบ า นไ ปอื่ น แต ถ า พว กนา ง อ อ ก จ า กบ า น( ) ( ) โ ดย ไ ม มี คว า มจํ า เ ป น นา ง ก็ หมดสิ ทธิ์ ที่ จ ะ ไ ด รั บค า เ ลี้ ย ง ดู ดั ง กล า ว ดั ง นั้ น จึ ง ไ ม เ ป นบา ปแก พว ก เ จ า ใ นกร ณี ที่ นา ง ไ ด ก ร ะ ทํ า ล ง ไ ปใ นเ รื่ อ ง ขอ ง ตั ว นา ง เ อ ง จ า ก (กา ร กร ะ ทํ า ที่ ปร ะ กอบไ ปด ว ย คุ ณธ ร ร ม ตา มบทบั ญญั ติ ทา ง ศา สนา) ( ) แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง อํ า นา จ ยิ่ ง อี กทั้ ง ทร ง ปรี ช า ยิ่ ง

241.แล ะ เ ป นสิ ทธิ แก บร ร ดา หญิ ง ที่ ถู กหย า นา ง จ ะ ต อ ง ไ ด( ) สิ่ ง อํ า นว ย สุ ข เ ป นค า เ ลี้ ย ง ดู แก นา ง( ) โ ดย คุ ณธ ร ร มเ ป นหน า ที่ แก บร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง ทั้ ง หล า ย (ต อ ง จั ดก า ร ไ ปตา มนั้ น)

242.เ ช นนั้ นแหล ะ ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง แจ ง บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค แก พว ก เ จ า ทั้ ง มว ล เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ใ ช ป ญญา ตริ ตร อ ง

243.เ จ า ไ ม รู ดอ กหรื อ ถึ ง ปร ะ วั ติ ขอ ง? ( ) บร ร ดา ผู ที่ อ อ กจ า กบ า นเ มื อ ง โ ดย มี จํ า นว นนั บเ ป นพั นคน เ พร า ะ คว า มกลั ว ตา ย แต แล ว อั ล ล อ ฮ ก็ ทร ง ตรั ส แก พว ก เ ขา ว า พว ก เ จ า จ ง ตา ย เ ถิ ด ครั้ นต อ มา พร ะ อ ง ค ก็ ชุ บชี วิ ตพว ก เ ขา ข้ึ นมา ใ หม( ) แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ไ ว ซ้ึ ง คว า มโ ปร ดปร า นแก มว ล มนุ ษย แต ทว า มนุ ษย ส ว นมา กหา ไ ด ขอ บคุ ณพร ะ อ ง ค ไ ม

244.สู เ จ า จ ง ต อ สู ใ นหนทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ จ ง รู ไ ว เ ถิ ดว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู

245.ใ คร บ า ง ใ นหมู สู เ จ า ที่ จ ะ ใ ห ก า ร ยื มที่ ดี แก อั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ช คื นใ ห เ ขา หลั ง จ า กที่ ไ ด ทร ง เ พิ่ มมั นข้ึ นเ ป นทวี ค ูณ แล ว อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ นที่ ทร ง ส า มา ร ถล ดแล ะ เ พิ่ ม คว า มมั่ ง ค่ั ง( ) แล ะ ยั ง พร ะ อ ง ค ที่ สู เ จ า จ ะ คื นกลั บไ ป

246.เ จ า ไ ม ร ูห รื อ ถึ ง ปร ะ วั ติ ขอ ง( ) มว ล ชนหนึ่ ง จ า กพว กพง ศ เ ผ า ขอ ง อี ส ร อ อี ล ภา ย หลั ง จ า กมู ซา (ไ ด จ า ก โ ล กนี้ ไ ปแล ว) เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ว กั บศา ส ดา อ ง ค หนึ่ ง ขอ ง พว ก เ ขา (ซ่ึ ง มี ช่ื อ ว า ซํ า วี ล ว า ท า นไ ด โ ปร ดแต ง ต้ั ง กษั ตริ ย แก พว ก เ ร า สิ (เ ร า จ ะ ไ ด อ อ กต อ สู ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ ศา ส ดา จึ ง ก ล า ว กั บพว ก เ ขา ว า พว กท า นทั้ ง หล า ย คา ดคิ ดไ หมว า หา กพว กท า นไ ด ถู กบั ญญั ติ ใ ห ทํ า ก า ร ร บแล ว พว กท า นจ ะ ไ ม อ อ กต อ สู พว ก เ ขา ตอบว า แล ะ ไ ม มี เ หตุ ผล ใ ดๆสํ า หรั บพว ก เ ร า เ ล ย ที่ จ ะ ไ ม ต อ สู ใ นหนทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ ทั้ ง ๆที่ พว ก เ ร า ถู ก คั บไ ล อ อ กมา จ า กบา นเ มื อ ง ขอ ง เ ร า แล ะ ลู กๆขอ ง เ ร า ครั้ นแล ว เ มื่ อ ก า ร ร บไ ด ถ ูก บั ญญั ติ แก พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ หั นหลั ง ใ ห ย ก เ ว นเ พี ย ง เ ล็ กน อ ย จ า กพว ก เ ขา เ ท า นั้ นเ อ ง ที่ อ อ กทํ า ก า ร ร บ( ) แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อบรู ยิ่ ง กั บบร ร ดา ผู ฉ อ ฉล ทั้ ง มว ล

247.แล ะ ศา ส ดา แห ง พว ก เ ขา ก็ ไ ด ปร ะ ก า ศแก พว ก เ ขา ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง แต ง ต้ั ง ฏอ ลู ตใ ห เ ป นกษั ตริ ย พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า ไ ฉนเ ล า จึ ง ใ ห เ ขา มา เ ป นกษั ตริ ย ปกคร อ ง พว ก เ ร า ทั้ ง ๆที่ คว า มเ ป นจ ริ ง พว ก เ ร า ทร ง สิ ทธิ์ ใ นตํ า แหน ง กษั ตริ ย ยิ่ ง ก ว า เ ขา เสี ย อี กแล ะ เ ขา ฏอ ลู ต นั่ นก็ ไ ม มี ทรั พย อั นมั่ ง ค่ั ง แต ปร ะ ก า ร ใ ดๆ ( )

30

(แล ว จ ะ มา เ ป นกษั ตริ ย พว ก เ ร า ไ ด อ ย า ง ไ ร เ ขา ศา ส ดา ซํ า วี ล ก ล า ว ว า ) ( ) แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ค ัด เ ลื อ ก ตั ว เ ขา ฏอ ลู ต( ) ใ ห เ ป นกษั ตริ ย ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง เ พิ่ มพู ล คว า มรู แล ะ (พลั ง แห ง เ รื อ นร า ง อั นกว า ง ขว า ง แก เ ขา ) แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ทา นอํ า นา จ แห ง อ า ณา จั ก ร ขอ ง พร ะ อ ง ค แก บุ คคล ที่ พร ะ อ ง คทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ไ พศา ล ยิ่ ง อี กทั้ ง ทร ง ร อ บรู ยิ่ ง

248.แล ะ ศา ส ดา ขอ ง พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ว กั บพว ก เ ขา ว า แท จ ริ ง สั ญลั กษณ แสดง อํ า นา จ ทา ง อ า ณา จั ก ร ขอ ง เ ขา ก็ คื อ จ ะ มี หี บมา ยั ง พว กท า นซึ่ ง ใ นนั้ น มี คว า มส ง บมั่ นจ า กอ ง ค อ ภิ บา ล แห ง พว กท า น แล ะ มี ส ว นที่ เ หลื อ อ ยู จ า กที่ ว ง ศ ว า นแห ง มู ซา แล ะ ว ง ศ ว า นแห ง ฮ า รู นไ ด ทิ้ ง ไ ว ซ่ึ ง มา ล า อี ก ะ ห แบกมั นมา เ อ ง แท จ ริ ง ใ นนั้ น ย อ มเ ป นสั ญลั กษณ แด พว ก เ จ า ทั้ ง มว ล ทั้ ง นี้ หา กพว ก เ จ า เ ป นผู มี คว า มศรั ทธ า

249.ต อ มา เ มื่ อ ฏอ ลู ตไ ด นํ า ไ พล พล เ คลื่ อ นอ อ กไ ป จ า กไ บติ ล มั ก ดิ ส( ) เ ขา ก็ ปร ะ ก า ศว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ทดส อบพว กท า นทั้ ง หล า ย ด ว ย ลํ า น้ํ า ส า ย หนึ่ ง ซ่ึ ง ผู ใ ด ด่ื มจ า กมั น เ ขา ก็ หา ใ ช พว กขอ ง ฉั นไ ม แต ผู ใ ดไ ม ด่ื มมั น เ ขา ก็ เ ป นพว กขอ ง ฉั น ย ก เ ว นบุ คคล ที่ ใ ช มื อ ขอ ง เ ขา วั กน้ํ า เ พี ย ง ครั้ ง เ ดี ย ว ครั้ นแล ว พว ก เ ขา ก็ ด่ื มจ า กมั น ย ก เ ว นเ พี ย ง เ ล็ กน อ ย จ า กพว ก เ ขา เ หล า นั้ น ที่ ไ ม ย อ มด่ื ม ต อ มา ( ) เ มื่ อ เ ขา แล ะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ที่ มี อ ยู พร อ มกั บเ ขา เ ดิ นผ า นลํ า น้ํ า นั้ น พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า ใ นวั นนี้ เ ร า ต อ สู กั บญา ลู ฏ แล ะ ไ พร พล ขอ ง เ ขา ไ ม ไ หว อ ย า ง แน นอน บร ร ดา ศรั ทธ า ชน( ) ที่ ม่ั นใ จ ว า พว ก เ ขา ต อ ง ไ ด พบกั บอั ล ล อ ฮ จึ ง ก ล า ว ว า มี ต้ั ง เ ท า ไ หร แล ว กลุ มชนที่ มี เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย ส า มา ร ถพิ ชิ ตกลุ มชนที่ มา กกว า โ ดย อนุ มั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ ย อ มอ ยู พร อ มกั บบร ร ดา ผู อ ดทนทั้ ง หล า ย

250.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด ปร า กฏตั ว เ พื่ อ เ ป ดฉา กต อ สู( ) กั บญา ลู ฏแล ะ ไ พร พล ขอ ง เ ขา พว กนั้ นก็ วิ ง ว อ นว า โ อ อ ง ค อ ภิ บา ล ขอ ง เ ร า ขอ ไ ด โ ปร ดหลั่ ง คว า มอ ดทนล ง ใ ห พว ก เ ร า ด ว ย เ ถิ ด โ ปร ดปร ะ ทา นคว า มแน นแฟ นแก เ ท า ขอ ง เ ร า ด ว ย เ ถิ ด แล ะ โ ปร ดช ว ย เ ร า ใ ห มี ชั ย ชนะ แก ชา ว เ นร คุ ณด ว ย เ ถิ ด

251.ครั น แล ว พว ก เ ขา ก็ ปร า บพว กนั้ น ไ ด สํ า เ ร็ จ( ) โ ดย อนุ มั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ดา วู ดไ ด ฆ า ญา ลู ฏตา ย แล ะ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นอํ า นา จ ทา ง อ า ณา จั ก ร แล ะ วิ ทย ญา นแก เ ขา แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ส อนเ ขา บา ง สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ มา ดแม นไ ม เ ป นเ พร า ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ป อ ง กั นมนุ ษย ไ ว แก กั นแล ะ กั น แล ว ไ ซร แน น อ นที่ สุ ดแผ นดิ นก็ ย อ มซึ่ ง หา ย นะ แล ะ ทว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ไ ว ซ่ึ ง คว า มโ ปร ดปร า น แก บร ร ดา ชา ว โ ล กทั้ ง ปว ง

252.นั้ นเ ป นโ อ ง ก า ร แห ง อั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง เ ร า แถล ง มั นแก เ จ า โ ดย สั จ จ ะ แล ะ แท จ ริ ง เ จ า นั้ น เ ป นหนึ่ ง จ า กบร ร ดา ที่ ถู ก ต้ั ง เ ป นศา สนฑู ต

31

253.แล ะ บร ร ดา ศา สนทู ต เ หล า นั้ น เ ร า ไ ด ใ ห เ กี ย ร ติ แก บา ง คนเ หนื อ กว า อี กบา ง คน บา ง คนจ า กพว กนั้ น เ ป นผู ที่ อั ล เ ล า ะ ฮ ไ ด ทร ง ตรั ส เ ขา คื อ นบี มู ซา แล ะ อั ล เ ล า ะ ฮ ( ) ไ ด ทร ง ย กย อ ง บา ง คนขอ ง พว ก เ ขา หล า ย ฐ า นั นดร คื อ นบี มุ ฮํ า มั ด( ) แล ะ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นแก อี ซา บุ ตร มั ร ยั ม ซ่ึ ง บร ร ดา หลั ก ฐ า น ที่ ชั ดแจ ง ( ) แล ะ เ ร า ไ ด เ ส ริ มอํ า นา จ แก เ ขา ด ว ย วิ ญญา นแห ง คว า มบริ สุ ทธิ์ แล ะ มา ตร ว า อั ล เ ล า ะ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค แน นอนบร ร ดา ปร ะ ชา ชา ติ( ) ผู อ ยู ใ นยุ คหลั ง พว ก เ ขา ก็ ไ ม ต อ ง ร บพุ ง กั น ภา ย หลั ง จ า กบร ร ดา (หลั ก ฐ า น ที่ ชั ดแจ ง ไ ด มา สู พว ก เ ขา แล ว ) แล ะ แต ทว า พว ก เ ข า ไ ด พิ พา ทกั น ซ่ึ ง มี บา ง คนขอ ง พว ก เ ขา เ ป นผู ศรั ทธ า แล ะ บา ง คนขอ ง พว ก เ ขา เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ แล ะ มา ต ร ว า อั ล เ ล า ะ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ว ไ ซร แน นอนพว ก เ ขา ก็ จ ะ ร บพุ ง กั น แต ทว า อั ล เ ล า ะ ฮ ทร ง กร ะ ทํ า ไ ปตา มที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค

254.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า เ อ ย จ ง ใ ช จ า ย ทรั พย สิ นที่ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นใ ห แก สู เ จ า ก อ นที่ วั นหนึ่ ง จ ะ มา ถึ ง ซึ่ ง ใ นวั นนั้ นจ ะ ไ ม มี ก า ร ซื้ อ ขา ย แล ะ ไ ม ม ีมิ ตรภา พแล ะ ไ ม มี ก า ร ไ ถ แทน แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ นั้ น คว า มจ ริ ง แล ว คื อ ผู ที่ ทํ า คว า มผิ ด

255.อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นเ จ า ซึ่ ง ไ ม มี พร ะ เ จ า ใ ดๆ อี กแล ว( ) ( ) นอกจ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น ทร ง เ ป นเ ส มอ ทร ง ดํ า ร ง อ ยู คว า มง ว ง แล ะ คว า มหลั บไ ม คร อ บงํ า พร ะ อ ง ค พร ะ อ ง ค ทร ง สิ ทธิ์ ใ นส ร ร พสิ่ ง ที่ มี อ ยู ใ นชั น ฟ า แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ น ใ คร เ ล า ที่ จ ะ ใ ห ก า ร ส ง เ คร า ะ ห แก ผู อื่ น ณ พร ะ อ ง ค ไ ด ( ) นอกจ า กจ ะ เ ป นไ ปโ ดย อนุ มั ติ ขอ ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น พร ะ อ ง ค ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ มี อ ยู ต อ หน า พว ก เ ขา แล ะ ที่ อ ยู เ บ้ื อ ง หลั ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา ไ ม คร อ บคลุ มคว า มรู สั ก เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย ขอ ง พร ะ อ ง ค นอกจ า ก ใ นสิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค จ ะ ใ ห พว ก เ ขา รู เ ท า นั้ น ( ) เ ก า อี้ คื อ อํ า นา จ ปกคร อ ง( ) ขอ ง พร ะ อ ง ค แผ ไ พศา ล ทั่ ว ทั้ ง ช้ั นฟ า แล ะ แผ นดิ น แล ะ กา ร พิ ทั กษ มั นทั้ ง ส อ ง ไ ม ทํ า ใ ห พร ะ อ ง ค เ หนื่ อ ย ย า ก เ ล ย แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง สู ง ส ง อี กทั้ ง ทร ง ยิ่ ง ใ หญ

256.ไ ม มี ก า ร บั ง คั บกั นใ นเ รื่ อ ง เ กี่ ย ว กั บศา สนา สิ่ ง ที่ ถู ก ต อ ง ไ ด ถู ก จํ า แนกแย กแย ะ อ อ กจ า กสิ่ ง ที่ ผิ ด เ ป นที่ ชั ด เ จ นแล ว ดั ง นั้ น ผู ใ ดที่ ปฏิ เ ส ธ ฏอฆู ต แล ะ ศรั ทธ า ใ นอั ล ล อ ฮ เ ขา ก็ ไ ด รั บก า ร สนั บสนุ นอั นมั่ นคง ไ ม มี วั นขา ด แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู

257.อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นผู คุ มคร อ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย พร ะ อ ง ค ทร ง นํ า พว ก เ ขา อ อ กจ า กคว า มมื ด แห ง คว า มโ ง เ ขล า สู ค ว า มส ว า ง ( ) (แห ง ศรั ทธ า แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ทั้ ง หล า ย ผู คุ มคร อ ง พว ก เ ขา ) คื อ มา ร ร า ย พว กมั นนํ า เ ขา อ อ กจ า กคว า มส ว า ง สู ค ว า มมื ด พว ก เ ขา เ ป นชา ว นร ก ซ่ึ ง พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ นเ ป นนิ รั นดร กา ล

258.เ จ า ไ ม รู หรื อ เ กี่ ย ว กั บ ปร ะ วั ติ( ขอ ง กษั ตริ ย นั มรู จ) ผู โ ต เ ถี ย ง กั บอิ บร อ ฮี มใ นเ รื่ อ ง ผู อ ภิ บา ล ขอ ง เ ขา

32

ซ่ึ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด มอ บอํ า นา จ ทา ง อนา จั ก ร บา บิ โ ล น แก เ ขา ( ) เ มื่ อ อิ บร อ ฮี มไ ด ก ล า ว ว า พร ะ ผู ทร ง อ ภิ บา ล ขอ ง ฉั น ทร ง ปร ะ ทา นชี วิ ตแล ะ ทร ง ปร ะ ทา นคว า มตา ย แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค( ) เ ขา นั มรู จ กล า ว ว า ฉั นเ อ ง ก็ ใ( ) ห ชี วิ ตแล ะ ใ ห คว า มตา ย ไ ด อิ บร อ ฮี มกล า ว ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ส า มา ร ถนํ า ดว ง อ า ทิ ตย มา จ า กทิ ศตะ วั นอ อ กไ ด พลั น (นั มรู จ ผู เ นร คุ ณก็ ง ง งั น ตอบไ ม ถู ก) ( ) แล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง ช้ี นํ า แก ก ลุ มชนที่ ฉ อ ฉล

259.หรื อ อุ ปมา เ ล นผู ที่ ผ า นมา เ มื อ ง หนึ่ ง คื อ บั ย ติ ล มั ก ดิ ส (เ ย รู ซา ลิ ม ซ่ึ ง ถู กทํ า ล า ย โ ดย บุ คตะ นั ซซอ ร กษั ตริ ย แห ง บา บิ โ ล น เ มื่ อ ก อ นคริ ส ต ก า ล แล ะ ผู ที่ เ ดิ นทา ง ผ า นมา คื อ ศา ส ดา อ ง ค หนึ่ ง ช่ื อ อ ะ ซ ีซ บุ ตร ขอ ง ซั ค คี ย า อ แล ะ มั นพั ง ยุ บล ง มา ทั้ ง หลั ง คา ขอ ง มั น เ ขา กล า ว ว า ) เ มื่ อ ใ ดหนอ อั ล ล อ ฮ จึ ง จ ะ ฟ นฟู เ มื อ ง นี้ ข้ึ นมา อี ก หลั ง จ า กที่ มั นไ ด ตา ย พั ง ทล า ย ไ ปแล ว ครั้ น( ) แล ว อั ล ล อ ฮ ก็ ทํ า ใ ห เ ขา ตา ย ไ ปหนึ่ ง ร อ ย ป หลั ง จ า กนั้ น พร ะ อ ง ค ก็ ไ ด ใ ห เ ขา ฟ นข้ึ นมา อี ก เ มื่ อ ฟ นแล ว พร ะ อ ง ค ก็ ตรั ส ว า ( ) (ถา มเ ขา ว า เ จ า พั ก อ ยู นา นเ ท า ใ ด เ ขา ทู ล ตอ บว า ) ข า พเ จ า พั ก อ ยู หนึ่ ง วั นหรื อ ครึ่ ง วั น พร ะ อ ง ค ทร ง ตรั ส แก เ ขา ว า ( ) คว า มจ ริ ง เ จ า พั ก อ ยู ถึ ง หนึ่ ง ร อ ย ป เ จ า จ ง มอ ง ไ ปที่ อ า หา ร แล ะ เ ครื่ อ ง ด่ื มขอ ง เ จ า สิ มั นยั ง ไ ม เ น า บู ด เ ล ย แล ะ เ จ า จ ง มอ ง ไ ปที่ ล า ขอ ง เ จ า ที่ ใ ช ข่ี มั นมา ซิ ปร า กฏว า ล า ขอ ง เ ขา ( ) (ตา ย จ นกร ะ ดู กป นไ ปแล ว แล ะ เ พื่ อ เ ร า จั กบั นดา ล ใ ห ) (เ รื่ อ ง ร า ว เ กี่ ย ว กั บ เ จ า เ ป นสั ญลั กษณ อ ย า ง หนึ่ ง ขอ ง มนุ ษย ) แล ะ เ จ า จ ง มอ ง ไ ปที่ ก อ ง กร ะ ดู ก ขอ ง ล า ตั ว นั้ น ซิ ( ) ว า เ ร า ทํ า ก า ร ปร ะ กอบมั น ใ ห เ ป นโ คร ง ร า ง( ) ไ ด อ ย า ง ไ ร แล ว ต อ มา เ ร า ก็ หุ มมั นด ว ย เ นื้ อ ครั้ นเ มื่ อ เ หตุ ก า ร ณ ไ ด ปร ะ จั กษ แจ ง แก เ ขา แล ว เ ขา ก็ ก ล า ว ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ดชา นุ ภา พเ หนื อ ทุ กๆสิ่ ง

260.แล ะ เ มื่ อ ครั้ ง ที่ อิ บร อ ฮี มไ ด ก ล า ว ว า โ อ อ ง ค อ ภิ บา ล โ ปร ด เ นร มิ ตใ ห ข า พเ จ า ไ ด เ ห็ นเ ถิ ดว า พร ะ อ ง ค ทร ง ชุ บชี วิ ตแก ผู ต า ย ไ ด อ ย า ง ไ ร พร ะ อ ง ค ทร ง ดํ า รั ส ว า เ จ า ไ ม เ ช่ื อ หรื อ เ ขา กล า ว ว า มิ ใ ช ? แต เ พื่ อ จิ ต ใ จ ขอ ง ข า พเ จ า จ ะ ไ ด ส ง บมั่ นยิ่ ง ข้ึ น พร ะ อ ง ค ทร ง ดํ า รั ส ว า ดั ง นั้ นเ จ า จ ง นํ า นกมา สี่ ตั ว แล ว เ จ า จ ง นํ า มั นมา ร ว มกั บพว ก เ จ า หลั ง จ า กนั้ น เ จ า ก็ จ ง แย กส ว นขอ ง พว กมั น อ อ ก เ ป นช้ิ นๆแล ว เ อ า ไ ปไ ว( ) บนภู เ ขา ทุ ก ลู ก หลั ง จ า กนั้ นเ จ า ก็ จ ง เ รี ย กพว กมั น แน นอนพว กมั นก็ จ ะ มา หา เ จ า โ ดย พลั น แล ะ เ จ า จ ง รู ไ ว เ ถิ ดว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง อํ า นา จ ยิ่ ง อี กทั้ ง ทร ง ปรี ช า ยิ่ ง

261.กา ร บริ จ า คขอ ง บร ร ดา ผู ใ ช จ า ย ทรั พย สิ นขอ ง พว ก เ ขา ใ นหนทา ง ขอ ง อั ล ล อฮ อ า จ เ ปรี ย บไ ด ดั ง เ มล็ ดพื ชที่ ง อ กอ อ กมา ร ว ง แล ะ แต ล ะ ร ว ง มี 7 100 เ มล็ ด ใ นทํ า นอ ง เ ดี ย ว กั น อั ล ล อ ฮ ทร ง ทบทวี ทา น ขอ ง ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค เ พร า ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ไ พบู ล ย ผู ทร ง ร อ บรู

33

262.บร ร ดา ผู บริ จ า คทรั พย สิ นขอ ง พว ก เ ขา ใ นหนทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ไ ม ไ ด ติดตา มกา ร บริ จ า คขอ ง พว ก เ ขา ด ว ย ก า ร ลํ า เ ลิ กแล ะ เ ร า ะ ร า นคว า มรู สึ ก ขอ ง ผู ที่ไ ด รั บนั้ น พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บร า ง วั ล จ า กพร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง พว ก เ ขา พว ก เ ขา จ ะ ไ ม มี คว า มกลั ว แล ะ คว า มร ะ ทมแต อ ย า ง ใ ด

263.คํ า พู ดที่ ไ พเ ร า ะ แล ะ ก า ร อ ดทนนั้ น ดี ก ว า ก า ร ทํ า ทา นที่ ต า มมา ด ว ย ก า ร เ ร า ะ ร า นหรื อ ดู ถู ก แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผ ูท ร ง มี อ ย า ง เ พี ย ง พอ ผู ทร ง ขั นติ

264.โ อ บร ร ดา ผู มี ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย พว ก เ จ า จ ง อ ย า ทํ า ล า ย ก า ร ทํ า ทา นขอ ง พว ก เ จ า โ ดย กา ร ลํ า เ ลิ ก แล ะ ยั ง คว า มเ จ็ บปว ด ปร ะ ดุ จ ผู ที่ ใ ช จ า ย ทรั พย ขอ ง พว ก เ ขา เ พื่ อ อ ว ดมนุ ษย แล ะ เ ขา ไ ม ศรั ทธ า ใ นอั ล ล อ ฮ แล ะ วั นสุ ดท า ย เ ล ย แท จ ริ ง อุ ปมา (คนอ ย า ง เ ขา ก็ อุ ป) มั ย ดั ง ก อ นหิ นเ กลี้ ย ง ซ่ึ ง มี ดิ นติ ดอ ยู บนมั น ต อ มา มี ฝนหนั ก ไ ด ก ร ะ หน่ํ า ล ง มา จ นทิ้ ง มั นไ ว ใ นสภา พเ กลี้ ย ง เ ก ล า (ดิ นที่ ติ ดอ ยู แต เ ดิ มถู กฝนชะ ไ ม มี เ หลื อ พว ก เ ขา ไ ม อ า จ ) (ไ ด กุ ศล จ า กกา ร ทํ า ทา นนั้ น สั ก สิ่ ง เ ดี ย ว จ า กที่ พว ก เ ขา ไ ด พา ก เ พี ย ร ไ ว ) แล ะ อั ล ล อ ฮ ไ ม ทร ง ช้ี นํ า ก ลุ มชนที่ เ นร คุ ณ

265.แล ะ ข อ เ ปรี ย บเ ที ย บขอ ง บร ร ดา ผู ที่ ใ ช จ า ย ทรั พย สิ นขอ ง พว ก เ ขา เ พื่ อ แส ว ง หา คว า มพึ ง พร ะ ทั ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ พื่ อ เ พิ่ มคว า มหนั กแน นแก ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง ก็ เ ปรี ย บไ ด ด่ั ง ส ว นหนึ่ ง ต้ั ง อ ยู ณ พื้ นที่ ร า บสู ง ซึ่ ง มี ฝนหนั กกร ะ หน่ํ า ล ง มา ต อ จ า กนั้ นก็ ใ ห ผลิ ตผล ขอ ง มั นเ พิ่ ม ข้ึ นเ ป นส อ ง เ ท า แต ถึ ง แม นไ ม มี ฝนหนั กกร ะ หน่ํ า ล ง มา ก็ ตา ม ก็ ยั ง มี ฝนอ ยู ปร ะ ปร า ย อ ยู นั่ นเ อ ง แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง มอ ง เ ห็ นก า ร กร ะ ทํ า ขอ ง พว ก เ จ า ทั้ ง มว ล

266.คนหนึ่ ง คนใ ดจ า กพว ก เ จ า ทั้ ง หล า ย ชอบไ หมเ ล า ที่ เ ข า จ ะ มี ส ว นหนึ่ ง ที่ เ ต็ มไ ปด ว ย ต นอิ นผา ลั ม แล ะ ต นอ งุ น โ ดย มี ธ า ร น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล อ ยู เ บื้ อ ง ใ ต ขอ ง ม ัน เ ขา ไ ด รั บใ นส ว นนั้ นซ่ึ ง ผล ไ ม ต า ง ๆ แล ะ เ ขา ก็ ลุ เ ข า วั ย ชร า โ ดย เ ขา ยั ง มี ลู กหล า นที่ อ อ นวั ย ครั้ นต อ มา ก็ มี ล มพา ยุ โ หมกร ะ หน่ํ า ส ว นนั้ น โ ดย มี ไ ฟใ นนั้ นแล ว มั นก็ เ กิ ด เ พลิ ง ไ หม (หมดทั้ ง ส ว น เ ช นนั้ นแหล ะ ) อั ล ล อ ฮ ทร ง ช้ี แจ ง กั บบร ร ดา โ อ ง ก า ร ต า ง ๆ เ พื่ อ เ จ า ทั้ ง หล า ย จ ะ ไ ด ใ คร คร วญ

267.โ อ บร ร ดา ผู มี ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง บริ จ า คทรั พย ที่ ดี บา ง ส ว น ที่ พว ก เ จ า ไ ด พา ก เ พี ย ร ไ ว แล ะ จ า กสิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห ผลิ อ อ กมา จ า กแผ นดิ นพว ก เ จ า แล ะ พว ก เ จ า อ ย า ไ ด มุ ง เ อ า สิ่ ง เ ล ว จ า กนั้ นมา บริ จ า คทั้ ง ๆที่ พว ก เ จ า เ อ งก็ ไ ม อ ย า กจ ะ รั บสิ่ ง นั้ น นอกจ า กพว ก เ จ า จ ะ ส ะ เ พร า ใ น กา ร รั บ ม( ) ( ) ัน แล ะ จ ง ทร า บไ ว เ ถิ ดว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ร ว ย ยิ่ ง อี กทั้ ง ทร ง ไ ด รั บก า ร ส ร ร ญเ ส ริ ญ

34

268.มา ร ร า ย ไ ด เ อ า คว า มลํ า บา กย า กจ นมา ข มขู สู เ จ า แล ะ เ สี้ ย มส อนสู เ จ า ใ ห ตร ะ หนี่ ถี่ เ หนี ย ว แต อั ล ล อ ฮ ทร ง สั ญญา แก สู เ จ า ซึ่ ง ก า ร อ ภั ย จ า กพร ะ อ ง ค แล ะ คว า มบริ บู ร ณ แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ไ พบู ล ย ผู ทร ง ร อ บรู

269.อั นมา ร ร า ย นั้ น มั นจ ะ เ อ า คว า มจ นมา สั ญญา กั บพว ก เ ร า (เ พื่ อ ยุ ย ง ใ ห พว ก เ จ า ง ดบริ จ า ค แล ะ มั นจ ะ ใ ช พว ก เ จ า ใ ห ก ร ะ ทํ า) ( ) แต สิ่ ง ที่ น า เ ก ลี ย ด เ ช นคว า มตร ะ หนี่( ) แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง สั ญญา กั บพว ก เ จ า ว า จ ะ ปร ะ ทา น กา ร อภั ย จ า กพร ะ อ ง ค ( ) แล ะ คว า มโ ปร ดปร า น แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ไ พศา ล อี กทั้ ง ทร ง ร อ บรู ยิ่ ง

270.แล ะ ค า ใ ช จ า ย ใ ดๆ ที่ พว ก เ จ า ไ ด จั บจ า ย อ อ กไ ป หรื อ พว ก เ จ า ไ ด บนไ ว ใ นกร ณี หนึ่ ง ๆ ที่ จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อบรู ใ นสิ่ ง นั้ น เ ป นอั นดี แล ะ สํ า หรั บบร ร ดา ผู อ ธ ร ร ม ( ) ย อ มไ ม มี ผู ช ว ย เ หลื อ อ ย า ง แน นอน

271.ถ า สู เ จ า บริ จ า คทา นอ ย า ง เ ป ด เ ผย มั นก็ เ ป นก า ร ดี แต ถ า สู เ จ า บริ จ า คทา นอ ย า ง ลั บ ๆ แก คนขั ดสน มั นก็ จ ะ เ ป นก า ร ดี ก ว า สํ า หรั บสู เ จ า เ พร า ะ มั นจ ะ ล บล า ง บา ปบา ง อ ย า ง ขอ ง สู เ จ า อ ย า ง ไ ร ก็ ตา ม อั ล ล อ ฮ ทร ง รู ดี ถึ ง สิ่ ง ที่ สู เ จ า ก ร ะ ทํ า

272.หา ใ ช เ ป นหน า ที่ ขอ ง เ จ า ไ ม ใ นกา ร ชี้ นํ า พว ก เ ขา แล ะ หา กทว า อั ล ล อ ฮ ต า ง หา ก( ) ที่ ช้ี นํ า แก บุ คคล ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ คว า มดี ง า ม ทรั พย สิ น( ) ใ ดๆที่ พว ก เ จ า บริ จ า ค มั นย อ มเ ป นขอ ง พว กตั ว เ จ า อ ย า ง แน นอน แล ะ พว ก เ จ า จ ะ ไ ม บริ จ า ค นอกจ า ก เ พื่ อ แส ว ง หา คว า มพึ ง พร ะ ทั ย จ า กอั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น แล ะ คว า มดี ใ ดที่ พว ก เ จ า บริ จ า คนั้ น มั นจ ะ ถู กตอบแทนคร บถ ว นแก พว ก เ จ า แล ะ พว ก เ จ า จ ะ ไ ม ถู กฉ อ ฉล อ ย า ง แน นอน

273.เ ป นสิ ทธิ สํ า หรั บผู ถู ก จํ า กั ด ตั ว เ อ ง ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ พว ก เ ขา ไ ม ส า มา ร ถที่ จ ะ จ า รึ ก ไ ปใ นแผ นดิ น ผู โ ง เ ขล า คิ ดว า พว ก เ ขา เ ป นคนร ว ย (ทั้ ง ๆที่ พว ก เ ขา ย า กไ ร ยิ่ ง แต เ นื่ อ ง ด ว ย คว า มสั ง ว ร ณ ตน ) (พว ก เ ขา ไ ม ย อ มขอ ใ คร กิ น) เ จ า รู จั กพว ก เ ขา ไ ด ด ว ย เ ครื่ อ ง หมา ย แห ง พว ก เ ขา คื อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม พิ รี้ พิ ไ ร ขอ จ า กมนุ ษย แล ะ กา ร ดี อั นใ ด ที่ พว ก เ จ า บริ จ า คนั้ น อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู ใ นสิ่ ง นั้ นอ ย า ง แน นอน

274.บร ร ดา ผู ที่ ใ ช จ า ย ทรั พย สิ นขอ ง พว ก เ ขา อ ย า ง ลั บ ๆ แล ะ เ ป ด เ ผย ทั้ ง ใ นเ ว ล า กล า ง วั นแล ะ กล า ง คื นนั้ นจ ะ ไ ด รั บร า ง วั ล ที่ พร ะ ผูอ ภิ บา ล ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา ไ ม มี สิ่ ง ใ ดที่ จ ะ ต อ ง กลั ว แล ะ ร ะ ทม

275.บร ร ดา ผู กิ นดอ ก เ บี้ ย พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ยื นข้ึ น (ฟ นข้ึ นจ า กสุ ส า นใ นวั นชา ติ หน า ไ ด อ ย า ท า ทา ง ปกติ นอ กจ า ก ) (พว ก เ ขา จ ะ ยื นข้ึ นมา ใ นท า ที ปร ะ ดุ จ ดั ง ผู ที่ มา ร ร า ย ) สิ ง อ ยู เ นื่ อ ง จ า กคว า มวิ ก ล จ ริ ต นั้ นเ ป นเ พร า ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า อั นที่ จ ริ ง ก า ร ค า ขา ย ก็ เ หมื อ นกั บก า ร ดอ ก เ บี้ ย นั่ นเ อ ง แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง อนุ มั ติ ก า ร ค า ขา ย แต ทร ง ห า มก า ร ดอ ก เ บี้ ย ดั ง นั้ น ผู ใ ดที่ รั บ คํ า เ ตื อ นจ า กอ ง ค อ ภิ บา ล ขอ ง เ ขา แล ว เ ขา ก็ ยุ ติ

35

(กา ร รั บดอ ก เ บี้ ย แน นอนสิ่ ง ดอก เ บี้ ย) ( ) ที่ ล ว ง เ ล ย ไ ปนั่ นก็ เ ป นขอ ง เ ขา ไ ม ต อ ง ย อ นหลั ง( ) แล ะ กา ร ง า นขอ ง เ ขา ก็ มอ บแด อั ล ล อ ฮ ส( ุด แต พร ะ อ ง ค จ ะ จั ดก า ร) แล ะ ผู ใ ดย อ นกลั บ ไ ปสู ธุ ร ะ กิ จ ดอ ก เ บี้ ย อี ก( ) แน นอนพว ก เ ขา เ ป นชา ว นร ก พว ก เ ขา ต อ ง เ ข า อ ยู ใ นนั้ นนิ รั นดร

276.อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง บั่ นทอนคว า มจํ า เ ริ ญอ อ กจ า กดอ ก เ บี้ ย แล ะ จ ะ ทร ง เ พิ่ มพู นก ุศ ล ทา น แล ะ อั ล ล อ ฮ ไ ม ทร ง รั กคนบา ปหนา ที่ เ นร คุ ณทุ กคน

277.สํ า หรั บบร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ กร ะ ทํ า คว า มดี แล ะ ดํ า ร ง นมา ซแล ะ จ า ย ซะ ก า ต พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บร า ง วั ล ขอ ง พว ก เ ขา ที่ พร ะ ผู อ ภิ บา ล ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม มี สิ่ ง ใ ดที่ จ ะ ต อ ง กลั ว แล ะ ร ะ ทม

278.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า เ อ ย จ ง เ กร ง กลั ว อั ล ล อ ฮ แล ะ จ ง ล ะ ทิ้ ง ดอ ก เ บี้ ย ใ นส ว นที่ สู เ จ า ยั ง อ า จ จ ะ ไ ด รั บ ถ า หา กสู เ จ า เ ป นผู ศรั ทธ า ที่ แท จ ริ ง

279.ดั ง นั้ น หา กพว ก เ จ า ไ ม ทํ า ตา มคํ า สั่ ง นี้ แน นอนพว ก เ จ า ( ) ก็ จ ง มั่ นใ จ เ ถิ ดว า จ ะ มี ส ง คร า ม กา ร ล ง โ ทษ จ า กอั ล ล อ ฮ ( ) แล ะ ศา สนทู ตขอ ง พร ะ อ ง ค ต อ พว ก เ จ า แล ะ หา ก เ จ า ทั้ ง หล า ย กลั บใ จ ( ) (ไ ม กิ นดอ ก เ บี้ ย แน นอนพว ก เ จ า ) ก็ ไ ด แต ต นทุ นแห ง ทรั พย สิ นขอ ง พว ก เ จ า ที่ ใ ห กู ไ ป( ) พว ก เ จ า ไ ม ฉ อ ฉล แล ะ ไ ม ถู กฉ อ ฉล

280.ถ า หา กลู กหนี้ ขอ ง สู เ จ า อ ยู ใ นภา ว ะ คั บแค น ก็ จ ง ผ อ นปร นใ ห แก เ ขา จ นกว า ส ถ า นกา ร ณ ขอ ง เ ขา จ ะ ดี ข้ึ น แต ถ า หา กสู เ จ า ย กหนี้ ใ ห เ ป นทา น มั นก็ เ ป นก า ร ดี ก ว า สํ า หรั บสู เ จ า ถ า หา กสู เ จ า รู

281.จ ง ร ะ วั ง ตนเ อ ง ใ ห พ นจ า กคว า มทุ กข ย า ก แห ง วั นที่ สู เ จ า จ ะ กลั บไ ปหา อั ล ล อ ฮ ณ ที่ นั้ น ทุ ก ชี วิ ต จ ะ ไ ด รั บก า ร ตอบแทนเ ต็ มตา มที่ แต ล ะ คนไ ด ขว นขว า ย ไ ว แล ะ เ ขา จ ะ ไ ม ถู กปฏิ บั ติ อ ย า ง อ ยุ ติ ธ ร ร ม

282.โ อ บร ร ดา ผู มี ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย เ มื่ อ พว ก เ จ า ทํ า สั ญญา กู หนี้ ยื มสิ นกั นใ นหนี้ สิ นหนึ่ ง โ ดย มี กํ า หนดที่ แน ชั ด พว ก เ จ า ก็ จ ง ทํ า บั นทึ กมั นไ ว ด ว ย แล ะ จ ะ ต อ ง มี ผู บั นทึ กทํ า ก า ร บั นทึ ก ใ นร ะ หว า ง พว ก เ จ า โ ดย คว า มเ ที่ ย ง ธ ร ร ม แล ะ ผู บั นทึ ก จ ง อ ย า ปฏิ เ ส ธ ที่ จ ะ ทํ า ก า ร บั นทึ ก ดั ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ส อ นเ ขา ไ ว ดั ง นั้ น เ ขา จ ง บั นทึ ก โ ดย ใ ห ลู กหนี้ เ ป นผู บอ ก ใ ห แล ะ เ ขา จ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง อ ภิ บา ล เ ขา แล ะ จ ง อ ย า บกพร อ ง จ า กนั้ นสั ก เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย ก็ ต า ม (ใ นกา ร บั นทึ ก เ ต็ มตา มจํ า นว น ที่ ตก ล ง กู ยื มกั น แต หา กปร า กฏว า ) ผู เ ป นลู กหนี้ เ ป นคนโ ฉดเ ขล า มี นิ สั ย ฟุ ม เ ฟ อ ปร ะ พฤติ ตนไ ม เ หมา ะ ส ม( ) หรื อ เ ป นคนอ อ นแอ หรื อ ไ ม ส า มา ร ถที่ จ ะ บอ ก จํ า นว นหนี้ สิ นไ ด( ) ก็ จ ง ใ ห ผู ปกคร อ ง เ ขา บอ กแทนด ว ย คว า มเ ที่ ย ง ธ ร ร ม แล ะ พว ก เ จ า จ ง จั ด ต้ั ง พย า นขึ้ นส อ ง คน โ ดย เ ลื อ ก( ) จ า กบุ คคล ที่ พว ก เ จ า พอ ใ จ จ า กบร ร ดา ผู มี คุ ณสมบั ติ พร อ มที่ จ ะ( ) เ ป นพย า นเ พื่ อ ว า หา กนา ง หนึ่ ง จ า กทั้ ง ส อ ง หล ง ลื ม ข อ สั ญญา( )

36

คนหนึ่ ง จ ะ ไ ด ช ว ย เ ตื อ นคว า มจํ า ใ ห แก อี ก คนหนึ่ ง ไ ด แล ะ บร ร ดา (ผู มี คุ ณสมบั ติ พร อ มที่ จ ะ เ ป น พย า น จ ง อ ย า ปฏิ เ ส ธ ใ นกา ร เ ป นพย า น) ( ) เ มื่ อ ถู กขอ ร อ ง แล ะ เ จ า ทั้ ง หล า ย จ ง อ ย า ร ะ อ า ที่ จ ะ ทํ า ก า ร บั นทึ กมั นไ ม ว า (หนี้ สิ นนั้ น จ ะ เ ป นเ พี ย ง จํ า นว นเ ล็ กน อ ย หรื อ จํ า นว นมา ก็ ตา ม ) จ นถึ ง กํ า หนดขอ ง มั น กา ร กู หนี้ ที่ ทํ า สั ญญา เ อ กส า ร ตา มที่ ก ล า ว มา นั้ น ( ) ย อ มเ ป นที่ ยุ ต ติ ธ ร ร มยิ่ ง ณ อั ล ล อ ฮ ย อ มเ ป นที่ ม่ั นคง ยิ่ ง สํ า หรั บก า ร เ ป นพย า น แล ะ เ ป นที่ ใ ก ล เ คี ย ง ยิ่ ง ต อ ก า ร ที่ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ไ ม ส ง สั ย ซ่ึ ง กั นแล ะ กัน ใ นจํ า นว นหนี้ สิ น ย ก เ ว น ใ นกร ณี ที่ เ ป นก า ร ค า ใ นป จ จุ บั น ( ) ซ่ึ ง พว ก เ จ า หมุ นเ วี ย นร ะ หว า ง พว ก เ จ า เ อ ง ก็ ไ ม เ ป นบา ปแต ปร ะ ก า ร ใ ดๆ แก พว ก เ จ า ที่ จ ะ ไ ม บั นทึ กมั น แล ะ เ จ า ทั้ ง หล า ย จ ง แต ง ต้ั ง พย า นขึ้ นเ ถิ ด เ มื่ อ พว ก เ จ า ทํ า สั ญญา (ซ้ื อ ขา ย กั น แล ะ ทั้ ง ผู บั นทึ กแล ะ พย า นนั้ น จ ง อ ย า ) (ใ ช เ ล ห ก ล แห ง สั ญญา ทํ า คว า มเ ดื อ นร อ น ) (แก ฝ า ย เ จ า หนี้ หรื อ ฝ า ย ลู กหนี้ แล ะ หา กพว ก เ จ า ไ ม ก ร ะ ทํ า ) (ตา มที่ ไ ด บั ญญั ติ ไ ว นี้ แน นอนที่ สุ ด ) สิ่ ง นั้ นก็ จ ะ เ ป นคว า มชั่ ว ร า ย แก พว ก เ จ า แล ะ พว ก เ จ า จ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ส อนพว ก เ จ า แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู ยิ่ ง ใ นทุ กๆสิ่ ง

283.แล ะ หา กพว ก เ จ า ทั้ ง หล า ย อ ยู ใ นร ะ หว า ง เ ดิ นทา ง แล ะ พว ก เ จ า ไ ม พบผู บั นทึ กคนใ ดก็ ใ ห กู หนี้ แบบ( ) มี สิ่ ง ล้ํ า ค า ปร ะ กั นที่ ถู ก ยึ ดกุ มไ ว โ ดย เ จ า หนี้ ดั ง นั้ น ( ) หา กต า ง ฝ า ย ต า ง ไ ว ใ จ ซึ่ ง กั นแล ะ กั น (ทํ า ก า ร กู ยื นโ ดย ไ ม มี สิ่ ง คํ้ า ปร ะ กั นแล ะ ไ ม มี สั ญญา เ อ กส า ร อั น ) ลู กหนี้ ผู ไ ด รั บคว า มไ ว ว า ง ใ จ ก็ ต อ ง ชํ า ร ะ คื นแต สิ่ ง ที่ ถู ก ไ ว ใ จ (คื นหนี้ สิ นนั้ น เ สี ย เ ม่ื อ คร บกํ า หนด แล ะ เ ขา จ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ ) ( ) ผู ทร ง อ ภิ บา ล เ ขา แล ะ พว ก เ จ า อ ย า ป ด บั ง ก า ร เ ป นพย า น แล ะ บุ คคล ใ ดป ด บั ง มั น แน นอนหั ว ใ จ เ ขา ย อ มเ ป นบา ป แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู ใ นก า ร กร ะ ทํ า ขอ ง พว ก เ จ า ทั้ ง มว ล

284.เ ป นสิ ทธิ แห ง อั ล ล อ ฮ ส ร ร พสิ่ ง ใ นช้ั นฟ า แล ะ ส ร ร พสิ่ ง ใ นแผ นดิ น แล ะ หา กพว ก เ จ า เ ป ด เ ผย สิ่ ง ที่ มี อ ยู ใ นจิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ จ า หรื อ จ ะ ป ด บั ง มั นไ ว ก็ ต า ม อั ล ล อ ฮ ก็ จั กทร ง นํ า มั นมา ส อบส ว นอ ย า ง แน นอน แล ะ พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง ใ ห อ ภั ย แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ ทร ง ล ง โ ทษแก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ดชา นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง

285.ศา สนทู ต แล ะ มว ล ผู ศรั ทธ า ย อ มศรั ทธ า ใ นสิ่ ง คั มภี ร( ) ที่ ถู กปร ะ ทา นมา ยั ง เ ขา จ า กอ ง ค อ ภิ บา ล ขอ ง เ ขา ทุ กคนต า ง มี ศรั ทธ า มั่ นใ นอัล ล อ ฮ ใ นมา ล า อี ก ะ ห ขอ ง พร ะ อ ง ค ใ นบร ร ดา คํ า ภ ีร ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ บร ร ดา ศา สนทู ตขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า ไ ด ยิ น แล ะ เ ร า ภั ก ดี ขอพร ะ อ ง ค ไ ด โ ปร ดใ ห อ ภั ย ด ว ย เ ถิ ด โ อ อ ง ค อ ภิ บา ล ขอ ง เ ร า แล ะ เ ป า หมา ย ขอ ง เ ร า ย อ มคื นสู พร ะ อ ง ค( )

286.อั ล ล อ ฮ ไ ม ทร ง ว า ง ภา ร ะ ใ ห แก มนุ ษย ด ว ย คว า มรั บผิ ดชอบที่ หนั ก เ กิ นกว า ที่ เ ข า จ ะ แบกรั บไ ด

37

ทุ กคนจ ะ ไ ด รั บผล แห ง คว า มดี ที่ เ ข า ไ ด ขว นขว า ย ไ ว แล ะ จ ะ ไ ด รั บผล ตอบแทนแห ง คว า มชั่ ว ที่ เ ข า ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ว

SURA 3 Al-i-Imron @อา ล ะ อิ มร อน ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.อ ะ ลิ ฟ ล า ม มี ม

2.อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ไ ม มี ผู ที่ เ ป นที่ เ ค า ร พสั กก า ร ะ ใ ดๆนอกจ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั น ผู ทร ง มี ชี วิ ตอ ยู เ ส มอ ไ ม มี ก า ล อ ว ส า น( ) ผู ทร ง บริ หา ร กิ จ ก า ร ทั้ ง หล า ย เ ป นเ นื อ ง นิ จ (ใ นสิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ส ร า ง แล ะ ทร ง บั ง เ กิ ด)

3.พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นคั มภี ร นั้ น อั ล กุ ร อ า น( ) ล ง มา แก เ จ า เ ป นครั้ ง คร า ว พร อ มด ว ย คว า มจ ริ ง เ พื่ อ ยื นยั นคั มภี ร ที่ อ ยู เ บื้ อ ง หน า คั มภี ร อั( ตเ ตา ร อ ต แล ะ อั ล-อิ นญี ล ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา ก อ นอั ล กุ ร อ า น คั มภี ร นั้ น ) แล ะ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นอั ต เ ตา ร อ ต แล ะ อั ล-อิ นญี ล

4.(ใ ห มี มา ก อ น ใ นฐ า นะ เ ป นข อ แนะ นํ า สํ า หรั บมนุ ษย ) แล ะ ไ ด ปร ะ ทา นอั ล ฟุ ร กอนมา ด ว ย แท จ ริ ง ผู ไ ด ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น พว ก เ ขา จ า ไ ด รั บโ ทษอั นรุ นแร ง แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ทํ า ก า ร ล ง โ ทษ

5.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น ไ ม มี สิ่ ง ใ ดใ นแผ นดิ นจ ะ ซ อ นเ ร นพร ะ อ ง ค ไ ปไ ด แล ะ ทั้ ง ไ ม มี ใ นฟา กฟ า ด ว ย

6.พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ทํ า ใ ห พว ก เ จ า มี รู ปร า ง ข้ึ นใ นมดลู ก ตา มที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค ไ ม สิ่ ง ใ ดที่ คว ร ไ ด รั บก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ ใ ดๆนอกจ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

7.พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ปร ะ ทา นคั มภี ร ล ง มา แก เ จ า โ ดย ที่ ส ว นหนึ่ ง จ า กคั มภี ร นั้ นมี บร ร ดา โ อ ง ก า ร ที่ มี ข อ คว า มรั ดกุ มชั ด เจ น (เ มื่ อ ทุ กคนไ ด อ า นหรื อ ไ ด ฟ ง แล ว จ ะ เ ข า ใ จ เ หมื อ นๆกั นโ ดย ไ ม ต อ ง ตี ควา ม ซึ่ ง โ อ ง ก า ร เ หล า นั้ นคื อ) ร า กฐ า นขอ ง คั มภี ร (เ ป นหลั ก สํ า คั ญขอ ง คั มภี ร ที่ มุ ง หมา ย ใ ห เ ป นคว า มรู ทั้ ง ใ นหลั กก า ร ศัทธ า แล ะ ใ นข อ ปฏิ บั ติ ขอ ง มนุ ษย แล ะ ยั ง เ ป นหลั ก ยึ ดถื อ ใ นกา ร ตี คว า มโ อ ง ก า รที่ เ ป นนั ย อี กด ว ย แล ะ มี โ อ ง ก า ร อื่ นๆอี กที่ มี ข อ คว า มเ ป นนั ย ) (มี ข อ คว า มเ ป นเ ชิ ง เ ปรี ย บเ ที ย บ อ า จ เ ข า ใ จ ไ ด หล า ย ทา ง ผู ที่ มี คว า มรู ใ นศา สนา ขอ ง พร ะ อ ง ค อ ย า ง กว า ง ขว า ง เ ท า นั้ นที่ จ ะ เ ข า ใจ ใ นทา ง ที่ ถู ก ต อ ง ไ ด ) ส ว นบร ร ดา ผู ที่ ใ นหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา มี คว า มเ อนเ อี ย ง อ อ กจ า กคว า มจ ริ ง นั้ น เ ขา า จ ะ ติ ดตา มโ อ ง ก า ร ที่ มี ข อ คว า มเ ป นนั ย จ า กคั มภี ร ทั้ ง นี้ เ พื่ อ แส ว ง หา คว า มวุ นว า ย (เ พื่ อ ก อ ใ ห เ กิ ดคว า มวุ นว า ย ใ นหมู ศรั ทธ า ด ว ย ก า ร ตี คว า มโ อ ง ก า ร ที่ เ ปนนั ย ใ ห เ ฉอ อ กไ ปจ า กคว า มเ ป นจ ริ ง ที่ พว ก เ ขา เ คย ไ ด รั บมา ก อ น) แล ะ เ พื่ อ ก า ร แส ว ง หา ก า ร ตี คว า มใ นโ อ ง ก า ร เ ท า นั้ น

38

(คื อ เ พื่ อ แส ว ง หา ก า ร ตี คว า มไ ปตา มเ ป า หมา ย ที่ เ ข า ต อ ง ก า ร โ ดย ไ ม คํ า นึ ง ว า จ ะ ขั ดต อ คว า มหมา ย ขอ ง อ า ย ะ ฮที่ ข อ คว า มชั ด เ จ นหรื อ ไ ม ) แล ะ ไ ม มี ใ คร รู ใ นก า ร ตี คว า มโ อ ง ก า ร นั้ นไ ด นอ กจ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ม่ั นคง ใ นคว า มรู เ ท า นั้ น (มี พื้ นฐ า นคว า มรู อ ย า ง มั่ นคง เ กี่ ย ว กั บคุ ณลั กษณะ ต า ง ๆขอ ง พร ะ อ ง ค (ศิ ฟา ต) แล ะ คว า มมุ ง หมา ย ใ นบทบั ญญั ติ ขอ ง พร ะ อ ง ค ตล อ ดจ นมี คว า มรู เ กี่ ย ว กั บหลั กภา ษา ที่ เ ป นโ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค อ ย า ง กว า ง ขว า ง ด ว ย) โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า พว ก เ ร า ศั ทธ า ต อ โ อ ง ก า ร นั่ น ทั้ ง หมดนั้ นมา จ า กที่ ที่ พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ ร า ทั้ ง สิ้ น แล ะ ไ ม มี ใ คร ที่ จ ะ ไ ด รั บ คํ า ตั ก เ ตื อ นนอกจ า กบร ร ดา ผู ที่ มี ส ติ ป ญญา เ ท า น ั้น

8.โ อ พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง พว ก เ ร า !โ ปร ดอ ย า ใ ห หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ร า เ อ นเ อี ย ง อ อ กจ า กคว า มจ ริ ง เ ล ย หลั ง จ า กที่ พร ะอ ง ค ไ ด ทร ง แนะ นํ า แก พว ก เ ร า แล ว แล ะ โ ปร ดไ ด ปร ะ ทา นคว า มเ อ็ นดู เ มตตา จ า กที่ ที่ พร ะ อ ง ค ใ ห แก พว ก เ ร า ด ว ย เ ถิ ดแท จ ริ ง พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ทร ง ปร ะ ทา นใ ห อ ย า ง มา กมา ย

9.โ อ พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง พว ก เ ร า แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค นั้ นเ ป นผู ชุ มนุ มมนุ ษย ทั้ ง หล า ย ใ นวั นหนึ่ ง ซี่ ง ไ ม มีก า ร ส ง ส ัย ใ ดๆ ใ นวั นนั้ น หมา ย ถึ ง วั นกิ ย า มะ ฮ( ) แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ไ ม ทร ง ผิ ดสั ญญา

10.แท จ ริ ง ผู ที่ ไ ด ปฏิ เ ส ธ ก า ร ศรั ทธ า นั้ น ทรั พย ส มบั ติ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ลู กๆขอ ง พว ก เ ขา นั้ น จ ะ ไ ม อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน แก พว ก เ ขา ใ ห พ นจ า กกา ร ล ง โ ทษขอ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด แต อ ย าง ใ ด เ ล ย แล ะ ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ เ ช้ื อ เ พลิ ง แห ง ไ ฟนร ก

11.เ ช นเ ดี ย ว กั บส ภา พคว า มเ คย ชิ นขอ ง ว ง ศ ว า นอิ ส ร อ อี ล แล ะ บร ร ดา ผู ก อ นหน า พว ก เ ขา ซึ่ ง พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า แล ว อั ล ล อ ฮ ก็ ไ ด ทร ง ล ง โ ทษพว ก เ ขา เ พร า ะ บา ปกร ร มขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง เ ล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ล ง โ ทษอั นรุ นแร ง

12.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด แก บร ร ดา ผู ปฏิ เ( ) ส ธ ศรั ทธ า ว า พว กท า นจ ะ ไ ด รั บคว า มปร า ชั ย (แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง ใ ห คํ า ปร ะ ก า ศขอ ง นบี มุ ฮั มมั ด เ ป นคว า มจ ริ ง โ ดย ใ ห ฝ า ย มุ ส ลี มี นทํ า ก า ร ฆ า บะ นี กุ ร็ อ ย เ ซา ะ ฮ ตร ะ กู ล หนึ่ ง ขอ ง ยิ ว เ นื่ อ ง จ า กทุ จ ริ ต ใ นคํ า มั่ นสั ญญา แล ะ ทํ า ก า ร บั ง คั บใ ห บะ นี อั นนะ ฎี ร อี กตร ะ กู ล หนึ่ ง ขอ ง ยิ ว อพย พไ ปจ า กมะ ดี นะ ฮ แล) ะ (ใ นวั นปร โ ล ก พว กท า นจ ะ ถู กต อ นไ ปสู ญะ ฮั นนั ม ) แล ะ เ ป นที่ นอ นอั นเ ล ว ร า ย ยิ่ ง

13.แน นอนไ ด มี สั ญญา ณหนึ่ ง ปร า กฎแก พว ก เ จ า แล ว ซ่ึ ง อ ยู ใ นส อ ง ฝ า ย ที่ เ ผญิ ชหน า กั นฝ า ย หนึ่ ง ต อ สู ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ (คื อ ฝ า ย มุ ส ลิ มี น แล ะ อี กฝ า ย หนึ่ ง เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ) (คื อ ฝ า ย มุ ชริ กี นมั กกะ ฮ ซ่ึ ง เ ห็ นเ ขา เ หล า นั้ น ) (คื อ เ ห็ นฝ า ย มุ ส ลิ มี น กล า ว คื อ ฝ า ย มุ ชริ กี นเ ห็ นไ ปว า ฝ า ย มุ ส ลิ มี นมี,มา กกว า พว ก เ ขา ถึ ง เ ท า 2

39

ทั้ ง ๆที่ ฝ า ย มุ ส ลิ มี นมี น อ ย กว า พว ก เ ขา เ กื อ บส อ ง เ ท า คื อ มี คน 313 ส ว นฝ า ย มุ ชริ กี นมี คน อั นเ ป นเ หตุ ใ ห พว ก เ ขา เ สี ย ขวั ญ 950 แล ะ แพ ฝ า ย มุ ส ลิ มี น ใ นกา ร สู ร บกั นครั้ ง นี้ ฝ า ย มุ ชรี กี นถู กฆ า ตา ย 70 คน แล ะ ถู ก จั บเ ป นเ ชล ย คน ฝ า ย มุ ส ลิ มี นเ สี ย ชี วิ ต คน70 14 ) ด ว ย ตา ตนเ อ ง เ ป นส อ ง เ ท า ขอ ง พว ก เ ขา แ ล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ทร ง สนั บสนุ นผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค ด ว ย ก า ร ช ว ย เ หลือ ขอ ง พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ใ นสิ่ ง ที่ ก ล า ว มา นั้ นย อ มเ ป นเ ป นข อ เ ตื อ นสต ิแ ก ผู มี ดว ง ตา ทั้ ง หล า ย

14.ไ ด ถู กทํ า ใ ห ส ว ย ง า ม ลุ มหล ง( ) แก มนุ ษย ซ่ึ ง คว า มรั ก ใ นบร ร ดา สิ่ ง ที่ เ ป นเ ส น ห อั นไ ด แก ผู หญง แล ะ ลูกชา ย ทอ ง แล ะ เ งิ นอั นมา กมา ย แล ะ ม า ดี แล ะ ปศุ สั ตว แล ะ ไ ร นา ,นั่ นเ ป นสิ่ ง อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน ช่ั ว คร า ว ใ นชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู แห ง โ ล กนี้ เ ท า นั้ น แล ะ อั ล ล อ ฮ นั น ณ พร ะ อ ง ค คื อ ที่ ก ลั บอั นส ว ย ง า ม

15.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ว า จ ะ ใ ห ฉั นบอ กแก พว กท า นถึ ง สิ่ ง ที่ ดี ยิ่ ง ก ว า นั้ นไ หม? คื อ ผู ที่ บร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง นั้ น ณ พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง พว ก เ ขา -พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บบร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค ซ่ึ ง มี แม น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล ผ า นอ ยู เ บื่ อ ง ล า ง โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นส ว นส ว ร ร ค เ หล า นั้ นตล อ ดกา ล แล ะ จ ะ ไ ด รั บบร รดา คู คร อ ง ที่ บริ สุ ทธิ์ แล ะ คว า มพึ ง ใ จ จ า กอั ล ล อ ฮ ด ว ย แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ห็ นบร ร ดา บ า ว ทั้ ง หล า ย

16.คื อ บร ร ดา ผู ที่ ก ล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า แห ง พว กข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค ศรั ทธ า กั นแล ว โ ปร ดทร ง อภั ย โ ทษใ ห แก พว กข า พร ะ อ ง ค ด ว ย เ ถิ ด ซ่ึ ง บร ร ดา คว า มผิ ดขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค แล ะ โ ปร ดไ ด ทร ง ป อ ง กั นพว กข า พร ะ อ ง ค ใ ห พ นจ า กไ ฟนร กด ว ย

17.บร ร ดา ผู ที่ อ ดทน แล ะ บร ร ดา ผู ที่ พู ดจ ริ ง แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ภั ก ดี แล ะ บร ร ดา ผู ที่ บริ จ า คแล ะ บร ร ดา ผู ที่ ขอ อ ภั ย โ ทษใ นย า มใ กล รุ ง (คื อ ก อ นฟะ ญั ร ข้ึ น หมา ย ถึ ง ผู ที่ ส ล ะ คว า มสุ ขใ นย า มนั้ น โ ดย ลุ ก ข้ึ นล ะ หมา ด ตะ ฮั จ ุ ด แล ะ ขอ อภั ย โ ทษต อ อั ล ล อ ฮ )

18.อั ล ล อ ฮ ทร ง ยื นยั นว า แท จ ริ ง ไ ม มี ผู ที่ ค ว ร ไ ด รั บก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ ใ ด ๆ นอกจ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น แล ะ มล า อิ ก ะ ฮ แล ะ ผู มี คว า มรู ใ นฐ า นะ ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง คว า มยุ ติ ธ ร ร มนั้ น ก็ ยื นยั นด ว ย ว า ไ ม มี ผู ที่ ค ว ร ไ ด รั บก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ ใ ด ๆ นอกจ า กพร ะ อ ง ค ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณเ ท า นั้ น

19.แท จ ริ ง ศา สนา ณ อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ อั ล อิ ส ล า ม (หมา ย ถึ ง ศา สนา แห ง ก า ร เ ชื่ อ ฟ ง แล ะ ปฏิ บั ติ โ ดย ปร า ศจ า กกา ร ขั ดแย ง ) แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร หมา ย ถึ ง ยิ ว แล ะ คริ ส ต( ) มิ ไ ด ขั ดแย ง กั นนอ กจ า กหลั ง จ า กที่ ไ ด มี คว า มรู (หมา ย ถึ ง คว า มรู จ า กอั ล กุ ร อ า น ที่ ท า นนบี นํ า มา มา ยั ง พว ก เ ขา เ ท า นั้ น ) ทั้ ง นี้ เ นื่ อ ง จ า กคว า มอิ จ ฉา ริ ษย า ร ะ หว า ง พว ก เ ขา เ อ ง

40

แล ะ ผู ใ ดปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ว ไ ซร แน นอนอั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ร ว ด เ ร็ ว ใ นกา ร ชํ า ร ะ

20.แล ว หา กพว ก เ ขา โ ต แย ง ว า ก็ จ ง กล า ว เ ถิ ดว า ฉั นไ ด มอ บใ บหน า (ร า ง ก า ย ขอ ง ฉั นแด อั ล ล อ ฮ แล ว แล ะ ผู ที่ ปฏิ บั ติ ตา มฮฉั น ก็ มอ บ) ( ) ด ว ย แล ะ จ ง กล า ว เ ก บร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร แล ะ บร ร ดา ผู ที่ เ ขี ย นอ า นไ ม เ ป น คื อ พว กมุ ชรี กิ นมั กก ะ ฮ ว า ( ) พว กท า นมอบ ใ บหน า แด อั ล ล อ ฮ แล ว หรื อ( ) ? ถ า หา กพว ก เ ขา ไ ด มอ บแล ว แน นอนพว ก เ ขา ก็ ไ ด รั บแล ว ซึ่ ง แนว ทา ง อั นถู กตอ ง แล ะ ถ า หา กพว ก เ ขา ผิ นหลั ง ใ ห แท จ ริ ง หน า ที่ ขอ ง เ จ า นั้ นเ พี ย ง ก า ร ปร ะ ก า ศใ ห ทร า บเ ท า นั้ น (คื อ ไ ม มี หน า ที่ บั ง คั บใ ห ศรั ทธ า แล ะ อั ล ล อ ฮ ) นั้ นเ ป นผู ทร ง เ ห็ นป ว ง บ า ว ทั้ ง หล า ย

21.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า หมา ย ถึ ง ชา ว ยิ ว( ) ต อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ฆ า บร ร ดา นบี โ ดย ปร า ศจ า กคว า มเ ป นธ ร ร ม แล ะ ฆ า บร ร ดา ผู ที่ ใ ช ใ ห มี คว า มยุ ติ ธ ร ร ม จ า กหมู ปร ะ ชา ชนนั้ น (คื อ ฆ า ปร ะ ชา ชนที่ เ รี ย ก ร อ ง ใ ห มี คว า มยุ ติ ธ ร ร ม จ า กหมู ปร ะ ชา ชนนั้ น (กา ร แจ ง ข า ว ก า ร ล ง โ ทษด ว ย คํ า ว า ข า ว ดี นั้ นเ ป นก า ร ปร า มที่ รุ นแร ง ยิ่ ง แก ผู ที่ ด้ื อ ดั น แก) พ ว ก เ ขา เ ถิ ด ด ว ย ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ

22.ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ผู ที่ บร ร ดา ก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา ไ ร ผล ทั้ ง ใ นโ ล กนี้ แล ะ ปร โ ล กแล ะ จ ะ ไ ม มี บร ร ดา ผู ช ว ย เ หลื อ สํ า หรั บพว ก เ ขา เ ล ย

23.เ จ า มุ ฮํ า มั ด( ) มิ ไ ด มอ ง ดู บร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บส ว นหนึ่ ง จ า กคั มภี ร (คื อ พว กยิ ว นั้ นจ ดจํ า เ พี ย ง ส ว นหนึ่ ง ขอ ง คั มภี ร เ ต า ร อ ต เ ท า นั้ น เ พร า ะ ส ว นอื่ นๆขอ ง คั มภี ร ไ ด สู ญหา ย ไ ปบ า ง แล ะ ถู กบิ ด เ บื อ นบ า ง ) ดอกหรื อ โ ดย ที่ พว ก เ ขา ถู ก เ ชิ ญชว นไ ปสู คั มภี ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ ?(หมา ย ถึ ง คั มภี ร เ ต า ร อ ต เ พื่ อ คั มภี ร นั้ นจ ะ ไ ด ตั ดสิ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา ) (พว กผิ ดปร ะ เ ว ณี ) แล ว กลุ มหนึ่ ง ใ นหมู พว ก เ ขา ก็ ผิ นหลั ง ใ ห แล ะ พว ก เ ขา ก็ กํ า ลั ง ผิ นหลั ง ใ หอ ยู

24.นั่ นก็ เ พร า ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า ไ ฟนร กนั้ นจ ะ ไ ม แตะ ต อ ง พว ก เ ร า เ ล ย นอกจ า กบร ร ดา วั นที่ ถู กนั บไ ว คื อ เ พี ย ง วั นเ ท า นั้ น ( 40 อั นเ ป นร ะ ย ะ เ ว ล า ที่ พว ก เ ขา สั กก า ร ะ ลู ก วั ว ทั้ ง นี้ เ ป นคว า มเ ข า ใ จ ผิ ดขอ ง พว ก เ ขา ) แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กุ ข้ึ นใ นศา สนา ขอ ง พว ก เ ขา นั้ น (คื อ กุ ข้ึ นว า พว ก เ ขา เ ป นพร ะ บุ ตร ขอ ง พร ะ อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ป นที่ รั ก ใ คร ขอ ง พร ะ อ ง ค ไ ด หล อ กล ว ง พว ก เ ขา ใ ห หล ง เ ชื่ อ)

25.แล ว จ ะ เ ป นอ ย า ง ไ ร เ ล า เ มื่ อ เ ร า ไ ด ชุ มนุ มพว ก เ ขา ไ ว สํ า หรั บวั นหนึ่ ง (คื อ เ ป นวั นกิ ย า มะ ฮ อั นเ ป นวั นฟ นคื นชี พ) ซ่ึ ง ใ นวั นนั้ นไ ม มี ก า ร ส ง สั ย ใ ดๆ แล ะ แต ล ะ ชี วิ ตจ ะ ถู กตอบแทนอ ย า ง คร บถ ว นใ นสิ่ ง มี ชี วิ ตนั้ นไ ด แส ว ง หา ไ ว โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู ก อ ธ ร ร ม

41

26.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ว า ข า แต อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง อ ภิ สิ ทธิ์ แห ง อํ า นา จ ทั้ ง ปว ง ! พร ะ อ ง ค นั้ นจ ะ ทร ง ปร ะ ทา นอํ า นา จ แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ จ ะ ทร ง ถอ ดถอนอํ า นา จ จ า กผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ จ ะ ทร ง ใ ห เ กี ย ร ติ แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ จ ะ ทร ง ยั ง คว า มต่ํ า ต อ ย แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค คว า มดี ทั้ ง หล า ย นั้ นอ ยู ที่ พร ะ หั ตถ ขอ ง พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค นั้ นเ ป นผู ทร ง อ า นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

27.พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ก ล า ง คื นเ ข า ไ ปใ นกล า ง วั น แล ะ ทร ง ใ ห ก ล า ง วั นเ ข า ไ ปใ นกล า ง คื นแล ะ ทร ง ใ ห สิ่ ง มี ชี วิ ต อ อ กจ า กสิ่ ง ที่ ไ ม มี ชี วิ ต แล ะ ทร ง ใ ห สิ่ ง ที่ ไ ม มี ชี วิ ตอ อ กจ า กสิ่ ง ที่ มี ชี วิ ต แล ะ ทร ง ใ ห ป จ จั ย ยั ง ชี พแก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค โ ดย ปร า ศจ า กกา ร คํ า นวณ

28.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย นั้ น จ ง อ ย า ไ ด ยึ ด เ อ า บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ ป นมิ ตร อื่ นจ า กบร ร ดา มุ อ มิ น แล ะ ผู ใ ดกร ะ ทํ า เ ช นนั้ น เ ขา ย อ มไ ม อ ยู ใ นสิ่ ง ใ ดที่ มา จ า กอั ล ล อ ฮ (กล า ว คื อ ถ า มุ อ มิ นคนใ ด เ อ า ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า มา เ ป นมิ ตร รู เ ห็ นคว า มลับต า ง ๆขอ ง มุ ส ลี มี นแล ว เ ขา ไ ม ไ ด ต้ั ง อ ยู ใ นศา สนา ขอ ง อั ล ล อ ฮ แต อ ย า ง ใ ด นอกจ า กพว ก เ จ า จ ะ ป อ ง กั น ใ ห พ นอั นตร า ย) ( ) จ า กพว ก เ ขา จ ริ ง ๆ เ ท า นั้ น แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ตื อ นพว ก เ จ า ใ ห ยํ า เ ก ร ง พร ะ อ ง ค แล ะ ยั ง อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ก า รกลั บไ ป ขอ ง พว ก เ จ า( )

29.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) หา กพว กท า นปกป ดสิ่ ง ที่ อ ยู ใ นอ กขอ ง พว กท า น หรื อ เ ป ด เ ผย มั นก็ ต า ม อั ล ล อ ฮ ก็ ย อ มรู ถึ ง สิ่ ง นั้ นดี แล ะ ทร ง รู สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นบร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ ทุ ก สิ่ ง อ ยู ใ นแผ นดิ น แล ะ อั ลั ล อ ฮนั้ นทร ง อ า นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

30.วั นที่ แต ล ะ ชี วิ ตจ ะ พบคว า มดี ที่ ตนไ ด ปร ะ กอบไ ว ถู กนํ า มา อ ยู ต อ หน า แล ะ คว า มชั่ ว ที่ ตนไ ด ปร ะ กอบไ ว ด ว ย แต ล ะ ชี วิ ตนั้ นชอ บ หา กว า ร ะ หว า ง ตนกั บคว า มชั่ ว นั้ นจ ะ มี ร ะ ย ะ ทา ง ที่ ห า ง ไ กล แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ตื อ นพว ก เ จ า ใ ห ยํ า เ ก ร ง พร ะ อ ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง เ มตตา กรุ ณา ปร า นี ต อ ปว ง บ า ว ทั้ ง หล า ย

31.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า พว ก เ ขา หา กพว กท า นรั ก อั ล ล อ ฮ ( ) ก็ จ ง ปฏิ บั ติ ตา มฉั น อั ล ล อ ฮ ก็ จ ะ ทร ง รั กพว กท า น แล ะ จ ะ ทร ง อ ภั ย ใ ห แก พว กท า นซึ่ ง โ ทษทั้ ง หล า ย ขอ ง พว กท า น แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

32.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ว า พว กท า นจ ง เ ชื่ อ ฟ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล เ ถิ ด แต ถ า พว ก เ ขา ผิ นหลั ง ใ ห แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ม ทร ง ชอบผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

33.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง คั ด เ ลื อ ก อ า ดั มแล ะ นู ห แล ะ ว ง ศ ว า นขอ ง อิ บร อ ฮี ม แล ะ ว ง ศ ว า นขอ ง อิ มร อนใ ห เ หนื อ กว า ปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย

42

34.เ ป นเ ผ า พั นธ ซ่ึ ง สื บเ ช้ื อ ส า ย มา จ า กกั นแล ะ กั น แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู

35.จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ขณะ ที่ ภร ร ย า ขอ ง อิ มร อน นา ง ฮั นนะ ฮ กล า ว ว า ( ) โ อ พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ! แท จ ริ ง ข า พร ะ อ ง ค ไ ด บนไ ว ว า ใ ห สิ่ ง บุ ตร( ) ที่ อ ยู ใ นคร ร ภ ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ถู ก เ จ า ะ จ ง อ ยู ใ นฐ า นะ ผู เ ค า ร พอิ บา ดะ ฮต อพร ะ อ ง ค แล ะ รั บใ ช พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น ดั ง นั้ นขอพร ะ อ ง ค ไ ด โ ปร ดรั บจ า กข า พร ะ อ ง ค ด ว ย เ ถิ ด แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ทร ง เ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู

36.ครั้ นเ มื่ อ นา ง ไ ด คล อ ดบุ ตร นา ง ก็ ก ล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ข า พร ะ อ ง ค ไ ด คล อ ดบุ ตร เ ป น! หญิ ง แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รู ดี ยิ่ ง ก ว า ถึ ง บุ ตร ที่ นา ง ไ ด คล อ ดมา แล ะ ใ ช ว า เ พศชา ย นั้ นจ ะ เ หมื อ นกั บเ พศหญิ ง ก็ หา ไ ม แล ะ ข า พร ะ อ ง ค ไ ด ต้ั ง ช่ื อ เ ขา ว า มั ร ยั ม แล ว ข า พร ะ อ ง ค ขอ ต อ พร ะ อ ง ค ใ ห ทร ง คุ มคร อ ง นา ง ใ ห ทร ง คุ มคร อ ง นา ง แล ะ ลู กขอ ง นา ง ใ ห พ นจ า กชั ย ฏอนที่ ถู ก ขั บไ ล

37.แล ว พร ะ เ จ า ขอ ง นา ง ก็ ทร ง รั บมั ร ยั มไ ว อ ย า ง ดี แล ะ ทร ง ใ ห นา ง เ จ ริ ญวั ย อ ย า ง ดี ด ว ย แล ะ ไ ด ทร ง ใ ห ซะ กะ รี ย า อุ ปก า ร ะ นา ง คร า ใ ดที่ ซะ ก ะ รี ย า เ ข า ไ ปหา ที่ อั ล มิ หร อ บ เ ขา ก็ พบป จ จั ย ยั ง ชี พ อ ยู ที่ นา ง เ ขา กล า ว ว า มั ร ยั มเ อ ย เ ธ อ ไ ด สิ่ ง นี้ มา ไ ด อ ย า ง ไ ร! ? นา ง กล า ว ว า มั นมา จ า กที่ อั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ทร ง ปร ะ ทา นป จ จั ย ยั ง ชี พแก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ สง ค โ ดย ปร า ศจ า กกา ร คิ ด คํ า นว ณ

38.ที่ โ น นแหล ะ ซะ กะ รี ย า ไ ด วิ ง ว อ นต อ พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ ขา โ ดย กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค โ ปร ดไ ด ทร ง ปร ะ ทา นแก ข า พร ะ อ ง ค ซ่ึ ง บุ ตร ที่ ดี คนหนึ่ ง จ า กที่ พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ท ร ง ไ ด ยิ นคํ า วิ ง ว อน

39.แล ะ มล า อิ ก ะ ฮ ไ ด เ รี ย ก เ ขา ขณะ ที่ เ ข า กํ า ลั ง ยื นล ะ หมา ดอ ยู ใ นอั ล มิ หร อ บว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง แจ ง ข า ว ดี แก ท า น ด ว ย ย ะ หย า (คื อ แจ ง ข า ว ดี ว า ท า นจ ะ ไ ด บุ ตร ช่ื อ ย ะ หย า ) โ ดย ที่ จ ะ เ ป นผู ยื นยั นพจ มา นหนึ่ ง จ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ จ ะ เ ป นผู นํ า แล ะ ผู รั กษา ไ ว ซ่ึ ง คว า มบริ สุ ทธิ์ แล ะ เ ป นนบี คนหนึ่ ง จ า กหมู ชนที่ เ ป นคนดี

40.เ ขา นบี ซะ กะ รี ย า กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ( ) ข า พร ะ อ ง ค จ ะ มี บุ ตร ไ ด อ ย า ง ไ ร โ ดย ที่ คว า มชร า ภา พไ ด มา ถึ ง ข า พร ะ อ ง ค แล ว แล ะ ภร ร ย า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ก็ เ ป นหมั นด ว ย พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า ก ร ะ นั้ นก็ ต า มอั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง กร ะ ทํ า ตา มที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส งค

41.เ ขา กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ! โ ปร ดไ ด ทร ง ใ ห มี สั ญญา ณหนึ่ ง แก ข า พร ะ อ ง ค ด ว ย เ ถิ ด

43

พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า สั ญญา ณขอ ง เ จ า นั้ นคื อ เ จ า จ ะ ไ ม ส า มา ร ถพู ดแก ผู คนเ ป นเ ว ล า ส า มวั น หมา ย ถึ ง ส า มคื นด ว ย นอ กจ า กด ว ย ก า ร แสดว ง ท า ทา ง เ ท า นั้ น ( ) แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า มา กๆ แล ะ จ ง กล า ว ส ดุ ดี ใ นคว า มบริ สุ ทธิ์ ขอ ง พร ะ อ ง ค ทั้ ง ใ นเ ว ล า เ ย็ นแล ะ เ ว ล า เ ช า

42.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ขณะ ที่ มล า อิ ก ะ ฮ ก ล า ว ว า มั ร ยั มเ อ ย ! แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง เ ลื อ ก เ ธ อ แล ะ ทร ง ทํ า ใ ห เ ธ อ บริ สุ ทธิ์ แล ะ ไ ด ทร ง เ ลื อ ก เ ธ อ ใ ห เ หนื อ บร ร ดา หญิ ง แห ง ปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย

43.มั ร ยั มเ อ ย! จ ง ภั ก ดี ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า เ ถิ ด แล ะ จ ง สุ ู ดแล ะ รุ กู อ ร ว มกั บบร ร ดา ผู รุ กู อ ทั้ ง หล า ย

44.นั้ นคื อ ส ว นหนึ่ ง จ า กบร ร ดา ข า ว ขอ ง สิ่ ง เ ล นลั บ ซ่ึ ง เ ร า ชี้ แจ ง ใ ห เ จ า คื อ ท า นนบี มุ ฮั มมั ด ทร า บ แล ะ เ จ า มิ ไ ด อ ยู ( ) ณ ที่ พว ก เ ขา หมา ย ถึ ง พว กพร ะ ใ นโ บส ถ( ) ขณะ ที่ พว ก เ ขา โ ย นเ ครื่ อ ง เ สี่ ย ง ทา ย ขอ ง พว ก เ ขา เ พื่ อ ทร า บว า( ) ใ คร ใ นหมู พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บอุ ปก า ร ะ มั ร ยั ม แล ะ เ จ า มิ ไ ด อ ยู ณ ที่ พว ก เ ขา โ ต เ ถี ย ง กั น

45.จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ขณะ ที่ มล า อิ ก ะ ฮ ก ล า ว ว า มั ร ยั มเ อ ย ! แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง แจ ง ข า ว ดี แก เ ธ อ ซึ่ ง พจ มา นหนึ่ ง จ า กพร ะ อ ง ค ช่ื อ ขอ ง เ ขา คื อ อั ล มะ ซี ห อี ซา บุ ตร ขอ ง มั ร ยั ม โ ดย ที่ เ ข า จ ะ เ ป นผู มี เ กี ย ร ติ ใ นโ ล กนี้ แล ะ ปร โ ล ก แล ะ จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู ใ ก ล ชิ ด

46.แล ะ เ ขา หมา ย ถึ ง นบี อี ซา จ ะ พู ดแก ผู คนขณะ อ ยู ใ นเ ปล ( ) แล ะ ใ นวั ย กล า ง คน แล ะ จ ะ อ ยู ใ นหมู คนดี

47.นา ง กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ข า พร ะ อ ง ค จ ะ มี บุ ตร ไ ด อ ย า ง ไ ร ทั้ ง ที่ มิ ไ ด มี บุ รุ ษใ ดแตะ ต อ ง ข า พร ะ อ ง ค พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า ก ร ะ นั้ นก็ ต า ม อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง บั ง เ กิ ดสิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค เ มื่ อ พร ะ อ ง ค ทร ง ช้ี ขา ดง า นใ ดแล ว พร ะ อ ง ค ก็ เ พี ย ง ปร ะ ก า ศิ ตแก สิ่ ง นั้ นว า จ ง เ ป นข้ึ นเ ถิ ดแล ว มั นจ ะ เ ป นข้ึ น

48.แล ะ พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง ส อนเ ขา ซ่ึ ง ก า ร เ ขี ย น แล ะ คว า มรู อั นถู กต อ ง แล ะ ส อนอั ต เ ตา ร อ ตแล ะ อั นอิ นญี ล

49.แล ะ เ ป นฑู ต นบี อี ซา ไ ปยั ง ว ง ศ ว า นอี ส ร อ อี ล ( ) (โ ดย ที่ เ ข า จ ะ กล า ว ว า ) แท จ ริ ง นั้ นไ ด นํ า สั ญญา ณหนึ่ ง จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นมา ยั ง พว กท า นโ ดย ที ฉั นจ ะ จํ า ล อ ง ขึ้ นจ า กดิ นใ ห แก พว กท า นด่ั ง รู ปนก แล ว ฉั นจ ะ เ ป า เ ข า ไ ปใ นมั น แล ว มั นก็ จ ะ กล า ย เ ป นนกด ว ย อนุ มั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ฉั นจ ะ รั กษา คนตา บอดแต กํ า เ นิ ด แล ะ คนเ ป นโ ร ค เ รื้ อ น แล ะ ฉั นจ ะ ใ ห ผู ที่ ต า ย แล ว มี ชี วิ ต ข้ึ น ด ว ย อนุ มั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ

44

แล ะ ฉั นจ ะ บอ กพว กท า นถึ ง สิ่ ง ที่ พว กท า นไ ว ใ นบ า นขอ ง พว กท า น แท จ ริ ง ใ นนั้ นมี สั ญญา ณหนึ่ ง สํ า หรั บพว กท า น หา กพว กท า นเ ป นผู ศรั ทธ า

50.แล ะ ฉั นจ ะ เ ป นผู มา ยื นยั นสิ่ ง ที่ อ ยู เ บื้ อ ง หน า ขอ ง ฉั น อั นไ ด แก อั ต เ ตา ร อ ต แล ะ เ พี่ อ ที่ ฉั นจ ะ ไ ด อ นุ มั ติ แก พว กท า น ซ่ึ ง บา ง สิ่ ง ที่ ถู กห า มแก พว กท า น แล ะ ฉั นไ ด นํ า สั ญญา ณหนึ่ ง จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง ท า นมา ยั ง พว กท า นแล ว ดั ง นั้ นจึ ง ยํ า เ ก ร ง อั นล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ จ ง เ ชื่ อ ฟ ง ฉั น

51.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นดั ง นั้ น จ ง อิ บา ดะ ฮต อ พร ะ อ ง ค เ ถิ ด นี้ แหล ะ คื อ ทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง

52.ครั้ ง เ มื่ อ อี ซา รู ก ว า มี ก า ร ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ กิ ด ข้ึ นใ นหมู พว ก เ ขา (คื อ หมู พว กยิ ว จึ ง ไ ด ก ล า ว ว า ) ใ คร บ า ง จ ะ เ ป นผู ช ว ย เ หลื อ ฉั นไ ปสู อั ล ล อ ฮ บร ร ดา ส า ว กผู บริ สุ ทธิ์ ใ จ กล า ว ว า พว ก เ ร า คื อ ผู ช ว ย เ หลื อ อั ล ล อ ฮ พว ก เ ร า ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ว แล ะ ท า นจ ง เ ป นพย า นด ว ย ว า แท จ ริ ง พว ก เ ร า นั้ น คื อ ผู น อ มตา ม

53.ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค พว กข า พร ะ อ ง ค ศรั ทธ า แล ว ต อ สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ปร ะ ทา นล ง มา แล ะ พว กข า พร ะ อ ง ค ก็ ไ ด ปฏิ บั ติ ตา ม ร อ ซู ล แล ว โ ปร ดทร ง บั นทึ กพว กข า พร ะ อ ง ค ร ว มกั บบร ร ดา พว กที่ ก ล า ว ปฏิ ญา ณยื นยั นทั้ง หล า ย ด ว ย เ ถิ ด

54.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ว า ง แผน คื อ พว กยิ ว ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ ท า นนบี อี ซา (ไ ด ว า ง แผนที่ จ ะ กํ า จั ดท า น แล ะ อั ล ล อ ฮ ก็ ทร ง ว า ง แผนด ว ย ) (คื อ ว า ง แผนที่ จ ะ ปกป อ ง ท า นนบี อี ซา ใ ห พ นจ า กกา ร ทํ า ร า ย ขอ ง พว ก เ ขา ) แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ว า ง แผนที่ ดี เ ยี่ ย ม

55.จ ง ลํ า ลึ ก ถึ ง ขณะ ที่ อั ล ล อ ฮ ตรั ส ว า โ อ อี ซา ! ข า จ ะ เ ป นผู รั บ เ จ า ไ ปพร อ มด ว ย ชี วิ ตแล ะ ร า ง ก า ย ขอ ง เ จ า แล ะ จ ะ เ ป นผู ย ก เ จ า ข้ึ นไ ปยั ง ข า แล ะ จ ะ เ ป นผู ที่ ทํ า ใ ห เ จ า บริ สุ ทธิ์ พ นจ า กบร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ จ ะ เ ป นผู ใ ห บร ร ดา ที่ ปฏิ บั ติ ตา มเ จ า เ หนื อ ผู ปฏ ิเ ส ธ ศรั ทธ า ทั้ ง หล าย จ นกร ะ ทั่ ง ถึ ง วั นกิ ย า มะ ฮ แล ว ยั ง ข า นั้ นคื อ ก า ร กลั บไ ปขอ ง พว ก เ จ า แล ว ข า จ ะ ตั ดสิ นร ะ หว า ง พว ก เ จ า ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ขั ดแย ง กั น

56.ส ว นบร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ น ข า จ ะ ล ง โ ทษพว ก เ ขา อ ย า ง รุ นแร ง ทั้ ง ใ นโ ล กนี้ แล ะ ปร โ ล ก แล ะ จ ะ ไ ม มี บร ร ดา ผู ช ว ย เ หลื อ ใ ด สํ า หรั บพว ก เ ขา

57.แล ะ ส ว นบร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ ปร ะ กอบสิ่ ง ที่ ดี ทั้ ง หล า ย นั้ น พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ตอบแทนแก พว ก เ ขา โ ดย คร บถ ว น ซ่ึ ง ร า ง วั ล ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ม ทร ง ชอบบร ร ดา ผู อ ธ ร ร ม

58.ดั ง ก ล า ว นั้ นแหล ะ เ ร า อ า นมั นใ ห เ จ า ฟ ง อั นไ ด แก โ อ ง ก า ร ต า ง ๆ แล ะ คํ า เ ตื อ นรํ า ลึ กที่ รั ดกุ มชั ด เ จ น

45

59.แท จ ริ ง อุ ปมา ขอ ง อี ซา นั้ น ด่ั ง อุ ปมั ย ขอ ง อ า ดั ม พร ะ อ ง ค ทร ง บั ง เ กิ ด เ ขา จ า กดิ น แล ะ ไ ด ทร ง ปร ะ ปา ศิ ตแก เ ขา ว า จ ง เ ป นข้ึ นเ ถิ ด แล ว เ ขา ก็ เ ป นข้ึ น

60.คว า มจ ริ ง นั้ นมา จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า มุ ฮั มมั ด( ) ดั ง นั้ นเ จ า จ ง อ ย า เ ป นคนหนึ่ ง ใ นหมู ผู ส ง สั ย เ ป นอั นขา ด

61.ดั ง นั้ นผู ใ ดที่ โ ต เ ถี ย ง เ จ า มนเ รื่ อ ง ขอ ง เ ขา อี ซา( ) หลั ง จ า กที่ ไ ด มี คว า มรู มา ยั ง เ จ า แล ว ก็ จ ง กล า ว เ ถิ ดว า ท า นทั้ ง หล า ย จ ง มา เ ถิ ด เ ร า ก็ จ ะ เ รี ย กลู กๆขอ ง เ ร า แล ะ ลู กขอ ง พว กท า น แล ะ เ รี ย กบร ร ดา ผู หญิ ง ขอ ง เ ร า แล ะ บร ร ดา ผู หญิ ง ขอ ง พว กท า น แล ะ ตั ว ขอ ง พว ก เ ร า แล ะ ตั ว ขอ ง พว กท า นแล ว เ ร า ก็ จ ะ วิ ง ว อนกั น (ต อ อั ล ล อ ฮ ด ว ย คว า มนอบน อ ม โ ดย ที่ เ ร า จ ะ ขอ ใ ห อ นั ต ) (คื อ ก า ร ขั บไ ล ใ ห ห า ง ไ กล จ า ก เ ร า ะ ฮมั ตขอ ง บอั ล ล อ ฮ ) ขอ ง อั ล ล อ ฮ พึ ง ปร ะ ส บแก บร ร ดา ผู ที่ พู ด โ กหก

62.แท จ ริ ง เ รื่ อ ง นี้ คื อ เ รื่ อ ง ที่ นบี อี ซา เ กิ ดมา โ ดย ไ ม มี พ อ( ) เ ป นเ รื่ อ ง จ ริ ง แล ะ ไ ม มี ผู คว ร ไ ด รั บก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ ใ ดๆ นอกจ า กอั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น แล แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ คื อ ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

63.แล ว หา กพว ก เ ขา ผิ นหลั ง ใ ห แน นอนอั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง รู ดี ต อ ผู บ อ นทํ า ล า ย ทั้ ง หล า ย

64.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า โ อ บร ร ดา ผู ไ ด รั บ คั มภี ร( ) ! จ ง มา ยั ง ถ อ ย คํ า หนึ่ ง ซึ่ ง เ ท า เ ที ย มกั น คื อ ไ ม ขั ดแย ง กั น (เ นื่ อ ง จ า กทั้ ง คั มภี ร เ ต า ร อ ตแล ะ อิ นญี ล ไ ด บั ญญั ติ ไ ว อ ย า ง เ ดี ย ว กั น) ร ะ หว า ง เ ร า แล ะ พว กท า น คื อ ว า เ ร า จ ะ ไ ม เ คา ร พสั กก า ร ะ นอ กจ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น แล ะ เ ร จ ะ ไ ม ใ ห สิ่ ง ใ ด เ ป นภา คี กั บพร ะ อ ง ค แล ะ พว ก เ ร า บา ง คนก็ จ ะ ไ ม ยึ ดถื อ อี กบา ง คนเ ป นพร ะ เ จ า อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ แล ว หา กพว ก เ ขา ผิ นหลั ง ใ ห ก ็จ ง ก ล า ว เ ถิ ดว า พว กท า นจ ง เ ป นพย า นด ว ย ด ว ย ว า แท จ ริ ง พว ก เ ร า เ ป นผู น อ มตา ม

65.โ อ บร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร ! เ พร า ะ เ หตุ ใ ด เ ล า พว ก เ จ า จึ ง โ ต เ ถี ย ง กั นใ นตั ว ขอ ง อิ บร อ ฮี ม แล ะ อั ต เ ตา ร อ ต แล ะ อั ล อิ นญี ล นั้ นมิ ไ ด ถู กปร ะ ทา นล ง มา นอกจ า กหลั ง จ า ก เ ขา แล ว พว ก เ จ า ไ ม ใ ช ป ญญา ดอ กหรื อ

66.พว ก เ จ า นี้ แหล ะ คื อ พว กยิ ว แล ะ พว กคริ ส ต( ) ไ ด โ ต เ ถี ย ง กั นใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า มี คว า มรู ใ นสิ่ ง นั้ นแล ว แล ว ก็ เ หตุ ไ ฉนเ ล า พว ก เ จ า จึ ง โ ต เ ถี ย ง กั นใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ม มี คว า มร ู คื อ ไ ม มี คว า มรู เ กี่ ย ว กั บท า นนบี อิ บร อ ฮี ม (เ พร า ะ ท า นมา ก อ นพว ก เ ขา เ ป นเ ว ล า ช า นา น แล ะ มิ ไ ด ถู ก ร ะ บุ ไ ว ใ นคั มภี ร ขอ ง พว ก เ ขา ด ว ย ว า ท า นเ ป นยิ ว หรื อ เ ป นคร ิส ต แล ว พว ก เ ขา ไ ปทึ กทั ก เ อ า มา จ า กไ หนที่ ต า ง ฝ า ย อ า ง ว า ท า นต้ั ง อ ยู ใ นศา สนา ขอ ง ตน แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รู แต พว ก เ จ า ไ ม รู)

46

67.อิ บร อ ฮี มไ ม เ คย เ ป นยิ ว แล ะ ไ ม เ คย เ ป นคริ ส ต แต ทว า เ ขา เ ป นผู หั นอ อ กจ า กคว า มเ ท็ จ สู ค ว า มจ ริ ง เ ป นผู น อ มตา ม (คื อ น อ มตา มบั ญญั ตขอ ง อั ล ล อ ฮ โ ดย ปร า ศจ า ก เ งื่ อ นไ ข) แล ะ เ ขา ก็ ไ ม เ คย อ ยู ใ นหมู ผู ใ ห มี ภา คี ข้ึ น แก อั ล ล อ ฮ( )

68.แท จ ริ ง ผู คนที่ ส มคว ร ยิ่ ง ต อ อิ บร อ ฮี มนั้ น ย อ มไ ด แก บร ร ดา ผู ปฏิ บั ติ ตา มเ ขา แล ะ ปฏิ บั ติ ตา มนบี นี้ (คื อ ปฏิ บั ติ ตา มตา มท า นนบี มุ ฮั มมั ดด ว ย เ พร า ะ ท า นต้ั ง อ ยู บนแนว ทา ง ขอ ง นบี อิ บร อ ฮี ม) แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า ด ว ย คื อ ศรั ทธ า ต อ ทา นนบี มุ ฮั มมั ด( ) แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง คุ มคร อ ง ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

69.กลุ มหนึ่ ง จ า กพว กที่ ไ ด รั บ คั มภี ร นั้ นชอ บ หา กพว ก เ ขา จ ะ ทํ า ใ ห พว ก เ จ า หล ง ผิ ด แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ทํ า ใ ห ใ คร หล ง ผิ ด นอกจ า กตั ง ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง แต พว ก เ ขา ไ ม รู

70.โ อ ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร ทั้ ง หล า ย! เ พร า ะ เ หตุ ใ ดพว ก เ จ า จึ ง ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ ทั้ ง ที่ พว ก เ จ า ก็เ ป นพย า นยื นยั นอ ยู (คื อ ยื นยั นว า ลั กษณะ ที่ ร ะ บุ อ ยู ใ นคั มภี ร ขอ ง พว ก เ ขา นั้ นตร ง กั บลั กษณะขอ ง ท า นนบี มุ ฮั มมั ด)

71.โ อ บร ร ดา ผู ไ ด รั บ คั มภี ร ทั้ ง หล า ย! เ พร า ะ เ หตุ ใ ดพว ก เ จ า จึ ง ส ว มคว า มจ ริ ง ไ ว ด ว ย คว า มเ ท็ จ แล ะ ปกป ดคว า มจ ริ ง ไ ว คื อ ปกป ดลั กษณะ ขอ ง ท า นนบี มุ ฮั มมั ดไ ว( ) ทั้ ง ที่ พว ก เ จ า ก็ รู ดี อ ยู

72.แล ะ กลุ มหนึ่ ง จ า กหมู ผู ไ ด รั บ คั มภี ร ก ล า ว ว า ท า นทั้ ง หล า ย จ ง ศรั ทธ า ต อ สิ่ ง ที ถู ก ใ ห ล ง มา แก บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า (คื อ ศรั ทธ า ต อ อ ัล กุ ร อ า นที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก ผู ศรั ทธ า ต อ ท า นนบี มุ ฮํ ามั ดใ นเ ว ล า เ ช า แล ะ ก็ ปฏิ เ ส ธ ก า ร ศรั ทธ า นั้ นเ สี ย ใ นเ ว ล า เ ย็ น) ใ นตอนเ ริ่ มแร กขอ ง กล า ง วั น เ ช า( ) แล ะ จ ง ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ใ นตอนสุ ดท า ย ขอ ง มั น เ ย็ น( ) เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ า ไ ด ก ลั บใ จ

73.แล ะ พว กท า นจ ง อ ย า เ ช่ื อ คื อ พว กยิ ว ที่ ไ ด ก ล า ว ห า( มพว ก เ ขา ) นอกจ า กแก ผู ปฏิ บั ติ ตา มศา สนา ขอ ง พว กท า นเ ท า นั้ น-จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด ว า คํ า แนะ นํ า นั้ นคื อ คํ า แนะ นํ า ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น ) (คื อ จ ง อ ย า เ ช่ื อ ว า จ ะ มี ผู ใ ดไ ด รั บ คื อ ไ ม มี ผู ใ ดใ นชี วิ ตอื่ น ) (จ ะ ไ ด รั บแต ง ต้ั ง ใ ห เ ป นร อ ซู ล เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว กท า นไ ด รั บ) เ ยี่ ย ง ที่ พว กท า นไ ด รั บ หรื อ อ ย า เ ช่ื อ ว า เ ขา เ ห ล า นั้ น ( ) (หมา ย ถึ ง บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า ต อ ท า นนบี มุ ฮั มมั ด ซ็ อ ล ลั ล ล อ ฮุ อ ะ ลั ย ฮิ ว ะ ซั ล ลั ม จ ะ โ ต แย ง พว กท า น ณ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นเ ล ย ) จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า แท จ ริ ง คว า มโ ปร ดปร า นนั้ นอ ยู ณ ( ) พร ะ หั ตถ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง ปร ะ ทา นมั นใ ห แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ไ พศา ล ผู ทร ง ร อ บรู

47

74.พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง เ จ า ะ จ ง คว า มเ อ็ นดู เ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทรง ปร ะ ส ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง โ ปร ดปร า นที่ ยิ่ ง ใ หญ

75.แล ะ จ า กหมู ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร นั้ น มี ผู ที ห า ก เ จ า ฝา ก เ ขา ไ ว ซ่ึ ง ทรั พย ส มบั ติ อั นมา กมา ย เ ขา ก็ จ ะ คื นมั นแก เ จ า แล ะ จ า กหมู พว ก เ ขา นั้ นมี ผู ที่ หา ก เ จ า ฝา ก เ ขา ไ ว สั ก เ หรี ย ญทอ ง หนึ่ ง เ ขา ก็ จ ะ ไ ม คื นมั นแก เ จ า นอกจ า ก เ จ า จ ะ ยื นเ ฝ า ทว ง เ ขา อ ยู เ ท า นั้ น นั่ นก็ เ พร า ะ ว า พว ก เ ขา กล า ว ว า ใ นหมู ผู ที่ อ า นเ ขี ย นไ ม เ ป นนั้ น ไ ม มี ทา ง ใ ดที่ เ ป นโ ทษแก เ ร า ไ ด (กล า ว คื อพว ก เ ขา ถื อ ว า ก า ร โ ก ง บร ร ดา ผู ที่ เ ขี ย นอ า นไ ม เ ป นใ นหมู ชนชาติ อ า หรั บนั้ นไ ม มี บา ปหรื อ โ ทษใ ดๆโ ดย อ า ง ว า เ พร า ะ เ ขา เ ป นผู ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ กลี ย ด ชั ง ดั ง ก ล า ว นี้ เ ป นก า ร กล า ว เ ท็ จ ใ ห แก อั ล ล อ ฮ ซุ บฮ า นะ ฮู ว ะ ตะ อ า ล า อี กกร ะ ทง หนึ่ ง แล ะ พว ก เ ขา กล า ว) คว า มเ ท็ จ ใ ห แก อั ล ล อ ฮ ทั้ ง ๆที่ พว ก เ ขา รู กั นดี อ ยู

76.มิ ใ ช เ ช นนั้ นดอ ก (คื อ มิ ใ ช อ ย า ง ที่ พว ก เ ขา อุ ปโ ล กน คว า มเ ท็ จ ข้ึ นดอ ก เ พร า ะ ก า ร โ ก ง ผู อื่ นนั้ นไ ม ว า จ ะ เ ป นใ คร ก็ ตา ม ถื อ ว า เ ป นคว า มผิ ด แล ะ จ ะ ไ ด รั บโ ทษ ผู ใ ดที่ รั ก สั ญญา ขอ ง เ ขา โ ดย คร บถ ว น แล ะ ยํ า เ ก ร ง ) (อั ล ล อ ฮ แล ว แน น) อนอั ล ล อ ฮ ทร ง ชอบผู ที่ ยํ า เ ก ร ง นั้ น

77.แท จ ริ ง ผู ที่ นํ า สั ญญา ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ กา ร ส า บา นขอ ง พว ก เ ขา ไ ปขา ย ด ว ย ร า คา อั นเ ล็ กน อ ย นั้ น ชนเ หล า นี้ แหล ะ ไ ม ม่ี ส ว นไ ด ใ ดๆแก พว ก เ ขา ใ นปร โ ล ก แล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง พู ดแก พว ก เ ขา แล ะ จ ะ ไ ม ทร ง มอ ง ดู พว ก เ ขา ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ แล ะ ทั้ ง จ ะ ไ ม ทํ า ใ ห พว ก เ ขา ส ะ อ า ดด ว ย (คื อ ส ะ อ า ดจ า กคว า มผิ ดที่ ไ ม นํ า พา ต อ คํ า มั่ นสั ญญา ที่ ใ ห ไ ว แก อั ล ล อ ฮ นั่ นก็ หมา ย คว า มว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ไ ด รั บอ ภั ย โ ทษอ ย า ง เ ด็ ดขา ด) แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บโ ทษอั นเ จ็ บแสบ

78.แล ะ แท จ ริ ง จ า กหมู พว ก เ ขา นั้ น มี ก ลุ มหนึ่ ง บิ ดลิ้ นขอ ง พว ก เ ขา ใ นกา ร อ า นคั มภี ร เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด คิ ดว า มั นมา จ า กคั มภี ร ทั้ ง ที่ มั นมิ ไ ด มา จ า กคั มภี ร แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า มั นมา จ า กที่ อั ล ล อ ฮ ทั้ ง ที่ มั นมิ ใ ช มา จ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ พว ก เ ขา กล า ว คว า มเ ท็ จ ใ ห แก อั ล ล อ ฮ ทั้ ง ที่ พว ก เ ขา ก็ รู กั นดี อ ยู

79.ไ ม เ คย ปร า กฎแก บุ คคล ใ ดที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ทา นคั มภี ร แล ะ ข อ ตั ดสิ น แล ะ กา ร เ ป นนบี แก เ ขา (หมา ย ถึ ง ท า น นบี อี ซา ) แล ว เ ขา กล า ว แก ผู คนว า ท า นทั้ ง หล า ย จ ง เ ป นบ า ว ขอ ง ฉั น (กล า ว คื อพว กยิ ว อ า ง ว า ท า นนบี อี ซา เ ป นพร ะ เ จ า โ ดย แบ ง ภา คมา เ กิ ด เ ป นพร ะ บุ ตร ใ นกา ร นี้ พว ก เ ขา จึ ง เ ป นบ า ว ขอ ง ท า น ทั้ ง ๆที่ ท า นมิ ไ ด ปร ะ ก า ศตนว า เ ป นพร ะ เ จ า แล ะ มิ ไ ด เ ชิ ญชว นใ ห พว ก เ ขา เ ป นบ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค แต อ ย า ง ใ ด) อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ หา กแต เ ขา จ ะ กล า ว ว า( ) ท า นทั้ ง หล า ย จ ง เ ป นผู ที่ ผู กพั นธ กั บพร ะ เ จ า (คื อ เ ป นผู ศรั ทธ า ต อ พร ะ อ ง ค

48

แล ะ ใ ห เ อ กภา พแด พร ะ อ ง ค ตล อ ดจ นปฏิ บั ติ ตา มบั ญญั ติ ขอ ง พร ะ อ ง ค โ ดย เ คร ง ครั ด เ ถิ ด เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว กท า นเ คย ส อนคั มภี ร ) (คื อ เ คย ส อนคั มภี ร เ ต า ร อ ต แล ะ ศึ กษา คั มภี ร นั้ นมา ก อ นใ นฐ า นะ ที่ เ คย ศรั ทธ า ต อ ท า นนบี มู ซา ) แล ะ เ คย ศึ กษา คั มภี ร มา

80.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ใ ช พว ก เ จ า ใ ห ยึ ด เ อ า มล า อิ ก ะ ฮ แล ะ บร ร ดา นบี เ ป นพร ะ เ จ า เ ขา จ ะ ใ ช พว ก เ จ า ใ ห ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า หลั ง จ า กที่ พว ก เ จ า เ ป นผู นอ บน อ ม คื อ ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ( ) แล ว กร ะ นั้ นหรื อ?

81.แล ะ จ ง ลํ า ลึ กขณะ ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง เ อ า ข อ สั ญญา แก นบี ทั้ ง หล า ย ว า สิ่ ง ที่ ข า ไ ด ใ ห แก พว ก เ จ า นั้ นไ ม ว า จ ะ เ ป นคั มภี ร ก็ ดี แล ะ คว า มรู เ กี่ ย ว กั บข อ ปฏิ บั ติ ใ นบั ญญั ติ ศา สนา ก็ ดี ภา ย หลั ง ไ ด มี ร อ ซู ล คนใ ดมา ยั ง พว ก เ จ า ซึ่ ง เ ป นผู ยื นยั นใ นสิ่ ง ที่ มี อยู กั บพว ก เ จ า แล ว แน นอนพว ก เ จ า จ ะ ต อ ง ศรั ทธ า ต อ เ ขา แล ะ ช ว ย เ หลื อ เ ขา คื อ ก า ร ที่ บร ร ดา นบี ย อ มรั บสั ญญา จ า กอั ล ล อ ฮ (ที่ จ ะ ศรั ทธ า ต อ นบี ที่ มา หลั ง จ า กพว ก เ ขา นั้ นเ ป นก า ร ยื นยั นว า พว กอ ะ ฮลุ ล กิ ต า บนั้ นจํ า เ ป นจ ะ ต อ ง ศรั ทธ า ต อ ท า นนบี มุ ฮํ า มั ด โ ดย ไ ม มี ทา งหลี ก เ ลี่ ย ง ไ ด เ พร า ะ ว า เ มื่ อ บร ร ดา นบี ขอ ง พว ก เ ขา ยั ง ต อ ง ศรั ทธ า ต อ ท า นนบี มุ ฮํ า มั ดแล ว ไ ซร พว ก เ ขา ซึ่ ง ศรั ทธ า ต อ บร ร ดา นบี ขอ ง พว ก เ ขา ก็ ต อ ง ศรั ทธ า ต อ ท า นนบี มุ ฮํ า มั ด ด ว ย ถ า มิ เ ช นนั้ นแล ว พว ก เ ขา ก็ หา ไ ด ศรั ทธ า ต อ บร ร ดา นบี ขอ ง พว ก เ ขา ไ ม พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า ) พว ก เ จ า ย อ มรั บแล ะ เ อ า ข อ สั ญญา ขอ ง ข า ดั ง กล า ว นั้ นแล ว ใ ช ไ หม? พว ก เ ขา กล า ว พว กข า พร ะ อ ง ค ย อ มรั บแล ว พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า พว ก เ จ า จ ง เ ป นพย า นเ ถิ ด แล ะ ข า ก็ อ ยู ใ นหมู ผู เ ป นพย า นร ว มกั บพว ก เ จ า ด ว ย

82.แล ว ผู ใ ดที่ ผิ นหลั ง ใ ห หลั ง ใ ห หลั ง จ า กนั้ น ชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา คื อ ผู ล ะ เ มิ ด

83.อื่ นจ า กศา สนา ขอ ง อั ล ล อ ฮ กร ะ นั้ นหรื อ ที่ พว ก เ ขา แส ว ง หา ? แล ะ แด พร ะ อ ง ค นั้ น ผู ท ี่อ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นไ ด นอ บน อ มกั นทั้ ง ด ว ย ก า ร ส มั คร ใ จ แล ะ ฝ นใ จ แล ะ ยั ง พร ะ อ ง ค นั้ นพว ก เ ขา จ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ป

84.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) เ ร า ไ ด ศรั ทธ า ต อ สิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นแก อิ บร อ ฮี มแ ล ะ อิ ส มา อี ล แล ะ อิ ส หา ก แล ะ ย ะ อ กู บ แล ะ บร ร ดา ผู สื บ เ ช้ื อ ส า ย จ า กย ะ อ กู บ( ) แล ะ ศรั ทธ า ต อ สิ่ ง ที่ มู ซา แล ะ อี ซา แล ะ นบี ทั้ ง หล า ย ไ ด รั บจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา โ ดย ที่ เ ร า จ ะ ไ ม แย กร ะ หว า ง คนหนึ่ ง คนใ ดใ นหมู พว ก เ ขา (คื อ ไ ม แย กศรั ทธ า เ ฉพา ะ บา ง ท า น เ ช น ศรั ทธ า เ ฉพา ะ ท า นนบี มู ซา ไ ม ศรั ทธ า ต อ ท า นนบี อี ซา แล ะ ท า นนบี มุ ฮั มมั ด ด่ั ง ที่ ยิ ว ปฎิ บั ติ หรื อ ศรั ทธ า เ ฉพา ะ ท า นนบี อี ซา ไ ม ศรั ทธ า ต อ ท า นนะ บุ มู ซา แล ะ ท า นนบี มุ ฮั มมั ด ด่ั ง ที่ พว กคริ ส ต ปฏิ บั ติ หา กแต เ ร า ศรั ทธ า ต อ นบี ทุ กท า น) แล ะ พว ก เ ร า นั้ นเ ป นผู นอ บน อ มต อ พร ะ อ ง ค

49

85.แล ะ ผู ใ ดแส ว ง หา ศา สนา หนึ่ ง ศา สนา ใ ดอื่ นจ า กอิ ส ล า มแล ว ศา สนา นั้ นก็ จ ะ ไ ม ถู ก รั บจ า ก เ ขา เ ป นอั นขา ด แล ะ ใ นปร โ ล ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู ข า ดทุ น

86.อ ย า ง ไ ร เ ล า ที่ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง แนะ นํ า พว กใ ดพว กหนึ่ ง ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า หล ัง จ า กที่ พว ก เ ขา ศรั ทธ า แล ว แล ะ ทั้ ง ยั ง ไ ด ยื นยั นด ว ย ว า แท จ ริ ง ร อ ซู ล หมา ย ถึ ง ท า นนบี มุ ฮั มมั ด ซ อ ล ลั ล ล อ ฮ อ ะ ลั ย ฮิ (ว ะ ซั ล ลั ม นั้ นเ ป นคว า มจ ริ ง ) แล ะ ไ ด มี หลั ก ฐ า นต า ง ๆอั นชั ดแจ ง มา ยั ง พว ก เ ขา ด ว ย แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ไ ม ทร ง แนะ นํ า ผู ที่ อ ธ ร ร ม

87.ชนเ หล า นี้ แหล ะ กา ร ตอบแทนแก พว ก เ ขา ก อ คื อ กา ร ล ะ อนั ต จ า กอั ล ล อ ฮ (หมา ย ถึ ง ก า ร ขั บไ ล ใ ห ห า ง ไ กล จ า ก เ ร า ะ หมั ต ขอ ง พร ะ อ ง ค ถ า จ า กมะ ล ดอิ ก ะ ฮ แล ะ มนุ ษย หมา ย ถึ ง ก า ร ขอ ต อ อั ล ล อ ฮ ใ ห ทร ง ขั บไ ล ใ ห ห า ง ไ กล จ า ก เ ร า ะ หมั ตขอ ง พร ะ อ ง ค ) จ า กมะ อิ ก ะ ห แล ะ จ า กมนุ ษย ทั้ ง มว ล นั้ นจ ะ ตกอ ยู แก พว ก เ ขา

88.โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นก า ร ล ะ อนั ตนั้ นตล อ ดกา ล ซ่ึ ง ก า ร ล ง โ ทษนั้ นจ ะ ไ ม ถู กผ อ นเ บา แก พว ก เ ขา แล ะ ทั้ ง พว ก เ ขา แล ะ ทั้ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู กปร ะ วิ ง อี กด ว ย

89.นอกจ า กบร ร ดา ผู ที่ สํ า นึ ก ผิ ดหลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว หลั ง จ า กนั้ น แล ะ ไ ด ปรั บปรุ ง แก ไ ข แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

90.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า หลั ง จ า กที่ พว ก เ ขา ไ ด ศรั ทธ า กั น แล ว ยั ง ไ ด ทวี ก า ร ปฏิ เ ส ธ ข้ึ นอี กนั้ น กา ร สํ า นึ ก ผิ ดกลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู ก รั บเ ป นอั นขา ด แล ะ ชนเ หล า นี้ แหล ะ ผู ที่ หล ง ทา ง

91.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ พว ก เ ขา ไ ด หา ย ไ ปใ นขณะ ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ น ทอ ง เ ต็ มแผ นดิ นก็ จ ะ ไ ม ถู ก รั บจ า กคนใ ดใ นพว ก เ ขา เ ป นอั นขา ด แล ะ แม ว า เ ขา จ ะ ใ ช ทอ ง นั้ นไ ถ ตั ว เ ขา ก็ ต า ม ชนเ หล า นี้ แหล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ น คื อ ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบแล ะ ทั้ ง ไ ม มี บร ร ดา ผู ช ว ย เ หลื อ ใ ด ๆ สํ า หรั บพว ก เ ขา ด ว ย

92.พว ก เ จ า จ ะ ไ ม ไ ด คุ ณธ ร ร มเ ล ย จ นกว า พว ก เ จ า จ ะ บริ จ า คจ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ชอ บแล ะ สิ่ ง ใ ดที่ พว ก เ จ า บริ จา คไ ป แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง รู ใ นสิ่ ง นั้ นดี

93.อ า หา ร ทุ กชนิ ดนั้ นเ คย เ ป นที่ อ นุ มั ติ แก ว ง ศ ว า นอิ ส ร อ อี ล มา แล ว นอกจ า กที่ อิ ส ร อ อี ล ไ ด ใ ห เ ป นที่ ต อ ง ห า มแก ตั ว เ ขา เ อ ง ก อ นจ า กที่ อั ต เ ตา ร อ ตจ ะ ถู กปร ะ ทา นล ง มา เ ท า นั้ น จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด ว า พว ก เ จ า จ ง นํ า เ อ า อั ต เ ตา ร อ ตมา แล ว จ ง อ า นมั นดู ) หา กพว ก เ จ า เ ป นผู พู ดจ ริ ง

94.แล ว ผู ใ ดที่ อุ ปโ ล กน คว า มเ ท็ จ ใ ห อั ล ล อ ฮ หลั ง จ า กนั้ นชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา คื อ ผู อ ธ ร ร ม

50

95.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ว า อั ล ล อ ฮ นั้ นตรั ส จ ริ ง แล ว ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง ปฏิ บั ติ ตา มแนว ทา ง ขอ ง อิ บร อ ฮี มผู หั นอ อ กจ า กคว า มเ ท็ จ ส ูค ว า มจ ริ ง เ ถิ ด แล ะ เ ขา ไ ม เ คย อ ยู ใ นหมู ผู ใ ห มี ภา ค แก อั ล ล อ ฮ( ) เ ล ย

96.แท จ ริ ง บ า นหลั กแร กที่ ถู ก ต้ั ง ข้ึ นสํ า หรั บมนุ ษย (เ พื่ อ ก า ร อิ บา ดะ ฮ นั้ นคื อ บ า นที่ มั ก ก ะ ฮ ) โ ดย เ ป นที ที่ ถู ก ใ ห มี คว า มจํ า เ ริ ญ แล ะ เ ป นที่ แนะ นํ า แก ปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย

97.ใ นบ า นนั้ น มี หล า ย สั ญญา ณที่ ชั ดแจ ง ส ว นหนึ่ ง นั้ น( ) คื อ มะ กอมอิ บร อ ฮี ม แล ะ ผู ใ ดไ ด เ ข า ไ ปใ นบ า นนั้ น เ ขา ก็ เ ป นผู ปล อ ดภั ย แล ะ สิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ที่ มี แก มนุ ษย นั้ น คื อ ก า ร มุ ง สู บ า นหลั ง นั้ น อั นไ ด แก ผู ที่ ส า มา ร ถหา ทา ง ไ ปยั ง บ า นหลั ง นั้ นไ ด แล ะ ผู ใ ดปฏิ เ ส ธ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ม ทร ง พึ่ ง ปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย

98.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า โ อ ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร ทั้ ง หล า ย( ) ! เ พร า ะ เ หตุ ใ ดพว กท า นจึ ง ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ลอ ฮ นั้ นจ ะ ทร ง เ ป นพย า นยื นยั นใ นสิ่ ง ที่ พว กท า นกร ะ ทํ า กั น

99.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า โ อ ผู ที่ ไ ด ก รั บคั มภี ร ทั้ ง หล า ย( ) ! เ พร า ะ เ หตุ ใ ดท า นจึ ง ขั ดขว า ง ผ็ ศรั ทธ า ซึ่ ง ทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ โ ดย ที่ พว กท า นปร า ร ถนา จ ะ ใ ห ทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ คด ทั้ ง ๆ ที่ พว กท า นก็ เ ป นพย า นยื นยั นอ ยู แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นมิ ใ ช เ ป นผู ทร ง เ ผล อ ใ นสิ่ ง ที่ พว กท า นกร ะ ทํ า กั น

100.โ อ ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย หา กพว ก เ จ า เ ช่ื อ ฟ ง ก ลุ มหนึ่ ง ก ลุ มใ ด ! ใ นหมู ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร แล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ ใ ห พว ก เ จ า ก ลั บเ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า อี ก หลั ง จ า กที่ พว ก เ จ า ศรั ทธ า แล ว

101.แล ะ อ ย า ง ไ ร เ ล า ที่ พว ก เ จ า จ ะ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า กั น ทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ จ า นั้ น มี บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ ถู ก อ า นแก พว ก เ จ า อ ยู แล ะ ยั ง มี ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค อ ยู ใ นหมู พว ก เ จ า ด ว ย แล ะ ผู ใ ดยื ด ม่ั นต อ อั ล ล อ ฮ แน นอนเ ขา ก็ ไ ด รั บ คํ า แนะ นํ า ไ ปสู ทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง

102.โ อ ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ อ ย า ง แท จ ริ ง เ ถิ ด ! แล ะ พว ก เ จ า จ ง อ ย า ตา ย เ ป นอั นขา ดนอกจ า ก ใ นฐ า นะ ที่ พว ก เ จ า เ ป นผู นอ บน อ มเ ท า นั้ น

103.แล ะ พว ก เ จ า จ ง ยึ ดส า ย เ ชื อ กขอ ง อั ล ล อ ฮ โ ดย พร อ มกั นทั้ ง หมดแล ะ จ ง อ ย าแตกแย กกั น แล ะ จํ า รํ า ลึ ก ถึ ง คว า มเ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ ที่ มี แต พว ก เ จ า ขณะ ที่ พว ก เ จ า เ ป นศั ตรู กั น แล ว พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ใ ห ส นิ ทสนมกั นร ะ หว า ง หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ จ า แล ว พว ก เ จ า ก็ ก ล า ย เ ป นพี่ น อ ง กั นด ว ย คว า มเ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ พว ก เ จ า เ คย ปร า กฏอ ยู บนปา กหลุ มแห ง ไ ฟนร ก แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง ช ว ย พว ก เ จ า ใ ห พ นจ า กปา กหลุ มแห ง นร กนั้ น ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ

51

อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง แจ กแจ ง แก พว ก เ จ า ซึ่ ง บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ๕เ พื่ อ ว า เ พว กเ จ า จ ะ ไ ด รั บแนว ทา ง อั นถู กต อ ง

104.แล ะ จ ง ใ ห มี ข้ึ นจ า กพว ก เ จ า ซ่ึ ง คณะ หนึ่ ง ที่ จ ะ เ ชิ ญชว นไ ปสู คว า มดี แล ะ ใ ช ใ ห ก ร ะ ทํ า สิ่ ง ที่ ชอ บ แล ะ ห า มมิ ใ ห ก ร ะ ทํ า สิ่ ง ที่ มิ ชอ บแล ะ ชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา คื อ ผู ไ ด รั บคว า มสํ า เ ร็ จ

105.แล ะ พว ก เ จ า จ ง อ ย า เ ป นเ ช นบร ร ดา ผู ที่ แตกแย กกั น แล ะ ขั ดแย ง กั นหลั ง จ า กที่ บร ร ดา หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา แล ว แล ะ ชนเ หล า นี้ แหล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา คื อ ก า ร ล ง โ ทษอั นใ หญ หล ว ง

106.วั นซึ่ ง บร ร ดา ใ บหน า จ ะ ขา ว ผ อ ง แล ะ บร ร ดา ใ บหน า จ ะ ดํ า คล้ํ า ส ว นผู ที่ ใ บหน า ขอ ง พว ก เ ขา ดํ า คล้ํ า นั้ น พว ก เ ขา จ ะ ถู กถ า มว า( ) พว ก เ จ า ไ ด ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า หลั ง จ า กที่ พว ก เ จ า ศรั ทธ า แล ว กร ะ นั้ นหรื อ? พว ก เ จ า จ ง ชิ มก า ร ล ง โ ทษเ ถิ ด เ น ื่อ ง จ า กก า ร ที่ พว ก เ จ า ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

107.แล ะ ส ว นบร ร ดา ผู ที่ ใ บหน า ขอ ง พว ก เ ขา ขา ว ผ อ ง นั้ น เ ขา จ ะ อ ยู ใ นคว า มเ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นคว า มเ มตตา นั้ นตล อ ดกา ล

108.นั่ นคื อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ โ ดย ที่ เ ร า อ า นโ อ ง ก า ร เ หล า นั้ นแก เ จ า ด ว ย คว า มจ ริ ง แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ม ทร ง ปร ะ ส ง ค ซ่ึ ง ก า ร อ ธ ร ร มใ ด ๆ แก ปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย

109.แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นบร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ นนั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น แล ะ ยั ง อั ล ล อ ฮ นั้ นกิ จ ก า ร ทั้ ง หล า ย จ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ป

110.พว ก เ จ า นั้ น เ ป นปร ะ ชา ชา ติ ที่ ดี ยิ่ ง ซึ่ ง ถู ก ใ ห อุ บั ติ ข้ึ นสํ า หรั บมนุ ษย ช า ติ โ ดย ที่ พว ก เ จ า ใ ช ใ ห ปฏิ บั ติ สิ่ ง ที่ ชอ บ แล ะ ห า มมิ ใ ห ปฏิ บั ติ สิ่ ง ที่ มิ ชอ บ แล ะ ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ถ า หา กว า บร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร ศรั ทธ า กั นแล ว แน นอนมั นก็ เ ป นก า ร ดี แก พว ก เ ขา จ า กพว ก เ ขา นั้ นมี บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า แล ะ ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา นั้ นเ ป นผู ล ะ เ มิ ด

111.พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ทํ า อั นตร า ย แก พว ก เ จ า ไ ด เ ล ย นอกจ า กกา ร ก อ คว า มเ ดื อ ดร อ นเ ล็ ก ๆ น อ ย ๆ เ ท า นั้ น แล ะ หา กพว ก เ ขา ต อ สู พว ก เ จ า พว ก เ ขา ก็ จ ะ หั นหลั ง หนี พว ก เ จ า แล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ไ ด ก รั บคว า มช ว ย เ หลื อ

112.คว า มต่ํ า ช า ไ ด ถู กฟา ดล ง บนพว ก เ ขา ณ ที่ ใ ดก็ ต า มที่ พว ก เ ขา ถู กพบ นอกจ า กด ว ย ส า ย เ ชื อ กจ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ ส า ย เ ชื อ กจ า กมนุ ษย แล ะ พว ก เ ขา จ ะ นํ า คว า มกริ้ ว โ กร ธ จ า กอั ล ล อ ฮ ก ลั บไ ป แล ะ คว า มขั ดสนก็ จ ะ ถู กฟา ดล ง บนพว ก เ ขา นั่ นก็ เ พร า ะ ว า พว ก เ ขา เ คย ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง อั ล ล อ แล ะ ฆ า บร ร ดา นบี โ ดย ปร า ศจ า กคว า มเ ป นธ ร ร ม นั่ นก็ เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว ก เ ขา ดื้ อ ดึ ง แล ะ เ คย ทํ า ก า ร ล ะ เ มิ ด

113.พว ก เ ขา หา ใ ช เ หมื อ นกั นไ ม จ า กบร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร นั้ นมี ก ลุ มชนหนึ่ ง ที่ เ ที่ ย ง ธ ร ร ม

52

ซ่ึ ง พว ก เ ขา อ า นบร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ ใ นย า มค่ํ า คื น แล ะ พร อ มกั นนั้ น พว ก เ ขา ก็ สุ ยู ดกั น

114.พว ก เ ขา ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ วั นปร โ ล ก แล ะ ใ ช ใ ห ปฏิ บั ติ สิ่ ง ที่ ชอ บ แล ะ ห า มมิ ใ ห ปฏิ บั ติ สิ่ ง ที่ ไ ม ชอ บ แล ะ ต า ง รี บ เ ร ง กั นใ นบร ร ดา สิ่ ง ดี ง า ม แล ะ ชนเ หล า นี้ แล ะ อ ยู ใ นหมู ที่ ปร ะ พฤติ ดี

115.แล ะ คว า มดี ใ ด ๆ ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู กปฏิ เ ส ธ ใ นคว า มดี นั้ น เ ป นอั นขา ดแล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง รู ดี ต อ บร ร ดา ผู ที่ ยํ า เ ก ร ง

116.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ นทรั พย สิ นขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ลู ก ๆ ขอ ง พสก เ ขา จ ะ ไ ม อํ า นว ย ปร ะ ฌย ชน ใ ห พว ก เ ขา พ นจ า กกา ร ล ง โ ทษขอ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด อย า ง ใ ด เ ล ย แล ะ ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ชา ว นร ก โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นนร กนั้ นตล อ ดกา ล

117.อุ ปมา สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา บริ จ า คไ ปใ นชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู แห ง โ ล กนี้ นั้ นอ ุป มั ย ล มซึ่ ง มี คว า มเ ย็ นจั ด ไ ด ปร ะ ส บแก พื ชผล ขอ ง พว กกหนึ่ ง ที่ อ ธ ร ร มแก ต ัว เ อ ง แล ว ไ ด ทํ า ล า ย พื ชผล นั น อั ล ล อ ฮ นั้ นมิ ไ ด ทร ง อ ธ ร ร มแก พว ก เ ขา แต ทว า พว ก เ ขา อ ธ ร ร มแก ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง

118.โ อ ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย! จ ง อ ย า ไ ด ยึ ด เ อ า เ พื่ อ ส นิ ทที่ รู เ ห็ นกิ จ ก า ร ภา ย ใ น อื่ นจ า กพว กขอ ง เ จ า เ อ ง ซ่ึ ง เ ขา เ หล า นั้ นจ ะ ไ ม ล ดล บะ แก พว ก เ จ า ใ นกา ร ก อ คว า มเ สี ย หา ย ใ ห เ กิ ด ขึ นพว ก เ ขา ชอบกส ร ที่ พว ก เ จ า ลํ า บา ก แท จ ริ ง คว า มเ กลี ย ด ชั ง ต า ง ๆ ไ ด เ ผย อ อ กมา แล ว จ า กปา กขอ ง พว ก เ ขา แล ะ สิ่ ง ที่ หั ว อ กขอ ง พสก เ ขา ซ อ นไ ว นั้ นใ หญ ยิ่ ง ก ว า แน นอนเ ร า ไ ด แจ กแจ ง บร ร ดา โ อ ง ก า ร ไ ว แก พว ก เ จ า แล ว หา กพว ก เ จ า ใ ช ป ญญา กั น

119.ถึ ง รู เ ถิ ดว า พว ก เ จ า นี้ แหล ะ รั ก ใ คร พว ก เ ขา ทั้ ง ๆ ที พ ว ก เ ขา ไ ม รั ก ใ คร พว ก เ จ า แล ะ พว ก เ จ า ศรั ทธ า ต อ คั มภี ร ทุ ก เ ล ม แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา พบพว ก เ จ า พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า พว ก เ ร า ศรั ทธ า กั นแล ว แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา อ ยู แต ลํ า พั ง พว ก เ ขา ก็ กั ดนิ้ ว มื อ เ นื่ อ ง จ า กคว า มเ คี ย ดแค นแก พว ก เ จ า จ ง กล า เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) พว ก เ จ า จ ง ตา ย ด ว ย คว า มเ คี ย ดแค นขอ ง พสก เ จ า เ ถิ ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นหั ว อ กทั้ ง หล า ย

120.หา กมี คว า มดี ใ ดๆ ปร ะ สบแก พว ก เ จ า ก็ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา เ ศร า ใ จ แล ะ ถ า หา กคว า มชั่ ว ใ ด ๆ ปร ะ สบแก พว ก เ จ า พว ก เ ขา ก็ ดี ใ จ เ นื่ อ ง ด ว ย คว า มชั่ ว นั้ น แล ะ ถ า พว ก เ จ า อ ดทน แล ะ ยํ า เ ก ร ง แล ว ไ ซร อุ บา ย ขอ ง พว ก เ ขา ก็ ย อ มไ ม เ ป นอั นตร า ย แก พว ก เ จ า แต อ ย า ง ใ ดแท จ ริ ง อั ลล อ ฮ นั้ นทร ง ล อ ม ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า กั น

121.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ขณะ ที่ เ จ า จ า กคร อบครั ว ขอ ง เ จ า ไ ปแต เ ช า ตรู โ ดย ที่ เ จ า จ ะ ไ ด จั ด ใ ห บร ร ดา มุ อ มิ นปร ะ จํ า ที่ ม่ั นต า ง ๆ เ พื่ อ ก า ร สู ร บ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู

53

122.จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ ส อ ง กลุ ม ใ นหมู พว ก เ จ า รู สึ ก อ อ นแอแล ะ ขล า ด แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป ร นผู ทร ง คุ มคร อ ง ทั้ ง ส อ ง กลุ มนั้ นไ ว แล ะ แด อั ล ล อ ฮ นั้ นมุ อ มิ นทั้ ง หล า ย จ ง มอบหมา ย เ ถิ ด

123.แล ะ แน นอน อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ช ว ย เ หลื อ พว ก เ จ า ที่ บะ ดั ร มา แล ว ทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ ข า เ ป นพว กด อ ย กว า ดั ง นั้ นพว ก เ จ า พึ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ เ ถิ ด หวั ง ว า พว ก เ จ า จั กขอ บคุ ณ

124.จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ขณะ ที่ เ จ า มุ ฮั มมั ด กล า ว แก บร ร ดา มุ อ มิ นว า ( ) ไ ม เ พี ย ง กอ แก พว ก เ จ า เ ล ย หรื อ กา ร ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นจ ะ หนุ นกํ า ลั ง แก พว กท า น ด ว ย มล า อิ ก ะ ฮ จํ า นว นส า มพั นโ ดย ถู ก ส ง ล ง มา

125.เ พี ย ง พอแน นอน หา กพว ก เ จ า อ ดทนแล ะ ยํ า เ ก ร ง แล ะ พว ก เ ขา จ ะ มา ยั ง พว ก เ จ า ทั นที ทั นใ ดขณะ นี้ แล ว พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ก็ จ ะ หนุ นกํ า ลั ง แก พว ก เ จ า อี ก ด ว ย จํ า นว นมล า อิ ก ะ ฮ ห า พั น โ ดย มี เ ครื่ อ ง หมา ย

126.แล ะ อั ล ล อ ฮ มิ ไ ด ทร ง ใ ห กํ า ลั ง หนุ นนั้ นมี ข้ึ น นอกจ า ก เ พื่ อ เ ป นข า ว ดี แก พว ก เ จ า แล ะ เ พื่ อ ที่ หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ส ง บด ว ย กํ า ลั ง หนุ นนั้ นแล ะ คว า มช ว ย เ หลื อ ทั้ ง หล า ย นั้ นไ ม มี จ า กที่ อื่ นใ ด นอกจ า กที่ อั ล ล อ ฮ ( ) ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณเ ท า นั้ น

127.เ พื่ อ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง บั่ นทอ ง ส ว นหนึ่ ง อ อ กจ า กบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า หรื อ ทร ง ใ ห พว ก เ ขา ไ ด รั บคว า มอั ปย ศ แล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ ถอ ย กลั บไ ปใ นฐ า นะ ผู ผิ ดหวั ง

128.ไ ม ม ีสิ่ ง ใ ด เ ป นสิ ทธิ ขอ ง เ จ า มุ ฮั มมั ด จ า กกิ จ ก า ร เ หล า นั้ น ( ) หรื อ ไ ม ก็ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ ขา หรื อ ล ง โ ทษพว ก เ ขา เ พร า ะ พว ก เ ขา นั้ นคื อ ผู อ ธ ร ร ม

129.แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นบร ร ดา ชั้ ย นฟ า แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ นนั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ นพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง อ ภั ย ดทษใ ห แก พผู ท ี่พ ร ะ อ ง ค ทรง ปร ะ ส ง ค แล ะ จ ะ ทร ง ล ง โ ทษแก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

130.โ อ ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย! จ ง อ ย า กิ นดอ ก เ บี้ ย หล า ย เ ท า ที่ ถู ก ทบทวี แล ะ พว ก เ ขา พึ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิด เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บคว า มสํ า เ ร็ จ

131.แล ะ พว ก เ จ า จ ง เ ก ร ง กลั ว ไ ฟนร กที่ ถู ก เ ตรี ย มไ ว สํ า หรั บบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธศรั ทธ า เ ถิ ด

132.แล ะ พว ก เ จ า จ ง เ ชื่ อ ฟ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บคว า มเ มตตา

133.แล ะ พว ก เ จ า จ ง รี บเ ร ง กั นไ ปสู ก า ร อ ภั ย โ ทษจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ ไ ปสู ส ว ร ร ค ซ่ึ ง คว า มกว า ง ขอ ง มั นนั้ น คื อ บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ น โ ดย ที่ มั นถู ก เ ตรี ย มไ ว สํ า หรั บบร ร ดา ผู ที่ ยํ า เ ก ร ง

54

134.คื อ บร ร ดา ผู ที่ บริ จ า คทั้ ง ใ นย า มสุ ขส บา ย แล ะ ใ นย า มเ ดื อ ดร อ น แล ะ บร ร ดา ผู ข มโ ทษแล ะ บร ร ดา ผู ใ ห อ ภั ย แก เ พื่ อ นมนุ ษย แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รั ก ผู ก ร ะ ทํ า ดี ทั้ ง หล า ย

135.บร ร ดา ผู ที่ เ ม่ื อ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า สิ่ ง ช่ั ว ใ ด ๆ หรื อ อ ยุ ต ิธ ร ร มแก ตั ว เ อ ง แล ว พว ก เ ขา ก็ รํ า ลึ ก ถึ ง อั ล ล อ ฮ แล ว ขอ อภั ย โ ทษใ นบร ร ดา คว า มผิ ดขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ใ คร เ ล า ที่ จ ะ อ ภั ย โ ทษบร ร ดา คว า มผิ ดทั้ ง หล า ย ใ ห ไ ด นอกจ า กอั ล ล อ ฮ แล ว แล ะ พว ก เ ขา มิ ไ ด ด้ื อ รั้ นปฏิ บั ติ ใ นสิ่ ง ที่ เ ข า เ คย ปฏิ บั ติ มา โ ดย ที่ พว ก เ ขา รู กั นอ ยู

136.ชนเ หล า นี้ แหล ะ ก า ร ตอบแทนแก พว ก เ ขา คื อ ก า ร อ ภั ย โ ทษจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พวก เ ขา แล ะ บร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค ซ่ึ ง มี แม น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล อ ยู ภา ย ใ นส ว นเ หล า นั้ น โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นส ว นเ หล า นั้ นตล อ ดกา ล แล ะ ร า ง วั ล ขอ ง ผู ทํ า ง า น นั้ นช า ง เ ลิ ศจ ริ ง ๆ

137.แน นอนไ ด ผ า นพ นมา แล ว ก อ นพว ก เ จ า ซ่ึ ง แนว ทา ง ต า ง ๆ ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง ท อ ง เ ที่ ย ว ไ ปใ นแผ นดิ น แล ว จ ง ดู ว า บั้ นปล า ย ขอ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ เ ป นอ ย า ง ไ ร?

138.นี่ คื อ ข อ ช้ี แจ ง อั นชั ด เ จ สํ า หรั บมนุ ษย แล ะ เ ป นคํ า แนะ นํ า ที่ ถู ก ต อ ง แล ะ เ ป นคํ า ตั ก เ ตื อ นสํ า หรั บผู ยํ า เ ก ร ง ทั้ ง หล า ย

139.แล ะ พว ก เ จ า จ ง อ ย า ท อ แท แล ะ จ ง อ ย า เ สี ย ใ จ แล บพว ก เ จ า นั้ นคื อ ผู ที่ สู ง ส ง ยิ่ ง หา กพว ก เ จ า เ ป นผู ศรั ทธ า

140.หา กปร ะ สบแก พว ก เ จ า ซ่ึ ง บา ดแผล หนึ่ ง บา ดแผล ใ ด แน นอนก็ ย อ มปร ะ สบแก พว กนั้ น ซ่ึ ง บา ดแผล เ ยี่ ย ง เ ดี ย ว กั น แล ะ บร ร ดา วั นเ หล า นั้ นเ ร า ไ ด ใ ห มั นหมุ นเ วี ย นไ ปร ะ หว า ง มนุ ษย แล ะ เ พื่ อ อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ด ทร ง รั บรู บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า แล เ พื่ อ เ อ า บร ร ดา ผู เ สี ย ชี วิ ต ใ นส ง คร า ม จ า กพว ก เ จ า แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ม ทร ง รั ก ใ คร ผู อ ธ ร ร มทั้ ง หล า ย

141.เ พื่ อ ที่ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ขั ด เ ก ล า บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ใ ห บริ สุ ทธิ์ แล ะ ทร ง ขจั ดบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ใ ห หมดไ ป

142.หรื อ ว า พว ก เ จ า คิ ดว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด เ ข า ส ว นส ว ร ร ค ทั้ ง ๆ ที่ อั ล ล อ ฮ ยั ง มิ ไ ด ทร ง รู บร ร ดา ผู ที่ ต อ สู ญิ ฮ า ด( ) ใ นหมู พว ก เ จ า พร อ มกั นนั้ น พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง รู บร ร ดา ผู ที่ อ ดทนด ว ย

143.แล ะ แน นอนพว ก เ จ า เ คย ปร า ร ถนา คว า มตา ย ก อ นจ า กที่ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด พบมั น แล ว แน นอนพว ก เ จ า ก็ ไ ด เ ห็ นมั นแล ว ขณะ ที่ พว ก เ จ า มอ ง ดู กั นอ ยู

144.แล ะ มุ ฮั มมั ดนั้ นหา ใ ช อื่ นมดไ ม นอ กจ า ก เ ป นร อ ซู ล ผู หนึ่ ง เ ท า นั น ซ่ึ ง บร ร ดา ร อ ซู ล ก อ นจ า ก เ ขา ก็ ไ ด ล ว ง ลั บไ ปแล ว แล ว หา ก เ ขา ตา ย ไ ปหรื อ เ ขา ถู กฆ า ก็ ต า ม พว ก เ จ า ก็ หั นสั นเ ท า ขอ ง พว ก เ จ า ก ลั บกร ะ นั้ นหรื อ? แล ะ ผู ใ ดที่ หั นสั นเ ท า ทั้ ง ส อ ง ขอ ง เ ขา กลั บแล ว ไ ซร มั นก็ จ ะ ไ ม ก อ ใ ห เ กิ ดอั นตร า ย แก อั ล ล อ ฮ แต อ ย า ง ใ ด เ ล ย แล ะ อั ล ล อ ฮ น ั้น จ ะ ทร ง ตอบแทนแก ผู ก ตั ญู ทั้ ง หล า ย

55

145.แล ะ มิ เ คย ปร า กฏแก ชี วิ ต ใ ดที่ จ ะ ตา ย นอกจ า กด ว ย อนุ มั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น ทั้ ง นี้ เ ป นลิ ขิ ตที่ ถู ก กํ า หนดไ ว แล ะ ผู ใ ดต อ ง ก า ร ผล ตอบแทนใ นโ ล กนี้ เ ร า ก็ จ ะ ใ ห แก เ ขา จ า ก โ ล กนี้ แล ะ ผู ใ ดต อ ง ก า ร ผล ตอบแทนใ นปร โ ล ก เ ร า ก็ จ ะ ใ ห แก เ ขา จ า กปร โ ล กแล ะ จ ะ ตอบแทนแก ผู ก ตั ญู ทั้ ง หล า ย

146.แล ะ นบี กี่ มา กน อ ย แล ว ที่ ก ลุ มชนอั นมา กมา ย ไ ด ต อ สู ร ว มกั บเ ขา แล ว พว ก เ ขา หา ไ ด ท อ แท ไ ม ต อ สิ่ ง ที่ ไ ด ปร ะ ส บแก พว ก เ ขา ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อฮ แล ะ พว ก เ ขา หา ไ ด อ อ นกํ า ลั ง ล ง แล ะ หา ไ ด ส ย บไ ม แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รั ก ผู ที่ อ ดทนทั้ ง หล า ย

147.แล ะ คํ า พู ดขอ ง พว ก เ ขา มิ ปร า กฏเ ป นอื่ นใ ด นอกจ า กพว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า แห ง พว กข า พร ะ อ ง ค โ ปร ดไ ด ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว กข า พร ะ อ ง ค ด ว ย เ ถิ ด ซ่ึ ง บร ร ดา คว า มผิ ดขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค แล ะ กา ร ที่ พว กข า พร ะ อ ง ค ก ร ะ ทํ า เ กิ นขอบเ ขตใ นกิ จ ก า ร ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค แล ะ โ ปร ดทร ง ใ ห เ ท า ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค ม่ั นอ ยู แล ะ โ ปร ดทร ง ช ว ย เ หลื อ พว กข า พร ะ อ ง ค ใ ห ชนะ เ หนื อ กลุ มชนผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธา ด ว ย

148.แล ว อั ล ล อ ฮ ก็ ทร ง ปร ะ ทา นใ ห แก พว ก เ ขา ซึ่ ง ผล ตอบแทนแห ง โ ล กนี้ แล ะ ผล ตอบแทนที่ ดี แห ง ปร โ ล ก แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รั ก ผู ก ร ะ ทํ า ดี ทั้ ง หล า ย

149.โ อ ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย ! หา กพว ก เ จ า เ ช่ื อ ฟ ง บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ ใ ห พว ก เ จ า ก ลั บส นเ ท า ขอ ง พว ก เ จ า เ สี ย แล ว พว ก เ จ า ก็ จ ะ กลั บเ ป นผู ที่ ข า ดทุ น

150.แต ทว า อั ล ล อ ฮ ต า ง หา ก คื อ ผู ช ว ย เ หลื อ พว ก เ จ า แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง เ ป นผู ที่ ดี เ ยี่ ย มใ นบร ร ดา ผู ช ว ย เ หลื อ ทั้ ง หล า ย

151.เ ร า จ ะ โ ย นคว า มกลั ว เ ข า ไ ปใ นหั ว ใ จ ขอ ง บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ หล านั้ น เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว ก เ ขา ใ ห มี ภา คี แก อั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค มิ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นหลั ก ฐ า นใ ดๆมา ยื นยั นใ นสิ่ ง นั้ น แล ะ ที่ อ ยู ขอ ง พว ก เ ขา คื อ ขุ มนร ก ช า ง เ ล ว ร า ย จ ริ ง ๆ ซ่ึ ง ที่ อ ยู ขอ ง บร ร ดา ผู อ ธ ร ร ม

152.แล ะ แน นอนอั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห สั ญญา ขอ ง พร ะ อ ง ค ส มจ ริ ง แก พว ก เ จ า แล ว ขณะ ที่ พว ก เ จ า เ ข นฆ า พว ก เ ขา ด ว ย อนุ มั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ จ นกร ะ ทั่ ง พว ก เ จ า ขล า ดที่ จ ะ ต อ สู แล ะ ขั ดแย ง กั นใ นคํ า สั่ ง แล ะ พว ก เ จ า ไ ด ฝ า ฝ น หลั ง จ า กที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ใ ห พว ก เ จ า เ ห็ นสิ่ ง ที พว ก เ จ า ชอ บแล ว จ า กพว ก เ จ า นั้ นมี ผู ที่ ต อ ง ก า ร โ ล กนี้ แล ะ จ า กพว ก เ จ า นั้ นมี ผู ที่ ต อ ง ก า ร ปร โ ล ก แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า หั นกลั บจ า กพว ก เ ขา เ สี ย เ พื่ อ ที่ จ ะ ทร ง ทดส อบพว ก เ จ า แล ะ แน นอนพร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง อ ภั ย ใ ห แก พว ก เ จ า แล ว แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง มี พร ะ คุ ณแก ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

56

153.จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ขณะ ที่ พว ก เ จ า หนี เ อ า ตั ว ร อ ด แล ะ ไ ม เ หลี ย ว มอ ง คนหนึ่ ง คนใ ด ทั้ ง ๆที่ ร อ ซู ล กํ า ลั ง เ รี ย กพว ก เ จ า อ ยู ทา ง เ บื้ อ ง หลั ง ขอ ง พว ก เ จ า แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ไ ด ทร ง ตอบแทนพว ก เ จ า ซึ่ ง คว า มเ ศร า โ ศกอ ย า ง หนึ่ ง พร อ มด ว ย คว า มเ ศร า โ ศกอี ก อ ย า ง หนึ่ ง เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ไ ม เ สี ย ใ จ ใ นสิ่ ง ที่ หลุ ด มื อพว ก เ จ า ไ ป แล ะ ไ ม เ สี ย ใ จ ต อ สิ่ ง ที่ ปร ะ ส บแก พว ก เ จ า แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ร อ บรู อ ย า ง ล ะ เ อี ย ดต อ สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า กั น

154.แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง ปร ะ ทา นแก พว ก เ จ า ซ่ึ ง คว า มปล อดภั ย หลั ง จ า กคว า มเ ศร า โ ศกนั้ น คื อ ใ ห มี ก า ร งี บหลั บคร อบคลุ มกลุ มหนึ่ ง ใ นหมู พว ก เ จ า แล ะ อี กกลุ มหนึ่ ง นั้ น ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง ทํ า ใ ห พว ก เ ขา กร ะ ว นกร ะ ว า ย ใ จ พว ก เ ขา กล า ว หา อั ล ล อ ฮ โ ดย ปร า ศจ า กคว า มเ ป นธ ร ร มอ ย า ง พว กสมั ย ง มง า ย (อั ล ญา ฮิ ลี ย ะ ฮ พว ก เ ขา กล า ว ว า ) มี สิ่ ง หนึ่ ง สิ่ ง ใ ดจ า กกิ จ ก า ร นั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง เ ร า บ า ง ไ หม? จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ว า แท จ ริ ง กิ จ ก า ร นั้ นทั้ ง หมด เ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น พว ก เ ขา ปกป ดไ ว ใ นใ จ ขอ ง พว ก เ ขา สิ่ ง ซึ่ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ม เ ป ด เ ผย แก เ จ า พว ก เ ขา กล า ว ว า หา กปร า กฏว า มี สิ่ ง หนึ่ ง สิ่ ง ใ ดจ า กกิ จ ก า ร นั้ น เ ป นสิ ทธิ ขอ ง เ ร า แล ว ไ ซร พว ก เ ร า ก็ ไ ม ถู กฆ า ตา ย ที่ นี่ จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด ว า แม ปร า กฏว า พว กท า นอ ยู ใ นบ า นขอ ง พว กท า นก็ ตา ม ) แน นอนบร ร ดา ผู ที่ ก า ร ฆ า ไ ด ถู ก กํ า หนดแก พว ก เ ขา ก็ จ ะ อ อ กไ ป สู ที่ นอ นตา ย ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ เ พื่ อ ที่ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ทดส อบสิ่ ง ที่ อ ยู ใ นหั ว อ กขอ ง พว ก เ จ า แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ อ ยู หั ว อ กทั้ ง หล า ย

155.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ อ ยู ใ นหมู พว ก เ จ า ที่ หั นหลั ง หนี ใ นวั นที่ ส อ ง กลุ ม เ ผ ชิ ญหน า กั นนั้ นแท จ ริ ง ชั ย ฏอนต า ง หา กที่ ทํ า ใ ห พลั้ ง พล า ดไ ป เ นื่ อ ง จ า กบา ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ปร ะ กอบไ ว เ ท า นั้ น แล ะ แน นอนอั ล ล อ ฮ ก็ ไ ด ทร ง อ ภั ย แก พว ก เ ขา แล ว แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง หนั กแน น

156.โ อ ผู ที่ ศ รั ทธ า ทั้ ง หล า ย! จ ง อ ย า เ ป นเ ช นบร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ กล า ว แก พว กพ อ ง ขอ ง พว ก เ ขา ขณะ ที่ เ ข า เ หล า นั้ นเ ดิ นทา ง ไ ปใ นผื นแผ นดิ น หรื อ ขณะ ที่ เ ข า เ หล า นั้ นเ ป นนั ก ร บว า หา กพว ก เ ขา อ ยู ที่ เ ร า แล ว พว ก เ ขา ก็ ย อ มไ ม ตา ย แล ะ ไ ม ถู กฆ า เ พื่ อ ว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห เ รื่ อ ง นั้ นเ ป นที่ เ ศร า โ ศก ใ นหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ใ ห เ ป นแล ะ ใ ห ตา ย แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง เ ห็ นใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า กั น

157.แล ะ แน นอน ถ า หา กพว ก เ จ า ถู กฆ า ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ หรื อ พว ก เ จ า ตา ย (ใ นทา ง ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ว แน นอนกา ร อภั ย โ ทษ ) แล ะ กา ร เ อ็ นดู เ มตตา จ า กอั ล ล อ ฮ นั้ นดี ยิ่ ง ก ว า สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ส ะ ส มกั นอ ยู

57

158.แล ะ แน นอน ถ า หา กพว ก เ จ า ตา ย ไ ปหรื อ ถู กฆ า แล ว แน นอนยั ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ นที่ พว ก เ จ า จ ะ ถู กนํ า ไ ปชุ มนุ ม

159.เ นื่ อ ง ด ว ย คว า มเ มตตา จ า กอั ล ล อ ฮ นั่ นเ อ ง เ จ า มุ ฮั มมั ด( ) จึ ง ไ ด สุ ภา พอ อ นโ ย นแก พว ก เ ขา แล ะ ถ า หา ก เ จ า เ ป นผู ปร ะ พฤติ หย า บช า แล ะ มี ใ จ แข็ ง ก ร ะ ด า ง แล ว ไ ซร แน นอนพว ก เ ขา ก็ ย อ มแย กตั ว อ อ กไ ปจ า กร อบๆ เ จ า กั นแล ว ดั ง นั้ นจ ง อ ภั ย ใ ห แก พว ก เ ขา เ ถิ ด แล ะ จ ง ขอ อภั ย ใ ห แก พว ก เ ขา ด ว ย แล ะ จ ง ปรึ กษา หา รื อ กั บพว ก เ ขา ใ นกิ จ ก า ร ทั้ ง หล า ย ครั้ นเ มื่ อ เ จ า ไ ด ตั ดสิ นใ จ แล ว ก็ จ ง มอบหมา ย แด อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง รั ก ใ คร ผู มอ บหมา ย ทั้ ง หล า ย

160.หา กว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ช ว ย เ หลื อ พว ก เ จ า ก็ ไ ม มี ผู ใ ดชนะ พว ก เ จ า ไ ด แล ะ หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ทอ ดทิ้ ง พว ก เ จ า แล ว ก็ ผู ใ ด เ ล า จ ะ ช ว ย เ หลื อ พว ก เ จ า ไ ด หลั ง จ า กพร ะ อ ง ค แล ะ แด อั ล ล อ ฮ นั้ น ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง มอบหมา ย เ ถิ ด

161.แล ะ ไ ม ปร า กฏแก นบี คนใ ดที่ จ ะ ยั ก ย อ ก ทรั พย เ ชล ย( ) แล ะ ผู ใ ดยั ก ย อ กแล ว เ ขา ก็ จ ะ นํ า สิ่ ง ที่ เ ข า ยั ก ย อ กนั้ นมา ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ แล ว แต ล ะ คนจ ะ ไ ด รั บก า ร ตอบแทนอ ย า ง คร บถ ว น ตา มที่ เ ข า ไ ด แส ว ง หา ไ ว โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ไ ด รั บคว า มอ ยุ ติ ธ ร ร ม

162.ผู ที่ ปฏิ บั ติ ตา ม คว า มป ติ ยิ นดี ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น จ ะ เ หมื อ นกั บผู ที่ ไ ด นํ า คว า มกริ้ ว โ กร ธ จ า กอั ล ล อ ฮ ก ลั บไ ปกร ะ นั้ นหรื อ? แล ะ ที่ อ ยู ขอ ง เ ขา นั้ นคื อ ญะ ฮั นนั ม แล ะ เ ป นที่ ก ลั บอั นเ ล ว ร า ย ยิ่ ง

163.พว ก เ ขา เ หล า นั้ นมี หล า ย ร ะ ดั บขั น ณ อั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง เ ห็ นใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า กั น

164.แน นอนยิ่ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง มี พร ะ คุ ณแก ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย โ ดย ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ส ง ร อ ซู ล คนหนึ่ ง จ า กพว ก เ ขา เ อ ง มา ใ นหมู พว ก เ ขา โ ดย ที่ เ ข า จ ะ ไ ด อ า นบร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค ใ ห พว ก เ ขา ฟ ง แล ะ จ ะ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา ส ะ อ า ดแล ะ จ ะ ส อนคั มภี ร แล ะ คว า มรู เ กี่ ย ว กั บข อ ปฏิ บั ติ ใ นบั ญญั ติ ศา สนา แก พว ก เ ขา ด ว ย แล ะ แท จ ริ ง เ มื่ อ ก อ นนั้ นพว ก เ ขา เ คย อ ยู ใ นคว า มหล ง ผิ ดอั นชั ดแจ ง

165.แล ะ เ มื่ อ มี ภยั นตร า ย หนึ่ ง ปร ะ สบแก พว ก เ จ า ทั้ ง ๆที่ พว ก เ จ า ไ ด ใ ห ปร ะ ส บแก พว ก เ ขา มา แล ว ถึ ง ส อ ง เ ท า แห ง ภยั นตร า ย น ั้น พว ก เ จ า ก ็ยั ง ก ล า ว ว า สิ่ ง นี้ มา จ า กไ หนกร ะ นั้ นหรื อ จ ง กล า ว เ ถิ ด ? (มุ ฮั มมั ด ว า มั นมา จ า กที่ ตั ว ขอ ง พว กท า นเ อ ง ) แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

166.แล ะ สิ่ ง ที่ ปร ะ ส บแก พว ก เ จ า ใ นวั นที่ ส อ ง กลุ ม เ ผ ชิ ญกั นนั้ นก็ โ ดย อนุ มั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ พื่ อ ที่ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ร ู ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย นั้ นเ อ ง

167.แล ะ เ พื่ อ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง รู บร ร ดา ผู ที่ ก ลั บกล อ กด ว ย แล ะ ไ ด ถู ก กล า ว แก พว ก เ ขา ว า จ ง มา กั นเ ถิ ด จ ง ต อ สู ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ กั น หรื อ ไ ม ก็ จ ง ป อ ง กั น พว ก เ ขา กล า ว ว า หา ก เ ร า รู ว า มี ก า ร สู ร บกั นแล ว แน นอนเ ร า ก็ ต า มพว กท า นไ ปแล ว ใ นวั นนั้ น พว ก เ ขา ใ กล แ ก ก า ร ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ยิ่ ง ก ว า พว ก เ ขา มี ศรั ทธ า

58

พว ก เ ขา จ ะ กล า ว ด ว ย ปา กขอ ง พว ก เ ขา สิ่ ง ที่ ไ ม ใ ช อ ยู ใ นหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รู ยิ่ ง ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ปกป ดกั น

168.บร ร ดา ผู ที่ พู ด เ กี่ ย ว แก พี่ น อ ง ขอ ง พว ก เ ขา โ ดย ที่ พว ก เ ขา นั่ ง เ ฉย อ ยู ว า ถ า หา กพว ก เ ขา เ ชื่ อ ฟ ง เ ร า พว ก เ ขา ก ็ไ ม ถู กฆ า จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) พว กท า นจ ง ป อ ง กั นคว า มตา ย ใ ห พ นจ า กตั ว ขอ ง พว กท า นเ ถิ ด หา กพว กท า นพู ดจ ริ ง

169.แล ะ เ จ า จ ง อ ย า ไ ด คิ ด เ ป นอั นขา ดว า บร ร ดา ผู ที่ ถู กฆ า ใ นทา ง ขอ ง อั ลล อ ฮ นั้ นตา ย มิ ไ ด พว ก เ ขา ยั ง มี ชี วิ ตอ ยู ณ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา ใ นสภา พที่ ไ ด รั บป จ จั ย ยั ง ชี พ

170.ปล า บปลื้ มต อ สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ทา นใ ห แก พว ก เ ขา จ า กคว า มกรุ ณา ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ป ติ ยิ นดี ต อ บร ร ดา ผู ที่ ยั ง มา ไ ม ทั นพว ก เ ขา ซึ่ ง อ ยู เ บื้ อ ง หลั ง พว กเ ขา ว า ไ ม มี คว า มกลั ว ใ ดๆ แก พว ก เ ขา แล ะ ทั้ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ม เ สี ย ใ จ

171.พว ก เ ขา ป ติ ยิ นดี ต อ สิ่ ง อํ า นว ย คว า มสุ ขจ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ คว า มกรุ ณา (จ า กพร ะ อ ง ค ด ว ย ) แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ไ ม ทร ง ใ ห สู ญหา ย ซึ่ ง ร า ง วั ล ขอ ง ผู ศรั ทธ า ทั้ งหล า ย

172.คื อ บร ร ดา ผู ที่ ตอ บรั บอั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล หลั ง จ า กที่ บา ดแผล ไ ด ปร ะ ส บแก พว ก เ ขา สํ า หรั บบร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ า ดีใ นหมู พว ก เ ขา แล ะ มี คว า มยํ า เ ก ร ง นั้ น คื อ ร า ง วั ล อั นใ หญ หล ว ง

173.บร ร ดา ที่ ผู คน ไ ด ก ล า ว แก พว ก เ ขา ว า แท จ ริ ง มี ผู คน ไ ด ชุ มนุ มสํ า หรั บพว กท า น ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง กลั ว พว ก เ ขา เ ถิ ด แล ว มั น ไ ด เ พิ่ มก า ร อี มา นแก พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ที่ พอ เ พี ย ง แก เ ร า แล ว แล ะ เ ป นผู รั บมอบหมา ย ที่ ดี เ ยี่ ย ม

174.แล ว พว ก เ ขา ไ ด ก ลั บมา พร อ มด ว ย คว า ม กรุ ณา จ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ คว า มโ ปร ดปร า น จ า กพร ะ อ ง ค โ ดย มิ ไ ด มี อั นตร า ย ใ ดๆ ( ) ปร ะ สบแก พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ บั ติ ตา มคว า มพอพร ะ ทั ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ คื อ ผู ทร ง โ ปร ดปร า นที่ ยิ่ ง ใ หญ

175.แท จ ริ ง ชั ย ฏอนนั้ น เ พี ย ง ขู ไ ด เ ฉพา ะ บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ บั ติ ตา มมั นเ ท า นั้ น ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง อ ย า ก ลั ว พว ก เ ขา แล ะ จ ง กลั ว ข า เ ถิ ด หา กพว ก เ จ า เ ป นผู ศรั ทธ า

176.แล ะ จ ง อ ย า ใ ห บร ร ดา ผู ที่ เ ร ง รี บกั นใ นกา ร ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ ป นที่ เ สี ย ใ จ แก เ จ า แท จ ริ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ก อ ใ ห เ กิ ดอั นตร า ย แก อั ล ล อ ฮ ไ ด แต อ ย า ง ใ ด เ ล ย อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ไ ม ใ ห มี ส ว นไ ด ใ ดๆ แก พว ก เ ขา ใ นปร โ ล ก แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ นคื อ ก า ร ล ง โ ทษอั นยิ่ ง ใ หญ

177.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ซ้ื อ ก า ร กุ ฟุ ร ด ว ย ก า ร อี มา นนั้ น พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ก อ ใ ห เ กิ ดอั นตร า ย แก อั ล ล อ ฮ ไ ด แต อ ย า ง ใ ด เ ล ย แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ นคื อ ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ

59

178.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ น จ ง อ ย า ไ ด คิ ด เ ป นอั นขา ดว า ที่ เ ร า ปร ะ วิ ง ใ ห แก พว ก เ ขา นั้ น เ ป นก า ร ดี แก ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา แท จ ริ ง ที่ เ ร า ปร ะ วิ ง ใ ห แก พว ก เ ขา นั้ น เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด เ พิ่ มพู นซ่ึ ง บา ปกร ร มเ ท า นั้ น แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ นคื อ ก า ร ล ง โ ทษอั นตํ่ า ช า

179.ใ ช ว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ทอดทิ้ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ไ ว ใ นสภา พที่ พว ก เ จ า กํ าลั ง เ ป นอ ยู ก็ หา ไ ม จ นกว า พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง จํ า แนกผู ที่ เ ล ว อ อ กจ า กผู ที่ ดี เ ท า นั้ น แล ะ ใ ช ว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า มอ ง เ ห็ นสิ่ ง เ ร นลั บก็ หา ไ ม แต ทว า อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ทร ง คั ด เ ลื อ กจ า กบร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค ผู ที่ พระ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค เ ถิ ด แล ะ หา กพว ก เ จ า ศรั ทธ า แล ะ ยํ า เ ก ร ง แล ว สํ า หรั บพว ก เ จ า ก็ คื อ ร า ง วั ล อั นยิ่ ง ใ หญ

180.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ต ร ะ หนี่ ใ นสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นใ ห แก พว ก เ ขา จ า กคว า มกรุ ณา ขอ ง พร ะ อ ง ค นั้ น จ ง อ ย า ไ ด คิ ด เ ป นอั นขา ดว า มั นเ ป นก า ร ดี แก พว ก เ ขา หา กแต มั นเ ป นคว า มชั่ ว แก พว ก เ ขา ซ่ึ ง พว ก เ ขา จ ะ ถู กคล อ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ตร ะ หนี่ มั นไ ว ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ แล ะ สํ า หรั บอั ล ล อ ฮ นั้ น คื อ มร ดกแห ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ น แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ร อ บรู อ ย า ง ล ะ เ อี ย ดใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า ก ัน

181.แน นอนยิ่ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ไ ด ยิ นคํ า พู ดขอ ง บร ร ดา ผู ที่ ก ล า ว ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ย า กจ น แล ะ พว ก เ ร า นั้ นเ ป นผู ม่ั ง มี เ ร า จ ะ จ า รึ ก สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ว ไ ว แล ะ กา ร ที่ พว ก เ ขา ฆ า บร ร ดา นบี โ ดย ปร า ศจ า กคว า มเ ป นธ ร ร มด ว ย แล ะ เ ร า จ ะ กล า ว ว า พว ก เ จ า จ ง ลิ้ มก า ร ล ง โ ทษแห ง เ ปล ว เ พลิ ง เ ถิ ด

182.นั่ นก็ เ พร า ะ สิ่ ง ที่ มื อ ขอ ง พว ก เ จ า ไ ด ปร ะ กอบไ ว ก อ น แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นมิ ใ ช ผู อ ธ ร ร มแก ปว ง บ า ว ทั้ ง หล า ย

183.บร ร ดา ผู ที่ ก ล า ว ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ด ทร ง สั่ ง เ สี ย แก เ ร า ว า เ ร า จ ะ ไ ม ศรั ทธ า แก ร อ ซูล คนใ ด จ นกว า เ ขา จ ะ นํ า มา แก เ ร า ซ่ึ ง สิ่ ง พลี แด อั ล ล อ ฮ อ ย า ง ใ ดอ ย า ง หนึ่ ง ซึ่ ง จ ะ มี ไ ฟกิ นมั นจ ง กล า ว เ ถิด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) แท จ ริ ง ไ ด มี บร ร ดา ร อ ซู ล ก อ นจ า กฉั นไ ด นํ า บร ร ดา หลั ก ฐ า นอั นชั ด เ จ นมา ยัง พว กท า นแล ว แล ะ ไ ด นํ า สิ่ ง ที่ พว กท า นไ ด ก ล า ว ไ ว ด ว ย แล ว ไ ฉนเ ล า พว กท า นจึ ง ไ ด ฆ า พว ก เ ขา หา กพว กท า นพู ดจ ริ ง

184.แล ว หา กพว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ เ จ า ก็ แท จ ริ ง นั้ น บร ร ดา ร อ ซู ล ก อ นหน า เ จ า ก็ ไ ด ถู กปฏิ เ ส ธ มา แล ว ซึ่ ง เ ขา เ หล า นั้ นไ ด นำ บร ร ดา หลั ก ฐ า นอั นชั ด เ จ น บร ร ดา คั มภี ร ซะ บู ร แล ะ คั มภี ร ที่ ใ ห แส ง ส ว า ง มา ด ว ย

185.แต ล ะ ชี วิ ตนั้ น จ ะ ไ ด ลิ้ มร ส แห ง คว า มตา ย แล ะ แท จ ริ ง ที่ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บร า ง วั ล ขอ ง พว ก เ จ า โ ดย คร บถ ว นนั้ น คื อ วั นปร โ ล ก แล ว ผู ใ ดที่ ถู ก ใ ห ห า ง ไ กล จ า กไ ฟนร ก

60

แล ะ ถู ก ใ ห เ ข า ส ว ร ร ค แล ว ไ ซร แน นอน เ ขา ก็ ชนะ แล ว แล ะ ชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู แห ง โ ล กนี้ นั้ น มิ ใ ช อ ะ ไ ร อื่ นนอ กจ า กสิ่ ง อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน แห ง ก า ร หล อ กล ว ง เ ท า นั้ น

186.แน นอนยิ่ ง พว ก เ จ า จ ะ ถู กทดส อบใ นทรั พย ส มบั ติ ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ ตั ว ขอ งพว ก เ จ า แล ะ แน นอนยิ่ ง พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ยิ นจ า กบร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร กอ นหน า พว ก เ จ า แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ใ ห มี ภา คี ข้ึ น แก อั ล ล อ ฮ( ) ซ่ึ ง ก า ร ก อ คว า มเ ดื อ ดร อ นอั นมา กมา ย แล ะ หา กพว ก เ จ า อ ดทนแล ะ ยํ า เ ก ร ง แล ว แท จ ริ ง นั่ นคื อ ส ว นหนึ่ ง จ า กกิ จ ก า ร ที่ เ ด็ ด เ ด่ี ย ว

187.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ขณะ ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ อ า คํ า มั่ นสั ญญา จ า กบร ร ดา ผู ที่ ไ ดรั บ คั มภี ร ว า แน นอนยิ่ ง พว ก เ จ า จ ะ ต อ ง แจ กแจ ง คั มภี ร นั้ นใ ห แจ มแจ งแก ปร ะ ชา ชนทั้ ง หล า ย แล ะ พว ก เ จ า จ ะ ต อ ง ไ ม ป ด บั ง มั น แล ว พว ก เ ขา ก็ เ หวี่ ย ง มั นไ ว เ บื้ อ ง หลั ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ไ ด แล ก เ ปลี่ ย นมั นกั บร า คา อั นเ ล็ กน อ ย ช า ง เ ล ว แท ๆ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา แล ก เ ปลี่ ย นมา

188.เ จ า จ ง อ ย า คิ ด เ ป นอั นขา ดว า บร ร ดา ผู ที่ ป ติ ยิ นดี ต อ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า แล ะ ชอบที่ จ ะ ไ ด รั บก า ร ชมเ ชย ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา มิ ไ ด ก ร ะ ทํ า นั้ น (จ ะ ร อ ดพ นก า ร ล ง โ ทษไ ปไ ด ดั ง นั้ นเ จ า จ ง อ ย า คิ ด เ ป นอั นขา ดว า ) พว ก เ ขา จ ะ มี ทา ง ร อ ดพ นจ า กกา ร ล ง โ ทษไ ปไ ด แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ นคื อ ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ

189.แล ะ อํ า นา จ แห ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ นนั้ นเ ป นสิ ทธ ิข อ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ดชา นุ ภา พ เ หนื อ ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

190.แท จ ริ ง ใ นกา ร ส ร า ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ น แล ะ กา ร ที่ ก ล า ง วั นแล ะ กล า ง คื นตา มหลั ง กั นนั้ น แน นอนมี หล า ย สั ญญา ณ สํ า หรั บผู มี ป ญญา

191.คื อ บร ร ดา ผู ที่ รํ า ลึ ก ถึ ง อั ล ล อ ฮ ทั้ ง ใ นสภา พยื น แล ะ นั่ ง แล ะ ใ นสภา พที่ นอ นตะ แคง แล ะ พว ก เ ขา พิ นิ จ พิ จ า ร ณา กั นใ นกา ร ส ร า ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ น (โ ดย กล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค ) พร ะ อ ง ค มิ ไ ด ทร ง ส ร า ง สิ่ ง นี้ มา โ ดย ไ ร ส า ร ะ มหา บริ สุ ทธิ์ พร ะ อ ง ค ท า น โ ปร ดทร ง คุ มคร อ ง พว กข า พร ะ อ ง ค ใ ห พ นจ า กกา ร ล ง โ ทษแห ง ไ ฟนร กด ว ย เ ถิ ด

192.โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ผู ใ ดที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห เ ข า ไ ฟนร ก แน นอนพร ะ อ ง ค ก็ ยั ง คว า มอั ปย ศแก เ ขา แล ว แล ะ สํ า หรั บบร ร ดา ผู อ ธ ร ร มนั้ น ย อ มไ ม มี ผู ช ว ย เ หลื อ ใ ดๆ

193.โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค ! แท จ ริ ง พว กข า พร ะ อ ง ค ไ ด ยิ นผู ปร ะ ก า ศ เ ชิ ญชว นผู หนึ่ ง กํ า ลั ง ปร ะ ก า ศ เ ชิญชว นใ ห มี ก า ร ศรั ทธ า ว า ท า นทั้ ง หล า ย จ ง ศรั ทธ า ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า เ ถิด แล ะ พว กข า พร ะ อ ง ค ก็ ศรั ทธ า กั น โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค ! โ ปร ดทร ง อภั ย แก พว กข า พร ะ อ ง ค ด ว ย ซ่ึ ง บร ร ดา โ ทษขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค แล ะ โ ปร ดล บล า ง ใ ห พ นจ า กพว กข า พร ะ อ ง ค ซ่ึ ง บร ร ดา คว า มผิ ดขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค

61

แล ะ โ ปร ดทร ง ใ ห พว กข า พร ะ อ ง ค สิ้ นชี วิ ต โ ดย ร ว มอ ยู กั บบร ร ดา ผู ที่ เ ป นคนดี ด ว ย เ ถิ ด

194.โ อ พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค ! แล ะ ไ ด โ ปร ดปร ะ ทา นแก พว กข า พร ะ อ ง ค สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด สั ญญา ไ ว แก พว กข า พร ะ อ ง ค โ ดย ผ า นบร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ โ ปร ดอ ย า ไ ด ทร ง ยั ง คว า มอั ปย ศแก พว กข า พร ะ อ ง ค ใ นวั นปร โ ล ก เ ล ย แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค นั้ นไ ม ทร ง ผิ ดสั ญญา

195.แล ว พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา ก็ ตอ บรั บพว ก เ ขา ว า แท จ ริ ง ข า จ ะ ไ ม ใ ห สู ญเ สี ย ซ่ึ ง ง า นขอ ง ผู ทํ า ง า นคนหนึ่ ง คนใ ดใ นหมู พว ก เจ า ไ ม ว า จ ะ เ ป นชา ย หรื อ หญิ ง ก็ ต า ม โ ดย ที่ บา ง ส ว นขอ ง พว ก เ จ า นั้ นมา จ า กอี กบา ง ส ว น บร ร ดา ผู ที่ อ พย พ แล ะ ที่ ถู ก ขั บไ ล ใ ห อ อ กจ า กหมู บ า นขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ไ ด รั บคว า มเ ดื อ ดร อ นใ นทา ง ขอ ง ข า แล ะ ไ ด ต อ สู แล ะ ถู กฆ า ตา ย นั้ น แน นอนข า จ ะ ล บล า ง ใ ห พ นจ า กพว ก เ ขา ซ่ึ ง บร ร ดา คว า มผิ ดขอ ง พว ก เ ขา แล ะ แน นอนข า จ ะ ใ ห พว ก เ ขา เ ข า บร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค ซ่ึ ง มี บร ร ดา แม น้ํ า ไ หล อ ยู เ บื้ อ ง ล า ง ขอ ง ส ว นส ว ร ร ค เ หล า นั้ น ทั้ ง นี้ เ ป นร า ง วั ล ตอ บแทนจ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ น ณ พร ะ อ ง ค มี ก า ร ตอบแทนอั นดี ง า ม

196.อ ย า ใ ห ก า ร เ คลื่ อ นไ หว ขอ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ใ นเ มื อ ง ล ว ง เ จ า ไ ดเ ป นอั นขา ด

197.มั นเ ป นสิ่ ง อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน เ ล็ กน อ ย เ ท า นั้ น แล ว ที่ อ ยู ขอ ง พว ก เ ขา นั้ น คื อ ญะ ฮั นนั ม แล ะ ช า ง เ ป นที่ พั กนอนที่ เ ล ว ร า ย จ ริ ง ๆ

198.แต บร ร ดา ผู ที่ ยํ า เ ก ร ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา นั้ น สํ า หรั บพว ก เ ขา คื อ บร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค ซ่ึ ง มี แม น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล อ ยู เ บื้ อ ง ล าง ขอ ง ส ว นส ว ร ร ค เ หล า นั้ น โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นส ว นส ว ร ร ค เ หล า นั้ นตล อ ดกา ล ทั้ ง นี้ เ ป น ส ถา นที่ รั บร อ ง ที่ มา จ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ สิ่ ง ที่ มี อ ยู ณ อั ล ล อ ฮ นั้ น คื อ สิ่ ง ที่ ดี ยิ่ ง สํ า หรั บผู ที่ เ ป นคนดี ทั้ ง หล า ย

199.แล ะ แท จ ริ ง ใ นหมู ผู ไ ด รั บ คั มภี ร นั้ นมี ผู ที่ ศ รั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ สิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก พว ก เ จ า แล ะ สิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก พว ก เ ขา ใ นฐ า นะ ผู นอ บน อ มต อ อั ล ล อ ฮ โ ดย ที่ พว กจ ะ ไ ม แล ก เ ปลี่ ย นโ อ ง ก า ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ กั บร า คา อั นเ ล็ กน อ ย ชนเ หล า น ี้แ หล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บร า ง วั ล ขอ ง พว ก เ ขา ณ พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง พว ก เ ขา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น เ ป นผู ทร ง ร ว ด เ ร็ ว ใ นกา ร ชํ า ร ะ ส อบส ว น

200.โ อ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง มี คว า มอ ดทน ! แล ะ จ ง ต า ง อ ดทนซึ่ ง กั นแล ะ กั นเ ถิ ดแล ะ จ ง ปร ะ จํ า อ ยู ช า ย แดน แล ะ พึ ง กลั ว เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บคว า มสํ า เ ร็ จ

SURA 4 An-Nisaa @อั น-นิ ซา อ ห ด ว ย พร ะ นา มแง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

62

1.มนุ ษย ชา ติ ทั้ ง หล า ย ! จ ง ยํ า เ ก ร ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ที่ ไ ด บั ง เ กิ ดพว ก เ จ า มา จ า กชี วิ ตหนึ่ ง แล ะ ไ ด ทร ง บั ง เ กิ ดจ า กชี วิ ตนั้ นซึ่ ง คู คร อ ง ขอ ง เ ขา แล ะ ไ ด ทร ง ใ ห แพร ส ะ พั ดไ ปจ า กทั้ ง ส อ ง นั้ น ซ่ึ ง บร ร ดา ชา ย แล ะ บร ร ดา หญิ ง อั นมา กมา ย แล ะ จ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ ที่ พว ก เ จ า ต า ง ขอ กั น ด ว ย พร ะ อ ง ค แล ะ พึ ง รั กษา เ ครื อญา ติ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ส อ ดส อ ง ดู พว ก เ จ า อ ยู เ ส มอ

2.แล ะ จ ง ใ ห แก บร ร ดา เ ด็ กกํ า พร า ซ่ึ ง ทรั พย ส มบั ติ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ จ ง อ ย า เ ปลี่ ย นเ อ า ขอ ง เ ล ว ด ว ย ขอ ง ดี แล ะ จ ง อ ย า กิ นทรั พย ขอ ง พว ก เ ขา ร ว มกั บทรั พย ขอ ง พว ก เ จ า แท จ ริ ง มั นเ ป นบา ปอั นยิ่ ง ใ หญ

3.แล ะ หา กพว ก เ จ า เ ก ร ง ว า จ ะ ไ ม ส า มา ร ถ ใ ห คว า มยุ ติ ธ ร ร มใ นบร ร ดา เ ด็ กกํ า พรา ไ ด ก็ จ ง แต ง ง า นกั บผู ที่ ดี แก พว ก เ จ า ใ นหมู ส ตรี ส อ ง คน หรื อ ส า มคน หรื อ สี่ คน แต ถ า พว ก เ จ า เ ก ร ง ว า พว ก เ จ า จ ะ ใ ห คว า มยุ ติ ธ ร ร มไ ม ไ ด ก็ จ ง มี แต หญิ ง เ ดี ย ว หรื อ ไ ม ก็ หญิ ง ที่ มื อ ขว า ขอ ง พว ก เ จ า คร อ บคร อ ง อ ยู นั้ นเ ป นสิ่ ง ที่ ใ ก ล ยิ่ ง ก ว า ใ นกา ร ที่ พว ก เ จ า จ ะ ไ ม ลํ า เ อี ย ง

4.แล ะ จ ง ใ ห แก บร ร ดา หญิ ง ซึ่ ง มะ ฮั ร ขอ ง นา ง ด ว ย คว า มเ ต็ มใ จ แต ถ า นา ง เ ห็ นชอบที่ จ ะ ใ ห สิ่ ง หนึ่ ง แก พว ก เ จ า จ า กมะ ฮั ร นั้ นแล ว ก็ จ ง บริ โ ภคสิ่ ง นั้ นด ว ย คว า มเ อ ร็ ดอ ร อ ย แล ะ โ อ ชา

5.แล ะ จ ง อ ย า ใ ห แก บร ร ดา ผู ที่ โ ง เ ขล า ซ่ึ ง ทรั พย ขอ ง พว ก เ จ า ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห เ ป นสิ่ ง คํ้ า จุ นแก พว ก เ จ า แล ะ จ ง ใ ห ป จ จั ย ยั ง ชี พแล ะ เ ครื่ อ ง นุ ง ห มแก พว ก เ ขา ใ นทรั พย นั้ น แล ะ จ ง กล า ว ว า จ า แก พว ก เ ขา อ ย า ง ดี

6.แล ะ จ ง ทดส อบบร ร ดา เ ด็ กกํ า พร า ดู จ นกร ะ ทั่ ง พว ก เ ขา บร ร ลุ วั ย ส มร ส ถ า พว ก เ จ า เ ห็ นว า ใ นหมู พว ก เ ขา นั้ นมี ไ หว พริ บรู ผิ ดรู ถู ก แล ว ก็ จ ง มอบทรั พย ขอ ง พว ก เ ขา ใ ห แก พว ก เ ขา ไ ป แล ะ จ ง อ ย า กิ นทรั พย นั้ นโ ดย ฟุ ม เ ฟ อ ย แล ะ รี บเ ร ง ก อ นที่ พว ก เ ขา จ ะ เ ติ บโ ต แล ะ ผู ใ ด เ ป นผู ม่ั ง มี ก็ จ ง ง ด เ ว นเ สี ย แล ะ ผู ใ ด เ ป นผู ย า กจ นก็ จ ง กิ นโ ดย ชอบธ ร ร ม ครั้ นเ มื่ อ พว ก เ จ า ไ ด มอ บทรั พย ขอ ง พว ก เ ขา ใ ห แก พว ก เ ขา ไ ปแล ว ก็ จ ง ใ ห มี พย า นยื นยั นแก พว ก เ ขา แล ะ เ พี ย ง พอแล ว ที่ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ส อบส ว น

7.สํ า หรั บบร ร ดา ชา ย นั้ น มี ส ว นไ ด รั บจ า กสิ่ ง ที่ ผู บั ง เ กิ ด เ ก ล า ทั้ ง ส อ ง แล ะ บร ร ดา ญา ติ ที่ ใ ก ล ชิ ดไ ด ทิ้ ง ไ ว แล ะ สํ า หรั บบร ร ดา หญิ ง นั้ นก็ มี ส ว นไ ด รั บจ า กสิ่ ง ที่ ผู บั ง เ กิ ด เ ก ล า ทั้ง ส อ ง แล ะ บร ร ดา ญา ติ ที่ ใ ก ล ชิ ดไ ด ทิ้ ง ไ ว ซ่ึ ง สิ่ ง นั้ นจ ะ น อ ย หรื อ มา กก็ ตา ม เ ป นส ว นไ ด รั บที่ ถู กํ า หนดอั ตร า ส ว นไ ว

8.แล ะ บร ร ดา ญา ติ ที่ ใ ก ล ชิ ดแล ะ บร ร ดา เ ด็ กกํ า พร า แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ขั ดส นมา ร ว มอ ยู ด ว ย ใ นกา ร แบ ง มร ดก ก็ จ ง ป นส ว นหนึ่ ง จ า กสิ่ ง นั้ น ใ ห เ ป นป จ จ ัย ยั ง ชี พแก พว ก เ ขา แล ะ จ ง กล า ว แก พว ก เ ขา อ ย า ง ดี

63

9.แล ะ พึ ง วิ ตก เ ถิ ด บร ร ดา ผู ที่ หา กพว ก เ ขา ล ะ ทิ้ ง ลู ก ๆ ที่ ยั ง อ อ นแอ อ ยู ไ ว เ บ้ื อ ง หลั ง ขอ ง พว ก เ ขา ซ่ึ ง พว ก เ ขา กลั ว ว า จ ะ มี อั นตร า ย เ กิ ด ข้ึ นแก ลู ก ๆ ขอ ง พว ก เ ขา นั้ น พว ก เ ขา จ ง เ กร ง กลั ว อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ จ ง กล า ว ว า จ า อ ย า ง เ ที่ ย ง ตร ง

10.แท จ ร ิง บร ร ดา ผู ที่ กิ นทรั พย ขอ ง บร ร ดา เ ด็ กกํ า พร า ด ว ย คว า มอ ธ ร ร มนั้น แท จ ริ ง พว ก เ ขา กิ นไ ฟเ ข า ไ ปใ นท อ ง ขอ ง พว ก เ ขา ต า ง หา กแล ะ พว ก เ ขา ก็ จ ะ เ ข า ไปสู เ ปล ว เ พลิ ง

11.อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง สั่ ง พว ก เ จ า ไ ว ใ นลู ก ๆขอ ง พว ก เ จ า ว า สํ า หรั บเ พศชา ย นั้ นจ ะ ไ ด รั บ เ ท า กั บส ว นไ ด ขอ ง เ พศหญิ ง ส อ ง คน แต ถ า ลู กๆ เ ป นหญิ ง เ กิ นกว า ส อ ง คน พว กนา ง ก็ จ ะ ไ ด ส อ ง ใ นส า มขอ ง สิ่ ง ที่ เ ข า ไ ด ทิ้ ง ไ ว แล ะ ถ า ลู ก เ ป นหญิ ง คนเ ดี ย ว นา ง ก็ จ ะ ไ ด ครึ่ ง หนึ่ ง แล ะ สํ า หรั บบิ ด า แล ะ มา ร ดา ขอ ง เ ขา นั้ น แต ล ะ คนใ นทั้ ง ส อ ง นั้ นจ ะ ไ ด หนึ่ ง ใ นหกจ า กสิ่ ง ที่ เ ข า ไ ด ทิ้ ง ไ ว หา ก เ ขา ม ีบุ ตร แต ถ า เ ขา ไ ม มี บุ ตร แล ะ มี บิ ดา มา ร ดา ขอ ง เ ขา เ ท า นั้ นที่ รั บมร ดกขอ ง เ ขา แล ว มา ร ดา ขอ ง เ ขา ก็ ไ ด รั บหนึ่ ง ใ นส า ม ถ า เ ขา มี พี่ น อ ง หล า ย คน มา ร ดา ขอ ง เ ขา ก็ ไ ด รั บหนึ่ ง ใ นหกทั้ ง นี้ หลั ง จ า กพิ นั ย กร ร มที่ เ ข า ไ ด สั่ งเ สี ย มั นไ ว หรื อ หลั ง จ า กหนี้ สิ นบร ร ดา บิ ดา ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ ลู ก ๆ ขอ ง พว ก เ จ า นั้ น พว ก เ จ า ไ ม รู ดอ กว า ฝ า ย ไ หนใ นพว ก เ ขา นั้ นเ ป นผู ที่ มี คุ ณปร ะ โ ย ชน แกพว ก เ จ า ใ กล ก ว า กั น ทั้ ง นี้ เ ป นบั ญญั ติ ที่ มา จ า กอั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

12.แล ะ สํ า หรั บพว ก เ จ า นั้ น จ ะ ไ ด รั บครึ่ ง หนึ่ ง ขอ ง สิ่ ง ที่ บร ร ดา ภร ร ย า ขอ ง พว ก เ จ า ไ ด ทิ้ ง ไ ว หา กมิ ไ ด ปร า กฏว า พว กนา ง มี บุ ตร แต ถ า พว กนา ง มี บุ ตร พว ก เ จ า ก็ จ ะ ไ ด รั บหนึ่ ง ใ นสี่ จ า กสิ่ ง ที่ พว กนา ง ไ ดสั่ ง เ สี ย มั นไ ว หรื อ หลั ง จ า กหนี้ สิ น แล ะ สํ า หรั บพว กนา ง นั้ นจ ะ ไ ด รั บหนึ่ ง ใ นสี่ จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด ทิ้ ง ไ ว หา กมิ ปร า กฏว า พว ก เ จ า มี บุ ตร พว กนา ง ก็ จ ะ ไ ด รั บหนึ่ ง ใ นแปดจ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ทิ้ ง ไ ว ทั้ ง นี้ หลั ง จ า กพิ นั ย กร ร มที่ พว ก เ จ า สั่ ง เ สี ย มั นไ ว หรื อ หลั ง จ า กหนี้ สิ น แล ะ ถ า มี ช า ย คนหนึ่ ง หรื อ หญิ ง คนหนึ่ ง ถู ก รั บมร ดกใ นฐ า นะ เ ป นผู ที่ ไ ม มีบิ ดา แล ะ บุ ตร แต เ ขา มี พี่ ช า ย หรื อ น อ ง ชา ย คนหนึ่ ง หรื อ มี พี่ ส า ว หรื อ น อ ง ส า ว คนหนึ่ ง แล ว แต ล ะ คนจ า กส อ ง คนนั้ นจ ะ ไ ด รั บหนึ่ ง ใ นหก แต ถ า พี่ น อ ง ขอ ง เ ขา มี มา กกว า นั้ น พว ก เ ขา ก็ เ ป นผู รั บร ว มกั นใ นหนึ่ ง ใ นส า ม ทั้ ง นี้ หลั ง จ า กพิ นั ย กร ร มที่ ถู ก สั่ ง เ สี ย ไ ว หรื อ หลั ง จ า กหนี้ สิ นโ ดย มิ ใช สิ่ ง ที่ นํ า มา ซึ่ ง ผล ร า ย ใ ด ๆ เ ป นคํ า สั่ ง ที่ มา จ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง หนั กแน น

64

13.เ หล า นั้ นแหล ะ คื อ ขอบเ ขตขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ผู ใ ดที่ เ ช่ื อ ฟ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ว พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง ใ ห เ ขา เ ข า บร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค ซ่ึ ง มี แม น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล อ ยูเ บื้ อ ง ล า ง ขอ ง มั น โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นส ว นส ว ร ร ค เ หล า นั้ นตล อ ดกา ล แล ะ นั่ นคื อ ชั ย ชนะ อั นยิ่ ง ใ หญ

14.แล ะ ผู ใ ดฝ า ฝ นอั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ล ะ เ มิ ดขอบเ ขตขอ ง พร ะ อ ง ค แล ว ไ ซร พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง ใ ห เ ขา เ ข า นร ก โ ดย ที่ เ ข า จ ะ อ ยู ใ นนร กนั้ นตล อ ดกา ล แล ะ เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษที่ ยั ง คว า มอั ปย ศใ ห แก เ ขา( )

15.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ก ร ะ ทํ า สิ่ ง ล า มก จ า ก ใ นหมู ส ตรี ขอ ง พว ก เ จ า นั้ น จ ง ใ ห มี พย า นสี่ คนขอ ง พว ก เ จ า ยื นยั นนา ง เ หล า นั้ น ถ า พว ก เ ขา ยื นยั นแล ว ก็ จ ง กั ก ขั ง นา ง เ หล า นั้ นไ ว ใ นบ า น จ นกว า คว า มตา ย จ ะ พร า กพว กนา ง หรื อ ไ ม ก็ จ ะ ทร ง ใ ห มี ทา ง หนึ่ ง สํ า หรั บพว กนา ง

16.แล ะ ชา ย ส อ ง คนใ นหมู ขอ ง พว ก เ จ า ที่ ก ร ะ ทํ า ก า ร ล า มก นั้ น พว ก เ จ า จ ง ล ง โ ทษเ ขา เ สี ย ทั้ ง ส อ ง คน หา กทั้ ง ส อ ง สํ า นึ ก ผิ ดกลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว แล ะ ปรั บปรุ ง แก ไ ขแล ว ก็ จ ง ร ะ งั บก า ร ล ง โ ทษเ ขา ทั้ ง ส อ ง เ สี ย แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

17.แท จ ริ ง ก า ร สํ า นึ ก ผิ ดกลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว ที่ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง รั บนั้ นคื อ สํ าหรั บบร ร ดา ผู ที่ ก ร ะ ทํ า คว า มชั่ ว โ ดย รู เ ท า ไ ม ถึ ง ก า ร ณ เ ท า นั้ นแล ว พว กเ ขา สํ า นึ ก ผิ ดกลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว ใ นเ ว ล า อั นใ กล ชนเ หล า นี้ แล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

18.กา ร สํ า นึ ก ผิ ดกลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว ที่ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง รั บ( ) นั้ นมิ ใ ช สํ า หรั บบร ร ดา ผู ที่ ก ร ะ ทํ า คว า มชั่ ว ต า ง ๆ จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ คว า มตา ย ไ ด มา ยั ง คนหนึ่ ง คนใ ดใ นพว ก เ ขา แล ว เ ขา ก็ ก ล า ว วา บั ดนี้ แหล ะ ข า พร ะ อ ง ค ขอ สํ า นึ ก ผิ ดกลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว แล ะ ก็ มิ ใ ช ส ำ หรั บบร ร ดา ผู ที่ ต า ย ใ นขณะ ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ด ว ย ชนเ หล า นี้ เ ร า ไ ด เ ตรี ย มไ ว แล ว สํ า หรั บพว ก เ ขา ซึ่ ง ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ

19.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย! ไ ม อ นุ มั ติ แก พว ก เ จ า ก า ร ที่ พว ก เ จ า จ ะ เ อ า บร ร ดา หญิ ง เ ป นมร ดกด ว ย ก า ร บัง คั บ แล ะ ไ ม อ นุ มั ติ เ ช นเ ดี ย ว กั นก า ร ที่ พว ก เ จ า จ ะ ขั ดขว า ง บร ร ดา นา ง เ พื่ อ พว ก เจ า จ ะ เ อ า บา ง ส ว นขอ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด ใ ห แก พว กนา ง นอกจ า กว า พว กนา ง จ ะ กร ะ ทํ า สิ่ ง ล า มก อั นชั ดแจ ง เ ท า นั้ น แล ะ จ ง อ ยู ร ว มกั บพว กนา ง ด ว ย ดี หา กพว ก เ จ า เ ก ลี ย ดพว กนา ง ก็ อ า จ เ ป นไ ปไ ด ว า กา ร ที่ พว ก เ จ า เ ก ลี ย ดสิ่ ง หนึ่ ง ขณะ เ ดี ย ว กั นอั ล ล อ ฮ ก็ ทร ง ใ ห มี ใ นสิ่ ง นั น ซ่ึ ง คว า มดี อั นมา กมา ย

20.แล ะ หา กพว ก เ จ า ต อ ง ก า ร เ ปลี่ ย นคู คร อ ง คนหนึ่ ง แทนที่ ขอ ง คู คร อ ง อี กคนหนึ่ ง แล ะ พว ก เ จ า ไ ด ใ ห แก นา ง หนึ่ ง ใ นหมู นา ง เ หล า นั้ น

65

ซ่ึ ง ทรั พย อั นมา กมา ย ก็ ตา ม ก็ จ ง อ ย า ไ ด เ อ า สิ่ ง ใ ดจ า กทรั พย นั้ นคื น พว ก เ จ า จ ะ เ อ า มั นคื นด ว ย ก า ร อุ ปโ ล กน คว า มเ ท็ จ แล ะ ก า ร กร ะ ทํ า บา ปอั นชั ด เ จ นกร ะ นั้ นหรื อ

21.แล ะ พว ก เ จ า จ ะ เ อ า มั นคื นไ ด อ ย า ง ไ ร ทั้ ง ๆ ที่ บา ง คนขอ ง พว ก เ จ า ไ ด แนบกา ย กั บอี กบา ง คนแล ว แล ะ พว กนา ง ก็ ไ ด เ อ า คํ า มั่นสั ญญา อั นหนั กแน นจ า กพว ก เ จ า แล ว ด ว ย

22.แล ะ จ ง อ ย า แต ง ง า นกั บบร ร ดา หญิ ง ที่ บิ ด า ขอ ง พว ก เ จ า ไ ด แต ง ง า นมา แล ว นอกจ า กที่ ไ ด ผ า นพ นมา เ ท า นั้ นแท จ ริ ง มั นเ ป นสิ่ ง ล า มกแล ะ น า เ ก ลี ย ดย ิ่ง แล ะ เ ป นวิ ถี ทา ง ที่ ช่ั ว

23.ที่ ไ ด ถู กห า มแก พว ก เ จ า นั้ น คื อ มา ร ดา ขอ ง พว ก เ จ า ลู กหญิ ง ขอ ง พว ก เ จ า พี่ น อ ง หญิ ง ขอ ง พว ก เ จ า พี่ น อ ง หญิ ง แห ง บิ ด า ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ พี่ น อ ง หญิ ง แห ง มา ร ดา ขอ ง พว ก เ จ า บุ ตร หญิ ง ขอ ง พี่ หรื อ น อ ง ชา ย ขอ ง พว ก เ จ า บุ ตร หญิ ง ขอ ง พี่ หรื อ น อ ง หญิ ง ขอ งพว ก เ จ า แล ะ มา ร ดา ขอ ง พว ก เ จ า ที่ ใ ห นมแก พว ก เ จ า แล ะ พี่ น อ ง หญิ ง ขอ ง พว ก เ จ า เ นื่อ ง จ า กกา ร ดื่ มนม แล ะ มา ร ดา ภร ร ย า ขอ ง พว ก เ จ า แล ลู ก เ ลี้ ย ง ขอ ง พว ก เ จ า ที่ อ ยู ใ นตั กขอ ง พว ก เ จ า จ า กภร ร ย า ขอ ง พว ก เ จ า ที่ พว ก เ จ า มิ ไ ด ส มสู นา ง แต ถ า พว ก เ จ า มิ ไ ด ส มสู นา ง แล ว ก็ ไ ม มี บา ปใ ด ๆ แก พว ก เ จ า แล ะ ภร ร ย า ขอ ง บุ ตร พว ก เ จ า ที่ มา จ า ก เ ชื้ อ ส า ย ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ กา ร ที่ พว ก เ จ า ร ว มร ะ หว า ง หญิ ง ส อ ง พี่ น อ ง ไ ว ด ว ย กั น นอกจ า กที่ ไ ด ผ า นพ นไ ปแล ว เ ท า นั้ น แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู เ มตตา เ ส มอ

24.แล ะ บร ร ดา หญิ ง ที่ อ ยู ใ นปกคร อ ง ขอ ง ส า มี นอ กจ า กที่ มื อ ขว า ขอ ง พว ก เ จ า ครอ บคร อ ง เ ป นบั ญญั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ที่ มี แก พว ก เ จ า แล ะ ไ ด ถู ก อ นุ มั ติ ใ ห แก พว ก เ จ า ที่ นอ ก เ หนื อ จ า กนั้ นใ นกา ร ที่ พว ก เ จ า จ ะแส ว ง หา มา ด ว ย ทรั พย ขอ ง พสก เ จ า ใ นฐ า นะ เ ป นผู แต ง ง า นมิ ใ ช ใ นฐ า นะ ผู ล ว ง ปร ะ เ ว ณี ดั ง นั้ นหญิ ง ใ ดที่ พว ก เ จ า เ ส พสุ ขด ว ย นา ง จ า กบร ร ดา หญิ ง เ หล า นั้ น ก็ จ ง ใ ห แก พว กนา ง ซ่ึ ง สิ นตอบแทนแก พว กนา ง ตา มที่ มี กํ า หนดไ ว แล ะ ไ ม เ ป นบา ปใ ด ๆแก พว ก เ จ า ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ต า ง ยิ นย อ มกั นใ นสิ่ ง นั้ น หลั ง จ า กที่ มี กํ า หนดนั้ นข้ึ นแท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

25.แล ะ ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ ต า ไ ม ส า มา ร ถมี กํ า ลั ง ที่ จ ะ แต ง ง า นกั บบร ร ดา หญิ งอิ ส ร ะ ที่ มี ศรั ทธ า ไ ด ก็ จ ง แต ง ง า นกั บเ ด็ กส า ว ขอ ง พว ก เ จ า ที่ เ ป นผู ศรั ทธ า ใ นหมู ที่ มื อ ขว า ขอ ง พว ก เ จ า คร อ บคร อ ง แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ยิ่ ง ที่ ใ นก า ร ศรั ทธ า ขอ ง พว ก เ จ า บา ง คนใ นหมู พ ว ก เ จ า นั้ นมา จ า กอี กบา ง คน ดั ง นั้ นจ ง แต ง ง า นกั บพว กนา ง ด ว ย ก า ร อนุ มั ติ จ า กผู เ ป นนา ย ขอ ง พว กนา ง แล ะ จ ง ใ ห แก พว กนา ง ซึ ง สิ นตอบแทนขอ ง พว กนา ง โ ดย ชอบธ ร ร ม ใ นฐ า นะ ที่ พว กนา ง เ ป นหญิ ง ที่ ไ ด รั บก า ร แต ง ง า นมิ ใ ช เ ป นหญิ ง ที่ ค า ปร ะเ ว ณี แล ะ ไ ม ใ ช หญิ ง ที่ ยึ ด เ อ า ชา ย เ ป นเ พื่ อ นสนิ ท เ มื่ อ พว กนา ง ไ ด รั บก า ร แต ง ง

66

า นแล ว หา กพว กนา ง กร ะ ทํ า คว า มชั่ ว พว กนา ง ก็ จ ะ ไ ด รั บโ ทษครึ่ ง หนึ่ ง ขอ ง โ ทษที่ บร ร ดา หญิ ง อิ ส ร ะ ไ ด รั บ นั่ นสํ า หรั บผู ใ นหมู พว ก เ จ า ที่ ก ลั ว ก า ร ทํ า ช่ั ว แล ะ กา ร ที่ พว ก เ จ า อ ดกลั้ นไ ว ไ ด นั้ น เ ป นก า ร ดี ก ว า สํ า หรั บพว ก เ จ า แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

26.อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร า ร ถนา ที่ จ ะ แจ กแจ ง แก พว ก เ จ า แล ะ แนะ นํ า พว ก เ จ า ซึ่ ง แนว ทา ง ต า ง ๆ ขอ ง บร ร ดา ผู ที่ มา ก อ นพว ก เ จ า แล ะ จ ะ ทร ง อ ภ ัย โ ทษใ ห แก พว ก เ จ า แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู แล ะ เ ป นผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

27.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร า ร ถนา ที่ จ ะ อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ จ า แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ป บั ติ ตา มคว า มใ คร ใ ฝ ตํ่ า นั้ นปร า ร ถนา ที่ จ ะ ใ ห พว ก เ จ า เอ นเ อี ย ง อ อ กไ ปอ ย า ง มา กมา ย

28.อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร า ร ถนา ที่ จ ะ ผ อ นผั นใ ห แก พว ก เ จ า แล ะ มนุ ษย นั้ นถู กบั ง เ กิ ด ข้ึ นใ นสภา พที่ อ อ นแอ

29.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง อ ย า กิ นทรั พย ขอ ง พว ก เ จ า ! ใ นร ะ หว า ง พว ก เ จ า โ ดย มิ ชอ บ นอกจ า กมั นจ ะ เ ป นก า ร ค า ขา ย ที่ เ กิ ดจ า กคว า มพอ ใ จ ใ นหมู พว ก เ จ า แล ะ จ ง อ ย า ฆ า ตั ว ขอ ง พว ก เ จ า เ อ ง แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง เ มตตา ต อ พว ก เ จ า เ ส มอ

30.แล ะ ผู ใ ดที่ ก ร ะ ทํ า เ ช นนั้ นโ ดย เ จ ตนา ล ะ เ มิ ดแล ะ ข มเ หง แล ว เ ร า ก็ จ ะ ใ ห เ ขา เ ข า ไ ฟนร กแล ะ นั่ นเ ป นสิ่ ง ที่ ง า ย ดา ย แก อั ล ล อ ฮ

31.หา กพว ก เ จ า ปลี ก ตั ว อ อ กจ า กบร ร ดา บา ปใ หญ ๆ ขอ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ถู กห า มใ ห ล ะ เ ว นมั นแล ว เ ร า ก็ จ ะ ล บล า ง บร ร ดา คว า มผิ ด เ ล็ ก ๆ น อ ย ๆ ขอ ง พว ก เ จ า อ อ กจ า กพว ก เ จ า แล ะ เ ร า จ ะ ใ ห พว ก เ จ า เ ข า อ ยู ใ นส ถา นที่ อั นมี เ กี ย ร ติ

32.แล ะ จ ง อ ย า ปร า ร ถนา ใ นสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห แก บา ง คนใ นหมู พว ก เ จา เ หนื อ กว า อี กบา ง คน สํ า หรั บผู ช า ย นั้ นมี ส ว นไ ด รั บจ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ขว นขว า ย ไ ว แล ะ สํ า หรั บหญิ ง นั้ นก็ มี ส ว นไ ด รั บจ า กสิ่ ง ที่ พว กนา ง ไ ด ขว นขว า ย ไ ว แล ะ พว ก เ จ า จ ง ขอ ต อ อ ัล ล อ ฮ เ ถิ ด จ า กคว า มกรุ ณา ขอ ง พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู ใ นทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

33.แล ะ สํ า หรั บแต ล ะ คนนั้ น เ ร า ไ ด ใ ห มี ผู รั บมร ดก จ า กสิ่ ง ที่ ผู บั ง เ กิ ด เ ก ล า ทั้ ง ส อ ง แล ะ ญา ติ ที่ ใ ก ล ชิ ดไ ด ทิ้ ง ไ ว แล ะ บร ร ดา ผู ที่ มื อ ขว า ขอ ง พว ก เ จ า ไ ด ตกล ง ไ ว นั้ น ก็ จ ง ใ ห แก พว ก เ ขา ซึ่ ง ส ว นไ ด ขอ ง พว ก เ ขา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นพย า นใ นทุ กสิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

34.บร ร ดา ชา ย นั้ น คื อ ผู ที่ ทํ า หน า ที่ ปกคร อ ง เ ลี้ ย ง ดู บร ร ดา หญิ ง เ นื่ อ ง ด ว ย ก า ร ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห บา ง คนขอ ง พว ก เ ขา เ หนื อ กว า อี กบา ง คนแล ะ ด ว ย ก า ร ที่ พว ก เ ขา ไ ด จา ย ไ ปจ า กทรั พย ขอ ง พว ก เ ขา บร ร ดา กุ ล ส ตรี นั้ นคื อ ผู จ ง รั กภั ก ดี ผู รั กษา ใ นทุ กสิ่ ง ทุ ก อ ย า ง ที่ อ ยู ลั บหล บั ง ส า มี เ นื่ อ ง ด ว ย สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง รั กษา ไ ว

67

แล ะ บร ร ดา หญิ ง ที่ พว ก เ จ า หวั่ นเ ก ร ง ใ นคว า มดื้ อ ดึ ง ขอ ง นา ง นั้ น ก็ จ ง กล า ว ตั ก เ ตื อ นนา ง แล ะ ทอดทิ้ ง นา ง ไ ว แต ลํ า พั ง ใ นที่ นอ น แล ะ จ ง เ ฆี่ ย นนา ง แต ถ า นา ง เ ช่ื อ ฟ ง พว ก เ จ า แล ว ก็ จ ง อ ย า หา ทา ง เ อ า เ รื่ อ ง แก นา ง แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง สู ง ส ง ผู ทร ง เ กรี ย ง ไ กร

35.แล ะ หา กพว ก เ จ า หวั่ นเ ก ร ง ก า ร แตกแย กร ะ หว า ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง ก็ จ ง ส ง ผู ตั ดสิ นคนหนึ่ ง จ า กคร อบครั ว ขอ ง ฝ า ย ชา ย แล ะ ผู ตั ดสิ นอี กคนหนึ่ ง จ า กคร อบครั ว ฝ า ย หญิ ง หา กทั้ ง ส อ ง ปร า ร ถนา ใ ห มี ก า ร ปร ะ นี ปร ะ นอมกั นแล ว อั ล ล อ ฮ ก็ จ ะ ทร ง ใ ห คว า มสํ า เ ร็ จ ใ นร ะ หว า ง ทั้ ง ส อ ง แม จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง สั พพั ญู

36.แล ะ จ ง เ คา ร พสั กก า ร ะ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ อ ย า ใ ห มี สิ่ ง หนึ่ ง สิ่ ง ใ ด เ ป นภา คี กั บพร ะ อ ง ค แล ะ จ ง ทํ า ดี ต อ ผู บั ง เ กิ ด เ ก ล า ทั้ ง ส อ ง แล ะ ต อ ผู เ ป นญา ติ ที่ ใ ก ล ชิ ด แล ะ เ ด็ กกํ า พร า แล ะ ผู ขั ดส น แล ะ เ พื่ อ นบ า นใ กล เ คี ย ง แล ะ เ พื อ นที่ ห า ง ไ กล แล ะ เ พื่ อ นเ คี ย ง ข า ง แล ะ ผู เ ดิ นทา ง แล ะ ผู ที่ มื อ ขว า ขอ ง พว ก เ จ า คร อ บคร อ ง แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ไ ม ทร ง ชอบผู ย ะ โ ส ผู โ อ อ ว ด

37.บร ร ดา ผู ที่ ต ร ะ หนี่ แล ะ ใ ช ผู คนใ ห ตร ะ หนี่ แล ะ ปกป ดสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นใ ห แก พว ก เ ขา จ า กคว า มกรุ ณา ขอ ง พร ะ อ ง ค นั้ น แน นอนพว ก เ ขา จ( ะ อ ยู ใ นนร กตล อดกา ล ) แล ะ เ ร า ไ ด เ ตรี ย มไ ว แล ว ซ่ึ ง ก า ร ล ง โ ทษที่ ยั ง คว า มอั ปย ศ แก ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

38.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ บริ จ า คทรั พย ขอ ง พว ก เ ขา เ พื่ อ โ อ อ ว ด ผู คน แล ะ ทั้ ง พว ก เ ขา ก็ ไ ม ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ไ ม ศรั ทธ า ต อ วั นปร โ ล กนั้ น (แน นอนพว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นนร กตล อดกา ล ) แล ะ ผู ใ ดที่ มี ชั ย ฏอนเ ป นเ พื่ อ นขอ ง เ ขา แล ว มั นก็ เ ป นเ พื่ อ นที่ เ ล ว

39.แล ะ อ ะ ไ ร จ ะ เ กิ ด ข้ึ นแก พว ก เ ขา หา กพว ก เ ขา ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ วั นปร โ ล ก แล ะ ไ ด บริ จ า คส ว นหนึ่ ง จ า กสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห เ ป นป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อบรู ใ นพว ก เ ขา ดี

40.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง อ ธ ร ร มแม เ พี ย ง น้ํ า หนั ก เ ท า ผง ธุ ลี แล ะ ถ า มั นเ ป นสิ่ ง ที่ ดี อ ย า ง หนึ่ ง อ ย า ง ใ ด พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง เ พิ่ มพู นคว า มดี นั้ นเ ป นทา วี คู ณแล ะ ทร ง ปร ะ ทา นใ ห จ า กที่พร ะ อ ง ค ซ่ึ ง ร า ง วั ล อั นใ หญ หล ว ง

41.แล ว อ ย า ง ไ ร เ ล า เ ม่ื อ เ ร า นํ า พย า นคนหนึ่ ง จ า กแต ล ะ ปร ะ ชา ชา ติ มา แล ะ เ ร า ไ ด นํ า เ จ า มา เ ป นพย า นต อ ชนเ หล า นี้

42.ใ นวั นนั้ น บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ ดื้ อ ดึ ง ต อ ร อ ซู ล ชอ บ หา กว า แผ นดิ นถู ก ใ ห ทั บถมพว ก เ ขา จ นร า บเ รี ย บไ ป แล ะ พว ก เ ขา ไ ม ส า มา ร ถจ ะ ป ด บั ง คํ า พู ดใ ด ๆ แก อั ล ล อ ฮ ไ ด

43.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง อ ย า เ ข า ใ กล ก า ร ล ะ หมา ด ! ขณะ ที่ พว ก เ จ า กํ า ลั ง มั นเ มา อ ยู จ นกว า พว ก เ จ า จ ะ รู

68

สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า พู ดแล ะ ก็ จ ง อ ย า เ ข า ใ กล ก า ร ล ะ หมา ด ขณะ ที่ เ ป นผู มี ญะ นา บะ ฮ นอกจ า กผู ที่ ผ า นทา ง ไ ปเ ท า นั้ น จ นกว า พว ก เ จ า จ ะ อ า บน้ํ า แล ะ หา กพว ก เ จ า ป ว ย หรื อ อ ยู ใ นก า ร เ ดิ นทา ง หรื อ คนหนึ่ ง คนใ ดใ นพว ก เ จ า มา จ า กที่ ถ า ย ทุ กข หรื อ พว ก เ จ า สั ม ผั ส ผู หญิ ง แล ว พว ก เ จ า ไ ม พบน้ํ า ก็ จ ง มุ ง สู ดิ นที่ ดี แล ว จ ง ลู บใ บหน า ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ มื อ ขอ ง พว ก เ จ า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง ย ก โ ทษเ ส มอ

44.เ จ า มิ ไ ด มอ ง ดู บร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บส ว นหนึ่ ง จ า กคั มภี ร ดอ กหรื อ? โ ดย ที่ เ ข า เ หล า นั้ นกํ า ลั ง ซื้ อ คว า มหล ง ผิ ดไ ว แล ะ ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ใ ห พว ก เ จ า หล ง ทา ง

45.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง รู ดี ยิ่ ง ต อ บร ร ดา ศั ตรู ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ พอ เ พี ย ง แล ว ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นผู คุ มคร อ ง แล ะ พอ เ พี ย ง แล ว ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นผู ช ว ย เ หลื อ

46.จ า กบา ง คนใ นหมู ผู เ ป นยิ ว นั้ น พว ก เ ขา บิ ด เ บื อ นบร ร ดา ถ อ ย คํ า ใ ห เ หอ อ กจ า กที่ ขอ ง มั น แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า ไ ด ยิ นกั นแล ว แล ะ เ ร า ก็ ไ ด ฝ า ฝ นกั นแล ว แล ะ ท า นจ ง ฟ ง โ ดย ที่ มิ ใ ช เ ป นผู ไ ด ยิ น แล ะ จ ง ส ดั บฟ ง เ ร า โ ดย บิ ดลิ้ นขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ใ ส ร า ย ใ นศา สนา แล ะ หา กว า พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า ไ ด ยิ นกั นแล ว แล ะ ไ ด เ ช่ื อ ฟ ง กั นแล ว แล ะ ท า นจ ง ฟ ง แล ะ มอ ง ดู เ ร า เ ถิ ด ก็ จ ะ เ ป นสิ่ ง ดี ก ว า แก พว ก เ ขา แล ะ เ ที่ ย ง ตร ง กว า แต ทว า อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ล ะ อนั ต พว ก เ ขา เ สี ย แล ว เ นื่ อ ง ด ว ย ก า ร ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ขอ ง พว ก เ ขา ดั ง นั้ นพว ก เ ขา จึ ง ไ ม ศรั ทธ า กั น นอกจ า ก เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย เ ท า นั้ น

47.บร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร ทั้ ง หล า ย ! จ ง ศรั ทธ า ต อ สิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห ล ง มา เ พื่ อ ยื นยั นสิ่ ง ที่ มี อ ยู กั บพว ก เ จา เ ถิ ด ก อ นจ า กที่ เ ร า จ ะ ล บใ บหน า ขอ ง พว ก เ ขา แล ว ใ ห มั นกลั บไ ปอ ยู ข า ง หลั ง ขอ ง ม ัน หรื อ ไ ม ก็ จ ะ ส า ปพว ก เ ขา เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ เ ร า ไ ด ส า ปบร ร ดา ผู ที่ ทํ า ก า ร ล ะ เ ม ิด ใ นวั นสั บบะ โ ต แล ะ คํ า สั่ ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นย อ มถู กปฏิ บั ติ ตา มเ ส มอ

48.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก ก า ร ที่ สิ่ ง หนึ่ ง จ ะ ถู ก ใ ห มี ภา คี ข้ึ นแก พร ะ อ ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง อ ภั ย ใ ห แก สิ่ ง อื่ นจ า กนั้ นสํ า หรั บผู ที่พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ ผู ใ ดใ ห มี ภา คี ข้ึ นแก อั ล ล อ ฮ แล ว แน นอนเ ขา ก็ ไ ด อุ ปโ ล กน บา ปกร ร มอั นใ หญ หล ว ง ขึ้ น

49.เ จ า มิ ไ ด มอ ง ดู บร ร ดา ผู ที่ ใ ห ตั ว เ อ ง เ ป นผู บริ สุ ทธิ์ ดอ กหรื อ ?มิ ไ ด อั ล ล อ ฮ ต า ง หา กที่ จ ะ ใ ห บริ สุ ทธิ์ ซ่ึ ง ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง คแล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู ก อ ธ ร ร มแม เ พี ย ง ขนา ดร อ ง เ มล็ ดอิ นทผา ลั ม

50.จ ง ดู เ ถิ ดว า อ ย า ง ไ ร เ ล า ที่ พว ก เ ขา อุ ปโ ล กน คว า มเ ท็ จ ใ ห แก อั ล ล อ ฮ แล ะ พอ เ พี ย ง แล ว ที่ ค ว า มเ ท็ จ น ั้น เ ป นบา ปอั นชั ดแจ ง

69

51.เ จ า มิ ไ ด มอ ง ดู บร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บส ว นหนึ่ ง จ า กคั มภี ร ดอ กหรื อ โ ดย ที่ พว ก เ ขา ศรั ทธ า ต อ อั ล ญิ บติ แล ะ อั ฏ-ฏอฆู ต แล ะ กล า ว แก บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ว า พว ก เ ขา เ หล า นี้ แหล ะ เ ป นผู อ ยู ใ นทา ง ที่ เ ที่ ย ง ตร ง กว า บร ร ดา ผู ศรั ทธ าทั้ ง หล า ย

52.ชนเ หล า นี้ คื อ ผู ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ล ะ อนั ต แก พว ก เ ขา แล ะ ผู ใ ดที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ล ะ อนั ตแก พว ก เ ขา แล ว เ จ า จ ะ ไ ม พบว า มี ผู ช ว ย เ หลื อ ใ ด ๆ สํ า หรั บเ ขา เ ล ย

53.หรื อ ว า พว ก เ ขา มี ส ว นไ ด ใ ด ๆ จ า กอํ า นา จ ถ า เ ช นนั้ นแล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ใ ห แก คนอื่ น แม เ พี ย ง จุ ดบนเ มล็ ดอิ นทผา ลั ม

54.หรื อ ว า พว ก เ ขา อิ จ ฉา คนอื่ น ใ นสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ทา นใ ห แก พว ก เ ขา จ า กคว า มกรุ ณา ขอ ง พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง นั้ นพร ะ อ ง ค ไ ด ปร ะ ทา นใ ห แก ว ง ศ ว า นขอ ง อิ บร อ ฮี มมา แล ว ซึ่ ง คั มภี ร แล ะ คว า มรู เ กี่ ย ว กั บศา สนา แล ะ ไ ด ทร ง ใ ห แก พว ก เ ขา ซึ่ ง อํ า นา จ อั นยิ่ ง ใ หญ

55.แล ว ใ นหมู พว ก เ ขา มี ผู ศรั ทธ า ต อ เ ขา แล ะ ใ นหมู พว ก เ ขา มี ผู ที่ ขั ดขวา ง เ ขา แล ะ เ พี ย ง พอแล ว ที่ ญะ ฮั นนั มเ ป นเ ปล ว เ พลิ ง อั นโ ช ติ ช ว ง

56.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า นั้ น เ ร า จ ะ ใ ห พว ก เ ขา เ ข า ไ ปใ นไ ฟนร ก คร า ใ ดที่ ผิ ว หนั ง ขอ ง พว ก เ ขา สุ ก เ ร า ก็ เ ปลี่ ย นผิ ว หนั ง ใ ห แก พว ก เ ขา ใ หม ซึ ง มิ ใ ช ผิ ว หนั ง เ ดิ ม เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ลิ้ มร ส ก า ร ล ง โ ทษ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

57.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า แล ะ ปร ะ กอบสิ่ ง ดี ง า มทั้ ง หล า ย นั้ น เ ร า จ ะ ใ ห พว ก เ ขา เ ข า ใ นบร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค ซ่ึ ง มี แม น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล อ ยู ภา ย ใ ต ส ว นส ว ร ร ค เ หล า นั้ น โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล ซ่ึ ง ใ นนั้ นพว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บ คู คร อ ง ที่ บริ สุ ทธิ์ แล ะ เ ร า จ ะ ใ ห เ ขา เ ข า อ ยู ใ นเ ง า ร มอั นร มเ ย็ น

58.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ช พว ก เ จ า ใ ห มอ บคื นบร ร ดา ขอ ง ฝา กแก เ จ า ขอ ง ขอ ง ม ัน แล ะ เ มื่ อ พว ก เ จ า ตั ดสิ นร ะ หว า ง ผู คน พว ก เ จ า ก็ จ ะ ต อ ง ตั ดสิ นด ว ย คว า มยุ ติ ธ ร ร ม แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง แนะ นํ า พว ก เ จ า ด ว ย สิ่ ง ซึ่ ง ดี จ ริ ง ๆ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ นแล ะ ไ ด เ ห็ น

59.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง เ ช่ื อ ฟ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ชื่ อ ฟ ง ร อ ซู ล เ ถิ ด ! แล ะ ผู ปกคร อ ง ใ นหมู พว ก เ จ า ด ว ย แต ถ า พว ก เ จ า ขั ดแย ง กั นใ นสิ่ ง ใ ด ก็ จ ง นํ า สิ่ ง นั่ นกลั บไ ปยั ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล หา กพว ก เ จ า ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ วั นปร โ ล ก นั่ นแหล ะ เ ป นสิ่ ง ที่ ดี ยิ่ ง แล ะ เ ป นก า ร กลั บไ ป ที่ ส ว ย ยิ่ ง

60.เ จ า มิ ไ ด มอ ง ดู บร ร ดา ผู ที่ อ า ง ตนว า พว ก เ ขา ศรั ทธ า ต อ สิ่ ง ที่ ถู กประ ทา นล ง มา แก เ จ า แล ะ สิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา ก อ นเ จ า ดอ กหรื อ ? โ ดย ที่ เ ข า เ หล า นั้ นต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ใ ห ก า ร แก อั ฏฏอฆู ต ทั้ ง ๆ

70

ที่ พว ก เ ขา ถู ก ใ ช ใ ห ปฏิ เ ส ธ มั นแล ะ ชั ย ฏอนนั้ นต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ใ ห พว ก เ ขา หล งทา ง ที่ ห า ง ไ กล

61.แล ะ เ มื่ อ ถู ก ล า ว แก พว ก เ ขา ว า ท า นทั้ ง หล า ย จ ง มา ยั ง สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ปร ะ ทา นล ง มา แล ะ ยั ง ร อ ซู ล เ ถิ ด เ จ า ก็ ไ ด เ ห็ นพว กมุ นา ฟ ก เ หล า นั้ นผิ นหลั ง ใ ห แก เ จ า จ ริ ง ๆ

62.แล ว จ ะ เ ป นอ ย า ง ไ ร เ ล า เ มื่ อ มี เ หตุ ร า ย ใ ด ๆ ปร ะ สบแก พว ก เ ขา เ นื่ อ ง จ า กสิ่ ง ที่ มื อ ขอ ง พว ก เ ขา ไ ด ปร ะ กอบขึ้ น แล ว พว ก เ ขา ก็ มา หา เ จ า โ ดย ส า บา นต อ อั ล ล อ ฮ ว า พว ก เ ร า มิ ไ ด ต อ ง ก า ร นอ กจ า กกา ร ทํ า ดี แล ะ ใ ห มี ก า ร ปร อ ง ดอ ง กั นเ ท า นั้ น

63.ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ผู ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง รู สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เขา ดั ง นั้ นเ จ า จ ง ผิ นหลั ง ใ ห แก พว ก เ ขา แล ะ จ ง ตั ก เ ตื อ นพว ก เ ขา แล ะ จ ง กล า ว แก พว ก เ ขา ใ นเ รื่ อ ง ที่ เ กี่ ย ว กั บตั ว ขอ งพว ก เ ขา อ ย า ง ส า แก ใ จ

64.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ง ร อ ซู ล คนใ ดมา นอกจ า ก เ พื่ อ ใ ห เ ขา ไ ด รั บก า ร เ ชื่ อ ฟ งด ว ย อน ุมั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น แล ะ แม ว า พว ก เ ขา นั้ นขณะ ที่ พว ก เ ขา อ ธ ร ร มแก ตั ว เ อ ง ไ ด มา หา เ จ า แล ว ขอ อภั ย โ ทษต อ อั ล อ อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ก็ ไ ด ขอ อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ ขา ด ว ย แล ว แน นอน พว ก เ ขา ก็ ย อ มพบว า อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

65.มิ ใ ช เ ช นนั้ นดอ ก ข า ขอ ส า บา นด ว ย พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ว า เ ขา เ หล า นั้ นจ ะ ยั ง ไ ม ศรั ทธ า จ นกว า พว ก เ ขา จ ะ ใ ห เ จ า ตั ดสิ นใ นสิ่ ง ที่ ขัดแย ง กั นร ะ หว า ง พว ก เ ขา แล ว พว ก เ ขา ไ ม พบคว า ม คั บใ จ ใ ด ๆ ใ นจิ ตใ จ ขอ ง พว ก เ ขา จ า กสิ่ ง ที่ เ จ า ไ ด ตั ดสิ นใ จ แล ะ พว ก เ ขา ย อมจํ า นนด ว ย ดี

66.แล ะ แม นว า เ ร า ไ ด กํ า หนดแก พว ก เ ขา ว า พว ก เ จ า จ ง ฆ า ตั ว ขอ ง พว ก เ จ า เ อ งหรื อ จ ง อ อ กไ ปจ า กหมู บ า นขอ ง พว ก เ จ า พว ก เ ขา ก็ ไ ม ก ร ะ ทํ า ตา มกํ า หนดนั้ น นอกจ า ก เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย ใ นหมู พว ก เ ขา เ ท า นั้ น แล ะ แม ว า พว ก เ ขา ไ ด ก ร ะ ทํ า ตา มสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด รั บ คํ า แนะ นํ า แล ว แน นอนก็ เ ป นสิ่ ง ดี ยิ่ ง แก พว ก เ ขา แล ะ เ ป นสี่ ง ที่ ทํ า ใ ห ม่ั นคง ยิ่ ง

67.แล ะ ถ า เ ช นนั้ นแล ว แน นอนเ ร า ก็ จ ะ ใ ห แก พว ก เ ขา ซ่ึ ง ร า ง วั ล อั นใ หญ หล ว ง จ า กที่ เ ร า นี้ เ อ ง

68.แล ะ แน นอน เ ร า ก็ จ ะ แนะ นํ า แก พว ก เ ขา ซึ่ ง ทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง

69.แล ะ ผู ใ ดที่ เ ช่ื อ ฟ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล แล ว ชนเ หล า นี้ จ ะ อ ยู ร ว มกั บบร ร ดา ผู ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง กรุ ณา เมตตา แก พว ก เ ขา อั นไ ด แก บร ร ดา นบี บร ร ดา ผู ที่ เ ช่ื อ โ ดย ดุ ษฏี บร ร ดา ผู ที่ เ สี ย ชี วิ ต ใ นส ง คร า ม แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ปร ะ พฤติ ดี แล ะ ชนเ หล า นี้ แหล ะ เ ป นเ พื่ อ นที่ ดี

70.คว า มกรุ ณา ดั ง กล า ว นั้ นมา จ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ พอ เ พี ย ง แล ว ที่ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู

71.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง ยึ ดถื อ ไ ว ซ่ึ ง คว า มร ะ มั ดร ะ วั ง ขอ ง พว ก เ จ า ! แล ว จ ง อ อ กไ ปเ ป นกลุ ม ๆ หรื อ อ กไ ปโ ดย ร ว มเ ป นกลุ ม เ ดี ย ว กั น

71

72.แล ะ แท จ ริ ง ใ นหมู พว ก เ จ า นั้ นมี ผู ที่ ทํ า ชั กช า อ ยู หา กมี เ หตุ ร า ย ใ ด ปร ะ สบแก พว ก เ จ า เ ขา ก็ ก ล า ว ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง กรุ ณา แก ฉั น ที่ ฉั นมิ ไ ด ร ว มอ ยู กั บพว ก เ ขา

73.แล ะ ถ า หา กว า มี คว า มกรุ ณา ใ ด ๆ จ า กอั ล ล อ ฮ ไ ด ปร ะ ส บกั บพว ก เ จ า แล ว แน นอนเ ขา ก็ จ ะ กล า ว ปร ะ หนึ่ ง ไ ม เ คย มี คว า มชอบพอ ใ ดๆ เ กิ ด ข้ึ นร ะ หว า ง พว ก เ จ า กั บเ ขา ว า โ อ หวั ง ว า ฉั นไ ด ร ว มอ ยู กั บพว ก เ ขา แล ว ฉั นก็ จ ะ ไ ด ชั ย ชนะ อ ย า ง ใ หญ หล ว ง

74.จ ง สู ร บใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด บร ร ดา ผู ข า ย ชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู แห ง โ ล กนี้ ด ว ย ปร โ ล ก แล ะ ผู ใ ดสู ร บใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ขา ถู กฆ า หรื อ ไ ด รั บ ชั ย ชนะ เ ร า จ ะ ใ ห ร า ง วั ล อั นใ หญ หล ว ง แก เ ร า

75.มี เ หตุ ใ ด เ กิ ด ข้ึ นแก พว ก เ จ า ก ร ะ นั้ นหรื อ? ที่ พว ก เ จ า ไ ม สู ร บใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ ทั้ ง ๆที่ บร ร ดา ผู อ อ นแอ ไ ม ว า ชา ย แล ะ หญิ ง แล ะ เ ด็ ก ๆ ต า ง กล า ว กั นว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า ! โ ปร ดนํ า พว ก เ ร า อ อ กไ ปจ า ก เ มื อ ง นี้ ซ่ึ ง ชา ว เ มื อ ง เ ป นผู ข ม เ หง รั ง แก แล ะ โ ปร ดใ ห มี ข้ึ นแก พว ก เ ร า ซึ่ ง ผู คุ มคร อ ง คนหนึ่ ง จ า กที่ พร ะ อ ง ค แล ะ โปร ดใ ห มี ข้ึ นแก พว ก เ ร า ซึ่ ง ผู ช ว ย เ หลื อ คนหนึ่ ง จ า กที่ พร ะ อ ง ค

76.บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า นั้ น พว ก เ ขา จ ะ ต อ สู ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ น พว ก เ ขา จ ะ ต อ สู ใ นทา ง ขอ ง อั ฎ-ฎอฆู ต ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง ต อ สู บร ร ดา ส มุ นขอ ง ชั ย ฏอนเ ถิ ด แท จ ริ ง อุ บา ย ขอ ง ชั ย ฏอนนั้ นเ ป นสิ่ ง ที่ อ อ นแอ

77.เ จ า มิ ไ ด มอ ง ดู บร ร ดา ผู ที่ ถู ก ก ล า ว แก พว ก เ ขา ว า จ ง ร ะ งั บมื อ ขอ ง พว ก เ จ า ก อ นเ ถิ ด แล ะ จ ง ล ะ หมา ด แล ะ จ ง ชํ า ร ะ ซะ ก า ต ครั้ นเ มื่ อ ก า ร สู ร บไ ด ถู ก กํ า หนดขึ้ นแก พว ก เ ขา ทั นใ ดนั้ นกลุ มหนึ่ ง ใ นหม ูพ ว ก เ ขา ก็ ก ลั ว มนุ ษย เ ช นเ ดี ย ว กั บกลั ว อั ล ล อฮ หรื อ กลั ว ยิ่ ง ก ว า แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า ! เ พร า ะ เ หตุ ใ ดพร ะ อ ง ค จึ ง ไ ด กํ า หนดกา ร สู ร บ ข้ึ นแก พว ก เ ร า พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง เ ลื่ อ นใ ห แก พว ก เ ร า ยั ง กํ า หนดเ ว ล า อั นใ กล ไ ม ไ ด หรื อ? จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) สิ่ ง อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน แห ง โ ล กนี้ นั้ นเ ล็ กน อ ย เ ท า นั้ น แล ะ ปร โ ล กนั้ นดี ยิ่ ง ก ว า สํ า หรั บผู ที่ ยํ า เ ก ร ง แล ะ พว ก เ จ า จ ะ ไ ม ถู ก อ ธ ร ร มแม เ ท า ขนา ดร อ ง เ มล็ ดอิ นทผา ลั ม

78.ณ ที่ ใ ดก็ ต า มที่ พว ก เ จ า ปร า กฏอ ยู คว า มตา ย ก็ ย อ มมา ถึ ง พว ก เ จ า แล ะ แม ว า พว ก เ จ า จ ะ อ ยู ใ นป อ มปร า ก า ร อั นสู ง ตร ะ หง า นก็ ตา ม แล ะ หา กมี คว า มดี ใ ด ๆ ปร ะ สบแก พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ จ ะ กล า ว ว า สิ่ ง นี้ มา จ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ หา กมี คว า มชั่ ว ใ ด ๆ ปร ะ สบแก พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ จ ะ กล า ว ว า สิ่ ง นี้ มา จ า ก เ จ า จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด ทุ ก อ ย า ง นั้ นมา จ า กอั ล ล อ ฮ ทั้ ง สิ้ น ) มี เ หตุ ใ ด เ กิ ด ข้ึ นแก ก ลุ มชนเ หล า นี้ กร ะ นั้ นหรื อ ที่ พว ก เ ขา ห า ง ไ กล ที่ จ ะ เ ข า ใ จ คำ พู ด

79.คว า มดี ใ ด ๆ ที่ ปร ะ ส บแก เ จ า นั้ นมา จ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ คว า มชั่ ว ใ ด ๆ ที่ ปร ะ ส บแก เ จ า นั้ นมา จ า กตั ว ขอ ง เ จ า เ อ ง

72

แล ะ เ ร า ไ ด ส ง เ จ า ไ ปเ ป นร อ ซู ล แก มนุ ษย แล ะ เ พี ย ง พอแล ว ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นพย า น

80.ผู ใ ด เ ช่ื อ ฟ ง ร อ ซู ล แน นอนเ ขา ก็ เ ช่ื อ ฟ ง อั ล ล อ ฮ แล ว แล ะ ผู ใ ด ผิ นหลั ง ใ ห เ ร า ก็ หา ไ ด ส ง เ จ า ไ ปใ นฐ า นะ เ ป นผุ คว บคุ มพว ก เ ขา ไ ม

81.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ช่ื อ ฟ ง แต เ มื่ อ พว ก เ ขา อ อ กไ ปจ า ก เ จ า แล ว กลุ มหนึ่ ง ใ นพว ก เ ขา ก็ ไ ด ว า ง แผนใ นเ ว ล า กล า ง คื น อื่ นจ า กสิ่ ง ที่ เ จ า ก ล า ว แล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง บั นทึ ก สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ว า ง แผนกั นใ นเ ว ล า กล า ง คื น ดั ง นั้ นจ ง เ พิ ก เ ฉย ต อ พว ก เ ขา เ สี ย แล ะ จ ง มอบหมา ย แก อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ พอ เ พี ย ง แล ว ที่ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ที่ ไ ด รั บมอบหมา ย ใ ห คุ มคร อ ง รั กษา

82.พว ก เ ขา ไ ม พิ จ า ร ณา ดู อั ล กุ ร อ า นบ า ง หรื อ แล ะ หา กว า ? อั ล กุ ร อ า นมา จ า กผู ที่ ไ ม ใ ช อั ล ล อ ฮ แล ว แน นอนพว ก เ ขา ก็ จ ะ พบว า ใ นนั้ นมี คว า มขั ดแย ง กั นมา กมา ย

83.แล ะ เ มื่ อ มี เ รื่ อ ง หนึ ง เ รื่ อ ง ใ ดมา ยั ง พว ก เ ขา จ ะ เ ป นคว า มปล อดภั ย ก็ ดีหรื อ คว า มกลั ว ก็ ดี พว ก เ ขา ก็ จ ะ แพร มั นอ อ กไ ปแล ะ หา กว า พว ก เ ขา ใ ห มั นกลั บไ ปยั ง ร อ ซู ล แล ะ ยั ง ผู ปกคร อ ง ก า ร ง า นใ นหมู พว ก เ ขา แล ว แน นอนบร ร ดา ผู ที่ วิ นิ จ ฉั ย มั นใ นหมู พว ก เ ขา ก็ ย อ มรู มั นไ ด แล ะ หา กมิ ใ ช คว า มเ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ ที่ มี ต อ พว ก เ จ า แล ว แน นอน พว ก เ จ า ก็ ค ง ปฏิ บั ติ ตา มชั ย ตอนไ ปแล ว นอกจ า ก เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย เ ท า นั้ น

84.เ จ า จ ง สู ร บใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด โ ดย ที่ เ จ า มิ ไ ด ถู กบั ง คั บ (ใ ห เ กณฑ ผู ใ ด นอ กจ า กตั ว ขอ ง เ จ า เ อ ง ) แล ะ จ ง ปลุ ก ใ จ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ด ว ย เ ป นไ ปไ ด ว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ยั บยั้ ง กํ า ลั ง ร บขอ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ หล า นั้ น แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง มี กํ า ลั ง ร บที่ เ ข มแ ข็ ง กว า แล ะ เ ป นผู ทร ง มี ก า ร ล ง โ ทษที่ รุ นแร ง กว า

85.ผู ใ ดที่ ใ ห คว า มช ว ย เ หลื อ ย า ง ดี ก็ จ ะ เ ป นขอ ง เ ขา ซ่ึ ง ส ว นหนึ่ ง จ า กคว า มดี นั้ น แล ะ ผู ใ ดใ ห คว า มช ว ย เ หลื อ ย า ง ช่ั ว ก็ จ ะ เ ป นขอ ง เ ขา ซ่ึ ง ส ว นหนึ่ ง จ า กคว า มชั่ ว นั้ น แล ะ ปร า กฏว า อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ดชา นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

86.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ จ า ไ ด รั บ คํ า อ ว ย พร จ ะ ด ว ย คํ า อ ว ย พร ใ ด ๆ ก็ ตา ม ก็ จ ง กล า ว คํ า อ ว ย พร ตอบที่ ดี ก ว า นั้ น หรื อ ไ ม ก็ ก ล า ว คํ า อ ว ย พร นั้ นตอบกลั บไ ปแท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง คํ า นว ณนั บใ นทุ กสิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

87.อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ไ ม มี ผู ที่ ค ว ร ไ ด รั บ เ คา ร พสั กก า ร ะ ใ ด ๆ นอกจ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น แน นอน พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ร ว บร ว มพว ก เ จ า ทั้ ง หล า ย สู วั นกิ ย า มะ ฮ ซ่ึ ง ไ ม มี ก า ร ส ง สั ย ใ ด ๆ ใ นวั น แล ะ ใ คร เ ล า ที่ จ ะ มี คํ า พู ดจ ริ ง ยิ่ ง ก ว า อั ล ล อ ฮ

88.มี อ ะ ไ ร เ กิ ด ข้ึ นแก พว ก เ จ า ก ร ะ นั้ นหรื อ ที่ พว ก เ จ า ไ ด ก ล า ย เ ป นส อ ง พว ก ใ นกร ณี บร ร ดา มุ นา ฟ ก เ หล า นั้ น

73

แล ะ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห พว ก เ ขา กลั บสู ส ภา พเ ดิ มแล ว เ นื่ อ ง ด ว ย สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ขว นขว า ย ไ ว พว ก เ จ า ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ แนะ นํ า ผู ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห หล ง ผิ ดไ ปแล ว กร ะ นั้นหรื อ แล ะ ผู ใ ดที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห หล ง ผิ ดไ ปแล ว เ จ า ก็ จ ะ ไ ม พบทา ง ใ ด ๆ ? สํ า หรั บเ ขา เ ป นอั นขา ด

89.พว ก เ ขา ชอบหา กว า พว ก เ จ า จ ะ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ดั ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ก ล า ย เ ป นผู ที่ เ ท า เ ที ย มกั น ดั ง นั้ นจ ง อ ย า ไ ด ยึ ด เ อ า ใ คร ใ นหมู พว ก เ ขา เ ป นมิ ตร จ นกว า พว ก เ ขา จ ะ อพย พไ ปใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แต ถ า พว ก เ ขา ผิ นหลั ง ใ ห ก็ จ ง เ อ า พว ก เ ขา ไ ว แล ะ จ ง ฆ า พว ก เ ขา ณ ที่ ที่ พว ก เ จ า พบพว ก เ ขา แล ะ จ ง อ ย า เ อ า ใ คร ใ นหม ูพ ว ก เ ขา เ ป นมิ ตร แล ะ เ ป นผู ช ว ย เ หลื อ

90.นอกจ า กบร ร ดา ผู ที่ ติ ดต อ อ ยู กั บพว กหนึ่ ง ซึ่ ง ร ะ หว า ง พว ก เ จ า กั บพวกนั้ นมี พั นธ ะ สั ญญา อ ยู หรื อ บร ร ดา ผู ที่ มา หา พว ก เ จ า โ ดย ที่ หั ว อ กขอ ง พว กเ ขา อั ดอั้ นต อ ก า ร ที่ พว ก เ ขา จ ะ สู ร บกั บพว ก เ จ า หรื อ สู ร บกั บหมู ชนขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง แล ะ หา กว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ว แน นอนก็ ทร ง ใ ห พว ก เ ขา มี อํ า นา จ เ หนื อ พว ก เ จ า แล ว แล ว แน นอนพว ก เ ขา ก็ สู ร บกั บพว ก เ จ า แล ว ด ว ย แต ถ า พว ก เ ขา อ อ กห า ง พว ก เจ า โ ดย ที่ มิ ไ ด ทํ า ก า ร สู ร บกั บพว ก เ จ า แล ะ ไ ด เ จ ร จ า แก พว ก เ จ า ซึ่ ง ก า ร ปร ะ นี ปร ะ นอมแล ว ไ ซร อั ล ล อ ฮ ก็ ไ ม ทร ง ใ ห มี ทา ง ใ ดแก พว ก เ จ า ที่ จ ะ ขจั ดพว ก เ ขา ไ ด

91.พว ก เ จ า จ ะ พบพว กอื่ นอี ก โ ดย พว ก เ ขา ปร า ร ถนา ที่ จ ะ ปล อ ดภั ย จ า กพว ก เ จ า แล ะ ปล อ ดภั ย จ า กพว ก เ ขา เ อ ง คร า ใ ดที่ พว ก เ ขา ถู ก ใ ห ก ลั บไ ปสู ก า ร ฟ ตนะ ฮ พว ก เ ขา ก็ ถู ก ใ ห ก ลั บไ ปอ ยู ใ นนั้ นตา มเ ดิ มดั ง นั้ นถ า พว ก เ ขา มิ ไ ด อ อ กห าง จ า กพว ก เ จ า ไ ปแล ะ มิ ไ ด เ จ ร จ า แก พว ก เ จ า ซึ่ ง ก า ร ปร ะ นี ปร ะ นอม แล ะ มิ ไ ด ร ะ งั บมื อ ขอ ง พว กขา แล ว ก็ จ ง เ อ า พว ก เ ขา ไ ว แล ะ จ ง ฆ า พว ก เ ขา ณ ที่ ที่ พว ก เ จ า พบพว ก เ ขา แล ะ ชนเ หล า นี้ แหล ะ เ ร า ไ ด ใ ห มี อํ า นา จ อั นชั ด เ จ นแก พว ก เ จ า ที่ จ ะ ขจั ดพว กเ ขา ไ ด

92.แล ะ มิ ใ ช วิ สั ย ขอ ง ผู ศรั ทธ า ที่ จ ะ ฆ า ผู ศรั ทธ า คนหนึ่ ง คนใ ด นอกจ า กด ว ย คว า มผิ ดพล า ด เ ท า นั้ นแล ะ ผู ใ ดที่ ฆ า ผู ศรั ทธ า ด ว ย คว า มผิ ดพล า ดแล ว ก็ ใ ห มี ก า ร ปล อ ย ทา สหญิ ง ที่ ศ รั ทธ า คนหนึ่ ง ใ ห เ ป นไ ท แล ะ ใ ห มี ค า ทํ า ขวั ญ ซ่ึ ง ถู กมอบใ ห แก คร อ บครั ว ขอ ง เ ขา นอ กจ า กว า คร อ บครั ว ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ ทํ า ทา นให เ ท า นั้ น แต ถ า หา ก เ ขา อ ยู ใ นหมู ชนที่ เ ป นศั ตรู ขอ ง พว ก เ จ า โ ดย ที่ เ ข า เ ป นผู ศรั ทธ า ก็ ใ ห มี ก า ร ปล อ ย ทา ศหญิ ง ที่ ศ รั ทธ า คนหนึ่ ง ใ ห เป นไ ท แล ะ ถ า เ ขา อ ยู ใ นหมู ชนที่ มี พั นธ ะ สั ญญา ร ะ หว า ง พว ก เ จ า กั บพว ก เ ขา แล ว ก็ ใ ห มี ก า ร ทํ า ขวั ญ ซ่ึ ง ถู กมอบใ ห แก คร อ บครั ว ขอ ง เ ขา แล ะ ใ ห มี ก า ร ปล อ ย ทา สหญิ ง ที่ ศ รั ทธ า คนหนึ่ ง ผู ใ ดที่ ไ ม พบ ก็ ใ ห มี ก า ร ถื อ ศี ล อ ดส อ ง เ ดื อ นต อ เ นื่ อ ง กั นเ ป นก า ร อ ภั ย โ ทษจ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ ปร า กฏว า อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา น

93.แล ะ ผู ใ ดฆ า ผู ศรั ทธ า โ ดย จ ง ใ จ กา ร ตอบแทนแก เ ขา ก็ คื อ นร กญะ ฮั นนั ม โ ดย ที่ เ ข า จ ะ อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล แล ะ อั ล ล อ ฮ ก็ ทร ง กริ้ ว โ กร ธ เ ขา

74

แล ะ ทร ง ล ะ นั ต เ ขา แล ะ ไ ด ทร ง เ ตรี ย มไ ว สํ า หรั บเ ขา ซึ่ ง ก า ร ล ง โ ทษอั นใ หญ หล ว ง

94.ผู ที่ ศ รั ทธ า ทั้ ง หล า ย เ มื่ อ พว ก เ จ า เ ดิ นทา ง ไ ปใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ ! ก็ จ ง ใ ห ปร ะ จั กษ ชั ด เ สี ย ก อ นแล ะ จ ง อ ย า ก ล า ว แก ผู ที่ ก ล า ว ส ล า มแก พว กเ จ า ว า ท า นมิ ใ ช เ ป นผู ศรั ทธ า โ ดย แส ว ง หา สิ่ ง อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน ช่ั ว คร า ว แห ง ชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู ใ นโ ล กนี้ แต ณ ที่ อั ล ล อ ฮ นั้ นมี ป จ จั ย ยั ง ชี พอั นมา กมา ย ใ นทํ า นอ ง เ ดี ย ว กั นนั้ นพว ก เ จ า ก็ เ คย เ ป นมา ก อ น แล ว อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง โ ปร ดปร า นแก พว ก เ จ า ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง ใ ห ปร ะ จั กษ เ สี ย ก อ น แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ร อ บรู อ ย า ง ถี่ ถ ว นใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า กั นอยู

95.บร ร ดา ผู ที่ นั่ ง อ ยู จ า กหมู มุ อ มิ นที่ มิ ใ ช ผู มี คว า มเ ดื อ ดร อ น แล ะ บร ร ดา ผุ ต อ สู แล ะ เ สี ย ส ล ะ ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ ทั้ ง ด ว ย ทรั พย ส มบั ติ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา นั่ น หา ไ ด เ ท า เ ที ย มกั นไ ม อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห บร ร ดา ผู ที่ ต อ สู แล ะ เ สี ย ส ล ะ ด ว ย ทรั พย ส มบั ติ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา เ หนื อ กว า บร ร ดา ผู ที่ นั่ ง อ ยู ข้ั นหนึ่ ง แล ะ ทั้ ง หมดนั้ นอั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง สั ญญา ไ ว ใ ห ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ ดี เ ยี่ ย มแต อั ล ลอ ฮ ทร ง ใ ห บร ร ดา ผู ที่ ต อ สู แล ะ เ สี ย ส ล ะ เ หนื อ กว า บร ร ดา ผู ที่ นั่ อ ยู ด ว ย ร า ง วั ล อั นใ หญ หล ว ง

96.(คื อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บ หล า ย ขั้ นจ า กพร ะ อ ง ค แล ะ จ ะ ไ ด รั บ) ( ) กา ร อภั ย โ ทษ แล ะ กา ร เ อ็ นดู เ มตตา ด ว ย แล ะ ปร า กฏว า อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา เ ส มอ

97.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ มล า อิ ก ะ ฮ ไ ด เ อ า ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา ไ ป โ ดย ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู อ ธ ร ร มแก ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง นั้ น มล า อิ ก ะ ฮ ไ ด ก ล า ว ว า พว ก เ จ า ปร า กฏอ ยู ใ นสิ่ ง ใ ด พว ก เ ขา กล า ว ว า พว ก เ ร า เ ป นผู ที่ ถู กนั บว า อ อ นแอ ใ นแผ นดิ น มล า อิ ก ะ ฮ ก ล า ว ว า แผ นดิ นขอ ง อั ล ล อ ฮ มิ ไ ด ก ว า ง ขว า ง ดอ กหรื อ ที่ พว ก เ จ า จ ะ อพย พไ ปอ ยู ใ นสว นนั้ น ชนเ หล า นี้ แหล ะ ที่ อ ยู ขอ ง พว ก เ ขา คื อ นร กญะ ฮั นนั ม แล ะ เ ป นที่ ก ลั บไ ปอั นช่ั ว ร า ย

98.นอกจ า กบร ร ดา ผู ที่ ถู กนั บว า อ อ นแอ ไ ม ว า จ ะ เ ป นชา ย แล ะ หญิ ง แล ะ เ ด็ ก ก็ ตา มที่ ไ ม ส า มา ร ถมี อุ บา ย ใ ด ๆ ไ ด แล ะ ทั้ ง ไ ม ไ ด รั บก า ร แนะ นํ า ทา ง หนึ่ ง ทา ง ใ ดด ว ย

99.ชนเ หล า นี้ แหล ะ อั ล ล อ ฮ อ า จ จ ะ ทร ง ย กโ ทษใ ห แก พว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นทร ง ย ก โ ทษเ ส มอ

100.แล ะ ผู ใ ดที่ อ พย พไ ปใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ขา ก็ จ ะ พบใ นผื นแผ นดิ น ซ่ึ ง ส ถ า นที่ อ พย พไ ปอั นมา กมา ย แล ะ คว า มมั่ ง ค่ั ง ด ว ย แล ะ ผู ที่ อ อ กจ า กบ า นขอ ง เ ขา ไ ป ใ นฐ า นะ ผู อ พย พไ ปยั ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ว คว า มตา ย ก็ มา ถึ ง เ ขา แน นอนร า ง วั ล ขอ ง เ ขา นั้ นย อ มปร า กฏอ ยู แล ว ณ อั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

75

101.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ จ า เ ดิ นทา ง ไ ปใ นผื นแผ นดิ นก็ ไ ม มี บา ปใ ดๆ แก พว ก เ จ า ใ นกา ร ที่ พว ก เ จ า จ ะ ล ดล ง จ า กกา ร ล ะ หมา ด หา กพว ก เ จ า ก ลั ว ว า บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า จ ะ ข มเ หง รั ง แกพว ก เ จ า แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ น เ ป นศั ตรู อั นชั ด เ จ นแก พว ก เ จ า

102.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ จ า อ ยู ใ นหมู พว ก เ ขา แล ว เ จ า ไ ด ใ ห มี ก า ร ปฏิ บั ติ ล ะ หมา ดขึ้ นแก พว ก เ ขา ดั ง นั้ น กลุ มหนึ่ ง จ า กพว ก เ ขา ก็ จ ง ยื นล ะ หมา ดร ว มกั บเ จ า แล ะ ก็ จ ง เ อ า อ า วุ ธ ขอ ง พว ก เ ขา ถื อ ไ ว ด ว ย ครั้ นเ มื่ อ พว ก เ ขา สุ ยู ดแล ว พว ก เ ขา ก็ จ ง อ ยู เ บ้ื อ ง หลั ง ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ อี กกลุ มหนึ่ ง ที่ ยั ง มิ ไ ด ล ะ หมา ดก็ จ ง มา แล ะ จ ง ล ะ หมา ดร ว มกั บเ จ า แล ะ จ ง ยึ ดถื อ ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ร ะ มั ดร ะ วั ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ อ า วุ ธ ขอ ง พว ก เ ขา บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ น หา กว า พว ก เ จ า ล ะ เ ล ย อ า วุ ธ ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ สั มภา ร ะ ขอ ง พว ก เ จ า แล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ จู โ จ มพว ก เ จ า อ ย า ง ร ว ด เ ดี ย ว แล ะ ไ ม มี บา ปใ ดๆ แก พว ก เ จ า หา กว า ที่ พว ก เ จ า มี คว า มเ ดื อ ดร อ น เ นื่ อ ง จ า กฝนตกหรื อ พว ก เ จ า ป ว ย ใ นกา ร ที่ พว ก เ จ า จ ะ ว า ง อ า วุ ธ ขอ ง พว ก เ จ า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ตรี ย มไ ว แล ว ซ่ึ ง ก า ร ล ง โ ทษที่ ยั ง คว า มอั ปย ศแก ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

103.ครั้ นเ มื่ อ พว ก เ จ า เ ส ร็ จ จ า กกา ร ล ะ หมา ดแล ว ก็ จ ง กล า ว รํ า ลึ ก ถึ ง อั ล ล อ ฮ ทั้ ง ใ นสภา พยื นแล ะ นั่ ง แล ะ ใ นสภา พนอนเ อ ก เ ขนกขอ ง พว ก เ จ า ครั้ นเ มื่ อ พว ก เ จ า ปล อ ดภั ย แล ว ก็ จ ง ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ล ะ หมา ด แท จ ริ ง ก า ร ล ะ หมา ดนั้ นเ ป นบั ญญั ติ ที่ ถู ก กํ า หนดเ ว ล า ไ ว แก ผู ศรั ทธ า ทั้ง หล า ย

104.แล ะ พว ก เ จ า จ ง อ ย า ท อ แท ใ นก า ร แส ว ง หา กลุ มชนพว กนั้ น หา กพว ก เ จ า เ จ็ บ พว ก เ ขา ก็ เ จ็ บ เ ช นเ ดี ย ว กั บพว ก เ จ า แต พว ก เ จ า หวั ง จ า กอั ล ล อ ฮ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ม หวั ง แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ น เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

105.แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ใ ห คั มภี ร ล ง มา แก เ จ า เ ป นคว า มจ ริ ง เ พื่ อ เ จ า จ ะ ไ ด ตั ดสิ นร ะ หว า ง ผู คนด ว ย สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห เ จ า ร ูเ ห็ น แล ะ เ จ า จ ง อ ย า เ ป นผู เ ถี ย ง แก ใ ห แก ผู บิ ดพลิ้ ว ทั้ ง หล า ย

106.แล ะ เ จ า จ ง ขอ อภั ย โ ทษต อ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

107.แล ะ เ จ า จ ง อ ย า โ ต เ ถี ย ง แทนบร ร ดา ผู ที่ บิ ดพลิ้ ว ต อ ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อง เ ล ย แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ไ ม ทร ง ชอบผู ที่ เ คย บิ ดพลิ้ ว ที่ เ คย กร ะ ทํ า บา ป

108.พว ก เ ขา จ ะ ปกป ดใ ห พ นจ า กมนุ ษย ไ ด แต พว ก เ ขา จ ะ ปกป ดใ ห พ นจ า กมนุ ษย ไ ด แต พว ก เ ขา จ ะ ปกป ดใ ห พ นจ า กอั ล ล อ ฮ นั้ นไ ม ไ ด โ ดย ที่ พร ะ อ ง ค ร ว มอ ยู ด ว ย กั บพว ก เ ขา ขณะ ที่ พว ก เ ขา ว า ง แผนกั นใ นเ ว ล า กล าง คื น ซ่ึ ง คํ า พู ดที่ พร ะ อ ง ค ไ ม ทร ง พอพร ะ ทั ย แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ล อ มไ ว เ ส มอ ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า กั น

109.พึ ง รู เ ถิ ดว า พว ก เ จ า นี้ แหล ะ ไ ด เ ถี ย ง แทนพว ก เ ขา กั นใ นชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู แห ง โ ล กนี้

76

แล ว ใ คร เ ล า ที่ จ ะ เ ถี ย ง กั บอั ล ล อ ฮ แทนพว ก เ ขา ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ หรื อ ว า ใ คร เ ล า จ ะ เ ป นผู รั บมอบหมา ย ใ ห คุ มคร อ ง รั กษา

110.แล ะ ผู ใ ดที่ ก ร ะ ทํ า คว า มชั่ ว หรื อ อ ธ ร ร มแก ตั ว เ อ ง แล ว เ ขา ขอ อภั ย โ ทษต อ อั ล ล อ ฮ เ ขา ก็ จ ะ พบว า อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ร อ บรู ทร ง ปรี ชา ญา ณ

111.แล ะ ผู ใ ดที่ แส ว ง หา บา ปกร ร มไ ว แท จ ริ ง แล ว เ ขา แส ว ง หา มั นไ ว ใ ห เ ป นภั ย แก ตั ว เ ขา เ อ ง เ ท า นั้ น แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ร อ บรู ทร ง ปรี ชา ญา ณ

112.แล ะ ผู ใ ดที่ แส ว ง หา คว า มผิ ดหรื อ บา ปกร ร มไ ว แล ว ก็ โ ย นบา ปกร ร มนั้ นใ ห แก ผู บริ สุ ทธิ์ แน นอนเ ขา ไ ด แบกคว า มเ ท็ จ แล ะ บา ปกร ร มอั นชั ด เ จ นไ ว

113.แล ะ หา กไ ม มี คว า มกรุ ณา ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ คว า มเ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค แก เ จ า แล ว แน นอนกลุ มหนึ่ ง จ า กพว ก เ ขา ก็ มุ ง แล ว ที่ จ ะ ใ ห เ จ า หล ง ผิ ดไ ป แต พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ทํ า ใ ห ใ คร หล ง ผิ ดไ ปไ ด นอกจ า กตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง เ ท า นั้ น แล ะ พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ทํ า อั นตร า ย แก เ จ า ไ ด แต อ ย า ง ใ ด แล ะ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นคั มภี ร ล ง มา แก เ จ า แล ะ คว า มเ ข า ใ จ ใ นบทบั ญญั ติ แห ง คั มภี ร นั้ นด ว ย แล ะ ไ ด ทร ง ส อนเ จ า ใ นสิ่ ง ที่ เ จ า ไ ม เ คย รู มา ก อ น แล ะ คว า มกรุ ณา ขอ ง อั ล ล อ ฮ ที่ มี แก เ จ า นั้ นใ หญ หล ว ง นั ก

114.ไ ม มี คว า มดี ใ ดๆ ใ นกา ร พู ด ซุ บซิ บอั นมา กมา ย ขอ ง พว ก เ ขา นอกจ า กผู ที่ ใ ช ใ ห ทํ า ทา นหรื อ ใ ห ทํ า สิ่ ง ที่ ดี ง า ม หรื อ ใ ห ปร ะ นี ปร ะ นอมร ะ หว า ง ผู คนเ ท า นั้ น แล ะ ผู ใ ดกร ะ ทํ า ดั ง กล า ว เ พื่ อ แส ว ง หา คว า มโ ปร ดปร า นจ า กอั ล ล อ ฮ แล ว เ ร า จ ะ ใ ห แก เ ขา ซึ่ ง ร า ง วั ล อั นใ หญ หล ว ง

115.แล ะ ผู ใ ดที่ ฝ า ฝ นร อ ซู ล หลั ง จ า กที่ คํ า แนะ นํ า อั นถู กต อ ง ไ ด ปร ะ จั กษ แก เ ขา แล ว แล ะ เ ขา ยั ง ปฏิ บั ติ ตา มที่ มิ ใ ช ทา ง ขอ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า นั้ น เ ร า ก็ จ ะ ใ ห เ ขา หั นไ ปตา มที่ เ ข า ไ ด หั นไ ป แล ะ เ ร า จ ะ ใ ห เ ขา เ ข า นร กญะ ฮั นนั ม แล ะ มั นเ ป นที่ ก ลั บอั นช่ั ว ร า ย

116.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก ก า ร ที่ สิ่ ง หนึ่ ง จ ะ ถู ก ใ ห เ ป ็น ภา คี กั บพร ะ อ ง ค แต พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห ซ่ึ ง สิ่ ง อื่ นจ า กนั้ นสํ า หรั บผู ที่ พร ะ อ ง ค ปร ะ ส ง ค แล ะ ผู ใ ดใ ห มี ภา คี ข้ี นแก อั ล ล อ ฮ แล ว แน นอน เ ขา ก็ ไ ด หล ง ทา ง ไ ปแล ว อ ย า ง ไ กล

117.พว ก เ ขา จ ะ ไ ม วิ ง ว อ นขอ อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค นอ กจ า ก เ จ ว็ ดหญิ ง แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม วิ ง ว อ นนอกจ า กชั ย ฏอนที่ ด้ื อ ดั นเ ท า นั้ น

118.อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ล ะ อฺ นั ต มั นแล ว แล ะ มั นไ ด ก ล า ว ว า แน นอนยิ่ ง ข า พร ะ อ ง ค จ ะ เ อ า จ า กปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค ใ ห ไ ด ซ่ึ ง ส ว นที่ ถู ก กํ า หนดไ ว

119.แล ะ แน นอนยิ่ ง ข า พร ะ อ ง ค จ ะ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา หล ง ผิ ด แล ะ แน นอนยิ่ ง ข า พร ะ อ ง ค จ ะ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา หล ง ผิ ด แล ะ แน นอนยิ่ ง ข า พร ะ อ ง ค จ ะ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา เ พ อ ฝ น

77

แล ะ แน นอนยิ่ ง ข า พร ะ อ ง ค จ ะ ใ ช พว ก เ ขา แล ว แน นอนพว ก เ ขา ก็ จ ะ ผ า หู ปศุ สั ตว แล ะ แน นอนยิ่ ง ข า พร ะ อ ง ค จ ะ ใ ช พว ก เ ขา แล ว แน นอนพว ก เ ขา ก็ จ ะ เ ปลี่ ย นแปล ง สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ส ร า ง แล ะ ผู ใ ดที่ ยึ ด เ อ า ชั ย ฏอนเ ป นผู ช ว ย เ หลื อ แล ว แน นอนเ ขา ก็ ขา ดทุ นอ ย า ง ชั ด เ จ น

120.มั นจ ะ สั ญญา แก พว ก เ ขา แล ะ จ ะ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา เ พ อ ฝ น แล ะ ชั ย ตอนมั นจ ะ ไ ม สั ญญา นอกจ า กกา ร หล อ กล ว ง เ ท า นั้ น

121.ชนเ หล า นี้ แหล ะ ที่ อ ยู ขอ ง พว ก เ ขา ก็ คื อ นร กญะ ฮั นนั ม แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม พบทา ง หนี ใ ดๆใ ห พ นจ า กมั นไ ปไ ด

122.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า แล ะ ปร ะ กอบสิ่ ง ดี ง า มทั ง หล า ย นั้ น เ ร า จ ะ ใ ห พว ก เ ขา เ ข า บร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค ซ่ึ ง มี แม น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล อ ยู ภา ย ใ ตส ว นส ว ร ร ค เ หล า นั้ น โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นส ว นส ว ร ร ค เ หล า นั้ นตล อ ดกา ล เ ป นสั ญญา อั นแท จ ริ ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ใ คร เ ล า ที่ มี คํ า พู ดจ ริ ง ยิ่ ง ไ ปกว า อั ล ล อ ฮ

123.มิ ใ ช คว า มเ พ อ ฝ นขอ ง พว ก เ จ า แล ะ มิ ใ ช ค ว า มเ พ อ ฝ นขอ ง ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร ผู ใ ดที่ ก ร ะ ทํ า ช่ั ว เ ขา ก็ ถู กตอ บแทนด ว ย คว า มชั่ ว นั้ น แล ะ เ ขา จ ะ ไ ม พบผู คุ มคร อ ง แล ะ ผู ช ว ย เ หลื อ ใ ดๆ สํ า หรั บเ ขา อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ

124.แล ะ ผู ใ ดกร ะ ทํ า ใ นส ว นที่ เ ป นสิ่ ง ดี ง า มทั้ ง หล า ย ไ ม ว า จ ะ เ ป นเ พศชา ย หรื อ เ พศหญิ ง ก็ ต า ม ใ นฐ า นะ ที่ เ ข า เ ป นผู ศรั ทธ า แล ว ไ ซร ชนเ หล า นี้ จ ะ ไ ด เ ข า ส ว ร ร ค แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู ก อ ธ ร ร มแม เ ท า รู เ ล็ ก ๆ ที่ อ ยู บนหลั ง เ มล็ ดอิ นทผา ลั ม

125.แล ะ ผู ใ ด เ ล า จ ะ มี ศา สนา ดี ยิ่ ง ไ ปกว า ผู ที่ มอ บใ บหน า ขอ ง เ ขา ใ ห แกอั ล ล อ ฮ แล ะ ขณะ เ ดี ย ว กั นเ ขา ก็ เ ป นผู ก ร ะ ทํ า ดี แล ะ ปฏิ บั ติ ตา มแนว ทา ง ขอ ง อิ บร อ ฮี ม ผู ใ ฝ หา คว า มจ ริ ง แล ะ อั ล ล อ ฮ ไ ด ถื อ เ อ า อิ บร อ ฮี มเ ป นสหา ย

126.แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นบร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ นนั้ นเ ป นส ิท ธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ล อ มทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง ไ ว

127.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ขอ ใ ห เ จ า ช้ี ข า ดใ นเ รื่ อ ง ขอ ง บร ร ดา หญิ ง จ ง กล า ว เ ถิ ดว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ชี้ ข า ดใ ห แก พว กท า นใ นเ ร ื่อ ง ขอ ง นา ง เ หล านั้ น แล ะ สิ่ ง ที่ ถู ก อ า นใ ห พว กท า นฟ ง ซึ่ ง อ ยู ใ นคั มภี ร นั้ น แล ะ( ) ใ นเ รื่ อ ง ขอ ง หญิ ง กํ า พร า ที่ พว กท า นไ ม ไ ด ใ ห แก พว กนา ง ซึ่ ง สิ่ ง ที่ ถู ก กำ หนด ข้ึ นแก พว กนา ง แล ะ พว กท า นปร า ร ถนา จ ะ แต ง ง า นกั บพว กนา ง แล ะ ใ นเ รื่ อ ง ขอ ง บร ร ดา ผู อ อ นแอ ใ นหมู เ ด็ กๆ แล ะ ใ นกา ร ที่ พว กท า นจ ะ ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง คว า มยุ ติ ธ ร ร มแก บร ร ดา เ ด็ กกํ า พร า แล ะ คว า มดี ใ ดๆ ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า ไ ปนั้ น แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง รู ใ นคว า มดี นั้ น

128.แล ะ หา กหญิ ง ใ ด เ ก ร ง ว า จ ะ มี ก า ร ป ง ชา หรื อ มี ก า ร ผิ นหลั ง ใ ห จ า กส า มี ขอ ง นา ง แล ว ก็ ไ ม มี บา ปใ ดๆ

78

แก ทั้ ง ส อ ง ที่ จ ะ ตกล ง ปร ะ นี ปร ะ นอมกั นอ ย า ง ใ ดอ ย า ง หนึ่ ง แล ะ กา ร ปร ะ นี ปร ะ นอมนั้ นเ ป นสิ่ ง ดี ก ว า แล ะ จิ ต ใ จ คนนั้ นถู ก ใ ห มี คว า มตร ะ หนี่ มา ด ว ย แล ะ หา กพว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า ดี แล ะ มี คว า มยํ า เ ก ร ง แล ว แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รู อ ย า ง ถี่ ถ ว นใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า กั น

129.แล ะ พว ก เ จ า ไ ม ส า มา ร ถที่ จ ะ ใ ห คว า มยุ ติ ธ ร ร มใ นร ะ หว า ง บร ร ดา หญิ ง ไ ดเ ล ย แล ะ แม ว า พว ก เ จ า จ ะ มี คว า มปร า ร ถนา อั นแร ง กล า ก็ ต า ม ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง อ ย า เ อี ย ง ไ ปจ นหมด แล ว พว ก เ จ า จ ะ ปล อ ย ใ ห บร ร ดา นา ง (ที่ ถู กทอ ดทิ้ ง นั้ นปร ะ หนึ่ ง ผู ที่ ถู ก แขว นไ ว ) แล ะ หา กพว ก เ จ า ปร ะ นี ปร ะ นอมกั น แล ะ มี คว า มยํ า เ ก ร ง แล ว แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

130.แล ะ หา กทั้ ง ส อ ง จ ะ แย กกั นอั ล ล อ ฮ ก็ จ ะ ทร ง ใ ห คว า มพอ เ พี ย ง แก เ ขา ทั้ ง หมด จ า กคว า มมั่ ง มี ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง กว า ง ขว า ง ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

131.แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นบร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ นนั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ แท จ ริ ง เ ร า ไ ด สั่ ง เ สี ย ไ ว แก บร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร ก อ นจ า กพว กเ จ า แล ะ พว ก เ จ า ด ว ย ว า จ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ หา กว า พว ก เ จ า ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ก็ แท จ ริ ง สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นบร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ นนั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง มั่ ง มี ผู ทร ง ไ ด รั บก า ร ส ร ร เ ส ริ ญ

132.แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นบร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ ส ิ่ง ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ นนั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ พอ เ พี ย ง แล ว ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด รั บมอบหมา ย ใ ห คุ มคร อ ง รั กษา

133.หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค ก็ จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า หมดไ ป มนุ ษย เ อ ย! แล ะ จ ะ ทร ง นํ า พว กอื่ นมา แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ดชา นุ ภา พเ หนื อ สิ่ ง นั้ น

134.ผู ใ ดที่ ต อ ง ก า ร สิ่ ง ตอ บแทนใ นโ ล กนี้ ก็ ที่ อั ล ล อ ฮ นั้ นมี ทั้ ง สิ่ ง ตอ บแทนใ นโ ล กนี้ แล ะ ปร โ ล ก แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ นผู ทร ง เ ห็ น

135.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง เ ป นผู ที่ ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง คว า มยุ ติ ธ ร ร ม ! จ ง เ ป นพย า นเ พื่ อ อั ล ล อ ฮ แล ะ แม ว า จ ะ เ ป นอั นตร า ย แก ตั ว ขอ ง พว ก เ จ า เ อ ง หรื อ ผู บั ง เ กิ ด เ ก ล า ทั้ ง ส อ ง แล ะ ญา ติ ที่ ใ ก ล ชิ ดก็ ต า ม หา ก เ ขา จ ะ เ ป นคนมั่ ง มี หรื อ คนย า กจ น อั ล ล อ ฮ ก็ ส มคว ร ยิ่ ง ก ว า เ ขา ทั้ ง ส อ ง ดั ง นั้ นจ ง อ ย า ปฏิ บั ติ ตา มคว า มใ คร ใ ฝ ตํ่ า ใ นกา ร ที่ พว ก เ จ า จ ะ มี คว า มยุ ติธ ร ร ม แล ะ หา กพว ก เ จ า บิ ด เ บื อ นหรื อ ผิ นหลั ง ใ ห แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู อ ย า ง ถี่ ถ ว นใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า กั น

136.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย! จ ง ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค เ ถิ ด แล ะ คั มภี ร ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา แก ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ คั มภี ร ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา ก อ นนั้ น แล ะ ผู ใ ดปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ มล า อิ ก ะ ฮ ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ บร ร ดา คั มภี ร ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ บร ร ดา ร อ ซู ล ของ พร ะ อ ง ค แล ะ วั นปร โ ล กแล ว ไ ซร แน นอนเ ขา ก็ ไ ด หล ง ทา ง ไ ปแล ว อ ย า ง ไ กล

79

137.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า แล ว ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ว ศรั ทธ า แล ว ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ว เ พิ่ มก า ร ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ยิ่ ง ข้ึ นนั้ น ใ ช ว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ ขา ก็ หา ไ ม แล ะ ใ ช ว า พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง แนะ นํ า ทา ง ใ ดใ ห แก พว ก เ ขา ก็ หา ไ ม

138.จ ง แจ ง ข า ว ดี แก พว กมุ นา ฟ ก เ ถิ ดว า แท จ ริ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ

139.บร ร ดา ผู ที่ ยึ ด เ อ า บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ ป นมิ ตร อื่ นจ า กผู ศรั ทธา ทั้ ง หล า ย นั้ น พว ก เ ขา จ ะ แส ว ง หา กํ า ลั ง อํ า นา จ ที่ พว ก เ ขา กร ะ นั้ นหรื อ แท จ ริ ง กํ า ลั ง อํ า นา จ นั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ทั้ ง หมด

140.แล ะ แน นอนอั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา แก พว ก เ จ า แล ว ใ นคั มภี ร นั้ นว า เ มื่ อ พว ก เ จ า ไ ด ยิ นบร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ โ อ ง ก า ร เ หล า นั้ นก็ ถู กปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ ถู ก เ ย ย หยั น ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง อ ย า นั่ ง ร ว มกั บพว ก เ ขา จ นกว า พว ก เ ขา จ ะ พู ด คุ ย กั นใ นเ รื่ อ ง อื่ นจ า กนั้ น แท จ ริ ง พว ก เ จ า นั้ น-ถ า เ ช นนั้ นแล ว-ก็ เ หมื อ นพว ก เ ขา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ร ว บร ว มบร ร ดา มุ นา ฟ ก แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ไ ว ใ นนร กญะ ฮั นนั มทั้ ง หมด

141.บร ร ดา ผู ที่ คอ ย ดู พว ก เ จ า อ ยู นั้ น ถ า หา กพว ก เ จ า ไ ด รั บ ชั ย ชนะ จ า กอั ล ล อ ฮ พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า เ ร า มิ ไ ด ร ว มกั บพว กท า นดอ กหรื อ? แล ะ หา กว า มี ส ว นไ ด ใ ดๆแก บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า เ ร า มิ ไ ด มี อํ า นา จ เ หนื อ พว กท า นดอ กหรื อ? แล ะ เ ร า มิ ไ ด ป อ ง กั นพว กท า นใ ห พ นจ า กบร ร ดา ผู ศรั ทธ า กร ะ นั้ นหรื อ? อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ตั ดสิ นร ะ หว า ง พว ก เ จ า ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง ใ ห บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า มี ทา ง ใ ด เ หนื อ บร ร ดา ผู ศรัทธ า เ ป นอั นขา ด

142.แท จ ริ ง บร ร ดา มุ นา ฟ กนั้ นกํ า ลั ง หล อ กล ว ง อั ล ล อ ฮ อ ยู ขณะ เ ดี ย ว กั นอั ล ล อ ฮ ก็ ทร ง หล อ กล ว ง พว ก เ ขา แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา ลุ ก ข้ึ นไ ปล ะ หมา ด พว ก เ ขา ก็ ลุ ก ข้ึ นใ นสภา พเ กี ย จ คร า นโ ดย ใ ห ผู คนเ ห็ นเ ท า นั้ น แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ก ล า ว รํ า ลึ ก ถึ ง อั ล ล อ ฮ นอกจ า ก เ ล็ กน อ ย เ ท า นั้ น

143.โ ดย ที่ พว ก เ ขา ลั ง เ ล ใ จ ใ นร ะ หว า ง น ั้น จ ะ ไ ปทา ง พว กนี้ ก็ ไ ม ไ ป จ ะ ไ ปทา ง พว กนี้ ก็ ไ ม ไ ป แล ะ ผู ใ ดที่ อั ล ล อ ฮ ใ ห หล ง ทา ง ไ ปแล ว เ จ า ก็ จ ะ ไ ม พบทา ง ใ ดๆสํ า หรั บเ ขา เ ป นอั นขา ด

144.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย! จ ง อ ย า ไ ด ยึ ด เ อ า บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ ป นมิ ตร อื่ นจ า กผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย พว ก เ จ า ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ใ ห อั ล ล อ ฮ มี หลั ก ฐ า นอั นชั ด เ จ นจั ดก า ร กั บพว ก เ ขา กระ นั้ นหรื อ?

145.แท จ ริ ง บร ร ดา มุ นา ฟ กนั้ นอ ยู ใ นช้ั นตํ่ า สุ ดจ า กนร ก แล ะ เ จ า จ ะ ไ ม พบผู ช ว ย เ หลื อ ใ ดๆ สํ า หรั บพว ก เ ขา เ ป นอั นขา ด

80

146.นอกจ า กบร ร ดา ผู ที่ สํ า นึ ก ผิ ดกลั บตั ว แล ะ ปรั บปรุ ง แก ไ ข แล ะ ยึ ด ม่ั นต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ไ ด มอ บกา ร อิ บา ดะ ฮขอ ง พว ก เ ขา ใ ห แก อั ล ล อ ฮ โ ดย สิ้ นเ ช ิง ชนพว กนี้ แหล ะ จ ะ ร ว มอ ยู กั บบร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ปร ะ ทา นแก ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย ซึ่ ง ร า ง วั ล อั นยิ่ ง ใ หญ

147.อั ล ล อ ฮ จ ะ ทํ า ก า ร ล ง โ ทษพว ก เ จ า ทํ า ไ มหา กพว ก เ จ า ก ตั ญู แล ะ ศรั ทธ า แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป น ผู ทร ง ขอบใ จ ผู ทร ง ร อ บรู

148.อั ล ล อ ฮ ไ ม ทร ง ชอบกา ร ใ ช เ สี ย ง ดั ง ใ นถ อ ย คํ า ที่ เ ล ว ร า ย นอกจ า กผู ที่ ถู ก ข มเ หง แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู เ ส มอ

149.หา กพว ก เ จ า เ ป ด เ ผย คว า มดี หรื อ ปกป ด มั นไ ว หรื อ ใ ห อ ภั ย ใ นคว า มเ ล ว ร า ย ใ ดๆแล ว แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง อ า นุ ภา พเ ส มอ

150.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ก า ร ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ แย กร ะ หว า ง อั ล ล อ ฮ แล ะ บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ กล า ว ว า เ ร า ศรั ทธ า ใ นบา ง คน แล ะ ปฏิ เ ส ธ ใ นบา ง คน แล ะ พว ก เ ขา ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ยึ ด เ อ า ใ นร ะ หว า ง นั้ น ซ่ึ ง ทา ง ใ ดทา ง หนึ่ ง นั้ น

151.ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า อ ย า ง แท จ ริ ง แล ะ เ ร า ไ ด เ ตรี ย มไ ว แล ว ซ่ึ ง ก า ร ล ง โ ทษที่ ยั ง คว า มอั ปย ศแก ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

152.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ มิ ไ ด แย กร ะ หว า ง คนหนึ่ ง คนใ ดใ นพว ก เ ขา นั้ น ชนเ หล า นี้ แหล ะ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ปร ะ ทา นแก พว ก เ ขา ซึ่ ง ร า ง วั ล ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

153.บร ร ดา ผู ไ ด รั บ คั มภี ร จ ะ ขอ ร อ ง เ จ า ใ ห เ จ า นํ า คั มภี ร ฉบั บหนึ่ ง จ า กฟา กฟ า ล ง มา แก พว ก เ ขา แท จ ริ ง นั้ นพว ก เ ขา ไ ด ขอ ร อ ง แก มู ซา ซึ่ ง สิ่ ง ที่ ใ หญ ก ว า นั้ นมา แล ว โ ดย ที่ พว ก เ ขา กล า ว ว า จ ง ใ ห พว ก เ ร า เ ห็ นอั ล ล อ ฮ โ ดย ชั ดแจ ง เ ถิ ด แล ว ฟ า ผ า ก็ ไ ด คร า พว ก เ ขา เ นื่ อ ง ด ว ย คว า มอ ธ ร ร มขอ ง พว ก เ ขา ภา ย หลั ง พว ก เ ขา ก็ ไ ด ยึ ดถื อ ลู ก วั ว หลั ง จ า กที่ บร ร ดา หลั ก ฐ า นอั นชั ด เ จ นไ ดมา ยั ง พว ก เ ขา แล ว เ ร า ก็ อ ภั ย ใ ห ใ นเ รื่ อ ง นั้ นแล ะ เ ร า ไ ด ใ ห แก มู ซา ซึ่ ง อํ า นา จ อั นชั ด เ จน

154.แล ะ เ ร า ไ ด ย กภู เ ขา อั ฏฏ ร ข้ึ นเ หนื อ พว ก เ ขา เ พื่ อ ใ ห ไ ด มา ซึ่ ง สั ญญา ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ก ล า ว แก พ ว ก เ ขา ว า จ ง เ ข า ปร ะ ตู นั้ นไ ป โ ดย โ น มศรี ษะ ล ง แล ะ เ ร า ไ ด ก ล า ว แก พว ก เ ขา ว า จ ง อ ย า ไ ด ล ะ เ มิ ด ใ นวั นสั บบะ โ ต แล ะ เ ร า ไ ด เ อ า จ า กพว ก เ ขา ซึ่ ง สั ญญา อั นหนั กแน น

155.แล ะ เ ร า จึ ง ไ ด ก ริ้ ว พว ก เ ขา แล ะ ล ะ อนั ตพว ก เ ขา เ นื่ อ ง ด ว ย ก า ร ที่ พว ก เ ขา ทํ า ล า ย สั ญญา ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ แ ล ะ ฆ า บร ร ดา นบี

81

โ ดย ปร า ศจ า กคว า มเ ป นธ ร ร ม แล ะ กา ร ที่ พว ก เ ขา กล า ว ว า หั ว ใ จ ขอ ง เ ร า มี เ ปลื อ กหุ มอ ยู หา มิ ไ ด อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทั บตร า บนหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา ต า ง หา ก เ นื่ อ ง จ า กกา ร ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ขอ ง พว ก เ ขา ดั ง นั้ นพว ก เ ขา จึ ง ไ ม ศรั ทธ า กั น นอกจ า ก เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย เ ท า นั้ น

156.แล ะ เ นื่ อ ง จ า กกา ร ท ี่พ ว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ กล า ว ใ ห ร า ย แก มั ร ยั ม ซ่ึ ง คว า มเ ท็ จ อั นใ หญ หล ว ง

157.แล ะ กา ร ที่ พว ก เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง พว ก เ ร า ไ ด ฆ า อั ล-มะ ซี ห อี ซา บุ ตร ขอ ง มั ร ยั ม ร อ ซู ล ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ พว ก เ ขา หา ไ ด ฆ า อี ซา แล ะ หา ไ ด ตรึ ง เ ขา บนไ ม ก า ง เ ขนไ ม แต ทว า เ ขา ถู ก ใ ห เ หมื อ นแก พว ก เ ขา แล ะ แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ขั ดแย ง ใ นตั ว เ ขา นั้ น แน นอนย อ มอ ยู ใ นคว า มส ง สั ย เ กี่ ย ว กั บเ ขา พว ก เ ขา หา มี คว า มรู ใ ดๆ ต อ เ ขา ไ ม นอกจ า กคล อ ย ตา มคว า มนึ ก คิ ด เ ท า นั้ น แล ะ พว ก เ ขา มิ ไ ด ฆ า เ ขา ด ว ย คว า มแน ใ จ อี ซา( )

158.หา มิ ไ ด อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ย ก เ ขา อี ซา ขึ้ นไ ปยั ง พร ะ อ ง ค ต า ง หา ก ( ) แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณเ ส มอ

159.แล ะ ไ ม มี อ ะ ฮลิ ล กิ ต า บคนใ ด นอกจ า กแน นอนเ ขา จ ะ ต อ ง ศรั ทธ า ต อ ท า นนบี อี ซา ก อ นที่ เ ข า จ ะ ตา ย แล ะ วั นกิ ย า มะ ฮ เ ขา อี ซา( ) จ ะ เ ป นพย า นยื นยั นพว ก เ ขา เ หล า นั้ น

160.แล ว ก็ เ นื่ อ ง ด ว ย คว า มอ ธ ร ร มจ า กบร ร ดา ผู ที่ เ ป นยิ ว เ ร า จึ ง ไ ด ใ ห เ ป นที่ ต อ ง ห า มแก พว ก เ ขา ซึ่ ง บร ร ดา สิ่ ง ดี ๆ ที่ ไ ด ถู ก อ นุ มั ติ แก พว ก เ ขา มา แล ว แล ะ เ นื่ อ ง ด ว ย ก า ร ที่ พว ก เ ขา ขั ดขว า ง ทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ อ ย า ง มา กมา ย ด ว ย

161.แล ะ เ นื่ อ ง ด ว ย ก า ร ที่ พว ก เ ขา เ อ า ดอ ก เ บี้ ย ทั้ ง ๆที่ พว ก เ ขา ถู กห า มใ นเ รื่ อ ง นั้ น แล ะ เ นื่ อ ง ด ว ย ก า ร ที่ พว ก เ ขา กิ นทรั พย สิ นขอ ง ผู คนโ ดย ไ ม ชอ บ แล ะ เ ร า ไ ด เ ตรี ย มไ ว แล ว สํ า หรั บผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย ซ่ึ ง ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ

162.แต ทว า บร ร ดา ผู ม่ั นใ นคว า มรู ใ นหมู พว ก เ ขา แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า นั้ น พว ก เ ขา ย อ มศรั ทธ า ต อ สิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก เ จ า แล ะ สิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา ก อ นเ จ า แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ล ะ หมา ด แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ชํ า ร ะ ซะ ก า ต แล ะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ใ นวั นปร โ ล กชนเ หล า นี้ แหล ะ เ ร า จ ะ ใ ห เ ขา ซึ่ ง ร า ง วั ล อั นใ หญ หล ว ง

163.แท จ ริ ง เ ร า ไ ด มี โ อ ง ก า ร แก เ จ า เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ เ ร า ไ ด มี โ อ ง ก า ร แก นู ฮ แล ะ บร ร ดา นบี หลั ง จ า ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด มี โ อ ง ก า ร แก อิ บร อ ฮี ม แล ะ อิ ส มา อี ล แล ะ อิ ส หา ก แล ะ ย ะ อ กู บ แล ะ อั ล-อั ส บา ฏ แล ะ อี ซา แล ะ อั ย ยู บ แล ะ ยู นุ ส แล ะ ฮา รู น แล ะ สุ ลั ย มา น แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ซะ บู ร แก ดา วู ด

82

164.แล ะ มี บร ร ดา ร อ ซู ล ซ่ึ ง เ ร า ไ ด เ ล า ถึ ง พว ก เ ขา แก เ จ า มา ก อ นแล ว แล ะ มี บร ร ดา ร อ ซู ล ซึ่ ง เ ร า มิ ไ ด เ ล า แก เ จ า เ กี่ ย ว กั บพว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ ไ ด ตรั ส แก มู ซา จ ริ ง ๆ

165.คื อ บร ร ดา ร อ ซู ล ใ นฐ า นะ ผู แจ ง ข า ว ดี แล ะ ใ นฐ า นะ ผู ตั ก เ ตื อ น เ พื่ อ ว า มนุ ษย จ ะ ไ ด ไ ม มี หลั ก ฐ า นใ ดๆ อ า ง แก ตั ว แก อั ล ล อ ฮ ไ ด หลั ง จ า กบร ร ดา ร อ ซู ล เ หล า นั้ น แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

166.แต ทว า อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ยื นยั นใ นสิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา แก เ จ า ว า พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นสิ่ ง นั้ นมา ด ว ย คว า มรู ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ มล า อิ ก ะ ฮ ก็ยื นยั นด ว ย แล ะ เ พี ย ง พอแล ว ที่ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ยื นยั น

167.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ ขั ดขว า ง ทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น แน นอนพว ก เ ขา ไ ด หล ง ทา ง ไ ปแล ว อ ย า ง ไ กล

168.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ อ ธ ร ร มแก ตั ว เ อ ง นั้ น ใ ช ว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ ขา ก็ หา ไ ม แล ะ ก็ ใ ช ว า พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง แนะ นํ า แก พว ก เ ขา ซ่ึ ง ทา ง หนี ทา ง ใ ดก็ หา ไ ม

169.นอกจ า กทา ง แห ง นร กญะ ฮั นนั ม โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล แล ะ นั่ นเ ป นสิ่ ง ง า ย ดา ย แก อั ล ล อ ฮ เ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ทั้ ง สิ้ น แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

170.มนุ ษย ช า ติ ทั้ ง หล า ย แท จ ริ ง ร อ ซู ล ผู นั้ น ! ไ ด นํ า คว า มจ ริ ง จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า มา ยั ง พว ก เ จ า แล ว จ ง ศรั ทธ า กั นเ ถิ ด มั นเ ป นสิ่ ง ดี ยิ่ ง แก พว ก เ จ า แล ะ หา กพว ก เ จ า ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ว แท จ ริ ง สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นบร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ ใ นแผ นดิ นนั้ นเ ป นสิ ทธิ์ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ทั้ ง สิ้ น แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

171.อ ะ ฮ ลุ ล กิ ต า บทั้ ง หล า ย จ ง อ ย า ปฏิ บั ติ ใ ห เ กิ นขอบเ ขต ใ นศา สนา ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ จ ง อ ย า ก ล า ว เ กี่ ย ว กั บอั ล ล อ ฮ นอกจ า กสิ่ ง ที่ เ ป นจ ริ ง เ ท า นั้ น แท จ ริ ง อั ล-มะ ซี ฮ อี ซา บุ ตร ขอ ง มั ร ยั มนั้ น เ ป นเ พี ย ง ร อ ซู ล ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ป นเ พี ย ง ดํ า รั ส ขอ ง พร ะ อ ง ค ที่ ไ ด ทร ง กล า ว มั นแก มั ร ยั ม แล ะ เ ป นเ พี ย ง วิ ญญา ณหนึ่ ง จ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น ดั ง นั้ นจ ง ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค เ ถิ ด แล ะ จ ง อ ย า ก ล า ว ว า ส า มอ ง ค เ ล ย จ ง หยุ ดยั้ ง เ สี ย เ ถิ ด มั นเ ป นสิ่ ง ดี ยิ่ ง แก พว ก เ จ า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ คื อ ผู คว ร ไ ด รั บก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ แต เ พี ย ง อ ง ค เ ดี ย ว เ ทา นั้ น พร ะ อ ง ค ทร ง บริ สุ ทธิ์ จ า กก า ร ที่ จ ะ ทร ง มี พร ะ บุ ตร สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นบร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ นนั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง พร ะ อ ง ค ทั้ ง สิ้ นแล ะ เ พี ย ง พอแล ว ที่ อั ล ล อ ฮ เ ป นผุ ไ ด รั บมอบหมา ย ใ ห คุ มคร อ ง รั กษา

172.อั ล-มะ ซี ห นั น จ ะ ไ ม หยิ่ ง เ ป นอั นขา ดที่ จ ะ เ ป นบ า ว ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ มล า อิ ก ะ ฮ ผู ใ ก ล ชิ ด พร ะ อ ง ค ก็ ไ ม หยิ่ ง ด ว ย ( )

83

แล ะ ผู ใ ดหยิ่ ง ต อ ก า ร ที่ อิ บา ดะ ฮ ต อ พร ะ อ ง ค แล ะ ย ะ โ ส แล ว พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง ชุ มนุ มพว ก เ ขา ไ ว ยั ง พร ะ อ ง ค ทั้ ง หมด

173.ส ว นบร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า แล ะ ปร ะ กอบสิ่ ง ที่ ดี ง า มทั้ ง หล า ย นั้ น พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ตอบแทนพว ก เ ขา โ ดย คร บถ ว น ซ่ึ ง ร า ง วั ล ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ จ ะ ทร ง เ พิ่ มใ ห แก พว ก เ ขา ด ว ย จ า กคว า มกรุ ณา ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ส ว นบร ร ดา ผู ที่ หยิ่ ง ย ะ โ สนั้ น พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ล ง โ ทษพว ก เ ขา ซ่ึ ง ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม พบผู คุ มคร อ ง แล ะ ผู ช ว ย เ หลื อ ใ ด สํ า หรั บพว ก เ ขา อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ

174.มนุ ษย ชา ติ ทั้ ง หล า ย! แน นอนไ ด มี หลั ก ฐ า นจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า มา ยั ง พว ก เ จ า แล ว แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห แส ง ส ว า ง อั นแจ มแจ ง ล ง มา แก พว ก เ จ า ด ว ย

175.ส ว นบร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ยึ ด ม่ั นใ นพร ะ อ ง ค นั้ น พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ ขา เ ข า อ ยู ใ นคว า มเ อ็ นดู เ มตตา แล ะ คว า มโ ปร ดปร า นจ า กพร ะ อ ง ค แล ะ จ ะ ทร ง แนะ นํ า พว ก เ ขา ซึ่ ง ทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง ไ ปสู พร ะ อ ง ค

176.เ ขา เ หล า นั้ นจ ะ ขอ ใ ห เ จ า ช้ี ข า ดป ญหา จ ง กล า ว เ ถิ ดว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ชี้ ข า ดใ ห แก พว ก เ จ า ใ นเ รื่ อ ง ขอ ง ผู เ สี ย ชี วิ ตที่ มี มี บิ ดา แล ะ บุ ตร คื อ ถ า ชา ย คนหนึ่ ง ตา ย โ ดย ที่ เ ข า ไ ม มี บุ ตร แต มี พี่ ส า ว หรื อ น อ ง ส า ว คนหนึ่ ง แล ว นา ง จ ะ ไ ด รั บครึ่ ง หนึ่ ง ขอ ง มร ดกที่ เ ข า ไ ด ทิ้ ง ไ ว แล ะ ขณะ เ ดี ย ว กั นเ ขา ก็ จ ะ ไ ด รั บมร ดา ขอ ง นา ง หา กนา ง ไ ม มี บุ ตร แต ถ า ปร า กฏว า พี่ ส า ว หรื อ น อ ง ส า ว ขอ ง เ ขา มี ด ว ย กั นส อ ง คน ทั้ ง ส อ ง นั้ นจ ะ ไ ด รั บส อ ง ใ นส า มจ า กมร ดกที่ เ ข า ไ ด ทั้ ง ไ ว แต ถ า พว ก เ ขา เ ป นพี่ น อ ง หล า ย คนทั้ ง ชา ย แล ะ หญิ ง สํ า หร ับ ชา ย จ ะ ไ ด รั บ เ ท า กั บส ว นไ ด ขอ ง หญิ ง ส อ ง คน ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง แจ กแจ ง แก พว ก เ จ า นั้ น เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว ก เ จ า หล ง ฟ ดแล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ร อ บรู ใ นทุ ก สิ่ ง ทุ ก อย า ง

SURA 5 Al-Maidah @อั ล-มา อิ ดะ ฮ ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง รั กษา บร ร! ดา สั ญญา ใ ห คร บถ ว นเ ถิ ด สั ตว ปร ะ เ ภทปศุ สั ตว นั้ นไ ด ถู ก อ นุ มั ติ แก พว ก เ จ า แล ว นอกจ า กที่ จุ ถู ก อ า นใ ห พว ก เ จ า ฟ ง โ ดย ที่ พว ก เ จ า มิ ใ ช ผู ที่ ใ ห สั ตว ที่ จ ะ ถู ก ล า นั้ น เ ป นที่ อ นุ มั ติ ขณะ ที่ พว ก เ จ า อ ยู ใ นอิ หร อ ม แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ชี้ ข า ดตา มที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค

2.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง อ ย า ใ ห เ ป นที่ อ นุ มั ติ ! ซ่ึ ง บร ร ดา เ ครื่ อ ง หมา ย แห ง ศา สนา ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ดื อ นที่ ต อ ง ห า มแล ะ สั ตว พลี แล ะ สั ตว ที่ ถู ก ส า มเ ครื่ อ ง หมา ย ไ ว ที่ คอ เ พื่ อ เ ป นสั ตว พลี แล ะ บร ร ดา ผุ ที่ มุ ง สู บ า นอั นเ ป นที่ ต อ ง ห า ม โ ดย แส ว ง หา คว า มโ ปร ดปร า น แล ะ คว า มพอพร ะ ทั ย จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา แต เ มื่ อ พว ก เ จ า เ ปลื้ อ ง อิ ห ร อ มแล ว ก็ จ ง ล า สั ตว ไ ด

84

แล ะ จ ง อ ย า ใ ห ก า ร เ กลี ย ด ชั ง แก พว กหนึ่ ง พว ก ใ ด ที่ ขั ดขว า ง พว ก เ จ า มิ ใ ห เ ข า มั ศยิ ดหะ ร อม ทํ า ใ ห พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า ก า ร ล ะ เ มิ ด แล ะ พว กจ ง ช ว ย เ หลื อ กั นใ นสิ่ ง ที่ เ ป นคุ ณธ ร ร ม แล ะ คว า มยํ า เ ก ร ง แล ะ จ ง อ ย า ช ว ย กั นใ นสิ่ ง ที่ เ ป นบา ป แล ะ เ ป นศั ตรู กั นแล ะ พึ ง ก ลั ว เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง รุ นแร ง ใ นกา ร ล ง โ ทษ

3.ไ ด ถู กห า มแก พว ก เ จ า แล ว ซ่ึ ง สั ตว ที่ ต า ย เ อ ง แล ะ เ ลื อ ด แล ะ เ นื้ อ สุ ก ร แล ะ สั ตว ที่ ถู ก เ ปล ง นา มอื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ที่ มั น (ขณะ เ ชื อ ด แล ะ สั ตว ที่ ถู ก รั ดคอ ตา ย แล ะ สั ตว ที่ ถู ก ตี ตา ย ) แล ะ สั ตว ที่ ตก เ หว ตา ย แล ะ สั ตว ที่ ถู ก ขวิ ดตา ย แล ะ สั ตว ที่ สั ตว ร า ย กั ดกิ น นอกจ า กที่ พว ก เ จ า เ ชื อ ดกั น แล ะ สั ตว ที่ ถู ก เ ชื อ ดบนแท นหิ นบู ชา แล ะ กา ร ที่ พว ก เ จ า เ สี่ ย ง ทา ย ด ว ย ไ ม ต้ิ ว เ หล า นั้ นเ ป นก า ร ล ะ เ มิ ด วั นนี้ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ก า ร ศรั ทธ า หมดหวั ง ใ นศา สนา ขอ ง พว ก เ จ า แล ว ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง อ ย า ก ลั ว พว ก เ ขา แล ะ จ ง กลั ว ข า เ ถิ ด วั นนี้ ข า ไ ด ใ ห ส มบู ร ณ แก พว ก เ จ า แล ว ซ่ึ ง ศา สนา ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ ข า ไ ด ใ ห คร บถ ว นแก พว ก เ จ า แล ว ซ่ึ ง คว า มกรุ ณา เ มตตา ขอ ง ข า แล ะ ข า ไ ด เ ลื อ กอิ ส ล า มใ ห เ ป นศา สนา แก พว ก เ จ า แล ว ผู ใ ดไ ด รั บคว า มคั บขั นใ นคว า มหิ ว โ หย โ ดย มิ ใ ช เ ป นผู จ ง ใ จ กร ะ ทํ า บา ปแล ว ไ ซร แน นอนอั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

4.เ ขา เ หล า นั้ นจ ะ ถ า มเ จ า ว า มี อ ะ ไ ร บ า ง ที่ ถู ก อ นุ มั ติ แก พว ก เ ขา จ ง กล า ว เ ถิ ด ที่ ถู ก อ นุ มั ติ แพว ก เ จ า นั้ นคื อ สิ่ ง ดี ๆ ทั้ ง หล า ย แล ะ บร ร ดา สั ตว สํ า หรั บล า เ นื้ อ ที่ พว ก เ จ า ฝ ก ส อนมั น พว ก เ จ า จ ง บริ โ ภคจ า กสิ่ ง ที่ มั นจั บมา ใ ห แก พว ก เ จ า แล ะ จ ง กล า ว พร ะ นา มขอ ง อั ล ล อ ฮ บนมั นเ สี ย ก อ น แล ะ จ ง กลั ว เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ร ว ด เ ร็ ว ใ นกา ร ชํ า ร ะ ส อบส ว น

5.วั นนี้ สิ่ ง ดี ๆ ทั้ ง หล า ย ไ ด ถู ก อ นุ มั ติ แก พว ก เ จ า แล ว แล ะ อ า หา ร ขอ ง บร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร นั้ นเ ป นที่ อ นุ มั ติ แก พว ก เ จ า แล ว แล ะ อ า หา ร ขอ ง พว ก เ จ า ก็ เ ป นที่ อ นุ มั ติ แก พว ก เ ขา แล ะ บร ร ดา หญิ ง บริ สุ ทธิ์ใ นหมู ผู ศ รั ทธ า หญิ ง แล ะ บร ร ดา หญิ ง บริ สุ ทธิ์ ใ นหมู ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร ก อ น จ า กพว ก เ จ า ก็ เ ป นอนุ มั ติ แก พว ก เ จ า ด ว ย เ มื่ อ พว ก เ จ า ไ ด มอ บใ ห แก พว กนา ง ซึ่ ง มะ หั ร ขอ ง พว กนา ง ใ นฐ า นะ เ ป นผู แต ง ง า นมิ ใ ช เ ป นผู ก ร ะ ทํ า ก า ร ซิ นา โ ดย เ ป ด เ ผย แล ะ มิ ใ ช ยึ ด เ อ า นา ง เ ป นเ พื่ อ น โ ดย กร ะ ทํ า ซิ นา ลั บ ๆ แล ะ ผู ใ ดปฏิ เ ส ธ ก า ร ศรั ทธ า แน นอนง า นขอ ง เ ขา ก็ ไ ร ผล ขณะ เ ดี ย ว กั นใ นวั นปร โ ล กพว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู ที่ ข า ดทุ น

6.พว ก เ ขา มิ ไ ด เ ห็ นดอ กหรื อ ว า กี่ ปร ะ ชา ชา ติ มา แล ว ที่ เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย มา ก อ นหน า พว ก เ ขา ซ่ึ ง เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ ขา มี อํ า นา จ แล ะ คว า มส า มา ร ถ ใ นแผ นดิ น ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ เ ร า มิ ไ ด ใ ห มี แก พว ก เ จ า แล ะ เ ร า ไ ด ส ง ฝนมา ยั ง พว ก เ ขา อ ย า ง มา กมา ย

85

แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห มี แม น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล อ ยู เ บื้ อ ล า ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ว เ ร า ก็ ทํ า ล า ย พว ก เ ขา เ สี ย เ นื่ อ ง ด ว ย บร ร ดา คว า มผิ ด ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห มี ข้ึ นหลั ง จ า กพว ก เ ขา ซึ่ ง ปร ะ ชา ชา ติ อื่ น

7.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง คว า มกรุ ณา เ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ ที่ มี ต อ พว ก เ จ า แล ะ สั ญญา ขอ ง พร ะ อ ง ค ที่ ไ ด ทร ง กร ะ ทํ า มั นไ ว แก พว ก เ จ า ขณะ ที่ พว ก เ จ า ก ล า ว ว า พว ก เ ร า ไ ด ยิ นแล ว แล ะ พว ก เ ร า เ ชื่ อ ฟ ง แล ว แล ะ พึ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ร อ บรู ถึ ง สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นทร ว ง อ ก

8.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง เ ป นผู ปฏิ บั ติ หน า ที่ ด ว ย ดี เ พื่ อ อั ล ล อ ฮ ! เ ป นพย า นด ว ย คว า มเ ที่ ย ง ธ ร ร มแล ะ จ ง อ ย า ใ ห ก า ร เ กลี ย ด ชั ง พว กหนึ่ ง พว ก ใ ด ทํ า ใ ห พว ก เ จ า ไ ม ยุ ติ ธ ร ร ม จ ง ยุ ติ ธ ร ร มเ ถิ ด มั นเ ป นสิ่ ง ที่ ใ ก ล กั บคว า มยํ า เ ก ร ง ยิ่ ง ก ว า แล ะ พึ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น เ ป นผู ทร ง ร อ บรู อ ย า ง ล ะ เ อี ย ดใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า กั น

9.แล ะ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง สั ญญา แก บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า แล ะ ปร ะ กอบสิ่ ง ที่ ดี ง า มทั้ ง หล า ย ว า สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ นคื อ กา ร อภั ย โ ทษ แล ะ ร า ง วั ล อั นยิ่ ง ใ หญ

10.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า นั้ น ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ชา ว นร ก

11.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย ! จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง คว า มกรุ ณา ขอ ง อั ล ล อ ฮ ที่ มี ต อ พว ก เ จ า ขณะ ที่ พกว หนึ่ ง ปล ง ใ จ ที่ จ ะ ยื่ นมื อ ขอ ง พว ก เ ขา มา ทํ า ร า ย พว ก เ จ า แล ว พร ะ อ งค ก็ ทร ง ยั บยั้ ง แล ะ หั นเ หมื อ นพว ก เ ขา อ อ กจ า กพว ก เ จ า เ สี ย แล ะ พึ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ แต อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง มอบหมา ย

12.แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง เ อ า สั ญญา แก ว ง ศ ว า นอิ นร อ อี ล แล ะ เ ร า ไ ด แต ง ต้ั ง ผู ดู แล จ า กหมู พว ก เ ขา ขึ้ นสิ บส อ ง คน แล ะ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง กล า ว ว า แท จ ริ ง ข า นั้ นร ว มอ ยู ด ว ย กั บพว ก เ จ า ถ า หา กพว ก เ จ า ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ล ะ หมา ด แล ะ ชํ า ร ะ ซา ก า ต แล ะ ศรั ทธ า ต อ บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง ข า แล ะ สนั บสนุ นพว ก เ ขา แล ะ ใ ห อ ัล ล อ ฮ ยื มหนี้ ที่ ดี แล ว แน นอนข า จ ะ ล บล า ง ใ ห พ นจ า กพว ก เ จ า ซ่ึ ง คว า มชั่ ว ทั้ ง หล า ย ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ แน นอนข า จ ะ ใ ห พว ก เ จ า เ ข า บร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค ซ่ึ ง มี แม น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล อ ยู เ บื้ อ ง ล า ง ขอ ง ส ว นส ว ร ร ค เ หล า นั้ น แล ว ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ จ า ปฏิ เ ส ธ หลั ง จ า กนั้ นแล ว แน นอนเ ขา ก็ หล ง ทา ง อั นเ ท ี่ย ง ตร ง

13.แต เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว ก เ ขา ทํ า ล า ย สั ญญา ขอ ง พว ก เ ขา เ ร า จึ ง ไ ด ใ ห พว ก เ ขา ห า ง ไ กล จ า กคว า มกรุ ณา เ มตตา ขอ ง เ ร า แล ะ ใ ห หั ว ใ จ ขอ ง พวก เ ขา แข็ ง ก ร ะ ด า ง พว ก เ ขา กร ะ ทํ า ก า ร บิ ด เ บื อ น บร ร ดา ถ อ ย คํ า ใ ห เ ฉอ อ กจ า กตํ า แหน ง ขอ ง มั นแล ะ ลื มส ว นหนึ่ ง จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เขา ถู ก เ ตื อ นไ ว แล ะ เ จ า ก็ ยั ง คง มอ ง เ ห ็น อ ยู ใ นก า ร คดโ กง จ า กพว ก เ ขา นอ กจ า ก เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย ใ นหมู พว

86

ก เ ขา เ ท า นั้ น จ ง อ ภั ย ใ ห แก พว ก เ ขา เ ถิ ด แล ะ เ มิ นหน า เ สี ย แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ชอบผู ทํ า ดี ทั้ ง หล า ย

14.แล ะ จ า กบร ร ดา ผู ที่ ก ล า ว ว า พว ก เ ร า เ ป นคริ ส ต นั้ น เ ร า ไ ด เ อ า สั ญญา จ า กพว ก เ ขา แต แล ว พว ก เ ขา ก็ ลื มส ว นหนึ่ ง จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ถู ก เ ตื อ นไ ว เ ร า จึ ง ไ ด ให เ กิ ด ข้ึ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา ซึ่ ง ก า ร เ ป นศั ตรู แล ะ ก า ร เ กลี ย ด ชั ง กั นจ นกร ะ ทั ง วั นกิ ย า มฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง บอ ก เ ขา เ หล า นั้ นถึ ง สิ่ ง ที่ เ ข า เ หล า นั้ นไ ด ก ร ะ ทํ า มา กอ น

15.บร ร ดา ผู ไ ด รั บ คั มภี ร ทั้ ง หล า ย ! แท จ ริ ง ร อ ซู ล ขอ ง เ ร า ไ ด มา ยั ง พว ก เ จ า แล ว โ ดย ที่ เ ข า จ ะ แจ กแจ ง แก พว ก เ จ า ซ่ึ ง มา กมา ย จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ปกป ดไ ว จ า กคั มภี ร แล ะ เ ขา จ ะ ร ะ งั บไ ว มา กมา ย แท จ ริ ง แส ง ส ว า ง จ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ คั มภี ร อั นชั ดแจ ง นั้ นไ ด มา ยั ง พว ก เ จ า แล ว

16.ด ว ย คั มภี ร นั้ นแหล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง แนะ นํ า ผู ที่ ปฏิ บั ติ ตา มคว า มพึ ง พร ะ ทั ย ขอ ง พร ะ อ ง ค ซ่ึ ง บร ร ดา ทา ง แห ง คว า มปล อดภั ย แล ะ จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ ขา อ อ กจ า กคว า มมื ดไ ปสู แส ง ส ว า ง ด ว ย อนุ มั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ จ ะ ทร ง แนะ นํ า พว ก เ ขา สู ทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง

17.แน นอนไ ด ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ว บร ร ดา ผู ที่ ก ล า ว ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ อั ล มะ ซี ห บุ ตร ขอ ง มั ร ยั ม จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด ก็ ใ คร เ ล า ที่ จ ะ มี อํ า นา จ คร อบคร อ ง ส) ิ่ง ขอ ง จ า กอั ล ล อ ฮ ไ ด หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค ที่ จ ะ ทํ า ล า ย อั ล-มะ ซี ห บุ ตร ขอ ง มั ร ยั ม แล ะ มา ร ดา ขอ ง เ ขา แล ะ ผู ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ นทั้ ง หมด แล ะ อํ า นา จ แห ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ นแล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นร ะ หว า ง ทั้ ง ส อ ง นั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ เท า นั้ น แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ดชา นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

18.แล ะ บร ร ดา ชา ว ยิ ว แล ะ ชา ว คริ ส ต ไ ด ก ล า ว ว า พว ก เ ร า คื อ บุ ตร ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ป นที่ รั ก ใ คร ขอ ง พร ะ อ ง ค จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั ด มั ด แล ว ไ ฉนเ ล า พร ะ อ ง ค จึ ง ทร ง ล ง โ ทษพว กท า น ) เ นื่ อ ง ด ว ย คว า มผิ ดทั้ ง หล า ย ขอ ง พว กท า น มิ ใ ช เ ช นนั้ นดอ กพว กท า นเ ป นส า มั ญชนใ นหมู ผู ที่ พร ะ อ ง คื ทร ง บ ัง เ กิ ดมา ต า ง หา ก ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง อ ภั ย โ ทษแก ผู ที่ พร ะ ง อ ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ อํ า นา จ แห ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ น แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นร ะ หว า ง ทั้ ง ส อ ง นั้ น เ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น แล ะ ยั ง พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ก า ร กลั บไ ป

19.บร ร ดา ผู ไ ด รั บ คั มภี ร ทั้ ง หล า ย แท จ ริ ง ร อ ซู ล ! ขอ ง เ ร า ไ ด มา ยั ง พว ก เ จ า แล ว โ ดย ที่ เ ข า จ ะ ไ ด ช้ี แจ ง แก พว ก เ จ า ตา มว า ร ะ ส มั ย ที่ ไ ด ว า ง เ ว นบร ร ดา ร อ ซู ล มา ทั้ ง นี้ เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว ก เ จ า จ ะ กล า ว ว า มิ ไ ด มี ผู แจ ง ข า ว ดี คนใ ด แล ะ ผู ตั ก เ ตื อ นคนใ ดมา ยั ง พว ก เ ร า

87

แท จ ริ ง ไ ด มี ผู แจ ง ข า ว ดี แล ะ ผู ตั ก เ ตื อ นมา ยั ง พว ก เ จ า แล ว แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ดชา นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

20.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ขณะ ที่ มู ซา ไ ด ก ล า ว แก ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง เ ขา ว า โ อ ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง ฉั น ! พึ ง รํ า ลึ ก ถึ ง คว า มกรุ ณา เ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ ที่ มี แด พว กท า นเ ถิ ด เ พร า ะ ว า พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ใ ห มี บร ร ดา นบี ข้ึ นใ นหมู พว กท า น แล ะ ไ ด ทร ง ใ ห พว กท า นเ ป นกษั ตริ ย แล ะ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นแก พว กท า น สิ่ ง ที่ มิ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นใ ห แก ผู ใ ดใ นหมู ปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย

21.โ อ ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง ฉั น จ ง เ ข า ไ ปใ นแผ นดิ นอั นบริ สุ ทธิ์ ! ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง กํ า หนดใ ห แก พว กท า นเ ถิ ด แล ะ จ ง อ ย า หั นหลั ง ขอ ง พว กท า นกลั บ เ พร า ะ จ ะ ทํ า ใ ห พว กท า นกลั บกล า ย เ ป นผู ข า ดทุ น

22.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ มู ซา แท จ ริ ง ใ นแผ นดิ นอั นบริ สุ ทธิ์ นั้ นมี พว กที่ เ ห้ี ย มโ หด แล ะ พว ก เ ร า จ ะ ไ ม เ ข า ไ ปใ นแผ นดิ นนั้ นเ ป นอั นขา ด จ นกว า พว ก เ ขา จ ะ อ อ กไ ปจ า กที่ นั้ น แต ถ า พว ก เ ขา อ อ กไ ปจ า กที่ นั้ นแล ว พว ก เ ร า จึ ง จ ะ เ ป นผู เ ข า ไ ป

23.มี ชา ย ส อ ง คนใ นหมู ผู ยํ า เ ก ร ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง กรุ ณา เ มตตา แก เ ขา มทั้ง ส อ ง ไ ด ก ล า ว ว า พว กท า นจ ง เ ข า ปร ะ ตู นั้ นไ ปเ ผชิ ญหน า กั บพว ก เ ขา เ ถิ ดครั น เ มื่ อ พว กท า นเ ข า ปร ะ ตู นั้ นไ ปแล ว แน นอนพว กท า นจ ะ เ ป นผู ชนะ แล ะ แด อั ล ล อ ฮ นั้ นพว ก เ จ า จ ง มอบหมา ย เ ถิ ด หา กพว กท า นเ ป นผู ศรั ทธ า

24.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ มู ซา ! แท จ ริ ง พว ก เ ร า จ ะ ไ ม เ ข า ไ ปที่ นั้ นโ ดย เ ด็ ดขา ด ตร า บใ ดที่ พว ก เ ขา ยั ง คง อ ยู ที่ นั้ น ดั ง นั้ นท า นแล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง ท า นจ ง ไ ปเ ถิ ด แล ว จ ง ต อ สู พว ก เ ร า จ ะ นั่ ง อ ยู ที่ นี่

25.เ ขา กล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า แห ง ข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ข า พร ะ อ ง ค ไ ม มี อํ า นา จ นอกจ า กตั ว ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค เ อ ง แล ะ พี่ ช า ย ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น ดั ง นั้ นโ ปร ดไ ด แย กร ะ หว า ง เ ร า กั บปร ะ ชา ชา ติ ผู ล ะ เ มิ ดด ว ย เ ถิ ด

26.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า แท จ ริ ง แผ นดิ นนั้ นเ ป นที่ ต อ ง ห า มแก พว ก เ ขา สี่ สิ บป ซ่ึ ง พว ก เ ขา จ ะ ร ะ เ หเ ร ร อ นไ ปใ นผื นแผ นดิ น ดั ง นั้ นเ จ า จ ง อ ย า เ สี ย ใ จ ใ ห แก ปร ะ ชา ชา ติ ผู ล ะ เ มิ ด เ หล า นั้ นเ ล ย

27.แล ะ เ จ า จ ง อ า นใ ห พว ก เ ขา ฟ ง ซ่ึ ง ข า ว คร า ว เ กี่ ย ว กั บบุ ตร ชา ย ส อ ง คน ขอ ง อ า ดั มตา มคว า มเ ป นจ ริ ง ขณะ ที่ ทั้ ง ส อ ง ไ ด ก ร ะ ทํ า ก า ร พลี ซ่ึ ง สิ่ ง พลี อ ยู นั้ น แล ว สิ่ ง พลี นั้ นก็ ถู ก รั บจ า กคนหนึ่ ง ใ นส อ ง คนแล ะ มั นมิ ไ ส ด ถู ก รั บจ า กอี กคนหนึ่ ง เ ขา จึ ง ไ ด ก ล า ว ว า แน นอนข า จ ะ ฆ า เ จ า ใ ห ไ ด เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง รั บจ า กหมู ผู มี คว า มยํ า เ ก ร ง เ ท า นั้ น

28.หา กท า น ยื่ นมื อ ขอ ง ท า นมา ยั ง ฉั น เ พื่ อ จ ะ ฆ า ฉั น ฉั นก็ จ ะ ไ ม ยื่ นมื อ ขอ ง ฉั นไ ปยั ง ท า น เ พื่ อ จ ะ ฆ า ท า น แท จ ริ ง ฉั นกลั ว อั ล ล อ ฮ ผู เ ป นพร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

88

29.แท จ ริ ง ฉั นต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ใ ห ท า นนํ า บา ปขอ ง ฉั นแล ะ บา ปขอ ง ท า นกลั บไ ป แล ว ท า นก็ จ ะ กล า ย เ ป นคนหนึ่ ง ใ นหมู ช า ว นร ก แล ะ นั่ นแหล ะ คื อ ก า ร ตอบแทนแก บร ร ดา ผู อ ธ ร ร ม

30.แล ว จิ ต ใ จ ขอ ง เ ขา ก็ คล อ ย ตา มเ ขา ใ นกา ร ที่ จ ะ ฆ า น อ ง ชา ย ขอ ง เ ขา แล ว เ ขา ก็ ฆ า น อ ง ชา ย ขอ ง เ ขา ดั ง นั้ นเ ขา จึ ง ไ ด ก ล า ย เ ป นคนหนึ่ ง ใ นหมู ผู ข า ดทุ น

31.แล ว อั ล ล อ ฮ ก็ ไ ด ส ง ก า ตั ว หนึ่ ง มา คุ ย หา ใ นดิ น เ พื่ อ ที่ จ ะ ใ ห เ ขา เ ห็ นว า เ ขา จ ะ กล บศพน อ ง ชา ย ขอ ง เ ขา อ ย า ง ไ ร เ ขา กล า ว ว า โ อ คว า มพิ นา ศขอ ง ฉั น ฉั นไ ม ส า มา ร ถที่ จ ะ เ ป นเ ช นก า ตั ว นี้ แล ว ก ล บศพน อ ง ชา ย ขอ ง ฉั นเ ชี ย ว หรื อนี่ แล ว เ ขา ก็ ก ล า ย เ ป นคนหนึ่ ง ใ นหมู ผู ต ร อ มใ จ?

32.เ นื่ อ ง จ า ก เ หตุ นั้ นแหล ะ เ ร า จึ ง ไ ด บั ญญั ติ แก ว ง ศ ว า น อิ ส ร อ อี ล ว า แท จ ริ ง ผู ใ ดฆ า ชี วิ ตหนึ่ ง โ ดย มิ ใ ช เ ป นก า ร ชด เ ชย อี ก ชี วิ ตหนึ่ ง หรื อ มิ ใ ช เ นื่ อ ง จ า กกกา ร บ อ นทํ า ล า ย ใ นแผ นดิ นแล ว ก็ ปร ะ หนึ่ ง า เ ขา ไ ด ฆา มนุ ษย ทั้ ง มว ล แล ะ แท จ ริ ง นั้ นบร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง เ ร า ไ ด นํ า หลั ก ฐ า นต า ง ๆ อั นชั ดแจ ง มา ยั ง พว ก เ ขา แล ว แล ว ไ ด มี จํ า นว นมา กมา ย ใ นหมู พว ก เ ขา เ ป นผู ฟุ ม เ ฟ อ ย ใ นแผ นดิ น

33.แท จ ริ ง ก า ร ตอบแทนแก บร ร ดา ผู ที่ ทํ า ส ง คร า มต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ พย า ย า มบ อ นทํ า ล า ย ใ นแผ นดิ น นั้ นก็ คื อ ก า ร ที่ พว ก เ ขา จ ะ ถู กฆ า หรื อ ถู กตรึ ง บนไ ม ก า ง เ ขน หรื อ มื อ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ เ ท า ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ ถู ก ตั ดส ลั บข า ง หรื อ ถู ก เ นร เ ทศอ อ กไ ปจ า กแผ นดิ น นั้ นก็ คื อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บคว า มอั ปย ศใ นโ ล กนี้ แล ะ จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษอั นใ หญ หล ว ง ใ นปร โ ล ก

34.นอกจ า กบร ร ดา ผู ที่ สํ า นึ ก ผิ ดกลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว ก อ นจ า กที่ พว ก เ จ า จ ะ ส า มา ร ถล ง โ ทษพว ก เ ขา พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา

35.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย พึ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ จ ง แส ว ง หา สื่ อ ! ไ ปสู พร ะ อ ง ค แล ะ จ ง ต อ สู แล ะ เ สี ย ส ล ะ ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บคว า มสํ า เ ร็ จ

36.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ น หา กพว ก เ ขา มี สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ นทั้ ง หมด แล ะ มี เ ยี่ ย ง นั้ นอี ก ร ว มกั น เ พื่ อ จ ะ ใ ช มั นไ ถ ตั ว ใ ห พ นจ า กกา ร ล ง โ ทษใ นวั นกิ ย า มะ ฮ แล ว มั นก็ จ ะ ไ ม ถู ก รั บจ า กพว ก เ ขา แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ นคื อ ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ

37.เ ขา เ หล า นั้ นปร า ร ถนา ที่ จ ะ อ อ กจ า กไ ฟนร ก แต พว ก เ ขา ก็ หา ไ ด อ อ กจ า กมั นไ ปไ ด ไ ม แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ นคื อ ก า ร ล ง โ ทษที่ ค ง อ ยู ต ล อ ดไ ป

38.แล ะ ขโ มย ชา ย แล ะ ขโ มย หญง นั้ นจ ง ตั ด มื อ ขอ ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง คน ทั้ ง นี้ เ พื่ อ เ ป นก า ร ตอบแทนใ นสิ่ ง ที่ ทั้ ง ส อ ง นั้ นไ ด แส ว ง หา ไ ว (แล ะ ) เ พื่ อ เ ป นเ ยี่ ย ง อ ย า ง ก า ร ล ง โ ทษ จ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ดชา นุ ภา พ ทร ง ปรี ชา ญา ณ

89

39.แล ว ผู ใ ดสํ า หนึ ก ผิ ดกลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว หลั ง จ า กก า ร อ ธ ร ร มขอ ง เ ขา แล ะ แก ไ ขปรั บปรุ ง แล ว แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ ขา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา เ ส มอ

40.เ จ า มิ ไ ด รู ดอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง มี อํ า นา จ ใ นบร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ น โ ดย ที่ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ล ง โ ทษใ คร ก็ ไ ด ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ จ ะ ทร ง อ ภั ย โ ทษแก ใ คร ก็ ไ ด ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ น ทร ง เ ดชา นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

41.ร อซู ล เ อ ย ! จ ง อ ย า ใ ห เ ป นที่ เ สี ย ใ จ แก เ จ า ซึ่ ง บร ร ดา ผู ที่ รี บ เ ร ง กั นใ นกา ร ปฏิ เ สธ ศรั ทธ า จ า กหมู ผู ที่ ก ล า ว ด ว ย ปา กขอ ง พว ก เ ขา ว า พว ก เ ร า ศรั ทธ า แล ว โ ดย ที่ หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา มิ ไ ด ศรั ทธ า แล ะ จ า กหมู ผู ที่ เ ป นยิ ว ด ว ย โ ดย ที่ พว ก เ ขา ชอบฟ ง คํ า มุ ส า พว ก เ ขา ชอบฟ ง เ พื่ อ พว กอื่ นที่ มิ ไ ด มุ ง หา เ จ า พว ก เ ขา บิ ด เ บื อ นบร ร ดา ถ อ ย คํ า หลั ง จ า ก ที่ มั นถู ก ว า ง ใ น ที่ ขอ ง มั น ( ) พว ก เ ขา กล า ว ว า หา กพว กท า นไ ด รั บสิ่ ง นี้ ก็ จ ง เ อ า มั นไ ว แล ะ ถ า หา กพว กท า นมิ ไ ด รั บมั นก็ จ ง ร ะ วั ง แล ะ ผู ใ ดที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค ซ่ึ ง ก า ร ทดส อบเ ขา แล ว เ จ า ก็ ไ ม มี สิ ทธิ แต อ ย า ง ใ ดจ า กอั ล ล อ ฮ ที่ จ ะ ช ว ย เ หลื อ เ ขา ไ ด ชนเ หล า นี้ แหล ะ ค ือ ผู ที่ อั ล ล อ ฮ มิ ทร ง ปร ะ ส ง ค จ ะ ใ ห หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา ส ะ อา ด โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บคว า มอั ปย ศใ นโ ล กนี้ แล ะ จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษอั นมหั นต ใ นปร โ ล ก

42.พว ก เ ขา ชอบฟ ง คํ า มุ ส า ชอบกิ นสิ่ ง ต อ ง ห า ม ถ า หา กพว ก เ ขา มา หา เ จ า ก็ จ ง ตั ดสิ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา หรื อ ไ ม ก็ หลี ก เ ลี่ ย ง พว ก เ ขา เ สี ย แล ะ ถ า หา ก เ จ า หลี ก เ ลี่ ย ง พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ใ ห โ ทษแก เ จ า ไ ด แต อ ย า ง ใ ด เ ล ย แล ะ หา ก เ จ า ตั ดสิ นใ จ ก็ จ ง ตั ดสิ นใ จ ร ะ หว า ง พว ก เ ขา ด ว ย คว า มยุ ติ ธ ร ร ม แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รั กบร ร ดา ผู ที่ ยุ ติ ธ ร ร ม

43.แล ะ อ ย า ง ไ ร เ ล า ที่ พว ก เ ขา จ ะ ใ ห เ จ า ตั ดสิ นทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ ขา มี อั ต-เ ตา ร อ ตอ ยู ซ่ึ ง ใ นนั้ นมี ข อ ต ัด สิ นขอ ง อั ล ล อ ฮ อ ยู แล ว แล ว พว ก เ ขา ก็ ผิ นหลั ง ใ ห หลั ง จ า กนั้ น ชนเ หล า นี้ หา ใ ช เ ป นผู ศรั ทธ า ไ ม

44.แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ใ ห อั ต-เ ตา ร อ ตล ง มา โ ดย ที่ ใ นนั้ นมี ข อ แนะ นํ า แล ะ แส ง ส ว า ง ซ่ึ ง บร ร ดา นบี ที่ ส ว า มิ ภั ก ด์ิ ไ ด ใ ช อั ต-เ ตา ร อ ตตั ดสิ นบร ร ดา ผู ที่ เ ป นยิ ว แล ะ บร ร ดา ผู ที่ รู แล ว ใ นอั ล ล อ ฮ แล ะ นั กปร า ชญ ทั้ ง หล า ย ก็ ไ ด ใ ช อั ต-เ ตา ร อ ต ตั ดสิ นด ว ย เ นื่ อ ง ด ว ย สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด รั บมอบหมา ย ใ ห รั กษา ไ ว นั่ นคื อ( ) คั มภี ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ พว ก เ ขา ก็ เ ป นพย า นยื นยั นใ นคั มภี ร นั้ นด ว ย ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง อ ย า ก ลั ว มนุ ษย แต จ ง กลั ว ข า เ ถิ ด แล ะ จ ง อ ย า แล ก เ ปลี่ ย นบร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง ข า กั บร า คา อั นเ ล็ กน อ ย แล ะ ผู ใ ดที่ มิ ไ ด ตั ดสิ นด ว ย สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา แล ว ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ผู ปฏิ เ ส ธ ก า ร ศรั ทธ า

90

45.แล ะ เ ร า ไ ด บั ญญั ติ แก พว ก เ ขา ไ ว ใ นคั มภี ร นั้ นว า ชี วิ ตด ว ย ชี วิ ต แล ะ ตา ด ว ย ตา แล ะ จ มู กด ว ย จ มู ก แล ะ หู ด ว ย หู แล ะ ฟ นด ว ย ฟ น แล ะ บร ร ดา บา ดแผล ก็ ใ ห มี ก า ร ชด เ ชย เ ยี่ ย ง เ ดี ย ว กั น แล ะ ผู ใ ดใ ห ก า ร ชด เ ชย นั้ นเ ป นทา น มั นก็ เ ป นสิ่ ง ล บล า ง บา ปขอ ง เ ขา แล ะ ผู ใ ดมิ ไ ด ตั ดสิ นด ว ย สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา แล ว ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ผู อ ธ ร ร ม

46.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห อี ซา บุ ตร ขอ ง มั ร ยั มตา มหลั ง พว ก เ ขา มา ใ นฐ า นะ ผู ยื นยั นสิ่ ง ที่ อ ยู เ บื้ อ ง หน า เ ขา คื อ อั ต-เ ตา ร อ ต แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห อั ล-อิ นญี ล แก เ ขา ซ่ึ ง ใ นนั้ นมี คํ า แนะ นํ า แล ะ แส ง ส ว า ง แล ะ เ ป นที่ ยื นยั นสิ่ ง ที่ อ ยู เ บื้ อ ง หน า มั น คื อ อั ต-เ ตา ร อ ต แล ะ เ ป นคํ า แนะ นํ า แล ะ คํ า ตั ก เ ตื อ นแก ผู ยํ า เ ก ร ง ทั้ ง หล า ย

47.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บอั ล-อิ นญี ล ก็ จ ง ตั ดสิ นด ว ย สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา ใ นนั้ น แล ะ ผู ใ ดที่ มิ ไ ด ตั ดสิ นด ว ย สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา แล ว ชนเ หล า นี้ คื อ ผู ที่ ล ะ เ มิ ด

48.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห คั มภี ร ล ง มา แก เ จ า ด ว ย คว า มจ ริ ง ใ นฐ า นะ เ ป นที่ ยื นยั นคั มภี ร ที่ อ ยู เ บ้ื อ ง หน า มั นแล ะ เ ป นที่ คว บคุ มคั มภี ร เ บื้ อ ง หน า( ) นั้ น ดั ง นั้ นเ จ า จ ง ตั ดสิ นสิ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา ด ว ย สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา เ ถิ ด แล ะ จ ง อ ย า ปฏิ บั ติ ตา มคว า มใ คร ใ ฝ ตํ่ า ขอ ง พว ก เ ขา โ ดย เ ขว อ อ กจ า กคว า มจ ริ ง ที่ ไ ด มา ยั ง เ จ า สํ า หรั บแต ล ะ ปร ะ ชา ชา ติ ใ นหมู พว ก เ จ า นั้ น เ ร า ไ ด ใ ห มี บทบั ญญั ติ แล ะ แนว ทา ง ไ ว แล ะ หา กอั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ว แน นอนก็ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า เ ป นปร ะ ชา ชา ติ เ ดีย ว กั นแล ว แต ทว า เ พื่ อ ที่ จ ะ ทร ง ทดส อบพว ก เ จ า ใ นสิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ปร ะ ทา นแก พว ก เจ า ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง แข ง ขั นกั นใ นคว า มดี ทั้ ง หล า ย เ ถิ ด ยั ง อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ กา ร กลั บไ ปขอ ง พว ก เ จ า ทั้ ง หมด แล ว พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง แจ ง ใ ห พว ก เ จ า ทร า บใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า กํ า ลั ง ขั ดแย ง กันใ นสิ่ ง นั้ น

49.แล ะ เ จ า จ ง ตั ดสิ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา ด ว ย สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา เ ถิ ด แล ะ จ ง อ ย า ปฏิ บั ติ ตา มคว า มใ คร ใ ฝ ตํ่ า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ จ ง ร ะ วั ง พว ก เ ขา ใ นกา ร ที่ พว ก เ ขา จ ะ จู ง ใ จ เ จ า ใ ห เ ขว อ อ กจ า กบา ง สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา แก เ จ า แล ว ถ า หา กพว ก เ จ า ผิ นหลั ง ใ ห ก็ พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ พี ย ง ปร ะ ส ง ค จ ะ ใ ห ปร ะ ส บแก พว ก เ ขา ซึ่ ง บา ง ส ว นแห งโ ทษขอ ง พว ก เ ขา เ ท า นั้ น แล ะ แท จ ริ ง จํ า นว นมา กมา ย ใ นหมู มนุ ษย นั้ นเ ป นผู ล ะ เ มิ ด

50.ข อ ตั ดสิ นส มั ย ญา ฮิ ลี ญะ ฮ กร ะ นั้ นหรื อ ที่ พว ก เ ขา ปร า ร ถนา แล ะ ใ คร เ ล า ที่ จ ะ มี ข อ ตั ดสิ นดี ยิ่ ง ก ว า อั ล ล อ ฮ สํ า หรั บกลุ มชนที่ เ ช่ื อม่ั น

91

51.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง อ ย า ไ ด ยึ ด เ อ า ชา ว ยิ ว แล ะ ชา ว คริ ส ต เ ป นมิ ตร ! บา ง ส ว นขอ ง พว ก เ ขา คื อ มิ ตร ขอ ง อี กบา ง ส ว น แล ะ ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ จ า เ อ า พว ก เ ขา มา เ ป นมิ ตร แล ว ไ ซร แน นอนผู นั้ นก็ เ ป นคนหนึ่ ง ใ นพว ก เ ขา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ม ทร ง แนะ นํ า ก ลุ มชนที่ อ ธ ร ร ม

52.แล ว เ จ า จ ะ ไ ด เ ห็ นบร ร ดา ผู ที่ ใ นหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา มี โ ร ค ต า ง รี บเ ร ง กั นไ ปอ ยู ใ นหมู พว ก เ ขา โ ดย กล า ว ว า พว ก เ ร า กลั ว ภั ย พิ บั ติ จ ะ เ วี ย นมา ปร ะ สบแก พว ก เ ร า อ า จ เ ป นไ ปไ ด ว า อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ทร ง นํ า มา ซึ่ ง ชั ย ชนะ หรื อ ไ ม ก็ นํ า พร ะ บั ญชาอ ย า ง หนึ่ ง อ ย า ง ใ ดมา จ า กที่ พร ะ อ ง ค แล ว พว ก เ ขา ก็ ก ล า ย เ ป นผู เ สี ย ใ จ ต อ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ปกป ดไ ว ใ นใ จ ขอ ง พว ก เขา

53.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า กล า ว ว า ชนเ หล า นี้ หรื อ คื อ ผู ที่ ส า มบา นต อ อั ล ล อ ฮ อ ย า ง เ ข มแ ข็ ง ว า แท จ ริ ง พว ก เ ขา นั้ นจ ะ ร ว มอ ยู กั บพว ก เ จ า กา ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา นั้ นไ ร ผล แล ว พว ก เ ขา ก็ ก ล า ย เ ป นผู ข า ดทุ น

54.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย ! ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ จ า ก ลั บอ อ กจ า กศา สนา ขอ ง พว ก เ ขา ไ ปอั ล ล อ ฮ ก็ จ ะ ทร ง นํ า มา ซึ่ ง พว กหนึ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง รั กพว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา ก็ รั กพร ะ อ ง ค เ ป นผู นอ บน อ มถ อ มตนต อ บร ร ดา มุ อ มิ น ไ ว เ กี ย ร ติ แก บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า พว ก เ ขา จ ะ เ สี ย ส ล ะ แล ะ ต อ สู ใ นทา ง ของ อั ล ล อ ฮ แล ะ ไ ม ก ลั ว ก า ร ตํ า หนิ ขอ ง ผู ตํ า หนิ คนใ ดนั่ นคื อ คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ ซึ ง พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ปร ะ ทา นมั นแก ผุ ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง กว า ง ขว า ง ผู ทร ง ร อ บรู

55.แท จ ริ ง ผู ที่ เ ป นมิ ตร ขอ ง พว ก เ จ า นั้ น คื อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ที่ ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ล ะ หมา ด แล ะ ชํ า ร ะ ซะ กา ตแล ะ ขณะ เ ดี ย ว กั นพว ก เ ขา ก็ เ ป นผู นอ บน อ ม

56.แล ะ ผู ใ ดใ ห อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ บร ร ดา ผู ที ศรั ทธ า เ ป นมิ ตร แล ว ไ ซร แท จ ริ ง พร ร คขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น คื อ พว กที่ ชนะ

57.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย ! จ ง อ ย า ไ ด ยึ ด เ อ า มา เ ป นมิ ตร ผู ซ่ึ ง ถื อ เ อ า ศรั ทธ า ขอ ง พว ก เ จ า เ ป นก า ร เ ยย หยั น แล ะ เ ป นก า ร ล อ เ ล นจ า กบร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภ ีร ก อ นพว ก เ จ า แล ะ บร ร ดา ผ ูป ฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย แล ะ พึ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด หา กพว ก เ จ า เ ป นผู ศรั ทธ า

58.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ จ า ไ ด เ รี ย ก ร อ ง ไ ปสู ก า ร ล ะ หมา ด พว ก เ ขา ก็ ถื อ เ อ า ก า ร ล ะ หมา ด เ ป นก า ร เ ย ย หยั นเ ป นก า ร ล อ เ ล นนั่ นก็ เ พร า ะ พว ก เ ขา เ ป นพว กที่ ไ ม ใ ช ป ญญา

92

59.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว( ) า โ อ บร ร ดา ผู ไ ด รั บ คั มภี ร ทั้ ง หล า ย ! พว กท า นมิ ไ ด ตํ า หนิ ติ เ ตี ย นแล ะ ปฏิ เ ส ธ พว ก เ ร า เ พร า ะ อื่ นใ ด( ) นอกจ า กว า พว ก เ ร า ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ สิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก เ ร า แล ะ สิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา ก อ นแล ว เ ท า นั้ น แล ะ แท จ ริ ง ส ว นมา กขอ ง พว กท า นนั้ นเ ป นผู ล ะ เ มิ ด

60.จ ง กล า ว เ ถิ ด ม( ุฮั มมั ด ว า จ ะ ใ ห ฉั นบอ กแก พว กท า นไ หม ) ถึ ง ก า ร ตอบแทนที่ เ ล ว ร า ย ยิ่ ง ก ว า นั้ น ณ ที่ อั ล ล อ ฮ คื อ ผู ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ล ะ อ นั ต เ ขา แล ะ กริ้ ว โ กร ธ เ ขา แล ะ ใ ห ส ว นหนึ่ ง ใ นพว ก เ ขา เ ป นลิ ง แล ะ เ ป นสุ ก ร แล ะ เ ป นผู สั ก ก า ร ะ ชั ย ตอน ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ผู ที่ มี ตํ า แหน ง อั นช่ั ว ร า ย แล ะ เ ป นผู ที ห ล ง ไ ปจ า กทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง

61.แล ะ เ มื่ อ เ ขา เ หล า นั้ น มา หา พว ก เ จ า พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า เ ร า ศรั ทธ า แล ว ทั้ ง ๆ ที่ โ ดย แท จ ริ ง นั้ น พว ก เ ขา เ ข า มา ใ นสภา พผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ ขณะ ที่ พว ก เ ขา อ อ กไ ปก็ ใ นสภา พนั้ น แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง รู ยิ่ ง ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ปกป ด

62.แล ะ เ จ า จ ะ ไ ด เ ห็ นมา กมา ย ใ นหมู พว ก เ ขา ต า ง รี บเ ร ง กั นใ นกา ร ทํ า บา ป แล ะ กา ร เ ป นศั ตรู กั นแล ะ ก า ร ที่ พว ก เ ขา กิ นสิ่ ง ที่ เ ป นที่ ต อ ง ห า ม ช า ง เ ล ว จ ริ ง ๆ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า กั น

63.ไ ฉนเ ล า ผู ที่ รู แจ ง ใ นอั ล ล อ ฮ แล ะ นั กปร า ชญ เ หล า นั้ นจึ ง ไ ม ห า มพว ก เ ขา ใ นกา ร ที่ พว ก เ ขา พู ดสิ่ ง ที่ เ ป ฯ บา ป แล ะ ใ นกา ร ที่ พว ก เ ขา กิ นส ิ่ง ที่ ต อ ง ห า มช า ง เ ล ว จ ริ ง ๆ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ทํ า

64.แล ะ ชา ว ยิ ว นั้ นไ ด ก ล า ว ว า พร ะ หั ตถ ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นถู ก ล า มตร ว น มื อ ขอ ง พว ก เ ขา ต า ง หา กที่ ถู ก ล า มตร ว นแล ะ พว ก เ ขา ไ ด รั บล ะ อ นั ต เ นื่ อ ง จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา พู ด มิ ไ ด พร ะ หั ตถ ทั้ ง ส อ ง ขอ ง พร ะ อ ง ค ถู กแบอ อ กต า ง หา ก ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง แจ กจ า ย อ ย า ง ไ ร ก็ ไ ด ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ แน นอนสิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก เ จ า จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นจ ะ เ พิ่ มก า ร ล ะ เ มิ ด แล ะ กา ร ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แก จํ า นว นมา กมา ย ใ นหมู พว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ก อ ใ ห เ กิ ดก า ร เ ป นศั ตรู กั นแล ะ ก า ร เ กลี ย ด ชั ง กั นใ นร ะ หว า ง พว กเ ขา จ นถึ ง วั นกิ ย า มะ ฮ ทุ กครั้ ง ที่ พว ก เ ขา จ ุด ไ ฟข้ึ น เ พื่ อ ทํ า ส ง คร า ม อั ล ล อ ฮ ก็ ทร ง ดั บไ ฟนั้ นเ สี ย แล ะ พว ก เ ขา เ พี ย ร พย า ย า มบ อ นทํ า ล า ย ใ นผื นแผ นดิ น แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ม ทร ง ชอบผู บ อ นทํ า ล า ย ทั้ ง หล า ย

65.แล ะ หา กอ ะ ฮ ลุ ล กิ ต า บศรั ทธ า แล ะ ยํ า เ ก ร ง แล ว แน นอนเ ร า ก็ จ ะ ล บล า ง บร ร ดา คว า มชั่ ว ขอ ง พว ก เ ขา ใ ห พ นจ า กพว ก เ ขา แล ะ แน นอนเ ร า จ ะ ใ ห พว ก เ ขา เ ข า บร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค แห ง คว า มสุ ขสํ า ร า ญ

66.แล ะ หา กว า เ ขา เ หล า นั้ นไ ด ตํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง อั ต-เ ตา ร อ ต แล ะ อั ล-อิ นญี ล แล ะ สิ่ ง ที่ ถู กปผร ะ ทา นล ง มา แก พว ก เ ขา จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา แล ว แน นอนพว ก เ ขา ก็ ไ ด บริ โ ภคไ ปแล ว ที่ มา จ า ก เ บื้ อ ง บนขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ที่ มา จ า ภา ย ใ ต เ ท า ขอ ง พว ก เ ขา ใ นหมู พว ก เ ขา นั น มี ก ลุ มหนึ่ ง ที่ มี คว า มยุ ติ ธ ร ร ม

93

แล ะ มา กมา ย ใ นหมู พว ก เ ขา นั้ น ช า ง เ ล ว ร า ย จ ริ ง ๆ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า กั น

67.ร อ ซู ล เ อ ย ! จ ง ปร ะ ก า ศสิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก เ จ า จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ ข า แล ะ ถ า เ จ า มิ ไ ด ปฏิ บั ติ เ จ า ก็ มิ ไ ด ปร ะ ก า ศส า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ทร ง คุ มกั นเ จ า ใ ห พ น จ า กมนุ ษย แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง แนะ นํ า พว กที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

68.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า บร ร ดา ผู ไ ด รั บ คั มภี ร ทั้ ง หล า ย( ) ! พว กท า นมิ ไ ด ต้ั ง อ ยู บนสิ่ ง ใ ด จ นกว า พว กท า นจ ะ ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง อั ต-เ ตา ร อ ต แล ะ อั ล-อิ นญี ล แล ะ สิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก พว กท า นจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นแล ะ แน นอนสิ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก เ จ า จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นจ ะ เ พิ่ มก า ร ล ะ เ มิ ด แล ะ กา ร ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แก จํ า นว นมา กใ นหมู พว ก เ ขา ดั ง นั้ นเ จ า จ ง อ ย า เ ศร า ใ จ แก พว กที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ หล า นั้ นเ ล ย

69.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า แล ะ บร ร ดา ผู ที่ เ ป นยิ ว แล ะ พว กซอบิ อู น แล ะ บร ร ดา ผู ที่ เ ป นคริ ส ต นั้ น ผู ใ ดที่ ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ วั นปร โ ล กแล ะ ปร ะ กอบสิ่ ง ที่ ดี ง า มแล ว ก็ ไ ม มี คว า มกลั ว ใ ด ๆ แก พว ก เ ขา แล ะ ทั้ ง พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม สี ย ใ จ

70.แท จ ริ ง นั้ นเ ร า ไ ด เ อ า สั ญญา แก ว ง ศ ว า นอิ ส ร า อี ล แล ะ เ ร า ไ ด ส ง บร ร ดา ร อ ซุ ล มา ยั ง พว ก เ ขา ทุ กครั้ ง ที่ ร อ ซู ล คนใ ดนํ า สิ่ ง ที จิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา ไ ม ชอ บมา ยั ง พว ก เ ขา แล ว กลุ มหนึ่ ง พว ก เ ขา ก็ ปฏิ เ ส ธ แล ะ อี กกลุ มหนึ่ ง พว ก เ ขา ก็ ฆ า เ สี ย

71.แล ะ พว ก เ ขา คิ ดว า จ ะ ไ ม มี ก า ร ทดส อบใ ด ๆ เ กิ ด ข้ึ น แล ว พว ก เ ขา จึ ง ไ ด ต า บอ ด แล ะ หู หนว ก แล ว อั ล ล อ ฮ ก็ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ ขา แล ว พกว ก เ ขา ก็ ต า บอ ดแล ะ หู หนว กอี ก คื อ จํ า นว นมา กใ นหมู พว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ น ั้น ทร ง เ ห็ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า กั น

72.แท จ ริ ง บร ร ดา ผุ ที่ ก ล า ว ว า อั ล ล อ ฮ คื อ อั ล-มะ ซี ห บุ ตร ขอ ง มั ร ยั มนั้ นไ ด ตก เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ว แล ะ อั ล-มะ ซี ห ไ ด ก ล า ว ว า ว ง ศ ว า นอิ ส ร อ อี ล เ อ ย! จ ง เ คา ร พอิ บา ดะ ฮ ต อ อั ล ล อ ฮ ผุ เ ป นพร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น แล ะ เ ป นพร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นเ ถิ ด แท จ ริ ง ผู ใ ดใ ห มี ภา แก อั ล ล อ ฮ แน นอนอั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห ส ว ร ร ค เ ป นที่ ต อ ง ห า มแก เ ขา แล ะ ที่ พํ า นั กขอ ง เ ขา นั้ นคื อ นร ก แล ะ สํ า หรั บบร ร ดา ผู อ ธ ร ร มนั้ นย อ มไ ม มี ผู ช ว ย เ หลื อ ใ ด ๆ

73.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ก ล า ว ว า อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ที่ ส า มขอ ง ส า มอ ง ค นั้ นไ ด ตก เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ว ไ ม มี สิ่ ง ใ ดที่ คว ร ไ ด รั บก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ นอ กจ า กผู ที่ ค ว ร เ คา ร พสั กก า ระ อ ง ค เ ดี ย ว เ ท า นั้ น แล ะ หา กพว ก เ ขา มิ หยุ ดยั้ ง จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กล า ว แน นอนบร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เส ธ ก า ร ศรั ทธ า ใ นหมู พว ก เ ขา นั้ นจ ะ ต อ ง ปร ะ สบกา ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ

94

74.พว ก เ ขา จ ะ ไ ม สํ า นึ ก ผิ ดกลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว ต อั ล ล อ ฮ แล ะ ขอ อภั ย โ ทษต อ พร ะ อ ง ค ก ร ะ นั้ นหรื อ? แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา เ ส มอ

75.อั ล-มะ ซี ห บุ ตร ขอ ง มั ร ยั ม นั้ นมิ ใ ช ใ คร อื่ นนอ กจ า ก เ ป นร อ ซู ล คนหนึ่ ง เ ท า นั้ น ซ่ึ ง บร ร ดา ร อ ซู ล ก อ นเ ขา ก็ ไ ด ล ว ง ลั บไ ปแล ว แล ะ มา ร ดา ขอ ง เ ขา นั้ นคื อ หญิ ง ที่ มี สั จ จ ะ ว า จ า ซ่ึ ง ทั้ ง ส อ ง นั้ นรั บปร ะ ทา นอ า หา ร จ ง ดู เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ว า อ ย า ง ไ ร เ ล า ที่ เ ร า ไ ด แจ กแจ ง โ อ ง ก า ร ต า ง ๆ แก พว ก เ ขา ? แล ะ จ ง ดู เ ถิ ดว า อ ย า ง ไ ร เ ล า พว ก เ ขา จึ ง ถู กหั นเ หไ ปไ ด

76.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) พว กท า นจ ะ เ คา ร พสั กก า ร ะ อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ สิ่ ง ซึ่ ง ไ ม มี อํ า นา จ คร อบคร อ ง อั นตร า ย ใ ด ๆ แล ะ ปร ะ โ ย ชน ใ ด ๆ ไ ว สํ า หรั บพว กท า นกร ะ นั้ นหรื อ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ผู ทร ง ไ ด ยิ น ? ผู ทร ง ร อ บรู

77.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า บร ร ดา ผู ไ ด รั บ คั มภี ร ทั้ ง หล า ย( ) ! จ ง อ ย า ปฏิ บั ติ ใ ห เ กิ นขอบเ ขตใ นศา สนา ขอ ง พว กท า น โ ดย ปร า ศจ า กคว า มเ ป นจ ริ ง แล ะ จ ง อ ย า ปฏิ บั ติ ตา มคว า มใ คร ใ ฝ ตํ่ า ขอ ง พว กหนึ่ ง พว ก ใ ดที่ พว ก เ ขา ไ ด หล งผ ิด มา ก อ นแล ว แล ะ ไ ด ทํ า ใ ห ผู คนมา กมา ย หล ง ผิ ดด ว ย แล ะ พว ก เ ขา ก็ ไ ด หล ง ผิ ดไ ปจ า กทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง

78.บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ใ นหมู ว ง ศ ว า นอิ ส ร อ อี ล นั้ นไ ด ถู ก ส า ปโ ดย ถ อ ย คํ า ขอ ง ดา วู ด แล ะ อี ซา บุ ตร ขอ ง มั ร ยั ม นั่ นก็ เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว ก เ ขา ฝ า ฝ น แล ะ ที่ พว ก เ ขา เ คย ล ะ เ มิ ดกั น

79.ปร า กฏว า พว ก เ ขา ต า ง ไ ม ห า มปร า มกั นใ นสิ่ ง ไ ม ชอ บที่ พว ก เ ขา ไ ด ก ร ะ ทํ ามั นข้ึ น ช า ง เ ล ว ร า ย จ ริ ง ๆ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า

80.เ จ า มุ ฮั มมั ด ก็ จ ะ เ ห็ นมา กมา ย ใ นหมู พว ก เ ขา ( ) เ ป นมิ ตร กั บบร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ช า ง เ ล ว ร า ย จ ริ ง ๆสิ่ ง ที่ ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง ไ ด ปร ะ กอบล ว ง หน า ไ ว สํ า หรั บพว ก เ ขา อั นเ ป นเ หตุ ใ ห อั ล ล อ ฮ ทร ง กริ้ ว พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา จ ะ คง อ ยู ใ นก า ร ล ง โ ทษตลอดกา ล

81.แล ะ หา กพว ก เ ขา ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ นบี แล ะ สิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก เ ขา แล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ยึ ด เ อ า เ ขา เ หล า นั้ นเ ป นมิ ตร แต ทว า มา กมา ย ใ นหมู พว ก เ ขา นั้ นเ ป นผู ที่ ล ะ เ มิ ด

82.แน นอนเ จ า จ ะ พบว า หมู ชนที่ เ ป นศั ตรู อั นรุ นแร ง แก บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า นั้ นคื อ ชา ว ยิ ว แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ใ ห มี ภา คี แก อั ล ล อ ฮ แล ะ แน นอนเ จ า จ ะ พบว า บร ร ดา ผู ที่ มี คว า มรั ก ใ คร แก บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า ใ กล ก ว า พว ก เ ขา นั้ นคื อ บร ร ดา ผู ที่ ก ล า ว ว า แท จ ริ ง พว ก เ ร า เ ป นคริ ส ต

95

นั่ นก็ เ พร า ะ ว า ใ นหมู พว ก เ ขา นั้ นมี บร ร ดา นั กปร า ชญ แล ะ บา ดหล ว ง แล ะ ก็ เ พร า ะ ว า พว ก เ ขา ไ ม เ ย อ หยิ่ ง

83.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด ยิ นสิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก ร อ ซู ล แล ว เ จ า ก็ จ ะ เ ห็ นตา ขอ ง พว ก เ ขา หลั่ ง อ อ กมา ซึ่ ง น้ํ า ตา เ นื่ อ ง จ า กคว า มจ ริ ง ที่ พว ก เ ขา รู โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค โ ปร ดไ ด ทร ง จ า รึ กพว กข า พร ะ อ ง ค ไ ว ร ว มกั บบร ร ดา ผู ก ล า ว ปฏิ ญา ณยื นยั นด ว ย เ ถิ ด

84.แล ะ ไ ม มี เ หตุ ผล ใ ด ๆ แก เ ร า ที่ เ ร า จ ะ ไ ม ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ คว า มจ ริ ง ที่ มา ยั ง เ ร า แล ะ เ ร า ปร า ร ถนา อ ย า ง แร ง กล า ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า จ ะ ทร ง ใ ห เ ร า เ ข า ร ว มอ ยูกั บพว กที่ ดี ๆ ทั้ ง หล า ย

85.แล ว อั ล ล อ ฮ ก็ ไ ด ทร ง ตอบแทนแก พว ก เ ขา เ นื่ อ ง ด ว ย สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กล าว ซึ่ ง บร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค ที่ มี แม น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล อ ยู ภา ย ใ ต ส ว นเ หล า นั้ น โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล แล ะ นั่ นแหล ะ คื อ กา ร ตอบแทนแก บร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ า ดี

86.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า นั้ น ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ชา ว นร กที่ มี เ ปล ว ไ ฟอั นโ ช ติ ช ว ง อั ล( -ญะ ฮี ม)

87.ผู ที่ ศ รั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง อ ย า ไ ด ใ ห เ ป นที่ ต อ ง ห า ม ! ซ่ึ ง บร ร ดา สิ่ ง ดี ๆ ใ นสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง อนุ มั ติ แก พว ก เ จ า แล ะ พว ก เ จ า จ ง อ ย า ล ะ เ มิ ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ม ทร ง ชอบบร ร ดา ผู ล ะ เ มิ ด

88.แล ะ พว ก เ จ า จ ง บริ โ ภคสิ่ ง อ นุ มั ติ ที่ ดี ๆ จ า กสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห เ ป นป จ จั ย ชี พแก พว ก เ จ า แล ะ พึ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ ผู ซ่ึ ง พว ก เ จ า ศรั ทธ า ต อ พร ะ อ ง ค เ ถิ ด

89.อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง เ อ า โ ทษแก พว ก เ จ า ด ว ย ถ อ ย คํ า ที่ ไ ร ส า ร ะ ใ นกา ร ส า บา นขอ ง พว ก เ จ า แต ทว า พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง เ อ า โ ทษแก พว ก เ จ า ด ว ย ถ อ ย คํ า ที่ พว ก เ จ า ปล ง ใ จ ส า บาน แล ว สิ่ ง ไ ถ โ ทษมั นนั้ นคื อ ก า ร ใ ห อ า หา ร แก มิ ส กี นสิ บคนจ า กอ า หา ร ปา นกล า งขอ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ใ ห เ ป นอ า หา ร แก คร อ บครั ว ขอ ง พว ก เ จ า หรื อ ไ ม ก็ ใ ห เ ครื่ อ ง นุ ง ห มแก พว ก เ ขา หรื อ ไ ถ ทา ส คนหนึ่ ง ใ ห เ ป นอิ ส ร ะ ผู ใ ดไ ม พบก็ ใ ห มี ก า ร ถื อ บว ชส า มวั น นั่ นแหล ะ คื อ สิ่ ง ไ ถ โ ทษใ นกา ร ส า บา นขอ ง พว ก เ จ า เ มื่ อ พว ก เ จ า ไ ด ส า บา นไ ว แล ะ จ ง รั กษา ก า ร ส า บา นขอ ง พว ก เ จ า เ ถิ ด ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง แจ กแจ ง บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค แก พว ก เ จ า เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จั กขอ บคุ ณ

90.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย! ที่ จ ริ ง สุ ร า แล ะ ก า ร พนั นแล ะ แท นหิ นสํ า หรั บเ ชื อ ดสั ตว บู ชา ยั นต แล ะ กา ร เ สี่ ย ง ต้ิ ว นั้ นเ ป นสิ่ ง โ ส มมอั นเ กิ ดจ า กกา ร กร ะ ทํ า ขอ ง ชั ย ฏอน ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง ห า ง ไ กล จ า กมั นเ สี ย เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บคว า มสํ า เ ร ็จ

91.ที่ จ ริ ง ชั ย ฏอนนั้ นเ พี ย ง ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ใ ห เ กิ ดก า ร เ ป นศั ตรู กั นแล ะ ก าร เ กลี ย ด ชั ง กั นร ะ หว า ง พว ก เ จ า ใ นสุ ร า แล ะ ก า ร พนั นเ ท า นั้ น

96

แล ะ มั นจ ะ หั นเ หพว ก เ จ า อ อ กจ า กกา ร รํ า ลึ ก ถึ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ กา ร ล ะ หมา ดแล ว พว ก เ จ า จ ะ ยุ ติ ใ หม

92.แล ะ พว ก เ จ า จ ง เ ชื่ อ ฟ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ จ ง เ ชื่ อ ฟ ง ร อ ซู ล เ ถิ ด แล ะ พึ ง ร ะ มั ดร ะ วั ง ไ ว ด ว ย แต ถ า พว ก เ จ า ผิ นหลั ง ไ ด ก็ พึ ง รู เ ถิ ดว า ที่ จ ริ ง หน า ที่ ขอ ง ร อ ซู ล ขอ ง เ ร า นั้ น คื อ กา ร ปร ะ ก า ศอั นชั ด เ จ นเ ท า นั้ น

93.ไ ม มี บา ปใ ด ๆ แก บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า แล ะ ปฏิ บั ติ สิ่ ง ที่ ดี ง า มทั้ ง หล า ย ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด บริ โ ภค เ มื่ อ พว ก เ ขา มี คว า มยํ า เ ก ร ง แล ะ ศรั ทธ า แล ะ ปฏิ บั ติ สิ่ ง ที่ ดี ง า มทั้ ง หล า ย แล ว ก็ มี คว า มยํ า เ ก ร ง แล ะ ศรั ทธ า แล ว ก็ มี คว า มยํ า เ ก ร ง แล ะ กร ะ ทํ า ดี แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รั ก ผู ก ร ะ ทํ า ดี ทั้ ง หล า ย

94.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย แน นอนอั ล ล อ ฮ ! จ ะ ทร ง ทดส อบพว ก เ จ า ด ว ย สิ่ ง หนึ่ ง อั นไ ด แก สั ตว ล า ที่ มื อ ขอ ง พว ก เ จ า ไ ด มั นมา แล ะ หอกขอ ง พว ก เ จ า ด ว ย เ พื่ อ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง รู ว า ใ คร ที่ ยํ า เ ก ร ง พร ะ อ ง ค ใ นสภา พที่ พว ก เ ขา ไ ม เ ห็ นพร ะ อ ง ค แล ะ ผู ใ ดล ะ เ มิ ดหลั ง จ า กนั้ น เ ขา ก็ จ ะ ไ ด รั บโ ทษอั นเ จ็ บแสบ

95.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย! จ ง อ ย า ฆ า สั ตว ล า ใ นขณะ ที่ พว ก เ จ า กํ า ลั ง คร อ ง อิ ห ร อ มอ ยู แล ะ ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ จ า ไ ด ฆ า มั นโ ดย เ จ ตนา แล ว ไ ซร กา ร ชดเ ชย ก็ คื อ ชนิ ด เ ดี ย ว กั บที่ ถู กฆ า จ า กปศุ สั ตว( ) โ ดย ผู ที่ ยุ ติ ธ ร ร มส อ ง คนใ นหมู พว ก เ จ า จ ะ กร ะ ทํ า ก า ร ชี้ ข า ดมั น ใ นฐ า นะ เ ป นสั ตว พลี ที่ ไ ปถึ ง อั ล-กะ ฮ บะ ฮ หรื อ ไ ม ก็ ใ ห มี ก า ร ล ง ไ ถ โ ทษ คื อ ใ ห อ า หา ร แก บร ร ดา มี ส กี น หรื อ สิ ง ที่ เ ท า เ ที ย มสิ่ ง นั้ น ด ว ย ก า ร ถื อ ศี ล อ ด เ พื่ อ ที่ เ ข า จ ะ ไ ด ลิ้ มร ส ผล ภั ย แห ง กิ จ กร ร มขอ ง เ ขา อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง อ ภั ย ใ ห จ า กสิ่ ง ที่ ไ ด ล ว ง เ ล ย มา แล ว แล ะ ผู ใ ดกลั บกร ะ ทํ า อี ก อั ล ล อ ฮ ก็ จ ะ ทร ง ล ง โ ทษเ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ คื อ ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ล ง โ ทษ

96.ไ ด ถู ก อ นุ มั ติ แก พว ก เ จ า ซ่ึ ง สั ตว ล า ใ นทะ เ ล แล ะ อ า หา ร จ า กทะ เ ล ทั้ ง นี้ เ พื่ อ เ ป นสิ่ ง อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน แก พว ก เ จ า แล ะ แก บร ร ดา ผู เ ดิ นทา ง แล ะ ไ ด ถู กห า มแก พว ก เ จ า ซ่ึ ง สั ตว ล า บนบกตร า บใ ดที่ พว ก เ จ า คร อ ง อิ ห ร อ มอ ยู แล ะ จ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ภิ ด ผู ที่ พว ก เ จ า จ ะ ถู ก ร ว บร ว มนํ า ไ ปสู พร ะ อ ง ค

97.อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห อั ล-กะ อ บะ ฮ อั นเ ป ็น บ า ที่ ต อ ง ห า มนั้ นเ ป นที่ ดํ า ร ง อ ยู สํ า หรั บมนุ ษย แล ะ เ ดื อ นที่ ต อ ง ห า ม แล ะ สั ตว พลี แล ะ สั ตว ที่ ถู ก ส ว มเ ครื่ อ ง หมา ย ไ ว ที่ คอ เ พื่ อ เ ป นสั ตว พลี ด ว ย นั่ นก็ เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รู ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง รู สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นบร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ น แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู ใ นทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

98.พว ก เ จ า พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู รุ นแร ง ใ นกา ร ล ง โ ทษ แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษทร ง เ อ็ นดู เ มตตา

97

99.หน า ที่ ขอ ง ร อ ซู ล นั้ นมิ ใ ช อ ะ ไ ร อื่ น นอกจ า กกา ร ปร ะ ก า ศใ ห ทร า บเ ท า นั้ น แล ะ อั ล บล อ ฮ ทร ง รู สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า เ ป ด เ ผย แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ปกป ด

100.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ว า สิ่ ง เ ล ว กั บสิ่ ง ดี นั้ นย อ มไ ม เ ท า เ ที ย มกั น แล ะ แม ว า คว า มมา กมา ย ขอ ง สิ่ ง ช่ั ว นั้ น ไ ด ทํ า ใ ห ท า นพึ ง ใ จ ก็ ต า ม จ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด ผู มี ส ติ บั ญญั ติ ทั้ ง หล า ย! เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บคว า มสํ า เ ร็ จ

101.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง อ ย า ถ า มถึ ง สิ่! ง ต า ง ๆ หา กสิ่ ง เ หล า นี้ ถู ก เ ป ด เ ผย ข้ึ นแล ว มั นก็ จ ะ ก อ ใ ห เ กิ ดคว า มเ ล ว ร า ย แกพว ก เ จ า แล ะ ถ า พว ก เ จ า ถ า มถึ ง สิ่ ง เ หล า นั้ น ขณะ ที่ อั ล-กรุ อ า นถู กปร ะ ทา นล ง มา มั นก็ จ ะ ถู ก เ ป ด เ ผย ข้ึ นแก พว ก เ จ า อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง อ ภั ย สิ่ ง เ หล า นั้ นแล ว แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง หนั กแน น

102.แท จ ริ ง ไ ด มี พว กหนึ่ ง ก อ นพว ก เ จ า ไ ด ถ า มถึ ง สิ่ ง ต า ง ๆ เ หล า นั้ นมา แล ว แล ว พว ก เ ขา ก็ ก ล า ย เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ สิ่ ง ต า ง ๆ เ หล า นั้ น

103.อั ล ล อ ฮ มิ ไ ด ทร ง ใ ห มี ข้ึ น ซ่ึ ง บะ ฮี เ ร า ะ ฮ แล ะ ซา อิ บะ ฮ แล ะ ว ะ ซี ล ะ ฮ แล ะ ฮา ม แต ทว า บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต า ง หา กที่ อุ ปโ ล กน คว า มเ ท็ จ แก อั ล ล อ ฮ แล ะ ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม ใ ช ป ญญา

104.แล ะ เ มื่ อ ไ ด ถู ก กล า ว แก พว ก เ ขา ว า ท า นทั้ ง หล า ย จ ง มา สู สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา เ ถิ ด แล ะ มา สู ร อ ซู ล ด ว ย พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า เ ป นก า ร พอ เ พี ย ง แก เ ร า แล ว สิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด พบบร ร พบุ รุ ษขอ ง เ ร า เ คย กร ะ ทํ า มั นมา ถึ ง แม ไ ด ปร า กฏว า บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว ก เ ขา ไ ม เ ข า ใ จ สิ่ ง ใ ด แล ะ ทั้ ง ไ ม ไ ด รั บ คํ า แนะ นํ า อี กด ว ย กร ะ นั้ นหรื อ?

105.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จํ า เ ป นแก พว ก เ จ า ใ นกา ร ป อ ง กั นตั ว ขอ ง พว ก เ จ า ! ผู ที่ หล ง ผิ ดไ ปนั้ นจ ะ ไ ม เ ป นอั นตร า ย แก พว ก เ จ า ไ ด เ มื่ อ พว ก เ จ า รั บ คํ า แนะ นํ า ไ ว ยั ง อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ก า ร กลั บไ ปขอ ง พว ก เ จ า ทั้ง หมด แล ว พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง บอ กแก พว ก เ จ า ทั้ ง หล า ย ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า กั น

106.ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย ก า ร เ ป นพย า นร ะ หว า ง พว ก เ จ า! -เ มื่ อ คว า มตา ย ไ ด มา ยั ง คนหนึ่ ง คนใ ดใ นพว ก เ จ า ขณะ มี ก า ร ทํ า พิ นั ย กร ร มนั้ น-คื อ ส อ ง คนที่ เ ป นผู เ ที่ ย ง ธ ร ร มใ นหมู พว ก เ จ า หรื อ คนอื่ นส อ ง คนที่ มิ ใ ช ใ นหมู พว ก เ จ า หา กพว ก เ จ า ไ ด เ ด ิน ทา ง ไ ปใ นผื นแผ นดิ นแล ว ไ ด มี เ หตุ ภั ย แห ง คว า มตา ย ปร ะ สบกั บพว ก เ จ า โ ดย ที่ พว ก เ จ า จ ะ ต อ ง กั ก ตั ว เ ขา ทั้ ง ส อ ง ไ ว หลั ง จ า กล ะ หมา ดแล ว ทั้ ง ส อ ง นั้ นก็ จ ะ ส า บา นต อ อัล ล อ ฮ -หา กพว ก เ จ า ส ง สั ย-ว า เ ร า จ ะ ไ ม นํ า ก า ร ส า บา นนั้ นไ ปแล ก เ ปลี่ ย นกั บร า คา ใ ด ๆ แล ะ แม ว า เ ขา จ ะ เ ป นญา ติ ใ กล ชิ ดก็ ต า ม แล ะ เ ร า จ ะ ไ ม ปกป ดหลั ก ฐ า นขอ ง อั ล ล อ ฮ ถ า มิ เ ช นนั้ น( ) แน นอนทั นใ ดนั้ นเ อ ง เ ร า ก็ จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู ที่ ก ร ะ ทํ า บา ป

98

107.แล ว หา กไ ด รั บรู ว า พย า นทั้ ง ส อ ง คนนั้ นส มคว ร ไ ด รั บโ ทษก็ ใ ห คนอื่นส อ ง คนทํ า หน า ที่ ใ นตํ า แหน ง พย า นทั้ ง ส อ ง นั้ นแทน จ า กบร ร ดา ผู ที่ มี คนส อ ง คนใ นหมู พว ก เ ขา เ ป นผู ส มคว ร แล ว ทั้ ง ส อ ง นั้ นก็ จ ะ ส า บา นต อ อั ล ล อ ฮ ว า แน นอนกา ร เ ป นพย า นขอ ง เ ร า นั้ นส มคว ร ยิ่ ง ก ว า ก า ร เ ป นพย า นขอ ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง แล ะ เ ร า มิ ไ ด ล ะ เ มิ ด ถ า มิ เ ช นนั้ น แน นอนทั นใ ดนั้ นเ อ ง ( ) เ ร า ก็ จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู อ ธ ร ร ม

108.นั้ นแหล ะ คื อ สิ่ ง ที่ ใ ก ล ยิ่ ง ก ว า ใ นกา ร ที่ พว ก เ ขา จ ะ นํ า มา ซึ่ ง ก า ร เ ป นพย า นตา มคว า มเ ป นจ ริ ง ขอ ง มั นหรื อ ใ นการ ที่ พว ก เ ขา กลั ว ว า คํ า ส า บา นจ ะ ถู กปฏิ เ ส ธ หลั ง จ า กที่ พว ก เ ขา ส า บา น จ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ แล ะ จ ง ส ดั บฟ ง เ ถิ ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ไ ม ทร ง แนะ นํ า พว กที่ เ ป นผู ล ะ เ มิ ด

109.วั นที่ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ชุ มนุ มบร ร ดา ร อ ซู ล แล ว ตรั ส ว า สิ่ ง ใ ดบ า ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด รั บก า ร ตอบสนอ ง พว ก เ ขา กล า ว ว า ไ ม มี คว า มรู ใ ด ๆ แก พว กข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ร อ บรู คว า มเ ร นลั บทั้ ง หล า ย

110.จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ขณะ ที่ อั ล ล อ ฮ ตรั ส แก อี ซา บุ ตร ขอ ง มั ร ยั มว า จ ง รํ า ถึ ง คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง ข า ที่ มี ต อ เ จ า แล ะ มา ร ดา ขอ ง เ จ า ขณะ ที่ ข า ไ ด ส นั บสนุ นเ จ า ด ว ย วิ ญญา ณอั นบริ สุ ทธิ์ โ ดย ที่ เ จ า พู ดกั บปร ะ ชา ชน ขณะ ที่ อ ยู ใ นเ ปล แล บะ ขณะ ที่ อ ยู ใ นวั ย กล า ง คน แล ะ ขณะ ที่ ข า ไ ด ส อ นเ จ า ซ่ึ ง คั มภี ร แล ะ คว า มมุ ง หมา ย แห ง บั ญญั ติ ศา สนา แล ะ อั ต-เ ตา ร อ ตแล ะ อั ล-อิ น-ญี ล แล ะ ขณะ ที่ เ จ า ส ร า ง ข้ึ นจ า กดิ นด่ั ง รู ปนกด ว ย อนุ มั ติ ขอ ง ข า แล ว เ จ า เ ป า เ ข า ไ ปใ นรู ปนกนั้ น มั นก็ ก ล า ย เ ป นนกด ว ย อนุ มั ต ิข อ ง ข า แล ะ ที่ เ จ า ทํ า ใ ห คนตา บอดแต กํ า เ นิ ด แล ะ คนเ ป นโ ร ค ผิ ว หนั ง หา ย ด ว ย อนุ มั ติ ขอ ง ข า แล ะ ขณะ ที่ เ จ า ทํ า ใ ห บร ร ดา คนตา ย อ อ กมา ด ว ย อนุ มั ติ ขอ ง ข า แล ะ ขณะ ที่ ข า ไ ด ยั บยั้ ง แล ะ หั นเ หว ง ศ ว า นอิ ส ร อ อี ล อ อ กจ า ก เ จ า เ มื่ อ เ จ า นํ า บร ร ดา หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง มา ยั ง พว ก เ ขา แล ว บร ร ดา ผู ฝ า ฝ นใ นหมู พ ว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า สิ่ ง นี้ มิ ใ ช อื่ นใ ด นอกจ า กมา ย า กล อั นชั ดแจ ง เ ท า นั้ น

111.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ขณะ ที่ ข า ไ ด ดล ใ จ แก อั ล ฮ ะ ว า รี ยิ นว า จ ง ศรั ทธ า ต อ ขา แล ะ ต อ ร อ ซู ล ขอ ง ข า เ ถิ ด พว ก เ ขา กล า ว ว า พว กข า พร ะ อ ง ค ศรั ทธ า กั นแล ว แล ะ โ ปร ดไ ด ทร ง เ ป นพย า นด ว ย ว า แท จ ริ ง พว กข า พร ะ อ ง ค นั้ น เ ป นผู ส ว า มิ ภั ก ด์ิ ต อ พร ะ อ ง ค( )

112.ขณะ ที่ อั ล-ฮะ ว า รี ยู นกล า ว ว า โ อ อี ซา บุ ตร ขอ ง มั ร ยั ม! พร ะ เ จ า ขอ ง ท า นส า มา ร ถที่ จ ะ ใ ห สํ า รั บอ า หา ร จ า กฟา กฟ า ล ง มา แก พว ก เ ร า ไ หม? เ ขา กล า ว ว า พว ก เ จ า จ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ หา กพว ก เ จ า เ ป นผู ศรั ทธ า

113.พว ก เ ขา กล า ว ว า พว ก เ ร า ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ บริ โ ภคจ า กมั น แล ะ ที่ จ ะ ใ ห หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ร า ส ง บ แล ะ ที่ พว ก เ ร า จ ะ ไ ด รู ว า ท า นไ ด พู ดจ ริ ง แก พว ก เ ร า แล ะ ที่ พว ก เ ร า จ ะ ไ ด เ ป นพย า นยื นยั นใ นเ รื่ อ ง นั้ นด ว ย

99

114.อี ซา บุ ตร ขอ ง มั ร ยั ม ไ ด ก ล า ว ว า ข า แต อั ล ล อ ฮ ผู เ ป นพร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ! โ ปร ดไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา แก พว กข า พร ะ อ ง ค ซ่ึ ง สํ า รั บอ า หา ร จ า กฟา กฟ า ด ว ย เ ถิ ด จ ะ ไ ด เ ป นวั นรื่ นเ ริ ง แก พว กข า พร ะ อ ง ค ทั้ ง แก คนแร กขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค แล ะ แก คนสุ ดท า ย ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค แล ะ จ ะ ไ ด เ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง จ า กพร ะ อ ง ค แล ะ โ ปร ดไ ด ทร ง ปร ะ ทา นป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว กข า พร ะ อ ง ค ด ว ย เ ถิ ด แล ะ พร ะ อ ง ค นั้ น คื อ ผู ที่ ดี เ ยี่ ย มใ นหมู ผู ปร ะ ทา นป จ จั ย ยั ง ชี พทั้ ง หล า ย

115.อั ล ล อ ฮ ตรั ส ว า แท จ ริ ง ข า จ ะ ใ ห มั นล ง มา แก พว ก เ จ า แล ว ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ จ า ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า หลั ง จ า กนั้ น แน นอนข า จ ะ ล ง โ ทษเ ขา ซ่ึ ง โ ทษที่ ข า จ ะ ไ ม ล ง โ ทษนั้ นแก ผู ใ ดใ นหมู ปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย

116.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ขณะ ที่ อั ล ล อ ฮ ตรั ส ว า อี ซา บุ ตร ขอ ง มั ร ยั ม เ อ ย! เ จ า พู ดแก ผู คนกร ะ นั้ นหรื อ ว า จ ง ยึ ดถื อ ฉั นแล ะ มา ร ดา ขอ ง ฉั นเ ป นที่ เ ค า ร พสั กก า ร ะ ทั้ ง ส อ ง อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ เ ขา กล า ว ว า มหา บริ สุ ทธิ์ พร ะ อ ง ค ท า น! ไ ม เ คย แก ข า พร ะ อ ง ค ที่ จ ะ กล า ว สิ่ ง ที่ มิ ใ ช สิ ทธิ ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค หา กข า พร ะ อ ง ค เ คย กล า ว สิ่ ง นั้ น แน นอนพร ะ อ ง ค ย อ มรู ดี โ ดย ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง รู สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นใ จ ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แล ะ ข า พร ะ อ ง ค ไ ม รู สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นใ จ ขอ ง พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ทร ง ร อ บรู ใ นสิ่ ง เ ร นลั บทั้ ง หล า ย

117.ข า พร ะ อ ง ค มิ ไ ด ก ล า ว แก พว ก เ ขา นอกจ า กสิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ใ ช ข า พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น ที่ ว า ท า นทั้ ง หล า ย จ ง เ คา ร พสั กก า ร ะ ต อ อั ล ล อ ฮ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ฉั น แล ะ เ ป นพร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นด ว ย แล ะ ข า พร ะ อ ง ค ย อ มเ ป นพย า นยื นยั นต อ พว ก เ ขา ใ นร ะ ย ะ เ ว ล า ที่ ข า พร ะ อ ง ค อยู ใ นหมู พว ก เ ขา ครั้ นเ มื่ อ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง รั บข า พร ะ อ ง ค ไ ปแล ว พร ะ อ ง ค ท า นก็ เ ป นผู ดู แล ะ พว ก เ ขา แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง เ ป นสั ก ขี พย า นใ นทุ กสิ่ ง

118.หา กพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ล ง โ ทษพว ก เ ขา แท จ ริ ง พว ก เ ขา ก็ คื อ บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ หา กพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ ขา แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ท า นคื อ ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

119.อั ล ล อ ฮ ตรั ส ว า นี่ แหล ะ คื อ วั นที่ ก า ร พู ดคว า มจ ริ ง ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน แก บร ร ดา ผู ที่ พู ดจ ริ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บบร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค เ หล า นั้ น โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล ใ นสภา พที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง พอพร ะ ทั ย ใ นพว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา ก็ พึ ง พอ ใ จ ใ นพร ะ อ ง ค นั่ นแหล ะ คื อ ชั ย ชนะ อั นยิ่ ง ใ หญ

120.อํ า นา จ แห ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ น แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นบร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ นนั้ น

100

เ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ทั้ ง สิ้ น แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง เ ดชา นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

SURA 6 Al-AnAm @อั ล-อั นอ า ม ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.กา ร ส ร ร เ ส ริ ญทั้ ง หล า ย นั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง ส ร า ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ นแล ะ ไ ด ทร ง ใ ห มี บร ร ดา คว า มมื ดแล ะ แสง ส ว า ง แต แล ว บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า น ั้น ก็ ยั ง ใ ห สิ่ ง อื่ น( ) เ ท า เ ที ย มกั บพร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา อ ยู

2.พร ะ อ ง ค คื อ ผู ที่ ทร ง บั ง เ กิ ดพว ก เ จ า จ า กดิ น แล ว ไ ด ทร ง กํ า หนดเ ว ล า แห ง คว า มย า กไ ว แล ะ กํ า หนดที่ ถู ก ร ะ บุ ไ ว อี ก กํ า หนดหนึ่ ง นั้ น อ ยู ที่ พร ะ อ ง ค แต แล ว พว ก เ จ า ก็ ยั ง ส ง สั ย กั นอ ยู

3.แล ะ พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ อั ล ล อ ฮ ทั้ ง ใ นบร ร ดา ช ั้น ฟ า แล ะ ใ นแผ นดิ น ทร ง รู สิ่ ง เ ร นลั บขอ ง พว ก เ จ า แล ะ สิ่ ง เ ป ด เ ผย ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ ทร ง รู สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ขว นขว า ย กั นอ ยู

4.แล ะ ไ ม มี โ อ ง ก า ร ใ ด จ า กบร ร ดา โ อ ง ก า ร แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา มา ยั ง พว ก เ ขา นอกจ า กไ ด ปร า กฎว า พว ก เ ขา ผิ นหลั ง ใ ห แก โ อ ง ก า ร นั้ น

5.แน นอนพว ก เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ คว า มจ ริ ง เ ม ื่อ คว า มจ ริ ง นั้ นไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา แล ว ข า ว คร า ว ขอ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา เ คย เ ย ย หยั นไ ว นั้ นก็ จ ะ มา ยั ง พว ก เ ขา

6.พว ก เ ขา มิ ไ ด เ ห็ นดอ กหรื อ ว า กี่ ปร ะ ชา ชา ติ มา แล ว ที่ เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย มา ก อ นหน า พว ก เ ขา ซึ่ ง เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ ขา มี อํ า นา จ แล ะ คว า มสา มา ร ถ ใ นแผ นดิ น ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ เ ร า มิ ไ ด ใ ห มี แก พว ก เ จ า แล ะ เ ร า ไ ด ส ง ฝนมา ยั ง พว ก เ ขา อ ย า ง มา กมา ย แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห มี แม น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล อ ยู เ บื้ อ ง ล า ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ว เ ร า ก็ ทํ า ล า ย พว ก เ ขา เ สี ย เ นื่ อ ง ด ว ย บร ร ดา คว า มผิ ดขอ ง พว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห มี ข้ึ นหลั ง จ า กพว ก เ ขา ซี่ ง ปร ะ ชา ชา ติ อื่ น

7.แล ะ หา ก เ ร า ไ ด ใ ห ล ง มา แก เ จ า ซ่ึ ง คั มภี ร ฉบั บหนึ่ ง (ที่ ถู ก จ า รึ ก ไ ว ใ นกร ะ ดา ษ ) แล ว พว ก เ ขา ก็ ไ ด สั ม ผั ส คั มภี ร นั้ นด ว ย มื อ ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง แน นอนบร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ย อ มกล า ว ว า สิ่ ง นี้ มิ ใ ช อื่ นใ ด นอกจ า กมา ย า กล อั นชั ดแจ ง เ ท า นั้ น

8.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ว ว า ไ ฉนเ ล า มะ ลั ก จึ ง มิ ไ ด ถู ก ใ ห ล ง มา แก เ ขา แล ะ หา กว า เ ร า ไ ด ใ ห มะ ลั ก ล ง มา แล ว แน นอนกิ จ ก า ร ทั้ ง หล า ย ก็ ย อ มถู ก ช้ี ขา ด แล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ถู ก ร อ คอ ย

9.แล ะ หา กว า เ ร า ไ ด ใ ห เ ขา เ ป นมะ ลั กแน นอนเ ร า ก็ ย อ มใ ห เ ขา เ ป นคนผู ช า ย แล ะ แน นอนเ ร า ก็ ย อ มใ ห สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา คลุ มเ คลื อ กั นอ ยู เ ป นที่ คลุ มเ คลื อ แก พว ก เ ขา

101

10.แล ะ แน นอนบร ร ดา ร อ ซู ล ก อ นเ จ า นั้ นไ ด ถู ก เ ย ย หยั นมา แล ว ดั ง นั้ นจึ ง ไ ด ล อ มบร ร ดา ผู ที่ เ ย ย หยั นร อ ซู ล เ หล า นั้ นไ ว ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา เ คย เ ย ย หยั นกั น

11.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า พว กท า นจ ง เ ดิ นไ ปใ นแผ นดิ นเ ถิ ด ( ) แล ว จ ง ดู ว า ผล สุ ดท า ย ขอ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ นั้ นเ ป นอ ย า ง ไ ร?

12.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นบร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ นนั้ นเ ป นขอ ง ใ คร จ ง กล า ว เ ถิ ด ? (มุ ฮั มมั ด ว า เ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ ) พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง กํ า หนดกา ร เ อ็ นดู เ มตตา ไ ว บนตั ว ขอ ง พร ะ อ ง ค แน นอน พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ร ว บร ว มพว ก เ จ า ไ ปสู วั นกิ ย า มะ ฮ โ ดย ไ ม มี ก า ร ส ง สั ย ใ ดๆ :ใ นวั นนั้ น บร ร ดา ผู ที่ ทํ า ใ ห ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา ขา ดทุ นนั้ น พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ศรั ทธ า

13.แล ะ สิ่ ง ที่ ส ง บเ งี ย บอ ยู ใ นเ ว ล า กล า ง คื นแล ะ กล า ง วั นนั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ งพร ะ อ ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู

14.จ ง กล า ว เ ถิ ด ฉั นจ ะ ยึ ดถื อ ผู คุ มคร อ ง อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ กร ะ นั้ นหรื อ ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ปร ะ ดิ ษฐ บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ น แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ใ ห อ า หา ร แล ะ ไ ม ถู ก ใ ห อ า หา ร จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด แท จ ริ ง นั้ นถู ก ใ ช ใ ห เ ป นคนแร กใ นหมู ผู ที่ ส ว า มิ ภั ก ด์ิ ) แล ะ พว กท า นจ ง อ ย า อ ยู ใ นหมู ใ ห มี ภา คี เ ป นอั นขา ด

15.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) แท จ ริ ง ฉั นกลั ว ก า ร ล ง โ ทษใ นวั นอั นยิ่ ง ใ หญ หา กฉั นฝ า ฝ นพร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น

16.ผู ใ ดที ก า ร ล ง โ ทษถู กหั นเ หอ อ กจ า ก เ ขา ใ นวั นนั้ นแล ว แน นอนพร ะ อ ง ค ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา เ ขา แล ะ นั่ นคื อ ชั ย ชนะ อั นยิ่ ง ใ หญ

17.แล ะ หา กว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห คว า มเ ดื อ ดร อ นอ ย า ง หนึ่ ง อ ย า ง ใ ดปร ะ สบแก เ จ า แล ว ก็ ไ ม มี ผู ใ ดจ ะ เ ปลื้ อ ง มั นไ ด นอกจ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น แล ะ หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห คว า มดี อ ย า ง หนึ่ ง อ ย า ง ใ ดปร ะ สบแก เ จ า แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค นั้ นทร ง เ ดชา นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

18.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ชนะ เ หนื อ ปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณผู ทร ง ร อ บรู อ ย า ง ล ะ เ อี ย ดถี่ ถ ว น

19.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า สิ่ ง ใ ดใ หญ ยิ่ ง ก ว า ใ นกา ร เ ป นพย า น ( ) จ ง กล า ว เ ถิ ดว า อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ผู เ ป นพย า นร ะ หว า ง ฉั นกั บพว กท า น แล ะ อั ล กุ ร อ า นนี้ ก็ ไ ด ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก ฉั น เ พื่ อ ที่ ฉั นจ ะ ไ ด ใ ช อั ล กุ ร อ า นนี้ ตั ก เ ตื อ นพว กท า น แล ะ ผู ที่ อั ล กุ ร อ า นนี้ ไ ปถึ ง พว กท า นจ ะ ยื นยั นโ ดย แน นอนกร ะ นั้ นหรื อ ว า มี บร ร ดา ที่ เ ค า ร พสั กก า ร ะ อื่ นร ว มกั บอั ล ล อ ฮ จ ง กล า ว เ ถิ ด ? (มุ ฮั มมั ด ว า ฉั นจ ะ ไ ม ยื นยั น จ ง กล า ว เ ถิ ด ) แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ที่ ค ว ร แก ก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ แต เ พี ย ง อ ง ค เ ดี ยว เ ท า นั้ น แล ะ แท จ ริ ง ฉั นขอปลี ก ตั ว อ อ กจ า กสิ่ ง ที่ พว กท า นใ ห มี ภา คี (แก อั ล ล อ ฮ )

102

20.บร ร ดา ผู ที่ เ ร า ไ ด ใ ห คั มภี ร แก พว ก เ ขา นั้ น พว ก เ ขา รู จั ก เ ขา เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ พว ก เ ขา รู จั ก ลู กๆ ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง บร ร ดา ผู ที่ ทํ า ใ ห ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา ขา ดทุ นนั้ น พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ศรั ทธ า

21.แล ะ ผู ใ ด เ ล า คื อ ผู อ ธ ร ร มยิ่ ง ก ว า ผู ที่ อุ ปโ ล กน คว า มเ ท็ จ ใ ห แก อั ล ล อ ฮ หรื อ ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค ? แท จ ริ ง บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มนั้ นจ ะ ไ ม ไ ด รั บคว า มสํ า เ ร็ จ

22.แล ะ วั นที่ เ ร า จ ะ ชุ มนุ มพว ก เ ขา ทั้ ง มว ล แล ว เ ร า จ ะ กล า ว แก บร ร ดา ผู ที่ ใ ห มี ภา คี ข้ึ นว า ไ หนเ ล า บร ร ดา ภา คี ขอ ง พว ก เ จ า ที่ พว ก เ จ า อ า ง กั น

23.แล ว ผล แห ง ก า ร ทดส อบพว ก เ ขา ก็ มิ ไ ด เ ป นอ ย า ง อื่ น ( ) นอกจ า กพว ก เ ขา กล า ว ว า พว กข า พร ะ อ ง ค ขอ ส า บา นต อ อั ล ล อ ฮ ผู เ ป นพร ะ เ จ า ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค ว า พว กข า พร ะ อ ง ค ไ ม เ คย เ ป นผู ใ ห มี ภา คี ข้ึ น

24.จ ง ดู เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า พว ก เ ขา ไ ด โ กหกแก ตั ว พว ก เ ขา เ อ ง อ ย า ง ไ ร( ) ? แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา เ คย อุ ปโ ล กน ข้ึ นก็ ไ ด หา ย ไ ปจ า กพว ก เ ขา

25.แล ะ ใ นหมู พว ก เ ขา นั้ นมี ผู ที่ ส ดั บฟ ง เ จ า อ ยู บ า ง แต เ ร า ไ ด ใ ห มี สิ่ ง ป ดกั้ นอ ยู บนหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา ใ นกา ร ที่ พว ก เ ขา จ ะ เ ข า ใ จ อั ล กุ ร-อ า น แล ะ ไ ด ใ ห ใ นหู ขอ ง พว ก เ ขา มี คว า มหนว กอ ยู ด ว ย แล ะ หา กพว ก เ ขา เ ห็ นสั ญญา ณทุ กอ ย า ง พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ศรั ทธ า จ นกร ะ ทั่ ง พว ก เ ขา ไ ด มา หา เ จ า ก็ ยั ง โ ต เ ถี ย ง กั บเ จ า บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ นจ ะ กล า ว ว า นี่ มิ ใ ช อ ะ ไ ร อื่ น นอกจ า กบร ร ดา สิ่ ง ขี ด เ ขี ย นอั นไ ร ส า ร ะ ขอ ง คนก อ นๆ เ ท า นั้ น นิ ย า ย โ บร า ณ( )

26.แล ะ พว ก เ ขา ห า มเ กี่ ย ว ข อ ง กั บอั ล กุ ร อ า น แล ะ พว ก เ ขา ก็ ปลี ก ตั ว อ อ กห า ง จ า กอั ล กุ ร อ า นด ว ย แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ทํ า ใ ห ใ คร พิ นา ศ นอกจ า กตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง เ ท า นั้ น แต พว ก เ ขา ไ ม รู สึ ก

27.แล ะ หา ก เ จ า จ ะ ไ ด เ ห็ น ขณะ ที่ พว ก เ ขา ถู ก ใ ห หยุ ดยื นเ บื้ อ ง หน า ไ ฟนร ก แล ว พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ว ว า โ อ หวั ง ว า เ ร า จ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ป ! แล ะ เ ร า ก็ จ ะ ไ ม ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า อี ก แล ะ เ ร า ก็ จ ะ ไ ด ก ล า ย เ ป นผู ที่ อ ยู ใ นหมู ผู ศ รั ทธ า

28.แต ทว า ไ ด ปร ะ จั กษ แก พว ก เ ขา แล ว สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ปกป ดไ ว แต ก า ล ก อ น แล ะ แม ว า พว ก เ ขา ถู ก ใ ห ก ลั บไ ป แน นอนพว ก เ ขา ก็ ก ลั บกร ะ ทํ า อ ีก ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ถู กห า มไ ว แล ะ แท จ ริ ง พว ก เ ขา คื อ ผู ที่ ก ล า ว เ ท็ จ

29.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า มั นมิ ใ ช อ ะ ไ ร อื่ นนอ กจ า กชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู ขอ ง เ ร า ใ นโ ล กนี้ เ ท า นั้ น แล ะ เ ร า นั้ นใ ช ว า จ ะ เ ป นผู ถู ก ใ ห ฟ นคื นชี พก็ หา ไ ม

30.แล ะ หา กว า เ จ า จ ะ ไ ด เ ห็ น ขณะ ที่ พว ก เ ขา ถู ก ใ ห ยื นอ ยู เ บื้ อ ง หน า พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา

103

โ ดย ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง กล า ว ว า นี่ มิ ใ ช คว า มจ ริ ง ดอ กหรื อ พว ก เ ขา ตอบว า ใ ช ขอ รั บ ?พว กข า พร ะ อ ง ค ขอ ส า บา นด ว ย พร ะ เ จ า ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า พว ก เ จ า จ ง ลิ้ มร ส ก า ร ล ง โ ทษกั นเ ถิ ด เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว ก เ จ า ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

31.แน นอนไ ด ขา ดทุ นไ ปแล ว บร ร ดา ผู ที ป ฏิ เ ส ธ ต อ ก า ร พบอั ล ล อ ฮ จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ วั นกิ ย า มะ ฮ ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา โ ดย กร ะ ทั นหั น แล ว พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า โ อ คว า มเ สี ย ใ จ ขอ ง เ ร า ใ นสิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห บกพร อ ง ใ นโ ล ก โ ดย ที่ พว ก เ ขา แบกบร ร ดา บา ปขอ ง พว ก เ ขา ไ ว บนหลั ง ขอ ง พว ก เ ขา ด ว ย พึ ง รู เ ถิ ดว า ช า ง เ ล ว ร า ย จ ริ ง ๆ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กํ า ลั ง แบกอ ยู

32.แล ะ ชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู แห ง โ ล กนี้ นั้ นมิ ใ ช อ ะ ไ ร อื่ น นอกจ า กกา ร เ ล น แล ะ กา ร เ พลิ ด เ พลิ นเ ท า นั้ นแล ะ แน นอนสํ า หรั บบ า นแห ง อ า คี เ ร า ะ ห นั้ นดี ย ิ่ง ก ว า สํ า หรั บบร ร ดา ผู ที่ ยํ า เ ก ร ง พว ก เ จ า ไ ม ไ ด ใ ช ป ญญา ดอ กหรื อ?

33.เ ร า รู ดี ว า สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กล า ว กั นนั้ นทํ า ใ ห เ จ า เ สี ย ใ จ แท จ ริ ง พว ก เ ขา หา ไ ด ปฏิ เ ส ธ เ จ า ไ ม แต ทว า บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มนั้ นปฏิ เ ส ธ โ อ ง ก า ร ต า ง ๆขอ ง อั ล ล อ ฮ ต า ง หา ก

34.แล ะ แน นอนบร ร ดา ร อ ซู ล ก อ นเ จ า นั้ นไ ด ถู กปฏิ เ ส ธ มา แล ว แล ว พว ก เ ขา อ ดทนต อ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ถู กปฏิ เ ส ธ แล ะ ถู กทํ า ร า ย จ นกร ะ ทั่ ง คว า มช ว ย เ หลื อ ขอ ง เ ร า ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา แล ะ ไ ม มี ใ คร เ ปลี่ ย นแปล ง พจ นา ร ถขอ ง อั ล ล ฮ ไ ด แล ะ แท จ ริ ง นั้ นไ ด มา ยั ง เ จ า แล ว จ า กข า ว คร า ว ขอ ง บร ร ดา ผู ที่ ถู ก ส ง มา

35.แล ะ หา กว า ก า ร ผิ นหลั ง ใ ห ขอ ง พว ก เ ขา นั้ นมั นใ หญ โ ตแก เ จ า แล ว หา ก เ จ า ส า มา ร ถที่ จ ะ แส ว ง หา ช อ ง ใ ดๆล ง ใ นแผ นดิ น หรื อ บั นไ ดสู ฟา กฟ า แล ว ทํ า สั ญญา ณหนึ่ ง มา ยั ง พว ก เ ขา แล ะ หา กว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ว แน นอนพร ะ อ ง ค ก็ ทร ง ร ว บร ว มพว ก เ ขา ใ ห อ ยู บนคํ า แนะ นํ า แล ว ดั ง นั้ นเ จ า จ ง อ ย า เ ป นผู หนึ่ ง ใ นหมู ผู ง มง า ย เ ล ย

36.แท จ ริ ง ที่ จ ะ ตอบรั บนั้ นเ พี ย ง บร ร ดา ผู ที่ ฟ ง เ ท า นั้ น แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ต า ย นั้ นอั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ ขา ฟ นคื นชี พ แล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ปยั ง พร ะ อ ง ค

37.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า ไ ฉนเ ล า จึ ง ไ ม มี สั ญญา ณหนึ่ ง จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา ถู ก ใ ห ล ง มา แก เ ขา จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ส า มา ร ถที่ จ ะ ใ ห สั ญญา ณหนึ่ ง ล ง มา แต ทว า ส ว นมา กพว ก เ ขา นั้ นไ ม รู

38.แล ะ ไ ม มี สั ตว ใ ดๆ ใ นแผ นดิ น แล ะ ไ ม มี สั ตว ป ก ใ ดๆที่ บิ นด ว ย ส อ ง ป กขอ ง มั น นอกจ า กปร ะ หนึ่ ง เ ป นปร ะ ชา ชา ติ เ ยี่ ย ง พว ก เ จ า นั่ นเ อ ง เ ร า มิ ไ ด ใ ห บกพร อ ง แต อ ย า ง ใ ดใ นคั มภี ร แล ว ยั ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา นั้ น พว ก เ ขา จ ะ ถู กนํ า ไ ปชุ มนุ ม

39.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า นั้ น คื อ ผู ที่ หู หนว กแล ะ เ ป นใ บ ซ่ึ ง อ ยู ใ นบร ร ดา คว า มมื ด

104

ผู ใ ดที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง ใ ห เ ขา หล ง ทา ง ไ ป แล ะ ผู ใ ดที่ พร ะ อ ง ค ปร ะ ส ง ค ก็ จ ะ ทร ง ใ ห เ ขา อ ยู บนทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง

40.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ท า นไ ด เ ห็ นพว กท า นแล ว มิ ใ ช หรื อ( ) ? หา กกา ร ล ง โ ทษขอ ง อั ล ล อ ฮ มา ยั ง พว กท า น หรื อ วั นกิ ย า มะ ฮ ไ ด มา ยั ง พว กท า น อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ก ร ะ นั้ นหรื อ ที่ พว กท า นจ ะ วิ ง ว อนหา กพว ก เ จ า เ ป นผู พู ดจ ริ ง

41.มิ ไ ด เ ฉพา ะ พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นที่ พว กท า นจ ะ วิ ง ว อนขอ แล ว พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง ปล ด เ ปลื้ อ ง สิ่ ง ที่ พว กท า นวิ ง ว อนใ ห ช ว ย เ หลื อ หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ พว ก เ จ า ก็ จ ะ ลื มสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ใ ห มี ภา คี ข้ึ น

42.แล ะ แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ส ง ไ ปยั ง ปร ะ ชา ชา ติ ก อ นหน า เ จ า แล ว เ ร า ก็ ไ ด ล ง โ ทษพว ก เ ขา ด ว ย คว า มแร นแค นแล ะ ก า ร เ จ็ บป ว ย เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด นอ บน อ ม

43.แล ว ไ ฉนเ ล า พว ก เ ขา จึ ง ไ ม นอ บน อ ม เ มื่ อ ก า ร ล ง โ ทษขอ ง เ ร า ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา แต ทว า หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา แข็ ง ก ร ะ ด า ง แล ะ ชั ย ฏอนก็ ไ ด ใ ห เ ป นที่ ส ว ย ง า มแก พว ก เ ขา ด ว ย ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า ก ัน

44.ครั้ นเ มื่ อ พว ก เ ขา ลื มสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ถู ก เ ตื อ นใ ห รํ า ลึ ก ใ นสิ่ ง นั้ น เ ร า ก็ เ ป ด ใ ห แก พว ก เ ขา ซึ่ ง บร ร ดา ปร ะ ตู ขอ ง ทุ ก สิ่ ง จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ พว ก เ ขา ร ะ เ ริ ง ต อ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด รั บ เ ร า ก็ ล ง โ ทษพว ก เ ขา โ ดย กร ะ ทั นหั น แล ว ทั นใ ดนั้ นพว ก เ ขา ก็ หมดหวั ง

45.แล ว ไ ด ถู ก ตั ดขา ด จ นคนสุ ดท า ย ขอ ง กลุ มชนที อ ธ ร ร ม แล ะ กา ร ส ร ร เ ส ริ ญทั้ ง หล า ย นั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ผู เ ป นพร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

46.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว กท า นเ ห็ นแล ว มิ ใ ช หรื อ( ) ? หา กอั ล ล อ ฮ ทร ง เ อ า หู ขอ ง พว กท า น แล ะ ตา ขอ ง พว กท า นไ ป แล ะ ไ ด ทร ง ปร ะ ทั บตร า บนหั ว ใ จ ขอ ง พว กท า นด ว ย แล ว ใ คร เ ล า คื อ ผู ซ่ึ ง ไ ด รั บก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ที่ จ ะ นํ า มั นมาใ ห แก พว กท า นไ ด จ ง ดู เ ถิ ดว า อ ย า ง ไ ร เ ล า ที่ เ ร า แจ กแจ ง โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย แล ว พว ก เ ขา ก็ ยั ง หั นเ หไ ปไ ด

47.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว กท า นเ ห็ นแล ว มิ ใ ช ดอ กหรื อ ว า ( ) หา กกา ร ล ง โ ทษขอ ง อั ล ล อ ฮ มา ยั ง พว กท า นโ ดย กร ะ ทั นหั นก็ ดี หรื อ โ ดย เ ป ด เ ผย ก็ ดี นั้ น จ ะ ไ ม มี ใ คร ถู กทํ า ล า ย นอกจ า กกลุ มชนผู อ ธ ร ร มเ ท า นั้ น

48.แล ะ เ ร า จ ะ ไ ม ส ง บร ร ดา ร อ ซู ล มา นอกจ า ก ใ นฐ า นะ ผู แจ ง ข า ว ดี แล ะ ผู ตั ก เ ตื อ นเ ท า นั้ น ดั ง นั้ นผู ใ ดที่ ศรั ทธ า แล ะ ปรั บปรุ ง แก ไ ขแล ว ก็ ไ ม มี คว า มกลั ว ใ ดๆ แก พว ก เ ขา แล ะ ทั้ ง พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม เ สี ย ใ จ

49.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า นั้ น กา ร ล ง โ ทษจ ะ ปร ะ สบแก พว ก เ ขา เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว ก เ ขา ล ะ เ มิ ด

105

50.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ฉั นจ ะ ไ ม ก ล า ว แก พว กท า นว า ( ) ที่ ฉั นมี บร ร ดา คลั ง ส มบั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ทั้ ง ฉั นก็ ไ ม รู สิ่ ง เ ร นลั บ แล ะ ฉั นก็ จ ะ ไ ม ก ล า ว แก พว กท า นว า ฉั นคื อ มะ ลั ก ฉั นจ ะ ไ ม ปฏิ บั ติ ตา ม นอกจ า กสิ่ ง ที่ ถู ก ใ ห เ ป นโ อ ง ก า ร แก ฉั นเ ท า นั้ น จ ง กล า ว เ ถิ ด คนตา บอดกั บคนตา ดี นั้ นจ ะ เ ท า เ ที ย มกั นหรื อ? พว กท า นไ ม ใ คร คร ว ญดอกหรื อ?

51.แล ะ เ จ า จ ง ตั ก เ ตื อ นด ว ย อั ล กุ ร อ า นแก บร ร ดา ผู เ ก ร ง กลั ว ว า พว ก เ ขา จ ะ ถู กนํ า ไ ปชุ มนุ มยั ง พร ะ เ จ า ของ พว ก เ ขา โ ดย ที่ อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค แล ว ไ ม มี ผู ช ว ย เ หลื อ คนใ ด แล ะ ไ ม มี ผู ทํ า ก า ร ชะ ฟา อ ะ ฮ คนใ ด สํ า หรั บพว ก เ ขา เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ยํ า เ ก ร ง

52.เ จ า จ ง อ ย า ขั บไ ล บร ร ดา ผู ที่ วิ ง ว อ นต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา ทั้ ง ใ นเ ว ล า เ ช า แล ะ เ ย็ น โ ดย ปร า ร ถนา คว า มโ ปร ดปร า นจ า กพร ะ อ ง ค ไ ม เ ป นภั ย แก เ จ า แต อ ย า ง ใ ด ใ นกา ร ชํ า ร ะ พว ก เ ขา แล ะ ก็ ไ ม เ ป นภั ย แก พว ก เ ขา แต อ ย า ง ใ ด จ า กกา ร ชํ า ร ะ เ จ า แล ว เ หตุ ใ ด เ จ า จึ ง จ ะ ขั บไ ล พว ก เ ขา ถ า เ จ า ทํ า เ ช นนั้ นแล ว? ( ) เ จ า ก็ จ ะ กล า ย เ ป นผู หนึ่ ง ใ นหมู ผู อ ธ ร ร ม

53.แล ะ ใ นทํ า นอ ง นั้ นเ ร า ไ ด ทดส อบบา ง คนขอ ง พว ก เ ขา ด ว ย อี กบา ง คน เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ก ล า ว ว า ชนเ หล า นี้ ก ร ะ นั้ นหรื อ ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง กรุ ณา แก พว ก เ ขา ใ นร ะ หว า ง พว ก เ ร า อั ล ล อ ฮ นั้ นมิ ใ ช เ ป นผู ทร ง รู ยิ่ ง ต อ บร ร ดา ผู ที่ ก ตั ญู ดอ กหรื อ?

54.แล ะ เ มื่ อ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ต อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า ไ ด มา หา เ จ า (มุ ฮั มมั ด ก็ จ ง กล า ว เ ถิ ดว า ขอ คว า มปล อดภั ย จ ง มี แต พว กท า นเ ถิ ด ) พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ไ ด กํ า หนดกา ร เ อ็ นดู เ มตตา ไ ว บนตั ว ขอ ง พร ะ อ ง ค ว า ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า คว า มชั่ ว โ ดย ไ ม รู แล ว เ ขา สํ า นึ ก ผิ ดกลั บเ นื้ อก ลั บตั ว หลั ง จ า กนั้ นแล ะ ปรั บปรุ ง แก ไ ขแล ว แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา

55.แล ะ ใ นทํ า นอ ง นั้ นเ ร า จ ะ แจ กแจ ง โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย แล ะ เ พื่ อ ที่ วิ ถี ทา ง ขอ ง ผู ก ร ะ ทํ า ผิ ดจ ะ ไ ด ปร ะ จั กษ ชั ด

56.จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด ว า ) แท จ ริ ง ฉั นถู กห า มมิ ใ ห เ คา ร พสั กก า ร ะ บร ร ดา ผู ที่ พว กท า นวิ ง ว อนกั นอ ยู อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ จ ง กล า ว เ ถิ ด ฉั นจ ะ ไ ม ปฏิ บั ติ ตา มคว า มใ คร ใ ฝ ตํ่ า ขอ ง พว ก เ จ า ถ า เ ช นนั้ นแน นอน ฉั นก็ ย อ มหล ง ผิ ดไ ปด ว ย แล ะ ฉั นก็ จ ะ ไ ม ใ ช เ ป นคนหนึ่ ง ใ นหมู ผู ไ ด รั บ คํ า แนะ นํ า

57.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด แท จ ริ ง ฉั นอ ยู บนหลั ก ฐ า นอั นชั ด เ จ น ( ) จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น ใ นขณะ เ ดี ย ว กั นพว ก เ จ า ก็ ปฏิ เ ส ธ หลั ก ฐ า นนั้ น ที่ ฉั นนั้ นไ ม มี สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า เ ร ง รี บกั นดอ ก แท จ ริ ง ก า ร ชี้ ข า ดนั้ นมิ ใ ช สิ ทธิ ขอ ง ใ คร อื่ น นอกจ า ก เ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น โ ดย ที่ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง แจ ง คว า มจ ริ ง แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ที่ เ ยี่ ย มที่ สุ ด ใ นบร ร ดา ผู ช้ี ข า ด

106

58.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า หา กที่ ฉั นมี สิ่ ง อํ า นา จ( ) ( ) ที่ พว ก เ จ า เ ร ง รี บกั นแล ว แน นอนกิ จ ก า ร ทั้ ง หล า ย ก็ ถู ก ช้ี ขา ดร ะ หว า ง ฉั นกั บพว กท า นแล ว แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง รู ยิ่ ง ต อ ผู อ ธ ร ร มทั้ ง หล า ย

59.แล ะ ที่ พร ะ อ ง ค นั้ นมี บร ร ดา กุ ญแจ แห ง คว า มเ ร นลั บ โ ดย ที่ ไ ม มี ใ คร รู กุ ญแจ เ หล า นั้ น นอกจ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง รู สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ น แล ะ ใ นทะ เ ล แล ะ ไ ม มี ใ บไ ม ใ ด ร ว ง หล นล ง นอ กจ า กพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง รู มั น แล ะ ไ ม มี เ มล็ ดพื ชใ ดซึ่ ง อ ยู ใ นบร ร ดา คว า มมื ดขอ ง แผ นดิ น แล ะ ไ ม มี สิ่ ง ที่ อ อ นนุ มใ ด แล ะ สิ่ ง ที่ แห ง ใ ด นอกจ า กจ ะ อ ยู ใ นบั นทึ ก อั นชั ดแจ ง

60.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ที่ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า ตา ย ใ นเ ว ล า กล า ง คื น แล ะ ทร ง รู สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด ก ร ะ ทํ า ข้ึ นใ นเ ว ล า กล า ง วั น แล ว ก็ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า ฟ นคื นชี พใ นเ ว ล า นั้ น เ พื่ อ ว า เ ว ล า แห ง อ า ยุ ที่ ถู ก กํ า หนดไ ว นั้ นจ ะ ไ ด ถู ก ใ ช ใ ห หมดไ ป แล ว พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ก า ร กลั บไ ปขอ ง พว ก เ จ า แล ว พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง บอ กแก พว ก เ จ า ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า กั น

61.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ชนะ เ หนื อ ปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ทร ง ส ง บร ร ดา ผู บั นทึ กคว า มดี แล ะ คว า มชั่ ว มา ยั ง พว ก เ จ า ด ว ย จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ คว า มตา ย ไ ด มา ยั ง คนใ ดใ นพว ก เ จ า แล ว บร ร ดา ทู ตขอ ง เ ร า ก็ จ ะ รั บช ีวิ ตขอ ง พว ก เ ขา ไ ป โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ทํ า ใ ห บกพร อ ง

62.แล ว พว ก เ ขา ก็ ถู กนํ า ก ลั บไ ปยั ง อั ล ล อ ฮ ผู เ ป นนา ย อั นแท จ ริ ง ขอ ง พว ก เ รา พึ ง รู เ ถิ ดว า กา ร ชี้ ข า ดนั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ที่ ร ว ด เ ร็ ว ยิ่ ง ใ นหมู ผู ชํ า ร ะ ทั้ ง หล า ย

63.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ใ คร เ( ) ล า จ ะ ช ว ย พว ก เ จ า ใ ห พ นจ า กบร ร ดา คว า มมื ดขอ ง ทา ง บก แล ะ ทา ง ทะ เ ล โ ดย ที่ พว ก เ จ า วิ ง ว อนขอต อ เ ขา ด ว ย คว า มนอบน อ ม แล ะ แผ ว เ บา ว า ถ า หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ช ว ย เ ร า ใ ห ร อ ดพ นจ า กสิ่ ง นี้ แล ว แน นอนพว กข า พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ เ ป นผู ที่ อ ยู ใ นหมู ผู ก คั ญู รู คุ ณ

64.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) อั ล ล อ ฮ จ ะ ช ว ย พว กท า นใ ห ร อ ดพ นจ า กมั น แล ะ จ า กคว า มทุ กข ย า กทุ ก อ ย า ง ด ว ย แต แล ว พว กท า นก็ ใ ห มี ภา คี ข้ึ นอี ก (แก พร ะ อ ง ค )

65.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ส า มา ร ถที่ จ ะ ส ง ก า ร ล ง โ ทษมา ยั ง พว กท า น จ า ก เ บื้ อ ง บนขอ ง พว กท า นหรื อ จ า ก ใ ต เ ท า ขอ ง พว กท า นหรื อ ใ ห พว กท า นปนเ ปกั นโ ดย มี หล า ย พว ก แล ะ ใ ห บา ง ส ว นขอ ง พว กท า นลิ้ มร ส ซึ่ ง ก า ร รุ ก ร า นขอ ง อี กบา ง ส ว น จ ง ดู เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด ว า เ ร า กํ า ลั ง แจ กแจ ง โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย อ ยู อ ย า ง ไ ร) ? เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด เ ข า ใ จ

107

66.แล ะ กลุ มชนขอ ง เ จ า นั้ นไ ด ปฏิ เ ส ธ อั ล กุ ร อ า น ทั้ ง ๆที่ อั ล กุ ร อ า นนั้ นเ ป นสั จ ธ ร ร ม จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั( มมั ด ว า ) ฉั นมิ ใ ช ผู พิ ทั กษ พว กท า นดอ ก

67.สํ า หรั บแต ล ะ ข า ว คร า ว นั้ น ย อ มมี เ ว ล า ที่ เ กิ ด ข้ึ น แล ะ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รู

68.แล ะ เ มื่ อ เ จ า เ ห็ นบร ร ดา ผู ซ่ึ ง กํ า ลั ง วิ พา กษ วิ จ า ร ณ กั นอ ยู ใ นบร ร ดาโ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า แล ว ก็ จ ง อ อ กห า ง จ า กพว ก เ ขา เ สี ย จ นกว า พว ก เ ขา จ ะ วิ พา กษ วิ จ า ร ณ ใ นเ รื่ อ ง อื่ นจ า กนั้ น แล ะ ถ า ชั ย ฏอนทํ า ใ ห เ จ า ลื มแล ว ก็ จ ง อ ย า นั่ ง ร ว มกั บพว กที่ อ ธ ร ร มเ หล า นั้ นต อ ไ ป หลั ง จ า กที่ มี ก า ร นึ ก ข้ึ นไ ด

69.แล ะ ไ ม เ ป นภั ย แก บร ร ดา ผู ที่ ยํ า เ ก ร ง แต อ ย า ง ใ ดจ า กกา ร ชํ า ร ะ พว ก เ ขา แต ทว า เ ป นก า ร ตั ก เ ตื อ น แก พว ก เ ขา เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ยํ า เ ก ร ง( )

70.แล ะ เ จ า จ ง ปล อ ย เ สี ย ซ่ึ ง บร ร ดา ผู ที่ ยึ ด เ อ า ศา สนา ขอ ง พว ก เ ขา เ ป นขอ ง เ ล น แล ะ สิ่ ง ใ ห คว า มเ พลิ ด เ พลิ น แล ะ ชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู ใ นโ ล กนี้ ไ ด หล อ กล ว ง พว ก เ ขา แล ะ เ จ า จ ง เ ตื อ นด ว ย อั ล กุ ร อ า น กา ร ที่ ชี วิ ตหนึ่ ง ชี วิ ต ใ ด จ ะ ถู ก สั ง กั ดอ ยู กั บสิ่ ง ที่ ชี วิ ตไ ด ขว นขว า ย ไ ว โ ดย ที่ อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ แล ว จ ะ ไ ม มี ผู ช ว ย เ หลื อ คนใ ด แล ะ ไ ม มี ผู ทํ า ก า ร ชะ ฟา อ ะ ฮ คนใ ดสํ า หรั บชี วิ ตนั้ น แล ะ ถ า ชี วิ ตนั้ นจ ะ ไ ถ ถ อนด ว ย สิ่ ง ไ ถ ถ อ นทุ กอ ย า ง มั นก็ จ ะ ไ ม ถู ก รั บจ า กชี วิ ตนั้ น ชนเ หล า นี้ คื อ บร ร ดา ผู ที่ ไ ด ถู ก ใ ห สั ง กั ดอ ยู กั บสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด แสว ง หา ไ ว ซ่ึ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บ เ ครื่ อ ง ด่ื มจ า กน้ํ า ที่ ร อ นจั ด แล ะ จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ก า ร ศรั ทธ า

71.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า เ ร า จ ะ วิ ง ว อน ( ) ขอต อ สิ่ ง ที่ ไ ม ใ ห คุ ณแก เ ร า ไ ด แล ะ ไ ม ใ ห โ ทษแก เ ร า ไ ด อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ก ร ะ นั้ นหรื อ? แล ะ เ ร า ก็ จ ะ ถู ก ใ ห หั นส นเ ท า ขอ ง เ ร า กลั บ หลั ง จ า กที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง แนะ นํ า เ ร า แล ว ด่ั ง ผู ที่ พว กชั ย ฏอนไ ด ทํ า ใ ห เ ขา หล ง ไ ปใ นแผ นดิ นใ นสภา พที่ ง ง ง ว ย ซ่ึ ง เ ขา มี เ พื่ อ นๆ เ รี ย กร อ ง เ ขา ใ ห ไ ปสู คํ า แนะ นํ า ที่ ถู ก ต อ ง ว า จ ง มา หา พว ก เ ร า เ ถิ ด จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ว า แท จ ริ ง คํ า แนะ นํ า ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ นคื อ คํ า แนะ นํ า แล ะ พว ก เ ร า ไ ด รั บบั ญชา ใ ห เ ร า ส ว า มิ ภั ก ด์ิ แด พร ะ ผู เ ป นเ จ า แห ง ส า กล โ ลก เ ท า นั้ น

72.แล ะ พว ก เ ร า ไ ด รั บบั ญชา ว า จ ง ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ล ะ หมา ด ( ) แล ะ จ ง ยํ า เ ก ร ง พร ะ อ ง ค เ ถิ ด แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ที่ พว ก เ จ า จ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ปชุ มนุ มยั ง พร ะ อ ง ค

73.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ที่ ทร ง ส ร า ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ นด ว ย คว า มจ ริ ง แล ะ วั นที่ พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า เ จ า จ ง เ ป นข้ึ น

108

แล ว มั นก็ จ ะ เ ป นข้ึ น พร ะ ดํ า รั ส ขอ ง พร ะ อ ง ค คื อ คว า มจ ริ ง แล ะ อํ า นา จ ทั้ ง หล า ย นั้ นเ ป นขอ ง พร ะ อ ง ค ใ นวั นที่ จ ะ ถู ก เ ป า เ ข า ไ ปใ นแตร พร ะ ผู ทร ง ร อ บรู ใ นสิ่ ง เ ร นลั บ แล ะ ใ นสิ่ ง เ ป ด เ ผย แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ ผู ทร ง ร อ บรู อ ย า ง ล ะ เ อี ย ดถี่ ถ ว น

74.แล ะ จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ อิ บร อ ฮี มไ ด ก ล า ว แก บิ ดา ขอ ง เ ขา คื อ อ า ซั ร ว า ท า นจ ะ ยึ ดถื อ เ อ า บร ร ดา เ จ ว็ ด เ ป นที่ เ ค า ร พสั กก า ร ะ กร ะ นั้ นหรื อ? แท จ ริ ง ฉั นเ ห็ นว า ท า นแล ะ กลุ มชนขอ ง ท า นนั้ นอ ยู ใ นคว า มหล ง ผิ ดอั นชั ดแจ ง

75.แล ะ ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ เ ร า จ ะ ใ ห อิ บร อ ฮี มเ ห็ นอํ า นา จ อั นยิ่ ง ใ หญ ใ นบร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ นแล ะ เ พื่ อ ที่ เ ข า จ ะ ไ ด เ ป นผู หนึ ง ใ นหมู ผู เ ช่ื อ มั่ นทั้ ง หล า ย

76.ครั้ นเ มื่ อ ก ล า ง คื นปกคลุ มเ ขา เ ขา ไ ด เ ห็ นดา ว ดว ง หนึ่ ง เ ขา กล า ว ว า นี้ คื อ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น แต เ ม่ื อ มั นลั บไ ป เ ขา ก็ ก ล า ว ว า ฉั นไ ม ชอ บบร ร ดา สิ่ ง ที่ ลั บไ ป

77.ครั้ นเ มื่ อ เ ขา เ ห็ นดว ง จั นทร กํ า ลั ง ข้ึ น เ ขา ก็ ก ล า ว ว า นี้ คื อ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น แต เ มื่ อ มั นลั บไ ป เ ขา ก็ ก ล า ว ว า ถ า พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นมิ ไ ด ทร ง แนะ นํ า ฉั นแล ว แน นอนฉั นก็ จ ะ กล า ย เ ป นคนหนึ่ ง ใ นกลุ มชนที่ หล ง ผิ ด

78.ครั้ นเ มื่ อ เ ขา เ ห็ นดว ง อ า ทิ ตย กํ า ลั ง ข้ึ น เ ขา ก็ ก ล า ว ว า นี้ แหล ะ คื อ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น นี้ แหล ะ ใ หญ ก ว า แต เ มื่ อ มั นไ ด ลั บไ ป เ ขา ก็ ก ล า ว ว า โ อ ก ลุ มชนขอ ง ฉั น! แท จ ริ ง ฉ ัน ขอ ปลี ก ตั ว อ อ กจ า กสิ่ ง ที่ พว กท า นใ ห มี ภา คี ข้ึ น (แก อั ล ล อ ฮ )

79.แท จ ริ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอ ผิ นหน า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แด ผู ที่ ทร ง ส ร า ง บร ร ดาช้ั นฟ า แล ะ แผ นดิ น ใ นฐ า นะ ผู ใ ฝ หา คว า มจ ริ ง ผู ส ว า มิ ภั ก ด์ิ แล ะ ข า พร ะ อ ง ค มิ ใ ช คนหนึ่ ง ใ นหมู ผู ใ ห มี ภา คี ข้ึ น

80.แล ะ กลุ มชนขอ ง เ ขา ไ ด โ ต เ ถี ย ง เ ขา เ ขา ไ ด ก ล า ว ว า พว กท า นจ ะ โ ต เ ถี ย ง ฉั นใ นเ รื่ อ ง อั ล ล อ ฮ ก ร ะ นั้ นหรื อ? แล ะ แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง แนะ นํ า ฉั นแล ว แล ะ ฉั นจ ะ ไ ม ก ลั ว สิ่ ง ที่ พว กท า นใ ห สิ่ ง นั้ นเ ป นภา คี ข้ึ น นอกจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ปร ะ ส ง ค สิ่ ง หนึ่ ง สิ่ ง ใ ด เ ท า นั้ น พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นนั้ นมี คว า มรู ก ว า ง ขว า ง ท ั่ว ทุ ก สิ่ ง แล ว พว ก เ จ า ไ ม รํ า ลึ ก กั นหรื อ?

81.แล ะ อ ย า ง ไ ร เ ล า ที่ ฉั นจ ะ กลั ว สิ่ ง ที่ พว กท า นใ ห มี ภา คี ข้ึ น โ ดย ที่ พว กท า นไ ม ก ลั ว ที่ พว กท า นไ ด ใ ห มี ภา คี แก อั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค มิ ไ ด ทร ง ใ ห มี หลั ก ฐ า นใ ดๆ ล ง มา แก พว ก เ จ า ใ นสิ่ ง นั้ น แล ว ฝ า ย ใ ด เ ล า ใ นส อ ง ฝ า ย นั้ น เ ป นฝ า ย ที่ ส มคว ร ต อ คว า มปล อดภั ย ยิ่ ง ก ว า หา กพว กท า นรู

82.บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า โ ดย ที่ มิ ไ ด ใ ห ก า ร ศรั ทธ า ขอ ง พว ก เ ขา ปะ ปนกั บก า ร อ ธ ร ร มนั้ น

109

ชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บคว า มปล อดภั ย แล ะ พว ก เ ขา คื อ ผู ที่ รั บ เ อ า คํ า แนะ นํ า ไ ว

83.แล ะ นั่ นคื อ หลั ก ฐ า นขอ ง เ ร า ที่ ไ ด ใ ห มั นแก อิ บร อ ฮี ม โ ดย มี ฐ า นะ เ หนื อ กลุ มชนขอ ง เ ขา เ ร า จ ะ ย กขึ้ นหล า ย ขั้ น ผู ที่ เ ร า ปร ะ ส ง ค แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น เ ป นผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ ผู ทร ง ร อ บรู

84.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห แก เ ขา ซ่ึ ง อิ ส หา ก แล ะ ย ะ อ กู บ ทั้ ง หมดนั้ นเ ร า ไ ด แนะ นํ า แล ว แล ะ นู ฮ เ ร า ก็ ไ ด แนะ นํ า แล ว แต ก อ นโ น น แล ะ จ า กลู กหล า นขอ ง เ ขา นั้ น คื อ ดา วู ด แล ะ สุ ล ัย มา น แล ะ อั ย ยู บแล ะ ยู ซุ ฟแล ะ มู ซา แล ะ ฮา รู น แล ะ ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ เ ร า จ ะ ตอบแทนแก ผู ก ร ะ ทํ า ดี ทั้ ง หล า ย

85.แล ะ ซะ กะ รี ย า แล ะ ย ะ ฮ ย า แล ะ อี ซา แล ะ อิ ล ย า ส ทุ กคนนั้ นอ ยู ใ นหมู คนดี

86.แล ะ อิ ส มา อี ล แล ะ อั ล-ย ะ ส ะ อ แล ะ ยู นุ ส แล ะ ลู ฏ แต ล ะ คนนั้ น เ ร า ไ ด ใ ห ดี เ ด นเ หนื อ กว า ปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย

87.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ดี เ ด นอี ก ซึ่ ง ส ว นหนึ่ ง จ า กบร ร ดา บิ ดา ขอ ง พว ก เ ขา ( ) แล ะ ลู กหล า นขอ ง พว ก เ ขา แล ะ พี่ น อ ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด เ ลื อ กพว ก เ ขา แล ะ ไ ด แนะ นํ า พว ก เ ขา ไ ปสู ทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง

88.นั่ นแหล ะ คื อ คํ า แนะ นํ า ขอ ง อั ล ล อ ฮ โ ดย ที่ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง แนะ นํ า ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค ใ นหมู ปว ง บ า ว ขอ ง พระ อ ง ค ด ว ย คํ า แนะ นํ า นั้ น แล ะ หา กพว ก เ ขา ไ ด ใ ห มี ภา คี ข้ึ นแล ว แน นอนสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา เ คย กร ะ ทํ า กั นมา ก็ สู ญสิ้ นไ ปจ า กพว ก เ ขา

89.ชนเ หล า นี้ คื อ ผู ที่ เ ร า ไ ด ใ ห คั มภี ร แก พว ก เ ขา แล ะ ใ ห คํ า ตั ดสิ น แล ะ ใ ห ก า ร เ ป นนบี ด ว ย แต ถ า ชนเ หล า นี้ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ มั น แน นอนเ ร า ไ ด มอ บมั นไ ว แล ว แก ก ลุ มชนหนึ่ ง ที่ พว ก เ ขา มิ ใ ช เ ป นผู ปฏิเ ส ธ ศรั ทธ า ต อ มั น

90.ชนเ หล า นี้ คื อ ผู ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง แนะ นํ า ไ ว ดั ง นั้ นด ว ย คํ า แนะ นํ า ขอ ง พว ก เ ขา เ จ า จ ง เ จ ริ ญร อ ย ตา มเ ถิ ด จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด ว า ฉั นจ ะ ไ ม ขอ ต อ พว กท า น ซ่ึ ง ค า จ า ง ใ ดๆ ) ใ นกา ร ใ ช ใ ห ศรั ทธ า ต อ อั ล กุ ร อ า น อั ล กุ ร อ า นนั้ น มิ ใ ช อ ะ ไ ร อื่ นนอ กจ า กคํ า ตั ก เ ตื อ นสํ า หรั บปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย เ ท า นั้ น

91.แล ะ พว ก เ ขา มิ ไ ด ใ ห คว า มยิ่ ง ใ หญ แก อั ล ล อ ฮ ตา มคว ร แก คว า มยิ่ ง ใ หญ ขอ ง พร ะ อ ง ค จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ พว ก เ ขา กล า ว ว า อั ล ล อ ฮ มิ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นสิ่ ง ใ ดแก ปุ ถุ ชนใ ด จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ว า ผู ใ ด เ ล า ที่ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นมา ซ่ึ ง คั มภี ร ที่ มู ซา นํ า มา เ ป นแส ง ส ว า ง แล ะ คํ า แนะ นํ า แก มนุ ษย ซ่ึ ง พว กท า นไ ด บั นทึ ก ไ ว ใ นกร ะ ดา ษ โ ดย ที่ จ ะ ไ ด เ ป ด เ ผย มั นแล ะ ก็ ปกป ด มั นไ ว มา กมา ย แล ะ พว ก เ จ า ถู ก ส อนใ นสิ่ ง ที่ ทั้ ง พว ก เ จ า แล ะ บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว ก เ จ า มิ ไ ด รู มา ก อ น จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ว า ผู ทร ง ปร ะ ทา( น คื อ อั ล ล อ ฮ นั่ นเ อ ง ) แล ว จ ง ปล อ ย พว ก เ ขา สนุ กสนา นกั นใ นกา ร วิ พา กษ วิ จ า ร ณ ขอ ง พว ก เ ขา ต อ ไ ป

110

92.นี้ คื อ คั มภี ร ที่ เ ร า ไ ด ใ ห ล ง มา อั นเ ป นคั มภี ร ที่ มี คว า มจํ า เ ริ ญ ที่ ยื นยั นสิ่ ง ซึ่ ง อ ยู เ บ้ื อ ง หน า คั มภี ร นี้ แล ะ เ พื่ อ ที่ เ จ า จ ะ ไ ด ตั ก เ ตื อ นแม แห ง เ มื อ ง ทั้ ง หล า ย แล ะ ผู ที่ อ ยู ร อ บๆแม เ มื อ ง นั้ น แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า ต อ ปร โ ล กนั้ น พว ก เ ขา ย อ มศรั ทธ า ต อ คั มภี ร นี้ แล ะ ขณะ เ ดี ย ว กั นพว ก เ ขา ก็ จ ะ รั กษา ก า ร ล ะ หมา ดขอ ง พว ก เ ขา

93.แล ะ ใ คร เ ล า คื อ ผู อ ธ ร ร มยิ่ ง ก ว า ผู ที่ อุ ปโ ล กน คว า มเ ท็ จ ใ ห แก อั ล ล อ ฮ หรื อ กล า ว ว า ไ ด ถู กปร ะ ทา นโ อ ง ก า ร แก ฉั น ทั้ ง ๆที่ มิ ไ ด มี สิ่ ง ใ ดถู กปร ะ ทา นใ ห เ ป นโ อ ง ก า ร แก เ ขา แล ะ ผู ที่ ก ล า ว ว า ฉั นจ ะ ใ ห ล ง มา เ ช นเ ดี ย ว กั บสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ใ ห ล ง มา แล ะ หา ก เ จ า จ ะ ไ ด เ ห็ น ขณะ ที่ บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มอ ยู ใ นภา ว ะ คั บขั นแห ง คว า มตา ย แล ะ มล า อิ ก ะ ฮ กํ า ลั ง แบมื อ ขอ ง พว ก เ ขา โ ดย กล า ว ว า จ ง ใ ห ชี วิ ตขอ ง พว กท า นอ อ กมา ( ) วั นนี้ พว กท า นจ ะ ไ ด รั บก า ร ตอบแทน ซ่ึ ง โ ทษแห ง ก า ร ต่ํ า ต อ ย เ นื่ อ ง จ า กที่ พว กท า นกล า ว ใ ห ร า ย แก อั ล ล อ ฮ โ ดย ปร า ศจ า กคว า มจ ริ ง แล ะ เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว กท า นแสดง ย ะ โ ส ต อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค

94.แล ะ แน นอนพว ก เ จ า ไ ด มา ยั ง เ ร า โ ดย ลํ า พั ง เ ยี่ ย ง ที่ เ ร า ไ ด บั ง เ กิ ดพว ก เจ า มา ใ นครั้ ง แร ก แล ะ พว ก เ จ า ไ ด ล ะ ทิ้ ง สิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห แก พว ก เ จ า ไ ว เ บื้ อ ง หลั ง ขอ ง พว กเ จ า แล ะ เ ร า ไ ม เ ห็ นอ ยู กั บพว ก เ จ า บร ร ดา ผู ที่ จ ะ ช ว ย เ หลื อ พว ก เ จ า ที่ พว ก เ จ า ไ ด อ า ง ไ ว ว า พว ก เ ขา เ ป นผู มี หุ นส ว นใ นพว ก เ จ า แน นอนไ ด ขา ด เ ป นเ สี่ ย ง ๆแล ว ใ นร ะ หว า ง พว ก เ จ า แล ะ ไ ด หา ย จ า กพว ก เ จ า สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด อ า ง ไ ว

95.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ใ ห เ มล็ ดพื ชแล ะ เ มล็ ดอิ นทผลั มปริ อ อ ก ทร ง ใ ห สิ่ ง ที่ มี ชี วิ ตอ อ กจ า กสิ่ ง ที่ ไ ม มี ชี วิ ต แล ะ ทร ง ใ ห สิ่ ง ที่ ไ ม มี ชี วิ ตอ อ กจ า กสิ่ ง ที่ มี ชี วิ ต นั่ นแหล ะ คื อ อั ล ล อ ฮ แล ว อ ย า ง ไ ร เ ล า ที่ พว ก เ จ า ถู กหั นเ หไ ปไ ด

96.ผู ทร ง เ ผย อ รุ โ ณทั ย แล ะ ทร ง ใ ห ก ล า ง คื นเ ป นเ ว ล า พั กผ อ น แล ะ ทร ง ใ ห ดว ง อ า ทิ ตย แล ะ ดว ง จั นทร เ ป นก า ร คํ า นว ณ นั่ นคื อ ก า ร กํ า หนดใ ห มี ข้ึ นขอ ง ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปริ ช า ญา ณ

97.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ที่ ทร ง ใ ห มี แก พว ก เ จ า ซึ่ ง ดว ง ดา ว ทั้ ง หล า ย เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บก า ร ชี้ นํ า ด ว ย ดว ง ดา ว เ หล า นั้ น ทั้ ง ใ นคว า มมื ดแห ง ทา ง บกแล ะ ทา ง ทะ เ ล แน นอนเ ร า ไ ด แจ กแจ ง โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ไ ว แล ว สํ า หรั บกลุ มชนที่ รู

98.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ที่ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า เ กิ ด ข้ึ นจ า กชี วิ ตหนึ่ ง โ ดย ใ ห มี ที่ พั ก แล ะ ใ ห มี ที่ ฝ า ก แน นอนเ ร า ไ ด แจ กแจ ง โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ไ ว แล ว สํ า หรั บกลุ มชนที่ เ ข า ใ จ

99.แล ะ พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ที่ ทร ง ใ ห น้ํ า ล ง มา จ า กฟา กฟ า แล ว ทร ง ใ ห อ อ กมา ด ว ย น้ํ า นั้ น ซ่ึ ง พั นธุ พื ชขอ ง ทุ ก สิ่ ง แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห อ อ กจ า กพั นธุ พื ชนั้ น ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ มี สี เ ขี ย ว

111

จ า กสิ่ ง ที่ มี สี เ ขี ย ว นั้ นเ ร า ไ ด ใ ห อ อ กมา ซึ่ ง เ มล็ ดที่ ซ อ นตั ว กั นอ ยู แล ะ จ า กต นอิ นทผา ลั มนั้ น จั่ นขอ ง มั นเ ป นหล า ย ต่ํ า (แล ะ ทร ง ใ ห อ อ กมา ด ว ย น้ํ า นั้ นอี ก ซึ่ ง ส ว นอ งุ นแล ะ ซั ย ตู น แล ะ ทั บ) ทิ ม โ ดย มี ส ภา พคล า ย กั น แล ะ ไ ม คล า ย กั น พว ก เ จ า จ ง มอ ง ดู ผล ขอ ง มั น เ มื่ อ มั นเ ริ่ มอ อ กผล แล ะ เ มื่ อ มั นแก สุ ก แท จ ริ ง ใ นสิ่ ง เ หล า นั้ นแน นอน มี สั ญญา ณมา กมา ย สํ า หรั บหมู ชน ผู ศรั ทธ า

100.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ใ ห มี ข้ึ นแก อั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง บร ร ร ดา ภา คี แห ง ญิ น ทั้ ง ๆที่ พร ะ อ ง ค ทร ง บั ง เ กิ ดพว ก เ ขา แต พว ก เ ขา อุ ปโ ล กษ ใ ห แก พร ะ อ ง ค ซ่ึ ง บร ร ดา บุ ตร ชา ย แล ะ บร ร ดา บุ ตร หญิ ง โ ดย ปร า ศจ า กคว า มรู พร ะ อ ง ค ทร ง บริ สุ ทธิ์ แล ะ ทร ง สู ง ส ง เ กิ นกว า ที่ พว ก เ ขา จ ะ กล า ว ใ ห ลั กษณะ กั น

101.พร ะ ผู ทร ง ปร ะ ดิ ษฐ บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ น อ ย า ง ไ ร เ ล า ที่ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง มี พร ะ บุ ตร โ ดย ที่ พร ะ อ ง ค มิ ไ ด ทร ง มี คู คร อง แล ะ พร ะ อ ง ค นั้ นทร ง บั ง เ กิ ดทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง ? แล ะ พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง รู ใ นทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง ด ว ย

102.นั่ นแหล ะ คื อ อั ล ล อ ฮ ผู เ ป นพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ไ ม มี ผู คว ร ไ ด รั บก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ นอกจ า กพร ะ อ ง ค ผู ทร ง บั ง เ กิ ดทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง เ ท า นั้ นพว ก เ จ า จ ง เ คา ร พสั กก า ร ะ พร ะ อ ง คเ ถิ ด แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง เ ป นผู รั บมอบหมา ย ใ ห คุ มคร อ ง รั กษา ใ นทุ กสิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

103.ส า ย ตา ทั้ ง หล า ย ย อ มไ ม ถึ ง พร ะ อ ง ค แต พร ะ อ ง ค ทร ง ถึ ง ส า ย ตา เ หล า นั้ น แล ะ พร ะ อ ง ค ก็ คื อ ผู ที ร ง ปร า นี ผู ทร ง ร อ บรู อ ย า ง ถี่ ถ ว น

104.แท จ ริ ง บร ร ดา หลั ก ฐ า นจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า นั้ นไ ด มา ยั ง พว ก เ จ า แล ว ดั ง นั้ น ผู ใ ดมอ ง เ ห็ น ก็ ย อ มไ ด แก ตั ว ขอ ง เ ขา แล ะ ผู ใ ดมอ ง ไ ม เ ห็ น ก็ ย อ มเ ป นภั ย แก ตั ว ขอ ง เ ขา แล ะ ฉั นมิ ใ ช เ ป นผู พิ ทั กษ รั กษา พว ก เ จ า

105.แล ะ ใ นทํ า นอ ง เ ดี ย ว กั น เ ร า จ ะ แจ กแจ ง โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ไ ว แล ะ เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ก ล า ว ว า เ จ า มุ ฮั มมั ด ไ ด ศึ กษา มา ( ) แล ะ เ พื่ อ เ ร า จ ะ ไ ด ใ ห แจ มแจ ง แก ก ลุ มชนที่ รู

106.จ ง ปฏิ บั ติ สิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก เ จ า จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า เ ถิ ด ไ ม มี ผู ใ ดที่ คว ร ไ ด รั บก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ ใ ด ๆ นอกจ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น แล ะ เ จ า จ ง ผิ นหลั ง ใ ห แก บร ร ดา ผู ใ ห มี ภา คี เ ถิ ด

107.แล ะ หา กว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ว พว ก เ ขา ก็ ย อ มมิ ใ ห มี ภา คี ข้ึ น แล ะ เ ร า ก็ มิ ไ ด ใ ห เ จ า เ ป นผู พิ ทั กษ รั กษา พว ก เ ขา แล ะ เ จ า ก็ มิ ใ ช เ ป นผู รั บมอบหมา ย ใ ห คุ มคร อ ง รั กษา พว ก เ ขา ด ว ย

108.แล ะ พว ก เ จ า จ ง อ ย า ด า ว า บร ร ดา ที่ พว ก เ ขา วิ ง ว อนขอ อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ แล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ ด า ว า อั ล ล อ ฮ เ ป นก า ร ล ะ เ มิ ด โ ดย ปร า ศจ า กคว า มรู ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ส ว ย ง า มแก ทุ กชา ติ ซ่ึ ง ก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ยั ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา นั้ น

112

คื อ ก า ร กลั บไ ปขอ ง พว ก เ ขา แล ว พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง บอ กแก พว ก เ ขา ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า กั น

109.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ส า บา นต อ อั ล ล อ ฮ หนั กแน นอ ย า ง ยิ่ ง ว า ถ า หา กมี สั ญญา หนึ่ ง มา ยั ง พว ก เ ขา แน นอนพว ก เ ขา จ ะ ศรั ทธ า เ นื่ อ ง ด ว ย สั ญญา ณนั้ น จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) แท จ ริ ง สั ญญา ณทั้ ง หล า ย นั้ นอ ยู ที่ อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น ซ่ึ ง ก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ยั ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา นั้ น คื อ ก า ร กลั บไ ปขอ ง พว ก เ ขา แล ว พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง บอ กแก พว ก เ ขา ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา จ ะ ทํ า กั น

110.แล ะ เ ร า จ ะ พลิ กหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ตา ชอ ง พว ก เ ขา เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ พว ก เ ขา มิ ไ ด ศรั ทธ า ต อ สิ่ ง นั้ น ใ นครั้ ง แร ก แล ะ เ ร า จ ะ ปล อ ย พว ก เ ขา ใ ห ร ะ เ หเ ร ร อ นอ ยู ใ นคว า มล ะ เ มิ ดขอ ง พว ก เ ขา ต อ ไ ป

111.แล ะ แม ว า เ ร า ไ ด ใ ห มล า อิ ก ะ ฮ ล ง มา ยั ง พว ก เ ขา แล ะ บร ร ดา คนตา ย ไ ด พู ดกั บพว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ร ว บร ว มทุ กสิ่ ง ไ ว เ บื้ อ ง หน า พว ก เ ขา ก็ ใ ช ว า พว ก เ ขา จ ะ ศรั ทธ า กั น นอกจ า กอั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ปร ะ ส ง ค เ ท า นั้ น แต ทว า ส ว นมา ก ใ นหมู พว ก เ ขา นั้ นไ ม รู

112.แล ะ ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ เ ร า ไ ด ใ ห มี ศั ตรู ข้ึ นแก นบี ทุ กคน คื อ บร ร ดา ชั ย ฏอนมนุ ษย แล ะ ญิ นโ ดย ที่ บา ง ส ว นขอ ง พว ก เ ขา จ ะ กร ะ ซิ บกร ะ ซา บแก อี กบา ง ส ว น ซ่ึ ง คํ า พู ดที่ ตกแต ง เ ป นก า ร หล อ กล ว ง แล ะ หา กว า พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ว พว ก เ ขา ก็ มิ ก ร ะ ทํ า มั นข้ึ นไ ด เ จ า จ ง ปล อ ย พว ก เ ขา แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา อุ ปโ ล กน ข้ึ นเ ถิ ด

113.แล ะ เ พื่ อ ที่ หั ว ใ จ ขอ ง บร ร ดา ผู ที่ ไ ม ศรั ทธ า ต อ ปร โ ล กจ ะ ไ ด โ น มเ อี ยง ไ ปสู คํ า พู ดที่ ตกแต ง นั้ นแล ะ เ พื่ อ ที่ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด พึ ง พอ ใ จ ใ นคํ า พู ด นั้ น แล ะ เ พื่ อ ที่ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ก ร ะ ทํ า ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู ก ร ะ ทํ า กั นอ ยู

114.อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ก ร ะ นั้ นหรื อ ที่ ฉั นจ ะ แส ว ง หา ผู ช้ี ข า ด ทั้ ง ๆ ที่ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ปร ะ ทา นคั มภี ร ล ง มา แก พว กท า นใ นสภา พที่ ถู ก แจ กแจง ไ ว อ ย า ง ล ะ เ อี ย ด แล ะ บร ร ดา ผุ ที่ เ ร า ไ ด ใ ห คั มภี ร แก พว ก เ ขา นั้ น ? พว ก เ ขา รู ดี ว า แท จ ริ ง อ ัล ล อ ฮ นั้ นถู กปร ะ ทา นล ง มา จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ด ว ย คว า มเ ป นจ ริ ง เ จ า อ ย า ไ ด อ ยู ใ นหมู ผู ส ง สั ย เ ป นอั นขา ด

115.แล ะ ถ อ ย คํ า แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นนั้ นคร บถ ว นแล ว ซ่ึ ง คว า มสั จ จ ะ แล ะ คว า มยุ ติ ธ ร ร มไ ม มี ผู ใ ด เ ปลี่ ย นแปล ง บร ร ดา ถ อ ย คํ า ขอ ง พร ะ อ ง ค ไ ด แล ะ พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู

116.แล ะ หา ก เ จ า เ ช่ื อ ฟ ง สั่ นมา กขอ ง ผู คนใ นแผ นดิ นแล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ ทํ า ใ ห เ จ า หล ง ทา ง จ า กทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ ไ ป พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ปฏิ บั ติ ตา มนอกจ า กกา ร นึ ก คิ ด เ อ า เ อ ง แล ะ พว ก เ ขา มิ ไ ด ต้ั ง อ ยู บนสิ่ ง ใ ดนอ กจ า กพว ก เ ขา จ ะ คา ดคะ เ นเ อ า เ ท า นั้ น

117.แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นคื อ ผู ที่ ทร ง รู ยิ่ ง ต อ ผู ที่ กํ า ลั ง หลง ไ ปจ า กท า ย ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ เ ป นผู รู ยิ่ ง ต อ บร ร ดา ผู ที่ รั บ เ อ า คํ า แนะ นํ า

113

118.ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง บริ โ ภคจ า กสิ่ ง ที่ พร ะ นา มขอ ง อั ล ล อ ฮ ถู ก กล า ว บนมั น เ ถิ ด หา กพว ก เ จ า เ ป นผู ศรั ทธ า ต อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค

119.แล มี อ ะ ไ ร เ กิ ด ข้ึ นแก พว ก เ จ า ก ร ะ นั้ นหรื อ? ที่ พว ก เ ข า ไ ม บริ โ ภคจ า กสิ่ ง ที่ พร ะ นา มขอ ง อั ล ล อ ฮ ถู ก กล า ว บนมั น ทั้ ง ๆ ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง แจ กแจ ง แก พว ก เ จ า แล ว ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ห า มแก พว ก เ จ า นอกจ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด รั บคว า มคั บขั นใ ห ต อ ง ก า ร มั นเ ท า นั้ น แล ะ แท จ ริ ง มี ผู คนมา กมา ย ทํ า ใ ห ผู อื่ นหล ง ผิ ดไ ป ด ว ย คว า มใ คร ใ ฝ ตํ่ า ขอ ง พว ก เ ขา โ ดย ปร า ศจ า กคว า มรู แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นคื อ ผู ที่ ทร ง ร อ บรู ยิ่ ง ต อ ผู ล ะ เ มิ ดทั้ ง หล า ย

120.แล ะ พว ก เ จ า จ ง ส ล ะ ซึ่ ง บา ปที่ เ ป ด เ ผย แล ะ บา ปที่ ปกป ด แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ข ว นขว า ย กร ะ ทํ า สิ่ ง ที่ เ ป นบา ปกั นอ ยู นั้ น พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร ตอบแทน ตา มที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า กั น

121.แล ะ พว ก เ จ า จ ง อ ย า บริ โ ภคจ า กสิ่ ง ที่ พร ะ นา มขอ ง อั ล ล อ ฮ มิ ไ ด ถู ก กล าว บน มั น แล ะ แท จ ริ ง มั น เ ป นก า ร ล ะ เ มิ ดแน ๆ แล ะ แท จ ริ ง บร ร ดา ชั ย ฏอนนั้ นจ ะ กร ะ ซิ บกร ะ ซา บแก บร ร ดา สหา ย ขอ ง มั น เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด โ ต เ ถี ย ง กั บพว ก เ จ า แล ะ ถ า หา กพว ก เ จ า เ ช่ื อ ฟ ง พว ก เ ขา แน นอนพว ก เ จ า ก็ เ ป นผู ใ ห มี ภา คี ข้ึ น

122.แล ะ ผู ที่ ต า ย แล ว แล ว เ ร า ไ ด ใ ห เ ขา มี ชี วิ ต ข้ึ น แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห แส ง ส ว า ง แก เ ขา ซึ่ ง เ ขา ใ ช แส ง ส ว า ง นั้ นเ ดิ นไ ปใ นหมู มนุ ษย นั้ นจ ะ เ หมื อ นกั บผูที่ อุ ปมา ขอ ง เ ขา ซึ่ ง อ ยู ใ นบร ร ดา คว า มมื ดโ ดย ที่ มิ ใ ช เ ป นผู ที่ จ ะ อ อ กมาจ า กบร ร ดา คว า มมื ด เ หล า นั้ นไ ด ก ร ะ นั้ นหรื อ ? ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ ไ ด ถู กปร ะ ดั บใ ห ส ว ย ง า ม แก ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า กั นอ ยู

123.แล ะ ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ เ ร า ไ ด ใ ห มี ข้ึ นใ นแต ล ะ เ มื อ ง ซ่ึ ง บร ร ดา บุ คคล สํ า คั ญ ๆ เ ป นผู ก ร ะ ทํ า คว า มผิ ดแห ง เ มื อ ง นั้ นๆ เ พื่ อ ที่ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ว า ง อุ บา ย หล อ กล ว ง ใ นเ มื อ ง นั้ น แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ว า ง อุ บา ย หล อ กล ว ง นอกจ า กตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง เ ท า นั้ น แต พว ก เ ขา หา รู สึ ก ไ ม

124.แล ะ เ มื่ อ ไ ด มี โ อ ง ก า ร ใ ดมา ยั ง พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า เ ร า จ ะ ไ ม ศรั ทธ า เ ป นอั นขา ด จ นกว า เ ร า จ ะ ไ ด รั บ เ ยี่ ย ง สิ่ ง ที่ บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด รั บมา แล ว อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ยิ่ ง ณ ที่ ที่ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ห มี ส า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค ข้ึ น บร ร ดา คว า มต่ํ า ต อ ย แล ะ ก า ร ล ง โ ทษอั นรุ นแร ง จ า กอั ล ล อ ฮ นั้ น จ ะ ปร ะ สบแก บร ร ดา ผู ที่ ก ร ะ ทํ า คว า มผิ ด เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว ก เ ขา ว า ง อุ บา ย หล อ กล ว ง กั น

125.ผู ใ ดที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ต อ ง ก า ร จ ะ แนะ นํ า เ ขา ก็ จ ะ ทร ง ใ ห หั ว อ กขอ ง เ ขา เ บิ กบา น เ พื่ อ อิ ส ล า ม แล ะ ผู ใ ดที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ต อ ง ก า ร จ ะ ปล อ ย ใ ห เ ขา หล ง ทา ง ก็ จ ะ ทร ง ใ ห ทร ว ง อ กขอ ง พว ก เ ขา แคบ อึ ดอั ด

114

ปร ะ หนึ่ ง ว า เ ขา กํ า ลั ง ข้ึ นไ ปยั ง ฟา กฟ า ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห มี คว า มโ ส มม แก บร ร ดา ผู ที่ ไ ม ศรั ทธ า

126.แล ะ นี่ แหล ะ คื อ ทา ง แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า โ ดย มี ส ภา พอั นเ ที่ ย ง ตร ง แท จ ริ ง เ ร า ไ ด แจ กแจ ง บร ร ดา โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ไ ว แล ว สํ า หรั บกลุ มชนที่ รํ า ลึ ก

127.สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ น คื อ นิ ว า ส แห ง คว า มปล อดภั ย ใ นพร ะ ผู เ ป นเ จ า จ อ ง พว ก เ ขา แล บะ ขณะ เ ดี ย ว กั นพร ะ อ ง ค ก็ ทร ง เ ป นผู ค้ึ มคร อ ง พว ก เ ขา ด ว ย เ นื่ อ ง จ า กสิ่ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า

128.แล ะ วั นที่ พร ะ อ ง ค ตจ ะ ทร ง ชุ มชนพว ก เ ขา ไ ว ทั้ ง หมด โ ดย ตรั ส ข้ึ นว า( ) หมู ญิ ณทั้ ง หล า ย แท จ ริ ง พว ก เ จ า ไ ด ก ร ะ ทํ า แก พว กมนุ ษย มา กมา ย ! แล ะ บร ร ดา สหา ย ขอ ง พว ก เ ขา จ นหมู มนุ ษย ไ ด ก ล ว ว า ข า แด พร ะ ผู เ ป นเ จ า แห ง พว กข า พร ะ อ ง ค บา ง ส ส นขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค นั้ นไ ด รั บปร ะ โ ย ชน ด ว ย อี กบา ง ส ว น แล ะ พว กข า พร ะ อ ง ค ก็ ไ ด ถึ ง แล ว ซึ่ ง กํ า หนดเ ว ล า ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง กํ า หนดไ ว แก พว กข า พร ะ อ ง ค พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า นร กนั้ นคอ ที่ อ ยู ขอ ง พว ก เ จ า โ ดย ที่ จ ะ เ ป นผู อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล นอกจ า กสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค เ ท า นั้ น แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นเ ป นผู ทร ง ปรี ช า ญา ณผู ทร ง ร อ บรู

129.ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ เ ร า จ ะ ใ ห บา ง ส ว นขอ ง ผู อ ธ ร ร มทั้ ง หล า ย เ ป นสหา ย กั บอี กบา ง ส ว น เ นื่ อ ง จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ขว นขว า ย กั น

130.หมู ญิ นแล ะ มนุ ษย ทั้ ง หล า ย! บร ร ดา ร อ ซู ล จ า กพว ก เ จ า มิ ไ ด มา ยั ง พว ก เ จ า ดอ กหรื อ? โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ บอ ก เ ล า แก พว ก เ จ า ซ่ึ ง บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง ข า แล ะ เ ตื อ นพว ก เ จ า ซ่ึ ง บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง ข า แล ะ เ พื่ อ นพว ก เ จ า ซ่ึ ง ก า ร พบกั บวั น ขอ ง พว ก เ จ า นี้ พว ก เ ขา กล า ว ว า พว กข า พร ะ อ ง ค ขอ ยื นยั นแก ตั ว ขอ ง พว ก เ ข า พร ะ อ ง ค เ อ ง แล ะ ชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู แห ง โ ล กนี้ ไ ด หล อ กล ว ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา ก็ ไ ด ยื นยั นแก ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง ว า แท จ ริ ง พว ก เ ขา นั้ นเ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ก า ร ศรั ทธ า

131.นั่ นก็ เ พร า ะ ว า พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นมิ เ คย เ ป นผู ทํ า ล า ย เ มื อ ง ทั้ ง หล า ย ด ว ย คว า มอ ธ ร ร ม โ ดย ที่ ช า ว เ มื อ ง เ หล า นั้ นไ ม รู อ ะ ไ ร

132.แล ะ สํ า หรั บแต ล ะ คนนั้ นมี หล า ย ร ะ ดั ง ช้ั น เ นื่ อ ง จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ปร ะ กอบไ ว แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นมิ ใ ช เ ผล อไ ผล ใ นสื่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า กั น

133.แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นคื อ ผู ทร ง มั่ ง มี ผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า หมดสิ้ นไ ป แล ะ จ ะ ทร ง ใ ห สื บ แทนจ า กพว ก เ จ า ตา มที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค ดั ง ที่ ไ ด ทร ง บั ง เ กิ ดพว ก เ จ า มา จ า กลู หล า นขอ ง กลุ มชนอื่ น

115

134.แท จ ริ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ถู ก สั ญญา ไ ว นั้ นจ ะ มา แน นอน แล ะ พว ก เ จ า นั้ นไ ม ส า มา ร ถที่ จ ะ ร อ ดพ นไ ปไ ด

135.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง ฉั นทั้ ง หล า ย( ) ! จ ง ปฏิ บั ติ ตา มสภา พ ขอ ง พว กท า นเ ถิ ด แท จ ริ ง ฉั นก็ จ ะ เ ป นผู ปฏิ บั ติ ด ว ย แล ะ พว กท า นจ ะ ไ ด รู ว า ใ คร กั น บ้ั นปล า ย แห ง ปร โ ล กจ ะ เ ป นขอ ง เ ขา แท จ ริ ง บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มนั้ นจ ะ ไ ม ไ ด รั บคว า มสํ า เ ร็ จ

136.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ใ ห มี ส ว นหนึ่ ง สํ า หรั บอั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด บั ง เ กิ ด ข้ึ นอั นไ ด แก พื ชแล ะ ปศุ สั ตว โ ดย ที่ พว ก เ ขา กล า ว ว า นี้ สํ า หรั บอั ล ล อ ฮ ตา มกา ร อ า ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ นี้ สํ า หรั บบร ร ดา ภา คี ขอ ง พว ก เ ร า แล ว ส ว นที่ เ ป นขอ ง บร ร ดา ภา คี แห ง พว ก เ ขา นั้ นก็ จ ะ ไ ม ถึ ง อั ล ล อ ฮ แต ส ว นที่ เ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ถึ ง บร ร ดา ภา คี ขอ ง พว ก เ ขา ช า ง ช่ั ว ช า แท ๆ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ตั ดสิ นกั น

137.แล ะ ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ บร ร ดา ภา คี ขอ ง พว ก เ ขา นั้ น ไ ด ทํ า ใ ห ส ว ย ง า มแก จํ า ว นมา กมา ย ใ นหมู มุ ชริ กี น ซ่ึ ง ก า ร ฆ า ลุ ก ๆ ขอ ง พว ก เ ขา เ พื่ อ ที่ จ ะ ทํ า ล า ย พว ก เ ขา แล เ พื่ อ ที่ จ ะ ใ ห สั บส นแก พว ก เ ขา ซ่ึ ง ศา สนา ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ แม ว า อั ล ล อ ฮ ปร ะ ส ง ค แล ว พว ก เ ขา ย อ มไ ม ก ร ะ ทํ า มั นเ จ า จ ง ปล อ ย พว ก เ ขา แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา อุ ปโ ล กน คว า มเ ท็ จ กั นเ ถิ ด

138.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว า นี้ คื อ ปศุ สั ตว ปล ะ พื ชผล ที่ หว ง ห า มไ ว ซ่ึ ง ไ ม มี ใ คร จ ะ บริ โ ภคมั นไ ด นอ กจ า กผู ที่ เ ร า ปร ะ ส ง ค เ ท า นั้ น ด ว ย ก า ร อ า ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ปศุ สั ตว ที่ หลั ง ขอ ง มั นถู กห า ม แล ะ ปศุ สั ตว ที่ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ก ล า ว พร ะ นา มอั ล ล อ ฮ บนมั น ทั้ ง นี้ เ ป นก า ร อุ ปโ ล กน คว า มเ ท็ จ แก พร ะ อ ง ค ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ตอบแทนล บง โ ทษพว ก เ ขา ใ ฝนสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา อุ ปโ ล กน คว า มเ ท ็จ ข้ึ น

139.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นท อ ง ขอ ง ปศุ สั ตว เ หล า นั้ น เ ฉพา ะ บร ร ดา ผู ช า ย ขอ ง เ ร า เ ท า นั้ น แล ะ เ ป นสิ่ ง ที่ ต อ ง ห า มแก บร ร ดา ภร ร ย า ขอ ง เ ร า แล ะ หา กว า มั น ตา ย พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ เ ป นผู มี หุ นส ว นใ นมั น แล ะ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ล ง โ ทษพว ก เ ขา ใ นกา ร ที่ เ ข า ไ ด กํ า หนดลั กษณะ ไ ว แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ ผู ทร ง ร อ บรู

140.แท จ ริ ง ไ ด ข า ดทุ นแล ว บร ร ดา ผู ที่ ฆ า ลู ก ๆ ขอ ง พว ก เ ขา เ พร า ะ คว า มโ ง เ ขล า โ ดย ปร า ศจ า กคว า มรู แล ะ ใ ห เ ป นที่ ต อ ง ห า มใ นสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ใ ห เ ป นป จ จั ย บยั ง ชี พแก พว ก เขา ทั้ ง นี้ เ ป นก า ร อุ ปโ ล กน คว า มเ ท็ จ ใ ห แก อั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง นั้ นพว ก เ ขา หล ง ผิ ดไ ปแล พว ก เ ขา ไ ม เ คย ไ ด รั บ คํ า แนะ นํ า

141.แล ะ พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ที่ ทร ง ใ ห มี ข้ึ น ซ่ึ ง ส ว นทั้ ง หล า ย ทั ง ที่ ถู ก ใ ห มี ร า นข้ึ น แล ะ ไ ม ถู ก ใ ห มี ร า นข้ึ น แล ะ ต นอิ นทผา ลั ม แล ะ พื ชโ ดย ที่ ผล ขอ ง มั นต า ง ๆ กั น แล ะ ต นซั ย ตู น แล ะ ต นทั บทิ มโ ดย ที่ มี คว า มล ะ ม า ย คล า ย กั น แล ะ ไ ม ล ะ ม า ย คล า ย กั น จ ง บริ โ ภคจ า กผล ขอ ง มั นเ ถิ ด เ มื่ อ อ กผล แล ะ จ ง จ า ย ส ว นอั นเ ป นสิ ทธิ ใ นมั นด ว ย ใ นวั นแห ง ก า ร เ ก็ บเ กี่ ย ว มั น แล ะ จ ง อ ย า ฟุ ม เ ฟ อ ย ทั้ ง หล า ย

116

142.แล ะ หลั ง จ า กหมู ป ศุ สั ตว นั้ น ไ ด ทร ง ใ ห มี ที่ ใ ช บร ร ทุ ก ( ) แล ะ เ ชื อ ด จ ง บริ โ ภคจ า กสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห เ ป นป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เ จ เ า ถิ ดแล ะ จ ง อ ย า ตา มก า ว เ ดิ น ขอ ง ชั ย ฏอน แท จ ริ ง มั นคื อ ศั ตรู อั นชั ดแจ ง ขอ ง พว ก เ จ า

143.แล ะ ไ ด ทร ง ใ ห ม( ี สั ตว แปด ตั ว เ ป นคู ๆ คื อ จ า กแกะ ส อ ง ตั ว ) แล ะ จ า กแพะ ส อ ง ตั ว จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ตั ว ผู ส อ ง ตั ว ( ) นั้ นหรื อ ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ห า ม หรื อ ว า ตั ว เ มี ย ส อ ง ตั ว นั้ น หรื อ ว า ที มดลู กขอ ง ตั ว เ มี ย ทั้ ง ส อ ง นั้ นไ ด คุ มคร อ ง รั กษา ไ ว พว กท า นจ ง แจ ง ใ ห ฉั นทร า บด ว ย คว า มรู อั นใ ดอั นหนึ่ ง หา กพว กท า นพู ดจ ริ ง

144.แล ะ จ า กอู ฐ ส อ ง ตั ว แล ะ จ า กวั ว ส อ ง ตั ว จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) ตั ว ผู ส อ ง ตั ว นั้ น กร ะ นั้ นหรื อ ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ห า มหรื อ ว า ตั ว เ มี ย ทั้ ง ส อ ง นั้ นหรื อ ที่ มดลู กขอ ง ตั ว เ มี ย ทั้ ง ส อ ง นั้ นไ ด คุ มคร อ ง รั กษา ไ ว หรื อ ว า พว กท า นร ว มอ ยู ขณะ ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง รั บสั่ ง แก พว กท า นด ว ย สิ่ ง นี้ ก็ ใ คร เ ล า คื อ ผู ที่ อ ธ ร ร มยิ่ ง ก ว า ผู ที่ ไ ด อุ ปโ ล กน คว า มเ ท็ จ ใ ห แก อัล ล อ ฮ เ พื่ อ จ ะ ทํ า ใ ห มนุ ษย หล ง ผิ ด โ ดย ไ ม มี คว า มรู แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ไ ม ทร ง แนะ นํ า ก ลุ มชนที่ อ ธ ร ร ม

145.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) ฉั นไ ม พบว า ใ นสิ่ ง ที่ ถู ใ ห เ ป นโ อ ง ก า ร แก ฉั นน ั้น มี สิ่ ง ต อ ง ห า มแก ผู บริ โ ภคที่ จ ะ บริ โ ภคมั น นอกจ า กสิ่ ง นั้ นเ ป นสั ตว ที่ ต า ย เ อ ง หรื อ เ ลื อ ดที่ ไ หล อ อ ก หรื อ เ นื้ อ สุ ก ร แท จ ริ ง มั นเ ป นสิ่ ง โ ส มม หรื อ เ ป นสิ่ ง ล ะ เ มิ ด ซ่ึ ง ถู ก เ ปล ง นา มอื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ที่ มั น ถ า ผู ใ ดไ ด รั บคว า มคั บขั น โ ดย มิ ใ ช เ ป นผู แส ว ง หา แล ะ มิ ใ ช ผู ล ะ เ มิ ด แล ว ไ ซร แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น เ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ เ ป นผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา

146.แล ะ แก บร ร ดา ผู เ ป นยิ ว นั้ น เ ร า ไ ด ห า มสั ตว ทุ กชนิ ดที่ นิ้ ว ตี นไ ม แย กจ า กกั น แล ะ จ า กวั ว แล ะ แกะ นั้ น เ ร า ไ ด ห า มแก พว ก เ ขา ซ่ึ ง ไ ขมั นขอ ง มั น นอกจ า กไ ขมั นที่ หลั ง ขอ ง มั น หรื อ ลํ า ไ ส ไ ด อุ มไ ว หร ือ ที่ ปะ ปนอ ยู ที่ ก ร ะ ดู กนั่ นแหล ะ เ ร า ไ ด ล ง โ ทษพว ก เ ขา เ นื่ อ ง ด ว ย คว า มอ ธ ร ร มขอ ง พว ก เ ขา แล ะ แท จ ริ ง เ ร า นั้ นเ ป นผู พู ดจ ริ ง

147.หา กพว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ เ จ า ก็ จ ง กล า ว เ ถิ ดว า พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า นั้ นเ ป นผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา อั นกวา ง ขว า ง แล ะ กา ร ล ง โ ทษขอ ง พร ะ อ ง ค นั้ นจ ะ ไ ม ถู ก โ ต ก ลั บใ ห พ นจ า กกล ุม ชนที่ ก ร ะ ทํ าคว า มผิ ด

148.บร ร ดา ผู ที่ ใ ห มี ภา คี ข้ึ นนั้ นจ ะ กล า ว ว า หา กว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ว ไ ซร พว ก เ ร า ก็ ย อ มไ ม ใ ห มี ภา คี ข้ึ น แล ะ ทั้ ง บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว ก เ ร า อี กด ว ย

117

แล ะ พว ก เ ร า ก็ ย อ มไ ม ใ ห สิ่ ง ใ ด เ ป นที่ ต อ ง ห า ม ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ บร ร ดา ผู ก อ นหน า พว ก เ ขา ก็ ไ ด มุ ส า แล ว จ นกร ะ ทั่ ง พว ก เ ขา ไ ด ลิ้ มร ส ก า ร ล ง โ ทษขอ ง เ ร า จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ว า ที่ พว กท า นนั้ นมี คว า มรู อั นใ ดกร ะ นั้ นหรื อ ฉะ นั้ นพว ก เ จ า จ ง จ ะ ต อ ง นํ า มั นอ อ กมา ใ ห แก เ ร า พว กท า นจ ะ ไ ม ปฏิ บั ติ ตา มสิ่ ง ใ ด นอกจ า กกา ร คา ดคิ ด เ อ า เ ท า นั้ น แล ะ พว กท า นไ ม มี อื่ นใ ด นอกจ า กจ ะ กล า ว เ ท็ จ เ ท า นั้ น

149.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ว า อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง มี หลั ก ฐ า นอั นทั่ ว ถึ ง หา กว า พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ว แน นอนพร ะ อ ง ค ก็ ย อ มแนะ นํ า พว กท า นแล ว ทั้ ง หมด

150.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) พว กท า นจ ง นํ า มา ซึ่ ง บร ร ดา พย า นขอ ง พว กท า นที่ จ ะ ยื นว า แท จ ริ ง ฮั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ห า มสิ่ ง นี้ แล ว ถ า พว ก เ ขา เ ป นพย า น( ) ยื นยั น เ จ า ก็ อ ย า ยื นยั นกั บพว ก เ ขา ด ว ย แล ะ อ ย า ตา มคว า มใ คร ใ ฝ ตํ่ า ขอ ง บร ร ดา ผูที่ ปฏิ เ ส ธ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ไ ม ศรั ทธ า ต อ ปกโ ล ก แล ะ ขณะ เ ดี ย ว กั นพว ก เ ขา ก็ ใ ห สิ่ ง อื่ นเ ท า เ ที ย มกั บพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา

151.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ท า นทั้ ง หล า ย จ ง ม( ) า กั นเ ถิ ด ฉั นจ ะ อ า นใ ห ฟ ง สิ่ ง ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นไ ด ห า มไ ว แก พว กท า นคื อ พว ก เ จ า อ ย า ใ ห สิ่ ง หนึ่ ง สิ่ ง ใ ด เ ป นภา คี กั บพร ะ อ ง ค แล ะ จ ง ทํ า ดี ต อ ผู บั ง เ กิ ด เ ก ล า ทั้ ง ส อ ง จ ริ ง ๆ แล ะ อ ย า ฆ า ลู กขอ ง พว ก เ จ า เ นื่ อ ง จ า กคว า มจ นเ ร า เ ป นผู ใ ห ป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เ จ า แล ะ แก พว ก เ ขา แล ะ จ ง อ ย า เ ข า ใ กล บร ร ดา สิ่ ง ช่ั ว ช า ทั้ ง ที่ เ ป ด เ ผย แล ะ ที่ ปกป ด แล ะ อ ย า ฆ า ชี วิ ต ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ห า มไ ว นอกจ า กด ว ย สิ ทธิ อั นชอบธ ร ร มเ ท า นั้ น นั่ นแหล ะ ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง สั่ ง เ สี ย มั นไ ว แก พว ก เ จ า เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ใ ช ป ญญา

152.แล ะ จ ง อ ย า เ ข า ใ กล ทรั พย ส มบั ติ ขอ ง เ ด็ กกํ า พร า นอกจ า กด ว ย วิ ถี ทา ง ที่ ดี ยิ่ ง จ นกว า เ ขา จ ะ บร ร ลุ วั ย ฉกร ร จ แล ะ จ ง ใ ห คร บเ ต็ มซึ่ ง เ ครื่ อ ง ตว ง แล ะ เ ครื่ อ ง ช่ั ง ด ว ย คว า มเ ที่ ย ง ตร ง เ ร า จ ะ ไ ม บั ง คั บชี วิ ตนั้ นมี คว า มส า มา ร ถ เ ท า นั้ นแล ะ เ มื่ อ พว ก เ จ า พู ด ก็ จ ง ยุ ติ ธ ร ร ม แล ะ แม ว า เ ขา จ ะ เ ป นญา ติ ที่ ใ ก ล ชิ ดก็ ต า ม แล ะ ต อ สั ญญา ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นก็ จ ง ปฏิ บั ติ ตา มใ ห คร บถ ว ย นั่ นแหล ะ ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง สั่ ง เ สี ย มั นไ ว แก พว ก เ จ า เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รํ า ลึ ก

153.แล ะ แท จ ริ ง นี้ คื อ ทา ง ขอ ง ข า อั นเ ที่ ย ง ตร ง พว ก เ จ า จ ง ปฏิ บั ติ ตา มมั นเถิ ด แล ะ อ ย า ปฏิ บั ติ ตา มหล า ย ๆ ทา ง เ พร า ะ มั นจ ะ ทํ า ใ ห พว ก เ จ า แย กอ อ กไ ปจ า กทา ง ขอ ง พร ะ อ ง ค นั่ นแหล ะ ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด สั่ ง เ สี ย มั นไ ว แก พว ก เ จ า เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ยํ า เ ก ร ง

154.แล ว เ ร า ไ ด ใ ห คั มภี ร แก มู ซา ทั้ ง นี้ เ ป นก า ร คร บถ ว น แก ผู ที่ ก ร ะ ทํ า ดี แล ะ เ ป นก า ร แจ กแจ ง ใ นทุ กสิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

118

แล ะ เ พื่ อ เ ป นก า ร แนะ นํ า แล ะ เ ป นก า ร เ อ็ นดู เ มตตา เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ศรั ทธ า ต อ ก า ร พบกั บพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา

155.แล ะ นี แ หล ะ คื อ คั มภี ร ที่ มี คว า มจํ า เ ริ ญซึ่ ง เ ร า ไ ด ใ ห คั มภี ร ล ง มา ยั ง เ จ า จ ง ปฏิ บั ติ ตา มคั มภี ร นั้ นเ ถิ ด แล ะ จ ง ยํ า เ ก ร ง เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บคว า มกรุ ณา เ มตตา

156.(มิ เ ช นนั้ น พว ก เ จ า จ ะ กล า ว ว า ) แท จ ริ ง คั มภี ร ไ ด ถู กปร ะ ทา นล ง มา ใ ห แก ส อ ง พว ก เ ท า นั้ น ก อ นหน า พว กข า พร ะ อ ง ค แล ะ แท จ ริ ง พว กข า พร ะ อ ง ค ไ ม รู เ รื่ อ ง ใ นกา ร อ านขอ ง พว ก เ ขา

157.หรื อ ไ ม ก็ พว ก เ จ า จ ะ กล า ว ว า แท จ ริ ง พว กข า พร ะ อ ง ค นั้ น หา กไ ด มี คั มภี ร ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก พว กข า พร ะ อ ง ค แล ว ไ ซร แน นอนพว กข า พร ะ อ ง ค ก็ เ ป นผู ที่ อ ยู ใ นคํ า แนะ นํ า ดี ยิ่ ง ก ว า พว ก เ ขา แท จ ริ ง นั้ นไ ด มา ยั ง พว ก เ จ า แล ว จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ซ่ึ ง หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง แล ะ คํ า แนะ นํ า แล ะ ก า ร เ อ็ นดู เ มตตา ดั ง นั้ นใ คร เ ล า คื อ ผู อ ธ ร ร มยิ่ ง ไ ปกว า ผู ที่ ปฏิ บั ติ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง อัล ล อ ฮ แล ะ ผิ นหลั ง ใ ห แก โ อ ง ก า ร เ หล า นั้ น เ ร า จ ะ ตอบแทนแก บร ร ดา ผู ที่ ผิ นหลั ง ใ ห แก โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า ซ่ึ ง ก า ร ล ง โ ทษอั นช่ั ว ช า เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว ก เ ขา ผิ นหลั ง ใ ห

158.พว ก เ ขา มิ ไ ด ร อ คอ ย อ ะ ไ ร นอกจ า กกา ร ที่ มล า อิ ก ะ ฮ จ ะ มา ยั ง พว ก เ ขา หรื อ ก า ร ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า จ ะ มา หรื อ ก า ร ที่ สั ญญา ณบา ง อ ย า ง แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า จ ะ มา วั นที่ สั ญญา ณบา ง อ ย า ง แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า มา นั้ น จ ะ ไ ม อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน แก ชี วิ ตหนึ่ ง ชี วิ ต ใ ด ซ่ึ ง ก า ร ศรั ทธ า ขอ ง เ ขา โ ดย ที่ เ ข า มิ ไ ด ศรั ทธ า มา ก อ น หรื อ มิ ไ ด แส ว ง หา คว า มดี ใ ด ๆ ไ ว ใ นก า ร ศรั ทธ า ขอ ง เ ขา จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด ว า พว กท า นจ ง ร อ กั นเ ถิ ด แท จ ริ ง พว ก เ ร า ก็ เ ป นผู ร อ คอ ย)

159.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ แบ ง แย กศา สนา ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ย เ ป นนิ ก า ย ต า ง ๆ นั้ นเ จ า มุ ฮั มม( ัด ) หา ใ ช อ ยู ใ นพว ก เ ขา แต อ ย า ง ใ ดไ ม แท จ ริ ง เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง พว ก เ ขา นั้ น ย อ มไ ปสู อั ล ล อ ฮ แล ว พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง แจ ง แก พว ก เ ขา ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทำ กั น

160.ผู ใ ดที่ นํ า คว า มดี มา เ ขา ก็ จ ะ ไ ด รั บสิ บเ ท า ขอ ง คว า มดี นั้ น แล ะ ผู ใ ดนํ า คว า มชั่ ว มา เ ขา จ ะ ไ ม ถู กตอ บแทน นอกจ า ก เ ท า คว า มชั่ ว นั้ นเ ท า น ั้น แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู ก อ ธ ร ร ม

161.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า แท จ ริ ง ฉั นนั้ น ( ) พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นไ ด แนะ นํ า ฉั นไ ปสู ทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง คื อ ศา สนที่ เ ที่ ย ง แท อั นเ ป นแนว ทา ง ขอ ง อิ บร อ ฮี มผู ใ ฝ หา คว า มจ ริ ง แล ะ เ ขา อิ บร อ ฮี ม ไ ม เ ป นผู อ ยู ใ นหมู ผู ใ ห มี ภา คี ข้ึ น( )

162.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮ( ัม มั ด ว า แท จ ริ ง ก า ร ล ะ หมา ดขอ ง ฉั น ) แล ะ กา ร อิ บา ดะ ฮ ขอ ง ฉั น แล ะ กา ร มี ชี วิ ตขอ ง ฉั น แล ะ กา ร ตา ย ขอ ง ฉั นนั้ นเ พื่ อ อั ล ล อ ฮ ผู เ ป นพร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก เ ท า นั้ น

119

163.ไ ม มี ภา คี ใ ด ๆ แก พร ะ อ ง ค แล ะ ด ว ย สิ่ ง นั้ นแหล ะ ข า พร ะ อ ง ค ถู ก ใ ช แล ะ ข า พร ะ อ ง ค คื อ คนแร กใ นหมู ผู ส ว า มิ ภั ก ด์ิ ทั้ ง หล า ย

164.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ก ร ะ นั้ นหรื อ ( ) ที่ ฉั นจ ะ แส ว ง หา พร ะ เ จ า ทั้ ง ๆ ? ที่ พร ะ อ ง ค นั้ นเ ป นพร ะ เ จ า ขอ ง ทุ ก สิ่ ง แล ะ แต ล ะ ชี วิ ตนั้ นจ ะ ไ ม แส ว ง หา สิ่ ง ใ ด นอกจ า กจ ะ เ ป นภา ร ะ แก ชี วิ ตนั้ นเ อ ง เ ท า นั้ น แล ะ ไ ม มี ผู แบกภา ร ะ คนใ ดจ ะ แบกภา ร ะ ขอ ง ผู อื่ นไ ด แล ว ยั ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว กเ จ า นั้ น คื อ ก า ร กลั บไ ปขอ ง พว ก เ จ า แล ว พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง แจ ง แก พว ก เ จ า ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ขั ดแย ง กั น

165.แล ะ พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ที่ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า เ ป นผู สื บแทนใ นแผ นดิ น แล ะ ไ ด ทร ง เ ทิ ดบา ง คนขอ ง พว ก เ จ า เ หนื อ กว า อี กบา ง คนหล า ย ขั้ น เ พื่ อ ที่ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ทดส อบพว ก เ จ า ใ นสิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นแก พว ก เ จ า แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น เ ป นผู ร ว ด เ ร็ ว ใ นกา ร ล ง โ ทษแล ะ แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษผู ท ร ง เ อ็ นดู เ มตตา

SURA 7 Al-Araf @อั ล-อะ อ ร อฟ ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.อ ะ ลิ ฟ ล า ม มี ม ศอด

2.มี คั มภี ร ฉบั บหนึ่ ง ซ่ึ ง ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก เ จ า ดั ง นั้ นจ ง อ ย า ใ ห คว า มอึ ดอั ด เ นื่ อ ง จ า กคั มภี ร นั้ นมี อ ยู ใ นหั ว อ กขอ ง เ จ า ทั้ ง นี้ เ พื่ อ เ จ า จ ะ ไ ด ใ ช คั มภี ร นั้ นตั ก เ ตื อ น ผู คน( ) แล ะ เ พื่ อ เ ป นข อ เ ตื อ นใ จ แก ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

3.พว ก เ จ า จ ง ปฏิ บั ติ ตา มสิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก พว ก เ จ า จ า กพร ะ เ จ า ขอ งพว ก เ จ า เ ถิ ด แล ะ อ ย า ปฏิ บั ติ ตา มบร ร ดา ผู คุ มคร อ ง ใ ดๆ อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค ส ว นน อ ย จ า กพว ก เ จ า เ ท า นั้ นแหล ะ ที่ จ ะ รํ า ลึ ก

4.แล ะ กี่ เ มื อ ง แล ว ที่ เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย มั นโ ดย ที่ ก า ร ล ง โ ทษขอ ง เ ร า ไ ด มา ยั ง เ ม ือ ง นั้ น ใ นย า มค่ํ า คื นหรื อ ใ นขณะ ที่ พว ก เ ขา นอนพั กผ อ นใ นเ ว ล า บ า ย

5.มิ ปร า กฏว า พว ก เ ขา วิ ง ว อนขอ อื่ นใ ดขณะ ที่ ก า ร ล ง โ ทษขอ ง เ ร า ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา นอกจ า กกา ร ที่ พว ก เ ขา กล า ว ส า ร ภา พ ว า ( ) แท จ ริ ง พว กข า พร ะ อ ง ค เ ป นผู อ ธ ร ร ม

6.แน นอนเ ร า จ ะ ถ า มบร ร ดา ผู ที่ ถู ก ร อ ซู ล ไ ปยั ง พว ก เ ขา แล ะ แน นอนเ ร า จ ะ ถ า มบร ร ดา ร อ ซู ล ทั้ ง หล า ย ด ว ย

7.แน นอนเ ร า จ ะ นํ า คว า มรู มา เ ล า ใ ห พว ก เ ขา ฟ ง แล ะ เ ร า ไ ม เ คย หา ย ไ ปไ หน

8.แล ะ กา ร ชั่ ง เ ป นคว า มจ ริ ง ผู ใ ดที่ ตร า ชู ขอ ง เ ขา หนั กชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อผู ที่ ไ ด รั บคว า มสํ า เ ร็ จ

9.แล ะ ผู ใ ดที่ ตร า ชู ขอ ง เ ขา เ บา ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ผู ที่ ก อ คว า มขา ดทุ นให แก ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว ก เ ขา มิ ไ ด ใ ห คว า มเ ป นธ ร ร มแก บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า

120

10.แล ะ แท จ ริ ง นั้ น เ ร า ไ ด ใ ห พ ว ก เ จ า มี ที่ พํ า นั ก อ ยู ใ นแผ นดิ น แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห มี ข้ึ นแก พว ก เ จ า ซ่ึ ง บร ร ดา เ ครื่ อ ง ยั ง ชี พใ นผื นแผ นดิ นนั้ น ส ว นน อ ย ขอ ง พว ก เ จ า เ ท า นั้ นที่ ขอ บคุ ณ

11.แล ะ แท จ ริ ง เ ร า ไ ด บั ง เ กิ ดพว ก เ จ า แล ว เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ จ า เ ป นรู ปร า ง แล ว เ ร า ไ ด ก ล า ว แก มล า อิ ก ะ ฮ ว า จ ง สุ ยู ดแก อ า ดั มเ ถิ ด แล ว พว ก เ ขา ก็ สุ ยู ดกั น นอกจ า กอิ บลิ ส เ ท า นั้ น มิ ปร า กฏว า มั นอ ยู ใ นหมู ผู สุ ยู ด

12.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า อ ะ ไ ร ที่ ขั ดขว า ง เ จ า มิ ใ ห เ จ า สุ ยู ด ขณะ ที่ ข า ไ ด ใ ช เ จ า มั นกล า ว ว า ข า พร ะ อ ง ค ดี ก ว า เ ขา โ ดย ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง บั ง เ กิ ดข า พร ะ อ ง ค จ า ไ ฟ แล ะ ไ ด บั ง เ กิ ด เ ขา จ า กดิ น

13.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า จ ง ล ง จ า กส ว นนั้ นไ ปเ สี ย ไ ม ส มคว ร แก เ จ า ที่ จ ะ ทํ า โ อ หั ง ใ นนั้ น จ ง อ อ กไ ปใ ห พ นแท จ ริ ง เ จ า นั้ นอ ยู ใ นหมู ผู ตํ่ า ต อ ย

14.มั นกล า ว ว า โ ปร ดผ อ นผั นข า พร ะ อ ง ค จ นถึ ง วั นที่ พว ก เ ขา ถู ก ใ ห ฟ นคื นชี พด ว ย เ ถิ ด

15.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า แท จ ริ ง เ จ า อ ยู ใ นหมู ผู ที่ ไ ด รั บก า ร ผ อ นผั น

16.มั นกล า ว ว า ด ว ย เ หตุ ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ใ ห ข า พร ะ อ ง ค ตกอ ยู ใ นคว า มหล ง ผิ ด แน นอนข า พร ะ อ ง ค จ ะ นั่ ง ขว า ง กั้ นพว ก เ ขา ซ่ึ ง ทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง ขอ ง พร ะ อ ง ค

17.แล ว ข า พร ะ อ ง ค จ ะ มา ยั ง พว ก เ ขา จ า ก เ บื้ อ ง หน า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ จ า ก เ บื้ อ ง หลั ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ จ า ก เ บื้ อ ง ขว า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ จ า ก เ บื้ อ ง ซ า ย ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ พร ะ อ ง ค จ ะ ไ ม พบว า ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา นั้ น เ ป นผู ขอ บคุ ณ

18.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า จ ง อ อ กจ า กส ว นนั้ น ไ ปใ นฐ า นะ ผู ถู ก ติ เ ตี ย น แล ะ ถู ก ขั บไ ล ข า ส า บา นว า ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ ขา ที่ ปฏิ บั ติ ตา มเ จ า ข า จ ะ บร ร จุ ใ ห เ ต็ มญะ ฮั นนั มทั้ ง จ า กพว ก เ จ า ด ว ย ทั้ ง หมด

19.แล ะ พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า อ า ดั มเ อ ย ! ทั้ ง เ จ า แล ะ คู คร อ ง เ จ า จ ง อ ยู ใ นส ว นส ว ร ร ค นั้ นเ ถิ ด แล ว จ ง บริ โ ภค ณ ที่ ใ ดก็ ไ ด ที่ เ จ า ทั้ ง ส อ ง ปร ะ ส ง ค แล ะ เ จ า ทั้ ง ส อ ง อ ย า เ ข า ใ กล ต นไ ม ต น นี้ มิ เ ช นนั้ นแล ว( ) เ จ า ทั้ ง ส อ ง จ ะ กล า ย เ ป นผู อ ยู ใ นหมู ผู ที่ อ ธ ร ร ม

20.แล ว ชั ย ฏอนก็ ไ ด ก ร ะ ซิ บกร ะ ซา บแก ทั้ ง ส อ ง นั้ นเ พื่ อ ที่ จ ะ เ ผย แก เ ขา ท ั้ง ส อ ง ซึ่ ง สิ่ ง ที่ ถู กป ด บั ง แก เ ขา ทั้ ง ส อ ง ไ ว อั นไ ด แก สิ่ ง อั นถึ ง ล ะ อ า ย ขอ ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง แล ะ มั นไ ด ก ล า ว ว า พร ะ เ จ า ขอ ง ท า นทั้ ง ส อ ง มิ ไ ด ทร ง หว ง ห า มท า นทั้ ง ส อ ง ซ่ึ ง ต นไ ม ต นนี้ (เ พร า ะ อื่ นใ ด นอกจ า กกา ร ที่ ท า นทั้ ง ส อ ง จ ะ กล า ย เ ป นมล า อิ ก ะ ฮ ) หรื อ ไ ม ก็ ก ล า ย เ ป นผู อ ยู ใ นหมู ผู ที ยั่ ง ยื นอ ยู ต ล อ ดกา ล เ ท า นั้ น

21.แล ะ มั นไ ด ส า บา นแก ทั้ ง ส อ ง นั้ นว า แท จ ริ ง ) นอ ยู ใ นพว กที่ แนะ นํ า ท า นทั้ ง ส อ ง

121

22.แล ว เ ร า ก็ ทํ า ใ ห ทั้ ง ส อ ง นั้ นตกอ ยู ใ นสิ่ ง ที่ มั นต อ ง ก า ร อั นเ นื่ อ ง จ า กกา ร หล อ กล ว ง ครั้ นเ มื่ อ ทั้ ง ส อ ง ไ ด ลิ้ มร ส ต นไ ม ต นนั้ นแล ว สิ่ ง อั นพึ ง ล ะ อ า ย ขอ ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง ก็ เ ผย ใ ห ปร ะ จั กษ แก เ ขา ทั้ ง ส อ ง แล ะ เ ขา ทั้ ง ส อ ง ก็ เ ริ่ มปกป ดบน ส ว นที่ น า ล ะ อ า ย( ) ขอ ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง จ า ก ใ บไ ม แห ง ส ว นส ว ร ร ค นั้ น แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง จึ ง ไ ด เ รี ย ก เ ขา ทั้ ง ส อ ง โ ดย กล า ว ว า( ) ข า มิ ไ ด ห า มเ จ า ทั้ ง ส อ ง เ กี่ ย ว กั บต นไ ม นั้ นดอ กหรื อ? แล ะ ข า มิ ไ ด ก ล า ว แก เ จ า ทั้ ง ส อ ง ดอ กหร ือ ว า แท จ ริ ง ชั ย ฏอน นั้ นคื อ ศั ตรู ที่ ชั ดแจ ง แก เ จ า ทั้ ง ส อ ง

23.เ ขา ทั้ ง ส อ ง ไ ด ก ล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ข า พร ะ อ ง ค พว กข า พร ะ อ ง ค ไ ด อ ธ ร ร มแก ตั ว ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค เ อ ง แล ถ า พร ะ อ ง ค ไ ม ทร ง อ ภั ย โ ทษแก พว กข า พร ะ อ ง ค แล ะ เ อ็ นดู เ มตตา แก ข า พร ะอ ง ค แล ว แน นอนพว กข า พร ะ อ ง ค ก็ ต อ ง กล า ย เ ป นพว กที่ ข า ดทุ น

24.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า พว ก เ จ า จ ง ล ง กั นไ ปโ ดย ที่ บา ง ส ว นขอ ง พว ก เ จ า คื อ ศั ตรู กั บอี กบา ง ส ว นแล ะ ใ นแผ นดิ นนั้ นมี ที่ พํ า นั ก แล ะ สิ่ ง อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน สํ า หรั บพว ก เ จ า จ นถึ ง ร ะ ย ะ เ ว ล า หนึ่ ง

25.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า ใ นแผ นดิ นนั้ นแหล ะ พว ก เ จ า จ ะ มี ชี วิ ตอ ยู แล ะ ใ นแผ นดิ นนั้ นแหล ะ พว ก เ จ า จ ะ ตา ย แล ะ จ า กแผ นดิ นนั้ นแล ะ พว ก เ จ า จ ะ ถู ก อ อ กมา อี ก

26.ลู กหล า นอ า ดั มเ อ ย แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ใ ห ล ง มา แก พว ก เ จ า แล ว ! ซ่ึ ง เ ครื่ อ ง นุ ง ห มที ปกป ดสิ่ ง ที่ อั นน า ล ะ อ า ย ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ เ ครื่ อ ง น ุง ห มที่ ใ ห คว า มส ว ย ง า ม แล ะ เ ครื่ อ ง นุ ง ห มแห ง คว า มยํ า เ ก ร ง นั่ นคื อ สิ่ ง ที่ ดี ยิ่ ง นั่ นแหล ะ ค ือ สว นหนึ่ ง จ า กบร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ พื่ อ ที่ ว า เ ขา เ หล า นั้ นจ ะ ไ ด รํ า ลึ ก

27.ลู กหล า นขอ ง อ า ดั มเ อ ย จ ง อ ย า ใ ห ชั ย ฏอนหล อ กล ว ง พว ก เ จ า ! เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ มั นไ ด ใ ห พ อ แม ขอ ง พว ก เ จ า อ อ กจ า กส ว นส ว ร ร ค มา แล ว โ ดย ที่ มั นไ ด ถ อ ด เ ครื่ อ ง นุ ง ห มขอ ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง อ อ ก เ พื่ อ ที่ จ ะ ใ ห เ ขา ทั้ง ส อ ง เ ห ็น สิ่ ง ที่ น า ล ะ อ า ย ขอ ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง แท จ ริ ง ทั้ ง มั น แล ะ เ ผ า พั นธุ ขอ ง มั นมอ ง เ ห็ นพว ก เ จ า โ ดย ที่ พว ก เ จ า ไ ม เ ห็ นพว กมั น แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ใ ห บร ร ดา ชั ย ฏอนเ ป นเ พื่ อ นกั บบร ร ดา ผู ที่ ไ ม ศรั ทธ า

28.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า สิ่ ง ช่ั ว ช า น า รั ง เ กี ย จ พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า พว ก เ ร า ไ ด พบเ ห็ นบร ร ดา บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว ก เ ร า เ คย กร ะ ทํ า มา แล ะ อั ล ล อ ฮ ก็ ทร ง ใ ช พว ก เ ร า ใ ห ก ร ะ ทํ า มั นด ว ย จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ม ทร ง ใ ช ใ ห ก ร ะ ทํ า สิ่ ง ช่ั ว ช า น า รั ง เ กี ย จ ดอ ก พว กท า นจ ะ กล า ว ใ ห ร า ย แก อั ล ล อ ฮ ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ม รู ก ร ะ นั้ นหรื อ?

29.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นไ ด ทร ง สั่ ง ใ ห มี คว า มยุ ติ ธ ร ร ม แล ะ พว ก เ จ า จ ง ผิ นใ ห ตร ง ซึ่ ง ใ บหน า ขอ ง พว ก เ จ า ณ ทุ ก ๆมั ส ยิ ด แล ะ จ ง วิ นว อนต อ พร ะ อ ง ค ใ นฐ า นะ ผู มอ บอิ บา ดะ ฮ ทั้ ง หล า ย แด พร ะ อ ง ค โ ดย บร

122

ิสุ ทธิ์ ใ จ เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง บั ง เ กิ ดพว ก เ จ า แต แร กนั้ น พว ก เ จ า ก็ จ ะ กลั บไ ป

30.พว กหนึ่ ง พร ะ อ ง ค ทร ง แนะ นํ า ใ ห แล ะ อี กพว กหนึ่ ง ส มคว ร แก พว ก เ ขา แล ว ซึ่ ง ก า ร หล ง ผิ ด แท จ ริ ง พว ก เ ขา ไ ด ยึ ด เ อ า บร ร ดา ชั ย ฏอนเ ป นผู คุ มคร อ ง อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ พว ก เ ขา คิ ดว า พว ก เ ขา คื อ ผู ที่ ไ ด รั บ คํ า แนะ นํ า

31.ลู กหล า นขอ ง อ า ดั มเ อ ย จ ง เ อ า เ ครื่ อ ง ปร ะ ดั บก า ย ขอ ง พว ก เ จ า ณ ! ทุ กมั ส ยิ ดแล ะ จ ง กิ นแล ะ จ ง ดื่ ม แล ะ จ ง อ ย า ฟุ ม เ ฟ อ ย แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ไ ม ชอ บบร ร ดา ผู ที่ ฟุ ม เ ฟ อ ย

32.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ผู ใ ด เ ล า ที่ ใ ห เ ป นที่ ต อ ง ห า ม ( ) ซ่ึ ง เ ครื่ อ ง ปร ะ ดั บร า ง ก า ย จ า กอั ล ล อ ฮ ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ใ ห อ อ กมา สํ า หรั บปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ บร ร ดา สิ่ ง ดี ๆ จ า กป จ จั ย ยั ง ชี พ จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มั ด( ) ว า สิ่ ง เ หล า นั้ นสํ า หรั บบร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า ใ นชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู แห ง โ ล กนี้ แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา โ ดย เ ฉพา ะ ( ) ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ เ ร า จ ะ แจ กแจ ง โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย แก ผู ที่ รู

33.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) แท จ ริ ง สิ่ ง ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นทร ง ห า มนั้ น คื อ บร ร ดา สิ่ ง ที่ ช่ั ว ช า น า รั ง เ กี ย จ ทั้ ง เ ป นสิ่ ง ที่ เ ป ด เ ผย จ า กมั นแล ะ สิ่ ง ที่ ไ ม เ ป ด เ ผย แล ะ สิ่ ง ที่ เ ป นบา ป แล ะ กา ร ข มเ หง รั ง แก โ ดย ไ ม เ ป นธ ร ร ม แล ะ กา ร ที่ พว ก เ จ า ใ ห เ ป นภา คแก อั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค มิ ไ ด ทร ง ประ ทา นหลั ก ฐ า นใ ด ๆ ล ง มา แก สิ่ ง นั้ น แล ะ กา ร ที่ พว ก เ จ า ก ล า ว ใ ห ภั ย แก อั ล ล อ ฮ ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ม รู

34.แล ะ สํ า หรั บแต ล ะ ปร ะ ชา ชา ติ นั้ นมี กํ า หนดเ ว ล า หนึ่ ง ครั้ นเ มื่ อ กํ า หนดเ ว ล า ขอ ง พว ก เ ขา มา แล ว พว ก เ ขา จ ะ ขอ ใ ห ล า ช า ไ ปสั ก ช่ั ว โ มง หนึ่ ง ก็ ไ ม ไ ด แล ะ จ ะ ขอ ใ ห เ ร็ ว ไ ป (สั ก ช่ั ว โ มง หนึ่ ง ก็ ไ ม ไ ด)

35.ลู กหล า นอ า ดั มเ อ ย ! ถ า มี บร ร ดา ร อ ซู ล ใ นหมู พว ก เ จ า มา ยั ง พว ก เ จ า โ ดย บอ ก เ ล า โ อ ง ก า ร ขอ ง ข าแก พว ก เ จ า แล ว ผู ใ ดที่ ยํ า เ ก ร ง แล ะ ปรั บปรุ ง แก ไ ขแล ว ก็ ไ ม มี คว า มหว า ดกลั ว ใ ดๆแก พว ก เ ขา แล ะ ทั้ ง พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม เ สี ย ใ จ

36.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า แล ะ แสดง โ อหั ง เ หล า นั้ นชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ชา ว นร กโ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นนร กนั้ นตล อ ดกา ล

37.แล ว ผู ใ ด เ ล า คื อ ผู ที่ อ ธ ร ร มยิ่ ง ก ว า ผู ที่ อุ ปโ หล กคว า มเ ท็ จ ใ ห แก อั ล ล อ ฮ หรื อ ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค ชนเ หล า นี้ แหล ะ ส ว นขอ ง พว ก เ ขา ที่ ถู ก กํ า หนดไ ว นั้ นก็ จ ะ ไ ด แก พว ก เ ขา จ นกว า บร ร ดา ฑู ตขอ ง เ ร า ที่ จ ะ เ อ า ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา โ ดย กล า วว า ไ หนเ ล า สิ่ ง ที่ พว กท า นวิ ง ว อนขอ อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ? พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า เ ขา เ หล า นั้ นไ ด หา ย หน า ไ ปจ า ก เ ร า เ สี ย แล ว

123

แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ยื นยั นแก ตั ว พว ก เ ขา เ อ ง ว า พว ก เ ขา นั้ นเ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ก า ร ศรั ทธ า

38.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า พว ก เ จ า จ ง เ ข า ไ ปใ นหมู ปร ะ ชา ชา ติ ที่ ไ ด ล ว ง ลั บมา ก อ นพว ก เ จ า ทั้ ง ที่ เป นญิ น บั ง เ กิ ดมา จ า กไ ฟ แล ะ มนุ ษย ซ่ึ ง อ ยู ใ นไ ฟนร กน( ) ั้น เ ถิ ด ทุ กครั้ ง ที่ มี ก ลุ มชนหนึ่ ง เ ข า ไ ป พว ก เ ขา ก็ ส า ปแช ง พี่ น อ ง ขอ ง พว ก เ ขา จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด ไ ปทั นกั นใ นไ ฟนร กนั้ นทั้ ง หมด แล ว กลุ มหลั ง สุ ดขอ ง พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว แก ก ลุ มแร กขอ ง พว ก เ ขา ว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ชนเ หล า นี้ แหล ะ ไ ด ทํ า ใ ห พว กข า พร ะ อ ง ค หล ง ผิ ด ดั ง นั้ นโ ปร ดไ ด ทร ง นํ า มา แก พว ก เ ขา ซ่ึ ง ก า ร ล ง โ ทษส อ ง เ ท า จ า กไ ฟนร กด ว ย เ ถิ ด พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า แต ล ะ กลุ มนั้ นจ ะ ไ ด รั บส อ ง เ ท า แต ทว า พว ก เ จ า ไ ม รู

39.แล ะ กลุ มแร กขอ ง พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ว แก ก ลุ มหลั ง ว า พว กท า นไ ม มี คว า มที่ เ ด นใ ด ๆ เ หนื อ พว ก เ ร า ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง ชิ มก า ร ล ง โ ทษ เ นื่ อ ง ด ว ย สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า แส ว ง หา กั นไ ว เ ถิ ด

40.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ โ อ ง ก า ร ต า ง ๆขอ ง เ ร า แล ะ ไ ด แส ดง โ อหั ง ต อ โ อ ง ก า ร เ หล า นั้ น บร ร ดา ปร ะ ตู แห ง ฟา กฟ า จ ะ ไ ม ถู ก เ ป ด ใ ห แก พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ไ ด เ ข า ส ว ร ร ค จ นกว า อู ฐ จ ะ ล อ ด เ ข า ไ ปใ นรู เ ข็ มไ ด แล ะ ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ เ ร า จ ะ ตอบแทนล ง โ ทษแก ผู ก ร ะ ทํ า คว า มผิ ด

41.สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ น คื อ ที่ นอ นจ า กนร กญะ ฮั นนั ม แล ะ จ า ก เ บื้ อ ง บนขอ ง พว ก เ ขา นั้ น มี สิ่ ง คลุ มคร อบอ ยู แล ะ ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ เ ร า จ ะ ตอบแทนล ง โ ทษแก บร ร ดา ผู อ ธ ร ร ม

42.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า แล ะ ปร ะ กอบสิ่ ง ที่ ดี ทั้ ง หล า ย นั้ นเ ร า ไ ม บั ง คับชี วิ ต ใ ด นอกจ า กที่ ชี วิ ตนั้ นมี คว า มส า มา ร ถ เ ท า นั น ชนเ กล า นี้ แหล ะ คื อ ชา ว ส ว ร ร ค โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นส ว ร ร ค นั้ นช่ั ว นิ รั นดร

43.แล ะ เ ร า ไ ด ถ อนอ อ กซึ่ ง ก า ร ผู ก ใ จ เ จ็ บที่ อ ยู ใ นหั ว อ กขอ ง พว ก เ ขา (คื อ ชา ว ส ว ร ร ค ) โ ดย มี บร ร ดา แม น้ํ า ไ หล อ ยู ภา ย ใ ต ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ว ว า กา ร ส ร ร เ ส ริ ญทั้ ง หล า ย นั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง แนะ นํ า พว ก เ ร า ใ ห ไ ด รั บสิ่ ง นี้ แล ะ ใ ช ว า พว ก เ ร า จ ะ ไ ด รั บ คํ า แนะ นํ า ก็ หา ไ ม หา กว า อั ล ล อ ฮ ไ ม ทร ง แนะ นํ า แก พว ก เ ร า แน นอนบร ร ดา ร อ ซู ล แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า นั้ นไ ด นํ า คว า มจ ริ ง มา แล ะ พว ก เ ร า ได ถู กป า ว ร อ ง ว า นั้ นแหล ะ คื อ ส ว นส ว ร ร ค โ ดย ที่ พว กท า นไ ด รั บมั นไ ว เ ป นมร ดก เ นื่ อ ง ด ว ย สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า เ คย กร ะ ทํ า กั นไ ว

44.แล ะ ชา ว ส ว ร ร ค ไ ด ร อ ง เ รี ย กชา ว นร กว า แท จ ริ ง พว ก เ ร า ไ ด พบแล ว ว า สิ่ง ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า ไ ด สั ญญา แก เ ร า ไ ว นั้ นเ ป นคว า มจ ริ ง แล ะ พว กท า นไ ด พบสิ่ ง ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นไ ด ทร ง สั ญญา ไ ว เ ป นคว า มจ ริง ไ หม พว ก เ ขา กล า ว ว า ?

124

เ ป นคว า มจ ริ ง แล ว มี ผู ปร ะ ก า ศคนหนึ่ ง ไ ด ปร ะ ก า ศขึ้ นใ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา วา ขอ ล ะ อ นั ตขอ ง อั ล ล อ ฮ จ ง มี แต ผู อ ธ ร ร มทั้ ง หล า ย เ ถิ ด

45.คื อ บร ร ดา ผู ที่ ขั ดขว า ง ทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ปร า ร ถนา ใ ห ทา ง นั้ นคด เ ค้ี ย ว แล ะ ต อ วั นปร โ ล กนั้ นพว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

46.แล ะ ร ะ หว า ง พว ก เ ขา นั้ นมี กํ า แพง กั้ น แล ะ บนส ว นสู ง ขอ ง กํ า แหง นั้ นมี บร ร ดา ชา ย กลุ มหน ึ่ง ซ่ึ ง พว ก เ ขา รู จั ก (พว กนั้ น ทั้ ง หมด ด ว ย เ ครื่ อ ง หมา ย ขอ ง พว ก เ ขา ชา ว ส ว ร ร ค) ( ) แล ะ พว ก เ ขา ไ ด เ รี ย กชา ว ส ว ร ร ค โ ดย กล า ว ว า( ) ขอคว า มปล อดภั ย จ ง มี แด พว กท า นเ ถิ ด โ ดย ที่ พว ก เ ขา ยั ง มิ ไ ด เ ข า ส ว นส ว ร ร ค ทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ ขา ก็ ปร า ร ถนา อ ย า ง แร ง กล า

47.แล ะ เ มื่ อ บร ร ดา ส า ย ตา ขอ ง พว ก เ ขา ถู กหั นไ ปทา ง ชา ว นร ก พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค โ ปร ดอ ย า ไ ด ทร ง ใ ห พว กข า พร ะ อ ง ค ร ว มอ ยู กั บกลุ ม ผู อ ธ ร ร มเ หล า นั้ นเล ย

48.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ อ ยู บนส ว นสู ง ขอ ง กํ า แพง นั้ นไ ด ร อ ง เ รี ย กชา ย กลุ มหน ึ่ง ซึ่ ง พว ก เ ขา รู จั กพว กนั้ นไ ด ด ว ย เ ครื่ อ ง หมา ย ขอ ง พว ก เ ขา ชา ว นร ก( ) โ ดย กล า ว ว า มั นย อ มไ ม อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน แก พว กท า นเ ล ย ซึ่ ง ก า ร ส ะ ส ม (ทรั พย ขอ ง พว กท า นแล ะ ก า ร ที่ พว กท า นหยิ่ ง ย ะ โ ส)

49.ชนเ หล า นี้ ใ ช ไ หมคื อ ผู ที่ พว ก เ จ า ไ ด ส า บา นไ ว ว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง ใ ห ไ ด แก พว ก เ ขา ซึ่ ง คว า มเ อ็ นดู เ มตตา ใ ด ๆ พว ก เ จ า จ ง เ ข า ส ว ร ร ค กั นเ ถิ ด โ ดย ปร า ศจ า กคว า มกลั ว ใ ด ๆ แก พว ก เ จ า แล ะ ทั้ ง พว ก เ จ า ก็ จ ะ ไ ม เ สี ย ใ จ

50.แล ะ ชา ว นร กไ ด ร อ ง เ รี ย กชา ว ส ว ร ร ค ว า จ ง เ ทน้ํ า มา ใ ห แก พว ก เ ร า ด ว ย เ ถิ ด หรื อ ไ ม ก็ สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห เ ป นป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว กท า นด ว ย เ ขา เ หล า นั้ นกล า ว ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห สิ่ ง ทั้ ง ส อ ง นั้ นเ ป นที่ ต อ ง ห า มแก ผู ปฏิ เ สธ ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

51.คื อ บร ร ดา ผู ที่ ยึ ด เ อ า ศา สนา ขอ ง พว ก เ ขา เ ป นสิ่ ง ใ ห คว า มเ พลิ ด เ พลิ น แล ะ เ ป นขอ ง เ ล น เ ล แ ชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู แห ง โ ล กนี้ ก็ ไ ด หล อ กล ว ง พว ก เ ขา ด ว ย ดั ง นั้ นวั นนี้ เ ร า จ ะ ลื มพว ก เ ขา บ า ง ดั ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ลื มก า ร พบกั บวั นขอ ง พว ก เ ขา นี้ แล ะ ก า ร ที่ พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ บรร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ขา

52.แล ะ แท จ ริ ง นั้ นเ ร า ไ ด นํ า คั มภี ร ฉบั บหนึ่ ง มา ใ ห แก พว ก เ ขา แล ว ซ่ึ ง เ ร า ไ ด แจ กแจ ง คั มภี ร นั้ นด ว ย คว า มร อบรู ทั้ ง นี้ เ พื่ อ เ ป นข อ แนะ นํ า แล ะ เ ป นก า ร เ อ็ นดู เ มตตา แก ก ลุ มชนที่ ศรั ทธ า

53.เ ขา เ หล า นั้ นมิ ไ ด คอ ย อ ะ ไ ร นอกจ า กผล สุ ดท า ย แห ง คั มภี ร นั้ นเ ท า นั้ น วั นที่ ผล สุ ดท า ย แห ง คั มภี ร จ ะ มา นั้ น

125

บร ร ดา ผู ที่ ไ ด ลื ม คั มภี ร มา ก อ นจ ะ กล า ว ว า แท จ ริ ง บร ร ดา ร อ ซู ล แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า ไ ด นํ า คว า มจ ริ ง มา แล ว มี บร ร ดา ผู ที่ จ ะ ขอ คว า มช ว ย เ หลื อ ใ ห แก พว ก เ ร า บ า ง ไ หม ซ่ึ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ขอ คว า มช ว ย เ หลื อ ใ ห แก พว ก เ ร า หรื อ ไ ม ก็ ใ ห พว ก เ ร า ถู กนํ า ก ลั บไ ปใ หม แล ว พว ก เ ร า ก็ จ ะ ไ ด ปฏิ บ ัติ อื่ นจ า กที่ พว ก เ ร า เ คย ปฏิ บั ติ มา แน นอนพว ก เ ขา ไ ด ยั ง คว า มขา ดทุ นใ ห แก ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา อุ ปโ ล กน ข้ึ นนั้ นไ ด หา ย หน า จ า กพว ก เ ขา ไ ป

54.แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า นั้ น คื อ อั ล ล อ อ ฮื ผู ทร ง ส ร า ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ นภา ย ใ นหกวั น แล ว ส ถิ ตย อ ยู บนลั ง ลั ง ก พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ก ล า ง คื นคร อ ง คลุ มกล า ง วั นใ นสภาพที่ ก ล า ง คื นไ ล ต า มกล า ง วั นโ ดย ร ว ด เ ร็ ว แล ะ ทร ง ส ร า ง ดว ง อ า ทิ ตย แล ะ ดว ง จั นทร แล ะ บร ร ดา ดว ง ดา ว ขึ้ นโ ดย ถู กกํ า หนดใ ห กํ า หนดทํ า หน า ที่ บริ ก า ร ตา มพร ะ บั ญชา ขอ ง พร ะ อ ง ค พึ ง รู เ ถิ ดว า กา ร ส ร า ง แล ะ กิ จ ก า ร ทั้ ง หล า ย นั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น มหา บริ ส ุท ธิ์ อั ล ล อ ฮ ผู เ ป นพร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

55.พว ก เ จ า จ ง วิ ง ว อนต อ พร ะ เ ตจ า ขอ ง พว ก เ จ า ใ นสภา พถ อ มตนแล ะ ปกป ด แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ไ ม ทร ง ชอบบร ร ดา ผู ที่ ล ะ เ มิ ด

56.แล ะ พว ก เ จ า อ ย า ก อ คว า มเ สี ย หา ย ไ ว ใ นแผ นดิ น หลั ง จ า กไ ด มี ก า ร ปรั บปรุ ง แกไ ขมั นแล ว แล ะ จ ง วิ ง ว อนขอต อ พร ะ อ ง ค ด ว ย คว ามยํ า เ ก ร ง แล ะ คว า มปร า ร ถนา อั นแร ง กล า แท จ ริ ง คว า มเ อ็ นดู เ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นใ กล แก ผู ก ร ะ ทํ า ดี ทั้ ง หล า ย

57.แล ะ พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ที่ ทร ง ส ง ล ง มา เ ป นข า ว ดี เ บื้ อ ง หน า คว า มเ อ็ นดู เ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ มั นไ ด แบก เ มฆอั นหนั กอึ้ ง ไ ว เ ร า ก็ นํ า มั นไ ปสู เ มื อ ง ที่ แห ง แล ง แล ว เ ร า ก็ ใ ห น้ํ า หล ั่ง ล ง ที่ เ มื อ ง นั้ น แล ว เ ร า ไ ด ใ ห ผล ไ ม ทุ กชนิ ดอ อ กมา ด ว ย น้ํ า นั้ น ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ เ ร า จ ะ ใ ห บร ร ดา ผู ที่ ต า ย แล ว อ อ กมา หวั ง ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รํ า ลึ ก

58.แล ะ เ มื อ ง ที่ ดี นั้ นพื ชขอ ง มั นจ ะ ง อ กอ อ กมา ด ว ย อนุ มั ติ แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง มั น แล ะ เ มื อ ง ที่ ไ ม ดี นั้ นพื ชขอ ง มั นจ ะ ไ ม อ อ กนอกจ า ก ใ นสภา พแกร็ น ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ เ ร า จ ะ แจ กแจ ง บร ร ดา โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย แก ก ลุ มชนที่ ขอ บคุ ณ

59.แล ะ แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ส ง นู ฮ ไ ปยั ง ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง เ ขา แล ว เ ขา ไ ด ก ล า ว ว า โ อ ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง ฉั นจ ง เ คา ร พสั กก า ร ะ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ดไ ม มี ผู ไ ด รั บก า ร เ คา รพสั กก า ร ะ ใ ด ๆ สํ า หรั บพว กท า นอี กแล ว อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ฉั นกล ัว ก า ร ล ง โ ทษใ นวั นอั นยิ่ ง ใ หญ จ ะ ปร ะ สบแก พว กท า น

60.บร ร ดา ชนชั้ นนํ า ใ นหมู ปร ะ ชา ชนขอ ง เ ขา ไ ด ก ล า ว ว า แท จ ริ ง เ ขา เ ห็ นท า นอ ยู ใ นคว า มหล ง ผิ ดอั นชั ดแจ ง

126

61.เ ขา กล า ว ว า โ อ ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง ฉั น ไ ม มี คว า มหล ง ผิ ดใ ด ๆ ! อ ยู ที่ ฉั น แต ทว า ฉั น คื อฑู ตคนหนึ่ ง ซ่ึ ง มา จ า กพร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

62.โ ดย ที่ ฉั นจ ะ ปร ะ ก า ศแก พว กท า น ซ่ึ ง บร ร ดา ส า ร แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น แล ะ ฉั นจ ะ ช้ี แจ ง แล ะ นํ า ใ ห แก พว กท า น แล ะ ฉั นรู จ า กอั ล ล อ ฮ สิ่ ง ที่ พว กท า นไ ม รู

63.แล ะ พว กท า นแปล กใ จ กร ะ นั้ นหรื อ? กา ร ที่ ไ ด มี ข อ ตั ก เ ตื อ นจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นมา ยั ง พว กท า นโ ดย ผ า นชา ยคนหนึ่ ง ใ นหมู พว กท า นเ พื่ อ เ ขา จ ะ ไ ด ตั ก เ ตื อ นพว กท า น แล ะ เ พื่ อ ที่ พว กท า นจ ะ ไ ด ยํ า เ ก ร ง แล ะ เ พื่ อ ว า พว กท า นจ ะ ไ ด รั บก า ร เ อ็ นดู เ มตตา

64.แล ว พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ นู ฮ ภา ย หลั ง เ ร า ไ ด ช ว ย เ ขา แล ะ บร ร ดา ผู ที่ อ ยู กั บ เ ขา ใ นเ รื อ ใ ห ร อ ดนั้ น แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า จ มน้ํ า แท จ ริ ง พว ก เ ขา นั้ นเ ป นกลุ มชนที่ มื ดบอ ด

65.แล ะ ยั ง ปร ะ ชา ชา ติ อ า ดนั้ น เ ร า ไ ด ส ง ฮู ด ซ่ึ ง เ ป นพี่ น อ ง ขอ ง พว ก เ ขา ไ ปเ ขา กล า ว ว า โ อ ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง ฉั น! จ ง เ คา ร พสั กก า ร ะ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด ไ ม มี ผู ที่ ค ว ร ไ ด รั บก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ ใ ด ๆ สํ า หรั บพว กท า นอี กแล ว อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค พว กท า นไ ม ยํ า เ ก ร ง ดอ กหรื อ?

66.บร ร ดา ชนชั้ นนํ า ที่ ปฏิ เ ส ธ ก า ร ศรั ทธ า ใ นหมู ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง เ ขา ไ ด ก ล า ว ว า แท จ ริ ง เ ร า เ ห็ นท า นอ ยู ใ นคว า มโ ฉดเ ขล า แล ะ แท จ ริ ง พว ก เ ร า แน ใ จ ว า ท า นนั้ นเ ป นคนหนึ่ ง ใ นหมู ผู มุ ส า

67.เ ขา กล า ว ว า โ อ ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง ฉั น ไ ม มี คว า มโ ฉดเ ขล า ใ ด ๆ ! อ ยู ที่ ฉั น แต ทว า ฉั นคื อ ร อ ซู ล คนหนึ่ ง ซ่ึ ง มา จ า กพร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

68.โ ดย ที่ ฉั นจ ะ ปร ะ ก า ศแก พว กท า น ซ่ึ ง บร ร ดา ส า ร แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น แล ะ ฉั นนั้ นเ ป นผู แนะ นํ า ที่ ซ่ื อ ตร ง แก พว กท า น

69.แล ะ พว กท า นแปล กใ จ กร ะ นั้ นหรื อ? กา ร ที่ ไ ด มี ข อ ตั ก เ ตื อ นจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า มา ยั ง พว ก เ จ า โ ดย ผ า นชา ยคนหนึ่ ง ใ นหมู พว กท า น เ พื่ อ เ ขา จ ะ ไ ด ตั ก เ ตื อ นพว กท า น แล ะ พว กท า นจ ง รํ า ลึ ก เ ถิ ด ขณะ ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ใ ห พว กท า นเ ป นผุ สื บช ว ง แทน มา หลั ง จ า กปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง นู ฮ แล ะ ไ ด ทร ง เ พิ่ มพล ะ กํ า ลั ง แก พว กท า นใ นกา ร บั ง เ กิ ด ดั ง นั้ นพว กท า นถึ ง รํ า ลึ ก ถึ ง คว า มกรุ ณา ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จะ ไ ด รั บคว า มสํ า เ ร็ จ

70.พว ก เ ขา กล า ว ว า ที่ ท า นมหา พว ก เ ร า นั้ น เ พื่ อ ว า เ ร า จ ะ ไ ด เ คา ร พสั กก า ร ะ อั ล ล อ ฮ แต เ พี ย ง อ ง ค เ ดี ย ว แล ะ ล ะ ทิ้ ง สิ่ ง ที่ บร ร ดา บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว ก เ ร า ะ คย เ คา ร พสั กก า ร ะ มา กร ะ นั้ นหรื อ? จ ง นํ า สิ่ ง ที่ ท า นไ ด สั ญญา แก พว ก เ ร า มา ยั ง พว ก เ ร า เ ถิ ดหา กท า นอ ยู ใ นหมูผู พู ดจ ริ ง

127

71.เ ขา กล า ว ว า แน นอนไ ด เ กิ ด ข้ึ นแล ว แก พว กท า น ซ่ึ ง ก า ร ล ง โ ทษ แล ะ คว า มกริ้ ว โ กร ธ จ า กร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า น พว กท า นจ ะ โ ต เ ถี ย ง ฉั นใ นบร ร ดา ชื่ อ ที่ พว กท า นแล ะ บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว กท า นไ ด ต้ั ง มั นข้ึ นมา เ อ ง โ ดย ที่ อั ล ล อ ฮ มิ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นหลั ก ฐ า นใ ด ๆ มา สํ า หรั บ ช่ื อ เ หล า นั้ น กร ะ นั้ นหรื อ? ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง ร อ คอ ย เ ถิ ดแท จ ริ ง ฉั นร ว มกั บพว กท า นด ว ย ใ นหมู ผู ร อคอ ย

72.แล ว เ ร า ไ ด ช ว ย เ ขา แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ร ว มอ ยู กั บ เ ขา ใ ห ร อ ดพ น ด ว ย คว า มเ อ็ นดู เ มตตา จ า ก เ ร า แล เ ร า ไ ด ตั ดขา ด ซ่ึ ง คนสุ ดท า ย ขอ ง บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า แล ะ มิ เ คย ปร า กฏว า พว ก เ ขา เ ป นผู ศรั ทธ า

73.แล ะ ยั ง ปร ะ ชา ชา ติ ซะ มู ตนั้ น เ ร า ไ ด ส ง ซอ แล ะ ฮ ซ่ึ ง เ ป นพี่ น อ ง ขอ ง พว ก เ ขา ไ ป เ ขา กล า ว ว า โ อ ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง ฉั น จ ง เ คา ร พสั กก า ร ะ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด ! ไ ม มี ผู ที่ ค ว ร ไ ด รั บก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ ใ ด ๆ สํ า หรั บพว กท า นอี กแล ว อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค แน นอนไ ด มี หลั ก ฐ า นอั นชั ด เ จ นจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นมา ยั ง พว กท า นแล ว น ี้คื อ อู ฐ ตั ว เ มั ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ ใ นฐ า นะ เ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง สํ า หรั บพว กท า น ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง ปล อ ย มั นกิ นใ นแผ นดิ นขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ จ ง อ ย า แตะ ต อ ง มั นด ว ย ก า ร ทํ า ร า ย ใ ด ๆเ ล ย จ ะ เ ป นเ หตุ ใ ห ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบคร า พว กท า นเ สี ย

74.แล ะ พว กท า นจ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ใ ห พว กท า นเ ป นผู สื บช ว ง แทนมา หลั ง จ า กชา ว อ า ด แล ะ ไ ด ทร ง ใ ห พว กท า นต้ั ง หลั กแหล ง อ ยู ใ นแผ นดิ นส ว นนั้ น โ ดย ยึ ด เ อ า จ า กที่ ร า บอ ขง มั นเ ป นวั ง แล ะ ส กั ด ภู เ ขา เ ป นเ ป น พว กท า นพึ ง รํ า ลึ ก ถึ ง คว า มกรุ ณา ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ จ ง อ ย า ก อ กว นใ นแผ นดิ นใ นฐ า นะ ผู บ อ นทํ า ล า ย

75.บร ร ดา ชั้ นช้ั นนํ า ที่ แส ดง โ อหั ง จ า กปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง เ ขา ไ ด ก ล า ว แก บร ร ดาผู ที่ ถ ูก นั บว า อ อ นแอ กล า ว คื อ( ) แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ใ นหมู พว ก เ ขา กล า ว า พว กท า นรู ก ร ะ นั้ นหรื อ ว า แท จ ริ ง ซอ แล ะ ฮ นั้ นเ ป นผู ถู ก ส ง มา จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา พว ก เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง พว ก เ ร า เ ป นผู ศรั ทธ า ต อ สิ่ ง ที่ เ ข า ถู ก ส ง ใ ห นํ าสิ่ ง นั้ นมา

76.บร ร ดา ผู ที่ แส ดง โ อหั ง ก ล า ว ว า แท จ ริ ง เ ร า เ ป ็น ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ สิ่ ง ที่ พว กท า นไ ด ศรั ทธ า กั น

77.แล ะ พว ก เ ขา ก็ ตั ดขา ดอู ฐ ตั ว เ มี ย ตั ว นั้ นแล ะ ไ ด ล ะ เ มิ ด คํ า สั่ ง แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ ไ ด ก ล า ว ว า โ อ ซอ แล ะ ฮ จ ง นํ า สิ่ ง ! ที่ ท า นไ ด สั ญญา แก พว ก เ ร า ไ ว มา ใ ห แก พว ก เ ร า เ ถิ ด ถ า หา กท า นอ ยู ใ นหมู ผู ที่ ถู ก ส ง มา เ ป นร อ ซู ล

78.แล ะ คว า มไ ว อ ย า ง แร ง ขอ ง แผ นดิ นก็ ไ ด เ คร า พว ก เ ขา แล ว พว ก เ ขา ก็ ก ล า ย เ ป นผู นั่ ง คุ ก เ ข า ตา ย ใ นบ า นขอ ง พว ก เ ขา

128

79.แล ว เ ขา ก็ หั นอ อ กไ ปจ า กพว กนั้ น แล ะ กล า ว ว า โ อ ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง ฉั น แท จ ริ ง ฉั นไ ด ปร ะ ก า ศแก พว กท า นแล ว ซ่ึ ง ส า ร แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น แล ะ ฉั นก็ ไ ด ช้ี แจ ง แนะ นํ า แก พว กท า นด ว ย แต ทว า พว กท า นไ ม ชอ บบร ร ดา ผู ช้ี แจ ง แนะ นํ า

80.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ลู ฏขณะ ที่ เ ข า ไ ด ก ล า ว แก ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง เ ขา ว า ท า นทั้ ง หล า ย จ ะ ปร ะ กอบสิ่ ง ช่ั ว ช า น า รั ง เ กี ย จ ซ่ึ ง ๆม มี คนใ ดใ นหมู ปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย ไ ด ปร ะ กอบมั นมา ก อ นพว กท า นกร ะนั้ นหรื อ?

81.แท จ ริ ง พว กท า นจ ะ ส มสู เ พศชา ย ด ว ย ตั ณหา ร า คะ อื่ นจ า ก เ พศหญิ ง ยิ่ ง ก วา พว กท า นยั ง เ ป นพว กที่ ล ะ เ มิ ดขอบเ ขตด ว ย

82.แล ะ คํ า ตอบแห ง ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง เ ขา นั้ นมิ ปร า กฏเ ป นอื่ นใ ด นอกจ า กกา ร ที่ พว ก เ ขา กล า ว ว า ท า นทั้ ง หล า ย จ ง ขั บไ ล พว ก เ ขา อ อ กไ ปจ า ก เ มื อ ง ขอ ง พว กท า นเ สี ย แท จ ริ ง พว ก เ ขา เ ป นพว กที่ บริ สุ ทธิ์

83.แล ะ เ ร า ไ ด ช ว ย เ ขา แล ะ คร อบครั ว ขอ ง เ ขา ใ ห ร อ ดพ น นอกจ า กภร ร ย า ขอ ง เ ขา เ ท า นั้ น ซ่ึ ง นา ง ปร า กฏอ ยู ใ นหมู ที่ ค ง อ ยู (เ พื่ อ รั บก า ร ล ง โ ทษ)

84.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ฝนตกล ง มา บนพว ก เ ขา แล ว เ จ า จ ง ดู เ ถิ ดว า ผล สุ ดท า ย ขอ ง บร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ า ผิ ดนั้ นเ ป นอ ย า ง ไ ร?

85.แล ะ ยั ง ปร ะ ชา ชา ติ มั ดยั นนั้ น เ ร า ไ ด ส ง ชุ อั ย บ ซ่ึ ง เ ป นพี่ น อ ง ขอ ง พว ก เ ขา ไ ป เ ขา กล า ว ว า โ อ ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง ฉั น! จ ง เ คา ร พสั กก า ร ะ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด ไ ม มี สิ่ ง ใ ดที่ คว ร ไ ด รั บก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ สํ า หรั บพว กท า นอี แล ว อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค แท จ ริ ง หลั ก ฐ า นอั นชั ด เ จ นจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นนั้ นไ ด มา ยั ง พว กท า นแล ว ดั ง นั้ นจ ง ใ ห คร บเ ต็ มซึ่ ง เ ครื่ อ ง ตว ง แล ะ เ ครื่ อ ง ช่ั ง เ ถิ ด แล ะ จ ง อ ย า ใ ห ข า ดแก เ พื่ อ มนุ ษย ซ่ึ ง บร ร ดา สิ่ ง ขอ ง ขอ ง พว ก เ ขา หลั ง จ า กที่ มี ก า ร แก ไ ขมั นแล ว นั่ นแหล ะ เ ป นสิ่ ง ที่ ดี ยิ่ ง แก พว กท า นหา กพว กท า นเ ป นผู ศรั ทธ า

86.แล ะ พว กท า นอ ย า นั่ ง ใ นทุ กหนทา ง โ ดย ทํ า ก า ร ขู แล ะ ส กั ดกั้ นใ ห อ อ กจ า กทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ ผู ซ่ึ ง ศรั ทธ า ต อ พร ะ อง ค แล ะ พว กท า นยั ง ปร า ร ถนา ใ ห ทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ คต แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ขณะ ที่ พว กท า นมี จํ า นว นน อ ย แล ว พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ใ ห พว กท า นมี จํ า นว นมา กขึ้ น แล ะ พว กท า นจ ง ดู เ ถิ ดว า ผล สุ ดท า ย ขอ ง บร ร ดา ผู ก อ คว า มเ สี ย หา ย นั้ นเ ป นอย า ง ไ ร?

87.แล ะ ถ า หา กว า มี ก ลุ มหนึ่ ง ใ นหมู พว กท า นศรั ทธ า ต อ สิ่ ง ที่ ฉั นถู ก สง ใ ห นํ า สิ่ ง นั้ นมา แล ะ อี กกลุ มหนึ่ ง มิ ไ ด ศรั ทธ า แล ว ก็ จ ง อ ดทนไ ปเ ถิ ดจ นกว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ช ี้ข า ดร ะ หว า ง เ ร า แล ะ พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ที่ ดี เ ยี่ ย มใ นหมู ผู ช้ี ข า ดทั้ ง หล า ย

129

88.บร ร ดา ชนชั้ นนํ า ที่ แส ดง โ อหั ง จ า กปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง เ ขา ไ ด ก ล า ว ว า แน นอนเ ร า จ ะ ขั บไ ล ท า นอ อ กไ ปโ อ ชุ อั ย! แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า กั บท า นด ว ย จ า ก เ มื อ ง ขอ ง เ ร า หรื อ ไ ม ก็ แน นอนท า นจ ะ ต อ ง กลั บมา ใ นลั ทธิ ขอ ง เ ร า เ ขา กล า ว ว า แม ว า พว ก เ ร า จ ะ เ กลี ย ดก็ ตา มกร ะ นั้ นหรื อ?

89.แน นอนพว ก เ ร า ก็ ไ ด อุ ปโ ล กน คว า มเ ท็ จ ใ ห แก อั ล ล อ ฮ หา กพว ก เ ร า กลั บไ ปใ นลั ทธิ ขอ ง พว กท า นหลั ง จ า กที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ช ว ย พว ก เ รา ใ ห พ นจ า กลั ทธิ นั้ นมา แล ว แล ะ ไ ม บั ง คว ร แก พว ก เ ร า ที่ จ ะ กลั บไ ปใ นลั ทธิ นั้ นอี ก นอกจ า กอั ล ล อ ฮ ผู เ ป นพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ร า จ ะ ทร ง ปร ะ ส ง ค เ ท า นั้ น พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ร า นั้ นทร ง มี คว า มรู ก ว า ง ขว า ง ทั่ ว ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง แด อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ นที่ พว ก เ ร า ไ ด มอ บหมา ย โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า โ ปร ดชี้ ข า ดระ หว ง พว ก เ ร า แล ะ ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง เ ร า ด ว ย คว า มจ ริ ง เ ถิ ด แล ะ พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ที่ ดี เ ยี่ ย มใ นหมู ผู ช้ี ข า ดทั้ ง หล า ย

90.แล ะ บร ร ดา บุ คคล ช้ั นนํ า ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า จ า กหมู ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง เ ขา ไ ด ก ล า ว ว า แน นอนถ า หา กพว ก เ จ า ปฏิ บั ติ ตา มชุ อั ย บ แล ว แน นอนพว กท า นก็ เ ป นผู ข า ดทุ นใ นทั นที

91.แล ว คว า มไ หว อ ย า ง แร ง ขอ ง แผ นดิ นก ็ไ ด คร า พว ก เ ขา แล ว พว ก เ ขา ก็ ก ล า ย เ ป นผู นั่ ง คุ ก เ ข า ตา ย ใ นบ า นขอ ง พว ก เ ขา

92.บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ชุ อั ย บ ปร ะ หนึ่ ง ว า พว ก เ ขา ไ ม เ คย อ ยู ใ นหมู บ า นนั้ น บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ชุ อั ย บ นั้ น พว ก เ ขา เ ป นผู ข า ดทุ น

93.แล ว เ ขา ก็ หั นอ อ กไ ปจ า กพว ก เ ขา แล ะ กล า ว ว า โ อ ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง ฉั น แท จ ริ ง ฉั นไ ด ปร ะ ก า ศแก พว กท า นแล ว ซ่ึ ง บร ร ดา ส า ร แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น แล ะ ฉั นก็ ไ ด ช้ี แจ ง แนะ นํ า แก พว กท า นแล ว แล ว ฉั นจ ะ เ สี ย ใ จ ต อ กลุ มชนที่ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า อ ย า ง ไ ร ?

94.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ง นบี คนใ ดไ ปใ นเ มื อ ง หนึ่ ง เ มื อ ง ใ ด นอกจ า ก เ ร า ไ ด ล ง โ ทษชา ว เ มื อ ง นั้ น ด ว ย คว า มแร นแค น แล ะ กา ร เ จ็ บป ว ย เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด นอ บน อ ม

95.ภา ย หลั ง เ ร า ไ ด เ ปลี่ ย นคว า มดี แทนที่ คว า มชั่ ว จ นกร ะ ทั่ ง พว ก เ ขา มี มา กแล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง ไ ด ปร ะ ส บบร ร พบุ รุ ษขอ ง เ ร า มา แล ว ซึ่ ง คว า มเ ดื อ ดร อ น แล ะ คว า มสุ ขส บา ย แล ว เ ร า จึ ง ไ ด ล ง โ ทษพว ก เ ขา โ ดย กร ะ ทั นหั นขณะ ที่ พว ก เ ขา ไ ม รู ตั ว

96.แล ะ หา กว า ชา ว เ มื อ ง นั้ นไ ด ศรั ทธ า กั นแล ะ มี คว า มยํ า เ ก ร ง แล ว ไ ซร แน นอนเ ร า ก็ เ ป ด ใ ห แก พว ก เ ขา แล ว ซ่ึ ง บร ร ดา คว า มเ พิ่ มพู นจ า กฟา กฟ า แล ะ แผ นดิ นแต ทว า พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ดั ง นั้ นเ ร า จึ ง ไ ด ล ง โ ทษพว ก เ ขา เ นื่ อ ง ด ว ย สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ขว นขว า ย ไ ว

97.แล ว ชา ว เ มื อ ง นั้ นปล อ ดภั ย กร ะ นั้ นหรื อ? ใ นกา ร ที่ ก า ร ล ง โ ทษขอ ง เ ร า จ ะ มา ยั ง พว ก เ ขา ใ นเ ว ล า กล า ง คื น ขณะ ที่ พว ก เ ขา นอนหลั บอ ยู

130

98.แล ะ ชา ว เ มื อ ง นั้ นปล อ ดภั ย กร ะ นั้ นหรื อ? ใ นกา ร ที่ ก า ร ล ง โ ทษขอ ง เ ร า จ ะ มา ยั ง พว ก เ ขา ใ นเ ว ล า ส า ย ขณะ ที่ พว ก เ ขา กํ า ลั ง เ ลนสนุ ก สนา นกั นอ ยู

99.แล ว พว ก เ ขา ปล อ ดภั ย จ า กอุ บา ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ ก ร ะ นั้ นหรื อ ไ ม มี ใ คร มั่ นใ จ ว า จ ะ ปล อ ดภั ย จ า กอุ บา ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ นอกจ า กกลุ มชนที่ ข า ดทุ นเ ท า นั้ น

100.แล ะ ก็ ยั ง มิ ไ ด ปร ะ จั กษ แก บร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บแผ นดิ นสื บทอ ดหลั ง จ าก เ จ า ขอ ง มั นดอ กหรื อ ว า หา ก เ ร า ปร ะ ส ง ค แล ว เ ร า ก็ ใ ห ภั ย พิ บั ติ ปร ะ ส บแก พว ก เ ขา แล ว เ นื่ อ ง ด ว ย บร ร ดา บา ปกร ร มขอ ง พว ก เ ขา แล ะ เ ร า จ ะ ปร ะ ทั บตร า บนหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา แล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ไ ด ยิ น

101.บร ร ดา เ มื อ ง เ หล า นั้ นหล ะ เ ร า กํ า ลั ง เ ล า ใ ห เ จ า ทร า บถึ ง ข า ว คร า ว ขอ ง มั น แล ะ แท จ ริ ง นั้ นบร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พว ก เ ขา ไ ด นํ า บร ร ดา หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง มายั ง พว ก เ ขา แล ว แต แล ว ใ ช ว า พว ก เ ขา จ ะ ศรั ทธ า ต อ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ มา ก อ นก็ หา ไ ม ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ปร ะ ทั บตร า บนหั ว ใ จ ขอ ง ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

102.แล ะ เ ร า ไ ม พบว า มี สั ญญา ใ ดๆ สํ า หรั บส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา แล ะ แน นอนเ ร า ไ ด พบว า ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา นั้ นเ ป นผู ล ะ เ มิ ด

103.แล ว หลั ง จ า กพว ก เ ขา เ ร า ไ ด ส ง มู ซา พร อ มด ว ย สั ญญา ณต า ง ๆ ขอ ง เ ร า ไ ปยั ง ฟ ร อ า ว น แล ะ บร ร ดา บุ คคล ช้ั นนํ า ขอ ง เ ขา แต พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ สั ญญา ณเ หล า นั้ น ดั ง นั้ นเ จ า จ ง มอ ง ดู เ ถิ ดว า บั้ นปล า ย ขอ ง บร ร ดา ผู ก อ คว า มเ สี ย หา ย นั้ นเ ป ็น อ ย า ง ไ ร?

104.แล ะ มู ซา ไ ด ก ล า ว ว า โ อ ฟ ร อ า ว น ! แท จ ริ ง ฉั นคื อ ทู ตที่ มา จ า กพร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

105.เ ป นสิ่ ง ส มคว ร ใ นกา ร ที่ ฉั นจ ะ ไ ม ก ล า ว เ กี่ ย ว กั บอั ล ล อ ฮ นอกจ า กคว า มจ ริ ง เ ท า นั้ น แท จ ร ิง ฉั นไ ด นํ า หลั ก ฐ า นจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า มา ยั ง พว ก เ จ า แล ว ดั ง นั้ นจ ง ส ง ว ง ศ ว า นอิ ส ร อ อี ล ไ ปกั บฉั นเ ถิ ด

106.เ ขา กล า ว ว า หา กท า นไ ด นํ า หลั ก ฐ า นใ ด ๆ มา ก็ จ ง นํ า มั นมา เ ถิ ด หา กท า นอ ยู ใ นหมู ผู พู ดจ ริ ง

107.แล ว เ ขา ไ ด ชั กมื อ ขอ ง เ ขา อ อ ก แล ว ทั นใ ดมั นก็ คื อ งู ชั ด ๆ

108.แล ะ เ ขา ไ ด ชั กมื อ ขอ ง เ ขา อ อ ก แล ว ทั นมั นก็ ข า ว แก บร ร ดา ผู ที่ มอ ง ดู กั น

109.บร ร ดา บุ คคล ช้ั นนํ า จ า กปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง ฟ ร เ อ า ว น ไ ด ก ล า ว ว า แท จ ริ ง ผู นี้ คื อ มา ย า กล ที่ ร อ บรู

110.เ ขา ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ขั บไ ล พว กท า นอ อ กจ า กแผ นดิ นขอ ง พว กท า น ดั ง นั้ นพกว ท า นจ ะ ใ ช ใ ห ทํ า สิ่ ง ใ ด

131

111.พว ก เ ขา กล า ว ว า จ ง ปร ะ วิ ง เ ขา แล ะ พี่ ช า ย ขอ ง เ ขา ไ ว ก อ น แล ะ จ ง ส ง คนไ ปร ว บร ว มใ นเ มื อ ง ต า ง ๆ

112.พว ก เ ขา ก็ จ ะ นํ า มา ยั ง ท า น ซ่ึ ง นั กมา ย า กล ทุ กคนที่ ร อ บรู

113.แล ะ บร ร ดา นั กมา ย า กล ก็ ไ ด มา ยั ง ฟ ร อ า ว น โ ดย กล า ว ว า แน นอนพว ก เ ร า จ ะ ต อ ง ไ ด ร า ง วั ล ถ า พว ก เ ร า เ ป นผู ชนะ

114.เ ขา กล า ว ว า ใ ช แล ว แล ะ แท จ ริ ง พว กท า นนั้ นจ ะ ไ ด อ ยู ใ นหมู ผู ใ ก ล ชิ ด

115.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ มู ซา ! ท า นจ ะ โ ย นก อ นหรื อ ว า พว ก เ ร า จ ะ เ ป นผู โ ย นก อ น

116.เ ขา กล า ว ว า พว กท า นจ ง โ ย นก อ นเ ถิ ดครั้ นเ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด โ ย นอ อ กไ ป พว ก เ ขา ก็ ล ว ง ตา ปร ะ ชา ชนแล ะ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา กลั ว แล ะ พว ก เ ขา นั้ นไ ด นํ า มา ซึ่ ง มา ย า กล อั นใ หญ หล ว ง

117.แล เ ร า ไ ด มี โ อ ง ก า ร แก มู ซา ว า จ ง โ ย นไ ม เ ท า ขอ ง เ จ า แล ว ทั นใ ด มั นก็ ก ลื นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ล ว ง ตา ไ ว

118.แล ะ คว า มจ ริ ง ก็ ไ ด เ กิ ด ข้ึ น แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า กั นข้ึ นก็ ตกไ ป

119.แล ว ที่ โ น นแหล ะ พว ก เ ขา ก็ ไ ด รั บคว า มพ า ย แพ แล ะ กล า ย เ ป นผู ตํ่ า ต อ ย

120.แล ะ บร ร ดา นั กมา ย า กล ก็ ถู กทํ า ใ ห ล ม ตั ว ล ง กร า บ โ ดย คว า มจ ริ( ง )

121.โ ดย กล า ว ว า พว ก เ ร า ไ ด ศรั ทธ า แล ว ต อ พร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

122.คื อ พร ะ เ จ า ขอ ง มู ซา แล ะ ฮา รู น

123.ฟ ร เ อ า ว น ก ล า ว ว า พว กท า นศรั ทธ า ต อ เ ขา ก อ นที่ ข า จ ะ อนุ มั ติ แก พว กท า นกร ะ นั้ นหรื อ ? แท จ ริ ง นี้ คื อ อุ บา ย หนึ่ ง ที่ พว กท า น ไ ด ว า ง แผนมั นไ ว ใ นเ มื อ ง เ พื่ อ ที่ จ ะ ขั บไ ล ช า ว เ มื อ ง ใ ห อ อ กไ ปจ า ก เ มื อ ง เ สี ย แล ว พว กท า นจ ะ ไ ด รู

124.ข า ส า บา นว า ข า จ ะ ตั ด มื อ ขอ ง ท า นแล ะ ท า ขอ ง พว กท า นโ ดย ส ลั บข า ง กั น แล ว ข า จ ะ ตรึ ง พว กท า นทั้ ง หมดไ ว ที่ ลํ า ต อ นอิ นทผา ลั ม( )

125.พว ก เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง พว ก เ ร า จ ะ เ ป นผู ก ลั บไ ปยั ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า)

126.แล ะ ท า นจ ะ ไ ม แก แค นเ ร า นอกจ า กว า เ ร า ศรั ทธ า ต อ บร ร ดา สั ญญา ณแห ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า เ ท า นั้ น เ มื่ อ มั นไ ด มา ยั ง เ ร า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า โ ปร ด เ ทคว า มอดทนล ง มา บนพว ก เ ร า ด ว ย เ ถิ ด แล ะ โ ปร ดทร ง ใ ห พว ก เ ร า ตา ย ใ นฐ า นะ ผู ส ว า มิ ภั ก ด์ิ ด ว ย

127.แล ะ บร ร ดา บุ คคล ช้ั นนํ า จ า กปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง ฟ ร อ า ว น ไ ด ก ล า ว ว า ท า นจ ะ ปล อ ย มู ซา แล ะ พว กพ อ ง ขอ ง เ ขา ไ ว เ พื่ อ ก อ คว า มเ สี ย หา ย ใ นแผ นดิ น แล ะ ล ะ เ ล ย ท า น แล ะ บร ร ดา ที่ เ ค า ร พสั กก า ร ะ ขอ ง ท า นกร ะ นั้ นหรื อ ? เ ขา กล า ว ว า เ ร า จ ะ ฆ า บร ร ดา ลู กชา ย ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ไ ว ชี วิ ตบร ร ดา หญิ ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ แท จริ ง เ ร า เ ป นผู มี กํ า ลั ง อํ า นา จ เ หนื อ พว ก เ ขา

132

128.มู ซา ไ ด ก ล า ว แก พว กพ อ ง ขอ ง เ ขา ว า จ ง ขอ คว า มช ว ย เ หลื อ ต อ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ จ ง อ ดทนด ว ย แท จ ริ ง แผ นดิ นนั้ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ห มั นสื บทอ ดแก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค จ า กปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ บั้ นปล า ย นั้ นย อ มเ ป นขอ ง ผู ยํ า เ ก ร ง ทั้ ง หล า ย

129.พว ก เ ขา กล า ว ว า พว ก เ ร า ไ ด รั บก า ร ทา รุ ณทั้ ง ก อ นจ า กที่ ท า จ ะ มา ยั ง พว ก เ ร า แล ะ หลั ง จ า กที่ ท า ไ ด มา ยั ง เ ร า เ ขา กล า ว ว า หวั ง ว า พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นจ ะ ทร ง ทํ า ล า ย ศั ตรู ขอ ง พว กท า แล ะ จ ะ ทร ง ใ ห พว กท า สื บช ว ง แทนใ นแผ นดิ นแล ว พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ดู วา พว กท า นจ ะ ทํ า อ ย า ง ไ ร ?

130.แล ะ แน นอนเ ร า ไ ด ล ง โ ทษว ง ศ ว า นขอ ง ฟ ร อ า ว น ด ว ย คว า มแห ง แล ง แล ะ ขา ดแคล นผล ไ ม ต า ง ๆ เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รํ า ลึ ก

131.ครั้ นเ มื่ อ คว า มดี ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า นี้ คื อ สิ ทะ ขอ ง เ ร า แล ะ หา กคว า มชั่ ว ใ ด ๆ ปร ะ สบแก พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ ถื อ เ อ า นบี มู ซา เ ป นล า ง ร า ย แล ะ ผู ที่ ร ว มอ ยู กั บ เ ขา ด ว ย พึ ง รู เ ถิ ดว า ที่ จ ริ ง ล า ง ร า ย ขอ ง พว ก เ ขา นั้ นอ ยู ที่ อั ล ล อ ฮ ต า ง หา กแตทว า ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม รู

132.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า ท า นจ ะ นํ า สั ญญา ณหนึ่ ง สั ญญา ณใ ดมา ยั ง พว ก เ ร า อ ย า ง ไ ร ก็ ตา มเ พื่ อ ที่ จ ะ ล ว ง เ ร า ใ ห หล ง เ ชื่ อ ต อ สั ญญา ณนั้ น เ ร า ก็ จ ะ ไ ม เ ป นผู ศรั ทธ า ต อ ท า น

133.แล ว เ ร า ไ ด ส ง น้ํ า ท ว ม แล ะ ต๊ั กแตนแล ะ เ หา แล ะ กบ แล ะ เ ลื อ ดมา เ ป นสั ญญา ณ อั นชั ด เ จ นแก พว ก เ ขา แต แล ว พว ก เ ขา ก็ แส ดง โ อหั ง แล ะ ไ ด ก ล า ย เ ป นกลุ มชนที่ ก ร ะ ทํ า คว า มผิ ด

134.แล ะ เ มื่ อ มี ก า ร ล ง โ ทษเ กิ ด ข้ึ นแก พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า โ อ มู ซา ! จ ง ขอ ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง ท า นใ ห แก เ ร า ตา มที่ พร ะ อ ง ค ไ ด สั ญญา ไ ว ที่ ท า นเ ถิด ถ า หา กท า นไ ด ปล ด เ ปลื้ อ ง ก า ร ล ง โ ทษนั้ นใ ห พ นจ า ก เ ร า แล ว แน นอนเ ร า จ ะ ศรั ทธ า ต อ ท า นแล ะ แน นอนเ ร า จ ะ ส ง ว ง ศ ว า นอิ ศร อ อี ล ไ ปกั บท าน

135.ครั้ นเ มื่ อ เ ร า ไ ด ปล ด เ ปลื้ อ ง ก า ร ล ง โ ทษนั้ นใ ห พ นจ า กพว ก เ ขา ไ ปยั ง กํ าหนดหนึ่ ง ซ่ึ ง พว ก เ ขา ถึ ง กํ า หนดไ ปแล ว ทั นใ ดพว ก เ ขา ก็ ผิ ดสั ญญา

136.แล ว เ ร า ก็ ไ ด ล ง โ ทษพว ก เ ขา โ ดย ใ ห พว ก เ ขา จ มใ นทะ เ ล เ นื่ อ ง ด ว ย พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ สั ญญา ณต า ง ๆ ขอ ง เ ร า แล ะ พว ก เ ขา จึ ง ไ ด ก ล า ย เ ป นที่ ไ ม ใ ส ใ จ ต อ สั ญญา ณต า ง ๆ เ หล า นั้ น

137.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห เ ป นมร ดกแก ก ลุ มชนที่ ถู กนั บว า อ อ นแอ ซ่ึ ง บร ร ดา ทิ ศตะ วั นอ อ กขอ ง แผ นดิ น แล ะ บร ร ดา ทิ ศตะ วั นตกขอ ง มั น อั นเ ป นแผ นดิ นที่ เ ร า ไ ด ใ ห มี คว า มจํ า เ ริ ญใ นนั้ น แล ะ ถ อ ย คํ า แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า อั นส ว ย ง า มยิ่ ง นั้ นคร บถ ว นแล ว แก ว ง ศ ว า นอิ ส ร อ อี ล เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว ก เ ขา มี คว า มอ ดทน

133

แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย สิ่ ง ที่ ฟ ร อ า ว น แล ะ พว กพ อ ง ขอ ง เ ขา ไ ด ทํ า ไ ว แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ก อ ส ร า ง ไ ว

138.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ว ง ศ ว า นอิ ส ร อ อี ล ข า มทะ เ ล ไ ปไ ด แล ว พว ก เ ขา ก็ มา ยั ง ก ลุ ม ชนหนึ่ ง ซ่ึ ง กํ า ลั ง ปร ะ จํ า อ ยู ที่ บร ร ดา เ จ ว ็ด ขอ ง พว ก เ ขา พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ว ข้ึ นว า โ อ มู ซา จ ง ใ ห มี ข้ึ นแก พว ก เ ร า ด ว ย เ ถิ ดสิ่ ง ซึ่ ง เ ป นที่ เ ค า ร พสั กก า ร ะ ส! ัก อ ง ค หนึ่ ง เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ พว ก เ ขา มี สิ่ ง ที่ เ ป นที่ เ ค า ร พสั กก า ร ะ หล า ย อ ง ค เ ขา กล าว ว า แท จ ริ ง พว กท า นเ ป นพว กที่ โ ฉด เ ขล า

139.แท จ ริ ง ชนเ หล า นี้ แหล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา เ คา ร พส ัก ก า ร ะ กั นอ ยู นั้ นจ ะ ถู กทํ า ล า ย แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา เ คย กร ะ ทํ า กั นมา ก็ ไ ร ผล

140.เ ขา กล า ว ว า อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ก ร ะ นั้ นหรื อ ที่ ฉั นจ ะ แส ว ง หา สิ่ ง ที่ เ ค า ร พสั กก า ร ะ ใ ห แกพว กท า น ทั้ ง ๆ ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง เ ทิ ดพว กท า นเ หนื อ ปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย

141.แล ะ จ ะ รํ า ลึ กขณะ ที่ เ ร า ไ ด ช ว ย พว ก เ จ า ใ ห พ นจ า กพว กพ อ ง ขอ ง ฟ ร อ า ว นดดย ที่ พว ก เ ขา บั ง คั บขู เ ข็ ญพว ก เ จ า ซ่ึ ง ก า ร ทร มา นอั นร า ย แร ง พว ก เ ขา ฆ า บร ร ดา ลู ก ผู ช า ย ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ ไ ว ชี วิ ตบร ร ดา ลู ก ผู หญิ ง ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ ใ นเ รื่ อ ง นั้ นคื อ ก า ร ทดส อบอั นสํ า คั ญจ า กร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า

142.แล ะ เ ร า ไ ด สั ญญา แก มู ซา ส า มสิ บคื นแล เ ร า ไ ด ใ ห มั นคร บอี ก สิ บ ด ัง นั้ นกํ า หนดเ ว ล า แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า จึ ง คร บสี่ สิ บ คื น แล ะ มู ซา ไ ด ก ล า ว แก ฮ า รู นพี่ ช า ย ขอ ง เ ขา ว า จ ง ทํ า หน า ที่ แทนฉั นใ นหมู ชนขอ ง ฉั น แล ะ จ ง ปรั บปรุ ง แก ไ ข แล ะ จ ง อ ย า ปฏิ บั ติ ตา มทา ง ขอ ง ผู ก อ คว า มเ สี ย หา ย

143.แล ะ เ มื่ อ มู ซา ไ ด มา ตา มกํ า หนดเ ว ล า ขอ ง เ ร า แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา ไ ด ตรั ส แก เ ขา เ ขา ไ ด ก ล า ว ข้ึ นว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค โ ปร ดใ ห ข า พร ะ อ ง ค เ ห็ นด ว ย เ ถิ ด โ ดย ที่ ข า พร ะ อ ง ค จ ะ ไ ด มอ ง ดู พร ะ อ ง ค พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า เ จ า จ ะ เ ห็ นข า ไ ม ไ ด เ ป นอั นขา ด แต ทว า เ จ า จ ง มอ ง ดู ภู เ ขา นั้ นเ ถิ ด ถ า หา กมั นม่ั นอ ยู ณ ที่ ขอ ง มั น เ จ า ก็ จ ะ เ ห็ นข า ครั้ นเ มื่ อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา ไ ด ปร ะ จั กษ ที่ ภู เ ข า นั้ น ก็ ทํ า ใ ห มั นทล า ย ตั ว ล ง อ ย า ง ร า บเ รี ย บ แล ะ มู ซา ก็ ล มล ง ใ นสภา พหมดสติ ครั้ นเ มื่ อ เ ขา ฟ นข้ึ น เ ขา ก็ ก ล า ว ว า มหา บริ สุ ทธิ์ พร ะ อ ง ค ท า น ข า พร ะ อ ง ค ขอ ลุ แก โ ทษต อ พร ะ อ ง ค แล ะ ข า พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ คนแร กใ นหมู ผู ศ รั ทธ า ทั้ ง หล า ย

144.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า โ อ มู ซา ! แท จ ริ ง ข า ไ ด เ ลื อ ก เ จ า ใ ห เ หนื อ กว า มนุ ษย ทั้ ง หล า ย เ นื่ อ ง ด ว ย บร ร ดา ส า ร ขอ ง ข า แล ะ ด ว ย ถ อ ย คํ า ขอ ง เ ขา ดั ง นั้ นจ ง ยึ ดถื อ สิ่ ง ที่ ข า ไ ด ใ ห แก เ จ า แล ะ จ ง อ ยู ใ นหมู ผู ขอ บคุ ณ

134

145.แล ะ เ ร า ไ ด บั นทึ ก คํ า ตั ก เ ตื อ นจ า กทุ ก สิ่ ง แล ะ ก า ร แจ กแจ ง ใ นทุ กอ ย า ง ไ วใ ห แก เ ขา ใ นบร ร ดา แผ นจ า รึ ก ดั ง นั้ นเ จ า จ ง ยึ ดถื อ มั นไ ว ด ว ย คว า มเ ข มแ ข็ ง แล ะ จ ง ใ ช พว กพ อ ง ขอ ง เ จ า เ ถิ ด พว ก เ ขา ก็ จ ะ ยึ ดถื อ สิ่ ง ที่ ดี ที่ สุ ดขอ ง มั นข า จ ะ ใ ห พว ก เ จ า ไ ด เ ห็ นที่ อ ย ูข อ ง ผู ล ะ เ มิ ด ทั้ ง หล า ย

146.ข า จ ะ หั นเ หอ อ กจ า กบร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง ข า ซ่ึ ง บร ร ดา ผู ที่ ย ะ โ ส ใ นแผ นดิ นโ ดย ไ ม บั ง คว ร แล ะ แม ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด เ ห็ นสั ญญา ณทุ กอ ย า ง พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ศรั ทธ า ต อ สั ญญา ณนั้ น แล ะ หา กพว ก เ ขา เ ห็ นทา ง แห ง คว า มถู กต อ ง พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ถื อ มั นเ ป นทา ง แล ะ หา กพว ก เ ขา เ ห็ นทา ง แห ง คว า มผิ ด พว ก เ ขา ก็ ยึ ดถื อ มั นเ ป นทา ง นั่ นก็ เ พร า ะ ว า พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า แล ะ พว ก เ ขา จึ ง ไ ด เ ป นผู ล ะ เ ล ย โ อ ง ก า ร เ หล า นั้ น

147.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า แล ะ กา ร พบกั บปร โ ล กนั้ น บร ร ดา ก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา ย อ มไ ร ผล พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู กตอ บแทนนอกจ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า เ ท า นั้ น

148.แล ะ พว กพ อ ง ขอ ง มู ซา ไ ด ยึ ดถื อ ลู ก วั ว ที่ เ ป นรู ปร า ง ซ่ึ ง ทํ า มา จ า ก เ ครื่ อ ง ปร ะ ดั บขอ ง พว ก เ ขา หลั ง จ า ก เ ขา ซึ่ ง ลุ ก วั ว นั้ นมี เ สี ย ง ร อ ง พว ก เ ขา มิ ไ ด เ ห็ นดอ กหรื อ ว า แท จริ ง มั นพู ดกั บพว ก เ ขา ไ ม ไ ด แล ะ มั นก็ แนะ นํ า ทา ง ใ ดทา ง หนึ่ ง ใ ห แก พว ก เ ขา ไ ม ไ ด ด ว ย? พว ก เ ขา ไ ด ยึ ดถื อ ลู ก วั ว นั้ น แล ะ พว ก เ ขา จึ ง ไ ด ก ล า ย เ ป นผู อ ธ ร ร ม

149.แล ะ เ มื่ อ ไ ด ถู กตกล ง ใ นเ มื อ ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา ไ ด เ ห็ นว า พว ก เ ขา ได หล ง ผิ ดไ ปแล ว พว ก เ ขา จึ ง ก ล า ว ว า แน นอนถ า หา กพร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า มิ ไ ด เ อ็ นดู เ มตตา แก เ ร า แล ะ มิ ไ ด อ ภั ย โ ทษใ ห แก เ ร า แล ว แน นอนพว ก เ ร า ก็ จ ะ ต อ ง อ ยู ใ นหมู ผู ข า ดทุ น

150.แล ะ เ มื่ อ มู ซา ไ ด ก ลั บมา ยั ง พว กพ อ ง ขอ ง เ ขา ด ว ย คว า มโ กร ธ แล ะ เ สี ย ใ จ เ ขา ไ ด ก ล า ว ว า ช า ง เ ล ว ร า ย จ ริ ง ๆ ที่ พว กท า นทํ า หน า ที่ แทนฉั น หลั ง จ า กฉั น พว กท า นด ว นกร ะ ทํ า ก อ น คํ า สั่ ง ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า น กร ะ นั้ นหรื อ แล ะ เ ขา ไ ด โ ย นบร ร ดา แผ นจ า รึ ก ล ง แล ะ จั บศรี ษะ พี่ ช า ย ขอ ง เ ขา ?โ ดย ดึ ง มั นมา ยั ง เ ขา เ ขา กล า ว ว า โ อ ลู ก แม แท จ ริ ง พว กพ อ ง เ หล า นั้ นเ ห็ นว า ฉั นเ ป นผู อ อ นแอ แล ะ พว ก เ ขา เ กื อ บจ ะ ฆ า ฉั นแล ว ดั ง นั้ นจ ง อ ย า ใ ห ศั ตรู ทั้ ง หล า ย ดี ใ จ ต อ สิ่ ง ที่ ปร ะ ส บกั บฉั นเ ล ย แล ะ จ ง อ ย า ใ ห ฉั นร ว มอ ยู ใ นกลุ มชนที่ อ ธ ร ร มเ หล า นั้ นเ ล ย

151.เ ขา กล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า แห ง ข า พร ะ อ ง ค โ ปร ดอภั ย โ ทษแก ข า พร ะ อ ง ค แล ะ แก พี่ ช า ย ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ด ว ย แล ะ โ ปร ดไ ด ทร ง ใ ห พว กข า พร ะ อ ง คื เ ข า อ ยู ใ นคว า มเ อ็ นดู เ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง คเ ถิ ดแล ะ พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ที่ ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา ยิ่ ง ก ว า ผู เ อ็ นดู เ มตตา ท ั้ง หล า ย

135

152.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ยึ ดลู ก วั ว นั้ นจ ะ ไ ด แก พว ก เ ขา ซ่ึ ง คว า มกริ้ ว โ กร ธ จ า กร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ คว า มต่ํ า ช า ใ นชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู แห ง โ ล กนี้ แล ะ ใ นทํ า นอ ง เ ดี ย ว กั น เ ร า จ ะ ตอบแทนแก บร ร ดา ผู อุ ปโ ล กน คว า มเ ท็ จ ข้ึ น

153.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ก ร ะ ทํ า ส ิ่ง ที่ ช่ั ว แล ว สํ า นึ ก ผิ ดกลั บตั ว หลั ง จ า กนั้ น แล ะ ศรั ทธ า แล ว ไ ซร แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น หลั ง จ า กนั้ นแล ว แน นอนย อ มเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษทร ง เ อ็ นดู เ มตตา

154.แล ะ เ มื่ อ คว า มกริ้ ว โ กร ธ ไ ด ส ง บล ง จ า กมู ซา เ ขา ก็ เ อ า บร ร ดา แผ นจ า รึ กนั้ นไ ปแล ะ ใ นสิ่ ง ที่ ถู ก จ า รึ ก ไ ว ใ นมั นนั้ นมี คํ าแนะ นํ า แล ะ คว า มเ อ็ นดู เ มตตา แก บร ร ดา ผู ที่ เ ก ร ง กลั ว พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา

155.แล ะ มู ซา ไ ด เ ลื อ กจ า กพว กพ อ ง ขอ ง เ ขา ซึ่ ง ชา ย เ จ็ ดสิ บคน สํ า หรั บกํ า หนดเ ว ล า ขอ ง เ ร า ครั้ นเ มื่ อ คว า มไ หว อั นรุ นแร ง ไ ด คร า พว ก เ ขา เ ขา กล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า แห ง ข า พร ะ อ ง ค หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง ทํ า ล า ย พว ก เ ขา ไ ปก อ นแล ว แล ะ ข า พร ะ อ ง ค ด ว ย พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ทํ า ล า ย พว กข า พร ะ อ ง ค เ นื่ อ ง ด ว ย สิ่ ง ที่ บร ร ดา ผู โ ฉด เ ขล า ใ นหมู ผู ข า พร ะ อ ง ค ไ ด ก ร ะ ทํ า ข้ึ นกร ะ นั้ นหรื อ มั นมิ ใ ช อื่ นใ ดดอ ก ? นอกจ า กกา ร ทดส อบขอ ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ห ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค หล ง ผิ ด ไ ปเ นื่ อ ง ด ว ย ก า ร ทดส อบนั้ นแล ะ จ ะ ทร ง แนะ นํ า ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ทร ง คุ มคร อ ง พว กข า พร ะ อ ง ค ดั ง นั้ นโ ปร ดไ ด ทร ง อ ภั ย ใ ห แก พว กข า พร ะ อ ง ค แล ะ เ อ็ นดู เ มตตา พว กข า พร ะ อ ง ค ด ว ย เ ถิ ด แล ะ พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ทร ง เ ยี่ ย มกว า ใ นหมู ผู ใ ห อ ภั ย ทั้ ง หล า ย

156.แล ะ โ ปร ดไ ด ทร ง กํ า หนดคว า มดี ใ ห แก พว กข า พร ะ อ ง ค ใ นโ ล กนี้ แล ะ ใ นปร โ ล กด ว ย แท จ ริ ง พว กข า พร ะ อ ง ค สํ า นึ ก ผิ ดแล ะ กลั บมา ยั ง พร ะ อ ง ค แลว พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า กา ร ล ง โ ทษขอ ง ข า นั้ น ข า จ ะ ใ ห มั นปร ะ สบแก ผู ที่ ข า ปร ะ ส ง ค แล ะ กา ร เ อ็ นดู เ มตตา ขอ ง ข า นั้ น กว า ง ขว า ง ทั่ ว ทุ ก สิ่ ง ซึ่ ง ข า จ ะ กํ า หนดมั นใ ห แก บร ร ดา ผู ที่ ยํ า เ ก ร ง แล ะ ชํ า ร ะ ซะ กา ต แล ะ แก บร ร ดา ผู ที่ พว ก เ ขา ศรั ทธ า ต อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า

157.คื อ บร ร ดา ผู ปฏิ บั ติ ตา มร อ ซู ล ผู เ ป นนบี ที่ เ ขี ย นอ า นไ ม เ ป นที่พว ก เ ขา พบเ ขา ถู ก จ า รึ ก ไ ว ณ ที่ พว ก เ ขา ทั้ ง ใ นอั ต-เ ตา ร อ ต แล ะ ใ นอั ล-อิ นญี ล โ ดย ที่ เ ข า จ ะ ใ ช พว ก เ ขา ใ ห ก ร ะ ทํ า ใ นสิ่ ง ที่ ชอ บแล ะ ห า มพว ก เ ขา มื ใ ห ก ร ะ ทํ า ใ นสิ่ ง ที่ ไม ชอ บแล ะ จ ะ อนุ มั ติ ใ ห แก พว ก เ ขา ซึ่ ง สิ่ ง ดี ๆ ทั้ ง หล า ย แล ะ จ ะ ใ ห เ ป นที่ ต อ ง ห า มแก พว ก เ ขา ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ เ ล ว ทั้ ง หล า ย แล ะ จ ะ ปล ด เ ปลื้ อ ง อ อ กจ า กพว ก เ ขา ซ่ึ ง ภา ร ะ หนั กขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ห ว ง คอ ที่ ปร า กฏอ ยู บนพว ก เ ขา ดั ง นั้ นบร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า ต อ เ ขา แล ะ ใ ห คว า มสํ า คั ญแก เ ขา แล ะ ช ว ย เ หลื อ เ ขา แล ะ ปฏิ บั ติ ตา มแส ง ส ว า ง ที่ ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก เ ขา แล ว ไ ซร ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ บร ร ดา ผู ที่ สํ า เ ร็ จ

136

158.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า โ อ มนุ ษย ทั้ ง หล า ย( ) ! แท จ ริ ง ฉั นคื อ ร อ ซู ล ขอ ง อั ล ล อ ฮ มา ยั ง พว กท า นทั้ ง มว ล ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค นั้ นอํ า นา จ แห ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ นเ ป นขอ ง พร ะ อ ง ค ไ ม มี ผู ใ ดคว ร ไ ด รั บก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ นอกจ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น ผู ทร ง ใ ห เ ป นแล ะ ทร ง ใ ห ตา ย ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค ผู เ ป นนบี ที่ เ ขี ย นอ า นไ ม เ ป น ซ่ึ ง เ ขา ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ดํ า รั ส ทั้ ง หล า ย ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ พว ก เ จ า จ ง ปฏิ บั ติ ตา มเ ขา เ ถิ ด เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บ คํ า แนะ นํ า

159.แล ะ จ า กพว กพ อ ง ขอ ง มู ซา นั้ นมี ก ลุ มหนึ่ ง ที่ แนะ นํ า ช้ี แจ ง ด ว ย คว า มจ ร ิง แล ะ ด ว ย คว า มจ ริ ง นั้ นพว ก เ ขา ใ ก คว า มเ ที่ ย ง ธ ร ร ม

160.แล ะ เ ร า ไ ด แบ ง พว ก เ ขา อ อ ก เ ป นสิ บส อ ง เ หล า คื อ สิ บส อ ง กลุ ม แล ะ เ ร า ไ ด มี โ อ ง ก า ร แก มู ซา ขณะ ที่ พว กพ อ ง ขอ ง เ ขา ไ ด ขอน้ํ า จ า ก เ ขา ว า จ ง ตี หิ นก อ นนั้ นด ว ย ไ ม เ ท า ขอ ง เ จ า แล ว ตา น้ํ า สิ บส อ ง ตา ก็ พว ย พุ ง ข้ึ นจ า กก อ นหิ นนั้ น แท จ ริ ง ก ลุ มชนแต ล ะ เ หล า ย อ มรู แหล ง น้ํ า ด่ื มขอ ง ตน แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห เ มฆบดบั ง พว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ล ง มา แก พว ก เ ขา ซึ่ ง ขอ ง หว า นแล ะ นกคุ ม พว ก เ จ า จ ง บริ โ ภคสิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห เ ป นป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เ จ า จ า กสิ่ งที่ ดี ๆ เ ถิ ดแล ะ พว ก เ ขา หา ไ ด อ ธ ร ร มแก เ ร า ไ ม แต ทว า พว ก เ ขา อ ธ ร ร มแก ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง ต า ง หา ก

161.แล ะ เ มื่ อ ถู ก กล า ว แก พว ก เ ขา ว า จ ง อ ยู ใ นเ มื อ ง นี้ เ ถิ ด แล ะ จ ง บริ โ ภคจ า ก เ มื อ ง นั้ น ณ ที่ ใ ดก็ ไ ด ที่ พว ก เ จ า ปร ะ ส ง ค แล ะ จ ง กล า ว ว า ฮิ ฏเ ฏา ะ ฮ แล ะ จ ง เ ข า ปร ะ ตู นั้ นไ ปใ นสภา พผู โ น มศรี ษะ ล ง ด ว ย คว า มนอบน อ ม เ ร า ก็ จ ะ อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ จ า ซึ่ ง บร ร ดา คว า มผิ ดขอ ง พว ก เ จ า แล ะ เ ร า จ ะ เ พิ่ มพู นแก บร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ า คว า มดี

162.แล ว บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มเ หล า นั้ นไ ด เ ปลี่ ย นเ อ า คํ า พู ดหนึ่ ง ซ่ึ ง มิ ใ ช คํ า พู ดที่ ถู ฏกล า ว แก พว ก เ ขา ดั ง นั้ นเ ร า จึ ง ไ ด ส ง ก า ร ล ง โ ทษจ า กฟา กฟ า มา ยั ง พว ก เ ขา เ นื่ อ ง จ า กที่ พว ก เ ขา ล ะ เ มิ ด

163.แล ะ เ จ า จ ง ถ า มพว ก เ ขา ถึ ง เ มื อ ง ที่ เ คย อ ยู ใ ก ล ทะ เ ล ขณที่ พว ก เ ขา ล ะ เ มิ ด ใ นวั นสั บบะ โ ต ทั้ ง นี้ ขณะ ที่ บร ร ดา ปล า ขอ ง พว ก เ ขา มา ยั ง พว ก เ ขา ใ นวั นสั บบะ โ ตขอ ง พว ก เ ขา ใ นสภา พล อ ย ตั ว ใ ห เ ห็ นบนผิ ว น้ํ า แล ะ วั นที่ พว ก เ ขา ไ ม ถื อ ว า เ ป นวั นสั บบะ โ ตนั้ น ปล า เ หล า นั้ นหา ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา ไ ม ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ เ ร า จ ะ ทดส อบพว ก เ ขา เ นื่ อ ง ด ว ย ก า ร ที่ พว ก เ ขา ล ะ เ มิ ด

164.แล ะ จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ ก ลุ มหนึ่ ง ใ นพว ก เ ขา กล า ว ว า เ พร า ะ เ หตุ ใ ด เ ล า พว กท า นจึ ง ตั ก เ ตื อ นกลุ มชนที่ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง เ ป นผู ทํ าล า ย พว ก เ ขา หรื อ เ ป นผู ล ง โ ทษพว ก เ ขา อ ย า ง รุ นแร ง พว ก เ ขา กล า ว ว า ? (กา ร ที่ เ ร า ตั ก เ ตื อ นนั้ น เ พื่ อ เ ป นข อ อ า ง) ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ยํ า เ ก ร ง

137

165.ครั้ นเ มื่ อ พว ก เ ขา ลื มสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ถู ก เ ตื อ นใ นสิ่ ง นั้ น เ ร า ก็ ช ว ย เ หลื อ บร ร ดา ผู ที่ ห า มปร า มกา ร ทํ า ช่ั ว ใ ห ร อ ดพ นแล ะ ไ ด จั ดก า ร แก บร ร ดา ผู ที่ อ ธ ร ร มเ หล า นั้ น ด ว ย ก า ร ล ง โ ทษอั นรุ นแร ง เ นื่ อ ง ด ว ย ก า ร ที่ พว ก เ ขา ล ะ เ มิ ด

166.ครั้ นเ มื่ อ พว ก เ ขา ล ะ เ มิ ดสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ถู กห า มใ นสิ่ ง นั้ นแล ว เ ร า ก็ ปร ะ ก า ศิ ตแก พว ก เ ขา ว า พว ก เ จ า จ ง เ ป นสิ่ ง ที่ ถู ก ขั บไ ล ใ ห ห า ง ไ กล

167.แล ะ จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ไ ด แจ ง ใ ห ทร า บว า แน นอนพร ะ อ ง ค จ ะ ส ง มา ใ ห มี อํ า นา จ เ หนื อ พว ก เ ขา จ นถึ ง วั นกิ ย า มะ ฮ ซ่ึ ง ผู ที่ จ ะ บั ง คั บขู เ ข็ ญพว ก เ ขา ด ว ย ก า ร ทร มา นอั นร า ย แร ง แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น ทร ง เ ป นผู ร ว ด เ ร็ ว ใ นกา ร ล ง โ ทษแล ะ แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา

168.แล ะ เ ร า ไ ด แย กพว ก เ ขา อ อ ก เ ป นกลุ มๆ ใ นแผ นดิ นจ า กพว ก เ ขา นั้ นมี คนดี แล ะ จ า กพว ก เ ขา นั้ นมี อื่ นจ า กนั้ นแล ะ เ ร า ไ ด ทดส อบพว ก เ ขา ด ว ย บร ร ดา สิ่ ง ที ดี แล ะ บร ร ดา สิ่ ง ที่ ช่ั ว เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ กลั บมา

169.แล ว ไ ด มี ก ลุ ม ช่ั ว กลุ มหนึ่ ง สื บแทนหลั ง จ า กพว ก เ ขา ซ่ึ ง ไ ด รั บช ว ง คั มภี ร ไ ว โ ดย ที่ พว ก เ ขา รั บเ อ า สิ่ ง เ ล็ ก ๆ น อ ย ๆ แห ง โ ล กนี้ แล ะ กล า ว ว า มั นจ ะ ถู ก อ ภั ย ใ ห แก เ ร า แล ะ หา กมี สิ่ ง เ ล็ ก ๆ น อ ย ๆ เ ยี่ ย ง เ ดี ย ว กั นนั้ นมา ยั ง พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ รั บ เ อ า มั นอี ก มิ ไ ด ถู ก เ อ า แก พว ก เ ขา ดอ กหรื อ ซ่ึ ง ข อ สั ญญา แห ง คั มภี ร ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ก ล า ว พา ดพิ ง เ กี่ ย ว กั บอั ล ล อ ฮ นอกจ า กคว า มจ ริ ง เ ท า นั้ น แล ะ พว ก เ ขา ก็ ไ ด ศึ กษา สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นคั มภี ร นั้ นแล ว แล ะ ที่ พํ า นั กแห ง ปร โ ล กนั้ นคื อ สิ่ ง ที่ ดี ยิ่ ง สํ า หรั บบร ร ดา ผู ที่ ยํ า เ ก ร ง พว ก เ จ า ไ ม ใ ช ป ญญา ดอ กหรื อ?

170.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ยึ ดถื อ คั มภี ร แล ะ ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ล ะ หมา ดนั้ น แท จ ริ ง เ ร า จ ะ ไ ม ใ ห สู ญไ ปซึ่ ง ร า ง วั ล ขอ ง ผู ปรั บปรุ ง แก ไ ขทั้ ง หล า ย

171.แล ะ จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ เ ร า ไ ด ใ ห ภู เ ขา ลู กนั้ นไ หว ตั ว แล ะ ถอนตั ว ข้ึ นเ หนื อ พว ก เ ขา ปร ะ หนึ่ ง มั นเ ป นสิ่ ง ที่ ใ ห เ ง า ร มกร ะ นั้ น แล ะ พว ก เ ขา คิ ดว า มั นจ ะ ตกล ง ทั บพว ก เ ขา พว ก เ จ า จ ง ยึ ด เ อ า สิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห ไ ว แก พว ก เ จ า ด ว ย คว า มเ ข มแ ข็ ง แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง สิ่ ง ที่ มี อ ยู ใ นนั้ น หวั ง ว า พว ก เ จ า จ ะ เ กร ง กลั ว

172.แล ะ จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ไ ด เ อ า จ า กลู กหล า นขอ ง อ า ดั ม ซ่ึ ง ลู ก ๆ ขอ ง พว ก เ ขา จ า กหลั ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ใ ห พว ก เ ขา ยื นยั นแก ตั ว ขอ ง เ ขา เ อ ง (โ ดย ตอบคํ า ถ า มที่ ว า ข า มิ ใ ช พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ดอ กหรื อ) ? พว ก เ ขา กล า ว ว า ใ ช ขอ รั บ พว กข า พร ะ อ ง ค ขอ ยื นยั น มิ ฉั นนั้ น( ) พว ก เ จ า จ ะ กล า ว ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ ว า แท จ ริ ง พว กข า พร ะ อ ง ค ไ ม รู เ รื่ อ ง เ กี่ ย ว กั บเ รื่ อ ง นี้

173.หรื อ ไ ม ก็ พว ก เ จ า จ ะ กล า ว ว า ที่ จ ริ ง นั้ นบร ร พบุ รุ ษขอ ง พว กข า พร ะ อ ง ค ไ ด ใ ห ภา คี ข้ึ นมา ก อ นแล ะ พว ก เ ร

138

เ า ป นลู กหล า นที่ มา หลั ง จ า กพว ก เ ขา แล ว พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ทํ า ล า ย พว ก เ ร า เ นื่ อ ง ด ว ย ก า ร กร ะ ทํ า ขอ ง บร ร ดา ผู ที่ ทํ า ใ ห เ สี ย ก ร ะ นั้ นหรื อ?

174.แล ะ ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ เ ร า จ ะ แจ กแจ ง โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ กลั บมา

175.แล ะ จ ง อ า นใ ห พว ก เ ขา ฟ ง ซ่ึ ง ข า ว ขอ ง ผู ที่ เ ร า ไ ด ใ ห บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า แก เ ขา แล ว เ ขา ไ ด ถ อนตั ว อ อ กจ า ก โ อ ง ก า ร เ หล า นั้ น แล ว ชั ย ฏอนก็ ติ ดตา มเ ขา ดั ง นั้ นเ ขา จึ ง อ ยู ใ นหมู ผู หล ง ผิ ด

176.แล ะ หา ก เ ร า ปร ะ ส ง ค แล ว แน นอนเ ร า ก็ ย ก เ ขา ขึ้ นแล ะ ด ว ย บร ร ดา โ อ ง ก า ร เ หล า นั้ น แต ทว า เ ขา คง มั่ นอ ยู กั บ ดิ นแล ะ ปฏิ บั ติ ตา มคว า มใ คร ใ ฝ ตํ่ า ขอ ง เ ขา ดั ง นั้ นอุ ปมา ขอ ง ผู นั้ น จึ ง ด่ั ง อุ ปไ มย ขอ ง สุ นั ขหา ก เ จ า ขั บไ ล มั น มั นก็ จ ะ หอบแล บลิ้ นห อ ย ล ง นั่ นแหล ะ คื อ อุ ปมา กลุ มชนที่ ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า ดั ง นั้ นเ จ า จ ง เ ล า เ รื่ อ ง ร า ว เ หล า นั้ นเ ถิ ด เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ดใ คร คร ว ญ

177.เ ป นตั ว อ ย า ง ที่ ช่ั ว ช า จ ริ ง ๆ กลุ มชนที่ ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า แล ะ ก็ ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา นั้ นเ อ ง พว ก เ ขา อ ธ ร ร มกั นอ ยู

178.ผู ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง แนะ นํ า นั้ น เ ขา ก็ เ ป นผู รั บ คํ า แนะ นํ า แล ะ ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปล อ ย ใ ห หล ง ผิ ดนั้ นชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา คื อ ผู ท ี่ข า ดทุ น

179.แล ะ แน นอนเ ร า ไ ด บั ง เ กิ ดสํ า หรั บญฮั นนั ม ซ่ึ ง มา กมา ย จ า กญิ น แล ะ มนุ ษย โ ดย ที่ พว ก เ ขา มี หั ว ใ จ ซึ่ ง พว ก เ ขา ไ ม ใ ช มั นทํ า คว า มเ ข า ใ จ แล ะ พว ก เ ขา มี ตา ซ่ึ ง พว ก เ ขา ไ ม ใ ช มั นมอ ง แล ะ พว ก เ ขา มี หู ซ่ึ ง พว ก เ ขา ไ ม ใ ช มั นฟ ง ชนเ หล า นี้ แหล ะ ปร ะ หนึ่ ง ปศุ สั ตว ใ ช แต เ ท า นั้ น พว ก เ ขา เ ป นผู หล ง ผิ ดยิ่ ง ก ว า ชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา คื อ ผู ท ีเ ผล อ เ ร อ

180.แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นมี บร ร ดา พร ะ นา มอั นส ว ย ง า ม ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง เ รี ย กหา กพร ะ อ ง ค ด ว ย พร ะ นา มเ หล า นั้ นเ ถิ ด แล ะ จ ง ปล อ ย บร ร ดา ผู ที่ ทํ า ใ ห เ ฉ ใ นบร ร ดา พร ะ นา มขอ ง พร ะ อ ง ค เ ถิ ด พว ก เ ขา นั้ นจ ะ ถู กตอบแทนใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า

181.แล ะ ส ว นหนึ่ ง จ า กผู ที่ เ ร า ไ ด บั ง เ กิ ดนั้ นคื อ คณะ หนึ ง ซ่ึ ง พว ก เ ขา แนะ นํ า ด ว ย คว า มจ ริ ง แล ะ ด ว ย คว า มจ ริ ง นั้ น พว ก เ ขา ปฏิ บั ติ โ ดย เ ที่ ย ง ธ ร ร ม

182.แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า นั้ น เ ร า จ ะ จั ดก า ร แก พว ก เ ขา เ ป นข้ั นตอนโ ดย ที่ พว ก เ ขา ไ ม รู

183.แล ะ ข า จ ะ ปร ะ วิ ง เ ว ล า ใ ห แก พว ก เ ขา แท จ ริ ง อุ บา ย ขอ ง ข า นั้ นแ ข็ ง แร ง น ัก

139

184.แล ะ พว ก เ ขา มิ ไ ด ใ คร คร ว ญดอกหรื อ ว า ที่ ส หา ย ขอ ง พว ก เ ขา นั้ นหา ไ ด มี คว า มบ า ใ ด ๆ ไ ม เ ขา มิ ใ ช ใ คร อื่ นนอ กจ า กผู ตั ก เ ตื อ นที่ ชั ดแจ ง คนหนึ่ ง เ ท า นั้ น

185.แล ะ พว ก เ ขา มิ ไ ด มอ ง ดู ใ นอํ า นา จ ทั้ ง หล า ย แห ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ น แล ะ สิ่ ง ใ ดสิ่ ง หนึ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง บั ง เ กิ ด ข้ึ นดอ กหรื อ ? แล ะ แท จ ริ ง อ า จ เ ป นไ ปไ ด ว า กํ า หนดเ ว ล า แห ง คว า มตา ย ขอ ง พว ก เ ขา นั้ นไ ด ใ ก ล มา แล ว แล ว ก็ ถ อ ย คํ า ใ ด เ ล า ที่ พว ก เ ขา จ ะ ศรั ทธ า กั นหลั ง จ า กอั ล กุ ร อ า น

186.ผู ใ ดที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปล อ ย ใ ห หล ง ไ ปแล ว ก็ ไ ม มี ผู แนะ นํ า ใ ด ๆ สํ า หรั บเ ขา พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ปล อ ย พว ก เ ขา ใ ห ร ะ เ หเ ร ร อ นอ ยู ใ นก า ร ล ะ เ มิ ดขอ ง พว ก เ ขา

187.พว ก เ ขา จ ะ ถ า มเ จ า ถึ ง ย า มอ ว ส า น วั นกิ ย า มะ ฮ นั้ นว า ( ) เ มื่ อ ใ ด เ ล า มั นจ ะ เ กิ ด ข้ึ น จ ง กล า ว เ ถิ ดว า แท จ ริ ง ? คว า มรู ใ นเ รื่ อ ง นั้ นอ ยู ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นเ ท า นั้ นไ ม มี ใ คร จ ะ เ ผย มั นให ทร า บสํ า หรั บเ ว ล า ขอ ง มั นไ ด นอกจ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น มั นหนั กอึ้ ง อ ยู ใ นบร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ น มั นจ ะ ไ ม มา ยั ง พว ก เ จ า นอกจ า ก โ ดย กร ะ ทั นหั น พว ก เ ขา ถ า มเ จ า กั นปร ะ หนึ่ ง ว า เ จ า นั้ นเ ป นผู ที่ รู ใ นเ รื่ อ ง นั้ นดี จ ง กล า ว เ ถิ ดแท จ ริ ง คว า มรู ใ นเ รื่ อ ง นั้ นอ ยู ที่ อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น แต ทว า มนุ ษย ส ว นมา กไ ม รู

188.จ ง กล า ว เ ถิ ดว า มุ ฮั มมั ด( ) ว า ฉั นไ ม มี อํ า นา จ ที่ จ ะ คร อบคร อ ง ปร ะ โ ย ชน ใ ด ๆ แล ะ โ ทษใ ด ๆ ไ ว เ ป นกร ร มสิ ทธิ์ แก ตั ว ขอ ง ฉั นไ ด นอกจ า กสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค เ ท า นั้ น แล ะ หา กฉั นเ ป นผู ที่ รู สิ่ ง เ ร นลั บแล ว แน นอนฉั นก็ ย อ มกอบโ กย สิ่ ง ที่ ดี ไ ว มา กมา ย แล ว แล ะ คว า มชั่ ว ร า ย ก็ ย อ มไ ม ต อ ง ฉั นไ ด ฉั นมิ ใ ช ใ คร อื่ น นอกจ า กผู ตั ก เ ตื อ นแล ะ ผู ปร ะ ก า ศข า ว ดี แก ก ลุ มชนที ศ รั ทธ า เ ท า นั้ น

189.พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ที่ ไ ด ทร ง บั ง เ กิ ดพว ก เ จ า จ า กชี วิ ต เ ดี ย ว แล ะ ไ ด ทร ง ใ ห มี ข้ึ นจ า กชี วิ ตนั้ น ซ่ึ ง คู คร อ ง ขอ ง ชี วิ ตนั้ นเ พื่ อ ชี วิ ตนั้ นจ ะ ไ ด มี คว า มส ง บสุ ขกั บนา ง ครั้ นเ มื่ อ ชี วิ ตนั้ นไ ด ส มสู นา ง นา ง ก็ อุ มคร ร ภ อ ย า ง เ บา ๆ แล ว นา ง ก็ ผ า นมั นไ ป ครั้ นเ มื่ อ นา ง อุ มคร ร ภ หนั ก เ ขา ทั้ ง ส อ ง ก็ วิ ง ว อ นต อ อั ล ล อ ฮ ผู เ ป นพร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง ว า ถ า หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นบุ ตร ที่ ส มบู ร ณ ใ ห ข า พร ะ อ ง ค แล ว แน นอนข า พร ะ อ ง ค ก็ อ ยู ใ นหมู ผู ขอ บคุ ณ

190.ครั้ นเ มื่ อ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นใ ห เ ขา ทั้ ง ส อ ง ซึ่ ง บุ ตร ที่ ส มบู ร ณ เ ขา ทั้ ง ส อ ง ก็ ใ ห มี บร ร ดา ภา คี ขึ น แก พร ะ อ ง ค ใ นสิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นใ ห แก เ ขา ทั้ ง ส อ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง สู ง เ กิ นกว า ที่ พว ก เ ขา ใ ห มี ภา คี ข้ึ น

191.พว ก เ ขา จ ะ ใ ห สิ่ ง ที่ บั ง เ กิ ดอั นใ ดมี หุ นส ว น กั บพร ะ อ ง ค ทั้ ง ( ) ๆ ที่ พว กมั นถู กบั ง เ กิ ด ข้ึ น กร ะ นั้ นหรื อ ?

140

192.แล ะ พว กมั น ไ ม ส า มา ร ถ ใ ห คว า มช ว ย เ หลื อ ใ ด ๆ แก พว ก เ ขา แล ะ ทั้ ง ไ ม ส า มา ร ถช ว ย เ หลื อ ตั ว ขอ ง พว กมั นเ อ ง ด ว ย

193.แล ะ หา กพว ก เ จ า เ ชิ ญชว นพว ก เ ขา ไ ปสู คํ า แนะ นํ า ที่ ถู ก ต อ ง พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ปฏิ บั ติ ตา มพว ก เ จ า ย อ มมี ผล เ ท า กั นแก พว ก เ จ า พว ก เ จ า จ ะ เ ชิ ญชว นพว ก เ ขา หรื อ พว ก เ จ า จ ะ นิ่ ง เ ฉย อ ยู ก็ ต า ม

194.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ พว ก เ จ า วิ ง ว อนขอ อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ผู ที่ เ ป นบ า ว เ ยี่ ย ง พว ก เ จ า นั้ นเ อ ง จ ง วิ ง ว อนขอต อ พว ก เ ขา เ ถิ ด แล ว จ ง ใ ห พว ก เ ขา ตอบรั บพว ก เ จ า ด ว ย หา กพว ก เ จ า เ ป นผู พู ดจ ริ ง

195.พว กมั นมี เ ท า ที่ ใ ช มั นเ ดิ นกร ะ นั้ นหรื อ ? หรื อ ว า พว กมั นมี มี ที่ ใ ช มั นจั ดก า ร อ ย า ง รุ นแร ง หรื อ ว า พว กมั นมี ตา ที่ ใ ช มอ ง หรื อ ว า พว กมั นมี หู ที่ ใ ช มั นฟ ง จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) พว กท า นจ ง วิ ง ว อนขอต อ บร ร ดา ภา คี ขอ ง พว ก เ จ า เ ถิ ดแล ว จ ง ว า ง อุ บา ย แก ฉั นด ว ย จ ง อ ย า ไ ด ปร ะ วิ ง เ ว ล า ใ ห แก ฉั นเ ล ย

196.แท จ ริ ง ผู คุ มคร อ ง ฉั นนั้ นคื อ อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง ปร ะ ทา นคั มภี ร ล ง มา แล ะ ใ นขณะ เ ดี ย ว กั นพร ะ อ ง ค ก็ ทร ง คุ คร อ ง บร ร ดา ผู ปร ะ พฤติ ดี ทั้ ง หล า ย

197.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ พว ก เ จ า วิ ง ว อนขอ อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค นั้ น พว กมั นไ ม ส า มา ร ถจ ะ ช ว ย เ หลื อ พว ก เ จ า ไ ด แล ะ ไ ม ส า มา ร ถช ว ย เ หลื อ ตั ว ขอ ง พว กมั นเ อ ง ด ว ย

198.แล ะ หา กพว ก เ จ า วิ ง ว อนพว กมั นใ ห ช ว ย นํ า ไ ปสู คํ า แนะ นํ า ที่ ถู ก ต อ ง พว กมั นก็ ไ ม ไ ด ยิ นแล ะ เ จ า จ ะ เ ห็ นพว กมั นมอ ง มา ยั ง เ จ า ทั้ ง ๆ ที่ พว กมั นมอ ง ไ ม เ ห็ น

199.เ จ า มุ ฮั มมั ด จ ง ยึ ดถื อ ไ ว ซ่ึ ง ก า ร อ ภั ย ( ) แล ะ จ ง ใ ช ใ ห ก ร ะ ทํ า สิ่ ง ที่ ชอ บ แล ะ จ ง ผิ นหลั ง ใ ห แก ผู โ ฉด เ ขล า ทั้ ง หล า ย เ ถิ ด

200.แล ะ หา กมี ก า ร ยั่ ว ยุ ใ ด ๆ จ า กชั ย ฏอนกํ า ลั ง ยั่ ว ยุ เ จ า อ ยู ก็ จ ง ขอ คว า มคุ มคร อ ง ต อ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ไ ด ย ิน ผู ทร ง ร อ บรู

201.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ยํ า เ ก ร ง นั้ น เ มื่ อ มี คํ า ช้ี นํ า ใ ด ๆ จ า กชั ย ฏอนปร ะ สบแก พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ รํ า ลึ ก ไ ด แล ว ทั นใ ดพว ก เ ขา ก็ มอ ง เ ห็ น

202.แล ะ พี่ น อ ง ขอ ง พว กมั นนั้ นจ ะ ช ว ย เ หลื อ พว กมั นใ นกา ร หล ง ผิ ด แล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ล ดล ะ

203.แล ะ เ มื่ อ มิ ไ ด มี อ า ย ะ ฮ ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า ไ ฉนเ ล า ท า นจึ ง ไ ม อุ ปโ ล กน มั นข้ึ นเ อ ง จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) แท จ ริ ง ฉั นจ จ ะ ปฏิ บั ติ ตา มเ ฉพา ะ สิ่ ง ที่ ถู ก ใ ห เ ป นโ อ ง ก า ร แก ฉั นจ า กพร ะ เจ า ขอ ง ฉั นเ ท า นั้ น นี่ คื อ บร ร ดา หลั ก ฐ า น จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ (นี้ คื อ ข อ แนะ นํ า แล ะ ก า ร เ อ็ นดู เ มตตา แก ก ลุ มชนที่ ศรั ทธ า)

204.แล ะ เ มื่ อ อั ล กุ ร อ า นถู ก อ า นข้ึ น ก็ จ ง ส ดั บฟ ง อั ล กุ ร อ า นนั้ นเ ถิ ด แล ะ จ ง นิ่ ง เ งี ย บ เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บก า ร เ อ็ นดู เ มตตา

141

205.แล ะ เ จ า มุ ฮั มมั ด( ) จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ใ นใ จ ขอ ง เ จ า ด ว ย คว า มนอบน อ มแล ะ ยํ า เ ก ร ง แล ะ โ ดย ไ ม อ อ ก เ สี ย ง ดั ง ทั้ ง ใ นเ ว ล า เ ช า แล ะ เ ย็ นแล ะ จ ง อ ย า อ ยู ใ นหมู ผู ที่ เ ผล เ ร อ

206.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ อ ยู ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น พว ก เ ขา จ ะ ไ ม หยิ่ ง ต อ ก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ พร ะ อ ง ค แล ะ กล า ว ใ ห คว า มบริ สุ ทธิ์ แก พร ะ อ ง ค แล ะ แด พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น พว ก เ ขา กร า บกร า นกั น

SURA 8 Al-Anfal @อั ล-อั มฟา ล ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.พว ก เ ขา จ ะ ถ า มเ จ า เ กี่ ย ว กั บบร ร ดา ทรั พย สิ นเ ชล ย จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด ว า บร ร ดา ทรั พย สิ นเ ชล ย นั้ นเ ป นสิ ทธิ์ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ) แล ะ ขอ ง ร อ ซู ล ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ จ ง ปรั บปรุ ง คว า มสั มพั นธ ร ะ หว า ง พว กท า น แล ะ จ ง เ ชื่ อ ฟ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค เ ถิ ด หา กพว กท า นเ ป นผู ศรั ทธ า

2.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า นั้ น คื อ ผู ที่ เ มื่ อ อั ล ล อ ฮ ถู ก กล า ว ข้ึ นแล ว หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา ก็ หวั่ นเ ก ร ง แล ะ เ มื่ อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค ถู ก อ า นแก พว ก เ ขา โ อ ง ก า ร เ หล า นั้ นก็ เ พิ่ มพู นคว า มศรั ทธ า แก พว ก เ ขา แล ะ แด พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา นั้ นพว ก เ ขา มอบหมา ย กั น

3.คื อ บร ร ดา ผู ที่ ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ล ะ หมา ดแล ะ ส ว นหนึ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห เ ป นป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ บริ จ า ค

4.ชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา คื อ ผู ศรั ทธ า อ ย า ง แท จ ริ ง โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บหล า ย ชั้ น ณพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ จ ะ ไ ด รั บก า ร อ ภั ย โ ทษแล ะ ป จ จั ย ยั ง ชี พอั นมา กมา ย

5.เ ช นเ ดี ย ว กั บก า ร ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ใ ห เ จ า อ อ กไ ปจ า กบ า นขอ ง เ จ า เ นื่ อ ง ด ว ย คว า มจ ริ ง แล ะ แท จ ริ ง ก ลุ มหนึ่ ง จ า กบร ร ดา ผู ศรั ทธ า นั้ นรั ง เ กี ย จ

6.พว ก เ ขา โ ต เ ถี ย ง กั บเ จ า ใ นคว า มจ ริ ง หลั ง จ า กที่ มั นไ ด ปร ะ จั กษ ข้ึ น ปร ะ หนึ่ ง ว า พว ก เ ขา ถู กต อ นไ ปสู คว า มตา ย โ ดย ที่ พว ก เ ขา กํ า ลั ง มอ ง ดู กั นอ ยู

7.แล ะ จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง สั ญญา ไ ว แก พว ก เ ขา ซ่ึ ง หนึ่ ง ใ นส อ ง กลุ มว า มั นเ ป นขอ ง พว ก เ จ า แล ะ พว ก เ จ า ชอ บที่ จ ะ ใ ห ก ลุ มที่ ไ ม มี กํ า ลั ง อ า วุ ธ นั้ นเ ป นขอ ง พว ก เ จ า แต อั ล ล อ ฮ ทร ง ต อ ง ก า ร ใ ห คว า มจ ริ ง ปร ะ จั กษ เ ป นจ ริ ง ข้ึ นด ว ย พจ นา ร ถขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ตั ดขา ดซึ่ ง คนสุ ดท า ย ขอ ง ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

8.เ พื่ อ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ห สิ่ ง ที่ เ ป นจ ริ ง ไ ด ปร ะ จั กษ เ ป นคว า มจ ริ ง แล ะ ใ ห สิ่ ง เ ท็ จ ไ ด ปร ะ จั กษ เ ป นสิ่ ง เ ท็ จ แล ะ แม ว า บร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ า คว า มผิ ด ไ ม พอ ใ จ ก็ ตา ม

142

9.จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ พว ก เ จ า ขอ คว า มช ว ย เ หลื อ ย า มคั บขั นต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ไ ด ทร ง รั บสนอ ง แก พว ก เ จ า ว า แท จ ริ ง ข า จ ะ ช ว ย พว ก เ จ า ด ว ย มล า อิ ก ะ ฮ หนึ่ ง พั นตน โ ดย ทย อ ย กั นล ง มา

10.แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นมิ ไ ด ทร ง ใ ห มั นมี ข้ึ นนอ กจ า ก เ ป นข า ว ดี เ ท า นั้ น แล ะ เ พื่ อ ว า หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ส ง บขึ้ นด ว ย สิ่ ง นั้ น แล ะ ไ ม มี ก า ร ช ว ย เ หลื อ นอกจ า กที่ มา จ า กที่ อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

11.จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห มี ก า ร งี บหลั บคร อบงํ า พว ก เ จ า ด ว ย คว า มปล อดภั ย จ า กพร ะ อ ง ค แล ะ ทร ง ใ ห น้ํ า ล ง มา แก พว ก เ จ า จ า กฟา กฟ า เ พื่ อ ทร ง ชํ า ร ะ พว ก เ จ า ด ว ย น้ํ า นั้น แล ะ ทร ง ใ ห หมดไ ปจ า กพว ก เ จ า ด ว ย คว า มโ สมมขอ ง ชั ย ฏอน แล ะ เ พื่ อ ที่ จ ะ ทร ง ผู กหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ ทร ง ใ ห เ ท า มั่ นคง ด ว ย น้ํ า นั้ น

12.จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ปร ะ ทา นโ อ ง ก า ร แก มล า อิ ก ะ ฮ ว า แท จ ริ ง ข า นั้ นร ว มอ ยู กั บพว ก เ จ า ด ว ย ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง ทํ า ใ ห บร ร ดา ผู ศรั ทธ า มั่ นคง เ ถิ ด ข า จ ะ โ ย นคว า มกลั ว เ ข า ไ ปใ นหั ว ใ จ ขอ ง บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ว พว ก เ จ า จ ง ฟ นล ง บนก า นคอ แล ะ จ ง ฟ นทุ กๆส ว นปล า ย ขอ ง นิ้ ว มื อ จ า กพว ก เ ขา

13.นั่ นก็ เ พร า ะ ว า พว ก เ ขา ฝ า ฝ นแล ะ ต อ ต า นอั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ผู ใ ดฝ า ฝ นแล ะ ต อ ต า นอั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ว แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง รุ นแร ง ใ นกา ร ลง โ ทษ

14.นั่ นแหล ะ พว ก เ จ า จ ง ลิ้ มร ส มั นเ ถิ ด แล ะ แท จ ริ ง ส ำ หรั บบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ น คื อ กา ร ล ง โ ทษแห ง ไ ฟนร ก

15.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย! เ มื่ อ พว ก เ จ า พบบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ คลื่ อ นมา พว ก เ จ า จ ง อ ย า หั นหลั ง หนี พว ก เ ขา

16.แล ะ ใ คร ที่ หั นหลั ง ขอ ง เ ขา หนี พว ก เ ขา ใ นวั นนั้ น ย ก เ ว นผู ที่ เ ปลี่ ย นที่ ทํ า ก า ร สู ร บ หรื อ ผู ที่ ไ ปร ว มกั บอี กกลุ มหนึ่ ง เ ท า นั้ น แน นอนเ ขา ย อ มนํ า คว า มกริ้ ว โ กร ธ จ า กอั ล ล อ ฮ ก ลั บไ ป แล ะ ที่ อ ยู ขอ ง เ ขา นั้ นคื อญะ ฮั นนั ม แล ะ เ ป นที่ ก ลั บไ ปที่ เ ล ว ร า ย

17.พว ก เ จ า มิ ไ ด ฆ า พว ก เ ขา แต ทว า อั ล ล อ ฮ ต า ง หา กที่ ทร ง ฆ า พว ก เ ขา แล ะ เ จ า มิ ไ ด ขว า ง ดอ กขณะ ที่ เ จ า ขว า ง แต ทว า อั ล ล อ ฮ ต า ง หา กที่ ขว า ง แล ะ เ พื่ อ ว า พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ทดส อบบร ร ดา ผู ศ รั ทธ า อ ย า ง ดี ง า มจ า กพร ะ อ ง ค แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ไ ด ยิ นทร ง ร อบรู

18.นั่ นแหล ะ แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น คื อ ผู ทํ า ใ ห อ อ นแอซึ่ ง ก ล อุ บา ย ขอ ง ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

19.หา กพว ก เ จ า ขอ ใ ห มี ก า ร ชี้ ข า ด แน นอนกา ร ชี้ ข า ดนั้ นก็ ไ ด มา ยั ง พว ก เ จ า แล ว แล ะ ถ า หา กพว ก เ จ า หยุ ดยั้ ง มั นก็ เ ป นก า ร ดี แก พว ก เ จ า

143

แล ะ หา กพว ก เ จ า ก ลั บ ทํ า ก า ร รุ ก ร า นอี ก เ ร า ก็ จ ะ กลั บ ( ) (ช ว ย เ หลื อ ใ ห พว ก เ จ า แพ อี ก) พร ร คพว กขอ ง เ จ า นั้ นไ ม ส า มา ร ถที่ จ ะ อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน อ ย า ง ใ ดใ ห แก พว ก เ จา ไ ด เ ล ย แล ะ แม ว า พว ก เ ขา จ ะ มา กมา ย ก็ ตา มแล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น อ ยู ร ว มกั บผ ูศ รั ทธ า ทั้ ง หล า ย

20.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง เ ชื่ อ ฟ ง อั ล ล อ ฮ ! แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค เ ถิ ด แล ะ จ ง อ ย า ไ ด ผิ นหลั ง ใ ห แก เ ขา ขณะ ที่ พว ก เ จ า ฝ ง กั นอ ยู

21.แล ะ พว ก เ จ า อ ย า เ ป นเ ช นบร ร ดา ผู ที่ ก ล า ว ว า พว ก เ ร า ไ ด ยิ นแล ว ใ นขณะ เ ดี ย ว กั บพว ก เ ขา หา ไ ด ยิ นไ ม

22.แท จ ริ ง สั ตว ที่ ช่ั ว ร า ย ยิ่ ง ณ อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ผู ที่ หู หนว ก ที่ เ ป นใ บ ซ่ึ ง เ ป นผู ที่ ไ ม ใ ช ป ญญา

23.แล ะ หา กอั ล ล อ ฮ ทร ง รู ว า ใ นตั ว พว ก เ ขา นั้ นมี คว า มดี แน นอนก็ จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ ขา ไ ด ยิ น แล ะ หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห พว ก เ ขา ไ ด ยิ นแล ว แน นอนพว ก เ ขา ก็ ผิ นหลั ง ใ ห โ ดย ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู ผิ นหลั ง ใ ห อ ยู แล ว

24.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง ตอบรั บอั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล เ ถิ ด ! เ มื่ อ เ ขา ไ ด เ ชิ ญชว นพว ก เ จ า สู สิ่ ง ที่ ทํ า ใ ห พว ก เ จ า มี ชี วิ ต ชี ว า ข้ึ น แล ะ พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ทร ง กั้ นร ะ หว า ง บุ คคล กั บหั ว ใ จ ขอ ง เ ขา แล ะ แท จ ริ ง ยั ง พร ะ อ ง ค นั้ นพว ก เ จ า จ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ปชุ มนุ ม

25.แล ะ พว ก เ จ า จ ง ร ะ วั ง ก า ร ล ง โ ทษ ซ่ึ ง มั นจ ะ ไ ม ปร ะ ส บกั บบร ร ดา ผู อ ธ ร ร มใ นหมู พว ก เ จ า โ ดย เ ฉพา ะ เ ท า นั้ น แล ะ พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น เ ป นผู รุ นแร ง ใ นกา ร ล ง โ ทษ

26.แล ะ พว ก เ จ า จ ง รํ า ลึ ก ขณะ ที่ พว ก เ จ า มี จํ า นว นน อ ย ซึ่ ง เ ป นผู อ อ นแอ ใ นแผ นดิ น โ ดย ที่ พว ก เ จ า ก ลั ว ว า ผู คนจ ะ โ ฉบเ ฉี่ ย ว พว ก เ จ า ไ ป แล ว พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง โ ปร ดใ ห พว ก เ จ า มี ที่ พั กพิ ง แล ะ ไ ด ทร ง สนั บสนุ นพว ก เ จ า ด ว ย ก า ร ช ว ย เ หลื อ ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เ จ า จ า กสิ่ ง ที่ ดี ๆทั้ ง หล า ย เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ขอ บคุ ณ

27.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง อ ย า ทุ จ ริ ตต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ! แล ะ จ ง อ ย า ทุ จ ริ ตต อ บร ร ดา ขอ ง ฝา กขอ ง พว ก เ จ า โ ดย ที่ พว ก เ จ า รู กั นอ ยู

28.แล ะ พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง ทรั พย สิ นขอ ง พว ก เ จ า แล ะ ลู กๆขอ ง พว ก เ จ า นั้ น เ ป นสิ่ ง ทดส อบชนิ ดหนึ่ ง เ ท า นั้ น แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น ณ พร ะ อ ง ค มี ร า ง วั ล อั นใ หญ หล ว ง

29.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย หา กพว ก เ จ า ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ ! พร ะ อ ง ค ก็ จ ง ทร ง ใ ห มี แก พว ก เ จ า ซึ่ ง สิ่ ง ที่ จํ า แนกคว า มจ ริ ง แล ะ คว า มเ ท็ จแล ะ จ ะ ทร ง ล บล า ง บร ร ดา คว า มผิ ดขอ ง พว ก เ จ า อ อ กจ า กพว ก เ จ า แล ะ จ ะ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ จ า ด ว ย แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ผู ทร ง มี บุ ญคุ ณอั นใ หญ หล ว ง

30.แล ะ จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ว า ง อุ บา ย ต อ เ จ า เ พื่ อ กั ก ขั ง เ จ า หรื อ ฆ า เ จ า หรื อ ขั บไ ล เ จ า อ อ กไ ป

144

แล ะ พว ก เ ขา ว า ง อุ บา ย กั นแล ะ อั ล ล อ ฮ ก็ ทร ง ว า ง อุ บา ย แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ป นผู เ ยี่ ย มกว า ใ นหมู ผู ว า ง อุ บา ย

31.แล ะ เ มื่ อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง เ ร า ถู ก อ า นใ ห แก พว ก เ ขา ฟ ง พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า เ ร า ไ ด ยิ นแล ว หา ก เ ร า ปร ะ ส ง ค แน นอนเ ร า ก็ พู ด เ ช นนี้ แล ว สิ่ ง นี้ ใ ช อ ื่น ใ ดไ ม นอกจ า กถ อ ย คํ า ที่ ถู ก ขี ด เ ขี ย นไ ว ขอ ง คนก อ นๆเ ท า นั้ น

32.จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ พว ก เ ขา กล า ว ว า ข า แต อั ล ล อ ฮ หา กปร า กฏว า สิ่ ง นี้ คื อ คว า มจ ริ ง ที่ มา จ า กที่ พร ะ อ ง ค แล ว ไ ซร ก็ โ ปร ดไ ด ทร ง ใ ห หิ นจ า กฟา กฟ าตกล ง มา ดั ง ฝนแก พว ก เ ร า ด ว ย เ ถิ ด หรื อ ไ ม ก็ โ ปร ดทร ง นํ า มา แก เ ร า ซ่ึ ง ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ

33.แล ะ พร ะ อ ง ค อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง ล ง โ ทษพว ก เ ขา ขณะ ที่ เ จ า อ ยู ใ นพว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม เ ป นผู ทร ง ล ง โ ทษพว ก เ ขา ทั้ ง ๆที่ พว ก เ ขา ขอ อภั ย โ ทษกั น

34.แล ะ มี อ ะ ไ ร แก พว ก เ ขา กร ะ นั้ นหรื อ ที่ อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง ล ง โ ทษพว ก เ ขา ทั้ ง ๆที่ พว ก เ ขา ขั ดขว า ง มิ ใ ห เ ข า มั ศยิ ดิ ล หะ ร อม แล ะ พว ก เ ขา ก็ มิ ใ ช ผู ปกคร อ ง มั ศยิ ดนั้ นด ว ย บร ร ดา ผู ปกคร อ ง มั ศยิ ดนั้ นใ ช ใ คร อื่ นไ ม นอกจ า กบร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง เ ท า นั้ น แต มว า ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม รู

35.มิ ปร า กฏว า กา ร ล ะ หมา ดขอ ง พว ก เ ขา ณ บ า นขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นอ ย า ง อื่ น นอกจ า กกา ร เ ป า เ สี ย ง หวี ด แล ะ กา ร ตบมื อ เ ท า นั้ น ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง ลิ้ มก า ร ล ง โ ทษเ ถิ ด เ นื่ อ ง ด ว ย ก า ร ที่ พว ก เ จ า ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

36.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ นพว ก เ ขา จ ะ บริ จ า คทรั พย สิ นขอ ง พว ก เ ขา เ พื่ อ ขั ดขว า ง ผู คน ใ ห อ อ กจ า กทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ ( ) แล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ บริ จ า คมั นต อ ไ ปภา ย หลั ง ทรั พย สิ นนั้ นก็ จ ะ กล า ย เ ป นคว า มเ สี ย ใ จ แก พว ก เ ขา แล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ด รั บคว า มปร า ชั ย ด ว ย แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ นพว ก เ ขา จ ะ ถู กต อ นไ ปสู นร กญะ ฮั นนั ม

37.เ พื่ อ ที่ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง แย กคนเ ล ว อ อ กจ า กคนดี แล ะ จ ะ ทร ง ใ ห คนเ ล ว ซ่ึ ง บา ง ส ว นขอ ง พว ก เ ขา อ ยู บนอี กบา ง ส ว น โ ดย ทร ง สุ มพว ก เ ขา ทั้ ง หมดไ ว เ ป นกอ ง แล ว พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ ขา อ ยู ใ นนร กญะ ฮั นนั ม ชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา คื อ ผู ที่ ข า ดทุ น

38.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด แก บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ว า ( ) หา กพว ก เ ขา หยุ ดยั้ ง สิ่ ง ที่ แล ว มา ก็ จ ะ ถู ก อ ภั ย ใ ห แก พว ก เ ขา แล ะ หา กพว ก เ ขา กลั บ ต อ ต า น อี ก แท จ ริ ง นั้ น ( ) แนว ทา ง ขอ ง คนก อ นๆนั้ นไ ด ผ า นมา แล ว

39.แล ว พว ก เ จ า จ ง สู ร บกั บพว ก เ ขา จ นกว า จ ะ ไ ม มี ก า ร ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ใ ดๆปร า กฏขึ้ น แล ะ กา ร อิ บา ดะ ฮ ทุ กชนิ ดนั้ นจ ะ ต อ ง เ ป นสิ ทธิ์ ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น ถ า หา กพว ก เ ขา หยุ ดยั้ ง แน นอนอั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ห็ นใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า

145

40.แล ะ หา กพว ก เ ขา ผิ นหลั ง ใ ห ก็ พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น คื อ ผู ทร ง คุ มคร อ ง พว ก เ จ า ผู ทร ง คุ มคร อ ง ที่ ดี เ ลิ ศ แล ะ ผู ทร ง ช ว ย เ หลื อ ที่ ดี เ ยี่ ย ม

41.แล ะ พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง สิ่ ง ใ ดที่ พว ก เ จ า ไ ด มา จ า กกา ร ทํ า ศึ กนั้ น แน นอนหนึ่ ง ใ นห า ขอ ง มั นเ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ป นขอ ง ร อ ซู ล แล ะ เ ป นขอ ง ญา ติ ที่ ใ ก ล ชิ ด แล ะ บร ร ดา เ ด็ กกํ า พร า แล ะ บร ร ดา ผู ขั ดส น แล ะ ผู เ ดิ นทา ง หา กพว ก เ จ า ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ สิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห ล ง มา แก บ า ว ขอ ง เ ร า ใ นวั นแห ง ก า ร จํ า แนกร ะ หว า ง ก า ร ศรั ทธ า แล ะ กา ร ปฏิ เ ส ธ คื อ วั นที่ ส อ ง ฝ า ย เ ผ ชิ ญกั น แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

42.จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ พว ก เ จ า อ ยู ใ นด า นหุ บเ ขา ที่ ก ว า ง กว า แล ะ พว ก เ ขา อ ยูด า นหุ บเ ขา ที่ ไ ก ล กว า แล ะ กอ ง คา ร า ว า นนั้ นอ ยู ตํ่ า ก ว า พว ก เ จ า แล ะ ถ า หา กพว ก เ จ า ต า ง ไ ด สั ญญา กั น แน นอนพว ก เ จ า ก็ ย อ มขั ดแย ง กั นแล ว ใ นสั ญญา นั้ น แต ทว า เ พื่ อ ที่ อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ด ทร ง ใ ห ง า นหนึ่ ง เ ส ร็ จ สิ้ นไ ป ซ่ึ ง ง า นนั้ นไ ด ถู ก กร ะ ทํ า ไ ว แล ว เ พื่ อ ว า ผู พิ นา ศจ ะ ไ ด พิ นา ศล ง โ ดย หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง แล ะ ผู มี ชี วิ ตอ ยู จ ะ ไ ด มี ชี วิ ตอ ยู โ ดย หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผูทร ง ไ ด ยิ นผู ทร ง ร อ บรู

43.จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห เ จ า เ ห็ นพว ก เ ขา มี จํ า นว นน อ ย กว า ใ นคว า มฝ นขอ ง เ จ า แล ะ หา กว า พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห เ จ า เ ห็ นพว ก เ ขา มี จํ า นว นมา กแล ว ไ ซร แน นอนพว ก เ ขา ก็ ย อ มย อ ท อ กั นแล ะ ขั ดแย ง กั นใ นกิ จ ก า ร นั้ น แต ทว า อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห ปล อ ดภั ย ข้ึ น แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ซึ่ ง อ ยู ใ นทร อ ว ง อ ก

44.แล ะ จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห พว ก เ จ า เ ห็ นพว ก เ ขา มี จํ า นว นน อ ย ใ นส าย ตา ขอ ง พว ก เ จ า ขณะ ที่ พว ก เ จ า ไ ด เ ผ ชิ ญหน า กั น แล ะ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า มี จํ า นว นน อ ย ใ นส า ย ตา ขอ ง พว ก เ ขา เ พื่ อ ที่ อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ด ทร ง ใ ห ง า นหนึ่ ง เ ส ร็ จ สิ้ นไ ปซึ่ ง ง า นนั้ นไ ด ถู ก กร ะ ทํ า ไ ว แล ว แล ะ ยั ง อั ล ล อ ฮ นั้ น กิ จ ก า ร ทั้ ง หล า ย จ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ป

45.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย เ มื่ อ พว ก เ จ า พบกลุ มใ ดกลุ มหนึ่ ง ! ก็ จ ง ยื นหยั ด เ ถิ ด แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง อั ล ล อ ฮ มา กๆ เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บคว า มสํ า เ ร็ จ

46.แล ะ จ ง เ ชื่ อ ฟ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค เ ถิ ด แล ะ จ ง อ ย า ขั ดแย ง กั น จ ะ ทํ า ใ ห พว ก เ จ า ย อ ท อ แล ะ ทํ า ใ ห คว า มเ ข มแ ข็ ง ขอ ง พว ก เ จ า หมดไ ป แล ะ จ ง อ ดทนเ ถิ ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง อ ยู กั บ ผู ที่ อ ดทนทั้ ง หล า ย

47.แล ะ จ ง อ ย า เ ป นเ ช นบร ร ดา ผู ที่ อ อ กจ า กหมู บ า นขอ ง พว ก เ ขา ไ ป ด ว ย คว า มหยิ่ ง ผย อ ง แล ะ โ อ อ ว ด ผู คน แล ะ ขั ดขว า ง ใ ห เ ขว อ อ กจ า กทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ล อ มสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า กั นอ ยู

146

48.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ใ นขณะ ที่ ชั ย ฏอนไ ด ทํ า ใ ห ส ว ย ง า มแก พว ก เ ขา ซ่ึ ง ก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา แล ะ มั นไ ด ก ล า ว ว า วั นนี้ ไ ม มี ผู ใ ดใ นหมู มนุ ษย ชนะ พว กท า นไ ด แล ะ แท จ ริ ง น ั้น ฉั นคื อ ผู ช ว ย เ หลื อ พว กท า นครั้ นเ มื่ อ ทั้ ง ส อ ง ฝ า ย ต า งมอ ง เ ห็ นกั นแล ว มั นก็ ก ลั บส นเ ท า ทั้ ง ส อ ง ขอ ง มั น แล ะ กล า ว ว า แท จ ริ ง ฉั นไ ม เ กี่ ย ว ข อ ง กั บพว กท า น แท จ ริ ง ฉั นกํ า ลั ง เ ห็ นสิ่ ง ที่ พว กท า นไ ม เ ห็ น แท จ ริ ง ฉั นกลั ว อั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง รุ นแร ง ใ นกา ร ล ง โ ทษ

49.จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ บร ร ดา มุ นา ฟ ก แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ใ นหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา มี โ ร คกล า ว ว า ที่ ไ ด ล ว ง ผู คนเ หล า นี้ นั้ นคื อ ศา สนา ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ผู ใ ดมอบหมา ย แด อั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

50.แล ะ หา กว า เ จ า เ ห็ นขณะ ที่ มล า อิ ก ะ ฮ เ อ า วิ ญญา ณขอ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรัทธ า อ ยู นั้ นพว ก เ ขา จ ะ ตี ใ บหน า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ หลั ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ (กล า ว ว า พว ก เ จ า จ ง ลิ้ มก า ร ล ง โ ทษแห ง ก า ร เ ผา ไ หม เ ถิ ด)

51.นั่ นก็ เ นื่ อ ง จ า กสิ่ ง ที่ มื อ ขอ ง พว กท า นไ ด ปร ะ กอบไ ว ก อ น แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นมิ ใ ช ผู อ ธ ร ร มแก บ า ว ทั้ ง หล า ย

52.เ ช นเ ดี ย ว กั บส ภา พแห ง ว ง ศ ว า นขอ ง ฟ ร อ า ว น แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ก อ นหน า พว ก เ ขา ซ่ึ ง พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ว อั ล ล อ ฮ ก็ ไ ด ทรง ล ง โ ทษพว ก เ ขา เ นื่ อ ง ด ว ย บร ร ดา คว า มผิ ดขอ ง พว ก เ ขา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง พลั ง แล ะ ผู ทร ง รุ นแร ง ใ นกา ร ล ง โ ทษ

53.นั่ นก็ เ พร า ะ ว า อั ล ล อ ฮ มิ ไ ด ทร ง เ ป นผู เ ปลี่ ย นแปล ง คว า มกรุ ณา ใ ดๆที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นมั นแก ก ลุ มชนหนึ่ ง ก ลุ มชนใ ด จ นกว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด เ ปลี่ ย นแปล ง สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง แล ะ แท จ ริ ง นั้ นอั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ นผู ทร ง ร อ บรู

54.เ ช นเ ดี ย ว กั บส ภา พแห ง ว ง ศ ว า นฟ ร อ า ว น แล ะ บร ร ดา ผู ก อ นหน า พว ก เ ขา ซ่ึ ง พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา โ อ ง ก า ร แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา แล ว เ ร า ก็ ไ ด ทํ า ล า ย พว ก เ ขา เ นื่ อ ง ด ว ย คว า มผิ ดขอ ง พว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ว ง ศ ว า นฟ ร อ า ว น จ มน้ํ า ตา ย แล ะ ทั้ ง หมดนั้ นพว ก เ ขา เ ป นผู อ ธ ร ร ม

55.แท จ ริ ง สั ตว โ ล กที่ ช่ั ว ร า ย ยิ่ ง ณ อั ล ล อ ฮ นั่ นคื อ บร ร ดา ผู ที่ เ นร คุ ณ ดั ง นั้ นพว ก เ ขา จึ ง ไ ม ศรั ทธ า

56.คื อ บร ร ดา ผู ที่ เ จ า ไ ด ทํ า สั ญญา ไ ว กั บใ นหมู พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา ก็ ทํ า ล า ย สั ญญา ขอ ง พว ก เ ขา ใ นทุ กครั้ ง โ ดย ที่ พว ก เ ขา หา เ กร ง ไ ม

57.ถ า หา ก เ จ า จั บพว ก เ ขา ไ ว ใ นก า ร ร บก็ จ ง ขั บไ ล ผู ที่ อ ยู ข า ง หลั ง พว ก เขา ด ว ย ก า ร ล ง โ ทษพว ก เ ขา ใ ห เ ป นเ ยี่ ย ง อ ย า ง( ) เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด สํ า นึ ก

147

58.แล ะ ถ า หา ก เ จ า เ ก ร ง ว า จ ะ มี ก า ร ทุ จ ริ ตจ า กพว กหนึ่ ง พว ก ใ ด ก็ จ ง โ อน (สั ญญา กลั บคื นแก พว ก เ ขา ไ ปโ ดย ตั้ ง อ ยู บนคว า มเ ท า เ ที ย มกั น ) แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ม ทร ง ชอบบร ร ดา ผู ที่ ทุ จ ริ ต

59.แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ นจ ง อ ย า ไ ด คิ ด เ ป นอั นขา ดว า พว ก เ ขา ไ ด หนี พ นไ ปแล ว แท จ ริ ง พว ก เ ขา ไ ม ทํ า ใ ห อั ล ล อ ฮ หมดคว า มส า มา ร ถไ ด

60.แล ะ พว ก เ จ า จ ง เ ตรี ย มไ ว สํ า หรั บ ป อ ง กั น พว ก เ ขา ( ) สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ส า มา ร ถ อั นไ ด แก กํ า ลั ง อ ย า ง หนึ่ ง อ ย า ง ใ ด แล ะ กา ร ผู กม า ไ ว โ ดย ที่ พว ก เ จ า ทํ า ใ ห ศั ตรู ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ศั ตรู ขอ ง พว ก เ จ า หวั่ นเ ก ร ง ด ว ย สิ่ ง นั้ น แล ะ พว กอื่ นๆอี ก อื่ นจ า กพว ก เ ขา ซ่ึ ง พว ก เ จ า ยั ง ไ ม รู จั กพว ก เ ขา อั ล ล อ ฮ ทร ง รู จั กพว ก เ ขา ดี แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า บริ จ า คใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ม ว า จ ะ เ ป นสิ่ ง ใ ดก็ ตาม สิ่ ง นั้ นจ ะ ถู กตอบแทนแก เ จ า โ ดย คร บถ ว นโ ดย ที่ พว ก เ จ า จ ะ ไ ม ถู ก อ ธ ร ร ม

61.แล ะ หา กพว ก เ จ า โ อ นอ อ นมา เ พื่ อ ก า ร ปร ะ นี ปร ะ นอมแล ว เ จ า ก็ จ ง โ อนอ อ นตา มเ พื่ อ ก า ร นั้ นด ว ย แล ะ จ ง มอบหมา ย แต อั ล ล อ ฮ เ ถิ ดแท จ ริ ง นั น พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ไ ด ยิ นทร ง ร อบรู

62.แล ะ ถ า หา กพว ก เ ขา ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ หล อ กล ว ง เ จ า ก็ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นที่ พอ เ พี ย ง แก เ จ า แล ว พร ะ อ ง ค คื อ ผู ที่ ไ ด ทร ง สนั บสนุ นเ จ า ด ว ย ก า ร ช ว ย เ หลื อ ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ด ว ย ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

63.แล ะ ไ ด ทร ง ใ ห ส นิ ทสนมร ะ หว า ง หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา หา ก เ จ า ไ ด จ า ย สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ นทั้ ง หมด เ จ า ก็ ไ ม ส า มา ร ถ ใ ห ส นิ ทสนมร ะ หว า ง หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา ไ ด แต ทว า อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ด ทร ง ใ ห ส นิ ทสนมร ะ หว า ง พว ก เ ขา แล ะ แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

64.โ อ นบี อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นที่ พอ เ พี ย ง แก เ จ า ! แล ะ แก ผู ปฏิ บั ติ ตา มเ จ า ด ว ย อั นไ ด แก ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

65.โ อ นบี จ ง ปลุ ก ใ จ ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย ใ นกา ร สู ร บเ ถิ ด ! หา กปร า กฏว า ใ นหมู พว ก เ จ า มี ยี่ สิ บคนที่ อ ดทน ก็ จ ะ ชนะ ส อ ง ร อ ย คน แล ะ หา กปร า กฏว า ใ นหมู พว ก เ จ า มี ร อ ย คนก็ จ ะ ชนะ พั นคนใ นหมู ผู ที่ ปฏิ เ สธ ศรั ทธ า เ พร า ะ พว ก เ ขา เ ป นพว กที่ ไ ม เ ข า ใ จ

66.บั ดน ี้อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ผ อ นผั นแก พว ก เ จ า แล ว แล ะ ทร ง รู ว า แท จ ริ ง ใ นหมู พว ก เ จ า นั้ นมี คว า มอ อ นแอ ดั ง นั้ นหา ก ใ นหมู พว ก เ จ า มี ร อ ย คนที่ อ ดทนก็ จ ะ ชนะ ส อ ง ร อ ย คน แล ะ หา กใ นหมู พว ก เ จ า มี ส อ ง พั นคนก็ จ ะ ชนะ ส อ ง พั นคน ด ว ย อนุ มั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง อ ยู ร ว มกั บผู อ ดทนทั้ ง หล า ย

67.ไ ม บั ง คว ร แก นบี คนใ ดที่ เ ข า จ ะ มี เ ชล ย ศึ กไ ว จ นกว า เ ขา จ ะ ไ ด ปร ะ หั ตปร ะ หา ร อ ย า ง มา กมา ย เ สี ย ก อ นใ นแผ นดิ น พว ก เ จ า ต อ ง ก า ร สิ่ ง เ ล็ กน อ ย แห ง โ ล กนี้

148

แต อั ล ล อ ฮ ทร ง ต อ ง ก า ร ปร โ ล กแล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พผู ทร ง ปรี ชา ญา ณ

68.หา กว า ไ ม มี พร ะ กํ า หนด จ า กอั ล ล อ ฮ ล ว ง หน า อ ยู ก อ นแล ว แน นอนกา ร ล ง โ ทษอั นมหั นต ก็ ปร ะ ส บกั บพว ก เ จ า แล ว เ นื่ อ ง ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า เ อ า

69.ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง บริ โ ภคสิ่ ง อ นุ มั ติ ที่ ดี จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด มา จ า กกา ร ทํ า ศึ ก แล ะ พึ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ผู ทร ง อ ภั ย โ ทษผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา

70.โ อ นบี จ ง กล า ว แก ผู ที่ อ ยู ใ! นมื อ ขอ ง พว ก เ จ า จ า กบร ร ดา ผู ที่ เ ป นเ ชล ย ศึ ก เ ถิ ดว า หา กอั ล ล อ ฮ ทร ง รู ว า มี คว า มดี ใ ดๆ ใ นหั ว ใ จ ขอ ง พว กท า นแล ว พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง ปร ะ ทา นใ ห แก พว กท า น ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ ดี ยิ่ ง ก ว า สิ่ ง ที่ ถู ก เ อ า มา จ า กพว กท า นแล ะ จ ะ ทร ง อ ภั ย โ ทษแกพว กท า นด ว ย แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษเ ป นผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา

71.แล ะ ถ า หา กพว ก เ ขา ต อ ง ก า ร ทุ จ ริ ตต อ เ จ า ก็ แท จ ริ ง นั้ นพว ก เ ขา ไ ด ทุ จ ริ ตต อ อั ล ล อ ฮ มา ก อ นแล ว แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง ใ ห ส า มา ร ถชนะ พว ก เ ขา ไ ด แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

72.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ อพย พแล ะ ต อ สู ทั้ ง ด ว ย ทรั พย ส มบั ติ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ใ ห ที่ พั ก อ า ศั ย แล ะ ช ว ย เ หลื อ นั้ น ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ บา ง ส ว นขอ ง พว ก เ ขา ย อ มเ ป นผู ช ว ย เ หลื อ อี กบา ง ส ว น แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า แล ะ มิ ไ ด อ พย พนั้ นก็ ไ ม เ ป นหน า ที่ แก พว ก เ จ า แต อ ย า ง ใ ดใ นกา ร ช ว ย เ หล ือ พว ก เ ขา จ นกว า พว ก เ ขา จ ะ อพย พแล ะ ถ า หา กพว ก เ ขา ขอ ใ ห เ จ า ช ว ย เ หลื อ ใ นเ รื่ อ ง ศา สนา ก็ จํ า เ ป นแก พว ก เ จ า ใ นกา ร ช ว ย เ หลื อ นั้ นนอ กจ า ก ใ นกา ร ต อ ต า น พว กที่ ร ะ หว า ง พว ก เ จ า กั บพว ก เ ขา มี สั ญญา กั นอ ยู แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ห็ นใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า กั น

73.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ น บา ง ส ว นขอ ง พว ก เ ขา ย อ มเ ป นผู ช ว ย เ หลื อ อี กบา ง ส ว นหา กพว ก เ ขา ไ ม ปฏิ บั ต ิใ นสิ่ ง นั้ นแล ว คว า มวุ นว า ย แล ะ คว า มเ สี ย หา ย อั นใ หญ หล ว ง ก็ จ ะ เ กิ ด ข้ึ นใ นแผ นดิ น

74.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า แล ะ อพย พ แล ะ ต อ สู ใ นหนทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ใ ห ที่ พั ก อ า ศั ย แล ะ คว า มช ว ย เ หลื อ นั้ น ชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา คื อ ผู ศรั ทธ า โ ดย แท จ ริ ง ซ่ึ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร อ ภั ย โ ทษ แล ะ เ ครื่ อ ง ยั ง ชี พอั นมา กมา ย

75.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ไ ด ศรั ทธ า ที่ หลั ง แล ะ ไ ด อ พย พ แล ะ ต อ สู ร ว มกั บพว ก เ จ า นั้ น ชนเ หล า นี้ แหล ะ เ ป นส ว นหนึ่ ง ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ บร ร ดา ญา ติ นั้ น บา ง ส ว นขอ ง พว ก เ ขา เ ป นส ว นที่ ส มคว ร ต อ อี กบา ง ส ว น ใ นคั มภี ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ร อ บรู ใ นทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

149

SURA 9 At-Touba @อั ต-เ ตา บะ ฮ ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.(นี้ คื อ ปร ะ ก า ศ กา ร พ นข อ ผู กพั นธ ใ ดๆจ า กอั ล ล อ ฮ ) แล ะ ร อซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แด บร ร ดา ผู สั ก ก า ร ะ เ จ ว็ ด มุ ชริ กี น( ) ที่ พว ก เ จ า ไ ด ทํ า สั ญญา ไ ว

2.ดั ง นั้ นพว กท า น จ ง ท อ ง เ ที่ ย ว ไ ปใ นแผ นดิ นสี่ เ ดื อ น แล ะ พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง พว กท า นนั้ นมิ ใ ช ผู ที่ จ ะ ทํ า ใ ห อั ล ล อ ฮ หมดคว า มส า มา ร ถก็ หา ไ ม แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย อั ปย ศ

3.แล ะ เ ป นปร ะ ก า ศจ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ ร อซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แด ปร ะ ชา ชนทั้ ง หล า ย ใ นวั นฮั จ ญอั นใ หญ ยิ่ ง ว า แท จ ร ิง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง พ นข อ ผู กพั นธ จ า กมุ ชริ กทั้ ง หล า ย แล ะ ร อซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค ก็ พ นข อ ผู กพั นธ นั้ นด ว ย แล ะ หา กพว ก เ จ า สํ า นึ ก ผิ ด แล ะ กลั บตั ว มั นก็ เ ป นสิ่ ง ดี แก พว ก เ จ า แล ะ หา กพว ก เ จ า ผิ นหลั ง ใ ห ก็ พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง พว ก เ จ า นั้ นมิ ใ ช ผู ที่ จ ะ ทํ า ใ ห อั ล ล อ ฮ หมดคว า มส า มา ร ถไ ด แล ะ จ ง แจ ง ข า ว ดี แก บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ หล า นั้ นเ ถิ ดด ว ย ก า ร ล ง โ ทษอ ัน เ จ็ บแสบ

4.นอกจ า กบร ร ดา ผู สั ก ก า ร ะ เ จ ว็ ด มุ ชริ กี น ที่ พว ก เ จ า ไ ด ทํ า สั ญญา ไ ว ( ) แล ว พว ก เ ขา มิ ไ ด ผิ ดสั ญญา แก พว ก เ จ า แต อ ย า ง ใ ด แล ะ มิ ไ ด ส นั บสนุ นผู ใ ดต อ ต า นพว ก เ จ า ดั ง นั้ นจ ะ ใ ห คร บถ ว นแก พว ก เ ขา ซึ่ ง สั ญญา ขอ ง พว ก เ ขา จ นถึ ง กํ า หนดเ ว ล า ขอ ง พว ก เ ขา เ ถิ ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น ทร ง ชอบผู ที่ ยํ า เ ก ร ง ทั้ ง หล า ย

5.ครั้ นเ มื่ อ บร ร ดา เ ดื อ นต อ ง ห า ม เ หล า นั้ นไ ด ผ า นพ นไ ปแล ว ก็ จ ง ปร ะ หั ตปร ะ หา ร มุ ชริ ก เ หล า นั้ น ณ ที่ ใ ดก็ ต า มที่ พว ก เ จ า พบพว ก เ ขา แล ะ จ ง จั บพว ก เ ขา แล ะ จ ง ล อ มพว ก เ ขา แล ะ จ ง นั่ ง ส อ ดส อ ง พว ก เ ขา ทุ ก จุ ดที่ ส อ ดส อ ง แต ถ า พว ก เ ขา สํ า นึ ก ผิ ดกลั บตั ว แล ะ ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ล ะ หมา ด แล ะ ชํ า ร ะ ซะ กา ตแล ว ไ ซร ก็ จ ง ปล อ ย พว ก เ ขา ไ ป แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา

6.แล ะ หา กว า มี คนใ ดใ นหมู มุ ชริ ก ไ ด ขอ ใ ห เ จ า คุ มคร อ ง ก็ จ ง คุ มคร อ ง เ ขา เ ถิ ด จ นกว า เ ขา จ ะ ไ ด ยิ นดํ า รั ส ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ว จ ง ส ง เ ขา ยั ง ที่ ปล อ ดภั ย ขอ ง เ ขา นั่ นก็ เ พร า ะ ว า พว ก เ ขา เ ป นกลุ มชนที่ ไ ม รู

7.จ ะ เ ป นไ ปไ ด อ ย า ง ไ ร แก มุ ชริ กี นที่ จ ะ มี สั ญญา ใ ดๆ ณ ที่ อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค ไ ด นอกจ า กบร ร ดา ผู ที่ พว ก เ จ า ไ ด ทํ า สั ญญา ไ ว ที่ อั ล-มั ส ยิ ดิ ล ฮ ะ ร อ มเ ท า นั้ น ดั ง นั้ นตร า บใ ดที่ พว ก เ ขา เ ที่ ย ง ธ ร ร มต อ พว ก เ จ า ก็ จ ง เ ที่ ย ง ธ ร ร มต อ พว ก เ ขา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ชอบบร ร ดา ผู มี คว า มยํ า เ ก ร ง

8.(จ ะ มี สั ญญา ใ ด อ ย า ง ไ ร เ ล า แล ะ หา กพว ก เ ขา มี ชั ย ชนะ เ หนื อ พว ก เ จ า ) ? พว ก เ ขา ก็ ไ ม คํ า นึ ง ถึ ง เ ครื อญา ติ แล ะ พั นธ ะ สั ญญา ใ ดๆ ใ นหมู พว ก เ จ า

150

พว ก เ ขา ทํ า ใ ห พว ก เ จ า พึ ง พอ ใ จ ด ว ย ล มปา กขอ ง พว ก เ ขา เ ท า นั้ น โ ดย ที หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ แล ะ ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา นั้ นเ ป นผู ล ะ เ มิ ด

9.พว ก เ ขา ไ ด เ อ า บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ก เ ปลี่ ย นกั บร า คา อั นเ ล็ กน อ ย แล ว ก็ ขั ดขว า ง ผู คน ใ ห อ อ กจ า กทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง พว ก เ ขา นั้ น ( ) สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ทํ า อ ยู ช า ง ช่ั ว ช า จ ริ ง ๆ

10.พว ก เ ขา จ ะ ไ ม คํ า นึ ง ถึ ง เ ครื อญา ติ แล ะ พั นธ ะ สั ญญา ใ นผู ศรั ทธ า คนหนึ่ ง คนใ ด แล ะ ชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา คื อ ผู ล ะ เ มิ ด

11.แล ว หา กพว ก เ ขา สํ า นึ ก ผิ ดกลั บตั ว แล ะ ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ล ะ หมา ด แล ะ ชํ า ร ะ ซะ กา ตแล ว ไ ซร ก็ เ ป นพี่ น อ ง ขอ ง พว ก เ จ า ใ นศา สนา แล ะ เ ร า จ ะ แจ กแจ ง บร ร ดา โ อ ง ก า ร ไ ว แก ก ลุ มชนที่ รู

12.แล ะ ถ า หา กพว ก เ ขา ทํ า ล า ย คํ า มั่ นสั ญญา ขอ ง พว ก เ ขา หลั ง จ า กที่ พว ก เ ขา ไ ด ทํ า สั ญญา ไ ว แล ะ ใ ส ร า ย ใ นศา สนา ขอ ง พว ก เ จ า แล ว ไ ซร ก็ จ ง ต อ สู บร ร ดา ผู นํ า แห ง ก า ร ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ ถิ ด แท จ ริ ง พว ก เ ขา นั้ นหา ไ ด มี คํ า มั่ นสั ญญา ใ ดๆ แก พว ก เ ขา ไ ม เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา จ ะ หยุ ดยั้ ง

13.พว ก เ จ า จ ะ ไ ม ต อ สู ก ร ะ นั้ นหรื อ ซ่ึ ง ก ลุ มชนที่ ทํ า ล า ย คํ า มั่ นสั ญญา ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ มุ ง ขั บไ ล ร อ ซู ล ใ ห อ อ กไ ป ทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ ขา ไ ด เ ริ่ มปฏิ บั ติ แก พว ก เ จ า ก อ นเ ป นครั้ ง แร ก พว ก เ จ า ก ลั ว พว ก เ ขา กร ะ นั้ นหรื อ อั ล ล อ ฮ ต า ง หา ก เ ล า ? คื อ ผู ที่ ส มคว ร แก ก า ร ที่ พว ก เ จ า จ ะ กลั ว หา กพว ก เ จ า เ ป นผู ศรั ทธ า

14.พว ก เ จ า จ ง ต อ สู พว ก เ ขา เ ถิ ด อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ด ทร ง ล ง โ ทษพว ก เ ขา ด ว ย มื อ ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ จ ะ ไ ด ทร ง หย า มพว ก เ ขา แล ะ จ ะ ไ ด ทร ง ช ว ย เ หลื อ พว ก เ จ า ใ ห ไ ด รั บ ชั ย ชนะ เ หนื อ พว ก เ ขา แล ะ จ ะ ไ ด ทร ง บํ า บั ด หั ว อ กขอ ง กลุ มชนที่ ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

15.แล ะ จ ะ ไ ด ทร ง ใ ห หมดไ ปซึ่ ง คว า มกริ้ ว โ กร ธ แห ง หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ทร ง อ ภั ย โ ทษแก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ คื อ ผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

16.หรื อ พว ก เ จ า คิ ดว า พว ก เ จ า จ ะ ถู กปล อ ย ไ ว โ ดย ที่ อั ล ล อ ฮ ยั ง มิ ไ ด ทร ง รู บร ร ดา ผู ที่ ต อ สู ใ นหมู พว ก เ จ า แล ะ มิ ไ ด ยึ ดถื อ เ พื่ อ นสนิ ท อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ อื่ นจ า กผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ร อ บรู อ ย า ง ล ะ เ อี ย ดใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า

17.ไ ม บั ง คว ร แก มุ ชริ กทั้ ง หล า ย ที่ จ ะ บู ร ณะ บร ร ดา มั ส ยิ ดขอ ง อั ล ล อ ฮ ใ นฐ า นะ ที่ พว ก เ ขา ยื นยั นแก ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง แล ว ซ่ึ ง ก า ร ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ชนเ หล า นั้ นแหล ะ บร ร ดา ก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา ไ ร ผล แล ะ ใ นนร กนั้ นพว ก เ ขา จ ะ อ ยู ตล อ ดกา ล

18.แท จ ริ ง ที่ จ ะ บู ร ณะ บร ร ดา มั ส ยิ ดขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ผู ที่ ศ รั ทธ า ต อ อ ัล ล อ ฮ แล ะ วั นปร โ ล ก แล ะ ไ ด ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ล ะ หมา ด แล ะ ชํ า ร ะ ซะ กา ต แล ะ เ ขา มิ ไ ด ยํ า เ ก ร ง นอ กจ า กอั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น ดั ง นั้ นจึ ง หวั ง ไ ด ว า ชนเ หล า นี้ แหล ะ จ ะ เ ป นผู อ ยู ใ นหมู ผู รั บ คํ า แนะ นํ า

151

19.พว ก เ จ า ไ ด ถื อ เ อ า ก า ร ใ ห น้ํ า ด่ื ม แก ผู ปร ะ กอบพ ิธี ฮั จ ย แล ะ กา ร บู ร ณะ มั ส ยิ ดอั ล หะ ร อม ด่ั ง ผู ที่ ศ รั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ วั นปร โ ล ก แล ะ ต อ สู ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ ก ร ะ นั้ นหรื อ? เ ขา เ หล า นั้ นย อ มไ ม เ ท า เ ที ย มกั น ณ ที่ อั ล ล อ ฮ :แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ไ ม ทร ง แนะ นํ า ก ลุ มชนที่ เ ป นผู อ ธ ร ร ม

20.บร ร ดา ที่ ผู ที่ ศ รั ทธ า แล ะ อพย พแล ะ ต อ สู ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ ทั้ ง ด ว ย ทรั พย ส มบั ติ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา นั้ นย อ มเ ป นผู มี ร ะ ดั บ ช้ั นยิ่ ง ใ หญ ก ว า ณ ที่ อั ล ล อ ฮ แล ะ ชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา คื อ ผู มี ชั ย ชนะ:

21.พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา ทร ง แจ ง ข า ว ดี แก พว ก เ ขา ด ว ย คว า มกรุ ณา เ มตตา จ า กพระ อ ง ค แล ะ ด ว ย คว า มป ติ ยิ นดี แล ะ บร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค ด ว ย ซ ึ่ง ใ นส ว นส ว ร ร ค เ หล า นั้ น พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บสิ่ ง อํ า นว ย คว า มสุ ขอั นจี รั ง ยั่ ง ยื น

22.โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นส ว นส ว ร ร ค เ หล า นั้ นตล อ ดกา ล แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น ณ ที่ พร ะ อ ง ค มี ร า ง วั ล อั นยิ่ ง ใ หญ:

23.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย จ ง อ ย า ไ ด ถื อ เ อ า บิ ดา ขอ ง พว ก เ จ า ! แล ะ พี่ น อ ง ขอ ง พว ก เ จ า เ ป นมิ ตร หา กพว ก เ ขา ชอบกา ร ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ หนื อ ก า ร อี มา น แล ะ ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ จ า ใ ห พว ก เ ขา เ ป นมิ ตร แล ว ชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา คื อ ผู อ ธ ร ร ม

24.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) หา กบร ร ดา บิ ดา ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ บร ร ดา ลู กๆขอ ง พว ก เ จ า แล ะ บร ร ดา พี่ น อ ง ขอ ง พวก เ จ า แล ะ บร ร ดา คู คร อ ง ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ บร ร ดา ญา ติ ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ บร ร ดา ทรั พย ส มบั ติ ที่ พว ก เ จ า แส ว ง หา ไ ว แล ะ สิ นค า ที่ พว ก เ จ า ก ลั ว ว า จ ะ จํ า หน า ย มั นไ ม อ อ ก แล ะ บร ร ดา ที่ อ ยู อ า ศั ย ที่ พว ก เ จ า พึ ง พอ ใ จ มั นนั้ น เ ป นที่ รั ก ใ คร แก พว ก เ จ า ยิ่ ง ก ว า อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ กา ร ต อ สู ใ นทา ง ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ว ไ ซร ก็ จ ง ร อ คอ ย กั นเ ถ ิด จ นกว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง นํ า มา ซึ่ ง กํ า ลั ง ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ไ ม ทร ง นํ า ทา ง แก ก ลุ มชนที่ ล ะ เ มิ ด

25.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ช ว ย เ หลื อ พว ก เ จ า แล ว ใ นสนา มร บอั นมา กมา ย แล ะ ใ นวั นแห ง ส ง คร า มฮุ นั ย น ด ว ย ขณะ ที่ ก า ร มี จํ า นว นมา กขอ ง พว ก เ จ า ทํ า ใ ห พว ก เ จ า พึ ง ใ จ แล ว มั นก็ มิ ไ ด อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน แ ก พว ก เ จ า แต อ ย า ง ใ ด แล ะ แผ นดิ นก็ แคบแก พว ก เ จ า ทั้ ง ๆที่ มั นกว า ง อ ยู แล ว พว ก เ จ า ก็ หั นหลั ง หนี

26.แล ะ อั ล ล อ ฮ ก็ ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา ซึ่ ง คว า มส ง บใ จ จ า กพร ะ อ ง ค แก ร อ ซู ลขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า เ หล า นั้ น แล ะ ไ ด ทร ง ใ ห ไ พร พล ล ง มา ซ่ึ ง พว ก เ จ า ไ ม เ ห็ นพว ก เ ขา แล ะ ไ ด ทร ง ล ง โ ทษบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ หล า นั้ นแล ะ นั่ นคื อ ก า ร ตอบแทนแก บ ร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

152

27.แล ะ พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง อ ภั ย โ ทษหลั ง จ า กนั้ นแก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา

28.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย แท จ ริ ง บร ร ดา มุ ชริ กนั้ นโ ส มม ! ดั ง นั้ นพว ก เ ขา จ ง อ ย า เ ข า ใ กล อั ล-มั ส ยิ -ดิ ล หะ ร อม หลั ง จ า กป ขอ ง พว ก เ ขา นี้ แล ะ หา กพว ก เ จ า ก ลั ว คว า มย า กจ น อั ล ล อ ฮ ก็ จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า มั่ ง มี จ า กคว า มกรุ ณา ขอ ง พร ะ อ ง ค หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

29.พว ก เ จ า จ ง ต อ สู บร ร ดา ผู ที่ ไ ม ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ต อ วั นปร โ ล ก แล ะ ไ ม ง ด เ ว นสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ห า มไ ว แล ะ ไ ม ปฏิ บั ติ ตา มศา สนา แห ง คว า มสั จ จ ะ อั นไ ด แก บร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บ คั มภี ร จ นกว า พว ก เ ขา จ ะ จ า ย อั ล-ญิ ซย ะ ฮ จ า กมื อ ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง ใ นสภา พที่ พว ก เ ขา เ ป นผู ที่ ตํ่ า ต อ ย

30.แล ะ ชา ว ยิ ว ไ ด ก ล า ว ว า อุ ซั ย ร เ ป นบุ ตร ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ชา ว คริ ส ต ไ ด ก ล า ว ว า อั ล-มะ ซี ห เ ป นบุ ตร ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั่ นคื อ ถ อ ย คํ า ที่ พว ก เ ขา กล า ว ข้ึ นด ว ย ปา กขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง ซ่ึ ง คล า ย กั บถ อ ย คํ า ขอ ง บร ร ดา ผู ที่ ไ ด ปฏิ เ ส ธ ก า ร ศรั ทธ า มา ก อ น ขอ อั ล ล อ ฮ ทร ง ล ะ อ นั ตพว ก เ ขา ด ว ย เ ถิ ด พว ก เ ขา ถู กหั นเ หไ ปไ ด อ ย า ง ไ ร?

31.พว ก เ ขา ไ ด ยึ ด เ อ า บร ร ดา นั กปร า ชญ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ บร ร ดา บา ดหล ว ง ขอ ง พว ก เ ขา เ ป นพร ะ เ จ า อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ ยึ ด เ อ า อั ล-มะ ซี ห บุ ตร ขอ ง มั ร ยั มเ ป นพร ะ เ จ า ด ว ย ทั้ ง ๆที่ พว ก เ ขา มิ ไ ด ถู ก ใ ช นอ กจ า ก เ พื่ อ เ คา ร พสั กก า ร ะ ผู ที่ ส มคว ร ไ ด รับก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ แต เ พี ย ง อ ง ค เ ดี ย ว ซ่ึ ง ไ ม มี ผู ใ ดคว ร ไ ด รั บก า ร เ คา ร พสั กก า ร ะ นอ กจ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น พร ะ อ ง ค ทร ง บริ สุ ทธิ์ จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ใ ห มี ภา คี ข้ึ น

32.พว ก เ ขา ต อ ง ก า ร เ พื่ อ จ ะ ดั บแส ง ส ว า ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ ด ว ย ปา กขอ ง พว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ม ทร ง ยิ นย อ ม นอกจ า กจ ะ ทร ง ใ ห แส ง ส ว า ง ขอ ง พร ะ อ ง ค ส มบู ร ณ เ ท า นั้ น แล ะ แม ว า บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า จ ะ ชิ ง ชั ง ก็ ต า ม

33.พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ผู ที่ ไ ด ส ง ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค มา พร อ มด ว ย คํ า แนะ นํ า แล ะ ศา สนา แห ง สั จ จ ะ เ พื่ อ ที่ จ ะ ทร ง ใ ห ศา สนา แห ง สั จ จ ะ นั้ นปร ะ จั กษ เ หนื อ ศา สนา ทุ กศา สนา แล ะ แม ว า บร ร ดา มุ ชริ ก จ ะ ชิ ง ชั ง ก็ ต า ม

34.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย แท จ ริ ง จํ า นว นมา กมา ย จ า กบร ร ดา นั กปร า ชญ ! แล ะ บา ดหล ว ง นั้ นกิ นทรั พย ขอ ง ปร ะ ชา ชนโ ดย ไ ม ชอ บแล ะ ขั ดขว า ง ผู คน( ) ใ ห อ อ กจ า กทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ส ะ ส มทอ ง แล ะ เ งิ น แล ะ ไ ม จ า ย มั นใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น จ ง แจ ง ข า ว ดี แก พว ก เ ขา เ ถิ ด ด ว ย ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บปว ด

35.วั นที่ มั นจ ะ ถู ก เ ผา ไ ฟนร กแห ง ญะ ฮั นนั มแล ว หน า ผา กขอ ง พว ก เ ขา แล ะ สี ข า ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ หลั ง ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ ถ ูก นา บด ว ย มั น นี้ แหล ะ คื อ สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด ส ะ ส มไ ว เ พื่ อ ตั ว ขอ ง พว ก เ จ า เ อ ง ดั ง นั้ นจ ง ลิ้ มร ส สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ส ะ ส มไ ว เ ถิ ด

153

36.แท จ ริ ง จํ า นว นเ ดื อ น ณ อั ล ล อ ฮ นั้ นมี สิ บส อ ง เ ดื อ นใ นคั มภี ร ขอ ง อั ล ล อ ฮ ต้ั ง แต วั นที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ส ร า ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ น จ า ก เ ดื อ นเ หล า นั้ นมี สี่ เ ดื อ น ซ่ึ ง เ ป นเ ดื อ นที่ ต อ ง ห า มนั่ นคื อ บั ญญั ติ อั นเ ที่ ย ง ตร ง ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง อ ย า อ ธ ร ร มแก ตั ว ขอ ง พว ก เ จ า เ อ ง ใ นเ ดื อ นเ หล า นั้ นแล ะ จง ต อ สู บร ร ดา มุ ชริ กทั้ ง หมด เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ พว ก เ ขา กํ า ลั ง ต อ สู พว ก เ จ า ทั้ ง หมด แล ะ พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นร ว มกั บบร ร ดา ผู ที่ ยํ า เ ก ร ง

37.แท จ ริ ง ก า ร เ ลื่ อ นเ ดื อ นที่ ต อ ง ห า มใ ห ล า ช า ไ ปนั้ นเ ป นก า ร เ พิ่ มใ นกา ร ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ยิ่ ง ข้ึ นโ ดย ที่ ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ หล า นั้ นถู กทํ า ใ ห หล ง ผิ ดไ ป เ นื่ อ ง ด ว ย ก า ร เ ลื่ อ นเ ดื อ นต อ ง ห า มนั้ น พว ก เ ขา ไ ด ใ ห มั นเ ป นที่ อ นุ มั ติ ป หนึ่ ง แล ะ ใ ห มั นเ ป นที่ ต อ ง ห า มป หนึ่ ง เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ใ ห พ อ ง ก ับ จํ า นว นเ ดื อ นที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ห า มไ ว (มิ เ ช นนั้ นแล ว) พว ก เ ขา ก็ จ ะ ทํ า ใ ห เ ป นที่ อ นุ มั ติ สิ่ ง ที อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ใ ห เ ป นที่ ต อ ง หา มไ ป โ ดย ที่ คว า มชั่ ว แห ง บร ร ดา ก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา ไ ด ถู กปร ะ ดั บปร ะ ดา ใ ห ส ว ย ง า มแก พว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ไ ม ทร ง นํ า ทา ง แก ก ลุ มชนที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

38.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย มี อ ะ ไ ร เ กิ ด ข้ึ นแก พว ก เ จ า ก ร ะ นั้ นหรื อ? เ มื่ อ ไ ด ถู ก กล า ว แก พว ก เ จ า ว า จ ง อ อ กไ ปต อ สู ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด พว ก เ จ า ก็ แนบหนั กอ ยู กั บพื้ นดิ น พว ก เ จ า พึ ง พอ ใ จ ต อ ชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู แห ง โ ล กนี้ แทนปร โ ล กกร ะ นั้ นหรื อ ? สิ่ ง อํ า นว ย คว า มสุ ขแห ง ชี วิ ตคว า มเ ป นอ ยู ใ นโ ล กนี้ นั้ น ใ นปร โ ล กแล ว ไ ม มี อ ะ ไ ร นอ กจ า กสิ่ ง เ ล็ กน อ ย เ ท า นั้ น

39.ถ า หา กพว ก เ จ า ไ ม อ อ กไ ป พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง ล ง โ ทษพว ก เ จ า อ ย า ง เ จ็ บปว ด แล ะ จ ะ ทร ง ใ ห พว กหนึ่ ง อื่ นจ า กพว ก เ จ า มา แทน แล ะ พว ก เ จ า ไ ม ส า มา ร ถจ ะ ยั ง คว า มเ ดื อ ดร อ นใ ห แก พร ะ อ ง ค ไ ด แต อ ย า ง ใ ด แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ดชา นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

40.ถ า หา กพว ก เ จ า ไ ม ช ว ย เ ขา ก็ แท จ ริ ง นั้ นอั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ช ว ย เ ขา มา แล ว ขณะ ที่ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ไ ด ขั บไ ล เ ขา อ อ กไ ป โ ดย ที่ เ ข า เ ป นคนที่ ส อ ง ใ นส อ ง คน ขณะ ที่ ทั้ ง ส อ ง อ ยู ใ นถ้ํ า นั้ นคื อ ขณะ ที่ เ ข า ไ ด ก ล า ว แก ส หา ย ขอ ง เ ขา ว า ท า นอ ย า เ สี ย ใ จ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง อ ยู กั บ เ ร า แล ว อั ล ล อ ฮ ก็ ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา แก เ ขา ซ่ึ ง คว า มส ง บใ จ จ า กพร ะ อ ง ค แล ะ ไ ด ทร ง สนั บสนุ นเ ขา ด ว ย บร ร ดา ไ พร พล ซ่ึ ง พว ก เ จ า ไ ม เ ห็ นพว ก เ ขา แล ะ ไ ด ทร ง ใ ห ถ อ ย คํ า ขอ ง ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า อ ยู ใ นร ะ ดั บ ตํ่ า สุ ด แล ะ พจ นา ร ถขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น คื อ พจ นา ร ถที่ สู ง สุ ด แล ะ อั ล ล อ ฮ คื อ ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

41.พว ก เ จ า จ ง อ อ กไ ปกั นเ ถิ ด ทั้ ง ผู ที่ มี ส ภา พว อ ง ไ ว แล ะ ผู ที่ มี ส ภา พเ ชื่ อ ง ช า แล ะ จ ง เ สี ย ส ล ะ ทั้ ง ด ว ย ทรั พย ขอ ง พว ก เ จ า

154

แล ะ ชี วิ ตขอ ง พว ก เ จ า ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั่ นแหล ะ คื อ สิ่ ง ที่ ดี ยิ่ ง สํ า หรั บพว ก เ จ า หา กพว ก เ จ า รู

42.หา กมั นเ ป นผล ไ ด อั นใ กล แล ะ เ ป นก า ร เ ป นทา ง ที่ ส ะ ดว กแล ะ ใ กล แล ว ไ ซร แน นอนพว ก เ ขา ก็ ปฏิ บั ติ ตา มเ จ า แล ว แต ทว า ร ะ ย ะ ทา ง อั นลํ า บา กนั้ นไ กล แก พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ส า บา นต อ อั ล ล อ ฮ ว า ถ า หา กพว ก เ ร า ส า มา ร ถแล ว แน นอนพว ก เ ร า ก็ อ อ กไ ปกั บพว กท า นแล ว พว ก เ ขา กํ า ลั ง ทํ า ล า ย ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รู ว า แท จ ริ ง พว ก เ ขา นั้ นเ ป นผู ก ล า ว เ ท็ จ

43.อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ด ทร ง อ ภั ย ใ ห แก เ จ า แล ว เ พร า ะ เ หตุ ใ ด เ ล า เ จ า จึ ง อ นุ มั ติ ใ ห แก พว ก เ ขา จ นกว า จ ะ ไ ด ปร ะ จั กษ แก เ จ า ก อ น ซ่ึ ง บร ร ดา ผู ที่ พู ดจ ริ ง แล ะ จ นกว า เ จ า จ ะ ไ ด รู บร ร ดา ผู ที่ ก ล า ว เ ท็ จ

44.บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ วั นปร โ ล กนั้ นจ ะ ไ ม ขอ อนุ มั ติ ต อ เ จ า ใ นกา ร ที่ พว ก เ ขา จ ะ เ สี ย ส ล ะ ทั้ ง ด ว ย ทรั พย ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ร อ บรู ต อ บร ร ดา ผู ที่ ยํ า เ ก ร ง

45.แท จ ริ ง ที่ จ ะ ขอ อนุ มั ติ ต อ เ จ า นั้ นคื อ บร ร ดา ผู ที่ ไ ม ศรั ทธ า ต อ อั ลล อ ฮ แล ะ วั นปร โ ล กแล ะ หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา ส ง สั ย เ ท า นั้ น แล ว ใ นกา ร ส ง สั ย ขอ ง พว ก เ ขา นั้ นเ อ ง พว ก เ ขา จึ ง ลั ง เ ล ใ จ

46.แล ะ หา กพว ก เ ขา ต อ ง ก า ร อ อ กไ ป แน นอนพว ก เ ขา ต อ ง เ ตรี ย มสั มภา ร ะ สํ า หรั บก า ร อ อ กไ ปนั้ นแล ว แต ทว า อั ล ล อ ฮ ทร ง เ กลี ย ดก า ร อ อ กไ ปขอ ง พว ก เ ขา พร ะ อ ง ค จึ ง ไ ด ทร ง กี ดขว า ง พว ก เ ขา ไ ว แล ะ ไ ด ถู ก กล า ว ว า ท า นทั้ ง หล า ย จ ง นั่ ง อ ยู กั บ ผู ที่ นั่ ง ทั้ ง หล า ย เ ถิ ด

47.หา กว า พว ก เ ขา อ อ กไ ปใ นหมู พว ก เ จ า แล ว ก็ ไ ม มี อ ะ ไ ร เ พิ่ มแก พว ก เ จ า นอกจ า กคว า มเ สี ย หา ย เ ท า นั้ น แล ะ แน นอนพว ก เ ขา ก็ ย อ มฉว ย โ อ กา ส ยุ แหย ร ะ หว า ง พว ก เ จ า โ ดย ปร า ร ถนา ใ ห เ ก ิด คว า มวุ นว า ย แก พว ก เ จ า แล ะ ใ นหมู พว ก เ จ า นั้ นก็ มี พว กที่ รั บฟ ง พว ก เ ขา อ ยู แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ร อ บรู ใ นผู อ ธ ร ร มทั้ ง หล า ย

48.แท จ ริ ง นั้ นพว ก เ ขา ไ ด แส ว ง หา คว า มวุ นว า ย มา ก อ นแล ว แล ะ ว า ง แผนต า ง ๆ นา นา เ พื่ อ ต อ ต า นเ จ า จ นกร ะ ทั่ ง คว า มจ ริ ง ไ ด มา แล ะ พร ะ บั ญชา ขอ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด ปร ะ จั กษ ข้ึ นทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ ขา ไ ม พอ ใ จ

49.แล ะ ใ นหมู พว ก เ ขา นั้ นมี ผู ที่ ก ล า ว ว า จ ง อนุ มั ติ แก ฉั นเ ถิ ด แล ะ อ ย า ใ ห ฉั นตกอ ยู ใ นก า ร ทํ า คว า มชั่ ว เ ล ย พึ ง รู เ ถิ ดว า พว ก เ ขา ไ ด ตกอ ยู ใ นก า ร ทํ า คว า มชั่ ว นั้ นแล ว แล ะ แท จ ริ ง นร กญะ ฮั นนั มนั้ นล อ มบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ก า ร ศรั ทธ า อ ยู แล ว

50.หา กมี คว า มดี ใ ดๆปร ะ สบแก เ จ า ก็ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา ไ ม ส บา ย ใ จ แล ะ หา กมี อั นตร า ย ใ ดๆ ปร ะ สบแก เ จ า พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า

155

แท จ ริ ง พว ก เ ร า ไ ด เ อ า กิ จ ก า ร ขอ ง เ ร า ไ ว ก อ นแล ว แล ะ พว ก เ ขา ก็ ผิ นหลั ง ใ ห โ ดย ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู ป ติ ยิ นดี

51.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า จ ะ ไ ม ปร ะ ส บแก เ ร า เ ป นอั นขา ด ( ) นอกจ า กสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด กํ า หนดไ ว แก เ ร า เ ท า นั้ น ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู คุ มคร อ ง เ ร า แล ะ แต อั ล ล อ ฮ มุ มิ นทั้ ง หล า ย จ ง มอบหมา ย เ ถิ ด

52.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า พว กท า นจ ะ ไ ม คอ ย ดู พว ก เ ร า ( ) นอกจ า กหนึ่ ง ใ นส อ ง สิ่ ง ที่ ดี เ ยี่ ย มเ ท า นั้ น แล ะ เ ร า ก็ จ ะ คอ ย ดู พว กท า นใ นกา ร ที่ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห ปร ะ ส บแก พว กท า นด ว ยก า ร ล ง โ ทษที่ มา จ า กที่ พร ะ อ ง ค หรื อ ด ว ย มื อ ขอ ง พว ก เ ร า ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง คอ ย ดู ไ ปเ ถิ ด แท จ ริ ง พว ก เ ร า ก็ จ ะ เ ป นผู คอ ย ดู พร อ มกั บพว กท า นด ว ย

53.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า พว กท า นจ ง บริ จ า คกั นเ ถิ ด ( ) ทั้ ง ด ว ย ส มั คร ใ จ หรื อ ด ว ย ฝ นใ จ ก็ ตา ม มั น จ ะ ไ ม ถู ก รั บจ า กพว กท า นเ ป นอั นขา ดแท จ ริ ง พว กท า นนั้ นเ ป นพว กที่ ล ะ เ มิด

54.ไ ม ม่ี สิ่ ง ใ ด ขั ดขว า ง พว ก เ ขา ใ นกา ร ที่ บร ร ดา สิ่ ง บริ จ า คขอ ง พว ก เ ขา ไ ม ถู ก รั บจ า กพว ก เ ขา นอ กจ า กพว ก เ ขา ปฏ ิเ ส ธ ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ต อ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม มา ล ะ หมา ด นอกจ า กพว ก เ ขา จ ะ มี ส ภา พเ กี ย จ คร า น แล พว ก เ ขา จ ะ ไ ม บริ จ า ค นอกจ า กพว ก เ ขา จ ะ มี ส ภา พฝ นใ จ

55.ดั ง นั้ นจ ง อ ย า ใ ห ทรั พย ส มบั ติ พว ก เ ขา แล ะ อ ย า ใ ห ลู ก ๆ ขอ ง พว ก เ ขา เ ป นที่ พึ ง ใ จ แก เ จ า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ล ง โ ทษพว ก เ ขา ด ว ย สิ่ ง เ หล า นั้ นใ นชี วิ ตแห ง โ ล กนี้ แล ะ ที่ จ ะ ใ ห ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา อ อ กจ า กร า ง ไ ป ขณะ ที่ พว ก เ ขา เ ป นผุ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ ท า นั้ น

56.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ส า บา นต อ อั ล ล อ ฮ ว า แท จ ริ ง พว ก เ ขา นั้ นเ ป นพว กขอ ง พว ก เ จ า แล ะ พว ก เ ขา หา ใ ช เ ป นพว กขอ ง พว ก เ จ า ไ ม แต ทว า พว ก เ ขา นั้ นคื อ พว กที่ หว า ดกลั ว ต า ง หา ก

57.หา กพว ก เ ขา พบที่ พั กพิ ง หรื อ บร ร ดา ถ้ํ า หรื อ อุ โ มง แน นอนพว ก เ ขา จ ะ หั นไ ปหา มั น โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ ไ ปอ ย า ง รี บด ว น

58.แล ะ ใ นหมู พว ก เ ขา นั้ นมี ผู ที่ ตํ า หนิ เ จ า ใ นเ รื่ อ ง สิ่ ง บริ จ า ค ถ า หา กพว ก เ ขา ไ ด รั บจ า กสิ่ ง บริ จ า คนั้ นพว ก เ ขา ก็ ยิ นดี แล ะ หา กพว ก เ ขา มิ ไ ด รั บจ า กสิ่ ง บริ จ า คนั้ น ทั นใ ดพว ก เ ขา ก็ โ ก ร ธ

59.แล ะ หา กพว ก เ ขา ยิ นดี ต อ สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค ไ ด ใ ห แก พว ก เ ขา แล ะ กล า ว ว า อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง พอ เ พี ย ง แก เ ร า แล ว โ ดย ที่ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ปร ะ ทา นแก เ ร า จ า กคว า มกรุ ณา ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ( ใ ห ด ว ย) แท จ ริ ง แด อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ นพว ก เ ร า เ ป นผู วิ ง ว อ นขอ

156

60.แท จ ริ ง ทา นทั้ ง หล า ย นั้ น สํ า หรั บบร ร ดา ผู ที่ ย า กจ น แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ขั ดส น แล ะ บร ร ดา เ จ า หน า ที่ ใ นก า ร ร ว บร ว มมั น แล ะ บร ร ดา ผู ที่ หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา สนิ ทสนม แล ะ ใ นกา ร ไ ถ ทา ส แล ะ บร ร ดา ผู ที่ หนี้ สิ นล นตั ว แล ะ ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ผู ที่ อ ยู ใ นร ะ หว า ง เ ดิ นทา ง ทั้ ง นี้ เ ป นบั ญญั ติ อั นจํ า เ ป นซึ่ ง มา จ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

61.แล ะ ใ นหมู พว ก เ ขา นั้ นมี บร ร ดา ผู ที่ ก อ คว า มเ ดื อ ดร อ นแก นบี โ ดย ที่ พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ขา คื อ หู จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) คื อ หู แห ง คว า มดี สํ า หรั บพว กท า น โ ดย ที่ ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ชื่ อ ถื อ ต อ ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย แล ะ เ ป นก า ร เ อ็ นดู เ มตตา แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ใ นหมู พว กท า นแล ะ บร ร ดา ผู ที่ ก อ คว า มเ ดื อ ดร อ นแก ร อ ซู ล ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นพว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บปว ด

62.พว ก เ ขา ส า บา น ด ว ย อั ล ล อ ฮ แก พว ก เ จ า เ พื่ อ ที่ จ ะ ใ ห พว ก เ จ า พอ ใ จ แล ะ อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค นั้ นเ ป นผู ส มคว ร ยิ่ ง ก ว า ที่ พว ก เ ขา จะ ทํ า ใ ห เ ขา พึ ง พอ ใ จ หา กพว ก เ ขา เ ป นผู ศรั ทธ า

63.พว ก เ ขา มิ ไ ด รู ดอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง ผู ใ ดที่ ฝ า ฝ นอั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แน นอนสํ า หรั บเ ขา นั้ นคื อ ไ ฟนร กญะ ฮั นนั มโ ดย ที่ เ ข า จ ะ อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล น ั่น แหล ะ คื อ คว า มอั ปย ศอั นใ หญ หล ว ง

64.บร ร ดา มุ นา ฟ ก นั้ นหวั่ นเ ก ร ง ว า จ ะ มี ซู เ ร า ะ ฮ หนึ่ ง ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก พว ก เ ขา ซ่ึ ง แจ ง ใ ห พว ก เ ขา ทร า บสิ่ ง ที่ อ ยู ใ นใ จ ขอ ง พว ก เ ขา จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด ว า พว กท า นจ ง เ ย ย หยั น กั นเ ถิ ด ) แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ทร ง ใ ห อ อ กมา ซ ึ่ง สิ่ ง ที่ พว กท า นหวั่ นเ ก ร ง

65.แล ะ ถ า หา ก เ จ า ไ ด ถ า มพว ก เ ขา แน นอนพว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า แท จ ริ ง พว ก เ ร า เ ป นเ พี ย ง แต พู ดสนุ ก พู ด เ ล น เ ท า นั้ นจ ง กล า ว เ ถิ ด , ,(มุ ฮั มมั ด ว า ต อ อั ล ล อ ฮ ) แล ะ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค ก ร ะ นั้ นหรื อ ที่ พว กท านเ ย ย หยั นกั น ?

66.พว กท า นอ ย า แก ตั ว เ ล ย แท จ ริ ง พว กท า นไ ด ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ว หลั ง จ า กกา ร มี ศรั ทธ า ขอ ง พว กท า น หา ก เ ร า จ ะ อ ภั ย โ ทษใ ห แก ก ลุ มหนึ่ ง ใ นหมู พว ก เ จ า เ ร า ก็ จ ะ ล ง โ ทษอี กกลุ มหนึ่ ง เ พร า ะ ว า พว ก เ ขา เ ป นผู ก ร ะ ทํ า คว า มผิ ด

67.บร ร ดา มุ นา ฟ ก ชา ย แล ะ บร ร ดา มุ นา ฟ กหญิ ง นั้ นบา ง ส ว นขอ ง พว ก เ ขา ต า ง มา จ า กอี บา ง ส ว น ซ่ึ ง พว ก เ ขา จ ะ ใ ช ใ ห ปฏิ บั ติ ใ นสิ่ ง ที่ ไ ม ชอ บแล ะ ห า มปร า มใ นสิ่ ง ที่ ชอ บ แล ะ กํ า มื อ ขอ ง พว ก เ ขา ไ ว โ ดย ที่ พว ก เ ขา ลื มอั ล ล อ ฮ แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง ลื มพว ก เ ขา บ า ง แท จ ริ ง บร ร ดา มุ นา ฟ กนั้ นพว ก เ ขา คื อ ผู ล ะ เ มิ ด

68.อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ขู ไ ว แก บร ร ดา มุ นา ฟ กชา ย แล ะ บร ร ดา มุ นา ฟ กหญิ ง แล ะ ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

157

ซ่ึ ง ไ ฟนร กญะ ฮั นนั มโ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล มั นเ ป นสิ่ ง ที่ พอ เ พี ย ง แก พว ก เ ขา แล ว แล ะ อั ล ล อ ฮ ก็ ไ ด ทร ง ใ ห พว ก เ ขา ห า ง ไ กล จ า กคว า มเ อ็ นดู เ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ นคื อ กา ร ล ง โ ทษอั นจี รั ง ยั่ ง ยื น

69.เ ช นเ ดี ย ว กั บบร ร ดา ผู ที่ ก อ นหน า พว ก เ จ า ซ่ึ ง พว ก เ ขา เ ป นพว กที่ มี กํ า ลั ง แ ข็ ง แร ง กว า พว ก เ จ า แล ะ มี ทรั พย ส มบั ติ แล ะ ลู ก ๆ มา กกว า พว ก เ จ า แล ว พว ก เ ขา ก็ ไ ด หา คว า มสํ า ร า ญใ นสิ่ ง ที่ เ ป นส ว นไ ด ขอ ง พว ก เ ขา พว ก เ จ า ก็ ไ ด หา คว า มสํ า ร า ญใ นสิ่ ง ที่ เ ป นส ว นไ ด ขอ ง พว ก เ จ า เ ช นเ ดี ย ว กั บบร ร ดา ผู ที ก อ นหน า พว ก เ จ า ไ ด หา คว า มสํ า ร า ญใ นสิ่ ง ที่ เ ป นส ว นไ ด ขอ ง พว ก เ ขา มา แล ว แล ะ พว ก เ จ า พู ดกั นใ นสิ่ ง ไ ร ส า ร ะ เ ช นเ ดี ย ว กั บพว ก เ ขา พู ด คุ ย กั น ชนเ หล า นี้ แหล ะ บร ร ดา ก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา ไ ร ผล ทั้ ง ใ นโ ล กนี้ แล ะ ปร โ ล ก แล ะ ชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา คื อ ผู ข า ดทุ น

70.มิ ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา ดอ กหรื อ ซ่ึ ง ข า ว คร า ว ขอ ง บร ร ดา ผู ก อ นหน า พว ก เ ขา คื อ กลุ มชนา ขอ ง นู ฮ แล ะ ขอ ง อ า ด แล ะ ขอ ง ซะ มู ด แล ะ กลุ มชนขอ ง อิ บร อ ฮี ม แล ะ ชา ว มั ดยั น แล ะ ชา ว อั ล-มุ ตะ ฟ ก า ต โ ดย ที่ บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พว ก เ ขา ไ ด นํ า หลั ก ฐ า นต า ง ๆ อั นชั ดแจ ง มา ยั ง พว ก เ ขา ใ ช ว า อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ อ ธ ร ร มแก พว ก เ ขา ก็ หา ไ ม แต ทว า พว ก เ ขา อ ธ ร ร มแก ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง ต า ง หา ก

71.แล ะ บร ร ดา มุ มิ น ชา ย แล ะ บร ร ดา มุ มิ นหญิ ง นั้ น บา ง ส ว นขอ ง พว ก เ ขา ต า ง เ ป นผู ช ว ย เ หลื อ อี กบา ง ส ว น ซ่ึ ง พว ก เ ขา จ ะ ใ ช ใ ห ปฏิ บั ติ ใ นสิ่ ง ที่ ชอ บแล ะ ห า มปร า มใ นสิ่ ง ที่ ไ ม ชอ บ แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ล ะ หมา ดแล ะ จ า ย ซะ ก า ต แล ะ ภั ก ดี ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค ชนเ หล า นี้ แหล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา แก พว ก เ ขา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

72.อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง สั ญญา แก บร ร ดา มุ อ มิ นชา ย แล ะ บร ร ดา มุ อ มิ นหญิ ง ซ่ึ ง บร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค ซ่ึ ง มี แม น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล อ ยู ภา ย ใ ต ส ว นส ว ร ร ค เ หล า นั้ น โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล แล ะ บร ร ดา ส ถา นท ี่พํ า นั ก อั นดี ซ่ึ ง อ ยู ใ นบร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค แห ง คว า มวั ฒนา ส ถา พร แล ะ คว า มป ติ ยิ นดี จ า กอั ล ล อ ฮ นั้ นใ หญ ก ว า นั่ นคื อ ชั ย ชนะ อั นใ หญ หล ว ง

73.โ อ นบี ! จ ง ต อ สู บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ บร ร ดา ผู ก ลั บกล อ กใ นกา ร ศรั ทธ า (มุ นา ฟ กี น แล ะ จ ง เ ฉี ย บขา ดแก พว ก เ ขา แล ะ ที่ อ ยู ขอ ง พว ก เ ขา นั้ นคื) อ นร กญะ ฮั นนั ม แล ะ ที่ ก ลั บไ ป นั้ น ช่ั ว ช า จ ริ ง ๆ

74.พว ก เ ขา ส า บา นต อ อั ล ล อ ฮ ว า พว ก เ ขา มิ ไ ด พู ดแล ะ แท จ ริ ง นั้ น พว ก เ ขา ไ ด พู ด ซ่ึ ง ถ อ ย คํ า แห ง ก า ร ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ว หลั ง จ า กกา ร เ ป นมุ ส ลิ มขอ ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา มุ ง ก ร ะ ทํ า ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา มิไ ด รั บผล แล ะ พว ก เ ขา มิ ไ ด ปฏิ เ ส ธ แล ะ จ ง เ กลี ย ดจ ง ชั ง นอกจ า กว า อั ล ล อ ฮ

158

แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ใ ห พว ก เ ขา มั่ ง ค่ั ง ข้ึ นจ า กคว า มกรุ ณา ขอ ง พระ อ ง ค แล ะ หา กพว ก เ ขา สํ า นึ ก ผิ ดกลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว ก็ เ ป นสิ่ ง ดี แก พว ก เ ขา แล ะ หา กพว ก เ ขา ผิ นหลั ง ใ ห อั ล ล อ ฮ ก็ จ ะ ทร ง ล ง โ ทษพว ก เ ขา อ ย า ง เ จ็ บแสบทั้ ง ในโ ล กนี้ แล ะ ปร โ ล ก แล ะ พว ก เ ขา ไ ม มี ผู คุ มคร อ ง แล ะ ผู ช ว ย เ หลื อ ใ ด ๆ ใ นผื นแผ นดิ น

75.แล ะ ใ นหมู พว ก เ ขา นั้ นมี ผู ที่ ไ ด สั ญญา แก อั ล ล อ ฮ ว า ถ า หา กพร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นแก พว ก เ ร า ซ่ึ ง ส ว นหนึ่ ง จ า กคว า มกรุ ณา ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ว ไ ซร แน นอนเ หลื อ เ กิ น พว ก เ ร า จ ะ บริ จ า คทา นแล ะ แน นอนพว ก เ ร า จ ะ ไ ด เ ป นผู อ ยู ใ นหมู คนดี

76.ครั้ นเ มื่ อ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นใ ห แก พว ก เ ขา ซ่ึ ง ส ว นหนึ่ ง จ า กคว า มกรุ ณา ขอ ง พร ะ อ ง ค พว ก เ ขา ก็ ตร ะ หนี่ ใ นส ว นนั้ นแล ะ ได ผิ นหลั ง ใ ห โ ดย ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู ผิ นหลั ง ใ ห อ ยู แล ว

77.แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง ใ ห ก า ร กลั บกล อ กใ นหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา เ ป นผล ลั พธ แก พว ก เ ขา จ นกร ะ ทั่ ง ถึ ง ว ัน ที่ พว ก เ ขา จ ะ พบพร ะ อ ง ค เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว ก เ ขา บิ ดพริ้ ว ต อ อั ล ล อ ฮ ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ใ ห สั ญญา ไ ว แก พร ะ อ ง ค แล ะ เ นื่ อ ง จ า กกา ร ที่ พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ

78.พว ก เ ขา มิ ไ ด รู ดอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รู ค ว า มเ ร นลั บขอ ง พว ก เ ขา แล ะ กา ร พู ด ซุ บซิ บขอ ง พว ก เ ขา แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ใ นซึ่ ง สิ่ ง เ ร นลั บทั้ ง หล า ย

79.พว กที่ ตํ า หนิ บร ร ดา ผู ที่ ส มั คร ใ จ จ า กหมู ผู ศ รั ทธ า ใ นกา ร บริ จ า คทา น แล ะ ตํ า หนิ ผู ที่ ไ ม พบสิ่ ง ใ ด จ ะ บริ จ า ค( ) นอกจ า กค า แร ง ง า นอั นเ ล็ กน อ ย ขอ ง พว ก เ ขา แล ว เ ย ย หยั นพว ก เ ขา นั้ น อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง เ ย ย หยั นพว ก เ ขา แล ว แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ น คื อ ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ

80.เ จ า จ ง ขอ อภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ ขา หรื อ ไ ม ก็ จ ง อ ย า ขอ อภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ ขา หา ก เ จ า ขอ อภั ย ใ ห แก พว ก เ ขา เ จ็ ดสิ บครั้ ง อั ล ล อ ฮ ก็ จ ะ ไ ม ทร ง อ ภั ย ใ ห แก พว ก เ ขา เ ป นอั นขา ด นั่ นก็ เ พร า ะ ว า พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง แนะ นํ า ก ลุ มชนที่ ล ะ เ มิ ด

81.บร ร ร ดา ผู ที่ ถู กปล อ ย ใ ห อ ยู เ บื้ อ ง หลั ง นั้ นดี ใ จ ใ นกา ร ที่ พว ก เ ขา นั่ ง อ ยู เ บื้ อ ง หลั ง ขอ ง ร อ ซู ลุ ล ล อ ฮ แล ะ พว ก เ ขา เ กลี ย ดใ นกา ร ที่ พว ก เ ขา จ ะ ต อ สู ด ว ย ทรั พย ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า ท า นทั้ ง หล า ย อ ย า อ อ กไ ปใ นคว า มร อ นเ ล ย จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) ไ ฟนร กญะ ฮั มนั มนั้ นร อ นแร ง ยิ่ ง ก ว า หา กพว ก เ ขา เ ข า ใ จ

82.พว ก เ ขา หั ว เ ร า ะ แต น อ ย แล ะ จ ง ร อ ง ไ ห มา ก ๆ เ ถิ ด ทั้ ง นี้ เ ป นก า ร ตอบแทนตา มที่ พว ก เ ขา ขว นขว า ย ไ ว

159

83.หา กอั ล ล อ ฮ ไ ทร ง ใ ห เ จ า ก ลั บไ ปยั ง ก ลุ มหนึ่ ง ใ นหมู พว ก เ ขา แล ว พว ก เ ขา จ ะ ขอ อนุ มั ติ เ จ า เ พื่ อ อ อ กไ ป ก็ จ ง กล า ว เ ถิ ดว า พว กท า นจ ะ ไ ม อ อ กไ ปกั บฉั นตล อ ดกา ล แล ะ จ ะ ไ ม ต อ สู ร ว มกั บฉั นซ่ึ ง ศั ตรู ใ ด ๆ เ ป นอั นขา ด แท จ ริ ง พว กท า นพอ ใ จ ต อ ก า ร นั่ ง อ ยู แต ครั้ ง แร กแล ว ดั ง นั้ น จ ะ นั่ ง อ ยู กั บบร ร ดา ผู ที่ อ ยู เ บื้ อ ง หลั ง ต อ ไ ปเ ถิ ด

84.แล ะ เ จ า จ ง อ ย า ล ะ หมา ดใ ห แก คนใ ดใ นหมู พว ก เ ขา ที่ ต า ย ไ ปเ ป นอั นขา ด แล ะ จ ง อ ย า ยื นที่ หลุ มศพขอ ง เ ขา ด ว ย แท จ ริ ง พว ก เ ขา นั้ นไ ด ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ตา ย ล ง ขณะ ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู ล ะ เ มิ ด

85.แล ะ จ ง อ ย า ใ ห ทรั พย ส มบั ติ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ลู ก ๆขอ ง พว ก เ ขา เ ป นที่ พึ ง ใ จ แก เ จ า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ล ง โ ทษพว ก เ ขา ด ว ย สิ่ ง เ หล า นั้ นใ นโ ล กนี้ แล ะ ที่ จ ะ ใ ห ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา อ อ กจ า กร า ง ไ ป ขณะ ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ ท า นั้ น

86.แล ะ เ มื่ อ มี ซู เ ร า ะ ฮ หนึ่ ง ซู เ ร า ะ ฮ ใ ด ถู กปร ะ ทา นล ง มา ว า พว ก เ ข า จ ง ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ จ ง ต อ สู ด ว ย ทรั พย ส มบั ติ แล ะ ชี วิ ต ร ว มกั บร อ ซุ ล ขอ ง พร ะ อ ง ค ผู ที่ ม่ั ง ค่ั ง ใ นหมู พว ก เ ขา ก็ ขอ อนุ ญา ติ ต อ เ จ า แล ะ กล า ว ว า จ ง ปล อ ย พว ก เ ร า ไ ว เ ถิ ด พว ก เ ร า จ ะ ไ ด อ ยู กั บบร ร ดา ผู ที่ นั่ ง อ ยู กั น

87.พว ก เ ขา ยิ นดี ใ นกา ร ที่ พว ก เ ขา จ ะ อ ยู กั บบร ร ดา ผู ที่ อ ยู เ บื้ อ ง หลั ง แล ะ ไ ด ถู กปร ะ ทั บตร า ไ ว แล ว บนหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา แล ว ดั ง นั น พว ก เ ขา จึ ง ไ ม เ ข า ใ จ

88.แต ทว า ร อ ซู ล แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า ซึ่ ง ร ว มอ ยู กั บท า นนั้ น ไ ด ต อ สู ด ว ย ทรั พย ส มบั ติ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา ชนเ หล า นี้ แหล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ นจ ะ ไ ด รั บคว า มดี มา กมา ย แล ะ ชนเ หล า นี้ แหล ะ คื อ ผู ที่ ไ ด รั บคว า มสํ า เ ร็ จ

89.อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง เ ตรี ย มไ ว แล ว สํ า หรั บพว ก เ ขา ซ่ึ ง บร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค ที่ มี แม น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล อ ยู ภา ย ใ ต ส ว นส ว ร ร ค เ หล า นั้ นโ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล นั่ นแหล ะ คื อ ชั ย ชนะ อั นใ หญ หล ว ง

90.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ แก ตั ว ใ นหมู อ า หรั บชนบทเ หล า นั้ นไ ด มา เ พื่ อ จ ะ ไ ด ถู ก อ นุ มั ติ ใ ห แก พว ก เ ขา แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค นั้ นไ ด นั่ ง กั นอ ยู กา ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบจ ะ ปร ะ ทา นแก บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ใ นหมู พว ก เ ขา

91.ไ ม มี บา ปใ ด ๆ แก บร ร ดา ผู ที่ อ อ นแอ แล ะ แก ผู ที่ ป ว ย ไ ข , แล ะ แก บร ร ดา ผู ที่ ไ ม พบสิ่ ง ที่ จ ะ บริ จ า ค เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด แนะ นํ า ตั ก เ ตื อ นใ ห จ ง รั กภั ก ดี ต อ อ ัล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค ไ ม มี ทา ง ใ ดที่ จ ะ กล า ว โ ทษแก บร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ า ดี ไ ด แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา

160

92.แล ะ ไ ม มี บา ปใ ด ๆ แก บร ร ดา ผู ที่ เ ม่ื อ พว ก เ ขา มา หา เ จ า เ พื่ อ ใ ห เ จ า จั ด ใ ห พว ก เ ขา ขี่ เ จ า ไ ด ก ล า ว ว า ฉั นไ ม พบพา หนะ ที่ จ ะ ใ ห พว กท า นข่ี บนมั นไ ด พว ก เ ขา ก็ ผิ นหลั ง ก ลั บโ ดย ที่ นั ย น ต า ขอ ง พว ก เ ขา ท ว มท ว นไ ปด ว ย น้ํ า ตา เ พร า ะ เ สี ย ใ จ ที่ พว ก เ ขา ไ ม พบสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา จ ะ บริ จ า ค

93.แท จ ริ ง ทา ง ที่ จ ะ กล า ว โ ทษไ ด นั้ น ก็ เ พี ย ง แต บร ร ดา ผู ที่ อ นุ ญา ตต อ เ จ า ทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู ม่ั ง มี ซ่ึ ง ยิ นดี ที่ จ ะ อ ยู ร ว มกั บบร ร ดา ผู ที่ อ ยู เ บื้ อ ง หลั ง แล ะ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ปร ะ ทั บตร า บนหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา แล ว ดั ง นั้ นพว ก เ ขา จึ ง ไ ม รู อ ะ ไ ร

94.พว ก เ ขา ที่ ไ ม อ อ กไ ปส ง คร า มตะ บู ก จ ะ แก ตั ว แก พว กท า น ( ) เ มื่ อ พว กท า นกลั บมา ยั ง พว ก เ ขา จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ว า พว กท า นอ ย า แก ตั ว เ ล ย เ ร า จ ะ ไ ม เ ช่ื อ พว กท า นดอ ก แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง แจ ง ข า ว คร า ว ขอ ง พว กท า นแก เ ร า แล ว แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ห็ นก า ร กร ะ ทํ า ขอ ง พว กท า น แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค ก็ เ ห็ นด ว ย แล ว พว กท า นก็ จ ะ ถู กนํ า ลั บไ ปยั ง พร ะ ผู ทร ง ร อ บรู แห ง สิ่ ง เ ร นลั บแล ะ สิ่ง เ ป ด เ ผย แล ว พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง แจ ง แก พว กท า นใ ห รู ถึ ง สิ่ ง ที่ พว กท า นกร ะ ทํ า นั้ น

95.พว ก เ ขา จ ะ ส า บา นต อ อ ัล เ ล อ ฮ แก พว กท า นเ มื่ อ พว กท า นไ ด ก ลั บมา ยั ง พว กเ ขา เ พื่ อ ใ ห พว กท า นย กโ ทษใ ห พว ก เ ขา ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง ผิ นหลั ง ใ ห พว ก เ ขา เ ถิ ด แท จ ริ ง พว ก เ ขา นั้ นช่ั ว ร า ย แล ะ ที่ พํ า นั กขอ ง พว ก เ ขา คื อ นร ก ทั้ ง นี้ เ ป นก า ร ตอบแทนใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ขว นขว า ย ไ ว

96.พว ก เ ขา จ ะ ส า บา นแก พว กท า น เ พื่ อ ใ ห พว กท า นพอ ใ จ ต อ พว ก เ ขา แล ว หา กพว กท า นพอ ใ จ ต อ พว ก เ ขา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ไ ม ทร ง พอพร ะ ทั ย ต อ กลุ มชนที่ ล ะ เ มิ ดฝ า ฝ น

97.บร ร ดา อ า หรั บชนบทนั้ น เ ป นพว กปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ พว กกลั บกล อ กที่ ร า ย ก า จ ที่ สุ ด แล ะ เ ป นก า ร ส มคว ร ยิ่ ง แล ว ที่ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม รู ขอ บเ ขตใ นสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ทา นใ ห แก ร อ ซู ล ขอ งพร ะ อ ง ค แล ะ อั ล ล อ อ นั้ นเ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

98.แล ะ ใ นหมู อ า หรั บชนบทนั้ น มี ผู ถื อ เ อ า สิ่ ง ที่ ตนบริ จ า คไ ปเ ป นค า ปรั บ แล ะ ถื อ ว า เ ป นก า ร ขา ดทุ นแล ะ พว ก เ ขา ร อ คอ ย เ หตุ ร า ย ที่ จ ะ เ กิ ดแก พว กท า น เ หตุ ร า ย เ หล า นั้ นจ ง ปร ะ สบแก พว ก เ ขา เ ขา เ ถิ ดแล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร งไ ด ยิ นทร ง ร อบรู

99.แล ะ ใ นหมู อ า หรั บชนบทนั้ น มี ผู ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ วั นอ า คิ เ ร า ะ ฮ แล ะ ถื อ เ อ า สิ่ ง ที่ ตนบริ จ า คไ ปนั้ น เ ป นก า ร ใ กล ชิ ดกั บอั ล ล อ ฮ แล ะ เ ป นก า ร ขอพร ขอ ง ร อ ซู ล พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง มั นเ ป นก า ร ขอพร จ า กร อ ซู ล พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง มั นเ ป นก า ร ทํ า ใ ห ใ ก ล ชิ ดแก พว ก เ ขา

161

อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ ขา อ ยู ใ นคว า มเ อ็ นดู เ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา เ ส มอ

100.บร ร ดา บร ร พชนรุ นแร ก ใ นหมู ผู อ พย พ ชา ว มุ ฮ า ญิ รี นจ า กมั กก ะ ฮ( ) แล ะ ใ นหมู ผู ใ ห คว า มช ว ย เ หลื อ ชา ว อั นศั อ ร จ า กมะ ดี นะ ฮ( ) แล ะ บร ร ดา ผู ดํ า เ นิ นตา มพว ก เ ขา ด ว ย ก า ร ทํ า ดี นั้ น อั ล ล อ ฮ ทร ง พอพร ะ ทั ย ใ นพว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา ก็ พอ ใ จ ใ นพร ะ อ ง ค ด ว ย แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง เ ตรี ย มไ ว ใ ห พว ก เ ขา แล ว ซ่ึ ง บร ร ดา ส ว นส ว ร ร ค ที่ มี แม น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล ผ า นอ ยู เ บื้ อ ง ล า ง พว ก เ ขา จะ พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล นั่ นคื อ ชั ย ชนะ อั นใ หญ หล ว ง

101.แล ะ ส ว นหนึ่ ง จ า กผู ที่ พํ า นั ก อ ยู ร อ บๆ พว กท า นที่ เ ป นอ า หรั บชนบทนั้ น เ ป นพว กกลั บกล อ ก แล ะ ใ นหมู ช า ว มะ ดี นะ ฮ ก็ เ ช นเ ดี ย ว กั น พว ก เ ขา เ หล า นั้ นด้ื อ รั้ นใ นกา ร กลั บกล อ ก เ จ า มุ ฮั มมั ด( ) ไ ม รู จั ก ธ า ตุ แท ขอ ง พว ก เ ขา ดอ ก เ ร า อั ล ล อ ฮ รู จั กพว ก เ ขา ดี ( ) เ ร า จ ะ ล ง โ ทษพว ก เ ขา ส อ ง ครั้ ง แล ว พว ก เ ขา จ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ปสู ก า ร ล ง โ ทษอ ัน ยิ่ ง ใ หญ ต อ ไ ป

102.แล ะ มี ชนกลุ มอื่ นที่ ส า ร ภา พคว า มผิ ดขอ ง พว ก เ ขา โ ดย ที่ พว ก เ ขา ปร ะ กอบกร ร มดี ปะ ปนไ ปกั บง า นที่ ช่ั ว หวั ง ว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ ขา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ผู ทร ง อ ภั ย โ ทษผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา เ ส มอ

103.(มุ ฮั มมั ด) เ จ า จ ง เ อ า ส ว นหนึ่ ง จ า กทรั พย ส มบั ติ ขอ ง พว ก เ ขา เ ป นทา น เ พื่ อ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา บริ สุ ทธิ์ แล ะ ล า ง มล ทิ นขอ ง พว ก เ ขา ด ว ย ส ว นตั ว ที่ เ ป นทา นนั้ น แล ะ เ จ า จ ง ขอพร ใ ห แก พว ก เ ขา เ ถิ ด เ พร า ะ แท จ ริ ง ก า ร ขอพร ขอ ง พว ก เ จ า นั้ น ทํ า ใ ห เ กิ ดคว า มสุ ขใ จ แก พว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู

104.พว ก เ ขา ไ ม รู ดอ กหรื อ ว า แท จ ร ิง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รั บก า ร สํ า นึ ก ผิ ดจ า กปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ทร ง รั บบร ร ดา สิ่ ง ที่ เ ป นทา น ศ อ ดะ เ ก า ะ ฮ( ) แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ผู ทร ง อั ย โ ทษ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

105.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า พว กท า นจ ง ทํ า ง า นเ ถิ ด ( ) แล ว อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง เ ห็ นก า ร ง า นขอ ง พว กท า น แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แ ล ะ บร ร ดา มุ อ มิ นก็ จ ะ เ ห็ นด ว ย แล ะ พว กท า นจ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ปยั ง พร ะ ผู ทร ง ร อ บร็ ใ นสิ่ ง เ ร นลั บแล ะ สิ่ ง เ ป ดเ ผย แล ว พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง แจ ง แก า พว กท า น ใ นสิ่ ง ที่ พว กท า นทํ า ไ ว

106.แล ะ มี ชนอี กกลุ มหนึ่ ง ที่ ยั ง ร อ คํ า บั ญชา ขอ ง อั ล ล อ อ พร ะ อ ง ค อ า จ จ ะ ทร ง ล ง โ ทษพว ก เ ขา แล ะ พร ะ อ ง ค ก็ อ า จ จ ะ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แ ก พว ก เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

107.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ยึ ด เ อ า มั ส ยิ ดหลั ง หนึ่ ง เ พื่ อ ก อ ใ ห เ กิ ดคว า มเ ดื อ ดร อ นแล ะ ปฉิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ ก อ ใ ห เ กิ ดก า ร แตกแย กร ะ หว า ง บร ร ดา มุ อ มิ นด ว ย ก ัน

162

แล ะ เ ป นแหล ง ส อ ง สุ มสํ า หรั บผู ที่ ทํ า ส ง คร า มต อ ต า นอั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซุ ล ของ พร ะ อ ง ค มา ก อ นแล ะ แน นอนพว ก เ ขา จ ะ ส า บา นว า เ ร า ไ ม มี เ จ ตนา อื่ นใ ดนอกจ า กที่ ดี แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ป นพย า นยื นยั นว า แท จ ริ ง พว ก เ ขา นั้ นเ ป นพว กกล า ว เ ท็ จ อ ย า ง แน นอน

108.เ จ า อ ย า ไ ปร ว มยื นล ะ หมา ดใ นมั ส ยิ ดนั้ นเ ป นอั นขา ด แน นอน มั ส ยิ ดที่ ถู ก ว า ง ร า กฐ า นบนคว า มยํ า เ ก ร ง ตั้ ง แต วั นแร กนั้ นส มคว ร อ ย า ง ยิ่ งที่ เ จ า จ ะ เ ข า ไ ปยื นล ะ หมา ดใ นนั้ น เ พร า ะ ใ นมั ส ยิ ดนั้ นมี คณะ บุ คคล ที่ ชอ บจ ะ ชํ า ร ะ ตั ว ใ ห บริ สุ ทธิ์ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รั กบร ร ดา ผู ที่ ชํ า ร ะ ตั ว ใ ห ส ะ อ า ดบริ สุ ทธิ์ อ ยู เ ส มอ

109.ผู ที่ ว า ง ร า กฐ า นอ า คา ร ขอ ง เ ขา บนคว า มยํ า เ ก ร ง ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ บนคว า มโ ปร ดปร า นนั้ นดี ก ว า หรื อ ว า ผู ที่ ว า ง ร า กฐ า นอ า คา ร ขอ ง เ ขา บนริมขอบเ หว ที่ จ ะ พั ง ทล า ย ล ง แล ว มั นก็ พั ง นํ า เ ขา ล ง ไ ปใ นนร กแล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ไ ม ช้ี แนะ ทา ง แก ก ลุ มชนที่ อ ธ ร ร ม

110.อ า คา ร ขอ ง พว ก เ ขา ที่ ก อ ส ร า ง ข้ึ นมา นั้ นยั ง คง เ ป นที่ ร ะ แว ง ส ง สั ย อ ยู ใ นจิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา จ นกร ะ ทั่ ง ว หั ว ใ จ เ หล า นั้ นจ ะ แตกอ อ ก เ ป นเ สี่ ย ง ๆ แล ะ อั ล ล อ ฮ นั น เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

111.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นไ ด ทร ง ซื้ อ แล ว จ า กบร ร ดา ผู ศรั ทธ า ซ่ึ ง ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ทรั พย ส มบั ติ ขอ ง พว ก เ ขา โ ดย พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บส ว นส ว ร ร ค เ ป นก า ร ตอบแทน พว ก เ ขา จ ะ ต อ สู ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ ฆ า แล ะ ถู กฆ า เ ป นสั ญญา ขอ ง พร ะ อ ง ค เ อ ง อ ย า ง แท จ ริ ง ซ่ึ ง มี อ ยู ใ นคั มภี ร เ ต า ร อ ฮ อิ นญี ล แล ะ กรุ อ า น แล ะ ใ คร เ ล า จ ะ รั กษา สั ญญา ขอ ง เ ขา ใ ห ดี ยิ่ ง ไ ปกว า อั ล ล อ ฮ ดั ง นั้ น พว กท า นจ ง ชื่ นชมยิ นดี ใ นกา ร ขา ย ขอ ง พว กท า นเ ถิ ด ซ่ึ ง พว กท า นไ ด ขา ย มั นไ ป แล ะ นั่ นคื อ ชั ย ชนะ อั นใ หญ หล ว ง

112.บร ร ดา ผู ก ลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว ผู ก ร ะ ทํ า ก า ร อิ บา ดดะ ฮ ผู ก ล า ว คํ า ส ร ร เ ส ริ ญ ผู เ ดิ นทา ง เ พื่ อ ต อ สู หรื อ แส ว ง หา วิ ช า คว า มรู ผู รุ กั ว ะ อ ผู สุ ู ด ผู กํ า ชั บใ ห ทํ า คว า มดี ผู ห า มปร า มใ ห ล ะ เ ว นคว า มชั่ ว แล ะ บร ร ดา ผุ รั กษา ขอบเ ขตขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ จง แจ ง ข า ว ดี แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า เ ถิ ด

113.ไ ม บั ง คว ร แก นบี แล ะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ที่ จ ะ ขอ อภั ย โ ทษใ ห แก พว กตั้ ง ภา คี แล ะ แม ว า พว ก เ ขา จ ะ เ ป นญา ติ ใ กล ชิ ดกั นก็ ต า ม ทั้ ง นี้ หลั ง จ า ก เ ป นที่ ปร ะ จั กษ แก พว ก เ ขา แล ว แน นอนพว ก เ หล า นั้ นเ ป นชา ว นร ก

114.แล ะ กา ร ขอ อภั ย โ ทษขอ ง อิ บร อ ฮี มใ ห แก บิ ดา ขอ ง เ ขา มิ ไ ด ปร า กฏขึ้ น นอกจ า ก เ ป นสั ญญา ที่ เ ข า ไ ด ใ ห ไ ว แก บิ ดา ขอ ง เ ขา เ ท า นั้ น แต เ มื่ อ ไ ด เ ป นที่ ปร ะ จั กษ แก เ ขา แล ว แท จ ริ ง บิ ด า ขอ ง เ ขา เ ป นศั ตรู ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ขา ก็ ปลี ก ตั ว อ อ กจ า กบิ ดา ขอ ง เ ขา แท จ ริ ง อิ บร อ ฮี มนั้ นเ ป นผู อ อ นโ ย น แล ะ เ ป นผู มี ขั นติ อ ดทน

163

115.แล ะ อั ล ล อ อ นั้ นจ ะ ไ ม ทร ง ใ ห ก ลุ มชนใ ดหล ง ผิ ด หลั ง จ า กที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ช้ี ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง ใ ห แก พว ก เ ขา แล ว นอกจ า กจ ะ ป นที่ ปร ะ จั กษ แก พว ก เ ขา ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา จ ะ ยํ า เ ก ร ง เ ท า นั้ น แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ร อ บรู ทุ ก สิ่ ง

116.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น อํ า นา จ แห ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ นเ ป นกร ร มสิ ทธิ์ ขอ ง พร ะ อ ง ค พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห เ ป น ทร ง ใ ห ตา ย แล ะ นอกจ า กอั ล ล อ ฮ แล ว ก็ ไ ม มี ผู คุ มคร อ ง แล ะ ผู ช ว ย เ หลื อ ใ ด ๆ สํ า หรั บพว กท า น

117.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก ท า นนบี ชา ว มุ ฮ า ญิ รี น แล ะ ชา ว อั นศ อ ร แล ว ซ่ึ ง เ ขา เ หล า นั้ นไ ด ปฏิ บั ติ ตา มเ ขา นบี( ) ใ นย า มคั บขั นหลั ง จ า กที่ จิ ต ใ จ ขอ ง ชนกลุ มหนึ่ ง ใ นพว ก เ ขา เ กื อ บจ ะ หั นเ หอ อ กจ า กคว า มจ ริ ง แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ ขา แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค น ั้น เ ป นผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง กรุ ณา อ ยู เ ส มอ

118.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก ช า ย ส า มคน คื อ กะ อุ บ อิ บนุ มา ลิ ก (มุ ร อ เ ร า ะ ฮ อิ บนุ อั ร ร อ บี อ แล ะ ฮิ ล า ล อิ บนุ อุ มั ย ย ะ ฮ ) ที่ ไ ม ไ ด อ อ กไ ปส ง คร า ม จ นกร ะ ทั่ ง แผ นดิ นไ ด คั บแคบแก พว ก เ ขา ทั้ ง ๆ ที่ มั นกว า ง ใ หญ ไ พศา ล แล ะ ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา ก็ รู สึ ก อึ ดอั ดไ ปด ว ย แล ว พว ก เ ขา ก็ ค า ด คิ ดกั นว า ไ ม มี ที่ พึ่ ง อื่ นใ ด เ พื่ อ ใ ห พ นจ า กอั ล ล อ ฮ ไปไ ด นอกจ า กกลั บไ ปหา พร ะ อ ง ค แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห พ นจ า กอั ล ล อ ฮ ไ ปไ ด นอกจ า กกลั บไ ปหา พร ะ อ ง ค แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก พว ก เ ขา เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ก ลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว สํ า นั ก ผิ ดต อ พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ อ็ นดู เ มตตา เ ส มอ

119.โ อ ศรั ทธ า ชนทั้ ง หล า ย พึ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด แล ะ จ ง อ ยู อ ยู ร ว มกั บบร ร ดา ผู ที่ พู ดจ ริ ง

120.ไ ม บั ง คั บคว ร แก ชา ว มะ ดี นะ ฮ แล ะ ชา ว อ า หรั บชนบทที่ พั ก อ ยู ร อ บ ๆ จ ะ ผิ นหลั ง ใ ห กั บร อ ซู ล ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ไ ม บั ง คั บคว ร ที่ เ ข า เ หล า นั้ นจ ะ ห ว ง ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา มา กกว า ชี วิ ตขอ ง ท า นร อ ซู ล ทั้ ง นี้ เ นื่ อ ง จ า กคว า มกร ะ หา ย น้ํ า ก็ ดี คว า มทุ กข ย า กก็ ดี แล ะ คว า มหิ ว โ หย ก็ ดี เ พื่ อ หนทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ไ ม ส บกั บพว ก เ ขา แล ะ ไ ม ว า พว ก เ ขา จ ะ เ หยี ย บย า ง ไ ป ณ ที่ ใ ดที่ ทํ า ใ ห พว กปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า กริ้ ว โ กร ธ ก็ ตา ม แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ไ ด รั บอั นตร า ย จ า กศั ตรู นอ กจ า กกา ร า ง ที่ ดี ถู ก จ า กรึ ก ไ ว แล ว สํ า หรั บพว ก เ ขา เ พร า ะ สิ่ ง นั้ น แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง ใ ห ร า ง วั ล ขอ ง ผู ก ร ะ ทํ า คว า มดี ต อ ง สู ญเ สี ย ไ ปเ ปนอั นขา ด

121.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม บริ จ า คใ นกา ร บริ จ า คใ ด ๆ ไ ม ว า จ ะ น อ ย หรื อ มา ก็ ต า ม แล ะ พว ก เ ขา ไ ม เ ดิ นผ า นหุ บเ ขา ใ ด ๆ นอกจ า กมั นจ ะ ถู กบั นทึ ก ไ ว แก พว ก เ ขา เ พื่ อ ว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ตอบแทนใ ห แก พว ก เ ขา ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ ดี ยิ่ ง ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ทํ า ไ ว

164

122.ไ ม บั ง คว ร ที่ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า จ ะ อ อ กไ ปสู ร บกั นทั้ ง หมด ทํ า ไ มแต ล ะ กลุ มใ นหมู พว ก เ ขา จึ ง ไ ม อ อ กไ ปเ พื่ อ หา คว า มเ ข า ใ จ ใ นศา สนา แล ะ เ พื่ อ จ ะ ไ ด ตั ก เ ตื อ นหมู คณะ ขอ ง พว ก เ ขา เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด ก ลั บมา ยั ง หมู คณะ ขอ ง พว ก เ ขา โ ดย หวั ง ว า หมู คณะ ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ร ะ มั ดร ะ วั ง

123.โ อ ศรั ทธ า ชนทั้ ง หล า ย จ นสู ร บกั บบร ร ดา ผู ที่ อ ยู ใ ก ล เ คี ย ง พว กท า น ที่ เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ สี ย ก อ น แล ะ จ ง ใ ห พว ก เ หล า นั้ นปร ะ ส บกั บคว า มรุ นแร ง จ า กพว กท า น แล ะ พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง อ ยู ร ว มกั บบร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง ทั้ ง หล า ย

124.แล ะ เ มื่ อ มี บทหนึ่ ง บทใ ดขอ ง อั ล กุ ร อ า นถู กปร ะ ทา นล ง มา ดั ง นั้ น ใ นหมู พว ก เ ขา มี ผู ก ล า ว ข้ึ นว า มี ใ คร บ า ง ใ นพว กท า นที่ บทนี้ ทํ า ใ ห ศรั ทธ า เ พิ่ ม ข้ึ น ? สํ า หรั บบร ร ดา ผู ที่ มี คว า มศรั ทธ า นั้ น บทนี้ ไ ด ทํ า ใ ห ก า ร ศรั ทธ า เ พิ่ ม ข้ึ นแก พว ก เ ขา แล ว พว ก เ ขา ก็ มี คว า มป ติ ยิ นดี

125.แล ะ สํ า หรั บบร ร ดา ผู ที่ มี โ ร คอ ยู ใ นจิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา บทนี้ ก็ ยิ่ ง จ ะ เ พิ่ มคว า มส กปร กใ ห แก พว ก เ ขา มา กยิ่ ง ข้ึ นไ ปอี ก แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ตา ย ไ ปใ นสภา พที่ เ ป นพว กปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

126.แล ะ พว ก เ ขา ไ ม เ ห็ นดอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง พว ก เ ขา จ ะ ถู กทดส อบใ นทุ ก ๆป ครั ง หนึ่ ง หรื อ ส อ ง ครั้ ง แล ว พว ก เ ขา ก็ ไ ม ย อ มกลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว แล ะ พว ก เ ขา ก็ ไ ม สํ า นึ ก ผิ ดอี กด ว ย

127.แล ะ เ มื่ อ บทหนึ่ ง บทใ ดขอ ง อั ล-กรุ อ า นถู กปร ะ ทา นล ง มา บา ง คนใ นหมู พว ก เ ขา ต า ง ก็ มอ ง ตา ซึ่ ง กั นแล ะ กั น แล ว ถ า มขึ้ นว า( ) มี ใ คร เ ห็ นพว กท า นบ า ง ไ หม แล ว พว ก เ ขา ก็ พา กั นหั นเ หอ อ กจ า กแนว ทา ง ที ถู ก ต อ ง เ พร า ะ แท จ ริ ง พว ก เ ขา เ ป นกลุ มชนที่ ไ ม มี คว า มเ ข า ใ จ อ ะ ไ ร เ ล ย

128.แท จ ริ ง มี ร อ ซู ล คนหนึ่ ง จ า กพว กท า นเ อ ง ไ ด มา หา พว กท า นแล ว เ ป นที่ ลํ า บา ก ใ จ แก เ ขา ใ นสิ่ ง ที่ พว กท า นไ ด รั บคว า มทุ กข ย า ก เ ป นผู ห ว ง ใ ย ย า น เ ป นผุ เ มตตา ผู ก รุ ณา ส ง ส า ร ต อ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า

129.พา กพว ก เ ขา ผิ นหลั ง ใ ห ก็ จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ว า ( ) อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นที่ พอ เ พี ย ง แก ฉั นแล ว ไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น แด พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นที่ ฉั นขอมอบหมา ย แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ เ จ า ขอ ง บั ล ลั ง ก อั นยิ่ ง ใ หญ

SURA 10 Yunus @ยู นุ ส ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.อ ะ ลี ฟ ล า ม ร อ เ หล า นี้ คื อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร แห ง คั มภี ร ที่ ชั ดแจ ง

2.เ ป นก า ร ปร ะ หล า ดแก มนุ ษย หรื อ ที่ เ ร า ไ ด ใ ห ว ะ ฮี ย ยฺ แก ช า ย คนหนึ่ ง จ า กพว ก เ ขา ใ ห เ ตื อ นสํ า ทั บมนุ ษย

165

แล ะ แจ ง ข า ว ดี แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ว า แท จ ริ ง สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ น จ ะ ไ ด รั บ ตํ า แหน ง อั นสู ง ส ง ณ ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า กล า ว ว า แท จ ริ ง นี่ คื อ นั กมา ย า กล อ ย า ง แน นอน

3.แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นคื อ อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นใ นเ ว ล า วั น 6 แล ว พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทั บบนบั ล ลั ง ก ทร ง บริ หา ร กิ จ ก า ร ไ ม มี ผู ใ ห คว า มช ว ย เ หลื อ คนใ ด เ ว นแต ต อ ง ไ ด รั บอ นุ มั ติ จ า กพร ะ อ ง ค นั่ นคื อ อั ล ล อ ฮ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า น พว กท า นจ ง เ คา ร พภั ก ดี ต อ พร ะ อ ง ค เ ถิ ด พว กท า นมิ ไ ด ใ คร คร ว ญกั นดอ กหรื อ ?

4.ยั ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นคื อ ทา ง กลั บขอ ง พว กท า นทั้ ง หล า ย สั ญญา ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นจ ริ ง เ ส มอ แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค นั้ นทร ง เ ริ่ มก า ร ส ร า ง แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง ใ ห มั นบั ง เ กิ ด ข้ึ นอี กครั้ ง หนึ่ ง เ พื่ อ ทร ง ตอบแทนบร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ ผู ปร ะ กอบคว า มดี โ ดย เ ที่ ย ง ธ ร ร ม ส ว นบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ น พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บ เ ครื่ อ ง ด่ื มที่ ร อ นจั ดแล ะ ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ เ พร า ะ พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ไ ม ย อ มศรั ทธ า

5.พร ะ อ ง ค ทร ง ทํ า ใ ห ดว ง อ า ทิ ตย มี แส ง จ า แล ะ ดว ง จั นทร มี แส ง นว ล แล ะ ทร ง กํ า หนดใ ห มั นมี ทา ง โ คจ ร เ พื่ อ พว กท า นจ ะ ไ ด รู จํ า นว นป แล ะ ก า ร คํ า นว ณ อั ล ล อ ฮ มิ ไ ด ทร ง ส ร า ง สิ่ ง เ หล า นี้ เ ว นแต ด ว ย คว า มจ ริ ง พร ะ อ ง ค ทร ง จํ า แนกสั ญญา ณต า ง ๆ สํ า หรั บหมู ชนที่ มี คว า มรู

6.แท จ ริ ง ก า ร สั บเ ปลี่ ย นขอ ง กล า ง คื นแล ะ กล า ง วั น แล ะ ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ส ร า ง ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น แน นอน เ ป นสั ญญา ณแก ก ลุ มชนที่ มี คว า มยํ า เ ก ร ง

7.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ไ ม หวั ง จ ะ พบเ ร า แล ะ พว ก เ ขา พอ ใ จ ต อ ชี วิ ต ใ นโ ล กดุ นย า แล ะ พว ก เ ขา ดี ใ จ ต อ มั น แล ะ บร ร ดา ผู ล ะ เ ล ย ต อ สั ญญา ณต า ง ๆ ขอ ง เ ร า

8.ชนเ หล า นั้ น ที่ พํ า นั กขอ ง พว ก เ ขา คื อ นร ก เ นื่ อ ง ด ว ย พว ก เ ขา ขว นขว า ย เ อ า ไ ว

9.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ ผู ปร ะ กอบคว า มดี พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ ทร ง ชี้ แนะ ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง ใ ห แก พว ก เ ขา เ นื่ อ ง ด ว ย ก า ร ศรั ทธ า ขอ ง พว ก เ ขา ภา ย ใ ต พว ก เ ขา มี แม น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล ผ า น ซ่ึ ง อ ยู ใ นส ว นส ว ร ร ค อั นเ กษมสํ า ร า ญ

10.กา ร ขอพร ขอ ง พว ก เ ขา ใ นส ว นส ว ร ร ค คื อ มหา บริ สุ ทธิ์ แด พร ะ อ ง ค ท า น ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า แล ะ คํ า ทั กทา ย ขอ ง พว ก เ ขา ใ นนั้ นคื อ คว า มสั นติ สุ ข (อั ส ส ล า ม แล ะ สุ ดท า ย แห ง ก า ร ขอพร ขอ ง พว ก เ ขา คื อ ) กา ร ส ร ร เ ส ริ ญเ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ พร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

11.แล ะ หา กอั ล ล อ ฮ ทร ง เ ร ง ตอ บรั บคว า มชั่ ว ขอ ง มนุ ษย เ ช นเ ดี ย ว กั บก า ร เ ร ง ขอ ง พว ก เ ขา เ พื่ อ ขอ คว า มดี แล ว แน นอนคว า มตา ย ขอ ง พว ก เ ขา ก็ คง ถู กกํ า หนดแก พว ก เ ขา

166

แล ว เ ร า จ ะ ปล อ ย บร ร ดา ผู ที่ ไ ม หวั ง จ ะ พบเ ร า ใ ห อ ยู ใ นคว า มง ง ง ว ย เ พร า ะ ก า ร ดื้ อ ดึ ง ขอ ง พว ก เ ขา

12.แล ะ เ มื่ อ อั นตร า ย ปร ะ สบกั บมนุ ษย เ ขา ก็ จ ะ วิ ง ว อนขอ เ ร า ใ นสภา พนอนตะ แคง หรื อ นั่ ง หรื อ ยื น ครั้ นเ มื่ อ เ ร า ปล ด เ ปลื้ อ ง อั นตร า ย ขอ ง เ ขา ใ ห พ นจ า ก เ ขา ไ ปแล ว เ ขา ก็ เ มิ นคล า ย กั บว า เ ขา มิ ไ ด วิ ง ว อ นขอ เ ร า ใ ห พ นจ า กอั นตร า ย ที่ ไ ด ปร ะส บแก เ ขา เ ช นนั้ นแหล ะ ถู กทํ า ใ ห ส ว ย ง า มแก บร ร ดา ผู ล ะ เ มิ ดขอบเ ขตใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า

13.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย ปร ะ ชา ชา ติ จ า กศตว ร ร ษก อ นจ า กพว กท า นไ ปแล ว เ มื่ อ พว ก เ ขา เ ป นผู อ ธ ร ร ม แล ะ บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พว ก เ ขา ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา พร อ มด ว ย หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง แล ว พว ก เ ขา ก็ ไ ม ศรั ทธ า เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า ไ ด ตอ บแทนแก หมู ชนที่ เ ป นอ า ชญา กร

14.แล ว เ ร า ก็ ไ ด แต ง ต้ั ง พว กท า นใ ห เ ป นตั ว แทนใ นแผ นดิ นหลั ง จ า กพว ก เ ขา เ หล า นั้ น เ พื่ อ เ ร า จ ะ ดู ว า พว กท า นจ ะ ปฏิ บั ติ ตนอ ย า ง ไ ร

15.แล ะ เ มื่ อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร อั นชั ดแจ ง ขอ ง เ ร า ถู ก อ า นแก พว ก เ ขา แล ว บร ร ดา ผู ไ ม หวั ง ที่ จ ะ พบเ ร า ก็ ก ล า ว ว า ท า นจ ง นํ า กุ ร อ า นอื่ นจ า กนี้ มา ใ ห เ ร า หรื อ เ ปลี่ ย นแปล ง เ สี ย จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด ไ ม บั ง คว ร แก ฉั นที่ จ ะ เ ปลี่ ย นแปล ง โ ดย พล ะ กา ร จ า กตั ว ฉั น ) ฉั นจ ะ ไ ม ปฏิ บั ติ ตา มเ ว นแต สิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นมา ใ ห แก ฉั นเ ท า นั้ น แท จ ริ ง ฉั นกลั ว ว า หา กฉั นฝ า ฝ นพร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นแล ว จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษใ นวั นอั นยิ่ ง ใ หญ

16.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด หา กอั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค ( ) ฉั นจ ะ ไ ม อ า นอั ล กุ ร อ า นแก พว กท า น แล ะ พร ะ อ ง ค จ ะ ไ ม ใ ห พว กท า นไ ด รู อั ล กุ ร อ า นนั้ น แน นอนฉั นไ ด มี อ า ยุ อ ยู ใ นหมู พว กท า นมา ก อ นนั้ น พว กท า นไ ม ใ ช ส ติ ป ญญา คิ ดบ า ง หรื อ ?

17.ดั ง นั้ น ผู ใ ด เ ล า จ ะ อ ธ ร ร มยิ่ ง ก ว า ผู ก ล า ว เ ท็ จ ต อ อั ล ล อ ฮ หรื อ ผู ปฏิ เ ส ธ ต อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ทํ า ผิ ดนั้ นย อ มไ ม บร ร ลุ คว า มสํ า เ ร็ จ

18.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ เ คา ร พภั ก ดี สิ่ ง อื่ นไ ปจ า กอั ล ล อ ฮ ที่ มิ ไ ด ใ ห โ ทษแก พว กเ ขา แล ะ มิ ไ ด ใ ห ปร ะ โ ย ชน แก พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า เ หล า นี้ คื อ ผู ช ว ย เ หลื อ เ ร า ณ ที่ อั ล ล อ ฮ จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) พว กท า นจ ะ แจ ง ข า ว แก อั ล ล อ ฮ ด ว ย สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ไ ม ทร ง รู ใ นบร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ ใ นแผ นดิ นกร ะ นั้ นหรื อ ? พร ะ อ ง ค ทร ง มหา บริ สุ ทธิ์ แล ะ ทร ง สู ง ส ง เ หนื อ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ตั้ ง ภา คี ข้ึ น

19.แล ะ มนุ ษย นั้ นมิ ใ ช อื่ นใ ด นอกจ า ก เ ป นปร ะ ชา ชา ติ เ ดี ย ว กั น แล ว พว ก เ ขา ก็ แตกแย กกั น แล ะ หา กมิ ใ ช ลิ ขิ ตไ ด บั นทึ ก ไ ว ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า แล ว แน นอนก็ คง ถู ก ตั ดสิ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา ใ นเ รื่ อ ง ที่ พว ก เ ขา ขั ดแย ง กั น

167

20.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า ทํ า ไ มอภิ นิ หา ร จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา จึ ง ไ ม ถู กปร ะ ทา นมา ใ ห เ ขา จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด แ) ท จ ริ ง สิ่ ง เ ร นลั บนั้ นเ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ พว กท า นจ ง คอ ย ดู เ ถิ ด แท จ ริ ง ฉั นนั้ นอ ยู กั บพว กท า นใ นหมู ผู คอ ย ดู

21.แล ะ เ มื่ อ เ ร า ใ ห มนุ ษย ลิ้ มร ส คว า มเ มตตา หลั ง จ า กภยั นตร า ย ไ ด ปร ะ ส บแกพว ก เ ขา ดั ง นั้ นพว ก เ ขา ก็ มี อุ บา ย ต อ โ อ ง ก า ร ต า ง ๆ ขอ ง เ ร า จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด อั ล ล อ ฮ ทร ง ร ว ด เ ร็ ว ยิ่) ง ใ นกา ร แก อุ บา ย แท จ ริ ง บร ร ดา มล า อิ ก ะ ฮ ขอ ง เ ร า จ ะ บั นทึ ก สิ่ ง ที่ พว กท า นกํ า ลั ง ทํ า อุ บา ย อ ยู

22.พร ะ อ ง ค ผู ทร ง ทํ า ใ ห พว กท า นเ ดิ นทา ง โ ดย ทา ง บกแล ะ ทา ง ทะ เ ล จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ พว กท า นอ ยู ใ นเ รื อ แล ะ มั นไ ด นํ า พว ก เ ขา แล นไ ปด ว ย ล มที่ ด ี แล ะ พว ก เ ขา ดี ใ จ กั บมั น ทั นใ ดนั้ นล มพา ยุ ไ ด พั ดกร ะ หน่ํ า แล ะ คลื น ก็ ซั ด เ ข า มา ยั ง พว ก เ ขา จ า กทุ กด า น แล ะ พว ก เ ขา คิ ดว า แท จ ริ ง พว ก เ ขา ถู ก ล อ มด ว ย สิ่ ง เ หล า นี้ พว ก เ ขา จึ ง วิ ง ว อนขอต อ อั ล ล อ ฮ ด ว ย คว า มบริ สุ ทธิ์ ใ จ ต อ พร ะ อ ง ค ว า หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห เ ร า พ นจ า กภยั นตร า ย นี้ โ ดย แน นอนยิ่ ง พว ก เ ร า จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู ก ตั ญู ทั้ ง หล า ย

23.ครั้ นเ มื่ อ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห พว ก เ ขา ร อ ดมา แล ว พว ก เ ขา ก็ ทํ า คว า มเ สี ย หา ย ใ นแผ นดิ นโ ดย ปร า ศจ า กคว า มเ ป นธ ร ร ม โ อ มนุ ษย เ อ ย แท จ ริ ง ก า ร ทํ า คว า มเ สี ย หา ย ขอ ง พว ก เ จ า นั้ นมั นเ ป นอั นตร า ย ต อ ตั ว ขอ ง พว ก เจ า เ อ ง เ ป นคว า มเ พลิ ด เ พลิ นขอ ง ชี วิ ต ใ นโ ล กนี้ เ ท า นั้ น แล ว ใ นที่ สุ ดพว ก เ จ า ก็ จ ะ กลั บไ ปหา เ ร า แล ว เ ร า จ ะ แจ ง ข า ว ใ ห พว ก เ จ า ทร า บถึ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ว

24.แท จ ริ ง อุ ปมา ชี วิ ต ใ นโ ล กนี้ ด่ั ง น้ํ า ฝนที่ เ ร า ไ ด หลั่ ง มั นล ง มา จ า กฟา กฟ า พื ชขอ ง แผ นดิ นไ ด คล ะ เ คล า กั บน้ํ า นั้ น บา ง ส ว นขอ ง มั นมนุ ษย แล ะ ปศุ สั ตว ใ ช กิ นเ ป นอ า หา ร จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ แผ นดิ นไ ด เ ริ่ มปร า กฏคว า มง ดง า มขอ ง มั น แล ะ ถู กปร ะ ดั บด ว ย พื ชผล อ ย า ง ส ว ย ง า ม เ จ า ขอ ง ขอ ง มั นก็ คิ ดว า แท จ ริ ง พว ก เ ขา มี อํ า นา จ เ หนื อ มั น คํ า บั ญชา ขอ ง เ ร า ไ ด มา ยั ง มั นใ นเ ว ล า กล า ง คื นหรื อ เ ว ล า กล า ง วั น แล ว เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห มั นถู ก เ ก็ บเ กี่ ย ว เ ส มื อ นกั บว า ไ ม มี ก า ร หว า นมา แต วั นว า น เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า ไ ด จํ า แนกโ อ ง ก า ร ต า ง ๆ แก หมู ชนผู ใ คร คร ว ญ

25.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ รี ย กร อ ง ไ ปสู ส ถ า นที่ แห ง ศา นติ แล ะ ทร ง ชี้ แนะ แนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค ไ ปสู ทา ง ที เ ที่ ย ง ธ ร ร ม

26.สํ า หรั บบร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ า คว า มดี จ ะ ไ ด รั บคว า มดี แล ะ ไ ด เ พิ่ ม ข้ึ นอี ก คว า มหมอ ง คล้ํ า แล ะ คว า มต่ํ า ต อ ย จ ะ ไ ม ปกคลุ มใ บหน า ขอ ง พว ก เ ขา ชนเ หล า นี้ คื อ ชา ว ส ว ร ร ค พว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล

27.แล ะ บร ร ดา ผู ขว นขว า ย ทํ า คว า มชั่ ว กา ร ตอบแทนคว า มชั่ ว ด ว ย คว า มชั่ ว เ ช นเ ดี ย ว กั น คว า มต่ํ า ต อ ย จ ะ ปกคลุ มพว ก เ ขา

168

ไ ม มี ผู คุ มกั นพว ก เ ขา ใ ห พ นจ า กอั ล ล อ ฮ ไ ด เ ส มื อ นว า ใ บหน า ขอ ง พว ก เ ขา ถู กคลุ มไ ว ด ว ย ส ว นหนึ่ ง ขอ ง กล า ง คื นอั นมื ดท ึบ ชนเ หล า นี้ คื อ ชา ว นร ก พว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล

28.แล ะ วั นที่ เ ร า ชุ มนุ มพว ก เ ขา ทั้ ง หมด แล ว เ ร า จ ะ กล า ว แก บร ร ดา ผู ต้ั ง ภา คี ว า จ ง อ ยู ณ ส ถา นที่ ขอ ง พว ก เ จ า พว ก เ จ า แล ะ บร ร ดา ภา คี ขอ ง พว ก เ จ า แล ว เ ร า ไ ด แย กพว ก เ ขา อ อ กจ า กกั น แล ะ บร ร ดา ภา คี ขอ ง พว ก เ ขา กล า ว ว า ไ ม คว ร เ ล ย ที่ พว กท า นจ ะ เ คา ร พสั กก า ร ะ ต อ เ ร า

29.ดั ง นั น จึ ง พอ เ พี ย ง แล ว ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นพย า นร ะ หว า ง เ ร า กั บพว กท าน แน นอนเ ร า บร ร ดา ภา คี( ) ไ ม รู เ ล ย ใ นกา ร เ คา ร พสั กก า ร ะ ขอ ง พว กท า นต อ เ ร า

30.ขณะ นั้ นทุ ก ชี วิ ตจ ะ ถู ก ส อ บถึ ง สิ่ ง ที่ ก ร ะ ทํ า ไ ว ก อ น แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ปยั ง อั ล ล อ ฮ พร ะ เ จ า ที่ แท จ ริ ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา อุ ปโ ล กน ข ึ้น มา จ ะ หนี ไ ปจ า กพว ก เ ขา

31.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ใ คร เ ป นผู ปร ะ ทา นป จ จั ย ยั ง ชี พที่ มา จ า กฟา กฟ า แล ะ แผ นดิ นแก พว กท า น หรื อ ใ คร เ ป นเ จ า ขอ ง ก า ร ไ ด ยิ นแล ะ ก า ร มอ ง แล ะ ใ คร เ ป นผู ใ ห มี ชี วิ ตหลั ง จ า กก า ร ตา ย แล ะ เ ป นผู ใ ห ต า ย หลั ง จ า กมี ชี วิ ตมา แล ะ ใ คร เ ป นผู บริ หา ร กิ จ ก า ร แล ว พว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า อั ล ล อ ฮ ดั ง นั้ นจ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) พว กท า นไ ม ยํ า เ ก ร ง หรื อ ?

32.นั่ นแหล ะ อั ล ล อ ฮ พร ะ เ จ า ที่ แท จ ริ ง ขอ ง พว กท า น ฉะ นั้ นหลั ง จ า กคว า มจ ริ ง แล ว จ ะ มี อ ะ ไ ร อี ก เ ล า นอ กจ า กคว า มหล ง ผิ ด เ ท า นั้ น แล ว ทํ า ไ มเ ล า พว กท า นจึ ง ถู ก ใ ห หั นเ หอ อ กไ ปอี ก ?

33.เ ช นนั้ นแหล ะ ลิ ขิ ตขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ย อ มเ ป นจ ริ ง แก บร ร ดา ผู ที่ ฝ า ฝ นว า แน แท พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ศรั ทธ า

34.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) มี ใ คร บ า ง ใ นหมู ภา คี ขอ ง พว กท า นที่ เ ป นผู เ ริ่ มแร ก ใ นกา ร ใ ห บั ง เ กิ ดแล ว ใ ห มั นบั ง เ กิ ดอี ก จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด? ( ) อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ริ่ มแร ก ใ นกา ร ใ ห บั ง เ กิ ด แล ว ทร ง ใ ห มั นบั ง เ กิ ดอี กครั้ ง หนึ่ ง ดั ง นั้ นทํ า ไ มพว กท า นจึ ง หั นเ หอ อ กจ า กคว า มจ ริ ง ไ ป สู คว า มเ ท็ จ เ ล า ( ) ?

35.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) มี ใ คร บ า ง ใ นหมู ภา คี ขอ ง พว กท า นเ ป นผู ช้ี แนะ ทา ง สู สั จ ธ ร ร ม ? จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด อั ล ล อ ฮ ทร ง ช้ี แนะ ทา ง สู สั จ ธ ร ร ม ( ) ดั ง นั้ นผู ที่ ช้ี แนะ ทา ง สู สั จ ธ ร ร มสมคว ร กว า ที่ จ ะ ไ ด รั บก า ร ปฏิ บั ติ ตาม อิ บา ดะ ฮ( ) หรื อ ว า ผู ที่ ไ ม อ า จ จ ะ ชี้ แนะ ผู อื่ นไ ด เ ว นแต จ ะ ถู ก ช้ี แนะ ทํ า ไ มพว กท า นจึ ง ตั ดสิ นใ จ เ ช นนั้ น ?

169

36.แล ะ ส ว นใ หญ ขอ ง พว ก เ ขา มิ ไ ด ปฏิ บั ติ ตา มสิ่ ง ใ ดนอ กจ า กกา ร นึ ก คิ ด แท จ ริ ง ก า ร นึ ก คิ ดนั้ นไ ม อ า จ จ ะ แทนคว า มจ ริ ง ไ ด แต อ ย า ง ใ ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ร อ บรู ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า

37.แล ะ อั ล กุ ร อ า นนั้ นมิ ใ ช จ ะ ถู กป นแต ง ข้ึ นโ ดย ผู ใ ดนอ กจ า กอั ล ล อ ฮ แต เ ป นก า ร ยื นยั นคั มภี ร ที่ มี มา ก อ น แล ะ เ ป นก า ร จํ า แนกข อ บั ญญั ติ ต า ง ๆ ใ นนั้ น ไ ม มี ข อ ส ง สั ย ใ นคั มภี ร นั้ นซึ่ ง มา จ า กพร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

38.หรื อ พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ขา มุ ฮั มมั ด( ) เ ป นผู ป นแต ง ข้ึ น จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว กท า นจ ง นํ า มา สั กบทหนึ่ ง เ ยี่ ย ง นั้ น ( ) แล ะ จ ง เ รี ย กร อ ง ผู ที่ พว กท า นส า มา ร ถนํ า มา ไ ด นอ กจ า กอั ล ล อ ฮ หา กพว กท า นเ ป นผู สั จ จ ริ ง

39.แต ว า พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ยั ง ไ ม รู มา ก อ น แล ะ สั ญญา ร า ย ยั ง มิ ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา เ ช นนั้ นแหล ะ บร ร ดา ชนรุ นก อ นจ า กพว ก เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ มา แล ว ดั ง นั้ น เ จ า จ ง ดู เ ถิ ดว า ผล สุ ดท า ย ขอ ง พว กอ ธ ร ร มนั้ นเ ป นอ ย า ง ไ ร ?

40.แล ะ ใ นหมู พว ก เ ขา มี ผู ศรั ทธ า ใ นอั ล กุ ร อ า น แล ะ ใ นหมู พว ก เ ขา มี ผู ไ ม ศรั ทธ า แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ทร ง รู ดี ยิ่ ง ต อ บร ร ดา ผู บ อ นทํ า ล า ย ทั้ ง หล า ย

41.แล ะ ถ า พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ไ ม ย อ( มศรั ทธ า เ จ า จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด) ( ) กา ร ง า นขอ ง ฉั นก็ เ ป นขอ ง ฉั น แล ะ กา ร ง า นขอ ง พว กท า นก็ เ ป นขอ ง พว กท า น พว กท า นจ ง ปลี ก ตั ว อ อ กจ า กสิ่ ง ที่ ฉั นกร ะ ทํ า แล ะ ฉั นก็ จ ะ ปลี ก ตั ว อ อ กจ า กสิ่ ง ที่ พว กท า นกร ะ ทํ า

42.แล ะ ใ นหมู พว ก เ ขา มี ผู ฟ ง กา ร อ า นอั ล กุ ร อ า น ขอ ง เ จ า ( ) เ จ า จ ะ ใ ห คนหู หนว กไ ด ยิ นกร ะ นั้ นหรื อ ? แล ะ ถึ ง แม พว ก เ ขา หู หนว กแต ก็ ไ ม ใ ช ป ญญา

43.แล ะ ใ นหมู พว ก เ ขา มี ผู มอ ง ไ ปยั ง เ จ า เ จ า จ ะ ชี้ แนะ ทา ง ใ ห คนตา บอดกร ะ นั้ นหรื อ ? แล ะ ถึ ง แม พว ก เ ขา ตา บอดแต ก็ ไ ม มี ส า ย ตา ที่ จ ะ มอ ง ดู

44.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ไ ม ทร ง อ ธ ร ร มแก มนุ ษย แต อ ย า ง ใ ด แต ว า มนุ ษย ต า ง หา กที่ อ ธ ร ร มต อ ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง

45.แล ะ วั นที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ชุ มนุ มพว ก เ ขา ปร ะ หนึ่ ง ว า พว ก เ ขา มิ ไ ด พํ า นั ก อ ยู น า น ใ นโ ล กนี้ เ ว นแต เ พี ย ง ช่ั ว ครู เ ดี ย ว ใ นเ ว ล า กล า ง วั น ( ) พว ก เ ขา ทั กทา ย ซึ่ ง กั นแล ะ กั น แน นอนบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ต อ ก า ร พบอั ล ล อ ฮ ย อ มขา ดทุ น แล ะ พว ก เ ขา มิ ไ ด เ ป นผู ที่ อ ยู ใ นแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง

46.แล ะ บา ง คนที่ เ ร า จ ะ ใ ห เ จ า ไ ด เ ห็ นบา ง ส ว น ขอ ง กา ร ล ง โ ทษ( ) ซ่ึ ง เ ร า สั ญญา แก พว ก เ ขา หรื อ เ ร า จ ะ ใ ห เ จ า ตา ย เ สี ย ก อ น ดั ง นั้ นทา ง กลั บขอ ง พว ก เ ขา ย อ มไ ปหา เ ร า แล ว อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นพย า นต อ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า

47.แล ะ ทุ กปร ะ ชา ชา ติ มี ร อ ซู ล ถู ก ส ง มา ดั ง นั้ นเ มื่ อ ร อ ซู ล ขอ ง พว ก เ ขา ไ ด มา แล ว

170

กิ จ ก า ร ร ะ หว า ง พว ก เ ขา ก็ ถู ก ตั ดสิ นโ ดย เ ที่ ย ง ธ ร ร ม แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู ก อ ธ ร ร ม

48.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า เ ม่ื อ ใ ด เ ล า สั ญญา นี้ จ ะ ปร า กฏ( ) หา กพว กท า นสั จ จ ริ ง ?

49.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ฉั นไ ม มี อํ า นา จ ที่ จ ะ ใ ห โ ทษแล ะ ใ ห คุ ณแก ตั ว ฉั น เ ว นแต ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค สํ า หรั บทุ กปร ะ ชา ชา ติ ย อ มมี เ ว ล า กํ า หนด เ มื่ อ เ ว ล า ขอ ง พว ก เ ขา มา ถึ ง พว ก เ ขา จ ะ ขอผ อ นผั นใ ห ล า ช า สั ก ร ะ ย ะ หนึ่ ง ไ ม ไ ด แล ะ จ ะ ร นเ ว ล า ใ ห เ ร็ ว เ ข า ก็ มิ ไ ด

50.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว กท า นเ ห็ นแล ว มิ ใ ช หรื อ ( ) ? หา กกา ร ล ง โ ทษขอ ง พร ะ อ ง ค ปร ะ ส บแก พว กท า นใ นเ ว ล า กล า ง คื นหรื อ เ ว ล า กล า ง วั น ทํ า ไ มพว กอ า ชญา กร เ หล า นั้ นจึ ง ขอ ร นเ ว ล า

51.ครั้ นเ มื่ อ มั นเ กิ ด ข้ึ น พว กท า นก็ ศรั ทธ า ต อ พร ะ อ ง ค ก ร ะ นั้ นหรื อ ? ขณะ นี้ พว กท า นศรั ทธ า ก อ นหน า นั้ นพว กท า น เ ย า ะ เ ย ย ขอ ร นเ ว ล า( ) ( )

52.แล ว มี เ สี ย ง กล า ว แก พว กอ ธ ร ร มว า พว กท า นจ ง ลิ้ มร ส ก า ร ล ง โ ทษอั นจี รั ง เ ถิ ด พว กท า นจ ะ ไ ม ถู กตอ บแทน เ ว นแต สิ่ ง ที่ พว กท า นขว นขว า ย ไ ว เ ท า นั้ น

53.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ส อบถา มเ จ า ว า กา ร ล ง โ ทษ จ ะ เ กิ ด ข้ึ นจ ริ ง หรื อ ( ) ? จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด แน นอนที เ ดี ย ว ขอ ส า บา นต อ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น ( ) แท จ ริ ง มั นจ ะ เ กิ ด ข้ึ นอ ย า ง แน นอน แล ะ พว กท า นไ ม ส า มา ร ถจ ะ ร อ ดไ ปไ ด

54.หา กทุ ก ชี วิ ตที่ อ ธ ร ร ม คร อบคร อ ง คลั ง ส มบั ติ ที่ อ ยู ใ นแผ( ) นดิ น มั นก็ จ ะ ย อ มไ ถ ตน แล ะ พว ก เ ขา ก็ จ ะ ซ อ นคว า มเ สี ย ใ จ เ มื่ อ ไ ด เ ห็ นก า ร ล ง โ ทษ แล ะ จ ะ ถู ก ตั ดสิ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา อ ย า ง เ ที่ ย ง ธ ร ร ม แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู ก อ ธ ร ร มแต อ ย า ง ใ ด

55.พึ ง ทร า บเ ถิ ด แท จ ริ ง ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นเ ป นกร ร มสิ ทธิ์ ขอ ง อั ล ล อ ฮ พึ ง ทร า บเ ถิ ด แท จ ริ ง สั ญญา ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ เ กิ ด ข้ึ นจ ริ ง แต ส ว นใ หญ ขอ ง พว ก เ ขา ไ ม รู

56.พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห เ ป นแล ะ ทร ง ใ ห ตา ย แล ะ ยั ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นพว กท า นจ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ป

57.โ อ มนุ ษย เ อ ย แท จ ริ ง ข อ ตั ก เ ตื อ น อั ล กุ ร อ า น( ) จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นไ ด มา ยั ง พว กท า นแล ว แล ะ มั น( ) เ ป นก า ร บํ า บั ดสิ่ ง ที่ มี อ ยู ใ นทร ว ง อ ก แล ะ เ ป นก า ร ชี้ แนะ ทา ง แล ะ เ ป นคว า มเ มตตา แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า

58.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ด ว ย คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ ( ) แล ะ ด ว ย คว า มเ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค ดั ง ก ล า ว นั้ น พว ก เ ขา จ ง ดี ใ จ เ ถิ ด ซ่ึ ง มั นดี ยิ่ ง ก ว า สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ส ะ ส มไ ว

59.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) พว กท า นเ ห็ นแล ว มิ ใ ช หรื อ ซึ่ ง เ ครื่ อ ง ยั ง ชี พที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ทา นใ ห แก พว กท า น แล ว พว กท า นก็ ทํ า ใ ห บา ง ส ว นเ ป นที่ ต อ ง ห า ม หะ ร อม( )

171

แล ะ บา ง ส ว นเ ป นที่ อ นุ มั ติ หะ ล า ล จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ( ) อั ล ล อ ฮ ทร ง อนุ มั ติ ใ ห แก พว กท า น หรื อ พว กท า นป นแต ง ใ ห แก อั ล ล อ ฮ

60.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ป นแต ง คว า มเ ท็ จ ใ ห แก อั ล ล อ ฮ จ ะ นึ ก คิ ดอ ย า ง ไ ร ใ นว ัน กิ ย า มะ ฮ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ป นผู มี บุ ญคุ ณต อ มนุ ษย แต ว า ส ว นใ หญ ขอ ง พว ก เ ขา ไ ม ขอ บคุ ณ

61.แล ะ เ จ า มิ ไ ด อ ยู ใ นเ รื่ อ ง หนึ่ ง เ รื่ อ ง ใ ด แล ะ เ จ า มิ ไ ด อ า นบา ง ส ว นจ า กมั นใ นอั ล กุ ร อ า น แล ะ พว กท า นมิ ไ ด ก ร ะ ทํ า ก า ร ใ ดๆ เ ว นแต เ ร า ไ ด เ ป นพย า นแก พว กท า นใ นขณะ ที่ พว กท า นกํ า ลั ง ง ว นอ ยู ใ นเ รื อ ง นั้ น แล ะ จ ะ ไ ม ร อ ดพ นจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า กา ร กร ะ ทํ า ใ ดๆ( ) ที่ มี น้ํ า หนั ก เ ท า ธุ ลี ทั้ ง ใ นแผ นดิ นแล ะ ใ นชั้ นฟ า แล ะ ที่ เ ล็ ก กว า นั้ นแล ะ ที่ ใ หญ ก ว า นั้ น เ ว นแต อ ยู ใ นบั นทึ ก อั นชั ดแจ ง ทั้ ง สิ้ น

62.พึ ง ทร า บเ ถิ ด แท จ ริ ง บร ร ดา คนที่ อั ล ล อ ฮ รั กนั้ น ไ ม มี คว า มหว า ดกลั ว ใ ดๆ แก พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม เ ศร า โ ศก เ สี ย ใ จ

63.คื อ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ พว ก เ ขา มี คว า มยํ า เ ก ร ง

64.สํ า หรั บพว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บข า ว ดี ใ นกา ร มี ชี วิ ตอ ยู ใ นโ ล กนี้ แล ะ ใ นโ ล กหนา ไ ม มี ก า ร เ ปลี่ ย นแปล ง ใ นลิ ขิ ตขอ ง อั ล ล อ ฮ นั่ นคื อ ชั ย ชนะ อั นยิ่ ง ใ หญ

65.แล ะ คํ า พู ดขอ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ทํ า ใ ห เ จ า เ สี ย ใ จ แท จ ริ ง อํ า นา จ ทั้ ง มว ล นั้ นเ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู

66.พึ ง ทร า บเ ถิ ด แท จ ริ ง ทุ ก สิ่ ง ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ ทุ ก สิ่ ง ใ นแผ นดิ นนั้ นเ ป นขอ ง อั ลล อ ฮ แล ะ บร ร ดา ผู วิ ง ว อ นขอ สิ่ ง อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ไ ม ปฏิ บั ติ ตา มภา คี เ หลา นั้ น พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ปฏิ บั ติ ตา มเ ว นแต ก า ร คา ดคิ ด เ ท า นั้ น แล ะ พว ก เ ขา มิ ไ ด ต้ั ง อ ยู บนสิ่ ง ใ ดนอ กจ า กคา ดคะ เ นขึ้ น

67.พร ะ อ ง ค ผู ทร ง บั นดา ล กล า ง คื นใ ห แก พว กท า นเ พื่ อ พว กท า นจ ะ ไ ด พั กผอ นใ นมั น แล ะ กล า ง วั นเ พื่ อ จ ะ ไ ด มอ ง เ ห็ น แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ นแน นอนย อ มเ ป นสั ญญา ณแก หมู ชนที่ ไ ด ยิ นเ พื่ อ ใ คร คร ว ญ

68.พว ก เ ขา กล า ว ว า อั ล ล อ ฮ ทร ง แต ง ต้ั ง พร ะ บุ ตร มหา บริ สุ ทธิ์ พร ะ อ ง ค ท า น พร ะ อ ง ค ทร ง พอ เ พี ย ง จ า กสิ่ ง ใ ดๆ ที่ อ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ นเ ป นขอ ง พร ะ อ ง ค พว กท า นไ ม มี หลั ก ฐ า นใ ดๆ ใ นกา ร กล า ว เ ช นนี้ พว กท า นจ ะ กล า ว ร า ย ต อ อั ล ล อ ฮ ใ นสิ่ ง ที่ พว กท า นไ ม รู ก ร ะ นั้ นหรื อ ?

69.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ก ล า ว เ ท็ จ ต อ อั ล ล อ ฮ นั้ น ( ) พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ปร ะ ส บคว า มสํ า เ ร็ จ ดอ ก

172

70.คว า มเ พลิ ด เ พลิ นใ นโ ล กนี้ แล ว พว ก เ ขา ก็ ก ลั บคื นมา สู เ ร า แล ว เ ร า จ ะ ใ ห พว ก เ ขา ลิ้ มร ส ก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง หนั ก เ พร า ะ เ หตุ ที่ พว ก เ ขา ปฏิ เ สธ ศรั ทธ า

71.แล ะ เ จ า จ ง อ า นใ ห พว ก เ ขา ฟ ง ถึ ง เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง นบี นู ห เ มื่ อ เ ขา (นู ห ก ล า ว แก ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง เ ขา ว า โ อ หมู ชนขอ ง ฉั น ) หา กว า ก า ร พั กอ ยู ขอ ง ฉั นแล ะ ก า ร ตั ก เ ตื อ นขอ ง ฉั นด ว ย โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง อ ัล ล อ ฮ เ ป นเ รื่ อ ง ใ หญ แก พว กท า นแล ว ดั ง นั้ นฉั นขอมอบหมา ย แด อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น พว กท า นจ ง ร ว มกั นว า ง แผนขอ ง พว กท า นพร อ มกั บบร ร ดา ภา คี ขอ ง พว กท า นเ ถิ ด แล ว อ ย า ใ ห แผนขอ ง พว กท า นเ ป นที่ ป ด บั ง แก พว กท า น แล ว จ ง ดํ า เ นิ นก า ร ต อ ฉั นทั นที แล ะ อ ย า ไ ด ลั ง เ ล เ ล ย

72.หา กพว กท า นผิ นหลั ง ใ ห ฉั นมิ ไ ด ขอ ค า ตอ บแทนใ ดๆ จ า กพว กท า น แต ร า ง วั ล ขอ ง ฉั นอ ยู ที่ อั ล ล อ ฮ แล ะ ฉั นถู ก ใ ช ใ ห อ ยู ใ นหมู ผู นอ บน อ ม

73.แล ว พว ก เ ขา ก็ ปฏิ เ ส ธ เ ขา นู ห( ) เ ร า ไ ด ช ว ย ใ ห เ ขา แล ะ ผู อ ยู กั บ เ ขา ร อ ดพ นไ ว ใ นเ รื อ แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ ขา เ ป นตั ว แทน ใ นเ ว ล า ต อ มา( ) แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า จ มน้ํ า ดั ง นั้ นเ จ า จ ง ดู เ ถิ ดว า ผล สุ ดท า ย ขอ ง พว กที่ ถู ก เ ตื อ นนั้ นเ ป นอ ย า ง ไ ร ?

74.หลั ง จ า ก เ ขา นู ห แล ว ( ) เ ร า ไ ด ส ง บร ร ดา ร อ ซู ล ไ ปยั ง ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง พว ก เ ขา แล ว บร ร ดา ร อ ซู ล เ หล า นั้ นไ ด นํ า หลั ก ฐ า นอ ย า ง ชั ดแจ ง มา ยั ง พว ก เ ขา แต พว ก เ ขา มิ ไ ด ศรั ทธ า ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด เ คย ปฏิ เ ส ธ ต อ นู ห มา ก อ นแล ว เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า ไ ด ปร ะ ทั บตร า บนหั ว ใ จ ขอ ง บร ร ดา ผู ฝ า ฝ นเ หล า นั้ น

75.หลั ง จ า กพว ก เ หล า นั้ นแล ว เ ร า ไ ด ส ง มู ซา แล ะ ฮ า รู นไ ปยั ง ฟ ร เ อ า น แล ะ บร ร ดา ผู นํ า ขอ ง เ ขา ด ว ย สั ญญา ณท ั้ง หล า ย ขอ ง เ ร า พว ก เ ขา ก็ เ ย อ หยิ่ ง โ อ หั ง โ ดย พว ก เ ขา เ ป นกลุ มชนที่ มี คว า มผิ ด

76.ครั้ นเ มื่ อ คว า มจ ริ ง จ า ก เ ร า ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา แล ว พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า แท จ ริ ง นี่ คื อ วิ ทย า กล อั นชั ดแจ ง

77.มู ซา ไ ด ก ล า ว ว า พว กท า นกล า ว ร า ย ต อ คว า มจ ริ ง เ มื่ อ มั นไ ด มา ยั ง พว กท า นเ ช นนั้ นหรื อ ? นี่ หรื อ วิ ทย า กล แล ะ นั ก วิ ทย า กล นั้ นจ ะ ไ ม ปร ะ ส บคว า มสํ า เ ร็ จ ดอ ก

78.พว ก เ ขา กล า ว ว า ท า นมา หา เ ร า เ พื่ อ ที่ จ ะ หั นเ หเ ร า อ อ กจ า กสิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด พบเ ห็ น ศา สนา( ) ขอ ง บร ร พบุ รุ ษขอ ง เ ร า แล ะ เ พื่ อ ที่ ค ว า มยิ่ ง ใ หญ ใ นแผ นดิ นจ ะ ไ ด เ ป นขอ ง ท า นทั้ ง ส อ ง กร ะ นั้ นหร ือ แล ะ เ ร า จ ะ ไ ม ศรั ทธ า ต อ ท า นทั้ ง ส อ ง เ ป นแน?

79.แล ะ ฟ ร เ อ า น ไ ด ก ล า ว ว า พว กท า นจ ง นํ า มา ใ ห ฉั น นั ก วิ ทย า กล ผู เ ช่ี ย ว ชา ญทุ กคน

173

80.เ มื่ อ นั ก วิ ทย า กล มา แล ว มู ซา ไ ด ก ล า ว กั บพว ก เ ขา ว า พว กท า นจ ง โ ย นสิ่ ง ที่ พว กท า นนํ า มา เ พื่ อ จ ะ โ ย นเ ถิ ด

81.เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด โ ย นไ ปแล ว มู ซา ไ ด ก ล า ว ว า สิ่ ง ที่ พว กท า นนํ า มา นั้ นคื อ วิ ทย า กล แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ทํ า ล า ย มั น แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง ทํ า ใ ห ก า ร ง า นขอ ง บร ร ดา ผู บ อ นทํ า ล า ย ดี ข้ึ น

82.แล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห สั จ ธ ร ร มยื นหยั ดอ ยู ด ว ย คํ า กล า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ แม ว า บร ร ดา คนชั่ ว จ ะ เ กลี ย ด ชั ง ก็ ต า ม

83.ไ ม มี ใ คร ศรั ทธ า ต อ มู ซา นอ กจ า กล ูก หล า นบา ง คนจ า กกลุ มชนขอ ง เ ขา (บนี อิ ส ร อ อี ล) เ นื่ อ ง จ า กคว า มกลั ว ต อ ฟ ร เ อ า น แล ะ หั ว หน า ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ ทํ า คว า มวุ นว า ย แก พ ว ก เ ขา แล ะ แท จ ริ ง ฟ ร เ อ า น นั้ นเ ป นผู หยิ่ ง ผย อ ง ใ นแผ นดิ น แล ะ แท จ ริ ง เ ขา อ ยู ใ นหมู ผู ล ะ เ มิ ด

84.แล ะ มู ซา กล า ว ว า โ อ ก ลุ มชนขอ ง ฉั น หา กพว กท า นศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ พว กท า นก็ จ ง มอบหมา ย ต อ พร ะ อ ง ค หา กพว กท า นเ ป นผู ย อ มจํ า นน

85.พว ก เ ขา กล า ว ว า แด อั ล ล อ ฮ เ ร า ขอมอบหมา ย ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า ไ ด ทร ง โ ปร ดอ ย า ใ ห เ ร า เ ป นเ ครื่ อ ง ทดล อ ง สํ า หรั บหมู ชนผู อ ธ ร ร มเ ล ย

86.แล ะ ไ ด ทร ง โ ปร ดช ว ย เ ร า ใ ห พ นจ า กหมู ชนผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ด ว ย พร ะ เ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค ด ว ย เ ถิ ด

87.แล ะ เ ร า ไ ด ว ะ ฮี ย ยฺ มา ยั ง มู ซา แล ะ พี่ ช า ย ขอ ง เ ขา ฮา รู น( ) ใ ห จั ดส ร า ง บ า นใ ห แก ก ลุ มชนขอ ง เ จ า ทั้ ง ส อ ง ใ นอี ยิ ปต แล ะ จ ง ทํ า บ า นขอ ง พว กท า นเ ป นกิ บล ะ ฮ แล ะ จ ง ดํ า ร ง ก า ร ล ะ หมา ด แล ะ จ ง แจ ง ข า ว ดี แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า

88.แล ะ มู ซา ไ ด ก ล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นคว า มสํ า ร า ญแล ะ ทรั พย สิ นแก ฟ ร เ อ า น แล ะ หั ว หนา ขอ ง เ ขา ใ นกา ร มี ชี วิ ตอ ยู ใ นโ ล กนี้ ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า โ ดย พว ก เ ขา จ ะ ทํ า ใ ห กลุ มชน หล ง จ า กแนว ทา ง ขอ ง พร ะ อ ง ค ( ) ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า ขอพร ะ อ ง ค ทร ง ทํ า ล า ย ทรั พย สิ นขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ทร ง โ ปร ดทํ า ใ ห หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา แข็ ง ก ร ะ ด า ง เ พื่ อ มิ ใ ห พว ก เ ขา ศรั ทธ า จ นกว า พว ก เ ขา จ ะ เ ห็ นก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง เ จ็ บปว ด

89.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า กา ร วิ ง ว อนขอ ง เ จ า ทั้ ง ส อ ง ถู ก รั บแล ว เ จ า ทั้ ง ส อ ง จ ง ดํ า เ นิ นตา มแนว ทา ง ที่ เ ที่ ย ง ธ ร ร ม แล ะ อ ย า ปฏิ บั ติ ตา มแนว ทา ง ขอ ง บร ร ดา ผู ไ ม รู

90.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห บนี อิ ส ร อ อี ล ข า มทะ เ ล พ นไ ป ดั ง นั้ นฟ ร เ อ า น แล ะ พล พร ร คขอ ง เ ขา ไ ด ติ ดตา มพว ก เ ขา บนี อิ ส ร อ อี ล( ) ไ ปโ ดย อ ธ ร ร มแล ะ เ ป นศั ตรู จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ ก า ร จ มน้ํ า มา ถึ ง เ ขา แล ว เ ขา กล า ว ว า ฉั นศรั ทธ า แล ว ว า แท จ ริ ง ไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ด นอกจ า กผู ซ่ึ ง บนี อิ ส ร อ อี ล ไ ด ศรั ทธ า ต อ พร ะ อ ง ค แล ะ ฉั นคื อ คนหนึ่ ง ใ นหมู ผู นอ บน อ ม

91.บั ดนี้ แล ะ แน นอนเ จ า เ ป นผู ทร ย ศก อ นหน า นี้ แล ะ เ จ า เ ป นคนหนึ่ ง ใ นหมู ผู บ อ นทํ า ล า ย

174

92.ดั ง นั้ น วั นนี้ เ ร า จ ะ ใ ห ร า ง ขอ ง เ จ า อ อ กจ า กทะ เ ล เ พื่ อ จั ก ไ ด เ ป นสั ญญา ณแก ชนรุ นหลั ง จ า ก เ จ า แล ะ แท จ ริ ง ส ว นใ หญ ขอ ง มนุ ษย เ ฉย เ มย ต อ สั ญญา ณต า ง ๆ ขอ ง เ ร า

93.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ใ ห บนี อิ ส ร อ อี ล พํ า นั ก อ า ศั ย อ ยู ณ ส ถา นที่ อั นดี แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ป จ จั ย ยั ง ชี พที่ ดี มา กมา ย แก พว ก เ ขา ดั ง นั้ นพว ก เ ขา มิ ไ ด แตกแย กกั นจ นกร ะ ทั่ ง คั มภี ร ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า จ ะ ทร ง ตั ดสิ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ ใ นสิ่ งที่ พว ก เ ขา ขั ดแย ง กั น

94.หา ก เ จ า อ ยู ใ นก า ร ส ง สั ย ใ นสิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห แก เ จ า ก็ จ ง ถ า มบร ร ดา ผู อ า นคั มภี ร ก อ นเ จ า เ ตา ร อ ฮ โ ดย แน นอน ( ) สั จ ธ ร ร มไ ด มา ยั ง เ จ า จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ดั ง นั้ นเ จ า จ ง อ ย า อ ยู ใ นหมู ผู ส ง สั ย

95.แล ะ เ จ า อ ย า เ ป นเ ช นบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ ดั ง นั้ นเ จ า จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู ข า ดทุ น

96.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ พร ะ ดํ า รั ส กา ร ล ง โ ทษ( ) ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ไ ด บั ญญั ติ แก พว ก เ ขา แล ว พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ศรั ทธ า

97.แล ะ แม ว า ทุ ก สั ญญา ณไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา จ นกว า พว ก เ ขา จ ะ แล เ ห็ นก า ร ล ง โ ทษอย า ง เ จ็ บปว ด

98.ดั ง นั้ น ทํ า ไ มจึ ง ไ ม มี หมู บ า นสั กแห ง หนึ่ ง ศรั ทธ า โ ดย ที่ ก า ร ศรั ทธ า ขอ ง พว ก เ ขา จ ะอํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน แก พว ก เ ขา นอกจ า กกลุ มชนขอ ง ยู นุ ส เ มื่ อ พว ก เ ขา ศรั ทธ า เ ร า ไ ด ปล ด เ ปลื้ อ ง ก า ร ล ง โ ทษอั นอั ปย ศจ า กพว ก เ ขา ใ นกา ร มี ชี วิ ต ใ นโ ล กนี้ แล ะ เ ร า ไ ด ยื ด เ ว ล า ร ะ ย ะ หนึ่ ง แก พว ก เ ขา

99.แล ะ หา กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ทร ง ปร ะ ส ง ค แน นอน ผู ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ นทั้ ง มว ล จ ะ ศรั ทธ า เ จ า จ ะ บั ง คั บมว ล ชนจ นกว า พว ก เ ขา จ ะ เ ป นผู ศรั ทธ า กร ะ นั้ นหรื อ ?

100.แล ะ มิ เ คย ปร า กฏว า ชี วิ ต ใ ดจ ะ ศรั ทธ า เ ว นแต ด ว ย อนุ มั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ล ง โ ทษแก บร ร ดา ผู ไ ม ใ ช ส ติ ป ญญา

101.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) พว กท า นจ ง ดู ว า มี อ ะ ไ ร ใ นชั้ นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น แล ะ สั ญญา ณทั้ ง หล า ย แล ะ ก า ร ตั ก เ ตื อ นทั้ ง หล า ย จ ะ ไ ม อํ า นว ย ผล แก ก ลุ มชนที่ไ ม ศรั ทธ า

102.พว ก เ ขา จ ะ ไ ม คอ ย ดู สิ่ ง ใ ด นอกจ า กกา ร คอ ย ดู เ ยี่ ย ง วั นทั้ ง หล า ย ขอ ง บร ร ดา ผู ที่ ล ว ง ลั บไ ปก อ นพว ก เ ขา จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว กท า นจ ง คอ ย ดู เ ถิ ด ( ) แท จ ริ ง ฉั นจ ะ เ ป นคนหนึ่ ง ใ นหมู ผู คอ ย ดู

103.แล ว เ ร า จ ะ ช ว ย บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง เ ร า แล ะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ใ ห ร อ ดพ น เ ช นนั้ นแหล ะ เ ป นหน า ที่ เ ร า ที่ เ ร า จ ะ ช ว ย บร ร ดา มุ อฺ มิ นใ ห ร อ ดพ น

104.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด โ อ มนุ ษย เ อ ย ( ) หา กพว กท า นส ง สั ย ใ นศา สนา ขอ ง ฉั น ดั ง นั้ นฉั นจ ะ ไ ม เ คา ร พภั ก ดี อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ

175

แต ฉั นจ ะ เ คา ร พภั ก ดี อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง ทํ า ใ ห พว กท า นตา ย แล ะ ฉั นไ ด รั บบั ญชา ใ ห เ ป นคนหนึ่ ง ใ นหมู ผู ศ รั ทธ า

105.แล ะ ว า จ ง มุ ง หน า ขอ ง เ จ า เ พื่ อ ศา สนา อ ย า ง เ ที่ ย ง ตร ง แล ะ อ ย า อ ยู ใ นหมู ผู ต้ั ง ภา คี

106.แล ะ เ จ า อ ย า วิ ง ว อนสิ่ ง อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ที่ ไ ม อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน แก เ จา แล ะ ไ ม ใ ห โ ทษแก เ จ า หา ก เ จ า ก ร ะ ทํ า เ ช นนั้ น แท จ ริ ง เ จ า จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู อ ธ ร ร ม

107.แล ะ หา กอั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห ทุ กข ภั ย ปร ะ ส บแก เ จ า แล ว ก็ ไ ม มี ผู ปล ด เ ปลื อ ง มั นไ ด นอ กจ า กพร ะ อ ง ค แล ะ หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ปร า ร ถนา คว า มดี แก เ จ า แล ว ก็ จ ะ ไ ม มี ผู ใ ดกี ดกั นคว า มโ ปร ดปร า นขอ ง พร ะ อ ง ค ไ ด พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ปร ะ ส บแก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค จ า กปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

108.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด โ อ มนุ ษย เ( ) อ ย แน นอนสั จ ธ ร ร มจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นไ ด มา ยั ง พว กท า นแล ว ดั ง นั้ นผู ใ ดปฏิ บั ติ ตา มแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง แท จ ริ ง เ ขา ดํ า เ นิ นตา มแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง เ พื่ อ ตั ว ขอ ง เ ขา แล ะ ผู ใ ดหล ง ทา ง แท จ ริ ง เ ขา ก็ หล ง ทา ง เ พื่ อ ตั ว ขอ ง เ ขา แล ะ ฉั นไ ม ไ ด เ ป นผู คุ มกั นพว กท า น

109.แล ะ เ จ า จ ง ปฏิ บั ติ ตา มที่ ถู ก ว ะ ฮี ย ยฺ แก เ จ า แล ะ จ ง อ ดทนจ นกว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ตั ดสิ น แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง เ ป นผู ตั ดสิ นที่ ดี ยิ่ ง

SURA 11 Hud @ฮู ด ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.อ ะ ลี ฟ ล า ม ร อ คั มภี ร ที่ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง มั นถู กทํ า ใ ห รั ดกุ มมี ร ะ เ บี ย บ แล ว ถู ก จํ า แนก เ รื่ อ ง ต า ง ๆ อ ย า ง ชั ดแจ ง จ า กพร ะ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ ผู ทร ง ร อ บรู เ ช่ี ย ว ชา ญ

2.เ พื่ อ พว กท า นต อ ง ไ ม เ คา ร พภั ก ดี ผู ใ ดนอ กจ า กอั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง ฉั นไ ด รั บก า ร แต ง ต้ั ง จ า กพร ะ อ ง ค มา ยั ง พว กท า น เ พื่ อ เ ป นผู ตั ก เ ดื อ นแล ะ ผู แจ ง ข า ว

3.แล ะ พว กท า นจ ง ขอนิ ร โ ทษจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า น แล ว จ ง กลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว ต อ พร ะ อ ง ค พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง หใ ป จ จั ย แก พว กท า นซึ่ ง ป จ จั ย ที่ ไ ปจ นถึ ง ว า ร ะ หนึ่ ง ที่ กํ าหนดไ ว แล ะ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ปร ะ ทา นแก ทุ ก ๆ ผู ทํ า คว า มดี ซ่ึ ง คว า มดี ขอ ง เ ขา แล ะ หา กพว กท า นผิ นหลั ง ใ ห แท จ ริ ง ฉั นกลั ว แทน พว กท า นซึ่ ง ก า ร ล ง โ ทษใ นวั นอั นยิ่ ง ใ หญ

4.กา ร กลั บขอ ง พว กท า นย อ มไ ปสู อั ล ล อ ฮ แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง อนุ ภา พเ หน ือ ทุ ก สิ่ ง

176

5.พึ ง รู เ ถิ ด แท จ ริ ง พว ก เ ขา ปกป ดคว า มลั บใ นทร ว ง อ กขอ ง พว ก เ ขา เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ซ อ นคว า มคว า มเ ป นศั ตรู จ า กพร ะ อ ง ค พึ ง รู เ ถิ ด ขณะ ที่ พว ก เ ขา เ อ า เ สื้ อ ผ า ขอ ง พว ก เ ขา ปกคลุ มตั ว นั้ น พร ะ อ ง ค ทร ง รู สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ปกป ด แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา เ ป ด เ ผย แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ อ ยูใ นทร ว ง อ ก

6.แล ะ ไ ม ว า สั ตว ตั ว ใ ดที่ เ หยี ย บย่ํ า อ ยู ใ นแผ นดิ นเ ว นแต เ ครื่ อ ง ยั ง ช ีพ ขอ ง มั นเ ป นหน า ที่ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง รู ที่ พํ า นั กขอ ง มั นแล ะ ที่ พั ก ช่ั ว คร า ว ขอ ง มั น ทุ กสิ่ ง อ ยู ใ นบั นทึ ก อั นชั ดแจ ง

7.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นใ นร ะ ย ะ วั น 6 แล ะ บั ล ลั ง ก ขอ ง พร ะ อ ง ค อ ยู เ หนื อ น้ํ า เ พื่ อ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ทดส อบพว กท า นว า ผู ใ ดใ นหมู พว กท า นมี ก า ร ง า นที่ ดี เ ยี่ ย ม แล ะ หา ก เ จ า มุ ฮั มมั ด( ) กล า ว ว า แท จ ริ ง พว กท า นจ ะ ถู ก ใ ห ฟ นคื นชี พข้ึ นมา หลั ง จ า กที่ ไ ด ต า ย ไ ปแล ว แน นอนบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า จ ะ กล า ว ว า นี่ มิ ใ ช อื น ใ ด เ ล ย นอกจ า ก เ ล ห ก ล อ ย า ง ชั ดแจ ง

8.แล ะ หา ก เ ร า ยึ ด เ ว ล า ก า ร ล ง โ ทษพว ก เ ขา อ อ กไ ปอี ก ร ะ ย ะ เ ว ล า หนึ่ ง ที่ ไ ด กํ า หนดไ ว แน นอนพว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า อ ะ ไ ร หรื อ ไ ด ยั บยั้ ง มั นไ ว พึ ง รู เ ถิ ด ! วั นซึ่ ง ก า ร ล ง โ ทษจ ะ มา ยั ง พว ก เ ขา มั นจ ะ ไ ม ล ะ เ ว นไ ปจ า กพว ก เ ขา แล ะ มั นจ ะ ห อ มล อ มพว ก เ ขา ตา มที่ พว ก เ ขา ไ ด เ ย า ะ เ ย ย มั น

9.แล ะ ถ า เ ร า ไ ด ใ ห มนุ ษย ลิ้ มร ส คว า มเ มตตา จ า ก เ ร า แล ว เ ร า ไ ด ดึ ง มั นกลั บมา จ า ก เ ขา แท จ ริ ง เ ขา นั้ นเ ป นผู หมดหวั ง แล ะ สิ้ นศรั ทธ า

10.แล ะ ถ า เ ร า ไ ด ใ ห เ ขา ลิ้ มร ส คว า มโ ปร ดปร า นหลั ง จ า กคว า มทุ กข ย า กไ ด ปร ะส บกั บเ ขา แน นอนเ ขา จ ะ กล า ว ว า คว า มชั่ ว ร า ย ต า ง ๆ ไ ด ผ า นพ นจ า กฉั นไ ปแล ว แท จ ริ ง เ ขา นั้ นเ ป นผู คึ กคะ นอ ง หยิ่ ง ย ะ โ ส

11.เ ว นแต บร ร ดา ผู อ ดทนแล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ บั ติ คว า มดี ทั้ ง หล า ย ชนเ หล า นั้ นแหล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร อ ภั ย โ ทษแล ะ ร า ง วั ล อั นยิ่ ง ใ หญ

12.แล ะ บา ง ที เ จ า จ ะ ทิ้ ง บา ง ส ว นที่ ถู ก ว ะ ฮี ย มา ยั ง เ จ า แล ะ หั ว อ กขอ ง เ จ า จ ะ อึ ดอั ดต อ สิ่ ง นั้ นโ ดย ที่ พว ก เ ขา กล า ว กั นว า ทํ า ไ มเ ล า ขุ มทรั พย จึ ง ไ ม ถู ก ส ง ล ง มา หรื อ ทํ า ไ มมะ ลั ก จึ ง ไ ม ถู ก ส ง ล ง มา พร อ มกั บเ ขา ? แท จ ริ ง เ จ า เ ป นเ พี ย ง ผู ตั ก เ ตื อ นเ ท า นั้ น แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง คุ มคร อ ง รั กษา ทุ ก สิ่ ง

13.หรื อ พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ขา มุ ฮั มมั ด ไ ด ปล อ มแปล ง อั ล กุ ร อ า นขึ้ นมา ( ) (มุ ฮั มมั ด จ ง กล) า ว เ ถิ ด ดั ง นั้ น พว กท า นจ ง นํ า มา สั ก สิ บซู เ ร า ะ ฮ ที่ ถู กปล อมแปล ง ขึ้ นใ ห ไ ด อ ย า ง อั ล กุ ร อ าน แล ะ พว กท า นจ ง เ รี ย ก ผู ที่ มี คว า มส า มา ร ถ ใ นหมู พว กท า นอื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ (ใ ห มา ช ว ย ถ า พว กท า นเ ป นพว กสั ตย จ ริ ง)

14.หา กพว ก เ ขา ไ ม ตอ บสนอ ง กา ร เ รี ย กร อ ง ขอ ง พว กท า นก็ จ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง อั ล กุ ร อ า นถู กปร ะ ทา นล ง มา ด ว ย ว ะ ฮี ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ

177

แล ะ นั่ นคื อ ไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กพร ะ อ ง ค แล ว พว ก เ จ า มุ ชริ กี น( ) ยั ง มิ นอ บน อ มอี กหรื อ?

15.ผู ใ ดปร า ร ถนา กา ร มี ชี วิ ตอ ยู ใ นโ ล กนี้ แล ะ คว า มเ พริ ศแพร ว ขอ ง มั นเ ร า ก ็จ ะ ตอ บแทนใ ห พว ก เ ขา อ ย า ง คร บถ ว น ซ่ึ ง ก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา ใ นโ ล กนี้ เ ท า นั้ น แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู ก ริ ดร อนใ นกา ร ง า นนั้ นแต อ ย า ง ใ ด

16.ชนเ หล า นั้ น พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ไ ด รั บก า ร ตอบแทนอั นใ ดใ นโ ล กอ า คิ เ ร า ะ ฮ นอกจ า กไ ฟนร กแล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ บั ติ ไ ว ใ นโ ล กดุ นย า ก็ จ ะ ไ ร ผล แล ะ สิ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ว ก็ จ ะ สู ญเ สี ย ไ ป

17.ดั ง นั้ น ผู ที่ อ ยู บนหลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา แล ะ ผู เ ป นพย า นจ า กพระ อ ง ค จ ะ ส า ธ ย า ย มั น แล ะ ก อ นนั้ นมี คั มภี ร ขอ ง มู ซา เ ป นแนว ทา ง แล ะ เ ป นเ มตตา ชนเ หล า นั้ นศรั ทธ า ต อ มั นแล ะ ผู ใ ดจ า กพร ร คต า ง ๆ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ มั นไ ฟนร กคื อ สั ญญา ขอ ง เ ขา ดั ง นั้ นเ จ า อ ย า ไ ด อ ยู ใ นก า ร ส ง สั ย มั นเ ล ย แท จ ริ ง มั นเ ป นสั จ ธ ร ร มจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า แต ทว า มนุ ษย ส ว นใ หญ จ ะ ไ ม ศรั ทธ า

18.แล ะ ผู ใ ด เ ล า ที่ จ ะ อ ธ ร ร มยิ่ ง ไ ปกว า ผู ที่ อุ ปโ ล กน คว า มเ ท็ จ ต อ อั ล ลอ ฮ ชนเ หล า นั้ นจ ะ ถู กนํ า มา เ ส นอต อ พร ะ เ จ า ขง พว ก เ ขา แล ะ บร ร ดา พย า นจ ะ กล า ว ว า พว ก เ หล า นั้ นคื อ บร ร ดา ผู ที่ ก ล า ว เ ท็ จ ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา พึ ง รู เ ถิ ด ก า ร ส า ปแช ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ด แก! บ ร ร ดา ผู อ ธ ร ร ม

19.บร ร ดา ผู กี ดขว า ง ทา ง อั ล ล อ ฮ แล ะ พว ก เ ขา ใ คร ที่ จ ะ ใ ห มั นคด เ ค้ี ย ว แล ะ พว ก เ ขา สํ า หรั บโ ล กอ า คิ เ ร า ะ ฮ นั้ นพว ก เ ขา เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

20.ชนเ หล า นี้ จ ะ ไ ม ร อ ดพ น จ า กกา ร ล ง โ ทษ ใ นแผ นดิ นนี้ ( ) แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา ไ ม มี ผู คุ มคร อ ง อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ กา ร ล ง โ ทษแก พว ก เ ขา จ ะ ถู ก เ พ ิ่ม เ ป นทวี คู ณพว ก เ ขา ไ ม ส า มา ร ถที่ จ ะ ฟ ง ไ ด แล ะ จ ะ ไ ม เ ห็ น

21.ชนเ หล า นี้ คื อ บร ร ดา ผู ที่ ทํ า ใ ห ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา ขา ดทุ นแล ะ สิ่ ง ที่ พวก เ ขา อุ ปโ ล กน ข้ึ นนั้ นก็ ไ ด เ ตลิ ดหนี ไ ปจ า กพว ก เ ขา

22.โ ดย แน นอน แท จ ริ ง พว ก เ ขา เ ป นผู ข า ดทุ นยิ่ ง ใ นอ า คิ เ ร า ะ ฮ

23.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ ผู ปฏิ บั ติ คว า มดี แล ะ สํ า ร ว มตนต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา ชนเ หล า นั้ นคื อ ชา ว ส ว ร ร ค ซ่ึ ง พว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล

24.อุ ปมา ขอ ง ทั้ ง ส อ ง ฝ า ย ดั ง เ ช นคนตา บอดแล ะ หู หนว ก กั บคนมอ ง เ ห็ นแล ะ ไ ด ยิ น ทั้ ง ส อ ง นี้ จ ะ เ ท า เ ที ย มกั นหรื อ พว กท า นมิ ไ ด ไ ตร ตร อ ง หรื อ?

25.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ส ง นู ห ไ ปยั ง ก ลุ มชนขอ ง เ ขา โ ดย กล า ว ว า( ) แท จ ริ ง ฉั นเ ป นผู ตั ก เ ตื อ นอั นแน ชั ดแก พว กท า นแล ว

26.คื อ พว กท า นอ ย า เ คา ร พอิ บา ดะ ฮ ผู ใ ดนอ กจ า กอั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง ฉั นกลั ว แทนพว กท า นถึ ง ก า ร ล ง โ ทษใ นวั นอั นเ จ็ บปว ด

178

27.แล ว บร ร ดา บุ คคล ช้ั นนํ า ซึ่ ง ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า จ า กกลุ มชนขอ ง เ ขา กล า ว ว า เ ร า มิ เ ห็ นท า นเ ป นอื่ นใ ด นอกจ า กส า มั ญชนเ ช นเ ร า แล ะ เ ร า มิ เ ห็ นผู ใ ดปฏิ บั ติ ตา มท า น นอกจ า กบร ร ดา ผู ตํ่ า ช า ขอ ง พว ก เ ร า ที่ มี คว า มคิ ด เ ห็ นต้ื น ๆ แล ะ เ ร า มิ เ ห็ นว า พว กท า นปร ะ เ ส ริ ฐ กว า พว ก เ ร า แต เ ร า คิ ดว า พว กท า นเ ป นพว กโ กหก

28.เ ขา นู ห ก ล า ว ว า โ อ หมู ชนขอ ง ฉั นเ อ ย ( ) ! พว กท า นเ ห็ นแล ว ใ ช ไ หมว า หา กฉั นมี หลั ก ฐ า นอั นแจ ง ชั ดจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นแก ฉั นซึ่ ง คว า มเ มตตา จ า กพร ะ อ ง ค แล ว ไ ด ถู กทํ า ใ ห มื ดมนแก พว กท า น เ ร า จ ะ บั ง คั บพว กท า นใ ห รั บมั นทั้ ง ๆ ที่ พว กท า นเ กลี ย ด ชั ง มั นกร ะ นั้ นหรื อ?

29.แล ะ โ อ หมู ชนขอ ง ฉั นเ อ ย ! ฉั นมิ ไ ด ร อ ง ขอ ทรั พย สิ นใ ดสํ า หรั บก า ร เ ย แพร แต ร า ง วั ล ขอ ง ฉั นอ ยู ที่ อัล ล อ ฮ แล ะ ฉั นจ ะ ไ ม เ ป นผู ขั บไ ล บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ดอ ก แท จ ริ ง พว ก เ ขา จ ะ เ ป นผู พบพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา แต ฉั นเ ห็ นว า พว กท า นเ ป นหมู ชนผู ง มง า ย

30.แล ะ โ อ หมู ชนขอ ง ฉั นเ อ ย ผู ใ ดจ ะ ช ว ย ฉั น ณ ! ที่ อั ล ล อ ฮ หา กฉั นขั บไ ล พว ก เ ขา พว กท า นไ ม คิ ดบ า ง ดอ กหรื อ?

31.ฉั นมิ ไ ด ก ล า ว แก พว กท า นว า ฉั นมี ขุ มคลั ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ฉั นไ ม รู ถึ ง สิ่ ง พ นญา ณวิ สั ย แล ะ ฉั นมิ ไ ด กล า ว ว า แท จ ริ ง ฉั นเ ป นมลั ก แล ะ แล ะ มิ ไ ด ก ล า ว แก บร ร ดา ผู ที่ ส า ย ตา ขอ ง พว กท า นเ หยี ย ดหย า มว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง ปร ะ ทา นคว า มดี แก พว ก เ ขา อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู ดี ยิ่ ง ถึ ง สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นจิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา แท จ ริ ง ถ า เ ป นเ ช นนั้ น ฉั นจ ะ อ ยู ใ นหมู ผู อ ธ ร ร มทั้ ง หล า ย

32.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ นู ห เ อ ย ! แน นอนท า นไ ด โ ต เ ถี ย ง ขอ ง เ ร า มา ก เ รื่ อ ง ข้ึ น ดั ง นั้ น จ ง นํ า มา ใ ห เ ร า เ ถิ ดสิ่ ง ที่ สั ญญา กั บเ ร า ไ ว ถ า ท า นอ ยู ใ นหมู ผู สั ตย จ ร ิง

33.เ ขา นู ห ก ล า ว ว า ( ) แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ นที่ จ ะ ทร ง นํ า มั นมา ยั ง พว กท า น หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ พว กท า นจ ะ ไ ม เ ป นผู ร อ ดไ ปไ ด

34.แล ะ คํ า สั่ ง ส อนขอ ง ฉั นจ ะ ไ ม เ กิ ดปร ะ โ ย ชน แก พว กท า น ตา มที่ ฉั นปร า ร ถนา จ ะ สั่ ง ส อนพว กท า นถ า อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค จ ะ ใ ห พว กท า นหล ง ผิ ด พร ะ อ ง ค คื อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า น แล ะ พว กท า นจ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ปยั ง พร ะ อ ง ค

35.หรื อ พว ก เ ขา กุ ฟฟา ร กุ เ ร ช กล า ว ว า เ ขา มุ ฮั มมั ด( ) ( ) ไ ด อุ ปโ ล กน มั นข้ึ นมา มุ ฮั มมั ด จ ง กล า ว เ ถิ ดว า ( ) ถ า ฉั นไ ด อุ ปโ ล กน มั นข้ึ นมา คว า มผิ ดขอ ง ฉั นย อ มอ ยู ที่ ฉั น แล ะ ฉั นปลี ก ตั ว อ กจ า กสิ่ ง ที่ พว กท า นกร ะ ทํ า ผิ ด

179

36.แล ะ ไ ด มี ว ะ ฮี ย แก นู ห ว า แท จ ริ ง จ ะ ไ ม มี ผู ใ ดจ า กหมู ชนขอ ง เ จ า ศรั ทธ า เ ว นแต ผู ที่ ไ ด ศรั ทธ า แล ว ดั ง นั้ น เ จ า อ ย า เ ศร า หมอ ง ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า

37.แล ะ จ า จ ง ส ร า ง เ รื อ ต อ หน า เ ร า แล ะ ตา มคํ า บั ญชา ขอ ง เ ร า แล ะ อ ย า มา ดู ดกั บข า ถึ ง บร ร ดา ผู อ ธ ร ร ม แท จ ริ ง พว ก เ ขา จ ะ ถู ก จ มน้ํ า ตา ย

38.แล ะ เ ขา ไ ด ส ร า ง เ รื อ แล ะ คร า ใ ดที่ บุ คคล ช้ั นนํ า จ า กหมู ชนขอ ง ผ า นเ ขา (นู ห พว ก เ ขา ก็ เ ย า ะ เ ย ย เ ขา เ ขา ก็ จ ะ กล า ว ว า ) หา กพว กท า นเ ย า ะ เ ย ย พว ก เ ร า แท จ ริ ง เ ร า ก็ จ ะ เ ย า ะ เ ย ย พว กท า นเ ช นเ ดี ย ว กั บที่ พว กท า นเ ย า ะ เ ย ย

39.แล ว พว กท า นก็ จ ะ รู ว า ผู ใ ดที่ ก า ร ล ง โ ทษอั นอั ปย ศจ ะ มา ยั ง เ ขา แล ะ กา ร ล ง โ ทษอั นยั่ ง ยื นจ ะ ปร ะ สบแก เ ขา

40.จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ คํ า บั ญชา ขอ ง เ ร า ไ ด มา แล ะ บนพื้ นแผ นดิ นน้ํ า ไ ด พว ย พุ งข้ึ น เ ร า กล า ว ว า จ ง บร ร ทุ ก ไ ว ใ นเ รื อ จ า กทุ กชนิ ด เ ป นคู ๆ แล ะ คร อบครั ว ขอ ง เ จ า ด ว ย เ ว นแต ผู ที่ พร ะ ดํ า รั ส ไ ด กํ า หนดแก เ ขา ไ ว ก อ น แล ะ ผู ศรั ทธ า แต ไ ม มี ผู ศรั ทธ า ร ว มกั บเ ขา นอ กจ า กจํ า นว นเ ล็ กน อ ย

41.แล ะ เ ขา กล า ว ว า พว กท า นจ ง ล ง ใ นเ รื อ ด ว ย พร ะ นา มขอ ง อั ล ล อ ฮ ทั้ ง ใ นย า มแล นขอ ง มั นแล ะ ใ นย า มจ อ ดขอ ง มั น แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

42.แล ะ มั นแล พา พว ก เ ขา ไ ปท า มกล า ง คลื่ นลู ก เ ท า ภู เ ขา แล ะ นู ห ไ ด ร อ ง เ รี ย ก ลู กชา ย ขอ ง เ ขา ซึ่ ง อ ยู อ ย า ง โ ดด เ ดี่ ย ว โ อ ลู ก ขอ ง ฉั นเ อ ย จ ง มา โ ดย ส า ร เ รื อ กั บเ ร า เ ถิ ด ! แล ะ เ จ า อ ย า อ ย ูร ว มกั บผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ ล ย

43.เ ขา ลู กชา ย กล า ว ว า ฉั นจ ะ ไ ปอ า ศั ย ภู เ ขา ลู กหนึ่ ง ( ) มั นจ ะ คุ มคร อ ง ฉั นจ า กน้ํ า นี้ ไ ด เ ขา นู ห ก ล า ว ว า ( ) ไ ม มี ผู ใ ด คุ มคร อ ง ใ นวั นนี้ จ า กพร ะ บั ญชา ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ว นแต ผู ที พร ะ อ ง ค ทร ง เ มตตา แล ะ คลื่ นไ ด ซั ด เ ข า มา ร ะ หว า ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง แล ะ เ ขา ลู กชา ย( ) ไ ด อ ยู ใ นหมู ผู จ มน้ํ า

44.แล ะ ไ ด มี เ สี ย ง กล า ว ว า แผ นดิ นเ อ ย จ ง กลื นน้ํ า ขอ ง เ จ า แล ะ ฟ า เ อ ย ! ! จ ง หยุ ด แล ะ น้ํ า ไ ด ล ดล ง แล ะ กิ จ ก า ร ไ ด ถู ก ตั ดสิ น แล ะ มั นไ ด จ อ ด เ ที ย บอ ยู ที่ ภู เ ข า ญดี ย แล ะ ไ ด มี เ สี ย ง กล า ว ว า คว า มหมา ย นะ จ ง ปร ะ สบแก หมู ชนผู อ ธ ร ร มเ ถิ ด

45.แล ะ นู ห ไ ด ร อ ง เ รี ย นต อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา โ ดย กล า ว ว า ข า แต พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ลู กชา ย ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค เ ป นคนหน ึ่ง ใ นคร อบครั ว ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แล ะ แท จ ริ ง สั ญญา ขอ ง พร ะ อ ง ค นั้ นเ ป นคว า มจริ ง แล ะ พร ะ อ ง ค ท า นนั้ นทร ง ตั ดสิ นเ ที่ ย ง ธ ร ร มยิ่ ง ใ นหมู ผู ตั ดสิ นทั้ ง หล า ย

46.พร ะ อ ง ค ทร ง ตรั ส ว า โ อ นู ห เ อ ย ! แท จ ริ ง เ ขา มิ ไ ด เ ป นคนหนึ่ ง ใ นคร อบครั ว ขอ ง เ จ า แท จ ริ ง ก า ร กร ะ ทํ า ขอ ง เ ขา

180

ไ ม ดี ดั ง นั้ นเ จ า อ ย า ร อ ง เ รี ย นต อ ข า ใ นสิ่ ง ที่ เ จ า ไ ม มี คว า มรู แท จ ริ ง ข า ขอ เ ตื อ นเ จ า ที่ เ จ า จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู ง มง า ย

47.เ ขา กล า ว ว า ข า แต พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอ คว า มคุ มคร อ ง ต อ พร ะ อ ง ค ท า น ใ ห พ นจ า กกา ร ร อ ง เ รี ย นต อ พร ะ อ ง ค ท า นใ นสิ่ ง ที่ ข า พร ะ อ ง ค ไ ม มี คว า มร ูใ นเ รื่ อ ง นั้ น แล ะ หา กพร ะ อ ง ค ไ ม ทร ง อ ภั ย แก ข า พร ะ อ ง ค แล ะ ไ ม ทร ง เ มตตา ข า พร ะ อ ง ค แล ว ข า พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู ข า ดทุ น

48.ไ ด มี เ สี ย ง กล า ว ว า โ อ นู ห เ อ ย จ ง ล ง ไ ป จ า ก เ รื่ อ! ( ) ด ว ย คว า มศา นติ จ า ก เ ร า แล ะ คว า มจํ า เ ริ ญแก เ จ า แล ะ แก ก ลุ มชนที่ อ ยู กั บ เ จ า แล ะ กลุ มชนอื่ นที่ เ ร า จ ะ ใ ห พว ก เ ขา หล ง ร ะ เริ ง แล ว ก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง เ จ็ บปว ดจ า ก เ ร า ก็ จ ะ ปร ะ สบแก พว ก เ ขา

49.เ หล า นั้ นคื อ ส ว นหนึ่ ง จ า ก เ รื่ อ ง ร า ว อั นเ ร นลั บที่ เ ร า ไ ด ว ะ อี มา ยั งเ จ า มุ ฮั มมั ด( ) เ จ า ไ ม รู เ รื่ อ ง นี้ แล ะ กลุ มชนขอ ง เ จ า ก็ ไ ม รู มา ก อ นเ ล ย ดั ง นั้ นเ จ า จ ง อ ดทนแท จ ริ ง บั้ นปล า ย ที่ ดี นั้ นสํ า หรั บบร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง

50.แล ะ ยั ง อ า ด เ ร า ไ ด ส ง( ) พี่ น อ ง คนหนึ่ ง ขอ ง พว ก เ ขา คื อ ฮู ด เ ขา กล า ว ว า โ อ ก ลุ มชนขอ ง ฉั นเ อ ย! พว กท า นจ ง เ คา ร พอิ บา ดะ ฮ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ดพว กท า นไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กพร ะ อ ง ค พว กท า นมิ ใ ช อื่ นใ ดนอกจ า ก เ ป นพว กอุ ปโ ล กน เ ท า นั้ น

51.โ อ ก ลุ มชนขอ ง ฉั นเ อ ย! ฉั นมิ ไ ด ขอ ร อ ง ต อ พว กท า นซึ่ ง ร า ง วั ล ใ นกา ร นี้ เ ล ย ร า ง วั ล ขอ ง ฉั นนั้ นอ ยู กั บพร ะ ผู ใ ห บั ง เ กิ ดฉั น พว กท า นไ ม ใ ช ป ญญา หรื อ?

52.แล ะ โ อ ก ลุ มชนขอ ง ฉั นเ อ ย จ ง ขอ อภั ย โ ทษต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า น ! แล ว จ ง กลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว ต อ พร ะ อ ง ค พร ะ อ ง ค จ ะ ส ง เ มฆ น้ํ า ฝน( ) มา เ หนื อ พว กท า น ใ ห หลั่ ง น้ํ า ฝนล ง มา อ ย า ง หนั กแล ะ จ ะ ทร ง เ พิ่ มพลั ง เ ป นทวี คุ ณใ ห แก พว กทา น แล ะ พว กท า น แล ะ พว กท า นอ ย า ผิ นหลั ง โ ดย เ ป นผู ก ร ะ ทํ า ผิ ด

53.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ ฮู ด เ อ ย! ท า นมิ ไ ด นํ า หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง มา ใ ห แก เ ร า แล ะ พว ก เ ร า ก็ จ ะ ไ ม ล ะ ทิ้ ง พร ะเ จ า ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า เ พร า ะ คํ า ก ล า ว ขอ ง ท า น แล ะ พว ก เ ร า ก็ จ ะ ไ ม ศรั ทธ า ใ นตั ว ท า น

54.เ ร า จ ะ ไ ม ก ล า ว อ ย า ง ใ ด เ ว นแต พร ะ เ จ า บา ง อ ง ค ขอ ง เ ร า ไ ด นํ า คว า มชั่ ว เ ข า ไ ปสิ ง ใ นตั ว ท า น เ ขา (ฮู ด กล า ว ว า แท จ ริ ง ฉั นใ ห อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นพย า น ) แล ว พว กท า นจ ง เ ป นพย า นด ว ย ว า แท จ ริ ง ฉั นปล ีก ตั ว อ อ กจ า กสิ่ ง ที่ พว กท านต้ั ง ภา คี

55.อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค ดั ง นั้ นพว กท า นทั้ ง หมดจ ง ว า ง แผนทํ า ร า ย ฉั นเ ถิ ด แล ว พว กท า นอ ย า ไ ด ใ ห ฉั นต อ ง ร อ คอ ย เ ล ย

56.แท จ ริ ง ฉั นมอบหมา ย ต อ อั ล ล อ ฮ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นแล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า น ไ ม มี สั ตว เ ลื้ อ ย คล า นใ ด ๆ เ ว นแต พร ะ อ ง ค ทร ง กํ า ขมั บมั นแท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นอ ยู บนทา ง ที่ เ ที่ ย งตร ง

181

57.หา กพว กท า นผิ นหลั ง ใ ห แล ว ไ ซร แน นอนฉั นไ ด แจ ง ข า ว แก พว กท า นแล ว ตา มที่ ฉั นไ ด ถู ก ส ง มา ยั ง พว กท า นเ พื่ อ มั นแล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นจ ะ ทร ง แต ง ต ั้ง ก ลุ มชนอื่ นจ า กพว กท า นเ ป นตั ว แทน แล ะ พว กท า นจ ะ ไ ม อั นตร า ย ต อ พร ะ อ ง ค แต อ ย า ง ใ ด แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นเ ป นผู ทร ง พิ ทั กษ ทุ ก สิ่ ง

58.แล ะ เ มื่ อ บั ญชา ขอ ง เ ร า ไ ด มา ถึ ง เ ร า ไ ด ช ว ย ฮู ดแล ะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ร ว มกั บเ ขา ใ ห ร อ ดพ น ด ว ย คว า มเ มตตา จ า ก เ ร า แล ะ เ ร า ไ ด ช ว ย ใ ห พว ก เ ขา พ นจ า กกา ร ล ง โ ทษอั นโ หดร า ย

59.แล ะ นั่ นคื อ กลุ มชนอ า ด พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ฝ า ฝ นต อ บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ปฏิ บั ติ ตา มคํ า สั่ ง ขอ ง ผู หยิ่ ง ผย อ ง ผู ขั ด ขื นทุ กคน

60.แล ะ พว ก เ ขา ถู ก ติ ดตา มด ว ย ก า ร ส า ปแช ง ใ นโ ล กดุ นย า นี้ แล ะ วั นกิ ย า มะ ฮ พึ ง ทร า บเ ถิ ด แท จ ริ ง ก ลุ มชนอ า ดปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา ! พึ ง ทร า บเ ถิ ด จ ง ห า ง ไ กล จ า กคว า มเ มตตา เ ถิ ดอ า ดกลุ มชนขอ! ง ฮู ด

61.แล ะ ยั ง ษะ มู ด เ ร า ไ ด ส ง พี่ น อ ง คนหนึ่ ง ขอ ง พว ก เ ขา คื อ ซอ แล ะ ฮ ( ) เ ขา กล า ว ว า โ อ ก ลุ มชนขอ ง ฉั นเ อ ย! พว กท า นจ ง เ คา ร พอิ บา ดะ ฮ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด พว กท า นไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กพร ะ อ ง ค พร ะ อ ง ค ทร ง บั ง เ กิ ดพว กท า นพํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ น อั ง นั้ น พว กท า นจ ง ขอ อภั ย ต อ พร ะ อ ง ค แล ะ จ ง กลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว ต อ พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นนั้ นทร ง อ ยู ใ ก ล ทร ง ตอบรั บเ ส มอ

62.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ ซอแล ะ ฮ เ อ ย ! แน นอนท า นเ คย เ ป นคว า มหวั ง ใ นหมู พว ก เ ร า มา ก อ น บั ดนี้ ท า นจ ะ ห า มมิ ใ ห เ ร า เ คา ร พอิ บา ดะ ฮ สิ่ ง ที่ บร ร พบุ รุ ษขอ ง เ ร า เ คา ร พอิ บา ดะฮ อ ยู ก ร ะ นั้ นหรื อ? แล ะ แท จ ริ ง พว ก เ ร า อ ยู ใ นก า ร ส ง สั ย ต อ สิ่ ง ที่ ท า นเ รี ย กร อ ง เ ชิ ญชว นเ ร า ย ัง สิ่ ง นั้ น

63.เ ขา กล า ว ว า โ อ ก ลุ มชนขอ ง ฉั นเ อ ย พว กท า นไ ม เ ห็ นดอ กหรื อ ! หา กฉั นมี หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นคว า มเ มตตา จ า กพร ะ อ ง ค แก ฉั น ดั ง นั้ นผู ใ ด เ ล า จ ะ ช ว ย ฉั นใ ห พ นจ า กอั ล ล อ ฮ หา กฉั นฝ า ฝ นพร ะ อ ง ค ดั ง นั้ น พว กท า นจ ะ ไ ม เ พิ่ มสิ่ ง ใ ดใ ห แก ฉั นเ ล ย นอ กจ า กกา ร ขา ดทุ นเ ท า นั้ น

64.แล ะ โ อ ก ลุ มชนขอ ง ฉั นเ อ ย! นี่ คื อ อู ฐ ตั ว เ มี ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง แก พว กท า นดั ง นั้ นพว กท านจ ง ปล อ ย มั นใ ห หา กิ นตา มลํ า พั ง ใ นแผ นดิ นขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ อ ย า ก อ คว า มทุ กข ย า กแก มั น มิ ฉะ นั้ นแล ว กา ร ล ง โ ทษอั นร ว ด เ ร็ ว จ ะ ปร ะ สบแก พว กท า น

182

65.ต อ มา พว ก เ ขา ไ ด ฆ า ดั ง นั้ นเ ขา ซอแล ะ ฮ ก ล า ว ว า ( ) พว กท า นจ ง สุ ขสํ า ร า ญใ นบ า นขอ ง พว กท า นส า มวั น นั่ นคื อ สั ญญา ที่ ไ ม โ กหก

66.ดั ง นั้ น เ มื่ อ พร ะ บั ญชา ขอ ง เ ร า ไ ด มา ถึ ง เ ร า ไ ด ช ว ย ซอแล ะ ฮ แล ะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ร วมกั บเ ขา ใ ห ร อ ดพ น ด ว ย คว า มเ มตตา จ า ก เ ร า แล ะ จ า กคว า มอดสู ขอ ง วั นนั้ น แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นเ ป นผู ทร ง พลั ง ผู ทร ง อํ า นา จ

67.แล ะ เ สี ย ง กั มปนา ทไ ด คร า บร ร ดา ผู อ ธ ร ร ม แล ว พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ย เ ป นผู นอนพั ง พา บตา ย ใ นบ า นขอ ง พว ก เ ขา

68.ปร ะ หนึ่ ง ว า พว ก เ ขา มิ ไ ด เ คย อ ยู ใ นนั้ นมา ก อ น พึ ง ทร า บเ ถิ ด! แท จ ริ ง ษะ มู ดนั้ นปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา พึ ง ทา ง เ ถิ ด! จ ง ห า ง ไ กล จ า กคว า มเ มตตา เ ถิ ดสํ า หรั บษะ มู ด

69.แล ะ แน นอนบร ร ดา ทู ตขอ ง เ ร า ไ ด มา ยั ง อิ บร อ ฮี มพร อ มทั้ ง ข า ว ดี พว ก เ ขา กล า ว ว า ขอคว า มศา นติ จ ง มี แด ท า น เ ขา อิ บร อ ฮี ม กล า ว ว า ( ) ขอคว า มศา นติ จ ง มี แด พว กท า น ดั ง นั้ นเ ขา มิ ไ ด รี ร อ ที่ จ ะ นํ า ลู ก วั ว ย า ง อ อ กมา

70.ครั้ นเ มื่ อ เ ขา เ ห็ นว า มื อ ขอ ง พว ก เ ขา ไ ม ถึ ง มั นเ ขา ไ ม พอ ใ จ แล ะ รู สึ ก กลั ว พว ก เ ขา พว ก เ ขา กล า ว ว า อ ย า ก ลั ว เ ล ย แท จ ริ ง เ ร า ถู ก ส ง มา ยั ง ก ลุ มชนขอ ง ลู ฏ

71.แล ะ ภริ ย า ขอ ง เ ขา ยื นอ ยู แล ว นา ง ก็ หั ว เ ร า ะ เ ร า จึ ง แจ ง ข า ว ดี แก นา ง ด ว ย กา ร ไ ด บุ ตร ช่ื อ( ) อิ ส หา กแล ะ หลั ง จ า กอิ ส หา กคื อ ย ะ อ กู บ

72.นา ง กล า ว ว า โ อ แปล กแท ๆ ฉั นจ ะ มี บุ ตร หรื อ ขณะ ที่ ฉั นแก แล ว แล ะ นี่ ส า มี ขอ ง ฉั นก็ แก หง อ มแล ว แท จ ริ ง นี่ เ ป นเ รื่ อ ง ปร ะ หล า ดแท

73.พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ธ อ แปล กใ จ ต อ พร ะ บั ญชา ขอ ง อั ล ล อ ฮ หรื อ คว า มเ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ คว า มจํ า เ?ริ ญขอ ง พร ะ อ ง ค จ ง ปร ะ ส บแด พว กท า นโ อ คร อ บครั ว (ขอ ง อิ บร ฮี ม) แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค นั้ นเ ป นผู ไ ด รั บก า ร ส ร ร เ ส ริ ญ ผู ทร ง ปร ะ เ ส ริ ฐ ยิ่ ง

74.ครั้ นเ มื่ อ คว า มตร ะ หนกไ ด คล า ย ไ ปจ า กอิ บร อ ฮี มแล ว แล ะ ข า ว ดี ไ ด มา ยั ง เ ขา เ ขา ก็ โ ต เ ถี ย ง เ ร า ใ นเ รื่ อ ง ขอ ง กลุ มชนลู ฏ

75.แท จ ริ ง อิ บร อ ฮี มนั้ นเ ป นผู อ ดทนขั นติ จิ ต ใ จ อ อ นโ ย น หั นหน า เ ข า หา อั ล ล อ ฮ เ ส มอ

76.โ อ อิ บร อ ฮี มเ อ ย! จ ง ผิ นหลั ง จ า ก เ รื่ อ ง นี้ เ ถิ ดแท จ ริ ง พร ะ บั ญชา ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ไ ด มา ถึง แล ว แล ะ แท จ ริ ง เ พว ก เ ขา เ หล า นั้ น กา ร ล ง โ ทษที่ ไ ม เ ปลี่ ย นเ ป นอ ย า ง อื่ นจ ะ มา ยั ง พว ก เ ขา อ ย า ง แน นอน

77.แล ะ เ มื่ อ บร ร ดา ทู ตขอ ง เ ร า มล า อิ ก ะ ฮ ไ ด มา ยั ง ลู ฏ ( ) เ ขา เ ป นทุ กข ต อ พว ก เ ขา แล ะ หนั ก ใ จ ใ นพว ก เ ขา แล ะ กล า ว ว า นี่ เ ป นอั นช่ั ว ร า ย ที่ สุ ด

78.แล ะ กลุ มชนขอ ง เ ขา ไ ด มา หา เ ขา พว ก เ ขา รี บร อ นมา ยั ง เ ขา แล ะ ก อ นหน า นั้ นพว ก เ ขา เ คย ทํ า คว า มชั่ ว เ ขา กล า ว ว า กลุ มชนขอ ง ฉั นเ อ ย!

183

เ หล า นี้ คื อ ลู ก ส า ว ขอ ง ฉั น พว กนา ง นั้ นบริ สุ ทธิ์ สํ า หรั บพว กท า น ดั ง นั้ น พว กท า นจ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ดแล ะ อ ย า ทํ า ใ ห ฉั นขา ย หน า ต อ แขกขอ ง ฉั นเ ล ย ไ ม มี คนที่ มี ส ติ สั มปชั ญญะ ใ นหมู พว กท า นบ า ง หรื อ?

79.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ ดย แน นอน ท า นรู ดี ว า เ ร า ไ ม มี สิ ทธิ์ ใ นลู ก ส า ว ขอ ง ท า น แล ะ แท จ ริ ง ท า นรู ดี ถึ ง สิ่ ง ที่ เ ร า ปร า ร ถนา

80.เ ขา กล า ว ว า หา กว า ฉั นมี กํ า ลั ง ปร า บพว กท า น หรื อ ฉั นหั นไ ปพึ่ ง ที พั กพิ ง อั นแข็ ง แร ง

81.พว ก เ ขา มล า อิ ก ะ ฮ ก ล า ว ว า โ อ ลู ฏ เ อ ย( ) ! พว ก เ ร า เ ป นทู ตขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ท า น พว ก เ หล า นั้ นจ ะ ไ ม ถึ ง ท า นไ ด เ ล ย ดั ง นั้ น ท า นจ ง เ ดิ นทา ง ไ ปใ นเ ว ล า กล า ง คื นพร อ มกั บคร อบครั ว ขอ ง ท า นแล ะ คนใ ดใ นหมูพว กท า นอ ย า ไ ด เ หลี ย ว หลั ง มอ ง เ ว นแต ภริ ย า ขอ ง ท า น แท จ ริ ง จ ะ ปร ะ สบแก นา ง เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ ไ ด ปร ะ ส บแก พว ก เ ขา แท จ ริ ง สั ญญา ขอ ง พว ก เ ขา คื อ เ ว ล า เ ช า เ ว ล า เ ช า นั้ นใ กล เ ข า มา แล ว มิ ใ ช หรื อ?

82.ดั ง นั้ น เ มื่ อ พร ะ บั ญชา ขอ ง เ ร า ไ ด มา ถึ ง เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห ข า ง บนขอ ง มั นเ ป นข า ง ล า ง แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ก อ นหิ นแกร ง หล นพรู ล ง มา

83.ถู กตร า เ ครื่ อ ง หมา ย ไ ว ณ ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง ท า น แล ะ มั นไ ม ไ กล ไ ปจ า กบร ร ดา ผู อ ธ ร ร ม

84.แล ะ ยั ง ก ลุ มชนขอ ง มั ดยั น เ ร า ไ ด ส ง พี่ น อ ง คนหนึ่ ง ขอ ง พว ก เ ขา คื อ ชุ อั ย บ เ ขา กล า ว ว า โ อ ก ลุ มชนขอ ง ฉั นเ อ ย พว กท า นจ ง เ คา ร พอิ บา ดะ ฮ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด ! พว กท า นนั้ นไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กพร ะ อ ง ค แล ะ พว กท า นอ ย า ใ ห ก า ร ตว ง แล ะ กา ร ชั่ ง บกพร อ ง แท จ ริ ง ฉั นเ ห็ นพว กท า นยั ง อ ยู ใ นคว า มดี แล ะ แท จ ริ ง ฉั นกลั ว แทนพว กท า นต อ ก า ร ล ง โ ทษใ นวั นที่ ถู กห อ มล อ มไ ว

85.แล ะ โ อ ก ลุ มชนขอ ง ฉั นเ อ ย ! พว กท า นจ ง ใ ห คร บสมบู ร ณ ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ตว ง แล ะ ก า ร ชั่ ง โ ดย เ ที่ ย ง ธ ร ร ม แล ะ อ ย า ใ ห บกพร อ ง แก มนุ ษย ซ่ึ ง สิ่ ง ต า ง ๆ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ อ ย า ก อ กว นใ นแผ นดิ นโ ดย เ ป นผู บ อ นทํ า ล า ย

86.สิ่ ง ที่ เ หลื อ อ ยู ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นดี ยิ่ ง สํ า หรั บพว กท า น หา กพว กท า นเ ป นผู ศรั ทธ า แล ะ ฉั นมิ ใ ช ผู คุ มกั นพว กท า น

87.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ ชุ อั ย บ เ อ ย ! กา ร ล ะ หมา ดขอ ง ท า นสั่ ง ส อนท า นว า ใ ห พว ก เ ร า ล ะ ทิ้ ง สิ่ ง ที่ บร ร พบุ รุ ษขอ ง เ ร า เ คา ร พบู ชา หรื อ ว า ใ ห เ ร า กร ะ ทํ า ต อ ทรั พย สิ นขอ ง เ ร า ตา มที่ เ ร า ต อ ง ก า ร กร ะ นั้ นหรื อ?แท จ ริ ง ท า นนั้ นเ ป นผู อ ดทนขั นติ เ ป นผู มี ส ติ ป ญญา

88.เ ขา กล า ว ว า โ อ ก ลุ มชนชนขอ ง ฉั นเ อ ย พว กท า นมิ เ ห็ นดอ กหรื อ ! หา กฉั นมี หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น แล ะ พร ะ อ ง ค ไ ด ปร ะ ทา นริ ซกี แก ฉั น ซ่ึ ง เ ป นริ ซกี ที่ ดี จ า กพร ะ อ ง ค

184

แล ะ ฉั นมิ ปร า ร ถนา ที่ จ ะ ขั ดแย ง กั บพว กท า น ใ นสิ่ ง ที่ ฉั นไ ด ห า มพว กท า นใ ห ล ะ เ ว น ฉั นมิ ปร า ร ถนา สิ่ ง ใ ดนอ กจ า กกา ร ปฏิ รู ปใ ห ดี ข้ึ นเ ท า ที่ ฉั นส า มา ร ถ แล ะ คว า มสํ า เ ร็ จ ขอ ง ฉั นจ ะ ไ ม เ กิ ด ข้ึ น เ ว นแต ด ว ย คว า มช ว ย เ หลื อ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แด พร ะ อ ง ค ฉั นขอมอบหมา ย แล ะ ยั ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นฉั นกลั บไ ปหา

89.แล ะ โ อ ก ลุ มชนขอ ง ฉั น อ ย า ใ ห ก า ร แตกแย กขอ ง ฉั นทํ า ใ ห พว กท า นกร ะ ทํ า ผิ ด ซ่ึ ง จ ะ ปร ะ สบแก พว กท า นเ ช นที่ ไ ด ปร ะ ส บแก ก ลุ มชนขอ ง นู ห หรื อ กลุ มชนขอ ง ฮู ด หรื อ กลุ มชนขอ ง ซอแล ะ ฮ แล ะ กลุ มชนขอ ง ลู ฏมิ ไ ด อ ยู ห า ง ไ กล จ า กพว กท า น

90.แล ะ พว กท า นจ ง ขอ อภั ย โ ทษต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า น แล ว จ ง กลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว ต อ พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นนั้ นเ ป นผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง รั ก ใ คร

91.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ ชุ อั ย บ เ อ ย! เ ร า ไ ม เ ข า ใ จ ส ว นมา กที่ ท า นกล า ว แล ะ แท จ ริ ง เ ร า เ ห็ นว า ท า นเ ป นคนอ อ นแอ ใ นหมู พว ก เ ร า ถ า มิ ใ ช เ พร า ะ คร อบครั ว ขอ ง ท า นแล ว เ ร า จ ะ เ อ า หิ นขว า ง ท า นแล ะ ท า นก็ มิ ไ ด เ ป นผู มี เ กี ย ร ติ เ หนื อ พว ก เ ร า

92.เ ขา กล า ว ว า โ อ ก ลุ มชนขอ ง ฉั นเ อ ย! คร อบครั ว ขอ ง ฉั นเ ป นที่ นั บถื อ แก พว กท า นมา กยิ่ ง ก ว า อั ล ล อ ฮ ก ร ะ นั้ นหร ือ แล ะ พว กท า นไ ด เ อ า พร ะ อ ง ค ไ ว เ บื้ อ ง หลั ง พว กท า น ? แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นทร ง ร อบรู สิ่ ง ที่ พว กท า นกร ะ ทํ า

93.แล ะ โ อ ก ลุ มชนขอ ง ฉั นเ อ ย พว กท า นจ ง กร ะ ทํ า ตา มแนว ทา ง ขอ ง พว กท า น ! ฉั นก็ จ ะ กร ะ ทํ า ตา มแนว ทา ง ขอ ง ฉั น( ) แล ว พว กท า นก็ จ ะ รู ว า ผู ใ ดที่ ก า ร ล ง โ ทษจ ะ ปร ะ สบแก เ ขา จ ะ ทํ า ใ ห เ ขา อ ดสู แล ะ ผู ใ ดที่ เ ข า เ ป นคนโ กหก แล ะ พว กท า นจ ง คอ ย เ ฝ า ดู เ ถิ ด แท จ ริ ง ฉั นก็ ร ว มกั บพว กท า นคอ ย เ ฝ า ดู อ ยู ด ว ย

94.แล ะ เ มื่ อ พร ะ บั ญชา ขอ ง เ ร า ไ ด มา ถึ ง เ ร า ไ ด ช ว ย ชุ อั ย บ แล ะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ร ว มกั บเ ขา ใ ห ร อ ดพ น ด ว ย คว า มเ มตตา จ า ก เ ร า แล ะ เ สี ย ง กั มปนา ทไ ด ร า บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มแล ว พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ย เ ป นผู นอนพั งพา บตา ย ใ นบ า นขอ ง พว ก เ ขา

95.ปร ะ หนึ่ ง ว า พว ก เ ขา มิ ไ ด เ คย อ ยู ใ นนั้ นมา ก อ น พึ ง ทร า บเ ถิ ด! จ ง ห า ง ไ กล จ า กคว า มเ มตตา เ ถิ ดสํ า หรั บมั ดยั น เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ ษะ มู ดไ ด ห า ง ไ กล มา แล ว

96.แล ะ โ ดย แน นอนเ ร า ไ ด ส ง มู ซา พร อ มด ว ย สั ญญา ณต า ง ๆ ขอ ง เ ร า แล ะ หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง

97.ยั ง ฟ ร เ อ า น แล ะ บร ร ดา บุ คคล ช้ั นนํ า ขอ ง เ ขา พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ บั ติ ตา มคํ า สั่ ง ขอ ง ฟ ร เ อ า น แล ะ คํ า สั่ ง ขอ ง ฟ ร เ อ า น นั้ นไ ม เหมา ะ ส ม

185

98.เ ขา จ ะ นํ า หน า ก ลุ ม ชนขอ ง เ ขา ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ แล ะ นํ า พว ก เ ขา ล ง ใ นไ ฟนร ก แล ะ มั นเ ป นทา ง ล ง ที่ ช่ั ว ช า ที่ พว ก เ ขา ไ ด ล ง ไ ป

99.แล ะ พว ก เ ขา ถู ก ติ ดตา มด ว ย ก า ร ถู ก ส า ปแช ง ใ นโ ล กนี้ แล ะ วั นกิ ย า มะ ฮ มั นเ ป นคว า มช ว ย เ หลื อ ที่ ช่ั ว ช า ที่ พว ก เ ขา ไ ด รั บคว า มช ว ย เ หลื อ

100.นั่ นคื อ ส ว นหนึ่ ง จ า ก เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง เ มื อ ง ต า ง ๆ เ ร า ไ ด บอ ก เ ล า มั นแก เ จ า ส ว นหนึ่ ง ขอ ง มั นยั ง คง อ ยู แล ะ ส ว นหนึ่ ง ก็ เ สื่ อ มโ ทร มไ ปแล ว

101.แล ะ เ ร า มิ ไ ด อ ธ ร ร มต อ พว ก เ ขา แต ว า พว ก เ ขา อ ธ ร ร มต อ ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง แล ะ บร ร ดา พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา ที่ พวก เ ขา วิ ง ว อนขอ อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ นั้ น จ ะ ไ ม อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน อั นใ ดใ ห แก พว ก เ ขา เ ล ย เ มื่ อ พร ะ บั ญชา ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ท า นไ ด มา ถึ ง แล ะ พร ะ เ จ า เ หล า นั้ นมิ ไ ด เ พิ่ มอั นใ ดแก พว ก เ ขา นอกจ า กคว า มพิ นา ศ

102.แล ะ เ ช นนี้ แหล ะ คื อ ก า ร ล ง โ ทษขอ ง พร ะ เ จ า เ มื่ อ พร ะ อ ง ค ทร ง ล ง โ ทษหมู บ า นซึ่ ง เ ป นหมู บ า นที่ อ ธ ร ร ม แท จ ริ ง ก า ร ล ง โ ทษขอ ง พร ะ อ ง ค นั้ นเ จ็ บแสบส า หั ส

103.แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ นเ ป นสั ญญา ณสํ า หรั บผู ที่ ก ลั ว ก า ร ล ง โ ทษใ นวั นอ า คิ เ ร า ะ ฮ นั่ นคื อ วั นแห ง ก า ร ร ว บร ว มปว ง มนุ ษย สํ า หรั บพร ะ อ ง ค แล ะ นั่ นคื อ วั นแห ง ก าร อ ยู ร ว มกั นอ ย า ง พร อ มพรั ก

104.แล ะ เ ร า มิ ไ ด หน ว ง มั น เ ว นแต เ พื่ อ ว า ร ะ ที่ ถู ก กํ า หนดไ ว

105.วั นที่ เ ม่ื อ มั นมา ถึ ง ไ ม มี ชี วิ ต ใ ดจ ะ พู ดไ ด เ ว นแต โ ดย อนุ มั ติ ขอ ง พร ะ อ ง ค ดั ง นั้ น ใ นหมู พว ก เ ขา จ ะ มี ผู เ ป นทุ กข แล ะ ผู เ ป นสุ ข

106.ดั ง นั้ น สํ า หรั บบร ร ดา ผู ที่ มี ทุ ก ข ก็ จ ะ อ ยู ใ นนร ก สํ า หรั บพว ก เ ขา ที่ อ ยู ใ นนั้ นคื อ กา ร ถอนหา ย ใ จ แล ะ ก า ร ส ะ อื้ น

107.พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล ตร า บเ ท า ที่ ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นยื นย ง เ ว นแต ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จา ทร ง ปร ะ ส ง ค แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า เ ป นผู ก ร ะ ทํ า โ ดย เ ด็ ดขา ดตา มที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส งค

108.แล ะ สํ า หรั บบร ร ดา ผู เ ป นสุ ขก็ จ ะ อ ยู ใ นส ว นส ว ร ร ค พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล ตร า บเ ท า ที่ ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นด ิน ยื นยั ง เ ว นแต ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง ขอ ง เ จ า ทร ง ปร ะ ส ง ค เ ป นก า ร ปร ะ ทา นใ ห โ ดย ปร า ศจ า กกา ร ตั ดทอน

109.ดั ง นั้ น เ จ า อ ย า อ ยู ใ นก า ร ส ง สั ย จ า กกา ร ที่ เ ข า เ หล า นั้ นเ คา ร พบู ชา เ ล ย พว ก เ ขา มิ ไ ด เ คา ร พบู ชา สิ่ ง ใ ด เ ว นแต เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว ก เ ขา ไ ด เ คา ร พบู ชา มา ก อ นแล ว แล ะ แท จ ริ ง เ ร า จ ะ ใ ห ส มบู ร ณ แก พว ก เ ขา ซึ่ ง ส ว นขอ ง พว ก เ ขา โ ดย ปร า ศจ า กกา ร บกพร อ ง

110.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ใ ห คั มภี ร แก มู ซา แล ว ไ ด เ กิ ดก า ร ขั ดแย ง กั นข้ึ นใ นนั้ นแล ะ หา กมิ ใ ช ลิ ขิ ตไ ด บั นทึ ก ไ ว ที

186

พ ร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า แล ว แน นอนก็ คง จ ะ ถู ก ตั ดสิ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา แล ะ แท จ ริ ง พว ก เ ขา นั้ นเ ป นผู ส ง สั ย ย อ มอ ยู ใ นก า ร ส ง สั ย จ า กมั น (คั มภี ร )

111.แล ะ แท จ ริ ง พว ก เ ขา ทั้ ง หมด พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า จ ะ ทร ง ตอบแทนแก พว ก เ ขา อ ย า ง คร บถ ว นซึ่ ง ก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ทร ง รู ทุ ก สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า

112.เ จ า จ ง อ ยู ใ นคว า มเ ที่ ย ง ธ ร ร มเ ช นที่ ถู กบั ญชา แล ะ ผู ที่ ขอ ลุ โ ทษแก เ จ า แล ะ พว กท า นอ ย า ไ ด ล ะ เ มิ ดแท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ทร ง รู เ ห็ นสิ่ ง ที่ พว กท า นกร ะทํ า

113.แล ะ พว กท า นอ ย า เ ห็ นชอบไ ปกั บธ ร ร มดา ผู อ ธ ร ร ม ไ ฟนร กจ ะ สั มผั สพว กท า นไ ด แล ะ สํ า หรั บพว กท า นไ ม มี ผู คุ มคร อ ง ใ ด ๆ นอกจ า กอั ล ล อ ฮ แล ว พว กท า นจ ะ ไ ม ช ว ย เ หลื อ

114.แล ะ เ จ า จ ง ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ล ะ หมา ด ตา มปล า ย ช ว ง ทั้ ง ส อ ง ขอ ง กล า ง วั นแล ะ ย า มต นจ า กกล า ง คื น แท จ ริ ง คว า มดี ทั้ ง หล า ย ย อ มล บล า ง คว า มชั่ ว ทั้ ง หล า ย นั่ นคื อ ข อ เ ตื อ นสํ าหรั บบร ร ดา ผู ที่ รํ า ลึ ก

115.แล ะ เ จ า จ ง อ ดทน เ พร ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง ทํ า ใ ห ร า ง วั ล ขอ ง ผู ทํ า คว า มเ สี ย หา ย

116.ทํ า ไ มใ นศตว ร ร ษก อ นจ า กพว ก เ จ า จึ ง ไ ม มี ป ญญา ชนช ว ย กั นห า มปร า มกา ร บ อ นทํ า ล า ย ใ นแผ นดิ น เ ว นแต จํ า นว นน อ ย เ ท า นั้ นจ า กผู ที่ เ ร า ไ ด ช ว ย พว ก เ ขา ใ ห ร อ ดพ น แล ะ บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มไ ด ปฏิ บั ติ ตา มสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ถู ก ใ ห อ ยู ใ นคว า มสํ า ร า ญ พว ก เ ขา จึ ง เ ป นผู ก ร ะ ทํ า ผิ ด

117.แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า จ ะ ไ ม ทร ง ทํ า ล า ย หมู บ า นโ ดย อ ยุ ติ ธ ร ร ม โ ดย ที่ ปร ะ ชา กร ขอ ง หมู บ า นนั้ นเ ป นผู ฟ นฟู ทํ า คว า มดี

118.แล ะ หา กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ทร ง ปร ะ ส ง ค แน นอนพร ะ เ อ ง ค จ ะ ทร ง ทํ า ใ ห ปว ง มนุษย เ ป นปร ะ ชา ชา ติ เ พี ย ว กั น แต พว ก เ ขา ก็ ยั ง คง แตกแย กกั น

119.เ ว นแต ผุ ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า มี เ มตตา แล ะ เ ช นนั้ นแหล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง บ ัง เ กิ ดพว ก เ ขา แล ะ ลิ ขิ ตขอ ง พร ะ เ จ า ทร ง กํ า หนดไ ว ส มบู ร ณ แล ว แน นอนข า จ ะ ใ ห นร กนั้ นเ ต็ มไ ปด ว ย พว กญิ นแล ะ มนุ ษย ทั้ ง หมด

120.แล ะ ทั้ ง หมดนี้ เ ร า ไ ด บอ ก เ ล า แก เ จ า จ า ก เ ร ื่อ ง ร า ว ขอ ง บร ร ดา ร อ ซู ล เ พื่ อ ทํ า ใ ห จิ ต ใ จ ขอ ง เ จ า หนั กแน น แล ะ ไ ด มา ยั ง เ จ า แล ว ใ น เ รื่ อ ง ร า ว เ หล า( ) นี้ ซ่ึ ง คว า มจ ริ ง แล ะ ข อ ตั ก เ ตื อ น แล ะ ข อ รํ า ลึ ก สํ า หรั บผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

121.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ดแก บร ร ดา ผู ไ ม ศรั ทธ า ว า พว กท า นจ ง กร ะ ทํ า ตา มแนว ทา ง พว กท า น แท จ ริ ง เ ร า ก็ ก ร ะ ทํ า เ ช นกั น

122.แล ะ พว กท า นจ ง คอ ย ดู เ ถิ ด แท จ ริ ง เ ร า ก็ เ ป นผู คอ ย ดู

123.แล ะ กร ร มสิ ทธิ์ ขอ ง อั ล ล อ ฮ คื อ สิ่ ง พั นญา ณวิ สั ย แห ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นแล ะ ยั ง พร ะ อ ง ค ก า ร ง า นท

187

ั้ง มว ล จ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ป ดั ง นั้ นเ จ า จ ง เ คา ร พอิ บา ดะ ฮ พร ะ อ ง ค แล ะ จ ง มอบหมา ย ต อ พร ะ อ ง ค แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า จ ะ ไ ม เ ป นผู ทร ง เ ผล อ ใ นสิ่ งที่ พว กท า นกร ะ ทํ า

SURA 12 Yusuf @ยู ซุ ฟ ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.อ ะ ลิ ฟ ล า ม ร อ เ หล า นี้ คื อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย แห ง คั มภี ร ที่ ชั ดแจ ง

2.แท จ ริ ง พว ก เ ร า ไ ด ใ ห อั ล กุ ร อ า นแก เ ขา เ ป นภา ษา อ า หรั บเ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะใ ช ป ญญา คิ ด

3.เ ร า จ ะ เ ล า เ รื่ อ ง ร า ว ที ดี ยิ่ ง แก เ จ า ตา มที่ เ ร า ไ ด ว ะ ฮี ย อั ล กุ ร อ า นนี้ แก เ จ า แล ะ หา กว า ก อ นหน า นี้ เ จ า อ ยู ใ นหมู ผู ไ ม รู เ รื่ อ ง ร า ว

4.จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ ยู ซุ ฟกล า ว แก พ อ ขอ ง เ ขา ว า โ อ พ อ จ า ! แท จ ริ ง ฉั นไ ด ฝ นเ ห็ นดว ง ดา ว สิ บเ อ็ ดดว ง แล ะ ดว ง อ า ทิ ตย แล ะ ดว ง จั นทร ฉั นฝ นเ ห็ นพว กมั นสุ ู ดต อ ฉั น

5.เ ขา (ย ะ อ กู บ กล า ว ว า โ อ ลู ก รั ก เ อ ย ) ! เ จ า อ ย า เ ล า คว า มฝ นขอ ง เ จ า แก พี่ น อ ง ขอ ง เ จ า เ พร า ะ พว ก เ ขา จ ะ ว า ง อุ บา ยแก เ จ า อ ย า ง มี เ ล ห เ หลี่ ย ม แท จ ริ ง ชั ย ตอนนั้ นเ ป นศั ตรู ที่ ชั ดแจ ง กั บมนุ ษย

6.แล ะ เ ช นนั้ นแหล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ทร ง เ ลื อ ก เ จ า แล ะ ทร ง ส อนเ จ า ใ ห รู วิ ช า ทํ า นา ย ฝ น แล ะ ทร ง ใ ห ส มบู ร ณ ซ่ึ ง คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง พร ะ อ ง ค แก เ จ า แล ะ ว ง ศ ว า นขอ ง ย ะอ กู บ เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ใ ห ส มบู ร ณ ซ่ึ ง คว า มโ ปร ดปร า นแก ปู ทั้ ง ส อ ง ขอ ง เ จ า แต ก อ น คื อ อิ บร อ ฮี มแล ะ อิ ส หา ก แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

7.แท จ ริ ง เ กี่ ย ว กั บยู ซุ ฟแล ะ พี่ น อ ง ขอ ง เ ขา นั้ น มี สั ญญา ณทั้ ง หล า ย สํ า หรั บผู ส อ บถา ม

8.จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ พว ก เ ขา กล า ว ว า แน นอนยู ซุ ฟแล ะ น อ ง ขอ ง เ ขา เ ป นที่ รั ก แก พ อ ขอ ง เ ร า ยิ่ ง ก ว า พว ก เ ร า ทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ ร า มี จํ า นว นมา กแท จ ริ ง พ อ ขอ ง เ ร า อ ยู ใ นก า ร หล ง ผิ ดจ ริ ง ๆ

9.พว กท า นจ ง ฆ า ยู ซุ ฟ หรื อ เ อ า ไ ปทิ้ ง ใ นที่ เ ปลี่ ย ว เ สี ย เ พื่ อ คว า มเ อ า ใ จ ใ ส ขอ ง พ อ ขอ ง พว กท า นจ ะ เ กิ ด ข้ึ นแก พว กท า น แล ะ พว กท า นจ ะ เ ป นกลุ มชนที่ ดี หลั ง จ า ก เ ขา

10.คนหนึ่ ง ใ นพว ก เ ขา กล า ว ว า พว กท า นอ ย า ฆ า ยู ซุ ฟ แต จ ง โ ย นเ ขา ล ง ใ นบ อ ลึ ก เ พื่ อ ผู เ ดิ นทา ง บา ง คนจ ะ ไ ด เ อ า เ ขา อ อ กมา หา กพว กท า นจํ า ต อ ง กร ะ ทํ า เ ช นนั้ น

11.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ คุ ณพ อ ขอ ง เ ร า ! ทํ า ไ มท า นจึ ง ไ ม ไ ว ใ จ เ ร า ที่ มี ต อ ยู ซุ ฟ แล ะ แท จ ริ ง เ ร า นั้ นเ ป นผู บริ สุ ทธิ์ ใ จ ต อ เ ขา

188

12.พรุ ง นี้ ขอ ใ ห ส ง เ ขา ไ ปกั บเ ร า เ พื่ อ เ ขา จ ะ กิ นใ ห อิ่ มแล ะ เ ล นอ ย า ง ส นุ ก แล ะ แท จ ริ ง เ ร า นั้ นจ ะ เ ป นผู คุ มกั นเ ขา

13.เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง มั นจ ะ ทํ า ใ ห ฉั นเ ศร า ใ จ เ มื่ อ พว ก เ จ า จ ะ เ อ า เ ขา ไ ป แล ะ ฉั นกลั ว ว า สุ นั ขป า จ ะ กิ นเ ขา ขณะ ที่ พว ก เ จ า มิ ไ ด เ อ า ใ จ ใ ส ต อ เ ขา

14.พว ก เ ขา กล า ว ว า หา กสุ นั ขป า กิ นเ ขา ทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ ร า มี จํ า นว นมา ก ดั ง นั้ นแท จ ริ ง พว ก เ ร า เ ป นผู ข า ดทุ นแน นอน

15.เ มื่ อ พว ก เ ขา พา เ ขา ไ ป พว ก เ ขา ตกล ง กั นว า จ ะ เ อ า เ ขา ไ ปโ ย นใ นบ อ ลึ ก แล ะ เ ร า ไ ด ว ะ ฮี ย แก เ ขา ว า แน นอน เ จ า จ ะ ไ ด เ ล า แก พว ก เ ขา ถึ ง ก า ร กร ะ ทํ า ขอ ง พว ก เ ขา ใ นครั้ ง นี้ โ ดย ที่ พว ก เ ขา ไ ม รู สึ ก

16.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ก ลั บมา หา พ อ ขอ ง พว ก เ ขา เ ว ล า ค่ํ า พล า ง ร อ ง ไ ห

17.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ พ อ ขอ ง เ ร า พว ก เ ร า ไ ด อ อ กไ ปวิ่ ง แข ง กั น ! แล ะ เ ร า ไ ด ปล อ ย ยู ซุ ฟไ ว เ ฝ า สิ่ ง ขอ ง ๆเ ร า แล ว สุ นั ขป า ไ ด มา กิ นเ ขา แล ะ ท า นย อ มไ ม เ ช ื่อ เ ร า ทั้ ง ๆ ที่ เ ร า เ ป นผู สั ตย จ ริ ง

18.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด นํ า เ สื้ อ ขอ ง เ ขา มา มี เ ลื อ ดปล อมติ ดอ ยู แต ว า พว ก เ จ า ไ ด แต ง เ รื่ อ ง ข้ึ นเ พื่ อ พว ก เ จ า ดั ง นั้ น กา ร อ ดทนเ ป นสิ่ ง ที่ ดี แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นผู ใ ห คว า มช ว ย เ หลื อ ใ นสิ่ ง ที พ ว ก เ จ า ก ล า ว อ า ง

19.แล ะ คณะ เ ดิ นทา ง ไ ด มา ถึ ง ดั ง นั้ นพว ก เ ขา ไ ด ส ง คนแบกน้ํ า ขอ ง พว ก เ ขา (ไ ปตั กน้ํ า จ า กบ อ เ ขา ไ ด หย อ นถั ง ขอ ง เ ขา ล ง ไ ป ใ นบ อ เ ขา กล า ว ว า ) ( ) โ อ ข า ว ดี จ ะ นี่ มั นเ ด็ กนี่ แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ซ อ นเ ขา ไ ว เ ป นสิ นค า ! แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า

20.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ขา ย เ ขา ด ว ย ร า คา ถู ก นั บไ ด ไ ม กี่ ดิ ร ฮั ม แล ะ พว ก เ ขา เ ป นผู มั กน อ ย

21.แล ะ ผู ที่ ซ้ื อ เ ขา มา จ า กอี ยิ ปต ก ล า ว กั บภริ ย า ขอ ง เ ขา ว า จ ง ใ ห ที่ พั กแก เ ขา อ ย า ง มี เ กี ย ร ติ บา ง ที เ ขา จ ะ ทํ า ปร ะ โ ย ชน ใ ห เ ร า ไ ด บ า ง หรื อ รั บเ ขา เ ป นบุ ตร แล ะ เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห ยู ซุ ฟมี อํ า นา จ ใ นแผ นดิ น แล ะ เ พื่ อ เ ร า จ ะ ไ ด ส อ นใ ห เ ขา รู วิ ช า ทํ า นา ย ฝ น แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นผู พิ จ ิต ใ นกิ จ ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ แต ว า ส ว นใ หญ ขอ ง มนุ ษย ไ ม รู

22.แล เ มื่ อ เ ขา บร ร ลุ วั ย หนุ มฉกร ร จ ขอ ง เ ขา เ ร า ไ ด ใ ห คว า มสุ ขุ มร อ บคอบและ วิ ช า ก า ร แก เ ขา แล ะ เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า ตอบแทนแก บร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ า คว า มดี

23.แล ะ นา ง ไ ด ยั่ ว ย ว นเ ขา โ ดย ที่ เ ข า อ ยู ใ นบ า นขอ ง นา ง แล ะ นา ง ไ ด ป ดปร ะ ตูอ ย า ง แน นแล ะ กล า ว ว า มา นี่ ซิ เ ข า กล า ว ว า ! ฉั นขอคว า มคุ มคร อ ง ต อ อั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง เ ขา เ ป นนา ย ขอ ง ฉั น

189

ใ ห ที่ พั กพิ ง ที่ ดี ยิ่ ง แก ฉั น แท จ ริ ง บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มจ ะ ไ ม บร ร ลุ คว า มสํ า เ ร็ จ

24.แล ะ แท จ ริ ง นา ง ไ ด ต้ั ง ใ จ มั่ นใ นตั ว เ ขา แล ะ เ ขา ก็ ต้ั ง ใ จ ใ นตั ว นา ง หา ก เ ขา ไ ม เ ห็ นหลั ก ฐา นแห ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา เ ช นนั้ นแหล ะ เ พื่ อ เ ร า จ ะ ใ ห คว า มชั่ ว แล ะ ก า ร ล า มห า ง ไ กล จ า ก เ ขา แท จ ริ ง เ ขา คื อ คนหนึ่ ง ใ นปว ง บ า ว ขอ ง เ ร า ที่ สุ จ ริ ต

25.แล ะ ทั้ ง ส อ ง ไ ด วิ่ ง ไ ปที่ ปร ะ ตู แล ะ นา ง ไ ด ดึ ง เ สื้ อ ขอ ง เ ขา ขา ดทา ง ด า นหลั ง แล ะ ทั้ ง ส อ ง ไ ด พบส า มี ขอ ง นา ง ที่ ปร ะ ตู นา ง กล า ว ว า อ ะ ไ ร คื อ ก า ร ตอบแทนขอ ง ผู ปร ะ ส ง ค ร า ย ต อ ภริ ย า ขอ ง ท า นนอกจ ากกา ร จํ า คุ กหรื อ ก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง เ จ็ บปว ด

26.เ ขา กล า ว ว า นา ง ไ ด ยั่ ว ย ว นขื นใ จ ฉั น แล ะ พย า นคนหนึ่ ง ใ นบ า นขอ ง นา ง ไ ด เ ป นพย า น หา ก เ สื้ อ ขอ ง เ ขา ถู ก ดึ ง ขา ดทา ง ด า นหน า ดั ง นั้ นนา ง ก็ พู ดจ ริ ง แล ะ เ ขา อ ยู ใ นหมู ผู ก ล า ว เ ท็ จ

27.แล ะ หา กว า เ สื้ อ ขอ ง เ ขา ถู ก ดึ ง ขา ดทา ง ด า นหลั ง นา ง ก็ ก ล า ว เ ท็ จ แล ะ เ ขา อ ยู ใ นหมู ผู พู ดจ ริ ง

28.ดั ง นั้ น เ ม่ื อ เ ขา เ ห็ นเ สื้ อ ขอ ง เ ขา ถู ก ดึ ง ขา ดทา ง ด า นหลั ง เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง มั นเ ป นอุ บา ย ขอ ง พว ก เ ธ อ แท จ ริ ง อุ บา ย ขอ ง พว ก เ ธ อนั้ นยิ่ ง ใ หญ

29.ยู ซุ ฟ จ ง ผิ นหลั ง ใ ห เ รื่ อ ง นี้ เ ถิ ดแล ะ เ ธ อ จ ง ขอ อภั ย โ ทษใ นคว า มผิ ดขอ ง เ ธ อ แท จ ริ ง เ ธ อ อ ยู ใ นหมู ผู ก ร ะ ทํ า ผิ ด

30.แล ะ พว กผู หญิ ง ใ นเ มื อ ง กล า ว ว า ภริ ย า ขอ ง ผู ว า ฯ ไ ด ยั่ ว ย ว นเ ด็ ก รั บใ ช ขอ ง นา ง แน นอนเ ขา ทํ า ใ ห นา ง หล ง รั ก แท จ ริ ง เ ร า เ ห็ นว า นา ง อ ยู ใ นก า ร หล ง ผิ ดอ ย า ง ชั ดแจ ง

31.เ มื่ อ นา ง ไ ด ยิ นเ สี ย ง กล า ว หา โ จ ษจ ร ร ย ขอ ง นา ง เ หล า นั้ น ( ) นา ง จึ ง ส ง คนไ ปยั ง นา ง เ หล า นั้ นแล ะ นา ง ไ ด เ ตรี ย มที่ พั กพิ ง สํ า หรั บนา ง เ หล า นั้ นแล ะ ไ ด นํ า มี ดมา ใ ห ทุ กคนใ นหมู นา ง เ หล า นั้ นแล ะ นา ง กล า ว (แก เ ขา ว า จ ง อ อ กไ ปหา นา ง เ หล า นั้ น ) เ มื่ อ นา ง เ หล า นั้ นเ ห็ นเ ขา ก็ ใ ห ก า ร ส ร ร เ ส ริ ญแล ะ เ ฉื อ นมื อ ขอ ง พว กนา ง แล ะ เ ขา กล า ว ว า เ ป นไ ปไ ม ไ ด นี่ ไ ม ใ ช มนุ ษย เ ป นแน มิ ใ ช อื่ นใ ดนอกจ า กมะ ลั ก ผู มี เ กี ย ร ติ

32.นา ง กล า ว ว า นั่ นคื อ สิ่ ง ที่ พว ก เ ธ อ ปร ะ ณา มฉั นเ กี่ ย ว กั บเ ขา แล ะ แน นอนฉั นไ ด ยั่ ว ย ว นเขา แต เ ขา ขั ดขว า ง อ ย า ง แข็ ง ขั น แล ะ หา ก เ ขา ไ ม ปฏิ บั ติ ตา มที่ ฉั นสั่ ง เ ขา แน นอนเ ขา จ ะ ถู ก จํ า คุ กแล ะ จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู ย อ มจํ า นน

33.เ ขา กล า ว ว า โ อ ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค คุ กนั้ นเ ป นที่ รั ก ยิ่ ง แก ข า พร ะ อ ง ค ก ว า สิ่ ง ที่ พว กนา ง เ รี ย กร อ ง ข า พร ะ อ ง ค ไ ปสู มั น แล ะ หา กพร ะ อ ง ค มิ ทร ง ใ ห อุ บา ย ขอ ง พว กนา ง พ นไ ปจ า กข า พร ะ อ ง ค แล ว

190

ข า พร ะ อ ง ค อ า จ จ ะ โ น มเ อี ย ง ไ ปหา พว กนา ง แล ะ ข า พร ะ อ ง ค จ ะ เ ป นคนหนึ่ ง ใ นหมู ผู โ ง เ ขล า

34.ดั ง นั้ น พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา ไ ด ตอ บรั บเ ขา แล ว พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห อุ บา ย ขอ ง พว กนา ง หั นห า ง ไปจ า ก เ ขา แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู

35.เ มื่ อ เ ป นที่ ปร ะ จั กษ แก พว ก เ ขา หลั ง จ า กที่ ไ ด พบเ ห็ นหลั ก ฐ า น (ก็ ล ง คว า มเ ห็ นว า ต อ ง ขั ง เ ขา ไ ว ร ะ ย ะ หนึ่ ง)

36.แล ะ ชา ย หนุ มส อ ง คน มหา ด เ ล็ ก( ) ไ ด เ ข า คุ กพร อ มกั บเ ขา หนึ่ ง ใ นส อ ง คนกล า ว ว า แท จ ริ ง ฉั นฝ นเ ห็ นว า ฉั นค้ั นเ หล า แล ะ อี กคนหนึ่ ง ก ล า ว ว า แท จ ริ ง ฉั นฝ นเ ห็ นว า ฉั นแบกขนมป ง ไ ว บนศรี ษะ ขอ ง ฉั น แล ว นกไ ด มา กิ นมั น จ ง บอ ก เ ร า ด ว ย ก า ร ทํ า นา ย ฝ น แท จ ริ ง เ ร า เ ห็ นท า นอ ยู ใ นหมู ผู ทํ า คว า มดี

37.เ ขา กล า ว ว า อ า หา ร ที่ ท า นทั้ ง ส อ ง จ ะ ไ ด รั บจ ะ ยั ง ไ ม มา ถึ ง ท า นทั้ ง ส อ ง เ ว นแต ฉั นจ ะ บอ กกั บท า นทั้ ง ส อ ง เ ป นก า ร ทํ า นา ย มั น ก อ นที่ มั นจ ะ มา ถึ ง ท า นทั้ ง ส อ ง นั่ นแหล ะ คื อ สิ่ ง ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นทร ง ส อนฉั น แท จ ริ ง ฉั นไ ด ล ะ ทิ้ ง แนว ทา ง ขอ ง กลุ มชนผู ไ ม ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ พว ก เ ขา เ ป นพว กที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ วั นปร โ ล ก

38.แล ะ ฉั นไ ด ดํ า เ นิ นตา มแนว ทา ง ขอ ง บร ร พบุ รุ ษขอ ง ฉั น คื อ อิ บร อ ฮี มแล ะ อิ ส หา กแล ะ ย ะ อ กู บไ ม เ ป นก า ร บั ง คว ร แก เ ร า ที่ จ ะ ต้ั ง ภา คี ดว ย สิ่ ง ใ ดต อ อั ล ล อ ฮ นั่ นคื อ คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ แก เ ร า แล ะ มนุ ษย ชา ติ แต ส ว นใ หญ ขอ ง มนุ ษย ไ ม ขอ บคุ ณ

39.โ อ เ พื่ อ นร ว มคุ กทั้ ง ส อ ง ขอ ง ฉั นเ อ ย พร ะ เ จ า หล า ย อ ง ค ดี ก ว า ! หรื อ ว า อั ล ล อ ฮ เ อ กอ ง ค ผู ทร ง อนุ ภา พ

40.สิ่ ง ที่ พว กท า นเ คา ร พอ ิบ า ดะ ฮ อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค มิ ใ ช อื่ นใ ดนอกจ า กบร ร ดา ชื่ อ ที่ พว กท า นแล ะ บร ร ดา บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว กท า นใช เ รี ย กมั น อั ล ล อ ฮ มิ ไ ด ปร ะ ทา นหลั ก ฐ า นใ นเ รื่ อ ง นี้ ล ง มา กา ร ตั ดสิ นมิ ไ ด เ ป นสิ ทธิ ขอ ง ใ คร นอกจ า กอั ล ล อ ฮ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ช มิ ใ ห พว กท า นเ คา ร พอิ บา ดะ ฮ สิ่ ง ใ ด นอกจ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น นั่ นคื อ ศา สนา ที่ เ ที่ ย ง ธ ร ร มแต ส ว นใ หญ ขอ ง มนุ ษย ไ ม รู

41.โ อ เ พื่ อ นร ว มคุ กทั้ ง ส อ ง ขอ ง ฉั นเ อ ย ! ส ว นคนหนึ่ ง ขอ ง ท า นทั้ ง ส อ ง เ ขา จ ะ ริ นเ หล า ใ ห นา ย ขอ ง เ ขา แล ะ ส ว นอี กคนหน ึ่ง จ ะ ถู กแขว นตรึ ง แล ว นกจ ะ กิ นศรี ษะ ขอ ง เ ขา เ รื่ อ ง ถู ก กํ า หนดไ ว ตา มที่ ท า นทั้ ง ส อ ง ขอ คว า มเ ห ็น

42.แล ะ เ ขา กล า ว แก คนที่ เ ข า ค ิด ว า จ ะ พ นโ ทษใ นส อ ง คนว า จ ง เ ล า เ รื่ อ ง ขอ ง ฉั นแก นา ย ขอ ง ท า นด ว ย แล ว ชั ย ตอนไ ด ทํ า ใ ห เ ขา ลื มเ รื่ อง ขอ ง เ ขา ยู ซุ ฟ ณ ที่ นา ย ขอ ง เ ขา เ ขา จึ ง อ ยู ใ นคุ กอี กหล า ย ป( )

43.แล ะ กษั ตริ ย ไ ด ตรั ส ว า แท จ ริ ง ฉั นฝ นเ ห็ นวั ว ตั ว เ มี ย อ ว นเ จ็ ด ตั ว ถู ก วั ว ผอ มเ จ็ ด ตั ว กิ นพว กมั น

191

แล ะ ร ว ง ข า ว เ ขี ย ว เ จ็ ดร ว ง ถ ูก ร ว ง ข า ว แห ง เ จ็ ดร ว ง รั ดกิ นมั น โ อ ขุ นนา ง ทั้ ง หล า ย เ อ ย จ ง อ ธิ บา ย แก ฉั นใ นกา ร ฝ นขอ ง ฉั นนี้ ! หา กพว กท า นเ ป นผู ทํ า นา ย ฝ นไ ด

44.พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ป นก า ร ฝ นที่ สั บส นแล ะ พว ก เ ร า มิ ใ ช ผู รู ใ นก า ร ทํ า นา ย ฝ น

45.เ ขา ผู ร อ ดพ นคนหนึ่ ง ใ นส อ ง คนรํ า ลึ ก ข้ึ นมา ไ ด หลั ง จ า กชั่ ว เ ว ล า หนึ่ ง กล า ว ว า ฉั นจ ะ บอ กพว กท า นซึ่ ง ก า ร ทํ า นา ย ฝ น พว กท า นจ ง ส ง ฉั นไ ปซิ

46.ยู ซุ ฟผู ซ่ื อ สั ตย เ อ ย! จ ง อ ธิ บา ย แก เ ร า เ รื่ อ ง วั ว ตั ว เ มี ย อ ว นเ จ็ ด ตั ว ถู ก วั ว ตั ว ผอมเ จ็ ด ตั ว กิ นม ัน แล ะ ร ว ง ข า ว เ จ็ ดร ว ง ถู ก ร ว ง ข า ว แห ง เ จ็ ดร ว ง รั ดกิ นมั น หวั ง ว า ฉั นจ ะ กลั บไ ปหา มว ล ชนเ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รู เ รื่ อ ง

47.เ ขา กล า ว ว า พว กท า นจ ะ เ พา ะ ปลู ก ป ต อ เ นื่ อ ง กั น 7 สิ่ ง ที่ พว กท า นเ ก็ บเ กี่ ย ว ไ ด จ ง ปล อ ย มั นไ ว ใ นร ว ง ขอ ง มั นเ ว นแต ส ว นนอ ย ที่ ท า นจ ะ กิ นมั น

48.หลั ง จ า กนั้ น ป แห ง คว า มแร นแค นจ ะ ติ ดตา มมา 7 มั นจ ะ กิ นสิ่ ง ที่ พว กท า นส ะ สมไ ว สํ า หรั บมั น นอกจ า กส ว นน อ ย ที่ พว กท า นจ ะ เ ก็ บไ ว ทํ า พั นธุ

49.หลั ง จ า กนั้ นป ที่ มว ล ชนจ ะ ไ ด รั บฝนติ ดตา มมา แล ะ ใ นป นั้ นพว ก เ ขา จ ะ ไ ด ค้ั นอ งุ น

50.แล ะ กษั ตริ ย ตรั ส ว า จ ง นํ า เ ขา มา หา ฉั นซิ เ มื่ อ คนนํ า ข า ว มา หา เ ขา ! เ ขา กล า ว ว า จ ง กลั บไ ปยั ง นา ย ขอ ง ท า น แล ว ถ า มพร ะ อ ง ค ถึ ง เ รื่ อ ง ขอ ง พว กผู หญิ ง ที่ เ ฉื อ นมื อ ขอ ง นา ง แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นทร ง ร อบรู ถึ ง อุ บา ย ขอ ง นา ง เ หล า นั้ น

51.กษั ตริ ย ตรั ส ว า เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง พว ก เ ธ อ เ ป นเ ช นไ ร เ มื่ อ พว ก เ ธ อ ยั่ ว ย ว นยู ซุ ฟ พว กนา ง กล า ว ว า ขอ อั ล ล อ ฮ ทร ง คุ มคร อ ง เ ร า ไ ม รู มา ก อ นเ ล ย ว า เ ขา ทํ า ช่ั ว ภริ ย า ขอ ง ผู ว า ฯ กล า ว ว า บั ดนี้ คว า มจ ริ ง ไ ด ปร า กฏขึ้ นแล ว ฉั นไ ด ยั่ ว ย ว นเ ขา แล ะ แท จ ริ ง เ ขา คื อ ผู หนึ่ ง ใ นหมู ผู สั ตย จ ริ ง อ ย า ง แน นอน

52.ทั้ ง นี้ เ พื่ อ ใ ห เ ขา รู ว า แท จ ริ ง ฉั นมิ ไ ด ทร ย ศต อ เ ขา โ ดย ลั บหลั ง แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง ช้ี แนะ แนว กา ร ว า ง แผนขอ ง พว กทร ย ศ

53.แล ะ ฉั นไ ม อ า จ ชํ า ร ะ จิ ต ใ จ ขอ ง ฉั นใ ห ส ะ อ า ดบริ สุ ทธิ์ ไ ด แท จ ริ ง จิ ต ใ จ นั้ นถู กคร อบงํ า ไ ว ด ว ย คว า มชั่ ว นอ กจ า กที่ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นทรง เ มตตา แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

54.แล ะ กษั ตริ ย ตรั ส ว า จ ง นํ า เ ขา มา หา ฉั นซิ ! ฉั นจ ะ แต ง ต้ั ง เ ขา ใ ห เ ป นผู ใ ก ล ชิ ดขอ ง ฉั น เ มื่ อ ยู ซุ ฟไ ด ส นทนา กั บพร ะ อ ง ค แล ว พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า แท จ ริ ง ท า นอ ยู ต อ หน า เ ร า วั นนี้ เ ป นผู มี ตํ า แหน ง สู ง เ ป นที่ ไ ว ว า ง ใ จ

55.เ ขา กล า ว ว า ไ ด โ ปร ดแต ง ต้ั ง ฉั นใ ห คว บคุ มกา ร คลั ง ขอ ง ปร ะ เ ทศ แท จ ริ ง ฉั นเ ป นผู ช่ื อ สั ตย ผู รู

192

56.แล ะ เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ยู ซุ ฟมี อํ า นา จ ใ นแผ นดิ นเ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ที่ ใ ดไ ด ตา มต อ ง ก า ร เ ร า ใ ห คว า มเ มตตา ขอ ง เ ร า แก ผู ที่ เ ร า ปร ะ ส ง ค แล ะ เ ร า จ ะ มิ ใ ห ร า ง วั ล ขอ ง บร ร ดา ผู ทํ า คว า มดี สู ญหา ย

57.แล ะ แน นอน ร า ง วั ล ใ นปร โ ล กนั้ นดี ยิ่ ง สํ า หรั บบร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ พว ก เ ขา ยํ า เ ก ร ง

58.แล ะ พี่ น อ ง ขอ ง ยู ซุ ฟไ ด มา แล ว เ ขา ไ ปหา เ ขา ยู ซุ ฟจํ า พว ก เ ขา ไ ด แต พว ก เ ขา จํ า ยู ซุ ฟไ ม ไ ด

59.แล ะ เ มื่ อ เ ขา ไ ด จั ด เ ตรี ย มใ ห แก พว ก เ ขา ซึ่ ง เ ส บี ย ง อ า หา ร ขอ ง พว ก เ ขา แล ว เ ขา กล า ว ว า จ ง นํ า น อ ง ชา ย ขอ ง พว กท า นจ า กพ อ ขอ ง พว กท า นมา หา ฉั นด ว ย พว กท า นไ ม เ ห็ นหรื อ ว า แท จ ริ ง ฉั นไ ด ตว ง ใ ห อ ย า ง คร บถ ว น แล ะ ฉั นนั้ นดี ยิ่ ง ใ นหมู ผู ใ ห ก า ร ต อ นรั บ

60.หา กพว กท า นไ ม นํ า เ ขา มา หา ฉั น จ ะ ไ ม มี ก า ร ตว ง จ า กฉั นใ ห พว กท า นอี ก แล ะ พว กท า นอ ย า เ ข า มา ใ กล ฉั น

61.พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า จ ะ เ กลี้ ย ก ล อ มบิ ดา ขอ ง เ ขา ใ ห เ ขา อ อ กมา แล ะ แท จ ริ ง เ ร า จ ะ ทํ า ไ ด อ ย า ง แน นอน

62.แล ะ เ ขา กล า ว แก พว กคนใ ช ขอ ง เ ขา ว า จ ง ใ ส เ งิ นขอ ง พว ก เ ขา ไ ว ใ นย า มขอ ง พว ก เ ขา หวั ง ว า พว ก เ ขา คง จํ า ไ ม ไ ด เ มื่ อ พว ก เ ขา กลั บไ ปหา คร อบครั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ก ลั บมา อี ก

63.เ มื่ อ พว ก เ ขา กลั บไ ปหา พ อ ขอ ง พว ก เ ขา พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ พ อ ขอ ง เ ร า ! กา ร ตว ง ถู กห า มแก เ ร า จ ง ส ง น อ ง ขอ ง เ ร า ไ ปกั บเ ร า เ พื่ อ เ ร า จ ะ ไ ด ส ว นตว ง แล ะ แท จ ริ ง เ ร า จ ะ เ ป นผู คุ มกั นเ ขา

64.เ ขา พ อ กล า ว ว า ฉั นจ ะ ไ ม ไ ว ใ จ พว ก เ จ า ที่ มี ต อ เ ขา อี ก ( ) นอกจ า กว า เ ช นกั บที่ ฉั นไ ด ไ ว ใ จ พว ก เ จ า ที่ มี ต อ พี่ ขอ ง เ ขา เ มื่ อ ก อ นน ี้ ดั ง นั้ นอั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นผู คุ มกั นที่ ดี ยิ่ ง แล ะ พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นทร ง เ มตตา ยิ่ ง ใ นหมู ผู เ มตตา ทั้ ง หล า ย

65.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา เ ป ดย า มส ะ เ บี ย ง ขอ ง พว ก เ ขา ก็ เ ห็ นเ งิ นขอ ง พว ก เ ขา ถู ก คื นกลั บมา ยั ง พว ก เ ขา ด ว ย พว ก เ ขา จึ ง ก ล า ว ว า โ อพ อ ขอ ง เ ร า เ ร า ต อ ง ก า ร อ ะ ไ ร อี ก เ ล า! ? นี่ เ งิ นขอ ง เ ร า ถู ก คื นกลั บมา ยั ง เ ร า แล ว เ ร า ยั ง ไ ด นํ า ส ะ เ บี ย ง มา ยั ง คร อ บครั ว ขอ ง เ ร า อี ก แล ะ เ ร า จ ะ คุ มกั นน อ ง ขอ ง เ ร า แล ะ เ ร า จ ะ ไ ด เ พิ่ มก า ร ตว ง อี กหนึ่ ง ตั ว ล า นั่ นเ ป นก า ร ตว ง ที่ ง า ย

66.เ ขา พ อ กล า ว ว า ฉั นจ ะ ไ ม ส ง เ ขา ไ ปกั บพว ก เ จ า ( ) จ นกว า พว ก เ จ า จ ะ นํ า สั ญญา จ า กอั ล ล อ ฮ ใ ห แก ฉั นเ สี ย ก อ นว า พว ก เ จ า จ ะ นํ า เ ขา กลั บมา อ ย า ง แน นอน เ ว นแต พว ก เ จ า จ ะ ถู กป ดล อ มเ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด ใ ห สั ญญา ขอ ง พว ก เ ขา แก เ ขา แล ว พ อ กล า ว ว า อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นพย า นต อ สิ่ ง ที่ เ ร า สั ญญา ไ ว( )

67.แล ะ เ ขา กล า ว ว า โ อ ลู ก เ อ ย พว ก เ จ า อ ย า เ ข า เ มื อ ง ทา ง เ ดี ย ว กั น ! แต พว ก เ จ า จ ง เ ข า เ มื อ ง ต า ง ทา ง กั นแล ะ ฉั นไ ม อ า จ ใ ห คว า มคุ มกั นพว ก เ จ าจ า กอั ล ล อ ฮ ไ ด

193

กา ร ตั ดสิ นเ ป นสิ ทธิ์ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ฉั นขอมอบกา ร ไ ว ใ จ แด พร ะ อ ง ค แล ะ ขอ ใ ห บร ร ดา ผู มอ บกา ร ไ ว ใ จ จ ง ไ ว ใ จ แด พร ะ อ ง ค

68.แล ะ เ มื่ อ ไ ด เ ข า เ มื อ ง ตา มที่ พ อ ขอ ง พว ก เ ขา ไ ด สั่ ง ไ ว ไ ม มี สิ่ ง ใ ดที่ จ ะ ช ว ย พว ก เ ขา ใ ห พ นจ า กอั ล ล อ ฮ ไ ด เ ว นแต คว า มต อ ง ก า ร ในจิ ตใ จ ขอ ง ย ะ อ กู บซึ่ ง เ ขา ไ ด ปฏิ บั ติ ไ ป แล ะ แท จ ริ ง เ ขา เ ป นผู มี คว า มรู ซ่ึ ง เ ร า ไ ด ส อ นเ ขา แต ส ว นมา กขอ ง มนุ ษย ไ ม รู

69.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด เ ข า ไ ปหา ยู ซุ ฟ เ ขา รั บน อ ง ชา ย ขอ ง เ ขา ไ ปอ ยู กั บ เ ขา เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง ฉั นเ ป นพี่ ช า ย ขอ ง เ จ า ดั ง นั้ นเ จ า อ ย า เ สี ย ใ จ ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า

70.เ มื่ อ เ ขา ไ ด จั ด เ ตรี ย มส ะ เ บี ย ง อ า หา ร ขอ ง พว ก เ ขา ใ ห แ ก พว ก เ ขา แล ว เ ขา ไ ด ใ ส ขั นน้ํ า ล ง ใ นย า มขอ ง น อ ง ชา ย เ ขา แล ว ผู ปร ะ ก า ศไ ด ปร ะ ก า ศว า โ อ คณะ เ ดิ นทา ง ทั้ ง หล า ย เ อ ย แท จ ริ ง พว กท า นเ ป นพว กขโ มย!

71.พว ก เ ขา กล า ว พล า ง หั นไ ปทา ง พว ก เ ขา ผู ปร ะ ก า ศ ว า ( ) มี อ ะ ไ ร หา ย ไ ปจ า กพว กท า น?

72.พว ก เ ขา กล า ว ว า ขั นน้ํ า ขอ ง กษั ตริ ย หา ย ไ ปจ า ก เ ร า แล ะ ผู ใ ดนํ า มั นมา คื นเ ขา จ ะ ไ ด รั บส ะ เ บี ย ง เ ป นร า ง วั ล หนึ่ ง ตั ว ล า แล ะ ฉั นเ ป นผู รั บร อ ง

73.พว ก เ ขา กล า ว ว า ขอ ส า บา นต อ อั ล ล อ ฮ โ ดย แน นอนพว กท า นทร า บดี ว า เ ร า มิ ไ ด มา ที่ นี่ เ พื่ อ ทํ า คว า มเ สี ย หา ย ใ นแผ นดิ น แล ะ เ ร า ก็ มิ ใ ช พว กขโ มย

74.พว ก เ ขา กล า ว ว า ถ า เ ช นนั้ นโ ทษขอ ง มั นจ ะ เ ป นเ ช นใ ด หา กพว กท า นเ ป นผู ก ล า ว เ ท็ จ

75.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ ทษขอ ง มั นคื อ ผู ใ ดถู กค นพบใ นย า มขอ ง เ ขา ดั ง นั้ นเ ขา ก็ รั บโ ทษขอ ง มั นเ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า ล ง โ ทษบร ร ดา ผู อ ธ ร ร ม

76.ดั ง นั้ น เ ขา ไ ด เ ริ่ มค นใ นย า มขอ ง พว ก เ ขา ก อ นย า มขอ ง น อ ง ชา ย ขอ ง เ ขา แล ว เ ขา ก็ ไ ด เ อ า มั นอ อ กมา จ า กย า มขอ ง น อ ง ชา ย ขอ ง เ ขา เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า ไ ด ถู ก ยู ซุ ฟใ ช ก ล อุ บา ย เ ขา จ ะ เ อ า น อ ง ชา ย ขอ ง เ ขา ไ ว ไ ม ไ ด ใ นศา สนา ขอ ง กษั ตริ ย นอกจ า กว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ปร ะ ส ง ค เ ร า จ ะ เ ชิ ด ชู ฐ า นะ หล า ย ชั้ นแก ผู ที่ เ ร า ปร ะ ส ง ค แล ะ เ หนื อ ทุ ก ๆ ผู ที่ มี คว า มรู คื อ ผู ทร ง ร อ บรู

77.พว ก เ ขา กล า ว ว า หา ก เ ขา ขโ มย แน นอนพี่ ช า ย ขอ ง เ ขา ก็ ไ ด ข โ มย มา ก อ น แต ยู ซุ ฟไ ด ซ อ นคว า มรู สึ ก ไ ว ใ นใ จ ขอ ง เ ขา แล ะ ไ ม เ ป ด เ ผย มั นแก พว ก เ ขา เ ขา กล า ว พว กท า นมี ส ถ า นะ ที่ เ ล ว มา กแล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู ดี ยิ่ ง ที่ พว กท า นกล า ว หา

78.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ ท า นผู ว า ฯ เ ขา มี พ อ ที่ แก ชร า มา กแล ว ขอ ไ ด โ ปร ด เ อ า คนหนึ่ ง ใ นพว ก เ ร า ไ ว แทนแท จ ริ ง เ ร า เ ห็ นว า ท า นนั้ นอ ยู ใ นหมู ผู ทํ า คว า มดี

194

79.เ ขา กล า ว ว า เ ร า ขอ คว า มคุ มคร อ ง ด ว ย อั ล ล อ ฮ ที่ เ ร า จ ะ เ อ า คนอื่ น นอกจ า กผู ที่ เ ร า พบทรั พย สิ นขอ ง เ ร า อ ยู ที่ เ ข า ดั ง นั้ น แท จ ริ ง เ ร า ก็ เ ป นผู อ ธ ร ร มอ ย า ง แน นอน

80.ดั ง นั้ น เ มื่ อ พว ก เ ขา หมดอ า ลั ย จ า ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ หั นหน า เ ข า ปรึ กษา กั นตา มลํ า พั ง พี่ คนโ ตขอ ง พว ก เ ขา กล า ว ว า พว กท า นไ ม รู ดอ กหรื อ ว า พ อ ขอ ง พว กท า นไ ด เ อ า สั ญญา อ ย า ง มั่ นคง จ า กอั ลล อ ฮ แก พว กท า น แล ะ ก อ นนี้ พว กท า นก็ ไ ด ทํ า ผิ ดพล า ดใ นเ รื่ อ ง ขอ ง ยู ซุ ฟ มา แล ว ฉั นจ ะ ไ ม อ อ กจ า กดิ นแดนนี้ จ นกว า พ อ ขอ ง ฉั นจ ะ อนุ ญา ตแก ฉั น หรื อ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ตั ดสิ นแก ฉั น แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง เ ป นผู ตั ดสิ นท ี่ดี ยิ่ ง

81.พว กท า นจ ง กลั บไ ปยั ง พ อ ขอ ง พว กท า นแล ว กล า ว ว า โ อ คุ ณพ อ ขอ ง เ ร า ! แท จ ริ ง ลู กขอ ง ท า นขโ มย แล ะ เ ร า ไ ม เ ป นพย า นเ ว นแต ใ นสิ่ ง ที่ เ ร า รู แล ะ เร า มิ ใ ช ผู เ ก็ บคว า มลั บ

82.แล ะ จ ง ถ า มชา ว เ มื อ ง ซึ่ ง เ ร า พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ นแล ะ กอ ง คา ร า ว า นซึ่ ง เ ร า เ ดินทา ง ร ว มมา กั บมั น แล ะ แท จ ริ ง เ ร า นั้ นเ ป นผู สั ตย จ ริ ง อ ย า ง แน นอน

83.เ ขา กล า ว ว า แต ว า จิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ จ า ไ ด ตกแต ง เ รื่ อ ง ข้ึ นเ พื่ อ พว ก เ จ า ดั ง นั้ นก า ร อ ดทนเ ป นสิ่ ง ที่ ดี หวั ง ว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง นํ า พว ก เ ขา ทั้ ง หมดมา หา ฉั นแท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทรง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

84.แล ะ เ ขา ผิ นหลั ง ใ ห พว ก เ ขา แล ะ กล า ว า โ อ อ นิ จ จ า ยู ซุ ฟเ อ ย! แล ะ ตา ทั้ ง ส อ ง ข า ง ขอ ง เ ขา มั ว เ นื่ อ ง จ า กคว า มเ ศร า โ ศกแล ะ เ ขา เ ป นผู อ ดกลั น

85.พว ก เ ขา กล า ว ว า ขอ ส า บา นต อ อั ล ล อ ฮ ท า นยั ง คง รํ า ลึ ก ถึ ง ยู ซุ ฟอ ยู จ นกร ะ ทั่ ง ท า นเ จ็ บจ ว นจ ะ ตา ย หรื อ ท า นจ ะ พิ นา ศไ ป

86.เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง ฉั นร อ ง เ รี ย นคว า มเ ศร า ส ล ดขอ ง ฉั นแล ะ คว า มทุ กข ร ะ ทมขอ ง ฉั นต อ อัล ล อ ฮ แล ะ ฉั นรู เ รื่ อ ง คว า มเ มตตา จ า กอั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง พว ก เ จ า ไ ม รู( )

87.โ อ ลู ก รั ก พว ก เ จ า จ ง ไ ปสื บข า ว ขอ ง ยู ซุ ฟ แล ะ น อ ง ขอ ง เ ขา แล ะ พว ก เ จ า อ ย า เ บื่ อ หน า ย ต อ คว า มเ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง ไ ม มี ผู ใ ด เ บื่ อ หน า ย ต อ คว า มเ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ นอกจ า กหมู ชนผู ปฏิ เ ส ธ

88.ดั ง นั้ น เ ม ื่อ พว ก เ ขา ไ ด เ ข า มา หา เ ขา ยู ซุ ฟ พว ก เ ขา กล า ว ว า ( ) โ อ ท า นข า หล ว ง คว า มทุ กข ไ ด ปร ะ ส บกั บเ ร า แล ะ คร อบครั ว ขอ ง เ ร า แล ะ ไ ด นํ า สิ นค า ร า คา ต่ํ า มา ดั ง นั้ นขอ ท า นไ ด โ ปร ดตว ง ใ ห เ ร า อ ย า ง คร บถ ว น แล ะ โ ปร ดบริ จ า คใ ห เ ร า ด ว ย แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ตอบแทนผู บริ จ า คทา น

89.เ ขา กล า ว ว า พว กท า นทร า บไ หม สิ่ ง ที่ พว กท า นไ ด ทํ า กั บยู ซุ ฟแล ะ น อ ง ชา ย ขอ ง เ ขา เ มื่ อ พว กท า นเ ป นผู ง มง า ย

195

90.พว ก เ ขา กล า ว ว า แน นอน ท า นคื อ ยู ซุ ฟใ ช ไ หม เ ขา กล า ว ว า ? ฉั นคื อ ยู ซุ ฟแล ะ นี่ คื อ น อ ง ขอ ง ฉั น แน นอนอั ล ล อ ฮ ทร ง โ ปร ดปร า นเ ร า แท จ ริ ง ผู ใ ดที่ ยํ า เ ก ร ง แล ะ อ ดทน แน นอนอั ล ล อ ฮ จ ะ มิ ทร ง ใ ห ร า ง วั ล ขอ ง บร ร ดา ผู ทำ คว า มดี สู ญหา ย

91.พว ก เ ขา กล า ว ว า ขอ ส า บา นต อ อั ล ล อ ฮ โ ดย แน นอนอั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห เ กี ย ร ติ ท า นเ หนื อ พว ก เ ร า โ ดย ที่ พว ก เ ร า เ ป นผู ผิ ดอ ย า ง แน นอน

92.เ ขา กล า ว ว า วั นนี้ ไ ม มี ก า ร ปร ะ ณา มพว กท า นอั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง อ ภั ย โ ทษพว กท า น แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง เ มตตา ยิ่ ง ใ นบร ร ดา ผู เ มตตา

93.พว กท า นจ ง นํ า เ สื้ อ ขอ ง ฉั นตั ว นี้ ไ ปว า ง ไ ว ที่ ข า ง หน า พ อ ขอ ง ฉั น เ ขา จ ะ กลั บเ ป นผู มอ ง เ ห็ น แล ะ จ ง นํ า คร อ บครั ว ขอ ง พว กท า นทั้ ง หมดมา ยั ง ฉั น

94.เ มื่ อ กอ ง คา ร า ว า นไ ด อ อ กมา จ า กอี ยิ ปต พ อ ขอ ง พว ก เ ขา กล า ว ว า ( ) แท จ ริ ง ฉั นไ ด ก ลิ่ นขอ ง ยู ซุ ฟ หา กพว กท า นไ ม ก ล า ว หา ฉั นว า เ หล ว ไ หล

95.พว ก เ ขา กล า ว ว า ขอ ส า บา นด ว ย อ ัล ล อ ฮ แท จ ริ ง ท า นนั้ นยั ง อ ยู ใ นก า ร หล ง ขอ ง ท า นเ ช นเ ดิ ม

96.เ มื่ อ ผู นํ า ข า ว ดี มา ถึ ง เ ขา ไ ด ว า ง เ สื้ อ ขอ ง ยู ซุ ฟไ ว ที่ ข า ง หน า เ ขา ดั ง นั้ นเ ขา จึ ง ก ลั บเ ป นผู มอ ง เ ห็ นเ ขา กล า ว ว า ฉั นมิ ไ ด บอ กพว ก เ จ า หรื อ ว า แท จ ริ ง ฉั นรู จ า กอั ล ล อ ฮ ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ม รู

97.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ พ อ ขอ ง เ ร า ! โ ปร ดขอ อภั ย โ ทษคว า มผิ ดขอ ง เ ร า ใ ห แก เ ร า แท จ ริ ง เ ร า เ ป นผู ผิ ด

98.เ ขา กล า ว ว า ฉั นจ ะ ขอ อภั ย โ ทษต อ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นใ ห พว ก เ จ า แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นเ ป ็น ผู ทร ง อ ภั ย โ ทษ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

99.ดั ง นั้ นเ มื่ อ พว ก เ ขา เ ข า ไ ปหา ยู ซุ ฟ เ ขา ไ ด ส ว มกอดพ อ แม ขอ ง เ ขา แล ะ กล า ว ว า พว กท า นจ ง เ ข า มา ใ นอี ยิ ปต โ ดย ปล อ ดภั ย เ ถิ ด อิ นชา อั ล ล อ ฮ

100.แล ะ เ ขา ไ ด ย กย อ ง พ อ แม ขอ ง เ ขา ขึ้ นบนบั ล ลั ง ก แล ว พว ก เ ขา ก็ ก มล ง สุู ด คา ร ว ะ เ ขา แล ะ กล า ว ว า โ อ พ อ ขอ ง ฉั น ( ) นี่ คื อ ก า ร ทํ า นา ย ฝ นขอ ง ฉั นแต ครั้ ง ก อ น พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นทร ง ทํ า ใ ห เ ป นจ ริ ง แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห เ กี ย ร ติ ฉั น โ ดย พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ฉ ัน อ อ กจ า กคุ ก แล ะ นํ า พว กท า นมา จ า กชนบท หลั ง จ า กที่ ชั ย ตอนไ ด ยุ ย ง ใ ห เ กิ ดก า ร แตกแย กร ะ หว า ง ฉั นกั บพี่ น อ ง ขอ ง ฉัน แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นทร ง โ ปร ดปร า นแก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นเ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

101.โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ทร ง ไ ด ปร ะ ทา นอํ า นา จ บา ง ส ว นแก ข า พร ะ อ ง ค แล ะ ทร ง ส อนข า พร ะ อ ง ค ใ ห รู ก า ร ทํ า นา ย ฝ น พร ะ ผู ทร ง ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น พร ะ อ ง ค เ ป นผู คุ มคร อ ง ข า พร ะ อ ง ค ทั้ ง ใ นโ ล กดุ นย า แล ะ อ า คิ เ ร า ะ ฮ

196

ขอพร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ข า พร ะ อ ง ค ตา ย ใ นสภา พเ ป นผู นอ บน อ ม แล ะ ทร ง ใ ห ข า พร ะ อ ง ค ร ว มอ ยู ใ นหมู คนด ีทั้ ง หล า ย

102.นั่ นคื อ ส ว นหนึ่ ง จ า กข า ว เ ร นลั บที่ เ ร า ไ ด ว ะ ฮี ย แก เ จ า แล ะ เ จ า ม ิไ ด อ ยู กั บพว ก เ ขา ขณะ ที่ พว ก เ ขา ตกล ง กั นใ นเ รื่ อ ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา ว า ง แผน

103.แล ะ ส ว นใ หญ ขอ ง มนุ ษย จ ะ ไ ม ศรั ทธ า ต อ เ จ า ถึ ง แม เ จ า ปร า ร ถนา อ ย า ง ยิ่ ง ก็ ต า ม

104.แล ะ เ จ า มิ ไ ด ขอ ร า ง วั ล พว ก เ ขา ใ นเ รื่ อ ง นี้ มั น อั ล กุ ร อ า น( ) มิ ใ ช อื่ นใ ด นอกจ า ก เ ป นก า ร ตั ก เ ตื อ นแก ปว ง มนุ ษย

105.แล ะ กี่ มา กน อ ย แล ว จ า กสั ญญา ณใ นชั้ นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น ที่ พว ก เ ขา ผ า นมั นไ ปโ ดย ที่ พว ก เ ขา ผิ นหลั ง ใ ห

106.แล ะ ส ว นใ หญ ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ เ ว นแต พว ก เ ขา เ ป นผู ต้ั ง ภา คี

107.พว ก เ ขา จ ะ ปล อ ดภั ย ล ะ หรื อ เ มื่ อ ก า ร คร อบคลุ มแห ง ก า ร ล ง โ ทษขอ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ มา ยั ง พว ก เ ขา หรื อ เ มื่ อ วั นอ ว ส า นจ ะ มา ยั ง พว ก เ ขา อ ย า ง ฉั บพลั น โ ดย ที่ พว ก เ ขา ไ ม รู สึ ก ตั ว

108.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด นี่ คื อ แนว ทา ง ขอ ง ฉั นฉั นเ รี ย กร อ ง ไ ปสู อั ล ล อ ฮ อ ย า ง ปร ะ จั กษ แจ ง ทั้ ง ต ัว ฉั นแล ะ ผู ปฏิ บั ติ ตา มฉั น แล ะ มหา บริ สุ ทธิ์ แห ง อั ล ล อ ฮ ฉั นมิ ไ ด อ ยู ใ นหมู ต้ั ง ภา คี

109.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ง ผู ใ ดมา ก อ นเ จ า นอกจ า กบร ร พบุ รุ ษจ า กชา ว เ มื อ ง ที่ เ ร า ใ ห ว ะ ฮี ย แก พว ก เ ขา พว ก เ ขา มิ ไ ด ตร ะเ ว นไ ปใ นแผ นดิ นดอ กหรื อ เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ เ ห็ นบ้ั นปล า ย ขอ ง บร ร ดา ผู ที่ มา ก อ นพว ก เ ขา ว า เ ป นอ ย า ง ไร แล ะ แน นอนโ ล กอ า คิ เ ร า ะ ฮ นั้ นดี ยิ่ ง สํ า หรั บบร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง พว กท า นมิ ไ ด ใ ช ส ติ ป ญญา ดอ กหรื อ?

110.จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ บร ร ดา ร อ ซู ล หมดหวั ง แล ะ คิ ดว า พว ก เ ขา มุ ชริ กี น( ) ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ว ก า ร ช ว ย เ หลื อ ขอ ง เ ร า ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา ดั ง นั้ นผู ที่ เ ร า ปร ะ ส ง ค บร ร ดา ร อ ซู ล แล ะ บร ร ดา มุ อ มิ น( ) ก็ ถู กช ว ย เ หลื อ ใ ห ร อ ด แล ะ กา ร ล ง โ ทษขอ ง เ ร า จ ะ ไ ม ถู กผลั ก อ อ กจ า กหมู ชนผู ก ร ะ ทํ า ผิ ด

111.โ ดย แน นอนยิ่ ง ใ นเ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง พว ก เ ขา เ ป นบทเ รี ย นสํ า หรั บบร ร ดา ผู มี ส ติ ป ญญา มิ ใ ช เ ป นเ รื่ อ ง ร า ว ที่ ถู กป นแต ง ข้ึ น แต ว า เ ป นก า ร ยื นยั นคว า มจ ริ ง ที่ อ ยู ต อ หน า เ ขา แล ะ เ ป นก า ร แจ กแจ ง ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง แล ะ เ ป นก า ร ชี้ ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง แล ะ เ ป นก า ร เ มตตา แก หมู ชนผู ศรั ทธ า

SURA 13 Ar-Rahdu @อั ร เ ร า ะ อ ด ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

197

1.อ ะ ลิ ฟ ล า ม มี ม ร อ เ หล า นี้ คื อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร แห ง คั มภี ร แล ะ สิ่ ง ที่ ไ ด ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก เ จ า จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นเ ป นสั จ ธ ร รม แล ะ แต ส ว นมา กขอ ง มนุ ษย ไ ม ศ รั ทธ า

2.อั ล ล อ ฮ คื อ ผู ทร ง ย กชั้ นฟ า ทั้ ง หล า ย ไ ว โ ดย ปร า ศจ า ก เ ส า ค้ํ า จุ น ซ่ึ ง พว ก เ จ า มอ ง เ ห็ นมั น แล ว ทร ง ส ถิ ตย อ ยู บนบั ล ลั ง ก แล ะ ทร ง ใ ห ดว ง อ า ทิ ตย แล ะ ดว ง จั นทร เ ป นประ โ ย ชน แก มนุ ษย ทุ ก สิ่ ง โ คจ ร ไ ปตา มว า ร ะ ที่ ไ ด กํ า หนดไ ว ( ) ทร ง บริ หา ร กิ จ ก า ร ทร ง จํ า แนกโ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ใ ห ชั ดแจ ง เ พ ื่อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด เ ช่ื อ มั่ นใ นกา ร พบพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า

3.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง แผ แผ นดิ นแล ะ ใ นนั้ นทร ง ทํ า ใ ห มั นมี ภู เ ขา มั่ นคง แล ะ ลํ า น้ํ า มา กหล า ย แล ะ จ า กพื ชผล ทุ กชนิ ดทร ง ใ ห มี จํ า นว นคู ทร ง ใ ห ก ล า ง คื นคร อบคลุ มกล า ง วั น แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ นแน นอนย อ มเ ป นสั ญญา ณสํ า หรั บหมู ชนผู ใ คร คร ว ญ

4.แล ะ ใ นแผ นดิ นมี เ ขตแดนติ ดต อ ใ กล เ คี ย ง กั น แล ะ มี ส ว นพฤกษา เ ช น ต นอ งุ น แล ะ ต นที่ มี เ มล็ ด แล ะ ต นอิ นทผลั มที่ มา จ า กร า ก เ ดี ย ว กั น แล ะ มิ ใ ช ร า ก เ ดี ย ว กั น ไ ด รั บแหล ง น้ํ า เ ดี ย ว กั น แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห บา ง ชนิ ด ดี เ ด นกว า อี กบา ง ชนิ ดใ นร ส ชา ติ แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ น แน นอนเ ป นสั ญญา ณสํ า หรั บหมู ชนผู ใ ช ป ญญา

5.แล ะ หา ก เ จ า มุ ฮั มมั ด ฉง น ดั ง นั้ นคํ า กล า ว ขอ ง พว ก เ ขา ก็ น า ฉง น ( ) (ที่ ว า เ มื่ อ เ ร า กล า ย เ ป นผุ ย ผง ไ ปแล ว ) แท จ ริ ง เ ร า จ ะ เ กิ ด ใ หม ก ร ะ นั้ นหรื อ? ชนเ หล า นั้ นคื อ บร ร ดา ผู ปฎิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ชนเ หล า นั้ นคื อ ชา ว นร ก พว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล

6.แล ะ พว ก เ ขา เ ร ง เ ร า เ จ า ขอคว า มชั่ ว กา ร ล ง โ ทษ ก อ นคว า มดี ( ) (คว า มสุ ข แล ะ แน นอนไ ด มี หล า ย ตั ว อ ย า ง เ กิ ด ข้ึ นก อ นหน า พว ก เ ขา แล ว ) แล ะ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า เ ป นผู ทร ง อ ภั ย โ ทษแก มนุ ษย ต อ ก า ร อ ธ ร ร มขอ งพว ก เ ขา แล ะ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า เ ป นผู ทร ง เ ข มง ว ดใ นกา ร ล ง โ ทษ

7.แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า จ ะ กล า ว ว า ทํ า ไ มจึ ง ไ ม มี ปา ฏิ หา ริ ย จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา ถู กปร ะ ทา นล ง มา ใ ห แก เ ขา ? แท จ ริ ง เ จ า เ ป นเ พี ย ง ผู ตั ก เ ตื อ นเ ท า นั้ น แล ะ สํ า หรั บทุ กๆ หมู ชนย อ มมี ผู ช้ี แนะ แนว ทา ง

8.อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ ผู หญิ ง ทุ กคนอุ มคร ร ภ แล ะ ที่ บร ร ดา มดลู กคลอ ดก อ นกํ า หนดแล ะ ที่ เ กิ นกํ า หนด แล ะ ทุ กๆสิ่ ง ณ ที่ พร ะ อ ง ค นั้ นมี ก า ร กํ า หนดภา ว ะ ไ ว

9.ผู ทร ง ร อ บรู สิ่ ง เ ร นลั บแล ะ สิ่ ง เ ป ด เ ผย ผู ทร ง เ กรี ย ง ไ กร ผู ทร ง สู ง ส ง ยิ่ ง

10.เ ท า เ ที ย มกั นใ นหมู พว ก เ จ า ผู ที่ ปกป ด คํ า พู ดแล ะ ผู ที่ เ ป ด เ ผย มั น แล ะ ผู ที่ ซ อ นกา ร กร ะ ทํ า ใ นเ ว ล า กล า ง คื นแล ะ ผู ที่ เ ดิ นไ ปอ ย า ง เ ป ด เ ผย ใ นเว ล า กล า ง วั น

198

11.สํ า หรั บเ ขา มี มล า อิ ก ะ ฮ ผู เ ฝ า ติ ดตา มทั้ ง ข า ง หน า แล ะ ข า ง หลั ง เ ขา รักษา เ ขา ตา มพร ะ บั ญชา ขอ ง อั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ มิ ทร ง เ ปลี่ ย นแปล ง สภา พขอ ง ชนกลุ มใ ด จ นกว า พว ก เ ขา จ ะ เ ปลี่ ย นแปล ง สภา พขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง แล ะ เ มื่ อ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร า ร ถนา คว า มทุ กข แก ชนกลุ มใ ดก็ จ ะ ไ ม มี ผู ตอ บโ ตพร ะ อ ง ค แล ะ สํ า หร ับ พว ก เ ขา ไ ม มี ผู ช ว ย เ หลื อ นอ กจ า กพร ะ อ ง ค

12.พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ใ ห พว ก เ จ า เ ห็ นฟ า แล บ เ พื่ อ คว า มกลั ว แล ะ คว า มหวั ง แล ะ ทร ง ใ ห เ กิ ด เ มฆทึ บ

13.แล ะ ฟ า ลั่ นจ ะ แซ ซร อ ง ส ดุ ดี ด ว ย ก า ร ส ร ร เ ส ริ ญพร ะ อ ง ค แล ะ มล า อิ ก ะ ฮ จ ะ ส ดุ ดี ด ว ย เ พร า ะ คว า มกลั ว พร ะ อ ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ฟ า ผ า แล ว มั นจ ะ ฟา ดไ ปยั ง ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค โ ดย พว ก เ ขา โ ต เ ถี ย ง กั นใ นเ รื่ อ ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง อํ า นา จ ยิ่ ง

14.สํ า หรั บพร ะ อ ง ค นั้ นคื อ ก า ร วิ ง ว อนที่ แท จ ริ ง แล ะ บร ร ดา ผู วิ ง ว อ นอื่ นจ า กพร ะ อ ง ค มั น เ จ ว็ ด( ) จ ะ ไ ม ส นอ ง ตอบใ ดๆแก พว ก เ ขา เ ว นแต เ ส มื อ นกั บผู ที่ แบมื อ ทั้ ง ส อ ง ไ ปยั ง น้ํ า เ พื่ อ ใ ห ไ หล สู ปา กขอ ง เ ขา แล ะ มั นจ ะ ไ หล ถั ง ไ ม ไ ด แล ะ ก า ร วิ ง ว อนขอ ง พว กปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ นหา ใ ช อื่ นใด นอกจ า กอ ยู ใ นก า ร หล ง ผิ ด

15.แล ะ ผู อ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นต า ง ก็ สู ดต อ อั ล ล อ ฮ ด ว ยคว า มภั ก ดี แล ะ ด ว ย คว า มจํ า ย อ มแล ะ เ ง า ขอ ง มั นจ ะ สู ดด ว ย ทั้ ง ย า มเ ช า แล ะ ย า มเ ย็ น

16.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ใ คร คื อพร ะ เ จ า แห ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น จ ง กล า ว เ ถิ ด อั ล ล อ ฮ ? จ ง กล า ว เ ถิ ด พว กท า นไ ด ยึ ด เ อ า บร ร ดา ผู คุ มคร อ ง อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ก ร ะ นั้ นหรื อ? ซ่ึ ง พว ก เ ขา ไ ม มี อํ า นา จ ใ ห คุ ณแล ะ ใ ห โ ทษแก ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง จ ง กล า ว เ ถิ ด คนตา บอดกั บคนตา ดี จ ะ เ หมื อ นกั นหรื อ? หรื อ คว า มมื ดจ ะ เ หมื อ นกั บแส ง ส ว า ง หรื อ? หรื อ พว ก เ ขา ไ ด ต้ั ง เ หล า ภา คี ข้ึ นเ พื่ อ อั ล ล อ ฮ นั้ น เ พื่ อ ใ ห ไ ด ส ร า ง เ ช นกั บก า ร ส ร า ง ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ว ก า ร ส ร า ง นั้ นไ ด คล า ย คลึ ง แก พว ก เ ขา กร ะ นั้ นหรื อ จ ง กล า ว เ ถิ ด ? อั ล ล อ ฮ คื อ ผู ทร ง ส ร า ง ทุ ก สิ่ ง แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง เ อ กะ ผู ทร ง พิ ชิ ต

17.พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นน้ํ า ล ง มา จ า กฟา กฟ า แล ว ลํ า น้ํ า ต า ง ๆ ก็ ไ หล ไ ปตา มปริ มา ณขอ ง มั น กร ะ แสน้ํ า ไ ด พั ดพา เ อ า ฟอ ง ล อ ย อ ยู เ หนื อ น้ํ า แล ะ จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา หล อมล ง ไ ปใ นไ ฟ เ พื่ อ หวั ง ทํ า เ ครื่ อ ง ปร ะ ดั บหรื อ เ ครื่ อ ง ใ ช จ ะ มี ฟอ ง เ ช นกั นใ นทํ า นอ ง นั้ นอ ัล ล อ ฮ ทร ง ย กตั ว อ ย า ง คว า มจ ริ ง แล ะ คว า มเ ท็ จ สํ า หรั บฟอ ง นั้ นก็ จ ะ อ อ กไ ปเ ป นสิ่ ง เ หลื อ เ ดน ส ว นที่ เ ป นปร ะ โ ย ชน แก มนุ ษย ก็ ค ง จ ะ อ ยู ใ นแผ นดิ นใ นทํ า นอ ง นั้ น อั ล ล อ ฮ ทร ง ย กอุ ทา หร ณ ทั้ ง หล า ย

199

18.สํ า หรั บบร ร ดา ผู ตอ บสนอ ง ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา คื อ ก า ร ไ ด รั บคว า มดี แล ะ บร ร ดา ผู ไ ม ตอ บสนอ ง ต อ พร ะ อ ง ค แม ว า พว ก เ ขา จ ะ มี ทั้ ง หมดที่ มี อ ยู ใ นแผ นดิ นแล ะ มี อี ก เ ยี่ ย ง นั้ น พว ก เ ขา จ ะ ย อมเ อ า มา ไ ถ โ ทษอ ย า ง แน นอนชนเ หล า นั้ นสํ า หรั บพว ก เ ขา คื นก า ร มีบั ญชี ที่ ช่ั ว แล ะ ที่ พํ า นั กขอ ง พว ก เ ขา คื อ นร กญะ ฮั นนั น มั นเ ป นที่ พํ า นั กที่ ช่ั ว ช า ยิ่ ง

19.ดั ง นั้ น ผู ที่ รู ว า แท จ ริ ง สิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นแก เ จ า จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นเป นคว า มจ ริ ง จ ะ เ หมื อ นกั บผู ที่ ต า บอ ดกร ะ นั้ นหร ือ ? แท จ ริ ง บร ร ดา ผู มี ส ติ ป ญญา เ ท า นั้ นที่ จ ะ ใ คร คร ว ญ

20.บร ร ดา ผู ใ ห คร บถ ว นซึ่ ง สั ญญา ณขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ไ ม บิ ดพริ้ ว ข อ ตกล ง

21.แล ะ บร ร ดา ผู เ ช่ื อ มสั มพั นธ ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง บั ญชา ใ ห เ ขา เ ช่ื อ มสั มพั นธ แล ะ ยํ า เ ก ร ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ กลั ว ก า ร มี บั ญชี ที่ ช่ั ว

22.แล ะ บร ร ดา ผู อ ดทนโ ดย หวั ง พร ะ พั กตร คว า มโ ปร ดปร า น( ) ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ดํ า ร ง ก า ร ล ะ หมา ดแล ะ บริ จ า คสิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห เ ป นป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เขา โ ดย ซ อ นเ ร นแล ะ เ ป ด เ ผย แล ะ พว ก เ ขา ขจั ดคว า มชั่ ว ด ว ย คว า มดี ชนเ หล า นั้ นสํ า หรั บพว ก เ ขา คื นที่ พํ า นั ก ใ นป นปล า ย ที่ ดี

23.ส ว นส ว ร ร ค ทั้ ง หล า ย อั นส ถ า พร พว ก เ ขา จ ะ เ ข า ไ ปอ ยู พร อ มกั บผู ทํ า ดี จ า กบร ร พบุ รุ ษขอ ง พว ก เ ขา แล ะ คู คร อ ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ บร ร ดา ลู กหล า นขอ ง พว ก เ ขา แล ะ มล า อิ ก ะ ฮ จ ะ เ ข า มา หา พว ก เ ขา จ า กทุ กปร ะ ตู ขอ ง ส ว นส ว ร ร ค( )

24.(พร อ มกั บกล า ว ว า คว า มศา นติ จ ง มี แต พว กท า น ) เ นื่ อ ง ด ว ย พว กท า นไ ด อ ดทน มั นช า ง ดี เ สี ย นี่ ก ร ะ ไ ร ที่ พํ า นั กบั้ นปล า ย นี้

25.แล ะ บร ร ดา ผู ทํ า ล า ย พั นธ ะ ขอ ง อั ล ล อ ฮ หลั ง จ า กที่ ไ ด ใ ห คํ า มั่ นสั ญญา แก พร ะ อ ง ค แล ะ พว ก เ ขา ตั ดขา ดสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ช ใ ห เ ขา ต อ แล ะ บ อ นทํ า ล า ย ใ นแผ นดิ น ชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร ส า ปแช ง แล ะ จ ะ ไ ด ที่ พํ า นั ก อั นช่ั ว ช า

26.อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห ก ว า ง ขว า ง แล ะ ทร ง ใ ห คั บแคบซึ่ ง ป จ จั ย ยั ง ชี พ แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ พว ก เ ขา ดี ใ จ ต อ ชี วิ ต ใ นโ ล กนี้ แล ะ ชี วิ ตขอ ง โ ล กนี้ เ ม่ื อ เ ที ย บกั บโ ล กอ า คิ เ ร า ะ ฮแล ว หา ใ ช อื่ นใ ดไ ม นอกจ า กคว า มเ พลิ ด เ พลิ นเ ท า นั้ น

27.แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า กล า ว ว า ทํ า ไ มสั ญญา ณจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา จึ ง ไ ม ถู กปร ะ ทา นใ ห แก เ ขา จ ง กล า ว เ ถิ? ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห หล ง ทา ง แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ ทร ง นํ า ทา ง สู พร ะ อ ง ค แก ผู ที่ สํ า นึ ก ตั ว

28.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ จิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา ส ง บด ว ย ก า ร รํ า ลึ ก ถึ ง อั ล ล อ ฮ พึ ง ทร า บเ ถิ ด ด ว ย ก า ร รํ า ลึ ก ถึ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ นทํ า ใ ห จิ ต ใ จ ส ง บ!

200

29.บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ กร ะ ทํ า คว า มดี คว า มผา สุ ก ย อ มไ ด แก พว ก เ ขา แล ะ เ ป นก า ร กลั บไ ปที่ ดี ยิ่ ง

30.ใ นทํ า นอ ง นี้ เ ร า ไ ด ส ง เ จ า มา ยั ง ก ลุ มชนหนึ่ ง ซ่ึ ง ก อ นหน า นั้ นมี ก ลุ มชนอื่ นไ ด ล ว ง ลั บไ ปแล ว เ พื่ อ เ จ า จ ะ ไ ด บอ กกล า ว แก พว ก เ ขา ถึ ง สิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ว ะ ฮี ย แก เ จ า โ ดย ที่ พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี จ ง กล า ว เ ถิ ด พร ะ อ ง ค คื อ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น ไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กพร ะ อ ง ค เ ฉพา ะ พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นฉั นมอบคว า มไ วว า ง ใ จ แล ะ ยั ง พร ะ อ ง ค คื อ ก า ร กลั บไ ปขอ ง ฉั น

31.แล ะ มา ตร ว า อั ล กุ ร อ า น โ ดย มั นนั้ นภู เ ขา ถู กทํ า ใ ห เ คลื่ อ นที่ ไ ด หรื อ โ ดย มั นนั้ นแผ นดิ นถู กทํ า ใ ห แย กอ อ กจ า กกั นไ ด หรื อ โ ดย มั นนั้ นคนตา ย ถู กทํ า ใ ห พู ดไ ด แต ทว า พร ะ บั ญชา ทั้ ง มว ล เ ป นกร ร มส ิท ธิ์ ขอ ง อั ล ล อ ฮ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ยั ง มิ รู ดอ กหรื อ ว า มา ตร ว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค แน นอนพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ชี้ แนะ ทา ง แก มนุ ษย ทั้ ง มว ล ก็ ไ ด แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ น คว า มหา ย นะ คง จ ะ ปร ะ สบแก พว ก เ ขา เ นื่ อ ง ด ว ย พว ก เ ขา ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ว หรื อ จ ะ เ กิ ด ข้ึ นใ กล ที่ พํ า นั กขอ ง พว ก เ ขา จ นกร ะ ทั่ ง สั ญญา ณขอ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ มา ถึ ง แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ มิ ทร ง ผิ ดสั ญญา

32.แล ะ โ ดย แน นอน บร ร ดา ร อ ซู ล ก อ นหน า เ จ า ไ ด ถู ก เ ย ย หยั นมา แล ว ข า ไ ด ปร ะ วิ ง เ ว ล า แก บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ว ข า ไ ด คร า พว ก เ ขา ดั ง นั้ นก า ร ล ง โ ทษขอ ง ข า เ ป นเ ช นใ ด?

33.ดั ง นั้ น พร ะ อ ง ค ผู ทร ง เ ฝ า มอ ง ทุ ก ชี วิ ตที่ มั นไ ด ขว นขว า ย เ อ า ไ ว (จ ะ เ หมื อ นกั บเ จ ว็ ดทั้ ง หล า ย กร ะ นั้ นหรื อ) ? แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ต้ั ง ภา คี เ ที ย มอั ล ล อ ฮ จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว กท า นจ ง กล า ว ช่ื อ พว กมั น หรื อ พว กท า นจ ะ บอ กพร ะ อ ง ค ใ นสิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ไ ม รู ใ นแผ นดิ น หรื อ เ ป นเ พี ย ง คํ า พู ดที่ ก ล า ว ข้ึ นมา ล อ ย ๆ กร ะ นั น หรื อ เ ปล า เ ล ย? ! ไ ด ถู กทํ า ใ ห เ พริ ศแพร ว แก บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ซ่ึ ง แผนกา ร ณ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ถู กป ดกั้ นจ า กแนว ทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ( ) แล ะ ผู ใ ดที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค ใ ห เ ขา หล ง ทา ง สํ า หรั บเ ขา จ ะ ไ ม มี ผู ช้ี แนะ ใ ห เ ล ย

34.สํ า หรั บพว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษใ นชี วิ ตขอ ง โ ล กนี้ แล ะ แน นอนกา ร ล ง โ ทษใ นปร โ ล กนั้ นร า ย แร ง กว า แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา ไ ม มี ผู คุ มกั นจ า ก กา ร ล ง โ ทษขอ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด( )

35.อุ ปมา ส ว นส ว ร ร ค ซ่ึ ง บร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง ไ ด ถู ก สั ญญา ไ ว คื อ มี ลํ า น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล ผ า นภา ย ใ ต มั น ผล ไ ม แล ะ เ ง า ร มมี อ ยู ต ล อ ดกา ล นั่ นคื อ บั้ นปล า ย ขอ ง บร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง แล ะ บั้ นปล า ย ขอ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ก็ คื อ ไ ฟนร ก

36.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ เ ร า ไ ด ใ ห คั มภี ร แก พว ก เ ขา ต า ง ก็ ดี ใ จ ต อ สิ่ ง ที่ ไ ด ถู กปร ะ ทา นใ ห แก เ จ า อั ล กุ ร อ า น( ) แล ะ ส ว นหนึ่ ง จ า กกลุ มชนต า ง ๆ มี ผู ปฏิ เ ส ะ บา ง ส ว นขอ ง มั น (อั ล กุ ร อ า น จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด )

201

แท จ ริ ง ฉั นถู กบั ญชา ใ ห เ คา ร พภั ก ดี ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ฉั นจ ะ ไ ม ต้ั ง ภา ค ีเ ท า เ ที ย มพร ะ อ ง ค แล ะ ยั ง พร ะ อ ง ค ฉั นจ ะ เ ชิ ญชว น แล ะ ยั ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นคื อ ก า ร กลั บไ ปขอ ง ฉั น

37.แล ะ ใ นทํ า นอ ง นั้ น เ ร า ไ ด ใ ห อั ล กุ ร อ า นแก เ ขา ไ ว เ ป นข อ ช้ี ขา ดที่ เ ป นภา ษา อ า หรั บ แล ะ หา ก เ จ า ปฏิ บั ติ ตา มคว า มใ คร ขอ ง พว ก เ ขา หลั ง จ า กหลั ก ฐ า นไ ด มา ยั ง เ จ า แล ว สํ า หรั บเ จ า จ ะ ไ ม มี ผู ช ว ย เ หลื อ แล ะ ผู คุ มกั นจ า กกา ร ล ง โ ทษขอ ง อั ล ล อ ฮ

38.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ส ง บร ร ดา ร อ ซู ล มา ก อ นหน า เ จ า แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ ขา มี ภริ ย า แล ะ ลู กหล า นแล ะ ไ ม บั ง คว ร แก ร อ ซู ล ที่ จ ะ นํ ามา ซึ่ ง สั ญญา ณ ปา ฏิ หา ริ ย ใ ดๆ เ ว นแต โ ดย อนุ มั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ( ) สํ า หรั บทุ ก สิ่ ง อ ย า ง นั้ น มี บั นทึ ก ไ ว แล ว

39.อั ล ล อ ฮ ทร ง ย ก เ ลิ ก สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ ทร ง ยื นหยั ดใ ห ม่ั น (สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ ที่ พร ะ อ ง ค คื อ แม บทแห ง คั มภี ร ) (อั ล ลู ฮุ ล มะ ฮฟู ซ)

40.แล ะ หา ก เ ร า จ ะ ใ ห เ จ า เ ห็ นบา ง สิ่ ง ซ่ึ ง เ ร า สั ญญา กั บพว ก เ ขา (ถึ ง ก า ร ล ง โ ทษ หรื อ เ ร า จ ะ ใ ห เ จ า ตา ย ) แท จ ริ ง หน า ที่ ขอ ง เ จ า คื อ ก า ร เ ผย แพร แล ะ หน า ที่ ขอ ง เ ร า คื อ ก า ร ชํ า ร ะ บั ญชี

41.พว ก เ ขา ไ ม เ ห็ นดอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง เ ขา ขย า ย พื้ นที่ แล ว เ ร า ใ ห มั นล ดน อ ย ล ง จ า กอ า ณา เ ขตขอ ง มั นแล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ตั ดสิ น ไ ม มี ผู ใ ด เ ปลี่ ย นแปล ง ก า ร ตั ดสิ นขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ฉั บพลั นใ นกา ร คิ ด บั ญชี

42.แล ะ โ ดย แน นอน บร ร ดา ผู ที่ มา ก อ นหน า พว ก เ ขา ไ ด ว า ง แผนมา ก อ นแล ว ดั ง นั้ นแผนกา ร ณ ทั้ ง หมด เ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ พร ะ อ ง ค ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ ทุ ก ชีวิ ตแส ว ง หา เ อ า ไ ว แล ะ พว กปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า จ ะ ไ ด รู ว า จ ะ ไ ด แก ผู ใ ดบ า ง ที่ พํ า นั กที่ ดี ใ นบั้นปล า ย

43.แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า กล า ว ว า ท า นมิ ใ ช เ ป นผู ไ ด รั บแต ต้ั ง จ ง กล า ว เ ถิ ด เ พี ย ง พอแล ว ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นพย า นร ะ หว า ง ฉั นกั บพว กท า นแล ะ ผู ที่ เ ข ามี คว า มรู ใ นคั มภี ร ก็ เ ป นพย า นด ว ย( )

SURA 14 Ibrahim @อิ บร อฮี ม ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.อ ะ ลิ ฟ ล า ม ร อ คั มภี ร ที่ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นล ง มา แก เ จ า เ พื่ อ ใ ห เ จ า นํ า มนุ ษย อ อ กจ า กคว า มมื ดมนทั้ ง หล า ย สู คว า มส ว า ง ด ว ย อนุ มั ติ ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา สู ทา ง ขอ ง พร ะ ผู เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ไ ด รั บก า ร ส ร ร เ ส ริ ญ

2.(คื อ ทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ ) ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ น

202

เ ป นขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ คว า มหา ย นะ จ า กกา ร ล ง โ ทษอ ย า ง ส า หั ส จ ง ปร ะ สบแก พว กปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

3.บร ร ดา ผู พอ ใ จ เ ลื อ ก เ อ า ชี วิ ต ใ นโ ล กนี้ เ หนื อ ปร โ ล ก แล ะ ป ดกั้ นจ า กทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ใ ห มั นคด เ ค้ี ย ว ชนเ หล า นั้ นอ ยู ใ นก า ร หล ง ทา ง ที่ ห า ง ไ กล

4.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ง ร อ ซู ล คนใ ด นอกจ า กด ว ย ก า ร พู ดภา ษา ชนชา ติ ขอ ง เ ขา เ พื่ อ จ ะ ไ ด ช้ี แจ ง อ ย า ง ชั ดแจ ง แก พว ก เ ขา อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห ผ ูที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค หล ง ทา ง แล ะ ทร ง ชี้ แนะ ทา ง แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

5.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ส ง มู ซา พร อ มด ว ย สั ญญา ณต า ง ๆ ขอ ง เ ร า ว า จ ง นํ า ก ลุ มชนขอ ง เ จ า อ อ กจ า กคว า มมื ดมนทั้ ง หล า ย สู คว า มส ว า ง แล ะ จ ง เ ตื อ นพว ก เ ขา ใ ห รํ า ลึ ก ถึ ง วั น แห ง คว า มโ ปร ดปร า น ขอ ง อั ล ล อ ฮ ( ) แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ นย อ มเ ป นสั ญญา ณแก ผู อ ดทนผู ขอ บคุ ณทุ กคน

6.แล ะ จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ มู ซา กล า ว แก ก ลุ มชนขอ ง เ ขา ว า จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ ที่ มี ต อ พว กท า น เ มื่ อ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห พว กท า นร อ ดพ นจ า กว ง ศ ว า นขอ ง ฟ ร เ อ า น โ ดย ใ ห พว กท านไ ด ลิ้ มร ส ก า ร ทร มา นอั นช่ั ว ช า แล ะ ฆ า ลู กชา ย ขอ ง พว กท า น แล ะ ไ ว ชี วิ ต ผู หญิ ง ขอ ง พว กท า น แล ะ ใ นกา ร นั้ นย อ มเ ป นก า ร ทดส อบอ ย า ง ใ หญ หล ว ง จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า น

7.แล ะ จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ไ ด ปร ะ ก า ศว า หา กพว ก เ จ า ขอ บคุ ณ ข า ก็ จ ะ เ พิ่ มพู นใ ห แก พว ก เ จ า แล ะ หา กพว ก เ จ า เ นร คุ ณ แท จ ริ ง ก า ร ล ง โ ทษขอ ง ข า นั้ นส า หั ส ยิ่ ง

8.แล ะ มู ซา ไ ด ก ล า ว ว า หา กพว กท า นแล ะ ผู ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ นทั้ ง หมดปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง พอ เ พี ย ง แล ะ ทร ง ไ ด รั บก า ร ส ร ร เ ส ริ ญอ ย า ง แน นอน

9.เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง บร ร ดา ผู ที มา ก อ นหน า พว ก เ จ า เ ช นกลุ มชนขอ ง นู ห อ า ด แล ะ ษะ มู ด แล ะ บร ร ดา ผู ที่ มา หล ัง จ า กพว ก เ ขา มิ ไ ด มา ถึ ง พว ก เ จ า ดอ กหรื อ? ไ ม มี ผู ใ ดรู เ รื่ อ ง ขอ ง พว ก เ ขา นอกจ า กอั ล ล อ ฮ บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พว ก เ ขา ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา พร อ มด ว ย หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง พว ก เ ขา ไ ด เ อ า มื อ ป ดปา กขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง แล ะ กล า ว ว า แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ใ นสิ่ ง ที่ พว กท า นถู ก ส ง มา คื อ อั ล กุ ร อ า น( ) แล ะ แท จ ริ ง พว ก เ ร า อ ยู ใ นก า ร ส ง สั ย อ ย า ง แน นอนต อ สิ่ ง ที่ พว กท า นเ รี ย กร อ ง เ ร า

10.บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ว ว า มี ก า ร ส ง สั ย ใ นอั ล ล อ ฮ พร ะ ผู ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นกร ะ นั้ นหร ือ ? พร ะ อ ง ค ทร ง เ รี ย กร อ ง พว กท า นเ พื่ อ ทร ง ย ก โ ทษใ นคว า มผิ ดขอ ง พว กท า นแล ะ ทร งผ อ นผั นพว กท า น จ นกร ะ ทั่ ง ถึ ง ว า ร ะ ที่ ถู ก กํ า หนดไ ว พว ก เ ขา กล า ว ว า พว กท า นมิ ใ ช อื่ นใ ด นอกจ า ก เ ป นปุ ถุ ชนเ ยี่ ย ง เ ร า พว กท า นปร ะ ส ง ค ที่ จ ะ กี ดกั นพว ก เ ร า จ า กสิ่ ง ที่ บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว ก เ ร า เ คย เ คา ร พบู ชา ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง นํ า หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง มา ใ ห พว ก เ ร า ซิ

203

11.บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พว ก เ ขา กล า ว แก พว ก เ ขา ว า พว ก เ ร า ม ิใ ช อื่ นใ ด นอกจ า ก เ ป นปุ ถุ ชนเ ยี่ ย ง พว กท า น แต ทว า อั ล ล อ ฮ ทร ง โ ปร ดปร า นผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค จ า กปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค ไ ม บั ง คว ร แก เ ร า ที่ จ ะ นํ า หลั ก ฐ า นมา แสดง แก พว กท า น เ ว นแต โ ดย อนุ มั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น แล ะ แด อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น บร ร ดา มุ อฺ มิ นพึ ง มอ บคว า มไ ว ว า ง ใ จ เ ถิ ด

12.แล ะ ทํ า ไ มเ ล า เ ร า จึ ง ไ ม มอ บคว า มไ ว ว า ง ใ จ แด อั ล ลั อ ฮ แล ะ แน นอนพร ะ อ ง ค ทร ง ช้ี แนะ แนว ทา ง ทั้ ง หล า ย แก เ ร า แล ะ เ ร า จ ะ อ ดทนต อ ก า ร ที่ พว กท า นทํ า ร า ย เ ร า แล ะ บร ร ดา ผู มอ บคว า มไ ว ว า ง ใ จ พึ ง ไ ว ว า ง ใ จ แด อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ น

13.แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ไ ด ก ล า ว แก บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พว ก เ ขา ว า แน นอนเ ร า จ ะ ขั บพว กท า นอ อ กจ า กแผ นดิ นขอ ง เ ร า หรื อ ว า พว กท า นจ ะ กลั บไ ปยั ง ศา สนา ขอ ง เ ร า ดั ง นั้ นพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา ทร ง ว ะ ฮี ย ใ ห แก พว ก เ ขา บร ร ดา ร อ ซู ล ว า ( ) แน นอน เ ร า จ ะ ทํ า ล า ย พว กอ ธ ร ร ม

14.แล ะ แน นอน เ ร า จ ะ ใ ห พว กท า นพํ า นั ก ใ นแผ นดิ น หลั ง จ า กพว ก เ ขา นั่ นสํ า หรั บผู ที่ ก ลั ว ต อ ก า ร เ ผชิ ญหน า ข า แล ะ กลั ว ต อ สั ญญา กา ร ล ง โ ทษขอ ง ข า

15.แล ะ พว ก เ ขา บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ต อ พร ะ อ ง ค ใ ห ไ ด รั บ ชั ย ชนะ ( ) แล ะ ใ ห ผู หยิ่ ง ผย อ ง ที่ ด้ื อ ด า นทุ กคนปร ะ สบคว า มพิ นา ศ

16.จ า ก เ บื้ อ ง หลั ง ขอ ง เ ขา คื อ นร กญะ อั นนั ม แล ะ จ ะ ไ ด ด่ื มน้ํ า จ า กน้ํ า หนอ ง

17.เ ขา จิ บมั นแต ไ ม อ า จ จ ะ กลื นมั นไ ด แล ะ คว า มตา ย มา หา เ ขา จ า กทุ กทิ ศทา ง โ ดย ที่ เ ข า ก็ ไ ม ต า ย แล ะ เ บื้ อ ง หลั ง ขอ ง เ ขา คื อ ก า ร ล ง โ ทษที่ รุ นแร ง

18.อุ ปมา บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา กา ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา แส ว ง หา ไ ว แต อ ย า ง ใ ด นั่ นคื อ ก า ร หล ง ทา ง ที่ ไ ก ล ลิ บ

19.สู เ จ า มิ เ ห็ นดอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นด ว ย คว า มจ ริ ง หา กพระ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า สู ญสิ้ นไ ป แล ะ จ ะ ทร ง นํ า มา ซึ่ ง ก ลุ มชนรุ นใ หม

20.แล ะ ใ นกา ร นั้ นมี ใ ช เ ป นก า ร ย า กแก อั ล ล อ ฮ

21.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด อ อ กมา พร อ มกั นต อ หน า อั ล ล อ ฮ พว กอ อ นแอ กล า ว กั บพว กหั ว หน า ว า แท จ ริ ง พว ก เ ร า เ ป นผู ต า มพว กท า น พว กท า นจ ะ ช ว ย พว ก เ ร า ไ ด อ ย า ง ไ ร ใ ห พ นจ า กกา ร ล ง โ ทษขอ ง อั ล ล อ ฮ ? พว ก เ ขา กล า ว ว า หา กอั ล ล อ ฮ ทร ง ช้ี แนะ ทา ง แก เ ร า แน นอนเ ร า ก็ จ ะ ช้ี แนะ ทา ง แก พว กท า น มี ผล เ ท า กั นสํ า หรั บเ ร า ถึ ง แม ว า เ ร า กร ะ ว นกร ะ ว า ย หรื อ เ ร า อ ดทน สํ า หรั บพว ก เ ร า นั้ นไ ม มี ทา ง ร อ ดไ ปไ ด

22.แล ะ ชั ย ตอนไ ด ก ล า ว เ มื่ อ ก า ร ง า นไ ด ถู ก ตั ดสิ นแล ว ว า แท จ ร ิง อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง สั ญญา พว กท า นซึ่ ง เ ป นสั ญญา แห ง คว า มจ ริ ง แล ะ ฉั นได สั ญญา พว กท า นแล ว ฉั นไ ด บิ ดพลิ้ ว พว กท า น ฉั นไ ม มี อํ า นา จ ใ ดๆ

204

เ หนื อ พว กท า น นอกจ า กฉั นไ ด เ รี ย ก ร อ ง พว กท า น แล ว พว กท า นก็ ตอ บสนอ ง ฉั น ดั ง นั้ นพว กท า นอ ย า ไ ด ปร ะ ณา มฉั น แต ทว า จ ง ปร ะ ณา มตั ว พว กท า นเ อ ง ฉั นไ ม อ า จ ร อ ง ท ุก ข แทนพว กท า นไ ด แล ะ พว กท า นก็ ไ ม อ า จ ร อ ง ทุ กข แทนฉั น จ า กกา ร ล ง โ ทษขอ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด ( ) แท จ ริ ง ฉั นไ ด ปฏิ เ ส ธ ต อ สิ่ ง ที่ พว กท า นต้ั ง ฉั นใ ห เ ป นภา คี (กั บอั ล ล อ ฮ แต ก อ นนี้ แท จ ริ ง บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มนั้ น ) สํ า หรั บพว ก เ ขา คื อ ก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง เ จ็ บปว ด

23.แล ะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ กร ะ ทํ า คว า มดี ท ั้ง หล า ย ถู กนํ า ใ ห เ ข า ส ว นส ว ร ร ค มา กหล า ย มี ลํ า น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล ผ า นเ บื้ อ ง ล า ง โ ดย พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล ด ว ย อนุ มั ติ ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา กา ร กล า ว คํ า นั บทั กทา ย ขอ ง พว ก เ ขา ใ นนั้ นคื อ ศา นติ

24.เ จ า มิ เ ห็ นดอ กหรื อ ว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ย กอุ ทา หร ณ ไ ว ว า อุ ปมา คํ า พู ดที่ ดี ด่ั ง ต นไ ม ที่ ดี ร า กขอ ง มั นฝ ง แน นลึ กมั่ นคง แล ะ กิ่ ง ก า นขอ ง มั นชู ข้ึ นไ ปใ นท อ ง ฟ า

25.ผล ขอ ง มั นจ ะ อ อ กมา ทุ กก า ล เ ว ล า โ ดย อนุ มั ติ ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง มั นแล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ย กอุ ทา หร ณ แก ปว ง มนุ ษย เ พื อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รํ า ลึ ก

26.แล ะ อุ ปมา คํ า พู ดที่ เ ล ว ด่ั ง ต นไ ม ที่ อั บ เ ฉา ถู กถอนร า อ อ กจ า กพื้ นดิ น มั นไ ม มี คว า มมั่ นคง เ ล ย

27.อ ัล ล อ ฮ ทร ง ใ ห บร ร ดา ผู ศรั ทธ า หนั กแน นด ว ย คํ า กล า ว ที่ ม่ั นคง ใ นกา ร มี ชี วิ ตอ ยู ทั้ ง ใ นโ ล กนี้ แล ะ ใ นปร โ ล กแล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห บร ร ดา ผู อ ธร ร มหล ง ทา ง แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง กร ะ ทํ า สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค

28.เ จ า ไ ม เ ห็ นดอ กหรื อ บร ร ดา ผู เ ปลี่ ย นคว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นก า ร ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ ไ ด นํ า ก ลุ มชนขอ ง พว ก เ ขา ล ง สู ที่ พํ า นั ก อั นหา ย นะ

29.นร กญะ ฮั นนั มที่ มี เ ปล ว ไ ฟร อ นจั ดขอ ง มั น แล ะ มั นเ ป นที่ พํ า นั ก อั นช่ั ว ช า

30.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ต้ั ง ภา คี คู เ คี ย ง กั บอั ล ล อ ฮ เ พื่ อ ใ ห พว ก เ ขา หล ง ทา ง ขอ ง พร ะ อ ง ค จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว กท า นจ ง ร า เ ริ ง กั นเ ถิ ด เ พร า ะ แท จ ริ ง ทา ง กลั บขอ ง พว กท า นย อ มไ ปสู ไ ฟนร ก

31.จ ง กล า ว แก ปว ง บ า ง ผู ศรั ทธ า ขอ ง ข า ว า ใ ห พว ก เ ขา ดํ า ร ง ก า ร ล ะ หมา ด แล ะ บริ จ า คสิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห เ ป นป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เ ขา ทั้ ง อ ย า ง ลั บ ๆ แล ะ อ ย า ง เ ป ด เ ผย ก อ นที่ วั นหนึ่ ง จ ะ มา ถึ ง ซึ่ ง ไ ม มี ก า ร ซื้ อ ขา ย (ต อ ร อ ง ใ นวั นนั้ นแล ะ ไ ม มี ก า ร เ ป นมิ ตร)

32.อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น แล ะ ทร ง ใ ห น้ํ า ล ง มา จ า กชั้ นฟ า แล ะ ทร ง ใ ห พื ชผล ง อ ก เ ง ย อ อ กมา ด ว ย มั น (จ า กน้ํ า เ พื่ อ เ ป นป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เ จ า ) แล ะ ทร ง ใ ห เ รื อ เ ดิ นส มุ ทร มี คว า มส ะ ดว กแก พว กท า น เ พื่ อ ใ ช แล นตา มแม น้ํ า โ ดย พร ะ บั ญชา ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ทร ง ใ ห ลํ า น้ํ า ทั้ ง หล า ยเ ป นปร ะ โ ย ชน แก พว ก เ จ า

205

33.แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ดว ง อ า ทิ ตย แล ะ ดว ง จั นทร เ ป นปร ะ โ ย ชน แก พว ก เ จ า โ ดย โ คจ ร เ ป นปกติ แล ะ ทร ง ใ ห ก ล า ง คื นแล ะ กล า ง วั นเ ป นปร ะ โ ย ชน แก พว ก เ จ า

34.แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นแก พว ก เ จ า ทุ ก สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ขอ ต อ พร ะ อ ง ค แล ะ หา กพว ก เ จ า จ ะ นั บคว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล ล อ ฮแล ว พว ก เ จ า ก็ ไ ม อ า จ จ ะ คํ า นว ณมั นไ ด แท จ ริ ง มนุ ษย นั้ นอ ธ ร ร มยิ่ ง เ นร คุ ณยิ่ ง

35.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก เ มื่ อ อิ บร อ ฮี มกล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอพร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห เ มื อ ง นี้ มั กก ะ ฮ( ) ปล อดภั ย แล ะ ทร ง ใ ห ข า พร ะ อ ง ค แล ะ ลู กหล า นขอ ง ข า พร ะ อ ง ค พ นจ า กกา ร บู ชา เ จว็ ด

36.โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง พว กมั นไ ด ทำ ใ ห มนุ ษย ส ว นใ หญ หล ง ทา ง ดั ง นั้ นผู ใ ดปฏิ บั ติ ตา มข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง เ ขา เ ป นพว กขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แล ะ ผู ใ ดฝ า ฝ นข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา

37.โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า แท จ ริ ง ข า พร ะ อ ง ค ไ ด ใ ห ลู กหล า นขอ ง ข า พร ะ อ ง ค พํ า นั ก อ ยู ณ ที่ ร า บลุ มนี้ โ ดย ไ ม มี พื ชผล ใ ดๆ ซ่ึ ง อ ยู ใ ก ล บ า นอั นเ ป นเ ขตหว ง ห า มขอ ง พร ะ อ ง ค โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า เ พื่ อ ใ ห พว ก เ ขา ดํ า ร ง ก า ร ล ะ หมา ด ขอพร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห จิ ต ใ จ จ า กปว ง มนุ ษย มุ ง ไ ปยั ง พว ก เ ขา แล ะ ทร ง ปร ะ ทา นป จ จั ย ยั ง ชี พที่ เ ป นพื ชผล แก พว ก เ ขา หวั ง ว า พว ก เ ขา จ ะ ขอบค ุณ

38.โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ท ี่เ ร า ป ด บั ง แล ะ สิ่ ง ที่ เ ร า เ ป ด เ ผย ไ ม มี สิ่ ง ใ ดจ ะ ซ อ นเ ร นไ ปจ า กอั ล ล อ ฮ ทั้ ง ใ นแผ นดิ นแล ะ ใ นชั้ นฟ า

39.กา ร ส ร ร เ ส ริ ญเ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ ผู ไ ด ปร ะ ทา นอิ ส มา อี ล แล ะ อิ ส หา กแก ข า พร ะ อ ง ค ขณะ ที่ ข า พร ะ อ ง ค อ ยู ใ นวั ย ชร า แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทรง ไ ด ยิ นก า ร วิ ง ว อนอ ย า ง แน นอน

40.โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอพร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ข า พร ะ อ ง ค แล ะ จ า กลู กหล า นขอ ง ข า พร ะ อ ง ค เ ป นผู ดํ า ร ง ก าร ล ะ หมา ด โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า ขอพร ะ อ ง ค ทร ง ตอบรั บก า ร วิ ง ว อนขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ด ว ย เ ทอญ

41.โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า ขอพร ะ อ ง ค ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก ข า พร ะ อ ง ค แล ะ แก บิ ดา มา ร ดา ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แล ะ แก บร ร ดา มุ อ มิ น ใ นวั นที่ ก า ร ส อบส ว นจ ะ มี ข้ึ น

42.แล ะ เ จ า อ ย า คิ ดว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ล ะ เ ล ย ต อ สิ่ ง ที่ พว กอ ธ ร ร มปฏิ บั ติ แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ วิ ง เ ว ล า ใ ห พว ก เ ขา จ นถึ ง วั นที่ ส า ย ตา เ ง ย จ อ ง ไ ม ก ระ พริ บ วั นกิ ย า มะ ฮ( )

43.พว ก เ ขา รี บเ ร ง เ ง ย ศรี ษะ ขอ ง พว ก เ ขา ขึ้ นนั ย ตา ขอ ง พว ก เ ขา ไ ม ก ร ะ พริ บ แล ะ จิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา ล อ ย

206

44.แล ะ จ ง เ ตื อ นมนุ ษย ถึ ง วั นที่ ก า ร ล ง โ ทษจ ะ มา หา พว ก เ ขา บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มจ ะ กล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า โ ปร ดปร ะ วิ ง เ ว ล า แก เ ร า จ นถึ ง กํ า หนดอั นใ กล นี้ เ พื่ อ เ ร า จ ะ ไ ด ส นอ ง ตอบกา ร เ ชิ ญชว นขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ เ ร า จ ะ ปฏิ บั ติ ตา มบร ร ดา ร อ ซู ล แล ะ พว ก เ จ า มิ ไ ด ส า บา นแต ก อ นนี้ ดอ กหรื อ ว า พว ก เ จ า นั้ นจ ะ ไ ม สู ญส ล า ย

45.แล ะ พว ก เ จ า ไ ด พํ า นั ก อ ยู ใ นส ถา นที่ ขอ ง บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มแก ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง แล ะ เ ป นที่ ปร ะ จั กษ แจ ง แก พว ก เ จ า แล ว ว า เ ร า ไ ด ก ร ะ ทํ า แก พว ก เ ขา อ ย า ง ไ ร แล ะ เ ร า ไ ด ย กอุ ทา หร ณ แก พว ก เ จ า แล ว

46.แล ะ แน นอนพว ก เ ขา ไ ด ว า ง แผนขอ ง พว ก เ ขา แล ะ แผนขอ ง พว ก เ ขา อ ยู ที่ อั ล ล อ ฮ ถึ ง แม ว า แผนขอ ง พว ก เ ขา จ ะ ทํ า ใ ห ภู เ ขา เ คลื่ อ นย า ย ไ ปก็ ตา ม

47.แล ะ แท จ ริ ง เ จ า อ ย า คิ ด เ ล ย ว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง เ ป นผู ผิ ดสั ญญา กั บบร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ตอบโ ต อ ย า ง เ ด็ ดขา ด

48.วั นซึ่ ง แผ นดิ นจ ะ ถู ก เ ปลี่ ย นเ ป นอื่ นจ า กแผ นดิ นนี้ แล ะ ชั น ฟ า ทั้ ง หล า ย ก็ เ ช นเ ดี ย ว กั น( ) พว ก เ ขา จ ะ ปร า กฎตั ว ต อ หน า อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ อ กะ ผู ทร ง พิ ชิ ต

49.แล ะ วั นนั้ นเ จ า จ ะ เ ห็ นบร ร ดา อ า ชญา กร ถู ก ล า มตรึ ง ไ ว ด ว ย โ ซ

50.เ ครื่ อ ง นุ ง ห มขอ ง พว ก เ ขา ทํ า ด ว ย วั ส ดุ ไ หม ไ ฟ แล ะ ไ ฟจ ะ ลุ กคลุ มใ บหน า ขอ ง พว ก เ ขา

51.เ พื่ อ อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ด ทร ง ตอบแทนทุ ก ชี วิ ตตา มที่ มั นไ ด แส ว ง หา ไ ว แท จ ริง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ฉั บพลั นใ นกา ร ส อบส ว น

52.นี่ คื อ ก า ร ปร ะ ก า ศแก ปว ง มนุ ษย เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ถู ก เ ตื อ นด ว ย มั น แล ะ เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รู ว า แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค คื อ พร ะ เ จ า ผู ทร ง เ อ กะ แล ะ เ พื่ อ บร ร ดา ผู มี ส ติ จ ะ ไ ด รํ า ลึ ก

SURA 15 Al-Hijr @อั ล ฮิ จ ร ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.อ ะ ลี ฟ ล า ม ร อ เ หล า นี้ คื อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย แห ง คั มภี ร แล ะ เ ป นกรุ อ า นอั นชั ดแจ ง

2.บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า หวั ง กั นว า หา กพว ก เ ขา ไ ด เ ป นมุ ส ลิ ม

3.เ จ า จ ง ปล อ ย พว ก เ ขา บริ โ ภคแล ะ ร า เ ริ ง แล ะ คว า มหวั ง จ ะ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา ลื มแล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ รู

4.เ ร า มิ ไ ด ทํ า ล า ย เ ม ือ ง ใ ด นอกจ า กว า ไ ด มี กํ า หนดเ ป นที่ รู กั นแก มั นแล ว

5.ไ ม มี ปร ะ ชา ชา ติ ใ ดจ ะ ร า เ ริ ง กํ า หนดกา ร ล ง โ ทษไ ด แล ะ ไ ม อ า จ จ ะ ทํ า ใ ห ล า ชา ก ว า กํ า หนดไ ด

207

6.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ ผู ซ่ึ ง ข อ ตั ก เ ตื อ นถู กปร ะ ทา นแก เ ขา แท จ ริ ง ท า นเ ป นคนบ า อ ย า ง แนนอน

7.ทํ า ไ มท า นไ ม นํ า มล า อิ ก ะ ฮ มา ที่ เ ร า หา กท า นอ ยู ใ นหมู ผู สั ตย จ ริ ง

8.เ ร า จ ะ ไ ม ส ง มล า อิ ก ะ ฮ ล ง มา เ ว นแต ด ว ย คว า มจ ริ ง แล ะ ดั ง นั้ นพว ก เ ขา ไ ม ต อ ง คอ ย

9.แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ใ ห ข อ ตั ก เ ตื อ น อั ล กุ ร อ า น ล ง มา ( ) แล ะ แท จ ริ ง เ ร า เ ป นผุ รั กษา มั นอ ย า ง แน นอน

10.แล ะ โ ดย แน นอน ก อ นหน า เ จ า นั้ นเ ร า ไ ด ส ง บร ร ดา ร อ ซู ล( ) มา ใ นหมู คณะ ต า ง ๆ เ ม่ื อ ครั้ ง ส มั ย ก อ น ๆ

11.แล ะ ไ ม มี ร อ ซู ล คนใ ดมา ยั ง พว ก เ ขา เ ว นแต พว ก เ ขา จ ะ ต อ ง เ ย ย หยั น

12.ใ นทํ า นอ ง นั้ น เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห มั นอ ยู ใ นจิ ต ใ จ ขอ ง พว กอ า ชญา กร

13.พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ศรั ทธ า ต อ อั ล กุ ร อ า น แล ะ แน นอนแบบอ ย า ง ขอ ง คนรุ นก อ น ๆ ไ ด ล ว ง ลั บไ ปแล ว

14.แล ะ หา เ ร า เ ป ดปร ะ ตู แห ง ช้ั นฟ า แก พว ก เ ขา แล ว พว ก เ ขา จ ะ ขึ้ นต อ ไ ปเ รื่ อ ย ๆ

15.แน นอนพว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า แท จ ริ ง ส า ย ตา ขอ ง พว ก เ ร า ถู กป ดกั้ น ไ ม แต เ พี ย ง เ ท า นั้ นพว ก เ ร า ยั ง เ ป นกลุ มชนที่ ถู ก เ ว ทมนตร อี กด ว ย

16.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ใ ห มี หมู ดว ง ดา ว ใ นท อ ง ฟ า แล ะ เ ร า ไ ด ปร ะ ดั บมั นใ ห ส ว ย ง า มแก บร ร ดา ผู เ ฝ า มอ ง

17.แล ะ เ ร า ไ ด ร ัก ษา มั นใ ห พ นจ า กชั ย ตอนทุ ก ตั ว ที่ ถู ก ส า ปแช ง

18.เ ว นแต ผู ที่ แอ บฟ ง ดั ง นั้ นดว ง ดา ว ที่ ลุ ก โ ช ติ ช ว ง จ ะ ตา มติ ด เ ผา มั น

19.แล ะ แผ นดิ นนั้ นเ ร า ไ ด แผ มั นอ อ กไ ป แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห มี เ ทื อ ก เ ขา เ ป นที่ ยึ ดอ ย า ง มั่ นคง แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ทุ ก สิ่ ง ง อ ก เ ง ย อ ย า ง ส มดุ ล

20.แล ะ ใ นแผ นดิ นนั้ นเ ร า ไ ด ทํ า ใ ห มี เ ครื่ อ ง ยั ง ชี พแก พว ก เ จ า แล ะ แก ผู ที่ พว ก เ จ า มิ ไ ด เ ป นผู ใ ห ริ ซกี แก เ ขา

21.แล ะ ไ ม มี สิ่ ง ใ ด เ ครื่ อ ง ยั ง ชี พ เ ว นแต ที่ เ ร า นั้ นมี คลั ง ขอ ง มั น ( ) แล ะ เ ร า จ ะ ไ ม ใ ห มั นล ง มา นอ กจ า กตา มสภา ว ะ ที่ ไ ด ถู ก กํ า หนดไ ว แล ว

22.แล ะ เ ร า ไ ด ส ง ล มผสมเ กส ร แล ว เ ร า ไ ด ใ ห น้ํ า ล ง มา จ า กฟ า แล ว เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ จ า ด่ื มมั น แล ะ พว ก เ จ า ก็ มิ ไ ด เ ป นผู ส ะ ส มมั นไ ว

23.แล ะ โ ดย แน นอนเ ร า เ ป นผู ใ ห ชี วิ ต แล ะ เ ร า เ ป นผู ใ ห ต า ย แล ะ เ ร า เ ป นผู ค ง อ ยู แต ผู เ ดี ย ว

24.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ร อ บรู ก ลุ มชนก อ นพว ก เ จ า แล ะ โ ดย แน นอนเ ร า ร อ บรู ก ลุ มชนรุ นหลั ง

25.แล ะ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า คื อ ผู ทร ง ชุ มน ุม พว ก เ ขา แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ปรี ช า ญา ณผู ทร ง ร อ บรู

208

26.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ส ร า ง มนุ ษย จ า กดิ นแห ง จ า กดิ นดํ า เ ป นตม

27.แล ะ ญิ นนั้ น เ ร า ไ ด ส ร า ง มั นมา ก อ นจ า กไ ฟขอ ง ล มร อ น

28.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก เ มื่ อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ตรั ส แก มล า อิ ก ะ ฮ แก แท จ ริ ง ข า เ ป นผู ส ร า ง มนุ ษย จ า กดิ นแห ง จ า กดิ นดํ า เ ป นตม

29.ดั ง นั้ น เ มื่ อ ข า ไ ด ทํ า ใ ห เ ขา มี รู ปร า ง ส มส ว นแล ะ เ ป า วิ ญญา ณจ า กข า เ ข า ไ ปใ นตั วเ ขา ฉะ นั้ นพว ก เ จ า จ ง ก มล ง สุ ู ดต อ เ ขา

30.ดั ง นั้ น มล า อิ ก ะ ฮ ทั้ ง หมดไ ด ก มล ง สุ ู ด

31.เ ว นแต อิ บลี ส มั นปฏิ เ ส ธ ที่ จ ะ อ ยู ร ว มกั บบร ร ดา ผู สุ ู ด

32.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า โ อ อิ บลี ส ทํ า ไ มเ จ า จ ึง ไ ม อ ยู ร ว มกั บบร ร ดา ผู สุ ู ด ?

33.มั นกล า ว ว า ข า พร ะ อ ง ค จ ะ ไ ม สุ ู ดต อ มนุ ษย ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ส ร า ง เ ขา จ า กดิ นแห ง จ า กดิ นดํ า เ ป นตม

34.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า ดั ง นั้ นเ จ า จ ง อ อ กไ ปจ า กที่ นี่ แท จ ริ ง เ จ า เ ป นผู ถู ก ขั บไ ล

35.แล ะ แท จ ริ ง กา ร ส า บแช ง จ ง ปร ะ สบแก เ จ า จ นกร ะ ทั่ ง วั นแห ง ก า ร ตอบแทน

36.มั นกล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ไ ด โ ปร ดปร ะ วิ ง เ ว ล า ใ ห แก ข า พร ะ อ ง ค จ นถึ ง วั นฟ นคื นชี พด ว ย เ ถิ ด

37.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า ดั ง นั้ น แท จ ริ ง เ จ า อ ยู ใ นหมู ผู ถู กปร ะ วิ ง เ ว ล า

38.จ นกร ะ ทั่ ง ถึ ง วั นแห ง เ ว ล า ที่ ถู ก กํ า หนดไ ว แล ว

39.มั นกล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค โ ดย ที พ ร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ข า พร ะ อ ง ค หล ง ผิ ดไ ปแล วแน นอน ข า พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทํ า ใ ห เ ป นที่ เ พริ ศแพร ว แก พว ก เ ขา ใ นแผ นดิ นนี้ แล ะ แน นอนข า พร ะ อ ง ค จ ะ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา ทั้ ง หมดหล ง ผิ ด

40.เ ว นแต ปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค ใ นหมู พว ก เ ขา ที่ มี ใ จ บริ สุ ทธิ์ เ ท า นั้ น

41.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า นี่ คื อ ทา ง อั นเ ที่ ย ง ธ ร ร มขอ ง ข า

42.แท จ ริ ง ปว ง บ า ว ขอ ง ข า เ จ า จ ะ ไ ม มี อํ า นา จ ใ ด ๆ เ หนื อ พว ก เ ขา เ ว นแต ผู ที่ เ ช่ื อ ฟ ง เ จ า ใ นหมู ผู หล ง ผิ ด เ ท า นั้ น

43.แล ะ แท จ ริ ง นร กญะ ฮั นนั ม แน นอนคื อ สั ญญา ขอ ง พว ก เ ขา ทั้ ง หมด

44.มั นมี เ จ็ ดปร ะ ตู สํ า หรั บทุ กปร ะ ตู มี ส ว นที่ ถู ก จั ดไ ว แล ว

45.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง อ ยู ใ นส ว นส ว ร ร ค มา กหล า ย แล ะ ตา น้ํ า พุ

46.พว ก เ จ า จ ง เ ข า ไ ปใ นนั้ นด ว ย คว า มศา นติ แล ะ ปล อ ดภั ย

47.แล ะ เ ร า ไ ด ขจั ดคว า มขุ นแค นที่ มี อ ยู ใ นหั ว อ กขอ ง พว ก เ ขา ใ ห ก ล า ย เ ป นพี่ น อ ง กั น โ ดย พํ า นั ก อ ยู บนเ ตี ย ง หั นหน า เ ข า หา กั น

209

48.คว า มเ หนื่ อ ย ย า กจ ะ ไ ม ปร ะ ส บแก พว ก เ ขา ใ นนั้ น แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู กนํ า อ อ กจ า กที่ นั้ น

49.จ ง แจ ง แก ปว ง บ า ว ขอ ง ข า ว า แท จ ริ ง ข า คื อ ผู อ ภั ย ผู เ มตตา เ ส มอ

50.แล ะ แท จ ริ ง ก า ร ล ง โ ทษขอ ง ข า นั้ น เ ป นก า ร ล ง โ ทษที่ เ จ็ บแสบ

51.แล ะ จ ง แจ ง พว ก เ ขา ใ ห ทร า บถึ ง บร ร ดา แขกขอ ง อิ บร อ ฮี ม

52.เ มื่ อ พว ก เ ขา เ ข า ไ ปหา เ ขา อิ บร อ ฮี ม แล ว กล า ว ว า ศา นติ ( ) เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง เ ร า กลั ว พว กท า น

53.พว ก เ ร า กล า ว ว า ท า นอ ย า ก ลั ว แท จ ริ ง เ ร า ขอ แจ ง ข า ว ดี แก ท า น เ กี่ ย ว กั บเ ด็ กคนหนึ่ ง ที่ มี คว า มรู

54.เ ขา กล า ว ว า พว กท า นมา แจ ง ข า ว ดี แก ฉั นเ มื่ อ คว า มชร า ภา พไ ด ปร ะ ส บแก ฉั นแล ว กร ะ นั้นหรื อ แล ว เ รื่ อ ง อ ะ ไ ร เ ล า ที่ พว กท า นจ ะ แจ ง ข า ว ดี แก ฉั น? !?

55.พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า ขอ แจ ง ข า ว ดี แก ท า นด ว ย คว า มจ ริ ง ดั ง นั้ นท า นอ ย า อ ยู ใ นหมู ผู สิ้ นหวั ง

56.เ ขา กล า ว ว า แล ะ จ ะ ไ ม มี ผู ใ ดที่ สิ้ นหวั ง ใ นพร ะ เ มตตา ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา นอกจ า กพว กหล ง ผิ ด

57.เ ขา กล า ว ว า ดั ง นั้ น ธุ ร ะ อั นใ ด เ ล า ขอ ง พว กท า น โ อ ทู ตทั้ ง หล า ย !?

58.พว ก เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง เ ร า ถู ก ส ง มา ยั ง ก ลุ มชนผู ทํ า ผิ ด

59.นอกจ า กบริ ว า ร ขอ ง ลู ฏ แท จ ริ ง เ ร า จ ะ เ ป นผู ช ว ย พว ก เ ขา ใ ห ร อ ดทั้ ง หมด

60.เ ว นแต ภริ ย า ขอ ง เ ขา เ ร า ไ ด กํ า หนดไ ว แล ว ว า แท จ ริ ง นา ง จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู ล ว ง ไ ปแล ว

61.ครั้ นเ มื่ อ พว กทู ตไ ด มา ยั ง บริ ว า ร ขอ ง ลู ฏ

62.เ ขา บริ ว า ร ขอ ง ลู ฏ กล า ว ว า ( ) แท จ ริ ง พว กท า นเ ป นกลุ มชนที่ ไ ม คุ นหน า

63.พว ก เ ขา กล า ว ว า แต ว า เ ร า มา หา ท า น ลู ฏ( ) ด ว ย เ รื่ อ ง ที่ พว ก เ ขา ส ง สั ย กั นอ ยู

64.แล ะ เ ร า มา หา ท า นด ว ย เ รื่ อ ง จ ริ ง แล ะ แท จ ริ ง เ ร า เ ป นผู ซ่ื อ สั ตย อ ย าง แน นอน

65.ดั ง นั้ น ท า นจ ง เ ดิ นทา ง ไ ปกั บคร อบครั ว ขอ ง ท า น ใ นช ว ง เ ว ล า กล า ง คื น แล ะ จ ง ตา มหลั ง พว ก เ ขา แล ะ อ ย า ใ ห ผู ใ ดใ นหมู พว กท า นเ หลี ย ว หลั ง แล ะ จ ง เ ดิ นต อ ไ ปตา มที่ พว กท า นถู กบั ญชา

66.แล ะ เ ร า ไ ด แจ ง แก เ ขา ถึ ง เ รื่ อ ง นั้ นว า คนสุ ดท า ย ขอ ง พว ก เ หล า นี้ จ ะ ถู ก ตั ดขา ดใ นย า มเ ช า

67.แล ะ ชา ว เ มื อ ง ไ ด มา หา อ ย า ง ดี ใ จ

210

68.เ ขา ลู ฎ กล า ว ว า แท จ ริ ง เ ขา เ หล า นั้ นคื อ แขกขอ ง ฉั น ดั ง นั้ น ( ) พว กท า นอ ย า ทํ า ใ ห ฉ ัน อั ปย ศ

69.แล ะ จ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ แล ะ อ ย า ทํ า ใ ห ฉั นไ ด รั บคว า มล ะ อ า ย

70.พว ก เ ขา กล า ว ว า แล ะ เ ร า มิ ไ ด ห า มท า นเ กี่ ย ว กั บก า ร ต อ นรั บแขกดอกหรื อ?

71.ลู ฏกล า ว ว า เ ขา เ หล า นี้ คื อ ลู ก ส า ว ขอ ง ฉั นหา กพว กท า นจํ า เ ป นต อ ง กร ะ ทํ า?

72.ขอ ส า บา นด ว ย ชี วิ ตขอ ง เ จ า แน นอนแท จ ริ ง พว ก เ ขา อ ยู ใ นก า ร มึ นเ มา หล ง ทา ง

73.ดั ง นั้ น เ สี ย ง กั มปนา ทไ ด คร า พว ก เ ขา เ มื่ อ ดว ง อ า ทิ ตย ข้ึ น

74.แล ว เ ร า ไ ด พลิ กกลั บส ว นบนขอ ง มั นเ ป นส ว นล า ง แล ะ ไ ด ใ ห หิ นจ า กนร กหล นล ง มา ทั บพว ก เ ขา

75.แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ น แน นอนเ ป นสั ญญา ณแก บร ร ดา ผู พิ นิ จ พิ เ คร า ะ ห

76.แล ะ แท จ ริ ง มั น ส ถา นที่ นั้ น( ) ยั ง คง เ ป นเ ส นทา ง ท ี่พั ก อ า ศั ย อ ย า ง แน นอน

77.แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ น แน นอนย อ มเ ป นสั ญญา ณแก บร ร ดา มุ อ มิ น

78.แล ะ กร ะ นั้ นก็ ดี ชา ว อั ล อั ย ก ะ ฮ เ ป นผู อ ธ ร ร มอ ย า ง แน นอน

79.ดั ง นั้ นเ ร า ไ ด ล ง โ ทษพว ก เ ขา แล ะ แท จ ริ ง ทั้ ง ส อ ง พว ก อ ยู บนเ ส นทา ง ที่ ชั ดแจ ง อ ย า ง แน นอน

80.แล ะ โ ดย แน นอน ชา ว อั ล ฮิ จ ร ไ ด ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา ร อ ซู ล

81.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห สั ญญา ณต า ง ๆ ขอ ง เ ร า แก พว ก เ ขา แล ว พว ก เ ขา ก็ ผิ นหลั ง ใ ห มั น

82.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ส ะ กั ด ภู เ ขา เ ป นบ า นพั กอ ย า ง ปล อ ดภั ย

83.ดั ง นั้ น เ สี ย ง กั มปนา ทไ ด คร า ชี วิ ตพว ก เ ขา ใ นย า มเ ช า

84.ฉะ นั้ น สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า เ อ า ไ ว ไ ม ใ ห ปร ะ โ ย ชน แก พว ก เ ขา ไ ด เ ล ย

85.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ร ะ หว า ง ทั้ ง ส อ ง นั้ น เ พื่ อ อื่ นใ ด เ ว นแต เ ป นคว า มจ ริ ง แล ะ แท จ ริ ง วั นกิ ย า มะ ฮ จ ะ มี มา อ ย า ง แน นอน ดั ง นั้ นเ จ า จ ง อ ภั ย ด ว ย ก า ร อ ภั ย ที่ ดี

86.แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า มุ ฮั มมั ด ผู ทร ง ส ร า ง ผู ทร ง ร อ บรู( )

87.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ใ ห แก เ จ า เ จ็ ดอ า ย า ตที่ ถู ก อ า นซ้ํ า แล ะ อั ล กุ ร อ า นที่ ยิ่ ง ใ หญ

88.อ ย า ทอ ดส า ย ตา ทั้ ง ส อ ง ขอ ง เ จ า ไ ปยั ง ชนช้ั นต า ง ๆ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ อ ย า เ สี ย ใ จ แทนพว ก เ ขา แล ะ จ ง ล ดป ขอ ง เ จ า ใ ห ตํ่ า ต อ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า

89.แล ะ มุ ฮั มมั ดจ ง กล า ว เ ถิ ดว า แท จ ริ ง ฉั นเ ป นผู ตั ก เ ตื อ นอ ย า ง ชั ดแจ ง

211

90.เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ เ ร า ไ ด ใ ห แก พว กแบ ง ก า ร ศรั ทธ า

91.(คื อ บร ร ดา ผู แบ ง แย กอั ล กุ ร อ า นเ ป นส ว น ๆ)

92.ดั ง นั้ น ขอ ง ส า บา นด ว ย พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า แน นอนเ ร า จ ะ ถ า มพว ก เ ขา ทั้ ง หมด

93.ถึ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ว

94.ดั ง นั้ น จ ง ปร ะ ก า ศอ ย า ง เ ป ด เ ผย ใ นสิ่ ง ที่ เ จ า ถู กบั ญชา แล ะ จ ง ผิ นหลั ง ใ ห พว กมุ ชริ กี น

95.แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ใ ห คว า มพอ เ พี ย ง แก เ จ า ต อ พว ก เ ย ย หยั นแล ว

96.(คื อ บร ร ดา ผู ต้ั ง พร ะ เ จ า อื่ นเ ป นภา คี กั บอั ล ล อ ฮ ) ดั ง นั้ นพว ก เ ขา จ ะ รู

97.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า รู ว า แท จ ริ ง เ จ า นั้ นหั ว อ กขอ ง เ จ า อึ ดอั ดต อ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กล า ว

98.ดั ง นั้ น จ ง กล า ว ส ดุ ดี ด ว ย ก า ร ส ร ร เ ส ริ ญพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า แล ะ จ ง ร ว มอ ยู ใ นหมู ผู สุ ู ด

99.แล ะ จ ง เ คา ร พภั ก ดี พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า จ นกว า คว า มแน นอน คว า มตา ย( ) จ ะ มา หา เ จ า

SURA 16 An-Nahl @อั นนะ ห ลฺ ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.พร ะ บั ญชา ขอ ง อั ล ล อ ฮ ไ ด มา แล ว ดั ง นั้ นเ จ า อ ย า ไ ด เ ร ง มั น มหา บริ สุ ทธิ์ แด พร ะ อ ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง สู ง ส ง เ หนื อ ที่ พว ก เ ขา ตั้ ง ภา คี

2.พร ะ อ ง ค ทร ง ส ง มะ ล า อี ก ะ ฮ ล ง มา พร อ มด ว ย ว ะ ฮี ย ต า มพร ะ บั ญชา ขอ ง พร ะ อ ง ค แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค จ า กปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค โ ดย ใ ห พว ก เ ขา ตั ก เ ตื อ นว า ไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กข า ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง ยํ า เ ก ร ง ต อ ข า เ ถิ ด

3.พร ะ อ ง ค ทร ง ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นด ว ย คว า มจ ริ ง พร ะ อ ง ค ทร งสู ง ส ง เ หนื อ ที่ พว ก เ ขา ตั้ ง ภา คี

4.พร ะ อ ง ค ทร ง ส ร า ง มนุ ษย จ า กน้ํ า อ สุ จิ แล ว เ ขา ก็ เ ป นปร ป กษ อ ย า ง ชั ดแจ ง

5.แล ะ ปศุ สั ตว พร ะ อ ง ค ทร ง ส ร า ง มั นใ นตั ว มั นมี คว า มอบอุ นสํ า หรั บพว ก เ จ าแล ะ ปร ะ โ ย ชน มา กหล า ย แล ะ ใ นส ว นหนึ่ ง จ า กมั นนั้ นพว ก เ จ า เ อ า มา บริ โ ภคไ ด

6.แล ะ ใ นตั ว มั นมี คว า มส ง า ง า มสํ า หรั บพว ก เ จ า ขณะ ที่ มั นกลั บจ า กทุ ง หญ า แล ะ ขณะ ที่ นํ า มั นอ อ กไ ปเ ลี้ ย ง

7.แล ะ มั นแบกสั มภา ร ะ หนั กขอ ง พว ก เ จ า ไ ปยั ง เ มื อ ง ไ กล ๆ โ ดย ที่ พว ก เ จ า จ ะ ไ ปถึ ง มั นไ ม ไ ด เ ว นแต ด ว ย คว า มเ หนื่ อ ย ย า กลํ า บา ก ใ จ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า นั้ นเ ป นผู ทร ง เ อ็ นดู ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

8.แล ะ ม า แล ะ ล อ ล ะ ล า เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ข่ี มั นแล ะ เ ป นเ ครื่ อ ง ปร ะ ดั บ แล ะ พร ะ อ ง ค ยั ง ทร ง ส ร า ง สิ่ ง อื่ นๆ ที่ พว ก เ จ า ไ ม รู

212

9.แล ะ เ ป นหน า ที่ เ หนื อ อั ล ล อ ฮ คื อ ก า ร ชี้ แนะ ทา ง ที่ เ ที่ ย ง ตร ง แล ะ จ า กมั น ทา ง ต า ง ๆ นั้ น ( ) ก็ มี ทา ง คด เ คคย ว แล ะ หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แน นอนพร ะ อ ง ค ก ็จ ะ ทร ง ชี้ นํ า ทาง แก พว ก เ จ า ทั้ ง หมด

10.พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง หลั่ ง น้ํ า ล ง มา จ า กฟา กฟ า สํ า หรั บพว ก เ จ า ส ว นหนึ่ ง เ ป นเ ครื่ อ ง ด่ื มแล ะ อี ก ส ว นหนึ่ ง ทํ า ใ ห พฤกษชา ติ ( ) (เ จ ริ ญเ ติ บโ ต เ พื่ อ พว ก เ จ า ใ ช เ ลี้ ย ง สั ตว)

11.ด ว ย มั น น้ํ า พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห พื ชผล แล ะ ผล มะ กอ ก แล ะ อิ นทผลั ม ( ) แล ะ อ งุ น ง อ กง า มสํ า หรั บพว ก เ จ า แล ะ จ า กผล ไ ม อี กหล า ย ชนิ ด แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ น แน นอน ย อ มเ ป นสั ญญา ณสํ า หรั บกลุ มชนที่ ตึ กตร อ ง

12.แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ก ล า ง คื นแล ะ กล า ง วั นแล ะ ดว ง อ า ทิ ตย แล ะ ดว ง จั นทร เ ปนปร ะ โ ย ชน แก พว ก เ จ า แล ะ หมู ด า ว ถู ก ใ ช หใ เ ป นปร ะ โ ย ชน โ ดย พร ะ บั ญชา ขอ ง พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ใ นกา ร น ั้น แน นอนย อ มเ ป นสั ญญา ณมา กหล า ย สํ า หรั บกลุ มชนที่ ใ ช ป ญญา

13.แล ะ สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห มี ข้ึ นมา กมา ย สํ า หรั บพว กท า นใ นแผ นดิ นนั้ น ชนิ ดขอ ง มั นแตกต า ง กั นไ ปแท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ น แน นอนย อ มเ ป นสั ญญา ณสํ า หรั บกลุ มชนผู ใ คร คร ว ญ

14.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ทํ า ใ ห ทะ เ ล เ ป นปร ะ โ ย ชน เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด กิ นเ นื้ อ นุ มส ดจ า กมั น แล ะ พว ก เ จ า เ อ า เ ครื่ อ ง ปร ะ ดั บอ อ กจ า กมั น สํ า หรั บใ ช ปร ะ ดั บร า คา แล ะ เ จ า เ ห็ นเ รื อ แล นฝ า คลื่ นใ นท อ ง ทะ เ ล แล ะ เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด แส ว ง หา คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ขอ บคุ ณ

15.แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห มี เ ทื อ ก เ ขา มั่ นคง ใ นแผ นดิ น เ พื่ อ มิ ใ ห มั นสั่ นส ะ เ ทื อ กนแก พว ก เ จ า แล ะ ทํ า ใ ห มี ลํ า น้ํ า แล ะ หนทา ง ( ) เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด บร ร ลุ สู เ ป า หมา ย

16.เ ครื่ อ ง หมา ย ต า ง ๆ แล ะ ด ว ย ดว ง ดา ว พว ก เ ขา ใ ช นํ า ทา ง

17.ดั ง นั้ น ผู ทร ง ส ร า ง ย อ มไ ม เ หมื อ นกั บผู ที่ ถู ก ส ร า ง พว ก เ จ า ไ ม ใ คร คร ว ญดอกหรื อ?

18.แล ะ หา กพว ก เ จ า จ ะ นั บคว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ พว ก เ จ า ก็ ไ ม ส า มา ร ถจ ะ คํ า นว ณมั นไ ด แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น เ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา อ ย า ง แน นอน

19.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ พว กท า นป ด บั ง แล ะ สิ่ ง ที่ พว กท า นเ ป ด เผย

20.แล ะ บร ร ดา สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา วิ ง ว อนอื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ นั้ น พว กมั นไ ม ไ ด ส ร า ง สิ่ ง ใ ด เ ล ย แต พว กมั นถู ก ส ร า ง

21.พว กมั นตา ย ปร า ศจ า กชี วิ ต แล ะ พว กมั นไ ม รู ด ว ย ว า เ มื่ อ ใ ดจ ะ ถู ก ใ ห ฟ นข้ึ นมา อี ก

213

22.พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า นั้ นคื อ พร ะ อ ง ค เ ดี ย ว ดั ง นั้ น บร ร ดา ผู ไ ม ศรั ทธ า ต อ วั นปร โ ล กหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ไ ม รั บรู แล ะ พว ก เขา หยิ่ ง ผย อ ง

23.โ ดย แน นอน แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ป ด บั ง แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา เ ป ด เ ผย แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค มิ ทร ง รั กพว กหยิ่ ง ผย อ ง

24.แล ะ เ มื่ อ ไ ด ถู ก กล า ว แก พว ก เ ขา ว า พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ไ ด ปร ะ ทา นอ ะ ไ ร ล ง มา พว ก เ ขา กล า ว ว า นิ ย า ย ส มั ย ก อ น?

25.พว ก เ ขา จ ง แบกคว า มผิ ดอ ย า ง คร บครั นใ นวั นกิ ย า มะ ฮ เ ถิ ด แล ะ จ ง แบก( ) คว า มผิ ดขอ ง บร ร ดา ผู ที่ พว ก เ ขา ทํ า ใ ห เ ขา เ หล า นั้ น หล ง ผิ ดโ ดย ไ ม รู พึ ง ทร า บเ ถิ ด สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ทํ า ผิ ดนั้ นช่ั ว ช า ยิ่ ง!

26.แน นอน บร ร ดา ผู ที่ มา ก อ นหน า พว ก เ ขา ไ ด ว า ง แผน ดั ง นั้ น อั ล ล อ ฮ ทํ า ล า ย อ า คา ร ขอ ง พว ก เ ขา จ า กร า กฐ า น ขอ ง มั น( ) ฉะ นั้ นหลั ง คา ที่ อ ยู เ หนื อ พว ก เ ขา ไ ด หล นล ง มา ทั บพว ก เ ขา แล ะ กา ร ล ง โ ทษไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา โ ดย ที่ พว ก เ ขา ไ ม รู ตั ว

27.แล ว ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห พว ก เ ขา อั ปย ศ แล ะ ตรั ส ว า ไ หนเ ล า ภา คี ขอ ง ข า ที่ พว ก เ จ า โ ต เ ถี ย ง กั นใ นเ รื่ อ ง ขอ ง พว ก เ ขา บร ร ดา ผู รู ก ล า ว ว า แน แท วั นนี้ คว า มอั ปย ศแล ะ คว า มชั่ ว ช า จ ะ ปร ะ สบแก พว กปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

28.(คื อ บร ร ดา ผู ที่ มล า อิ ก ะ ฮ เ อ า ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา ) โ ดย ที่ พว ก เ ขา อ ธ ร ร มต อ ตั ว เ อ ง ดั ง นั้ นพว ก เ ขา ย อมจํ า นน พล า ง กล า ว ว า( ) เ ร า มิ ไ ด ก ร ะ ทํ า คว า มชั่ ว ใ ด ๆ เ ปล า เ ล ย! แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า

29.ดั ง นั้ น พว ก เ จ า จ ง เ ข า ปร ะ ตู นร ก เ พื่ อ อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล ฉะ นั้ น ที่ พํ า นั กขอ ง พว กหยิ่ ง ผย อ ง มั นช่ั ว ช า ยิ่ ง

30.แล ะ ไ ด ถู ก กล า ว แก บร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง ว า พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นอ ะ ไ ร ล ง มา พว ก เ ขา กล า ว ว า ? คว า มดี ทั้ ง นั้ น สํ า หรั บบร ร ดา ผู ทํ า ดี ใ นโ ล กนี้ คื อ คว า มดี แล ะ แน นอนใ นปร โ ล กนั้ นย อ มดี กว า แล ะ ที่ พํ า นั กขอ ง บร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง นั้ นช า ง ดี เ ลิ ศ

31.ส ว นส ว ร ร ค ที่ พํ า นั กที่ พว ก เ ขา จ ะ เ ข า ไ ปใ นนั้ น มี ลํ า น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล ผ า น ณ เ บื้ อ ง ล า ง สํ า หรั บพว ก เ ขา ที่ อ ยู ใ นนั้ นจ ะ ไ ด สิ่ ง ที่ ต อ ง ก า ร ใ นทํ า นอ ง นั้ น อั ล ล อ ฮ ทร ง ตอบแทนบร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง

32.บร ร ดา ผู ที่ มล า อิ ก ะ ฮ เ อ า ชี วิ ตขอ ง พว ก เ ขา โ ดย ที่ พว ก เ ขา เ ป นคนดี พล า ง กล า ว ว า ศา นติ จ ง มี แด พว ก เ จ า จ ง เ ข า ไ ปใ นส ว นส ว ร ร ค เ นื่ อ ง จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ว

33.พว ก เ ขา มิ ไ ด คอ ย สิ่ ง ใ ด นอกจ า กจ ะ ใ ห มล า อิ ก ะ ฮ มา หา พว ก เ ขา หรื อ พร ะ บั ญชา ขอ ง พร ะ เ จ า จ ะ มา ใ นทํ า นอ ง นั้ นแหล ะ บร ร ดา ผู มา ก อ นหน า พว ก เ ขา ไ ด ก ร ะ ทํ า แล ะ อั ล ล อ ฮ มิ ไ ด ทร ง อ ธ ร ร มต อ พว ก เ ขา แต พว ก เ ขา ไ ด อ ธ ร ร มต อ ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง

214

34.ดั ง นั้ น คว า มชั่ ว ทั้ ง หล า ย ที่ พว ก เ ขา ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ว ก็ จ ะ ปร ะ สบแก พว ก เ ขา แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา เ คย เ ย ย หยั นไ ว ก็ จ ะ ห อ มล อ มพว ก เ ขา

35.แล ะ บร ร ดา ผู ต้ั ง ภา คี ดั ง ก ล า ว หา กอั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค พว ก เ ร า จ ะ ไ ม เ คา ร พบู ชา ผู ใ ดอื่ นจ า กพร ะ อ ง ค ทั้ ง พว ก เ ร า แล ะ บร ร พบุ รุ ษบอ ง พว ก เ ร า แล ะ พว ก เ ร า จ ะ ไ ม ห า มสิ่ ง ใ ดอื่ นจ า กที พ ร ะ อ ง ค (ทร ง ห า มไ ว ใ นทํ า นอ ง นั น แหล ะ บร ร ดา ผู มา ก อ นหน า พว ก เ ขา ไ ด ก ร ะ ทํ า ดั ง นั้ น บร ร ดา ร อ ซู ล มิ ไ ด มี หน า ที่ อื่ นใ ด นอกจ า กกา ร ปร ะ ก า ศอั นชั ดแจ ง เ ท า นั้ น

36.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ส ง ร อ ซู ล มา ใ นทุ กปร ะ ชา ชา ติ โ ดย บั ญชา ว า( ) พว กท า จ ง เ คา ร พภั ก ดี อั ล ล อ ฮ แล ะ จ ง หลี กหนี ใ ห ห า ง จ า กพว ก เ จ ว็ ด ดั ง นั้ น ใ นหมู พว ก เ ขา มี ผู ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ช้ี แนะ ทา ง ใ ห แล ะ ใ นหมู พว ก เ ขา มี ก า ร หลง ผิ ด คู คว ร แก เ ขา ฉะ นั้ น พว ก เ จ า จ ง ตร ะ เ ว นไ ปใ นแผ นดิ น แล ว จ ง ดู ว า บั้ นปล า ย ขอ ง ผู ปฏิ เ ส ธ นั้ นเ ป นเ ช นใ ด!

37.หา ก เ จ า ห ว ง ใ ย ต อ ก า ร ชี้ แนะ ทา ง ขอ ง พว ก เ ขา ดั ง นั้ น แท จ ริ ง อั ล ล อ อ จ ะ ไ ม ทร ง แนะ ทา ง แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค จ ะ ใ ห เ ขา หล ง แล ะ ส ำ หรั บพว ก เ ขา จ ะ ไ ม มี ผู ช ว ย เ หลื อ ใ ด ๆ

38.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ส า บา นต อ อั ล ล อ ฮ พ ว ย ก า ร ส า บา นอ ย า ง แข็ ง ขั นว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง ใ ห ผู ต า ย ฟ นข้ึ นมา อี ก มิ ใ ช เ ช นนั้ น! สั ญญา นั้ นย อ มเ ป นจ ริ ง แก พร ะ อ ง ค เ ส มอ แต มนุ ษย ส ว นมา กไ ม รู

39.เ พื่ อ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ชี้ แจ ง แก พว ก เ ขา ถึ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ขั ดแย ง กั นใ นเรื่ อ ง นั้ นแล ะ เ พื่ อ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ห บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ไ ด รู ว า แทจ ริ ง พว ก เ ขา นั้ นเ ป นผู โ กหก

40.แท จ ริ ง เ มื่ อ เ ร า ปร า ร ถนา คํ า ตรั ส ขอ ง เ ร า แก สิ่ ง ใ ด เ ร า ก็ จ ะ กล า ว แก มั นว า จ ง เ ป น แล ว มั นก็ เ ป นข้ึ น

41.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ อ พย พใ นเ รื่ อ ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ หลั ง จ า กที่ พว ก เ ขา ถู กข ม เ หงแล ะ แน นอนเ ร า จ ะ ใ ห ที่ พํ า นั กที่ ดี แก เ ขา ใ นโ ล กนี้ แล ะ แน นอนร า ง วั ล ขอ ง วั นปร โ ล กนั้ นยิ่ ง ใ หญ ก ว า หา กพว ก เ ขา รู

42.บร ร ดา ผู อ ดทน แล ะ พว ก เ ขา มอบคว า มไ ว ว า ง ใ จ ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา

43.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ง ผู ใ ดมา ก อ นหน า เ จ า นอกจ า ก เ ป นผู ช า ย ที่ เ ร า ไ ด ว ะ ฮี ย แก พว ก เ ขา ดั ง นั้ น พว ก เ จ า จ ง ถ า มบร ร ดา ผู รู หา กพว ก เ จ า ไ ม รู

44.ด ว ย หลั ก ฐ า นทั้ ง หล า ย ที่ ชั ดแจ ง แล ะ คั มภี ร ต า ง ๆ ที่ ศั ก ด์ิ สิ ทธิ์ แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห อั ล กุ ร อ า นแก เ จ า เ พื่ อ เ จ า จ ะ ไ ด ช้ี แจ ง ใ ห ก ร ะ จ า ง( ) แก มนุ ษย ซ่ึ ง สิ่ ง ที่ ไ ด ถู กปร ะ ทา นมา แก พว ก เ ขา แล ะ เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ไ ตร ตร อ ง

45.บร ร ดา ผู ว า ง แผนชั่ ว ร า ย ทั้ ง หล า ย จ ะ ปล อ ดภั ย กร ะ นั้ นหรื อ จ า กกา ร ที่ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห ธ ร ณี สู บพว ก เ ขา หรื อ ก า ร ล ง โ ทษที่ จ ะ มา หา พว ก เ ขาโ ดย ที่ พว ก เ ขา ไ ม รู ตั ว

215

46.หรื อ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง คร า ชี วิ ตพว ก เ ขา ขณะ ที่ พว ก เ ขา เ ดิ นทา ง ดั ง นั้ น พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ส า มา ร ถหั กห า ม พร ะ อ ง ค ไ ด( )

47.หรื อ พร ะ อ ง ค พว ก เ ขา ใ ห ตา ย ที ล ะ น อ ย ดั ง นั้ น แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า นั้ น แน นอนเ ป นผู ทร ง เ อ็ นดู ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

48.แล ะ พว ก เ ขา มิ ไ ด มอ ง ไ ปยั ง สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ส ร า ง บ า ง ดอ กหรื อ ว า เ ง า ขอ ง มั นจ ะ ทอดไ ปทา ง ขว า แล ะ ทา ง ซ า ย เ พื่ อ สุ ู ดต อ อั ล ล อ ฮ โ ดย ที่ พว กมั นนอบน อ ม

49.แล ะ สิ ง ที่ อ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ น ที่ เ ป นสั ตว โ ล กทั้ ง หล า ย แล ะ มล า อิ ก ะ ฮ จ ะ สุ ู ดต อ อั ล ล อ ฮ โ ดย ที่ พว กมั นจ ะ ไ ม หยิ่ ง ผย อ ง

50.พว ก เ ขา จ ะ กลั ว พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา ผู ทร ง อํ า นา จ เ หนื อ พว ก เ จ า ปฏิ บั ติ ตา มสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ถู กบั ญชา

51.แล ะ อั ล ล อ ฮ ตรั ส ว า พว ก เ จ า อ ย า ยึ ดถื อ พร ะ เ จ า ส อ ง อ ง ค แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค คื อ พร ะ ผู เ ป นเ จ า อ ง ค เ ดี ย ว เ ท า นั้ น ดั ง นั้ น เ ฉพา ะ ข า เ ท า นั้ นที่ พว ก เ จ า ต อ ง เ ก ร ง กลั ว

52.แล ะ เ ป นกร ร มสิ ทธิ์ ขอ ง พร ะ อ ง ค สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น แล ะ กา ร ภั ก ดี ต อ พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นจํ า เ ป นต อ ง มี ปร ะ จํ า ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ะ ยํ า เ ก ร ง ผู ใ ดอื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ก ร ะ นั้ นหรื อ?

53.แล ะ ไ ม มี คว า มโ ปร ดปร า นใ ด ๆ ที่ พว ก เ จ า ไ ด รั บนอ กจ า กมั นย อ มมา จ า กอั ล ล อ ฮ ดั ง นั้ น เ มื่ อ คว า มทุ กข ร า ย ปร ะ สบแก พว ก เ จ า พว ก เ ข า ก็ จ ะ คร่ํ า คร ว ญขอพร ต อ พร ะ อ ง ค

54.แล ว เ มื่ อ พร ะ อ ง ค ทร ง ปล ด เ ปลื้ อ ง คว า มทุ กข ย า กอ อ กจ า กพว ก เ จ า ขณะ นั้ นกลุ มหนึ่ ง จ า กพว ก เ จ า ก็ จ ะ ต้ั ง ภา คี ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา

55.ก็ ใ ห พว ก เ ขา เ นร คุ ณต อ สิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห แก พว ก เ ขา ดั ง นั้ นจ ง ร า เ ริ ง ไ ปเ ถิ ดแล ว พว ก เ จ า ก็ จ ะ รู

56.แล ะ พว ก เ ขา ตั้ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ม รู ใ ห เ ป นเ จ ว็ ด( ) อั นเ ป นส ว นไ ด จ า กสิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห ป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เ ขา ขอ ส า บา นต อ อั ล ล อ ฮ พว ก เ จ า จ ะ ถู ก ส อ บส ว นอ ย า ง แน นอน เ กี่ ย ว กั บสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า กุ ข้ึ น

57.แล ะ พว ก เ ขา ตั้ ง บุ ตรี ใ ห แก อั ล ล อ ฮ มหา บริ สุ ทธิ์ แด พร ะ อ ง ค แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา มี สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ใ คร จ ะ มี บุ ตร ชา ย(

58.แล ะ เ มื่ อ ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ ขา ไ ด รั บข า ว ว า ไ ด ลู ก ผู หญิ ง ใ บหน า ขอ ง เ ขา กล า ย เ ป นหมอ ง คล้ํ า แล ะ เ ศร า ส ล ด

59.เ ขา จ ะ ซ อ นตั ว เ อ ง จ า กกลุ มชน เ นื่ อ ง จ า กคว า มอ ับ อ า ย ที่ ไ ด ถู กแจ ง แก เ ขา เ ขา จ ะ เ ก็ บเ อ า ไ ว ด ว ย คว า มอั ปย ศหรื อ ฝ ง มั นใ นดิ น พึ ง รู เ ถิ ด ! สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ตั ดสิ นใ จ นั้ นมั นช่ั ว แท ๆ

216

60.สํ า หรั บบร ร ดา ผู ไ ม ศรั ทธ า ต อ วั นปร โ ล ก เ ป นตั ว อ ย า ง ที่ ช่ั ว แล ะ สํ า หรับอั ล ล อ ฮ มี ตั ว อ ย า ง อั นสู ง ส ง แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

61.แล ะ หา กอั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง เ อ า โ ทษมนุ ษย เ นื่ อ ง จ า กคว า มอ ธ ร ร มขอ ง พว ก เ ขา พร ะ อง ค จ ะ ไ ม ทร ง ใ ห เ หลื อ ทิ้ ง ไ ว บนมั น แผ นดิ น ซึ่ ง สั ตว โ ล ก ใ ด ๆ ( ) แต พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ วิ ง เ ว ล า ใ ห แก พว ก เ ขา ไ ด มา ถึ ง พว ก เ ขา จ ะ ปร ะ วิ ง เ ว ล า ใ ห ช า สั ก ช่ั ว โ มง หนึ่ ง ก็ ไ ม ไ ด แล ะ พว ก เ ขา จ ะ เ ร ง ใ ห เ ร็ ว สั ก ช่ั ว โ มง หนึ่ ง ก( ) ็ไ ม ไ ด

62.แล ะ พว ก เ ขา ตั้ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ชิ ง ชั ง ใ ห อั ล ล อ ฮ แล ะ ลิ้ นขอ ง พว ก เ ขา กล า ว เ ท็ จ ข้ึ นว า สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ นดี เ ยี่ ย ม โ ดย แน นนอ แท จ ริ ง สํ า หรั บพว ก เ ขา คื อ ไ ฟนร ก แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ถู ก ส ง ล ว ง หน า ไ ปก อ น

63.ด ว ย พร ะ นา มขอ ง อั ล ล อ ฮ โ ดย แน นอนเ ร า ไ ด ส ง บร ร ดา ร อ ซู ล( ) ไ ปยั ง ปร ะ ชา ชา ติ ต า ง ๆ ก อ นเ จ า แล ว ชั ย ตอนไ ด ทํ า ใ ห ก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา เ พริ ศแพร ว แก พว ก เ ขา ดั ง นั้ น มั นเ ป นผู คุ มคร อ ง พว ก เ ขา ใ นวั นนี้ แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา คื อ ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บปว ด

64.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ใ ห คั มภี ร นี้ ล ง มา แก เ จ า เ พื่ อ อื่ นใ ด เ ว นแต เ พื่ อ ใ ห เ จ า ช้ี แจ ง ใ ห แกจ มแจ ง แก พว ก เ ขา ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ขั ดแย ง กั นแล ะ เ พื่ อ เ ป นก า ร ชี้แนว ทา ง แล ะ เ ป นคว า มเ มตตา แก หมู ชนผู ศรั ทธ า

65.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ทา นน้ํ า ล ง มา จ า กฟา กฟ า เ พื่ อ ใ ห แผ นดิ นมี ชี วิ ตด ว ย มั น หลั ง จ า กกา ร แห ง แล ง ขอ ง มั น แท จ ริ ง ใ นกา ร นี้ แน นอนย อ มเ ป นสั ญญา ณแก ก ลุ มชนผู รั บฟ ง (กา ร ตั ก เ ตื อ นเ พื่ อ นํ า มา ใ คร คร ว ญ)

66.แล ะ แท จ ริ ง ใ นปศุ สั ตว ย อ มมี บทเ รี ย นอ ย า ง แน นอนแก พว ก เ จ า เ ร า ใ ห พว ก เ จ า ด่ื มจ า กสิ่ ง ที่ อ ยู ใ นท อ ง ขอ ง มั น จ า กร ะ หว า ง มู ล แล ะ เ ลื อ ด เ ป นน้ํ า นมบริ สุ ทธิ์ เ ป นที่ โ อ ชา แก ผู ด่ื ม

67.แล ะ จ า กผล ขอ ง ต นอิ นทผา ลั มแล ะ อ งุ นพว ก เ จ า ไ ด จ า กมั นมา เ ป นทั้ ง ขอ ง ม ึน เ มา แล ะ อ า หา ร ที่ ดี แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ น แน นอนย อ มเ ป นสั ญญา ณแก ก ลุ มชนผู ใ ช ป ญญา

68.แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ทร ง ดล ใ จ แก ผ้ึ ง ว า จ ง ทํ า รั ง ตา มภู เ ขา แล ะ ตา มต นไ ม แล ะ ตา มที่ พว ก เ ขา ทํ า ร า นข้ึ น

69.แล ว เ จ า ผ้ึ ง จ ง กิ นจ า กผล ไ ม ทั้ ง หล า ย ( ) แล ง จ ง ดํ า เ นิ นตา มทา ง ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า โ ดย ส ะ ดว กสบา ย มี เ ครื่ อ ง ด่ื มที่ มี สี ส ร ร ต า ง ๆอ อ กมา จ า กท อ ง ขอ ง มั น ใ นนั้ นมี สิ่ ง บํ า บั ดแก ปว ง มนุ ษย แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ น แน นอนย อ มเ ป นสั ญญา ณแก ก ลุ มชนผู ตรึ กตร อ ง

70.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง บั ง เ กิ ดพว ก เ จ า แล ว ทร ง ใ ห พว ก เ จ า ตา ย แล ะ บา ง คนใ นหมู พว ก เ จ า มี ผู ถู กนํ า ก ลั บไ ปยั ง วั ย ตํ่ า สุ ดขอ ง ชี วิ ต เ พื่ อ มิใ ห เ ขา รู อ ะ ไ ร หลั ง จ า กที่ เ คย มี คว า มรู แม จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง อ า นุ ภา พ

217

71.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห บา ง คนใ นหมู พว ก เ จ า ดี เ ด นกว า อี กบา ง คนใ นเ รื่ อ ง ป จ จั ย ยั ง ชี พแล ว ทํ า ไ มบร ร ดา ผู ที่ ไ ด รั บคว า มดี เ ด น จึ ง ไ ม แบ ง ป จ จั ย ยั ง ชี พขอ ง พว ก เ ขา แก บร ร ดา ผู ที่ มื อ ขว า ขอ ง พว ก เ ขา คร อบคร อ ง เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด เ ท า เ ที ย มกั น ใ นเ รื่ อ ง นั้ น ดั ง นั้ น ต อ คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ พว ก เ ขา อ กตั ญู ก ร ะ นั้ นหรื อ?

72.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง กํ า หนดคู คร อ ง แก พว ก เ จ า ซึ่ ง มา จ า กหมู พว ก เ จ า แล ะ ทร งทํ า ใ ห พว ก เ จ า มี ลู ก แล ะ หา กนจ า กคู คร อ ง ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ ทร ง ปร ะ ทา นริ ซกี จ า กสิ่ ง ดี ๆ แก พว ก เ จ า ดั ง นั้ น ต อ สิ่ ง เ ท็ จ พว ก เ ขา ศรั ทธ า แล ะ ต อ คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ พว ก เ ขา เ นร คุ ณกร ะ นั้ นหรื อ?

73.แล ะ พว ก เ ขา เ คา ร พบู ชา อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ตื อ สิ่ ง ที่ ไ ม มี อํ า นา จ ใ ห ป จ จั ยยั ง ชี พแก พว ก เ ขา จ า กชั้ นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นแต อ ย า ง ใ ด แล ะ พว กมั นก็ ไ ม ส า มา ร ถกร ะ ทํ า ไ ด

74.ดั ง นั้ น พว ก เ จ า อ ย า ย กอุ ทา หร ณ ทั้ ง หล า ย กั บอั ล ล อ ฮ เ ล ย แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ร อ บรู แล ะ พว ก เ จ า ไ ม รู เ ท า พร ะ อ ง ค

75.อั ล ล อ ฮ ทร ง ย กอุ ทา หร ณ ถึ ง บ า ว ผู เ ป นทา ส ไ ม มี อํ า นา จ ใ นสิ่ ง ใ ด กั บผู ที่ เ ร า ไ ด ใ ห ป จ จั ย ยั ง ชี พที่ ดี จ า ก เ ร า แก เ ขา แล ว ก็ เ ขา บริ จ า คมั นโ ดย ทา ง ลั บแล ะ เ ป ด เ ผย พว ก เ ขา จ ะ เ ท า เ ที ย มกั นล ะ หรื อ บร ร ดา ก า ร ส ร ร เ ส ริ ญเ ป นขอ ง อั ล? ล อ ฮ แต ทว า ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม รู

76.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ย กอุ ทา หร ณ ถึ ง ชา ย ส อ ง คน หนึ่ ง ใ นส อ ง คนเ ป นใ บ เ ขา ไ ม ส า มา ร ถ ใ นสิ่ ง ใ ด แล ะ เ ขา เ ป นภา ร ะ แก นา ย ขอ ง เ ขา อี กด ว ย ไ ม ว า แห ง ใ ดที่ นา ย จ ะ ส ง เ ขา ไ ป เ ขา จ ะ ไ ม นํ า คว า มดี ใ ด ๆ มา เ ล ย เ ขา จ ะ เ ท า เ ที ย มกั บผู กํ า ชั บใ นทา ง ที่ เ ที่ ย ง ธ ร ร ม แล ะ เ ขา อ ยู ใ นทา ง ที่ เ ที่ ย ง ตร ง กร ะ นั้ นหรื อ?

77.แล ะ เ ฉพา ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง รู( ) สิ่ ง พั นญา ณวิ สั ย แห ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น แล ะ เ รื่ อ ง ที่ เ กี่ ย ว กั บวั นสิ้ นโ ล กนั้ นมิ ใ ช อื่ นใ ด นอกจ า ก เ พี ย ง ช่ั ว พริ บตา เ ดี ย ว หรื อ มั นใ กล เ ร็ ว ยิ่ ง ก ว า ( ) แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง อ า นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง

78.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า อ อ กจ า กคร ร ภ มา ร ดา ขอ ง พว ก เ จ า โ ดย พว ก เ จ า ไ ม รู อ ะ ไ ร เ ล ย แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ทํ า ใ ห พว ก เ จ า ไ ด ยิ นแล ะ เ ห็ นแล ะ มี หั ว ใ จ (สํ า หรั บนึ กแล ะ คิ ด เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ขอ บคุ ณ)

79.พว ก เ ขา ไ ม เ ห็ นฝู ง นกดอ กหรื อ ว า พว กมั นไ ด รั บคว า มส ะ ดว กใ นห ว ง อ า ก า ศแห ง ช้ั นฟ า ไ ม มี ผู ใ ด ดึ ง พว กมั นไ ว ไ ด นอ กจ า กอั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ น แน นอนย อ มเ ป นสั ญญา ณมา กหล า ย สํ า หรั บกลุ มชนผู ศรั ทธ า

80.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทา ง ทํ า ใ ห มี ที่ พํ า นั ก ใ นบ า นขอ ง พว ก เ จ า แล ะ ทร ง ทํ า ใ ห พว ก เ จ า มี บ า นทํ า จ า กหนั ง ปศุ สั ตว

218

ซ่ึ ง ทํ า ใ ห พว ก เ จ า รู สึ ก เ บา ใ นย า มเ ดิ นทา ง ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ ใ นย า มพั กขอ ง พว ก เ จ า แล ะ จ า กขนขอ ง มั นแล ะ ปุ ย ขอ ง มั นแล ะ ผมขอ ง มั น ทํ า เ ป นเ ครื่ อ ง ใ ช แล ะ สิ่ ง มี ปร ะ โ ย ชน ช่ั ว เ ว ล า หนึ่ ง

81.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ทํ า จ า กสิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ส ร า ง ใ ห เ ป นที่ ร มแก พว ก เ จ า แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ทํ า ที่ พั กพิ ง จ า กภู เ ขา ใ ห แก พว ก เ จ า แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ทํ า เ ครื อ ง นุ มห มใ ห พว ก เ จ า เ พื่ อ ป อ ง กั นพว ก เ จ า ใ ห พ นจ า กคว า มร อ น แล ะ เ สื้ อ เ ก ร า ะ เ พื่ อ ป อ ง กั นพว ก เ จ า ใ ห พ นจ า กอั นตร า ย ใ นย า มส ง คร า ม เ ช นนั้ นแหล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง พร ะ อ ง ค อ ย า ง คร บถ ว นแก พว ก เ จ า เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด นอ บน อ ม

82.ดั ง นั้ นหา กพว ก เ ขา ผิ นหลั ง ก ลั บแท จ ริ ง หน า ที่ ขอ ง เ จ า คื อ ก า ร แจ ง ข าว อ ย า ง ชั ดแจ ง เ ท า นั้ น

83.พว ก เ ขา ตร ะ หนั ก ดี ใ นคว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ แต แล ว พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ มั น แล ะ ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

84.แล ะ วั นที่ เ ร า จ ะ ตั้ ง พย า นขึ้ นจ า กทุ กปร ะ ชา ชา ติ แล ว บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า จ ะ ไ ม ถู ก อ นุ ญา ต แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู กขอ ร อ ง ใ ห รํ า พั นถึ ง คว า มผิ ด

85.แล ะ เ มื่ อ บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มไ ด เ ห็ นก า ร ล ง โ ทษมั นจ ะ ไ ม ถู ก ล ดหย อ นแก พว ก เขา แล ะ พสก เ ขา จ ะ ไ ม ถู กพิ จ า ร ณา ใ ห ผ อ นปร น

86.แล ะ เ มื่ อ บร ร ดา ผู ต้ั ง ภา คี ไ ด มอ ง เ ห็ นเ จ ว็ ดขอ ง พว ก เ ขา พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า เ หล า นี้ คื อ เ จ ว็ ดขอ ง พว ก เ ร า ซ่ึ ง พว ก เ ร า ไ ด เ รี ย ก ร อ ง ใ ห บู ชา อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค ดั ง นั้ น ( ) พว กมั นไ ด ก ล า ว ตอบว า แท จ ริ ง พว กท า นนั้ นเ ป นผู โ กหก

87.แล ะ ใ นวั นนั้ นพว ก เ ขา จ ะ ย อมจํ า นนต อ อั ล ล อ อ แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา เ คย กุ ข้ึ นมา ก็ จ ะ สู ญหา ย ไ ปจ า กพว ก เ ขา

88.บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ ป ดกั้ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ร า ไ ด เ พิ่ มก า ร ล ง โ ทษแก พว ก เ ขา ใ ห มา กขึ้ น เ นื่ อ ง จ า กพว ก เ ขา ไ ด ก อ คว า มเ สี ย หา ย

89.แล ะ วั นที่ เ ร า จ ะ ตั้ ง พย า นข ึ้น จ า กทุ กปร ะ ชา ชา ติ เ พื่ อ เ ป นพย า น( ) ต อ พว ก เ ขา จ า กหมู พว ก เ ขา เ อ ง แล ะ เ ร า ก็ นํ า เ จ า มา เ ป นพนา นต อ เ ขา เ หล า นั้ นแล ะ เ ร า ไ ด ใ ห คั มภี ร แก เ จา เ พื่ อ ช้ี แจ ง แก ทุ ก สิ่ ง แล ะ เ พื่ อ เ ป นทา ง นํ า แล ะ เ ป นคว า มเ มตตา แล ะ เ ป นข า ว ดี แก บร ร ดา มุ ส ลิ ม

90.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ช ใ ห รั กษา คว า มยุ ติ ธ ร ร มแล ะ ทำ ดี แล ะ ก า ร บริ จ า คแก ญ า ติ ใ กล ชิ ดแล ะ ใ ห ล ะ เ ว นจ า กกา ร ทํ า ล า มกแล ะ กา ร ชั่ ว ช า แล ะ กา ร อ ธ ร ร ม พร ะ อ ง ค ทร ง ตั ก เ ตื อ นพว ก เ จ า เ พื่ อ พว ก เ จ า จั ก ไ ด รํ า ลึ ก

91.แล ะ พว ก เ จ า จ ง ปฏิ บั ติ ใ ห คร บตา มพั นธ สั ญญา ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ มื่ อ พว ก เ จ า ไ ด ใ ห สั ญญา ไ ว แล ะ พว ก เ จ า อ ย า ไ ด ทํ า ล า ย คํ า ส า บา นหลั ง จ า กไ ด ยื นยั นมั น แล ะ แน นอน พว ก เ จ า ไ ด ต้ั ง อั ล ล อ ฮ เ ป นพย า นแก พว ก เ จ า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า

219

92.แล ะ พว ก เ จ า อ ย า เ ป นเ ช นนา ง ที่ คล า ย เ กลี ย ว ด า ย ขอ ง นา ง หลั ง จ า กที่ ไ ด ป นใ ห มั นแน นแล ว โ ดย ถื อ เ อ า ก า ร ส า บา นขอ ง พว ก เ จ า เ ป นก าร ล อ ล ว ง ร ะ หว า ง พว ก เ จ า เ พื่ อ ที่ จ ะ ใ ห ชา ติ หนึ่ ง เ ข มแ ข็ ง กว า อี กชา ติ หนึ่ ง แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ทดล อ ง พว ก เ จ า ด ว ย ก า ร ส า บา น แล ะ แน นอน พร ะ อ ง ค ตะ ทร ง ชี้ แจ ง แก พว ก เ จ า ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ ถึ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ขั ดแย ง กั นใ นเ รื่ อ ง นั้ น

93.แล ะ หา กอั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค แน นอนพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ทํ า ใ ห พว ก เ จ า เ ป นปร ะ ชา ชา ติ เ ดี ย ว กั นแต พร ะ อ ง ค จ ะ ให ผู ที่ พร ะ อ ง ค ปร ะ ส ง ค หล ง ทา ง แล ะ จ ะ ทร ง ชี้ แนะ ทา ง แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ แน นอน พว ก เ จ า จ ะ ถู ก ส อ บส ว นถึ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ว

94.แล ะ พว ก เ จ า อ ย า ถื อ เ อ า ก า ร ส า บา นขอ ง พว ก เ จ า เ ป นก า ร ล อ ล ว ง ร ะ หว า ง พว ก เ จ า แล ว เ ท า ก็ จ ะ ก า ว พล า ดไ ด หลั ง จ า กที่ มั นมั่ นคง แล ว แล ะ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ลิ่ มร ส คว า มชั่ ว เ พร ะ พว ก เ จ า ไ ด ป ดกั้ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ สํ า หรั บพว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง มหั นต

95.แล ะ พว ก เ จ า อ ย า แล ก เ ปลี่ ย นข อ ตกล ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ กั บร า คา เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย แท จ ริ ง ณ ที่ อั ล ล อ ฮ ย อ มดี กว า สํ า หรั บพว ก เ จ า หา กพว ก เ จ า รู

96.สิ่ ง ที่ อ ยู กั บพว ก เ จ า ย อ มอั นตร ธ า น แล ะ สิ ง ที่ อ ยู กั บอั ล ล อ ฮ นั้ นย อ มจี รั ง แล ะ แน นอน เ ร า จ ะ ตอบแทนบร ร ดา ผู อ ดทนซึ่ ง ร า ง วั ล ขอ ง พว ก เ ขา ที่ ดี ยิ่ ง ก ว า ที่ พว ก เ ขาไ ด เ คย กร ะ ทํ า ไ ว

97.ผู ใ ดปฏิ บั ติ คว า มดี ไ ม ว า จ ะ เ ป นเ พศชา ย หรื อ เ พศหญิ ง ก็ ต า ม โ ดย ที่ เ ข า เ ป นผู ศรั ทธ า ดั ง นั้ นเ ร า จ ะ ใ ห เ ขา ดํ า ร ง ชี วิ ตที่ ดี แล ะ แน นอนเ ร า จ ะ ตอบแทนพว ก เ ขา ซึ่ ง ร าง วั ล ขอ ง พว ก เ ขา ที่ ดี ยิ่ ง ก ว า ที่ พว ก เ ขา ไ ด เ คย กร ะ ทํ า ไ ว

98.ดั ง นั้ น เ ม่ื อ เ จ า อ า นอั ล กุ ร อ า น ก็ จ ง ขอ คว า มคุ มคร อ ง ต อ อั ล ล อ ฮ ใ ห พ นจ า กชั ย ตอนที่ ถู ก ส า ปแช ง

99.แท จ ริ ง มั นไ ม มี อํ า นา จ ใ ด ๆ เ หนื อ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า โ ดย ที่ พว ก เ ขา ไ ด มอ บหมา ย กา ร ง า น ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา( )

100.แท จ ริ ง อํ า นา จ ขอ ง มั นจ ะ มี เ หนื อ บร ร ดา ผู เ ป นมิ ตร กั บมั น แล ะ บร ร ดา ผู ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู ต้ั ง ภา คี กั บพร ะ อ ง ค

101.แล ะ เ มื่ อ เ ร า ไ ด เ ปลี่ ย นโ อ ง ก า ร หนึ่ ง แทนอี ก โ อ ง ก า ร หนึ่ ง แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง รู ดี ยิ่ ง ใ นสิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา พว ก เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง ท า นเ ป นผู กุ ข้ึ น เ ปล า เ ล ย ส ว! นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม รู

102.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด วิ ญญา ณบริ สุ ทธิ์ ไ ด นํ า มั น (โ อ ง ก า ร อั ล กุ ร อ า น ล ง มา จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ด ว ย คว า มจ ริ ง ) เ พื่ อ ใ ห บร ร ดา ผู ศรั ทธ า มี คว า มมั่ นคง แล ะ เ ป นทา ง นํ า แล ะ ข า ว ดี แก บร ร ดา มุ ส ลิ ม

220

103.แล ะ โ ดย แน นอนเ ร า รู ที่ พว ก เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง ส า มั ญชนคนหนึ่ ง ส อนเ ขา ภา ษา ที่ พว ก เ ขา พา ดพิ ง ไ ปถึ ง นั้ นเ ป นภา ษา ต า ง ถิ่ นแล ะ นี่ เ ป นภา ษา อ า หรั บที่ ชั ดแจ ง

104.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ไ ม ศรั ทธ า ต อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ช้ี แนะ ทา ง แก พว ก เ ขา แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บปว ด

105.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ไ ม ศรั ทธ า ต อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น กุ คว า มเ ท็ จ ข้ึ น แล ะ ชนเ ล า นั้ นคื อ ผู ก ล า ว เ ท็ จ

106.ผู ใ ดปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ หลั ง จ า กที่ เ ข า ไ ด รั บศรั ทธ า แล ว (เ ขา จ ะ ไ ด รั บคว า มกริ้ ว จ า กอั ล ล อ ฮ เ ว นแต ผู ที่ ถู กบั ง คั บทั้ ง ๆ ) ที่ หั ว ใ จ ขอ ง เ ขา เ ป ย มไ ปด ว ย ศรั ทธ า แต ผู ใ ด เ ป ด หั ว อ กขอ ง เ ขา ด ว ย ก า ร ปฏ ิเ ส ธ ศรั ทธ า พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ด รั บคว า มกริ้ ว จ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โทษอ ย า ง มหั นต

107.ทั้ ง นี้ เ พร า ะ ว า พว ก เ ขา พอ ใ จ เ ลื อ ก เ อ า ชี วิ ต ใ นโ ล กนี้ เ หนื อ ปร โ ล ก แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง ช้ี แนะ ทา ง แก ก ลุ มชนผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

108.ชนเ หล า นั้ นคื อ ผู ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ทั บตร า บนหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ บนหู ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ บนตา ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ชนเ หล า นั้ นคื อ ผู เ ผล อ เ ร อ

109.โ ดย แน นอน แท จ ริ ง พว ก เ ขา ใ นปร โ ล กจ ะ เ ป นผู ข า ดทุ น

110.แต แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น สํ า หรั บบร ร ดา ผู อ พย พหลั ง จ า กถู กทดส อบแล ว พว ก เ ขา ก็ ต อ สู ด้ิ นร นแล ะ อ ดทน แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า หลั ง จ า กนั้ นแน นอนพร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

111.วั นที่ ทุ ก ชี วิ ตจ ะ มา โ ต แย ง แทนชี วิ ตขอ ง มั นแล ะ ทุ ก ชี วิ ตจ ะ ถู กตอบแทนจ นคร บถ ว นตา มที่ ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ว แล ะ พสก เ ขา จ ะ ไ ม ถู ก อ ธ ร ร ม

112.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ย กอุ ทา หร ณ เ มื อ ง หนึ่ ง ซึ่ ง ปล อ ดภั ย แล ะ ส ง บ ป จ จั ย ยั ง ชี พขอ ง มั นมี มา อ ย า ง อุ ดมสมบู ร ณ ทุ กแห ง หน แล ว มั นก็ ปฏิ เ ส ธ ต อ คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ ดั ง นั้ น อั ล ล อ ฮ จึ ง ทร ง ใ ห มั นลิ้ มร ส คว า มรู สึ ก แห ง คว า มหิ ว แล ะ คว า มกลั ว ตา มที่ พว ก เ ขา ไ ด เ คย กร ะ ทํ า ไ ว

113.แล ะ โ ดย แน นอน ไ ด มี ร อ ซู ท า นหนึ่ ง จ า กหมู พว ก เ ขา มา ยั ง พว ก เ ขา ,แล ว พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ไ ม ย อ มเ ชื่ อ เ ขา ดั ง นั้ น กา ร ล ง โ ทษไ ด คร า พว ก เ ขา โ ดย ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู อ ธ ร ร ม

114.พว ก เ จ า จ ง บริ โ ภคใ นสิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ทา นป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เ จ า ซ่ึ ง เ ป นที่ อ นุ มั ติ ที่ ดี แล ะ พว ก เ จ า จ ง ขอบคุ ณต อ คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ หา กพว ก เ จ า เ คา ร พภั ก ดี เ ฉพา ะ พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น

115.แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ทร ง ห า มพว ก เ จ า เ พี ย ง แต สั ตว ที่ ต า ย เ อ ง แล ะ เ ลื อ ด แล ะ เ นื้ อ สุ ก ร แล ะ สั ตว ที่ ถู ก เ ปล ง เ สี ย ง ที่ มั นเ พื่ อ อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ดั ง นั้ นผู ใ ดที่

221

อ ยู ใ นส ภา พคั บขั น โ ดย หลี ก เ ลี่ ย ง ไ ม ไ ด แล ะ ไ ม เ ป นผู ล ะ เ มิ ดแล ว แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

116.แล ะ พว ก เ จ า อ ย า ก ล า ว ตา มที่ ลิ้ นขอ ง พว ก เ จ า ก ล า ว เ ท็ จ ข้ึ นว า นี่ เ ป นที่ อ นุ มั ติ แล ะ นี่ เ ป นที่ ต อ ง ห า ม เ พื่ อ ที่ พว ก เ จ า จ ะ กล า ว เ ท็ จ ต อ อั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ก ล า ว เ ท็ จ ต อ อ ัล ล อ ฮ นั้ น พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ไ ด รั บคว า มสํ า เ ร็ จ

117.ผล ปร ะ โ ย ชน เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา คื อ ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บปว ด

118.แล ะ แก บร ร ดา ชา ว ยิ ว เ ร า ไ ด ห า มสิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด บอ กแก เ จ า มา แต ก อ นแล ว แล ะ เ ร า มิ ไ ด อ ยุ ติ ธ รร มต อ พว ก เ ขา แต พว ก เ ขา ไ ด อ ยุ ติ ธ ร ร มต อ ตั ว พว ก เ ขา เ อ ง

119.แต แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น สํ า หรั บบร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ า ก า ร ชั่ ว โ ดย ไ ม รู แล ว พว ก เ ขา ก็ ลุ แก โ ทษหลั ง จ า กนั้ น แล ะ ฟ นฟู แก ไ ขใ ห ดี แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า หลั ง จ า กนั้ น แน นอนพร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

120.แท จ ริ ง อิ บร อ ฮี มนั้ นเ ป นแบบอ ย า ง อั นดี เ ลิ ศ เ ป นผู ภั ก ดี ต อ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู เ ที่ ย ง ธ ร ร ม แล ะ เ ขา มิ ไ ด อ ยู ใ นหมู ผู ต้ั ง ภา คี

121.เ ป นผู ก ตั ญู กต เ ว ที ต อ คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง พร ะ อ ง ค พร ะ อ ง ค ทร ง เ ลื อ ก เ ขา แล ะ ทร ง ชี้ แนะ ทา ง แก เ ขา สู ทา ง ที่ เ ที่ ย ง ตร ง

122.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห คว า มดี แก เ ขา ใ นโ ล กนี้ แล ะ แท จ ริ ง ใ นปร โ ล กนั้ น เ ขา จ ะ อ ยู ใ นหมู คนดี ๆ อ ย า ง แน นอน

123.แล ว เ ร า ไ ด ว ะ ฮี ย แก เ จ า ว า จ ง ปฏิ บั ติ ตา มศา สนา ขอ ง อิ บร อ ฮี มผู เ ที่ ย ง ธ ร ร ม แล ะ เ ขา มิ ไ ด อ ยู ใ นมหู ผู ต้ั ง ภา คี

124.แท จ ริ ง วั นเ ส า ร ไ ด ถู ก กํ า หนดขึ้ นแก บร ร ดา ผู ขั ดแย ง กั นใ นเ รื่ อ ง นั้ นแล ะ แท จ ร ิง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า จ ะ ตั ดสิ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา อ ย า ง แน นอนใ นวั นกิ ย า มะ ฮ ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ขั ดแย ง กั นใ นเ รื่ อ ง นั้ น

125.จ ง เ รี ย กร อ ง สู แนว ทา ง แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง สู เ จ า โ ดย สุ ขุ ม แล ะ กา ร ตั ก เ ตื อ นที่ ดี แล ะ จ ง โ ต แย ง พว ก เ ขา ด ว ย สิ่ ง ที่ ดี ก ว า แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ พระ อ ง ค ทร ง รู ดี ยิ่ ง ถึ ง บร ร ดา ผู ที่ อ ยู ใ นทา ง ที่ ถู ก ต อ ง

126.แล ะ หา กพว ก เ จ า จ ะ ล ง โ ทษ ฝ า ย ปร ป กษ( ) ก็ จ ง ล ง โ ทษเ ยี่ ย ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด รั บโ ทษ แล ะ หา กพว ก เ จ า อ ดทน แน นอน มั นเ ป นก า ร ดี ยิ่ ง สํ า หรั บบร ร ดา ผู อ ดทน

127.แล ะ จ ง อ ดทนเ ถิ ด แล ะ กา ร อ ดทนขอ ง เ จ า จ ะ มี ข้ึ นไ ม ไ ด เ ว นแต ด ว ย (กา ร เ ตา ฟ กขอ ง อั ล ล อ ฮ) แล ะ อ ย า เ ศร า โ ศกต อ พว ก เ ขา แล ะ อ ย า คั บใ จ ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ว า ง กล อุ บา ย

222

128.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง อ ยู ร ว มกั บบร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง แล ะ บร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ า คว า มดี

SURA 17 Al-Israa @อั ล อิ ส ร ออ ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.มหา บริ สุ ทธิ์ ผู ทร ง นํ า บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค เ ดิ นทา ง ใ นเ ว ล า กล า ง คื น จ า กมั ส ยิ ดอั ล หะ ร อมไ ปยั ง มั ส ยิ ดอั ล อั กซอซึ่ ง บริ เ ว ณร อบมั นเ ร า ไ ด ใ ห คว ามจํ า เ ริ ญ เ พื่ อ เ ร า จ ะ ใ ห เ ขา เ ห็ นบา ง อ ย า ง จ า กสั ญญา ณต า ง ๆขอ ง เ ร า แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง เ ห็ น

2.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห คั มภี ร แก มู ซา แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห มั นเ ป นทา ง นํ า แก ว ง ศ ว า นขอ ง อิ ส ร อ อี ล ว า อ ย า ยึ ดถื อ ผู ใ ดอื่ นจ า กข า เ ป นผู คุ มคร อ ง อ ย า ง เ ด็ ดขา ด

3.โ อ เ ผ า พั นธุ ขอ ง เ ร า ไ ด บร ร ทุ ก ไ ว ใ นเ รื อ( ) กั บนู หเ อ ย แท จ ริ ง เ ขา เ ป นบ า ว ผู ก ตั ญู!

4.แล ะ เ ร า ไ ด แจ ง แก ว ง ศ ว า นขอ ง อิ ส ร อ อี ล ใ นคั มภี ร ว า พว ก เ จ า จ ะ ก อ ก า ร เ สี ย หา ย ใ นแผ นดิ นส อ ง ครั้ ง แล ะ แน นอน พว ก เ จ า จ ะ โ อหั ง ย โ ส ยิ่ ง

5.ด ัง นั้ น เ ม่ื อ สั ญญา หนึ่ ง ใ นส อ ง ครั้ ง ไ ด มา ถึ ง เ ร า ไ ด ส ง บร ร ดา บ า ว ขอ ง เ ร า ผู มี อํ า นา จ เ ข มแ ข็ ง เ ข า คร อ บคร อ ง พว ก เ จ า แล ว พว ก เ ขา ไ ด บุ ก เ ข า ค นตา มบ า นเ รื อ น แล ะ มั นเ ป นสั ญญา ที่ ไ ด เ กิ ด ข้ึ นแล ว

6.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ จ า ก ลั บมี อํ า นา จ เ หนื อ พว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ จ า มี ทรั พย สิ นแล ะ บุ ตร หล า น แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห พว ก เ จ า มี รี้ พล มา กมา ย

7.หา กพว ก เ จ า ทํ า คว า มดี พว ก เ จ า ก็ ทํ า เ พื่ อ ตั ว ขอ ง เ จ า เ อ ง แล ะ หา กว า พว ก เ จ า ทํ า คว า มชั่ ว ก็ เ พื่ อ ตั ว เ อ ง ดั ง นั้ น เ มื่ อ สั ญญา อี กข อ หนึ่ ง ไ ด มา ถึ ง เ พื่ อ พว ก เ ขา ก อ คว า มอั บอ า ย ขา ย หน า แก พว ก เ จ า แล ะ เ พื่ อ เ ข า ไ ปใ นมั ส ยิ ด เ ช นที่ พว ก เ ขา ไ ด เ ข า ไ ปแล ว ใ นครั้ ง แร ก แล ะ เ พื่ อ ทํ า ล า ย สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ชั ย ชนะ อ ย า ง หมดสิ้ น

8.หวั ง ว า พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า จ ะ ทร ง เ มตตา แก พว ก เ จ า แล ะ หา กพว ก เ จ า ก ลั บมา ก อ กว น( ) อี ก เ ร า ก็ โ ต ก ลั บแล ะ เ ร า ไ ด ใ ห นร ก เ ป นที่ คุ ม ขั ง สํ า หรั บผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

9.แท จ ริ ง อั ล กุ ร อ า นนี้ นํ า สู ทา ง ที่ เ ที่ ย ง ตร ง ยิ่ ง แล ะ แจ ง ข า ว ดี แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ที่ ปร ะ กอบคว า มดี ทั้ ง หล า ย ว า สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ นจ ะ ไ ด รั บก า ร ตอบแทนอั นยิ่ ง ใ หญ

10.แล ะ แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ไ ม ศรั ทธ า ต อ โ ล กหน า นั้ น เ ร า ไ ด เ ตรี ย มไ ว สํ า หรั บพว ก เ ขา แล ว ซึ่ ง ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บแสบ

11.แล ะ มนุ ษย นั้ นวิ ง ว อนขอคว า มชั้ ว เ ยี่ ย ง ก า ร วิ ง ว อนขอขอ ง เ ขา เ พื่ อ คว า มด ี แล ะ มนุ ษย นั้ นเ ป นผู รี บร อ นเ ส มอ

223

12.แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห ก ล า ง คื นแล ะ กล า ง วั นเ ป นส อ ง สั ญญา ณ ดั ง นั้ น เ ร า ทํ า ใ ห สั ญญา ณขอ ง กล า ง คื นมื ดมน แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห สั ญญา ณขอ ง กล า ง วั นมี แส ง ส ว า ง เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด แส ว ง หา คว า มโ ปร ดปร า นจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รู จํ า นว นป ทั้ ง หล า ย แล ะ ก า ร คํ า นว ณแล ะ ทุ กๆสิ่ ง เ ร า ได แจ กแจ ง มั นอ ย า ง ล ะ เ อี ย ดแล ว

13.แล ะ มนุ ษย ทุ กคน เ ร า ไ ด ใ ห ก า ร ง า นขอ ง เ ขา แขว นติ ดไ ว ที่ ติ ดไ ว ที่ คอ ขอ ง เ ขา แล ะ ใ นวั นกิ ย า มะ อ เ ร า จ ะ เ อ า บั นทึ ก อ อ กมา ใ ห เ ขา พบมั นใ นสภา พที่ ก า ง แผ

14.เ จ า จ ง อ า นบั นทึ กขอ ง เ จ า พอ เ พี ย ง แก ตั ว เ จ า แล ว วั นนี้ ที่ จ ะ เ ป นผู ชํ า ร ะ ขอ ง ตั ว เ จ า เ อ ง

15.ผู ใ ดไ ด พบแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง แท จ ริ ง เ ขา จ ะ อ ยู ใ นทา ง นั้ นเ พื่ อ ตั ว เ ขา เ อ ง แล ะ ไ ม มี ผู แบกภา ร ะ ใ ดที่ จ ะแบกภา ร ะ ขอ ง ผู อื่ นไ ด แล ะ เ ร า มิ เ คย ล ง โ ทษผู ใ ด จ นกว า เ ร า จ ะ แต ง ต้ั ง ร อ ซู ล มา

16.แล ะ เ มื่ อ เ ร า ปร า ร ถนา ที่ จ ะ ทํ า ล า ย หมู บ า นใ ด เ ร า ไ ด บั ญชา ใ ห พว กฟุ ม เ ฟ อ ย ขอ ง มั น แล ว พว ก เ ขา ก็ ฝ า ฝ น ดั ง นั้ น พร ะ ดํ า รั ส กา ร ล ง โ ทษ สมคว ร แล ว แก มั น ( ) ฉะ นั้ นเ ร า จ ะ ไ ด ทํ า ล า ย มั นอ ย า ง พิ นา ศ

17.แล ะ กี่ ศตว ร ร ษแล ว หลั ง จ า กนู หที่ เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย แล ะ พอ เ พี ย ง กั บพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ผู ทร ง ร อ บรู ทร ง เ ห็ นคว า มผิ ดขอ ง ปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค

18.ผู ใ ดปร า ร ถนา ชี วิ ต ช่ั ว คร า ว ใ นโ ล กนี้( ) เ ร า ก็ จ ะ เ ร ง ใ ห เ ขา ไ ด รั บมั น ตา มที่ เ ร า ปร ะ ส ง ค แก ผู ที่ เ ร า ปร า ร ถนา แล ว เ ร า ไ ด เ ตรี ย มนร กไ ว สํ า หรั บเ ขา เ ขา จ ะ เ ข า ไ ปอ ย า ง ถู ก เ หยี ย ดหย า มถู ก ขั บไ ส

19.แล ะ ผู ใ ดปร า ร ถนา ปร โ ล ก แล ะ ขว นขว า ย เ พื่ อ มั นอ ย า ง จ ริ ง จั ง โ ดย ที่ เ ข า เ ป นผู ศรั ทธ า ชนเ หล า นั้ น กา ร ขว นขว า ย ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร ชมเ ชย

20.ทั้ ง หมด เ ร า ช ว ย เ ขา เ หล า นี้ แล ะ เ ขา เ หล า โ น น จ า กกา ร ปร ะ ทา นใ ห ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า แล ะ กา ร ปร ะ ทา นใ ห ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นมิ ถู กห า ม แก ผู ใ ด( )

21.จ ง ดู เ ถิ ด ! เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห บา ง คนใ นหมู พว ก เ ขา ดี เ ด นกว า อี กบา ง คนอ ย า ง ไ ร? แล ะ แน นอนปร โ ล กนั้ นมี ฐ า นะ ยิ่ ง ใ หญ ก ว า หล า ย ชั้ น แล ะ ยิ่ ง ใ หญ ก ว า ใ นทา ง ดี เ ด น

22.เ จ า อ ย า ต้ั ง พร ะ เ จ า อื่ นคู เ คี ย ง กั บอั ล ล อ ฮ มิ ฉะ นั้ นเ จ า จ ะ กล า ย เ ป ็น ผู ถู ก เ หยี ย ดหย า มถู กทอ ดทิ้ ง

23.แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า บั ญชา ว า พว ก เ จ า อ ย า เ คา ร พภั ก ดี ผู ใ ดนอ กจ า กพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นแล ะ จ ง ทํ า ดี ต อ บิ ด า มา ร ดา เ มื่ อ ผู ใ ดใ นทั้ ง ส อ ง หรื อ ทั้ ง ส อ ง บร ร ลุ สู วั ย ชร า อ ยู ก ับ เ จ า

224

ดั ง นั้ นอ ย า ก ล า ว แก ทั้ ง ส อ ง ว า อุ ฟ แล ะ อ ย า ขู เ ข็ ญท า นทั้ ง ส อ ง ! แล ะ จ ง พู ดแก ท า นทั้ ง ส อ ง ด ว ย ถ อ ย คํ า ที่ อ อ นโ ย น

24.แล ะ จ ง นอบน อ มแก ท า นทั้ ง ส อ ง ซ่ึ ง ก า ร ถ อ มตนเ นื่ อ ง จ า กคว า มเ มตตา แล ะ จ ง กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น ทร ง โ ปร ด เ มตตา แก ท า นทั้ ง ส อ ง เ ช นที่ ทั้ ง ส อ ง ไ ด เ ลี้ ย ง ดู ฉั นเ มื่ อ เ ย า ววั ย

25.พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ทร ง รู ดี ยิ่ ง ถึ ง สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นจิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ จ า หา กพว ก เ จ า เ ป นคนดี ดั ง นั้ นพร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง อ ภั ย แก บร ร ดา ผู ก ลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว อ ย า ง แน นอน

26.แล ะ จ ง ใ ห สิ ทธิ แก ญา ติ ที่ ใ ก ล ชิ ด แล ะ ผู ขั ดสน แล ะ ผู เ ดิ นทา ง แล ะ อ ย า สุ รุ ย สุ ร า ย อ ย า ง ฟุ ม เ ฟ อ ย

27.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู สุ รุ ย สุ ร า ย นั้ นเ ป นพว กพ อ ง ขอ ง เ หล า ชั ย ตอน แล ะ ชั ย ตอนนั้ นเ นร คุ ณต อ พร ะ เ จ า ขอ ง มั น

28.แล ะ หา ก เ จ า ผิ นหลั ง ใ ห พว ก เ ขา เ พื่ อ แส ว ง หา คว า มเ มตตา จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า โ ดย หวั ง มั นอ ยู ดั ง นั้ น จ ง กล า ว แก พว ก เ ขา ด ว ย ถ อ ย คํ า ที่ นิ่ มนว ล

29.แล ะ อ ย า ใ ห มื อ ขอ ง เ จ า ถู กตรึ ง อ ยู ที่ คอ ขอ ง เ จ า แล ะ อ ย า แบมั นจ นหมดสิ้ น มิ ฉะ นั้ นเ จ า จ ะ กล า ย เ ป นผู ถู กปร ะ นา ม เ ศร า โ ศก เ สี ย ใ จ

30.แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ทร ง เ พิ่ มพู นป จ จั ย ยั ง ชี พแก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ ทร ง ใ ห คั บแคบ แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ร อ บรู เ ป นผู ทร ง เ ห็ นปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค

31.แล ะ พว ก เ จ า อ ย า ฆ า ลู กๆ ขอ ง พว ก เ จ า เ พร า ะ กลั ว คว า มย า กจ น เ ร า ใ ห ป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เ ขา แล ะ แก พว ก เ จ า โ ดย เ ฉพา ะ แท จ ริ ง ก า ร ฆ า พว ก เ ขา นั้ นเ ป นคว า มผิ ดอั นใ หญ หล ว ง

32.แล ะ พว ก เ จ า อ ย า เ ข า ใ กล ก า ร ผิ ดปร ะ เ ว ณี แท จ ริ ง มั นเ ป นก า ร ล า มกแล ะ ทา ง อั นช่ั ว ช า

33.แล ะ พว ก เ จ า อ ย า ฆ า ชี วิ ตที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ห า มไ ว เ ว นแต ด ว ย คว า มเ ที่ ย ง ธ ร ร มแล ะ ผู ใ ดถู กฆ า อ ย า ง อ ยุ ติ ธ ร ร ม ดั ง นั้ น เ ร า ไ ด ใ ห อํ า นา จ แก ผู ปกคร อ ง ขอ ง เ ขา ฉะ นั้ น อ ย า ไ ด ล ว ง เ กิ นขอบเ ขตใ นเ รื่ อ ง ก า ร ฆ า แท จ ริ ง เ ขา ผู ถู ก อ ธ ร ร ม( ) จ ะ ไ ด รั บคว า มช ว ย เ หลื อ

34.แล ะ พว ก เ จ า อ ย า เ ข า ใ กล ทรั พย สิ นขอ ง เ ด็ กกํ า พร า เ ว นแต โ ดย วิ ธ ีที่ ดี ยิ่ ง จ นกว า เ ขา จ ะ บร ร ลุ นิ ติ ภา ว ะ แล ะ จ ง ใ ห คร บตา มสั ญญา เ พร า ะ แท จ ริ ง สั ญญา นั้ นจ ะ ถู ก ส อ บส ว น( )

35.แล ะ จ ง ตว ง ใ ห เ ต็ ม เ มื่ อ พว ก เ จ า ตว ง แล ะ จ ง ชั่ ง ด ว ย ตา ช่ั ง ที่ เ ที่ ย ง ตร ง นั่ นเ ป นก า ร ดี ยิ่ ง แล ะ เ ป นก า นตั ดสิ นใ จ ที่ ดี ก ว า

225

36.แล ะ อ ย า ติ ดตา มสิ่ ง ที่ เ จ า ไ ม มี คว า มรู ใ นเ รื่ อ ง นั้ น แท จ ริ ง หู แล ะ ตา แล ะ หั ว ใ จ ทุ กสิ่ ง เ หล า นั้ นจ ะ ถู ก ส อ บส ว น

37.แล ะ อ ย า เ ดิ นบนแผ นดิ นอ ย า ง เ ย อ หยิ่ ง แท จ ริ ง เ จ า จ ะ แย กแผ นดิ นไ ม ได เ ล ย แล ะ จ ะ ไ ม บร ร ลุ คว า มสู ง ขอ ง ภู เ ขา

38.ทั้ ง หมดนั้ น คว า มเ ล ว ขอ ง มั นเ ป นที่ รั ง เ กี ย จ ยิ่ ง ณ พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ จ า

39.นั่ นคื อ ส ว นหนึ่ ง จ า กที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ทร ง ปร ะ ทา นฮิ กมะ ฮแก เ จ า แล ะเ จ า อ ย า ต้ั ง พร ะ เ จ า อื่ นใ ด เ คี ย ง คู กั บอั ล ล อ ฮ มิ ฉะ นั้ นเ จ า จ ะ ถู ก โ ย นลง ใ นนร กญะ ฮั นนั ม เ ป นผู ถู ก คร หา ถู ก ขั บไ ล

40.พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ทร ง เ ลื อ กลู ก ผู ช า ย ใ ห แก พว ก เ จ า แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง เ ลื อ ก เ อ า มล า อิ ก ะ ฮ เ ป นลู ก ผู หญิ ง ก ร ะ นั้ นหรื อ ? แท จ ริ ง พว ก เ จ า นั้ นกํ า ลั ง ก ล า ว คํ า พู ดที่ ร า ย ก า จ อ ย า ง แน นอน

41.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ช้ี แจ ง ใ นอั ล กุ ร อ า นนี้ เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รํ า ลึ ก แต มั นมิ ไ ด เ พิ่ มสิ่ ง ใ ดแก พว ก เ ขา นอกจ า กกา ร เ ตลิ ดหนี

42.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด หา กมี พร ะ เ จ า มา กหล า ย คู เ คี ย ง กั บพร ะ อ ง ค เ ช นที่ พว ก เ ขา กล า ว เ มื่ อ นั้ นแน นอนพว กมั นจ ะ แส ว ง หา ทา ง ไ ปสู พร ะ ผู ทร ง คร อ ง บั ล ลั ง ก

43.มหา บริ สุ ทธิ์ แห ง พร ะ อ ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง สู ง ส ง เ หนื อ จ า กที่ พว ก เ ขา กล า ว ทร ง สู ง ส ง อ ย า ง ใ หญ หล ว ง

44.ช้ั นฟ า ทั้ ง เ จ็ ดแล ะ แผ นดิ นแล ะ ที่ อ ยู ใ นนั้ นส ดุ ดี ส ร ร เ ส ริ ญแด พร ะ อง ค แล ะ ไ ม มี สิ่ ง ใ ด เ ว นแต จ ะ ส ดุ ดี ด ว ย ก า ร ส ร ร เ ส ริ ญพร ะ อ ง ค แต ว า พว ก เ จ า ไม เ ข า ใ จ คํ า ส ดุ ดี ขอ ง พว ก เ ขา แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง หนั กแน น ผู ทร ง อ ภั ย เ ส มอ

45.แล ะ เ มื่ อ เ จ า อ า นอั ล กุ ร อ า น เ ร า ไ ด ก า ง ม า นที่ ถู กซ อ นไ ว กั้ นร ะ หว า ง เ จ า แล ะ บร ร ดา ผู ไ ม ศรั ทธ า ต อ วั นปร โ ล ก

46.แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ฝา ป ดบนหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา เ พื่ อ มิ ใ ห พว ก เ ขา เ ข า ใ จ มั น (อั ล กุ ร อ า น) แล ะ ใ นหู ขอ ง พว ก เ ขา นั้ นหนว กแล ะ เ มื่ อ เ จ า ก ล า ว ถึ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ใ นอั ล ก ุร อ า นเ พี ย ง อ ง ค เ ดี ย ว พว ก เ ขา ก็ ผิ นหลั ง ขอ ง พว ก เ ขา เ ตลิ ดหนี

47.เ ร า รู ดี ยิ่ ง ถึ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ฟ ง มั น ขณะ ที่ พว ก เ ขา เ งี่ ย หู ฟ ง เ จ า แล ะ ขณะ ที่ พว ก เ ขา ปรึ กษา กั นลั บๆ โ ดย พว กอ ธ ร ร มกล า ว ว า พว กท า นมิ ไ ด ต า มผู ใ ด นอกจ า กผู ถู ก เ ว ทมนต เ ท า นั้ น

48.จ ง ดู เ ถิ ด ! พว ก เ ขา ย กอุ ทา หร ณ แก เ จ า อ ย า ง ไ ร ดั ง นั้ นพว ก เ ขา ไ ด หล ง แล ว พว ก เ ขา ไ ม ส า มา ร ถหา ทา ง ใ ดๆ ไ ด

49.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ม่ื อ เ ร า เ ป นกร ะ ดู กแล ะ ร ว นยุ ย แล ว แท จ ริ ง เ ร า จ ะ ถู ก ใ ห ฟ นข้ึ นเ พื่ อ กํ า เ นิ ด ใ หม แน หรื อ ?

50.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด หา กพว กท า นเ ป นหิ นหรื อ เ หล็ ก

226

51.หรื อ กํ า เ นิ ด ใ ดจ า กที่ แ ข็ ง ยิ่ ง ใ นหั ว อ กขอ ง พว กท า นก็ ตา มดั ง นั้ นพว ก เ ขาจ ะ กล า ว ว า ผู ใ ด เ ล า จ ะ ใ ห เ ร า กลั บ ข้ึ นมา อี ก ? จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ดพร ะ อ ง ค ผู ทร ง บั ง เ กิ ดพว กท า นเ ป นครั้ ง แร ก แล ว พว ก เ ขา ก็ สั่ นศี ร ษะ ขอ ง พว ก เ ขา แก เ จ า พล า ง กล า ว ว า เ มื่ อ ใ ด เ ล า ? จ ง กล า ว เ ถ ิด มุ ฮั มมั ด หวั ง ว า มั นใ กล เ ข า มา แล ว

52.วั นที่ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง เ รี ย กร อ ง พว ก เ จ า แล ะ พว ก เ จ า จ ะ ตอบสนอ ง ด ว ย ก า ร สร ร เ ส ริ ญพร ะ อ ง ค แล ะ พว ก เ จ า จ ะ นึ ก ว า มิ ไ ด อ ยู ใ นโ ล กนี้( ) เ ว นแต เ พี ย ง ช่ั ว ครู เ ท า นั้ น

53.แล ะ จ ง กล า ว แก ปว ง บ า ว ขอ ง ข า ที่ พว ก เ ขา กล า ว แต คํ า พู ดที่ ดี ยิ่ ง ว า แท จ ริ ง ชั ย ตอนนั้ นมั นยุ แหย ร ะ หว า ง พว ก เ ขา แท จ ริ ง ชั ย ตอนนั้ นเ ป นศั ตรู ที่ เ ป ด เ ผย ขอ ง มนุ ษย

54.พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ทร ง รู จั กพว ก เ จ า ดี ยิ่ ง หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง เ มตตา พว ก เ จ า หรื อ หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค พร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง ล ง โ ทษพว ก เ จ า แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ง เ จ า มา เ ป นผู คุ มคร อ ง พว ก เ ขา แต ปร ะ ก า ร ใ ด

55.แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ทร ง รู ดี ยิ่ ง ถึ ง สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น แล ะ โ ดย แน นอนเ ร า ไ ด เ ลื อ กนบี บา ง คนใ ห ดี เ ด นกว า อี กบา ง คนแล ะ เ ร า ไ ด ใ หซะ บู ร แก ดา วู ด

56.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว กท า นจ ง เ รี ย กร อ ง บร ร ดา สิ่ ง ที่ พว กท า นกล า ว อ า ง อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค 4 พว กมั นไ ม มี อํ า นา จ ที่ จ ะ ปล ด เ ปลื้ อ ง คว า มทุ กข ย า กแล ะ เ ปลี่ ย นแปล ง มั นจ า กพว กท า นไ ด

57.เ หล า นั้ นที่ พว ก เ ขา วิ ง ว อนนั้ น พว กมั นก็ ยั ง หวั ง ที่ จ ะ หา ทา ง เ ข า สู พร ะ เ จ า ขอ ง พว กมั นว า ผู ใ ดใ นหมู พว กมั นจ ะ เ ข า ใ กล ที่ สุ ดแล ะ พว กมั นยั ง หวั ง ใ นคว า มเ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ กลั ว ก า ร ล ง โ ทษขอ ง พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ก า ร ล ง โ ทษขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นคว ร น า ร ะ วั ง

58.แล ะ ไ ม มี หมู บ า นใ ด เ ว นแต เ ร า เ ป นผู ทํ า ล า ย มั นก อ นถึ ง วั นกิ ย า มะ ฮ หรื อ เ ป นผู ล ง โ ทษมั นด ว ย ก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง ส า หั ส นั่ นมั นไ ด ถู กบั นทึ ก ไ ว แล ว ใ นบั นทึ ก

59.ไ ม มี สิ่ ง ใ ดยั บยั้ ง เ ร า โ ดย ที่ เ ร า จ ะ ส ง สั ญญา ณต า ง ๆ เ ว นแต ว า พว กสมั ย ก อ น ๆ ไ ด ปฏิ เ ส ธ มั นแล ะ เ ร า ไ ด ใ ห อู ฐ ตั ว เ มี ย เ ป นที่ ปร ะ จั กษ แจ ง แก พว กษะ มู ด แต พว ก เ ขา ไ ด ทา รุ ณมั น แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ง สั ญญา ณต า ง ๆ เ พื่ อ อื่ นใ ด เ ว นแต เ พื่ อ เ ป นก า ร เ ตื อ นสํ า ทั บเ ท า นั้ น

60.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก เ มื่ อ เ ร า กล า ว แก เ จ า ว า แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ทร ง ร อ บรู ใ นเ รื่ อ ง ขอ ง มนุ ษย แล ะ มิ ไ ด ทํ า ใ ห ก า ร ฝ ัน ซึ่ ง เ ร า ไ ด เ จ า เ ห็ นเ พื่ อ อื่ นใ ด เ ว นแต เ พื่ อ เ ป นก า ร ทดส อบแก มนุ ษย แล ะ ต นไ ม ซั กกู ม( ) ที่ ถู ก ส า ปใ นอั ล กุ ร อ า น แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห พว ก เ ขา หว า ดกลั ว ดั ง นั้ น มั นมิ ไ ด เ พิ่ มสิ่ ง ใ ดแก พว ก เ ขา นอกจ า กกา ร ดื้ อ รั้ นมา ก

227

61.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก เ มื่ อ เ ร า กล า ว แก มล า อิ ก ะ ฮ ว า จ ง สุ ู ดต อ อ า ด ัม ดั ง นั้ นพว ก เ ขา ไ ด สุ ู ด เ ว นแต อิ บลี ส มั นกล า ว ว า ฉั นจ ะ สุ ู ดต อ ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ส ร า ง จ า กดิ นกร ะ นั้ นหรื อ ?

62.มั นกล า ว ว า พร ะ อ ง ค ทร ง เ ห็ นแล ว มิ ใ ช หรื อ เ ขา ผู นี้ ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห เ กี ย ร ติ มา กกว า ฉั นหา กพร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ดปร ะ วิง เ ว ล า แก ฉั นจ นถึ ง วั นกิ ย า มะ ฮ แน นอนฉั นจ ะ ทํ า ล า ย ล า ง ลู กหล า นขอ ง เ ขา ใ ห หมดสิ้ น เ ว นแต เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย

63.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า เ จ า จ ง ไ ปใ ห พ น !ดั ง นั้ นผู ใ ดใ นหมู พว ก เ ขา ปฏิ บั ติ ตา มเ จ า แท จ ริ ง นร กคื อ ก า ร ตอบแทนขอ ง พว ก เ จ า เ ป นก า ร ตอบแทนที่ ส มบู ร ณ

64.แล ะ เ จ า จ ง ยั่ ว ย ว นผู ที่ เ จ า ส า มา ร ถทํ า ใ ห เ ขา หล ง ใ นหมู พว ก เ ขา ด ว ย เ ส ีย ง ขอ ง เ จ า แล ะ ช ัก ชว นพว ก เ ขา ใ ห เ ห็ นพ อ ง ด ว ย ด ว ย ม า ขอ ง เ จ า แล ะ ด ว ย เ ทา ขอ ง เ จ า แล ะ จ ง ร ว มกั บพว ก เ ขา ใ นทรั พย สิ นแล ะ ลู กหล า น แล ะ จ ง สั ญญา พว ก เ ขา แล ะ ชั ย ตอนมิ ไ ด ใ ห สั ญญา ใ ดๆ แก พว ก เ ขา เ ว นแต เ ป นก า ร หล อ กล ว ง เ ท า นั้ น

65.แท จ ริ ง ปว ง บ า ว ขอ ง ข า นั้ น เ จ า ไ ม มี อํ า นา จ ใ ดๆ เ หนื อ พว ก เ ขา แล ะ พอ เ พี ย ง แล ว ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า เ ป นผู คุ มคร อ ง

66.พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า คื อ ผู ทร ง ใ ห เ รื อ แล นตา มท อ ง ทะ เ ล เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด แส ว ง หา คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผ ูท ร ง เ มตตา แก พว ก เ จ า เ ส มอ

67.แล ะ เ มื่ อ ทุ กขภั ย ปร ะ ส บแก พว ก เ จ า ใ นท อ ง ทะ เ ล ผู ที่ พว ก เ จ า วิ ง ว อนขอก็ จ ะ สู ญหา ย ไ ปเ ว นแต พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นต อ มา เ มื่อ พร ะ อ ง ค ทร ง ช ว ย ใ ห พว ก เ จ า ร อ ดพ นข้ึ นบก พว ก เ จ า ก็ หั นหลั ง อ อ กไ ป แล ะ มนุ ษย นั้ นเ ป นผู เ นร คุ ณเ ส มอ

68.พว ก เ จ า จ ะ ปล อ ดภั ย ล ะ หรื อ หา กพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ห ริ มฝ ง นั้ นถล มล ง ไ ปกั บพว ก เ จ า หรื อ จ ะ ทร ง ส ง ล มหอบกร ว ดกร ะ หน่ํ า ล ง มา ใ ส พว ก เ จ า แล ว พว ก เ จ า จ ะ ไ ม พบผู ใ ด เ ป นผู คุ มคร อ ง พว ก เ จ า เ ล ย

69.หรื อ พว ก เ จ า จ ะ ปล อ ดภั ย ล ะ หรื อ หา กพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง นํ า พว ก เ จ า ก ลั บไ ปใ นนั้ นอี กครั้ ง หนึ่ ง แล ว ทร ง ส ง ล มพา ยุ ร า ย กร ะ หน่ํ า พว ก เ จ า แล ว ใ ห พว ก เ จ า จ มน้ํ า ตา ย เ พร า ะ พว ก เ จ า เ นร คุ ณ หลั ง จ า กนั้ นพว ก เ จ า ก็ จ ะ ไ ม พบผู ใ ดแก แค นแทนเ ร า

70.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ใ ห เ กี ย ร ติ แก ลู กหล า นขอ ง อ า ดั มแล ะ เ ร า ไ ด บร ร ทุ กพว ก เ ขา ทั้ ง ทา ง บกแล ะ ทา ง ทะ เ ล แล ะ ไ ด ใ ห ป จ จั ย ยั ง ชี พที่ ดี ทั้ ง หล า ย แก พว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ ขา ดี เ ด นอ ย า ง มี เ กี ย ร ติ เ หนื อ กว า ผู ที่ เ ร า ไ ด ใ ห บัง เ กิ ดมา เ ป นส ว นใ หญ

71.วั นที่ เ ร า จ ะ เ รี ย กร อ ง มหา ชนทั้ ง หล า ย พร อ มด ว ย บั นทึ กขอ ง พว ก เ ขา ดั ง นั้ นผ ูใ ดที่ บั นทึ กขอ ง เ ขา ถู ก ยื่ นใ ห ทา ง ขว า ขอ ง เ ขา เ ขา เ หล า นั้ นก็ จ ะ ไ ด อ า นบั นทึ กขอ ง พว ก เ ขา โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู ก อ ธ ร ร มแม แต น อ ย

228

72.แล ะ ผู ใ ดบอ ดใ นโ ล กนี้ ดั ง นั้ นเ ขา ก็ จ ะ บอ ดใ นปร โ ล กด ว ย แล ะ หล ง ทา ง อ ย า ง ไ กล ยิ่ ง

73.แล ะ หา กว า พว ก เ ขา จ ะ ทํ า ใ ห เ จ า หล ง ไ ปจ า กที่ เ ร า ไ ด ว ะ ฮี ย แก เ จ า เ พื่ อ เ จ า จ ะ ไ ด กุ สิ่ ง อื่ นข้ึ นแก เ ร า แล ะ เ มื่ อ นั้ นแหล ะ พว ก เ ขา ก็ จ ะ คบเ จ า เ ป นเ พื่ อ นสนิ ท

74.แล ะ หา กว า เ ร า มิ ไ ด ใ ห เ จ า ต้ั ง มั่ นอ ยู บนคว า มจ ริ ง แล ว โ ดย แน นอนยิ่ ง เ จ า อ า จ จ ะ โ น มเ อี ย ง ไ ปทา ง พว ก เ ขา บ า ง เ ล็ กน อ ย

75.ถ า เ ช นนั้ น แน นอนเ ร า ก็ จ ะ ใ ห เ จ า ลิ้ มร ส กา ร ล ง โ ทษ( ) ส อ ง เ ท า ใ นชี วิ ตนี้ แล ะ ส า อ ง เ ท า เ มื่ อ ย า มตา ย แล ว เ จ า จ ะ ไ ม พบผู ช ว ย เ หลื อ แก เ จ า ใ ห พ นจ าก กา ร ล ง โ ทษขอ ง เ ร า( )

76.แล ะ หา กพว ก เ ขา ยุ แหย ใ ห เ จ า อ อ กจ า กแผ นดิ น เ พื่ อ ขั บไ ล เ จ า อ อ กไ ป แล ะ เ มื่ อ นั้ นพว ก เ ขา จ ะ ไ ม พํ า นั ก อ ยู นา นหลั ง จ า ก เ จ า อ อ กไ ปแล ว( ) เ ว นแต ช ว ง เ ว ล า เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย เ ท า นั้ น

77.นี่ คื อ แนว ทา ง ขอ ง ผู ที่ เ ร า ไ ด ส ง เ ขา มา ก อ นเ จ า จ า กบร ร ดา ร อ ซู ล ขอ งเ ร า แล ะ เ จ า จ ะ ไ ม พบกา ร เ ปลี่ ย นแปล ง ใ นแนว ทา ง ขอ ง เ ร า แต ปร ะ ก า ร ใ ด

78.จ ง ดํ า ร ง ก า ร ล ะ หมา ดไ ว ต้ั ง แต ตะ วั นคล อ ย จ นพล บค่ํ า แล ะ กา ร อ า นย า มรุ ง อ รุ ณ จ ริ ง ก า ร อ า นย า มรุ ง อ รุ ณนั้ นเ ป นพย า นยื นยั นเ ส มอ

79.แล ะ จ า กบา ง ส ว นขอ ง กล า ง คื นเ จ า จ ง ต ื่น ข้ึ นมา ล ะ หมา ดใ นเ ว ล า ขอ ง มั น เ ป นก า ร ส มั คร ใ จ สํ า หรั บเ จ า หวั ง ว า พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า จ ะ ทร ง ใ ห เ จ า ไ ด รั บ ตํ า แหน ง ที่ ถู ก ส ร ร เ ส ริ ญ

80.แล ะ จ ง กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง โ ปร ดนํ า ข า พร ะ อ ง ค เ ข า ตา มทา ง เ ข า ที่ ชอ บธ ร ร ม แล ะ ไ ด ทร ง โ ปร ดนํ า ข า พร ะ อ ง ค อ อ กตา มทา ง อ อ กที่ ชอ บธ ร ร ม แล ะ ทร ง โ ปร ดใ ห ข า พร ะ อ ง ค มี อํ า นา จ ที่ เ ข มแ ข็ ง ซ่ึ ง ไ ด รั บก า ร ช ว ย เ หลื อ จ า กพร ะ อ ง ค

81.แล ะ จ ง กล า ว เ ถิ ด เ ม่ื อ คว า มจ ริ ง ปร า กฏขึ้ นแล ะ คว า มเ ท็ จ ย อ มมล า ย ไ ป แท จ ริ ง คว า มเ ท็ จ นั้ นย อ มมล า ย ไ ปเ ส มอ

82.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ส ว นหนึ่ ง จ า กอั ล กุ ร อ า นล ง มา ซึ่ ง เ ป นก า ร บํ า บั ดแล ะ คว า มเมตตา แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ มั นมิ ไ ด เ พิ่ มอั นใ ดแก พว กอ ธ ร ร ม นอกจ า กกา ร ขา ดทุ นเ ท า นั้ น

83.แล ะ เ มื่ อ เ ร า ใ ห คว า มโ ปร ดปร า นแก มนุ ษย เ ขา เ หิ นห า ง แล ะ ปลี ก ตั ว อ อ กไ ปข า ง ๆ แล ะ เ มื่ อ คว า มชั่ ว ปร ะ ส บแก เ ขา เ ขา ก็ เ บื่ อ หน า ย หมดอ า ลั ย

84.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ทุ กคนจ ะ กร ะ ทํ า ตา มรู ปแบบขอ ง เ ขา ฉะ นั้ น พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นทร ง รู ดี ยิ่ ง ถึ ง ผู ที่ เ ข า ไ ด รั บแนว ทา ง อ ย า ง ถู กต อง

85.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ถ า มเ จ า เ กี่ ย ว กั บวิ ญญา ณจ ง กล า ว เ ถิ ดว า เ รื่ อ ง วิ ญญา ณนั้ นเ ป นไ ปตา มพร ะ บั ญชา ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น แล ะ พว กท า นจ ะ ไ ม ไ ด รั บคว า มรู ใ ดๆ เ ว นแต เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย เ ท า นั้ น

229

86.แล ะ หา ก เ ร า ปร ะ ส ง ค แน นอนเ ร า จ ะ เ อ า สิ่ ง ซึ่ ง เ ร า ไ ด ว ะ ฮี ย แก เ จ า ไ ปเ สี ย แล ะ เ จ า จ ะ ไ ม พบผูคุ มคร อ ง คนใ ด เ หนื อ เ ร า ใ นเ รื่ อ ง นี้ สํ า หรั บเ จ า

87.แต ว า มั นเ ป นพร ะ เ มตตา จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า แท จ ริ ง คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง พร ะ อ ง ค ที่ มี ต อ เ จ า นั้ นใ หญ หล ว ง นั ก

88.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด แน นอนหา กมนุ ษย แล ะ ญิ นร ว มกั นที่ จ ะ นํ า มา เ ช นอั ล กุ ร อ า นนี้ พว ก เ ขา ไ ม อ า จ จ ะ นํ า มา เ ช นนั้ นไ ด แล ะ แม ว า บา ง คนใ นหมู พว ก เ ขา เ ป นผู ช ว ย เ หลื อ แก อี กบา ง คนก็ ตา ม

89.แล ะ โ ดย แน นอนเ ร า ไ ด อ ธิ บา ย แก มนุ ษย แล ว จ า กทุ ก อุ ทา หร ณ ใ นอั ล กุ ร อ า นนี้ แต ส ว นมา กขอ ง มนุ ษย ปฏิ เ ส ธ ไ ม ย อ มรั บนอกจ า กกา ร ไ ม ศรั ทธ า

90.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า จ ะ ไ ม ศรั ทธ า ต อ ท า น จ นกว า ท า นจ ะ ทํ า ใ ห แผ นดิ นแตกอ อ ก เ ป นลํ า ธ า ร แก เ ร า

91.หรื อ ใ ห ท า นมี ส ว นอิ นทผลั ม แล ะ อ งุ นใ ห มั นแย ก เ ป นลํ า น้ํ า หล า ย ส า ย พว ย พุ ง อ อ กมา ท า นกล า ง มั น

92.หรื อ ท า นทํ า ใ ห ช้ั นฟ า หล นล ง มา บนพว ก เ ร า เ ป นเ สี่ ย ง ๆ ตา มที่ ท า นอ า ง หรื อ นํ า อั ล ล อ ฮ แล ะ มล า อิ ก ะ ฮ มา ใ ห เ ร า เ ห็ นต อ หน า

93.หรื อ ใ ห ท า นมี บ า นที่ ปร ะ ดั บปร ะ ดา ไ ว หนึ่ ง หลั ง หรื อ ท า นข้ึ นไ ปบนชั้ นฟ า แล ะ เ ร า จ ะ ไ ม ศรั ทธ า สํ า หรั บก า ร ขึ้ นไ ปขอ ง ท า นจ นกว า ท า นจ ะ นํ า คั มภี ร เ ล มหนึ่ ง ล ง มา ใ ห เ ร า ไ ด อ า น จ ง กล า ว เ ถิ ด มหา บริ สุ ทธิ์ แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น ฉั นมิ ไ ด เ ป นอื่ นใ ด นอกจ า ก เ ป นมนุ ษย เ ป นร อ ซู ล

94.แล ะ ไ ม มี สิ่ ง ใ ดที่ จ ะ ห า มมนุ ษย ใ ห พว ก เ ขา ศรั ทธ า เ มื่ อ แนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง มา ยั ง พว ก เ ขา แล ว นอกจ า กพว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า อั ล ล อ ฮ ทร ง แต ง ต้ั ง มนุ ษย ธ ร ร มดา เ ป นร อ ซู ล ก ร ะ นั้ นหรื อ?

95.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด หา กมล า อิ ก ะ ฮ เ ดิ นสั ญจ ร อ ย า ง ส ง บใ นแผ นดิ น แน นอนเ ร า จ ะ ส ง มะ ลั กหนึ่ ง ล ง มา จ า กฟา กฟ า เ ป นร อ ซู ล แก พว ก เ ขา

96.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พอ เ พี ย ง แล ว ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นพย า น ร ะ หว า ง ฉั นแล ะ พว กท า นแท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ทร ง มอ ง เ ห็ นปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค

97.แล ะ ผู ใ ดที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง แนะ แนว ทา ง เ ขา ก็ จ ะ เ ป นผู อ ยู ใ นแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง แล ะ ผู ใ ดที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห หล ง ทา ง แล ว ดั ง นั้ นสู เ จ า จ ะ ไ ม พบอี ก เ ล ย สํ า หรั บพว ก เ ขา ซ่ึ ง บร ร ดา ผู คุ มคร อ ง อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค แล ะ เ ร า จ ะ ชุ มนุ มพว ก เ ขา ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ ถู ก ล า กคว่ํ า หน า โ ดย มี ส ภา พเ ป นคนตา บอด เ ป นใ บ แล ะ หู หนว ก ที่ พํ า นั กขอ ง พว ก เ ขา คื อ นร กญะ ฮั นนั มทุ กครั้ ง ที่ มั นมอ ด เ ร า ไ ด เ พิ่ มก า ร เ ผา ไ หม ลุ ก โ ชนแก พว ก เ ขา

98.นั่ นคื อ ก า ร ตอบแทนขอ ง พว ก เ ขา โ ดย แน นอน พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า

230

แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า เ มื่ อ เ ร า เ ป นกร ะ ดู กแล ะ ร ว นยุ ย แล ว แท จ ริ ง เ ร า จ ะ ถู ก ใ ห ฟ นข้ึ นเ พื่ อ กํ า เ นิ ด ใ หม ไ ด อ ย า ง ไ ร ?

99.พว ก เ ขา ไ ม เ ห็ นดอ กหรื อ ว า แท จ ร อ ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นพร ะ อ ง ค เ ป นผูทร ง อ า นุ ภา พที่ จ ะ ส ร า ง เ ยี่ ย ง พว ก เ ขา แล ะ ทร ง กํ า หนดเ ว ล า หนึ่ ง สํ า หรั บพว ก เ ขา ไ ม มี ก า ร ส ง สั ย ใ ดๆ ใ นนั้ น แต พว กอ ธ ร ร มปฏิ เ ส ธ ไ ม ย อ มรั บนอ กจ า กกา ร ไ ม ศรั ทธ า

100.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด หา กพว กท า นคร อบคร อ ง ขุ มแห ง คว า มเ มตตา ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นเ มื่ อ นั้ นพว กทา นก็ จ ะ หน ว ง เ หนี่ ย ว มั นไ ว เ พร า ะ กลั ว ก า ร บริ จ า ค แล ะ มนุ ษย นั้ นเ ป นคนตร ะ หนี่

101.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ใ ห แก มู ซา สั ญญา ณต า ง ๆ อั นแจ มชั ด 9 ปร ะ กา ร ดั ง นั้ น เ จ า จ ง ถ า มว ง ศ ว า นขอ ง อิ ส ร อ อี ล เ มื่ อ เ ขา มู ซา( ) มา ยั ง พว ก เ ขา ฟ ร เ อ า น ไ ด พู ดกั บเ ขา ว า โ อ มู ซา เ อ ย แท จ ริ ง ฉั นคิ ดว า ท า นถู ก เ ว ทมนต อ ย า ง แน นอน

102.เ ขา กล า ว ว า โ ดย แน นอนท า นย อ มรู ดี ว า ไ ม มี ผู ใ ดปร ะ ทา นสิ่ ง เ หล า นี้ นอกจ า กพร ะ เ จ า แห ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นเ พื่ อ เ ป นพย า น แล ะ แท จ ริ ง ฉั นคิ ดว า แน นอนท า น โ อ ฟ ร เ อ า น เ อ ย เ ป นผู หา ย นะ แล ว

103.ดั ง นั้ น เ ขา ฟ ร เ อ า น( ) ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ย า ย พว ก เ ขา อ อ กไ ปจ า กแผ นดิ นฉะ นั้ น เ ร า จึ ง ใ ห เ ขา จ มน้ํ า ตา ย แล ะ ผู ที่ อ ยู ร ว มกั บเ ขา ทั้ ง หมด

104.แล ะ เ ร า ไ ด ก ล า ว แก ว ง ศ ว า นขอ ง อิ ส ร อ อี ล หลั ง จ า ก เ ขา ว า จ ง พํ า นั ก อ ยู ใ นดิ นแดนนี้ ดั ง นั้ นเ มื่ อ สั ญญา แห ง วั นอ า คิ เ ร า ะ ฮไ ด มา ถึ ง เ ร า จ ะ นํ า พว ก เ จ า ทั้ ง หมดมา ร ว มไ ว ด ว ย กั น

105.แล ะ ด ว ย คว า มจ ริ ง เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นมั น อั ล กุ ร อ า น ล ง มา ( ) แล ะ ด ว ย คว า มจ ริ ง มั นไ ด ล ง มา แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ง เ จ า เ พื่ อ อื่ นใ ด นอกจ า ก เ พื่ อ เ ป นผู แจ ง ข า ว ดี แล ะ เ ป นผู ตั ก เ ตื อ น

106.แล ะ อั ล กุ ร อ า น เ ร า ไ ด แย กมั นไ ว อ ย า ง ชั ด เ จ น เ พื่ อ เ จ า จ ะ ไ ด อ า นมั นแก มนุ ษย อ ย า ง ช า ๆ แล ะ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นมั นล ง มา เ ป นข้ั นตอน

107.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว กท า นจ ะ ศรั ทธ า ใ นมั นหรื อ ไ ม ศรั ทธ า ก็ ต า มแท จ ริ ง บร ร ดา ผู ไ ด รั บคว า มรู ก อ นหน า มั นนั้ นเ มื่ อ มั นไ ด ถู ก อ า นแก พว ก เ ขา พว ก เ ขา จ ะ หมอบร า บล ง ใ บหน า จ ร ดพื้ นเ พื่ อ สุ ญด

108.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า มหา บริ สุ ทธิ์ แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า สั ญญา ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า นั้ นแน นอน ย อ มถู กปฏิ บั ติ ใ ห คร บถ ว น

109.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ หมอบร า บล ง ใ บหน า จ ร ดพื้ นพล า ง ร อ ง ไ ห แล ะ มั นจ ะ เ พิ่ มก า รสํ า ร ว มแก พว ก เ ขา

110.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว กท า นจ ง เ รี ย กอั ล ล อ ฮ หรื อ จ ง เ รี ย กอั ร เ ร า ะ ห มา นเ ถิ ด

231

อั นใ ดก็ ตา มที่ เ จ า เ รี ย ก สํ า หรั บพร ะ อ ง ค นั้ นพร ะ นา มส ว ย ง า มยิ่ ง แล ะ อ ย า ย ก เ สี ย ง ดั ง ใ นเ ว ล า ล ะ หมา ดของ เ จ า แล ะ อ ย า ล ดใ ห ค อ ย เ ช นกั น แต จ ง แส ว ง หา ทา ง ร ะ หว า ง นั้ น (ปา นกล า ง )

111.แล ะ จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด กา ร ส ร ร เ ส ริ ญทั้ ง มว ล เ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง ไ ม ทร ง ต้ั ง พร ะ บุ ตร แล ะ ไ ม มี ภา คี ใ ดๆ ร ว มกั บพร ะ อ ง ค ใ นอํ า นา จ แล ะ ไ ม มี ผู ช ว ย เ หลื อ ใ ดๆ แก พร ะ อ ง ค ใ ห พ นจ า กคว า มต่ํ า ต อ ย แล ะ จ ง ใ ห คว า มเ กรี ย ง ไ กร แด พร ะ อ ง ค อ ยา ง กึ กก อ ง

SURA 18 Al-Kahf @อั ล กะ ฮ ฟ ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.บร ร ดา ก า ร ส ร ร เ ส ริ ญเ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง ปร ะ ทา นคั มภี ร แก บ า ว ขอ ง พร ะอ ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค มิ ไ ด ทร ง ทํ า ใ ห มั นมี ก า ร บิ ด เ บื อ นแต อ ย า ง ใ ด

2.เ ป นคั มภี ร ที่ เ ที่ ย ง ธ ร ร มเ พื่ อ เ ตื อ นสํ า ทั บถึ ง ก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง ส า หั ส จ ากพร ะ อ ง ค แล ะ เ พื่ อ แจ ง ข า ว ดี แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ที่ ก ร ะ ทํ า คว า มดี ทั้ ง หล า ย ว า สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ นจ ะ ไ ด รั บร า ง วั ล อั นดี ง า ม คื อ ส ว นส ว ร ร ค( )

3.เ ป นผู พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล

4.แล ะ เ พื่ อ เ ตื อ นสํ า ทั บบร ร ดา ผู ที่ ก ล า ว ว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ต้ั ง พร ะ บุ ตร ข้ึ น

5.พว ก เ ขา ไ ม มี คว า มรู ใ ดๆ ใ นเ รื่ อ ง นี้ แล ะ บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว ก เ ขา ก็ เ ช นกั นเ ป นคํ า กล า ว ที่ น า เ ก ลี ย ดยิ่ ง ที่ อ อ กจา กปา กขอ ง พว ก เ ขา โ ดย ที่ พว ก เ ขา มิ ไ ด ก ล า ว อั นใ ดนอกจ า กคว า มเ ท็ จ

6.ดั ง นั้ น บา ง ที เ จ า อ า จ เ ป นผู ทํ า ล า ย ชี วิ ตขอ ง เ จ า ด ว ย คว า มเ สี ย ใ จ เ นื่ อ ง จ า กกา ร ผิ นหลั ง ขอ ง พว ก เ ขา หา กพว ก เ ขา ไ ม ศรั ทธ า ต อ อั ล กุ ร อ า นนี้

7.แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห สิ่ ง ที่ อ ยู บนแผ นดิ นเ ป นที่ ปร ะ ดั บสํ า หรั บมั นเ พื่ อ เ ร า จ ะ ทดส อบพว ก เ ขา ว า ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ ขา มี ผล ง า นที่ ดี เ ยี่ ย ม

8.แล ะ แท จ ริ ง แน นอนเ ร า เ ป นผู ทํ า ใ ห สิ่ ง ที่ อ ยู บนพื้ นดิ นเ ป นผุ ย ผง แห ง แล ง

9.เ จ า คิ ดหรื อ ว า ชา ว ถ้ํ า แล ะ แผ นจ า รึ ก เ ป นส ว นหนึ่ ง จ า กสั ญญา ณมหั ศจ ร ร ย ขอ ง เ ร า กร ะ นั้ นหร ือ ?

10.จ ง รํ า ลึ กขณะ ที่ พว กชา ย หนุ มหล บเ ข า ไ ปใ นถ้ํ า แล ว พว ก เ ขา กล า ว ว า ข า แต พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ ร า ขอพร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ดปร ะ ทา นคว า มเ มตตา จ า กพร ะ อ ง ค แก เ ร า แล ะ ทร ง ทํ า ใ ห ก า ร ง า นขอ ง เ ร า อ ยู ใ นแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง

11.แล ว เ ร า ไ ด อุ ด หู พว ก เ ขา ใ ห นอนหลั บ ใ นถ้ํ า เ ป นเ ว ล า หล า ย ป( )

232

12.แล ว เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ ขา ลุ ก ข้ึ น เ พื่ อ เ ร า จ ะ ไ ด รู ว า ผู ใ ดใ นส อ ง พว กนั้ นนั บเ ว ล า ที่ พว ก เ ขา พํ า นั ก อ ยู ไ ดถู ก ต อ ง กว า

13.เ ร า จ ะ เ ล า เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง พว ก เ ขา แก เ จ า ตา มคว า มเ ป นจ ริ ง แท จ ริ ง พว ก เ ขา เ ป นชา ย หนุ มที่ ศ รั ทธ า ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด เ พิ่ มแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง ใ ห แก พว ก เ ขา

14.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห คว า มเ ข มแ ข็ ง แก หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา ขณะ ที่ พว ก เ ขา ยื นข้ึ นปร ะ ก า ศว า พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า คื อ พร ะ เ จ า แห ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นเ ร า จ ะ ไ ม วิ ง วอ นพร ะ เ จ า อื่ น จ า กพร ะ อ ง ค มิ เ ช นนั้ นเ ร า ก็ ก ล า ว เ กิ นคว า มจ ริ ง อ ย า ง แน นอน

15.กลุ มชนขอ ง เ ร า เ หล า นั้ นไ ด ยึ ด เ อ า พร ะ เ จ า ต า ง ๆ อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค ทํ า ไ มพว ก เ ขา จึ ง ไ ม นํ า หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง มา ยื นยั นเ ล า ดั ง นั้ นจ ะ มี ผู ใ ดอ ธ ร ร มยิ่ ง ไ ปกว า ผู ที่ ก ล า ว เ ท็ จ ต อ อั ล ล อ ฮ

16.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ จ า ปลี ก ตั ว อ อ กห า ง จ า กพว ก เ ขา แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา เ คา ร พบู ชา อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ แล ว ดั ง นั้ นพว ก เ จ า ก็ จ ง หล บเ ข า ไ ปใ นถ้ํ า พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง พว ก เ จ า จ ะ ทร ง แผ คว า มเ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค แก พว ก เ จ า แล ะ จ ะ ทร ง ทํ า ใ ห กิ จ ก า ร ขอ ง พว ก เ จ า ดํ า เ นิ นไ ปอ ย า ง ส ะ ดว กสบา ย

17.แล ะ เ จ า จ ะ เ ห็ นดว ง อ า ทิ ตย เ มื่ อ มั นข้ึ น มั นจ ะ คล อ ย จ า กถ้ํ า ขอ ง พว ก เ ขา ไ ปทา ง ขว า แล ะ เ มื่ อ มั นตก มั นจ ะ เ บนอ อ กไ ปทา ง ซ า ย โ ดย พว ก เ ขา อ ยู ใ นที่ โ ล ง ก ว า ง ขอ ง มั น นั่ นคื อ ส ว นหนึ่ ง จ า กสั ญญา ณทั้ ง หล า ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ ผู ใ ดที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง แนะ ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง แก เ ขา เ ขา ก็ คื อ ผู ที่ อ ยู ใ นแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง แล ะ ผู ใ ดที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห เ ขา หล ง เ ขา จ ะ ไ ม พบ

18.แล ะ เ จ า คิ ดว า พว ก เ ขา ตื่ นทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ ขา หลั บแล ะ เ ร า พลิ กพว ก เ ขา ไ ปทา ง ขว า แล ะ ทา ง ซ า ย แล ะ สุ นั ขขอ ง พว ก เ ขาเ หยี ย ดขา หน า ทั้ ง ส อ ง ขอ ง มั นไ ปทา ง ปา กถ้ํ า หา ก เ จ า จ อ ง มอ ง พว ก เ ขา แน นอนเ จ า จ ะ หั นหลั ง เ ตลิ ดหนี จ า กพว ก เ ขา แล ะ เ จ า จ ะ เ ต็ มไ ปด ว ย คว า มตกใ จ เ พร า ะ พว ก เ ขา

19.แล ะ ใ นทํ า นอ ง นั้ นเ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ ขา ลุ ก ข้ึ นเ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ถ า มซึ่ ง กั นและ กั น คนหนึ่ ง ใ นพว ก เ ขา กล า ว ว า พว กท า นพํ า นั ก อ ยู นา นเ ท า ใ ด ? พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า พั ก อ ยู วั นหนึ่ ง หรื อ ส ว นหนึ่ ง ขอ ง วั นพว ก เ ขา กล า ว ว า พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง พว กท า นทร ง ทร า บดี ว า พว กท า นพํ า นั ก อ ยู นา นเ ท า ใ ด ดั ง นั้ นจ ง ส ง คนหนึ่ ง ใ นหมู พว กท า นไ ปใ นเ มื อ ง พร อ มด ว ย เ หรี ย ญเ งิ นนี้ ขอ ง พว กท า น เ พื่ อ เ ลื อ ก ดู อ า หา ร ที่ ดี ยิ่ ง แล ะ ใ ห เ ขา ซื้ อ มา ใ ห แก พว กท า น แล ะ ใ ห เ ขา ปร ะ พฤติ อ ย า ง สุ ภา พ แล ะ อ ย า ใ ห ผู ใ ดรู เ รื่ อ ง ขอ ง พว กท า น

233

20.แท จ ริ ง พว ก เ ขา นั้ น หา กพว ก เ ขา รู เ รื่ อ ง ขอ ง พว กท า น พว ก เ ขา จ ะ เ อ า ก อ นหิ นขว า ง พว กท า นหรื อ นํ า พว กท า นกลั บไ ปนั บถื อ ศา สนา ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ เ มื่ อ นั้ นพว กท า นจ ะ ไ ม บร ร ลุ คว า มสํ า เ ร็ จ เ ล ย

21.แล ะ ใ นทํ า นอ ง นั้ นเ ร า ไ ด เ ป ด เ ผย แก พว ก เ ขา เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รู ว า สั ญญา ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นจ ริ ง แล ะ แท จ ริ ง วั นสิ้ นโ ล กนั้ นมี จ ริ ง ไ ม ต อ ง ส ง สั ย เ ล ย เ มื่ อ พว ก เ ขา โ ต เ ถี ย ง กั นใ นหมู พว ก เ ขา ถึ ง เ รื่ อ ง ขอ ง พว ก เ ขา ชา ว ถ้ํ า( ) แล ว พว ก เ ขา กล า ว ว า จ ง ส ร า ง อ า คา ร ที่ ปา กถ้ํ า ใ ห แก พว ก เ ขา พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง พว ก เ ขา ทร ง รู ดี ยิ่ ง ข้ึ นใ นเ รื่ อ ง ขอ ง พว ก เ ขา ฝ า ย บร ร ดา ผู มี เ สี ย ง ข า ง มา ก ใ นเ รื่ อ ง ขอ ง พว ก เ ขา กล า ว ว า แน นอนเ ร า จ ะ ส ร า ง มั ส ยิ ดที่ ปา กถ้ํ า ใ ห แก พว ก เ ขา

22.พว ก เ ขา จ ะ กล า ว กั นว า ชา ว ถ้ํ า นั้ นมี ส า มคน ที่ สี่ ก็ คื อ สุ นั ขขอ ง พว ก เ ขา แล ะ อี กกลุ มจ ะ กล า ว ว า มี ห า คน ที่ หกก็ คื อ สุ นั ขขอ ง พว ก เ ขา ทั้ ง นี้ เ ป นก า ร เ ดา ใ นสิ่ ง ที่ ไ ม รู แล ะ อี กกลุ มหนึ่ ง จ ะ กล า ว ว า มี เ จ็ ดคน แล ะ ที่ แปดก็ คื อ สุ นั ขขอ ง พว ก เ ขา จ ง กล า ว เ ถิ ดพร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ฉั นทร ง รู ดี ยิ่ ง ถึ ง จํ า นว นขอ ง พว ก เ ขา ไ ม มี ผู ใ ดรู เ รื่ อ ง ขอ ง พว ก เ ขา เ ว นแต ส ว นน อ ย ดั ง นั้ น เ จ า อ ย า โ ต เ ถี ย ง กั นใ นเ รื่ อ ง ขอ ง พว ก เ ขา นอกจ า กกา ร โ ต เ ถี ย ง ที่ ปร ะ จั กษ แจ ง แล ะ อ ย า ส อ บถา มผู ใ ดใ นเ รื่ อ ง ขอ ง พว ก เ ขา เ ล ย

23.แล ะ เ จ า อ ย า ก ล า ว เ กี่ ย ว กั บสิ่ ง ใ ดว า แท จ ริ ง ฉั นจ ะ เ ป นผู ทํ า สิ่ ง นั้ นใ นวั นพรุ ง นี้

24.เ ว นแต อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ จ า เ มื่ อ ลื ม แล ะ จ ง กล า ว ว า บา ง ที พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ฉั นจ ะ ทร ง ชี้ แนะ ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง ที่ ใ ก ล ก ว า นี้ แก ฉั น

25.แล ะ พว ก เ ขา พํ า นั ก อ ยู ใ นถ้ํ า ขอ ง พว ก เ ขา ส า มร อ ย ป แล ะ เ พิ่ มอี ก เ ก า ป

26.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด อั ล ล อ ฮ ทร ง รู ดี ยิ่ ง ว า พว ก เ ขา พํ า นั ก อ ยู นา นเ ท า ใ ด สํ า หรั บพร ะ อ ง ค นั้ นทร ง รู สิ่ ง พ นญา ณวิ สั ย ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นพร ะ อ ง ค ทร ง เ ห็ นชั ดแล ะ ทร ง ฟ ง ชั ดทุ ก สิ่ ง ท ุก อ ย า ง ไ ม มี ผู คุ มคร อ ง ใ ดสํ า หรั บพว ก เ ขา อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค พร ะ อ ง ค ไ ม ทร ง รั บรู ผ ูใ ด เ ข า ร ว มภา คี ใ นก า ร ปกคร อ ง ขอ ง พร ะ อ ง ค

27.แล ะ จ ง อ า นสิ่ ง ที่ ถู ก ว ะ ฮี ย แก เ จ า จ า กคั มภี ร ขอ ง พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ จ า ไ ม มี ผู ใ ด เ ปลี่ ย นแปล ง คํ า ก ล า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ เ จ า จ ะ ไ ม พบที่ พึ่ ง ใ ด ๆ เ ล ย นอ กจ า กพร ะ อ ง ค

28.แล ะ จ ง อ ดทนต อ ตั ว ขอ ง เ จ า ร ว มกั บบร ร ดา ผู วิ ง ว อ นต อ พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง พว ก เ ขา ทั้ ง ย า มเ ช า แล ะ ย า มเ ย็ นโ ดย ปา ร ถนา คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ อ ย า ใ ห ส า ย ตา ขอ ง เ จ า หั นเ หอ อ กไ ปจ า กพว ก เ ขา

234

ขณะ ที่ เ จ า ปร ะ ส ง ค คว า มส ว ย ง า มแห ง ชี วิ ตขอ ง โ ล กนี้ แล เ จ า อ ย า เ ช่ื อ ฟ ง ผู ที่ เ ร า ทํ า ใ ห หั ว ใ จ ขอ ง เ ขา ล ะ เ ล ย จ า กกา ร รํ า ลึ ก ถึ ง เ รา แล ะ ปฏิ บั ติ ตา มอ า ร มณ ตํ่ า ขอ ง เ ขา แล ะ กิ จ ก า ร ขอ ง เ ขา พิ นา ศสู ญหา ย

29.แล ะ จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด สั จ ธ ร ร มนั้ นมา จ า กพร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ดั ง นั้ น ผู ใ ดปร ะ ส ง ค ก็ จ ง ศรั ทธ า แล ะ ผู ใ ดปร ะ ส ง ค ก็ จ ง ปฏิ เ ส ธ แท จ ริ ง เ ร า ไ ด เ ตรี ย มไ ฟนร กไ ว สํ า หรั บพว กอ ธ ร ร มซึ่ ง กํ า แพง ขอ ง มั นล อ มร อบพว ก เ ขา แล ะ ถ า พว ก เ ขา ร อ ง ขอ คว า มช ว ย เ หลื อ ก็ จ ะ ถู กช ว ย เ หลื อ ด ว ย น้ํ า เ ส มื อ นน้ํ า ทอ ง แดง เ ดื อ ดล ว ก ใ บหน า มั นเ ป นน้ํ า ด่ื มที่ ช่ั ว ช า แล ะ เ ป นที่ พํ า นั กที่ เ ล ว ร า ย

30.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ กร ะ ทํ า คว า มดี ทั้ ง หล า ย เ ร า จ ะ ไ ม ใ ห ก า ร ตอบแทนขอ ง ผู ก ร ะ ทํ า คว า มดี สู ญหา ย อ ย า ง แน นอน

31.ชนเ หล า นั้ นแหล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บส ว นส ว ร ร ค หล า กหล า ย เ ป นที่ พํ า นั ก มี ลํ า น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล ผ า น ณ เ บื้ อ ง ล า ง ขอ ง พว ก เ ขา ใ นส ว นส ว ร ร ค พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ปร ะ ดั บกํ า ไ ล ทอ ง แล ะ ส ว มอ า ภร ณ สี เ ขี ย ว ทํ า ด ว ย ผ า ไ หมล ะ เ อี ย ดแล ะ ผ า ไ หมหย า บนอนเ อ ก เ ขนกบนเตี ย ง ใ นส ว ร ร ค เ ป นก า ร ตอบแทนที่ ดี ยิ่ ง แล ะ เ ป นพํ า นั กท ี่ดี เ ยี่ ย ม

32.แล ะ จ ง เ ปรี ย บเ ที ย บอุ ทา หร ณ หนึ่ ง แก พว ก เ ขา คื อ ชา ย ส อ ง คนเ ร า ไ ใ ห ส ว นอ งุ นส อ ง แห ง แก คนหนึ่ ง ใ นส อ ง คน แล ะ เ ร า ไ ด ล อ มส ว นทั้ ง ส อ ง ไ ว ด ว ย ต นอิ นทผลั ม แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห มี พื ชพั นธุ ร ะ หว า ง ส ว นทั้ ง ส อ ง ด ว ย

33.แต ล ะ ส ว นทั้ ง ส อ ง แห ง นี้ ไ ด อ อ กผลิ ตผล ขอ ง มั นอ ย า ง ส มบู ร ณ ไ ม เ คย ล ดน อ ย แต อ ย า ง ใ ดแล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ลํ า น้ํ า ไ หล ท า มกล า ง ส ว นทั้ ง ส อ ง

34.แล ะ เ ขา ไ ด รั บผลิ ตผล ดั ง นั้ นเ ขา จึ ง ก ล า ว แก เ พื่ อ นขอ ง เ ขา ขณะ ที่ กํ า ลั ง โ ต เ ถี ย ง กั นอ ยู ว า ฉั นมี ทรั พย สิ นมา กกว า ท า น แล ะ มี ข า บริ พา ร มา กกว า

35.เ ขา ไ ด เ ข า ไ ปใ นส ว นขอ ง เ ขา โ ดย ที่ เ ข า เ ป นผู อ ธ ร ร มแก ตั ว เ ขา เ อ ง เ ขา กล า ว ว า ฉั นไ ม คิ ดว า ส ว นนี้ จ ะ พิ นา ศไ ปไ ด เ ล ย

36.แล ะ ฉั นไ ม คิ ดว า วั นอ ว ส า นขอ ง โ ล กจ ะ มี ข้ึ น แล ะ หา กว า ฉั นจ ะ ถู กกลั บไ ปยั ง พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ฉั น แน นอน ฉั นจ ะ พบที่ ก ลั บที่ ดี ยิ่ ง ข้ึ นกว า นี้

37.เ พื่ อ นขอ ง เ ขา กล า ว แก เ ขา ขณะ ที่ กํ า ลั ง โ ต เ ถี ย ง กั นอ ยู ว า ท า นเ นร คุ ณต อ พร ะ ผุ ส ร า ง ท า นจ า กดิ น แล ว จ า ก เ ชื้ อ อ สุ จิ แล ว พร ะ อ ง ค ทร ง ทํ า ใ ห ท า นเ ป นคนโ ดย สมบู ร ณ กร ะ นั้ นหรื อ?

38.แต ฉั นเ ช่ื อ ว า พร ะ อ ง ค คื อ อั ล ล อ ฮ พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ฉั นแล ะ ฉั นจ ะ ไ ม ต้ั ง ผู ใ ดร ว มเ ป นภา คี กั บ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ฉั นเ ล ย

39.แล ะ ทํ า ไ มเ ล า เ มื่ อ ท า นเ ข า ไ ปใ นส ว นขอ ง ท า น ท า นคว ร กล า ว ว า สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค ย อ มเ กิ ด ข้ึ น ไ ม มี พลั ง ใ ด ๆ ( )

235

(ที่ จ ะ ช ว ย เ ร า ไ ด นอ กจ า กที่ อั ล ล อ ฮ ) หา กท า นเ ห็ นว า ฉั นด อ ย กว า ท า นทา ง ด า นทรั พย ส มบั ติ แล ะ ลู กหล า น

40.ดั ง นั้ น บา ง ที พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ฉั นจ ะ ทร ง ปร ะ ทา นใ ห ฉั นดี ก ว า ส ว นขอ ง ท า น แล ะ จ ะ ทร ง ส ง ส า ย ฟ า ฟา ดล ง ที่ ส ว นขอ ง ท า น แล ว มั นจ ะ กล า ย เ ป นที่ ดิ นโ ล ง เ ตี ย น

41.หรื อ น้ํ า ขอ ง มั นกล า ย เ ป นเ หื อ ดแห ง แล ว ท า นไ ม ส า มา ร ถจ ะ พบมั นไ ด เ ล ย

42.แล ะ ผลิ ตผล ขอ ง เ ขา ถู กทํ า ล า ย หมด แล ว เ ขา ก็ ปร ะ กบฝ า มื อ ทั้ ง ส อ ง ด ว ย คว า มเ สี ย ใ จ ต อ สิ่ ง ที่ เ ข า ก็ ปร ะ กบฝ ามื อ ทั้ ง ส อ ง ด ว ย คว า มเ สี ย ใ จ ต อ สิ่ ง ที่ เ ข า ไ ด จั บจ า ย ไ ป แล ะ มั นพั ง พา บล ง มา แล ะ เ ขา กล า ว ว า โ อ ! หา กฉั นไ ม เ อ า ผู ใ ดมา ตั้ ง ภา คี กั บพร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ฉั น

43.แล ะ เ ขา ไ ม มี พร ร คพว กจ ะ ช ว ย เ ขา ไ ด นอกจ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ เ ขา ก็ มิ ไ ด เ ป นผู ช ว ย เ หลื อ

44.ด ว ย เ หตุ นั้ น กา ร คุ มคร อ ง ช ว ย เ หลื อ เ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง สั จ จ ะ แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ดี ยิ่ ง ใ นกา ร ตอบแทนแล ะ ทร ง ดี ยิ่ ง ใ นบั้ นปล า ย

45.แล ะ จ ง เ ปรี ย บอุ ทา หร ณ ก า ร ดํ า ร ง ชี วิ ตอ ยู ใ นโ ล กนี้ แก พว ก เ ขา ปร ะ หนึ่ ง น้ํ า ที่ เ ร า หลั่ ง มั นล ง มา จ า กฟา กฟ า ดั ง นั้ นพื ชผล ใ นแผ นดิ นก็ จ ะ คลุ ก เ คล า ไ ปกั บน้ํ า แล ว มั นก็ แห ง ก รั ง เ ป นเ ศษเ ป นช้ิ นซึ่ ง ล มจ ะ พั ด มั นใ ห ปลิ ว ว อ น แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อ า นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง

46.ทรั พย ส มบั ติ แล ะ ลู กหล า นคื อ เ ครื่ อ ง ปร ะ ดั บแห ง ก า ร ดํ า ร ง ชี วิ ต ใ นโ ล กนี้ แล ะ คว า มดี ทั้ ง หล า ย ที่ จี รั ง นั น เ ป นก า ร ตอบแทนที่ ดี ยิ่ ง ณ ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า แล ะ เ ป นคว า มหวั ง ที่ ดี ยิ่ ง

47.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก วั นที่ เ ร า ใ ห เ ทื อ ก เ ขา เ คลื่ อ นย า ย ไ ป ( ) แล ะ เ จ า จ ะ เ ห็ นแผ นดิ นร า บเ รี ย บแล ะ เ ร า จ ะ ชุ มนุ มพว ก เ ขา ดั ง นั้ น เ ร า จ ะ ไ ม ใ ห ผู ใ ดอ อ กไ ปจ า กพว ก เ ขา เ ล ย

48.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ถู กนํ า มา ร ว มเ ป นแถว ต อ หน า พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ จ า โ ดย แน นอน พว ก เ จ า จ ะ ถู กนํ า มา ยั ง เ ร า ดั่ ง ที่ เ ร า ใ ห บั ง เ กิ ดพว ก เ จ า ใ นครั้ ง แร กแต พวก เ จ า อ า ง ว า เ ร า ไ ม ไ ด กํ า หนดเ ว ล า สํ า หรั บพว ก เ จ า

49.แล ะ บั นทึ ก จ ะ ถู ก ว า ง ไ ว ดั ง นั้ น เ จ า จ ะ เ ห็ นผู ก ร ะ ทํ า ผิ ดทั้ ง หล า ย หวั่ นกลั ว สิ่ ง ที่ มี อ ยู ใ นบั นทึ กแล ะ พวก เ ขา จ ะ กล า ว ว า โ อ คว า มวิ บั ติ ขอ ง เ ร า เ อ ย บั นทึ ก อ ะ ไ ร กั นนี่ ! มั นมิ ไ ด ล ะ เ ว นสิ่ ง เ ล็ กน อ ย แล ะ สิ่ ง ใ หญ โ ต เ ล ย เ ว นแต ไ ด บั นทึ ก ไ ว คร บถ ว น แล ะ พว ก เ ขา ไ ด พบสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ บั ติ ไ ว ปร า กฏอ ยู ต อ หน า แล ะ พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ จ า ม ิท ร ง อ ธ ร ร มต อ ผู ใ ด เ ล ย

50.แล ะ เ มื่ อ เ ร า ไ ด ก ล า ว แก มล า อิ ก ะ ฮ ว า จ ง สุ ู ดคา ร ว ะ ต อ อ า ดั มพว ก เ ขา ก็ แส ดง คา ร ว ะ เ ว นแต อิ บลิ ส

236

มั นอ ยู ใ นจํ า พว กญิ น ดั ง นั้ น มั นจึ ง ฝ า ฝ นคํ า สั่ ง ขอ ง พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง มั น แล ว พว ก เ จ า จ ะ ยึ ด เ อ า มั นแล ะ ว ง ศ ว า นขอ ง มั น เ ป นผู คุ มคร อ ง อื่ นจ า กข า ก ร ะ นั้ นหรื อ หรื อ ทั้ ง ๆ ? ที่ พว กมั นเ ป นศั ตรู กั บพว ก เ จ า มั นช า ง ช่ั ว ช า แท ๆ ใ นกา ร แล ก เ ปลี่ ย นสํ า หรั บพว กอ ธ ร ร ม

51.ข า มิ ไ ด เ อ า พว กมั นมา เ ป นพย า น ใ นกา ร ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น แม ใ นกา ร ส ร า ง ตั ว พว กมั นเ อ ง แล ะ ข า มิ ไ ด เ อ า พว กที่ ทํ า ใ ห ผู อื่ นหล ง ผิ ดมา ใ ห คว า มช ว ย เ หลื อ

52.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก( ) ว ัน ที่ พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า พว ก เ จ า จ ง เ รี ย ก คู ภา คี ขอ ง ข า ที่ พว ก เ จ า ก ล า ว อา ง นั้ นแล ว พว ก เ ขา ก็ ร อ ง ขอ ใ ห พว กมั นช ว ย เ หลื อ แต พว กมั นจ ะ ไ ม ตอ บรั บพว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด กํ า หนดใ ห มี แหล ง พิ นา ศร ะ หว า ง พว กมั นเ อ ง ?

53.แล ะ พว กกร ะ ทํ า ผิ ดมอ ง เ ห็ นไ ฟนร กพว ก เ ขา ก็ รู ว า แน นอนพว กตนจ ะ ตกล ง ไ ปใ นนั้ นแล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม พบทา ง ร อ ดจ า กมั นไ ปไ ด เ ล ย

54.แล ะ เ ร า ไ ด ช้ี แจ ง แก มนุ ษย ใ นอั ล กุ ร อ า นนี้ แต ล ะ ตั ว อ ย า ง แต มนุ ษย น ั้น ชอ บโ ต เ ถี ย ง ใ นเ รื่ อ ง ต า ง ๆ เ ป นส ว นใ หญ

55.แล ะ ไ ม มี สิ่ ง ใ ดที่ จ ะ ยั บยั้ ง มนุ ษย จ า กก า ร ศรั ทธ า เ มื่ อ แนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา แล ะ กา ร ขอ อภั ย โ ทษต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา เ ว นแต จ ะ ใ ห แบบอ ย า ง แต เ ก า ก อ น กา ร ล ง โ ทษ( ) มา ยั ง พว ก เ ขา หรื อ จ ะ ใ ห ก า ร ล ง โ ทษมา ยั ง พว ก เ ขา ต อ หน า ต อ ตา

56.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ง บร ร ดา ร อ ซู ล มา เ พื่ อ อื่ นใ ด เ ว นแต เ ป นผู แจ ง ข า วดี แล ะ เ ป นผู ตั ก เ ตื อ นแล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า จ ะ โ ต แย ง ด ว ย คว า มเ ท็ จ เ พื่ อ ทํ า ล า ย ล า ง สั จ ธ ร ร มด ว ย มั น คว า( มเ ท็ จ) แล ะ พว ก เ ขา ยึ ด เ อ า โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง ข า แล ะ สิ่ ง ที่ ถู ก ตั ก เ ตื อ นเ ป นก า ร ล อ เ ลี ย น

57.แล ะ ผู ใ ดจ ะ อ ธ ร ร มยิ่ ง ไ ปกว า ผู ที่ ถู ก ตั ก เ ตื อ นใ ห รํ า ลึ ก ด ว ย โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ ขา แล ว เ ขา ก็ หั นหลั ง ห า ง อ อ กไ ป แล ว ลื มสิ่ ง ที่ มื อ ทั้ ง ส อ ง ขอ ง เ ขา ปร ะ กอบไ ว แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ทํ า ฝา ป ดบนหั วใ จ ขอ ง พว ก เ ขา ใ นกา ร ที่ พว ก เ ขา จ ะ เ ข า ใ จ มั น แล ะ ใ นหู ขอ ง พว ก เ ขา นั้ นหนว ก แล ะ ถ า เ จ า เ รี ย ก ร อ ง พว ก เ ขา ไ ปสู แนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง พว ก เ ขา จ ะ ก็ ไ ม อ ยู ใ นแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง นั้ นเ ล ย

58.แล ะ พร ะ ผุ เ ป นเ จ า ขอ ง เ จ า คื อ ผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ หา กพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง เ อ า โ ทษพว ก เ ขา ตา มที่ พว ก เ ขา ไ ด ส ะ ส มเ อ า ไ ว แน นอนพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง เ ร ง ก า ร ล ง โ ทษแก พว ก เ ขาแต สํ า หรั บพว ก เ ขา มี กํ า หนดเ ว ล า ซ่ึ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ม พบที่ พึ่ ง อื่ นใ ดนอกจ า กพร ะ อ ง ค

237

59.แล ะ เ มื อ ง เ หล า นั้ น เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย พว ก เ ขา เ มื่ อ พว ก เ ขา อ ยุ ติ ธ ร ร ม แล ะ เ ร า ไ ด กํ า หนดกํ า หนดเ ว ล า สํ า หรั บคว า มพิ นา ศขอ ง พว ก เ ขา ไ ว แล ว

60.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก เ ม ื่อ มู ซา ไ ด ก ล า ว แก คนใ ช หนุ ม ยู ะ ฮ อิ บน นู น( ) ขอ ง เ ขา ว า ฉั นจ ะ ยั ง คง เ ดิ นต อ ไ ปจ นกว า จ ะ บร ร ลุ สู ชุ มทา ง แห ง ส อ ง ทะ เ ล หรื อ ฉั นจ ะ คง เดิ นต อ ไ ปอี กหล า ย ป

61.ดั ง นั้ น เ มื่ อ ทั้ ง ส อ ง ถึ ง ชุ มทา ง ร ะ หว า ง ส อ ง ทะ เ ล แล ว ทั้ ง ส อ ง ลื มปล า ขอ ง เ ขา ดั ง นั้ นมั นจึ ง หา วิ ธี ขอ ง มั นล ง ทะ เ ล ไ ปตา มทา ง

62.ครั้ นเ มื่ อ ทั้ ง ส อ ง เ ดิ นเ ล ย ต อ ไ ปอี ก เ ขา ไ ด ก ล า ว แก คนใ ช หนุ มขอ ง เ ขา ว า จ ง นํ า อ า หา ร กล า ง วั นขอ ง เ ร า อ อ กมา โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด รั บคว า มลํ า บา กจ า กกา ร เ ดิ นทา ง ขอ ง เ ร า นี้

63.เ ขา กล า ว ว า ท า นมิ เ ห็ นดอ กหรื อ เ มื่ อ เ ร า พั ก อ ยู ที่ ก อ นหิ น แท จ ริ ง ฉั นลื มที่ จ ะ พู ดถึ ง เ รื่ อ ง ปล า แล ะ ไ ม มี ผู ใ ดที่ ทํ า ใ ห ฉั นลื มกล าว ถึ ง มั นนอ กจ า กชั ย ตอน แล ะ มั นก็ หา ทา ง ล ง ทะ เ ล ไ ปอ ย า ง น า ปร ะ หล า ดแท ๆ

64.เ ขา กล า ว ว า นั่ นแหล ะ คื อ สิ่ ง ที่ เ ร า ต อ ง ก า ร หา ดั ง นั้ น ทั้ ง ส อ ง จึ ง หว ล กลั บตา มร อ ง ร อ ย ไ ปที่ เ ดิ ม

65.แล ว ทั้ ง ส อ ง ไ ด พบบ า ว คนหนึ่ ง จ า กปว ง บ า ว ขอ ง เ ร า ที่ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นคว ามเ มตตา จ า ก เ ร า ใ ห แก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ส อ นคว า มรู จ า ก เ ร า ใ ห แก เ ขา

66.มู ซา ไ ด ก ล า ว แก เ ขา ว า จ ะ ใ ห ฉั นติ ดตา มท า นไ ปไ ด ไ หม? โ ดย ท า นจ ะ ต อ ง ส อนฉั นจ า กสิ่ ง ที่ ท า นไ ด เ คย เ รี ย นรู มา ตา มแนว ทา ง ที่ เ ที่ ย ง ตร ง

67.เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง ท า นจ ะ ไ ม ส า มา ร ถมี คว า มอ ดทนร ว มกั นฉั นไ ด

68.แล ะ ท า นจ ะ อ ดทนอ ย า ง ไ ด อ ย า ง ไ ร ใ นสิ่ ง ที่ ท า นไ ม มี คว า มรู อ ย า ง ล ะ เ อี ย ดล ะ อ อ?

69.เ ขา กล า ว ว า หา กอั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค ท า นจ ะ พบฉั นเ ป นผู อ ดทน แล ะ ฉั นจ ะ ไ ม ฝ า ฝ นคํ า สั่ ง ขอ ง ท า น

70.เ ขา กล า ว ว า ดั ง นั้ น ถ า ท า นติ ดตา มฉั นก็ อ ย า ไ ด ถ า มฉั นถึ ง สิ่ ง ใ ด จ นกว า ฉั นจ ะ เ ล า เ รื่ อ ง นั้ นแก ท า น

71.ดั ง นั้ นทั้ ง ส อ ง จึ ง อ อ ก เ ดิ นทา ง จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ ทั้ ง ส อ ง ล ง เ รื อ เ ขา (เ คา ะ ฏิ ร จึ ง เ จ า ะ รู มั น เ ขา มู ซา กล า ว ว า ) ( ) ท า นเ จ า ะ รู มั นเ พื่ อ ใ ห ผู ที่ อ ยู ใ นเ รื อ จ มน้ํ า ก ร นั้ นหรื อ? โ ดย แน นอนท า นไ ด นํ า มา ซึ่ ง สิ่ ง ที่ อั นตร า ย ยิ่ ง

72.เ ขา กล า ว ว า ฉั นมิ ไ ด บอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง ท า นจ ะ ไ ม ส า มา ร ถมี คว า มอ ดทนร ว มกั บฉั นไ ด

73.เ ขา มู ซา( ) กล า ว ว า โ ปร ดอ ย า เ อ า โ ทษกั บฉั นเ ล ย ใ นสิ่ ง ที่ ฉั นลื ม แล ะ อ ย า บั ง คั บฉั นใ ห ลํ า บา ก ใ จ เ รื่ อ ง ขอ ง ฉั นเ ล ย

74.ดั ง นั้ นเ ขา ทั้ ง ส อ ง จึ ง อ อ ก เ ดิ นทา ง ต อ ไ ปจ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ ทั้ ง ส อ ง พบเ ด็กคนหนึ่ ง เ ขา เ คา ะ ฏิ ร จึ ง ฆ า เ ด็ กคนนั้ น เ ขา มู ซา กล า ว ว า ( ) ( )

238

ท า นฆ า ชี วิ ตบริ สุ ทธิ์ โ ดย มิ ไ ด ทํ า ผิ ดต อ ชี วิ ตอื่ นกร ะ นั้ นหรื อ? โ ดย แน นอน ท า นทํ า สิ่ ง ที่ ร า ย แร ง ยิ่ ง

75.เ ขา กล า ว ว า ฉั นมิ ไ ด บอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง ท า นจ ะ ไ ม ส า มา ร ถมี คว า มอ ดทนร ว มกั บฉั นไ ด

76.เ ขา มู ซา กล า ว ว า ( ) หา กฉั นถ า มสิ่ ง ใ ดจ า กท า นหลั ง จ า กนี้ ท า นอ ย า คบฉั นเ ป นเ พื่ อ ร ว มทา ง อี กเ ล ย แน นอน ท า นมี ข อ แก ตั ว จ า กฉั นพอแล ว

77.ดั ง นั้ นทั้ ง ส อ ง จึ ง อ อ ก เ ดิ นทา ง ต อ ไ ป จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ ทั้ ง ส อ ง พบชา ว เ มื อ ง หนึ่ ง ทั้ ง ส อ ง ไ ด ขอ อ า หา ร จ า กชา ว เ มื อ งนั้ น แต พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ที่ จ ะ ต อ นรั บเ ขา ทั้ ง ส อ ง ต อ มา เ ขา ทั้ ง ส อ ง ไ ด พบกํ า แพง แห ง หนึ่ ง กํ า ลั ง จ ะ พั ง ล ง มา แล ว เ ขา ก็ ทํ า ใ ห มั นตร ง เ ขา มู ซา กล า ว ว า ( ) ถ า ท า นปร ะ ส ง ค แน นอนท า นจ ะ เ อ า ค า แร ง ตอบแทนสํ า หรั บมั นไ ด

78.เ ขา กล า ว า นี่ คื อ ก า ร แย กกั นร ะ หว า ง ฉั นกั บท า นฉั นจ ะ บอ กท า นถึ ง คว า มหมา ย ที่ ท า นไ ม ส า มา ร ถมี คว า มอ ดทนใ นสิ่ ง นั้ น ๆ ไ ด

79.ส ว นหนึ่ ง ขอ ง เ รื อ เ ดิ นทะ เ ล นั้ น มั นเ ป นขอ ง พว กผู ขั ดส นทํ า ง า นอ ยู ใ นทะ เ ล ฉั นต้ั ง ใ จ จ ะ ทํ า ใ ห มั นมี ตํ า หนิ เ พร า ะ เ บื้ อ ง หลั ง พว ก เ ขา นั้ นมี กษั ตริ ย อ ง ค หนึ่ ง คอ ย ยึ ด เ รื อ ดี ๆ ทุ ก ลํ า โ ดย ใ ช อํ า นา จ

80.แล ะ ส ว นเ รื่ อ ง ขอ ง เ ด็ กนั้ นก็ คื อ พ อ แม ขอ ง เ ขา เ ป นผู ศรั ทธ า เ ร า กลั ว ว า เ ขา จ ะ เ คี่ ย ว เ ข็ ญใ ห ทั้ ง ส อ ง ตกอ ยู ใ นก า ร ล ะ เ มิ ดแล ะ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

81.ดั ง นั้ นเ ร า ปร า ร ถนา ฆ า เ ขา โ ดย หวั ง( ) ว า พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ทั้ ง ส อ ง จ ะ ทร ง เ ปลี่ ย นลู กที่ ดี ก ว า ใ ห แก ทั้ ง ส อ ง มั คว า มบริ สุ ทธิ์ ก ว า แล ะ ใ กล ชิ ดต อ คว า มเ มตตา แก ทั้ ง ส อ ง( )

82.แล ะ ส ว นเ รื่ อ ง ขอ ง กํ า แพง นั้ น มั นเ ป นขอ ง เ ด็ ก ผู ช า ย กํ า พร า ส อ ง คนที่ อ ยู ใ นเ มื อ ง แล ะ ใ ต กํ า แพง นั้ นมี ขุ มทรั พย ขอ ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง แล ะ พ อ ขอ ง เ ด็ กทั้ ง ส อ ง ก็ เ ปนคนดี ดั ง นั้ น พร ะ ผู เ ป นเ จ า จ อ ง ท า นทร ง ปร ะ ส ง ค ที่ จ ะ ใ ห เ ด็ กทั้ ง ส อ ง บร ร ลุ สู ค ว า มเ ป ็น ผู ใ หญ แล ะ จ ะ ใ ห เ ด็ กทั้ ง ส อ ง เ อ า ขุ มทรั พย ขอ ง ทั้ ง ส อ ง อ อ กมา เ อ ง เ ป นคว า มเ มตตา จ า กพร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ท า น แล ะ ฉั นมิ ไ ด ทํ า สิ่ ง นั้ นตา มคว า มพอ ใ จ ขอ ง ฉั น นั่ นคื อ คว า มหมา ย ที่ ท า นไ ม ส า มา ร ถมี คว า มอ ดทนใ นสิ่ ง นั้ นๆ ไ ด

83.แล ะ พว ก เ ขา ถ า มเ จ า เ กี่ ย ว กั บซุ ล ก็ อ ร นั ย น จ ง กล า ว เ ถิ ด ฉั นจ ะ เ ล า เ รื่ อ ง ขอ ง เ ขา แก พว กท า น

84.แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ใ ห อํ า นา จ แก เ ขา ใ นแผ นดิ น แล ะ เ ร า ใ ห เ ขา ทุ ก สิ่ ง ที่ เ ข า ต อ ง ก า ร

85.ดั ง นั้ น เ ขา จึ ง มุ ง ไ ปทา ง หนึ่ ง ทา ง ทิ ศตะ วั นตก( )

239

86.จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ เ ขา ไ ปถึ ง ดิ นแดนที่ ดว ง อ า ทิ ตย ตก เ ขา พบล ง ใ นน้ํ า ขุ น ดํ า แล ะ พบ ณ ที่ นั้ นชนหมู หนึ่ ง เ ร า กล า ว ว า (อั ล ล อ ฮ ทร ง ดล ใ จ เ ขา โ อ ซุ ล ก็ อ ร นั ย น ) เ จ า จ ะ ล ง โ ทษพว ก เ ขา หรื อ ทํ า คว า มดี ต อ พว ก เ ขา

87.เ ขา กล า ว ว า ส ว นผู ที่ อ ธ ร ร มนั้ นเ ร า จ ะ ล ง โ ทษเ ขา แล ว เ ขา จ ะ ถู กกลั บไ ปยั ง พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ ขา ดั ง นั้ นพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ล ง โ ทษเ ขา ซึ่ ง ก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง รุ นแร ง

88.แล ะ ส ว นผู ศรั ทธ า แล ะ ปร ะ กอบคว า มดี นั้ น สํ า หรั บเ ขา คื อ ก า ร ตอบแทนที่ ดี แล ะ เ ร า จ ะ พู ดกั บเ ขา ใ นกิ จ ก า ร ง า นขอ ง เ ร า อ ย า ง ง า ย ๆ

89.แล ว เ ขา ไ ด มุ ง ไ ปอี กทา ง หนึ่ ง ทา ง ตะ วั นอ อ ก( )

90.จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ เ ขา ไ ปถึ ง ดิ นแดนที่ ต ะ วั นข้ึ นเ ขา พบมั นข้ึ นเ หนื อ กลุมชนหนึ่ ง เ ร า มิ ไ ด ทํ า ที่ กํ า บั ง แดดใ ห แก พว ก เ ขา

91.เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า หยั่ ง รู ข า ว คร า ว ที่ เ กี่ ย ว กั บเ ขา

92.แล ว เ ขา ไ ด มุ ง ไ ปอี กทา ง หนึ่ ง ไ ปทา ง เ หนื อ( )

93.จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ เ ขา ไ ปถึ ง บริ เ ว ณหว า ง ภู ผ า ทั้ ง ส อ ง เ ขา ไ ด พบชนกลุ มหน ึ่ง ที่ เ ชิ ง ภู ผ า ทั้ ง ส อ ง นั้ นซึ่ ง พว ก เ ขา เ กื อ บจ ะ ไ ม เ ข า ใ จ คํ า พู ดกั นเ ล ย

94.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ ซุ ล ก็ อ ร นั ย แท จ ริ ง ย ะ อ ู จ แล ะ มะ อ ู จ นั้ นเ ป นผู บ อ นทํ า ล า ย ใ นแผ นดิ นนี้ ดั ง นั้ น เ ร า ขอมอบบร ร ดา ณา กา ร แก ท า น เ พื่ อ ท า นจ ะ ไ ด ส ร า ง กํ า แพง กั้ นร ะ หว า ง พว ก เ ร า กั บพว ก เ ขา

95.เ ขา กล า ว ว า สิ่ ง ที่ พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ฉั นไ ด ใ ห อํ า นา จ แก ฉั นดี ยิ่ ง ก ว า ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง ช ว ย ฉั นด ว ย กํ า ลั ง ฉั นจ ะ ส ร า ง กํ า แพง แน นหนา กั้ นร ะ หว า ง พว กท า นกั บพว ก เ ขา

96.พว กท า นจ ง เ อ า เ หล็ กท อ นโ ต ๆ มา ใ ห ฉั น จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ เ ขา ทํ า ใ ห บริ เ ว ณภุ ผา ทั้ ง ส อ ง ร า บเ รี ย บเ ขา ก็ ก ล า ว ว า จ ง เ ป า มั นด ว ย เ ครื่ อ ง เ ป า ล ม จ นกกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ เ ขา ทํ า ใ ห มั นร อ นเ ป นไ ฟ เ ขา กล า ว ว า ปล อ ย ใ ห ฉั นเ ททอ ง แดง หล อมล ง ไ ปบนม ัน

97.ดั ง นั้ น พว ก เ ขา ย ะ อ ู จ แล ะ มะ อ ู จ ไ ม ส า มา ร ถจ ะ ข า มมั นไ ด ( ) แล ะ ไ ม ส า มา ร ถจ ะ ขุ ดโ พร ง ผ า นมา ไ ด

98.เ ขา กล า ว ว า นี่ คื อ คว า มเ มตตา จ า กพร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ฉั น ดั ง นั้ น เ มื่ อ สั ญญา ขอ ง พร ะ ผุ เ ป นเ จ า ขอ ง ฉั นมา ถึ ง พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ทํ า ใ ห มั นพั ง ทล าย แล ะ สั ญญา ขอ ง พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ฉั นนั้ นเ ป นจ ริ ง เ ส มอ

99.แล ะ วั นนั้ นเ ร า ไ ด ปล อ ย ใ ห บา ง ส ว นขอ ง พว ก เ ขา ปะ ทะ กั บอี กบา ง ส ว น แล ะ สั ง ข จ ะ ถู ก เ ป า ข้ึ น แล ว เ ร า จ ะ ร ว มพว ก เ ขา ทั้ ง หมด

100.แล ะ วั นนั้ นเ ร า จ ะ นํ า นร กญะ ฮั นนั ม มา เ ป ด เ ผย แก พว กปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

101.คื อ บร ร ดา ผู ที่ ด ว ง ตา ขอ ง พว ก เ ขา ถู กปกป ดจ า กกา ร รํ า ลึ ก ถึ ง ข า แล ะ พว ก เ ขา ไ ม ส า มา ร ถจ ะ ไ ด ยิ น

240

102.บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ไ ด คิ ดแล ว หรื อ ว า พว ก เ ขา จ ะ ยึ ด เ อ า ปว ง บ า ว ของ ข า อื่ นจ า กข า เ ป นผู คุ มคร อ ง ไ ด แท จ ริ ง เ ร า ไ ด เ ตรี ย มนร กณะ ฮั นนั มไ ว เ ป นที่ พํ า นั ก สํ า หรั บบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ว

103.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด เ ร า จ ะ แจ ง แก พว กท า นไ หม ถึ ง บร ร ดา ผู ที่ ข า ดทุ นยิ่ ง ใ นกา ร ง า น?

104.คื อ บร ร ดา ผู ที่ ก า ร ขว นขว า ย ขอ ง พว ก เ ขา สู ญสิ้ นไ ป ใ นกา ร มี ชี วิ ต ใ นโ ล กนี้ แล ะ พว ก เ ขา คิ ดว า แท จ ริ ง พว ก เ ขา ปฏิ บั ติ คว า มดี แลว

105.เ ขา เ หล า นั้ นคื อ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ กา ร พบปะ กั บพร ะ อ ง ค ดั ง นั้ นก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา จึ ง ไ ร ผ ล แล ะ ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ เ ร า จ ะ ไ ม ใ ห มั นมี ค า แก พว ก เ ขา เ ล ย

106.นั่ นแหล ะ กา ร ตอบแทนขอ ง พว ก เ ขา คื อ นร กญะ ฮั นนั ม เ นื่ อ ง จ า กพว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ พว ก เ ขา ยึ ด เ อ า โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง ข า แล ะ บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง ข า เ ป นที่ ล อ เ ล น

107.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ ปฏิ บั ติ คว า มดี สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ นคื อ ส ว นส ว ร ร ค ช้ั นฟร เ ดา ส เ ป นที่ พํ า นั ก

108.พว ก เ ขา พํ า นั ก อ ย า ง ถ า ว ร อ ยู ใ นนั้ น พว ก เ ขา ไ ม ปร ะ ส ง ค จ ะ เ ปลี่ ย นที่ จ า กมั น

109.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด หา กว า ทะ เ ล เ ป นน้ํ า หมึ ก สํ า หรั บบั นทึ กพจ นา ร ถขอ ง พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ฉั น แน นอน ทะ เ ล จ ะ เ หื อ ดแห ง ก อ นที่ คํ า ก ล า ว ขอ ง พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ฉั นหมดสิ้ นไ ป แล ะ แม ว า เ ร า จ ะ นํ า มั นเ ยี่ ย ง นั้ นมา เ ป นน้ํ า หมึ ก อี กก็ ต า ม

110.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด แท จ ริ ง ฉั นเ ป นเ พี ย ง ส า มั ญชนคนหนึ่ ง เ ยี่ ย ง พว กท า น มี ว ะ ฮี ย แก ฉั นว า แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นนั้ นคื อ พร ะ เ จ า อ ง ค เ ดี ย ว ดั ง นั้ น ผู ใ ดหวั ง ที่ จ ะ พบพร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ ขา ก็ ใ ห เ ขา ปร ะ กอบกา ร ง า นที่ ดี แล ะ อ ย า ง ต้ั ง ผู ใ ด เ ป นภา คี ใ นก า ร เ คา ร พภั ก ดี ต อ พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ ขา เล ย

SURA 19 Maryam @มั ร ยั ม ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.กา ฟ ฮา ย า อั ย น ศอด

2.(นี่ คื อ ก า ร กล า ว ถึ ง เ มตตา ธ ร ร มแห ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ) ที่ มี ต อ ซะ กะ รี ย า บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค

3.เ ม ื่อ เ ขา วิ ง ว อนต อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา ด ว ย ก า ร วิ ง ว อนอ ย า ง ค อ ย ๆ

4.เ ขา กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ก ร ะ ดู กขอ ง ข า พร ะ อ ง ค อ อ นแล ว แล ะ ศี ร ษะ ก็ มี ปร ะ ก า ย หง อ กแล ว

241

แล ะ มิ เ คย ปร า กฏเ ล ย ว า ก า ร วิ ง ว อนขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ต อ พร ะ อ ง ค นั้ นไ ร ผล โ อ ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค

5.แล ะ แท จ ริ ง ข า พร ะ อ ง ค ก ลั ว ลู กหล า นขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ภา ย หลั ง (กา ร ตา ย ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แล ะ ภริ ย า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ก็ เ ป นหมั นด ว ย ) ดั ง นั้ นขอพร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ดปร ะ ทา นทา ย า ที่ ดี จ า กพร ะ อ ง ค แก ข า พร ะ อ ง ค ด วย เ ถิ ด

6.ผู ซ่ึ ง จ ะ สื บทา ย า ทแทนข า พร ะ อ ง ค แล ะ สื บทา ย า ทจ า กตร ะ กู ล ขอ ง ย ะ อ กู บแล ะ ขอพร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ดใ ห เ ขา เ ป นที่ โ ปร ดปร า นด ว ย เ ถิ ด ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค

7.โ อ ซะ กะ รี ย า เ อ ย แท จ ริ ง เ ร า จ ะ แจ ง ข า ว ดี แก เ จ า ซึ่ ง ลู ก คนหนึ่ ง ! ช่ื อ ขอ ง เ ขา คื อ ย ะ ห ย า เ ร า มิ เ คย ต้ั ง ช่ื อ ผู ใ ดมา ก อ นเ ล ย

8.เ ขา กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ข า พร ะ อ ง ค จ ะ มี ลู ก ไ ด อ ย า ง ไ ร ใ นเ มื่ อ ภริ ย า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ก็ เ ป นหมั น แล ะ ข า พร ะ อ ง ค ไ ด บร ร ลุ สู ค ว า มแก ชร า แล ว !

9.เ ขา มลั ก กล า ว ว า กร ะ นั้ นก็ ดี พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ไ ด ตรั ส ว า ( ) มั นง า ย สํ า หรั บข า แล ะ แน นอนข า ไ ด บั ง เ กิ ด เ จ า มา ก อ น เ มื่ อ เ จ า ยั ง มิ ไ ด เ ป นสิ่ ง ใ ด

10.เ ขา กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอพร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ดทํ า ใ ห มี สั ญญา ณ แก ข า พร ะ อ ง ค ด ว ย พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า สั ญญา ณขอ ง เ จ า คื อ อ ย า พู ดกั บผู คนเ ป นเ ว ล า ส า มคื น ทั้ ง ๆ ที่ เ จ า อ ยู ใ นส ภา พที่ ส มบู ณ

11.แล ว เ ขา ไ ด อ อ กจ า กแท นส ว ดมา ยั ง หมู ชนขอ ง เ ขา แล ะ เ ขา ไ ด ช้ี ใ บ แก พว กขอ ง เ ขา ว า พว กท า นจ ง กล า ว ส ดุ ดี ใ นย า มเ ช า แล ะ ย า มเ ย็ น

12.โ อ ย ะ ห ย า เ อ ย ! เ จ า จ ง ยึ ด ม่ั นใ นคั มภี ร เ ตา ร อ ฮ อ ย า ง มั่ นคง ( ) แล ะ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นคว า มเ ฉลี ย ว ฉล า ดใ ห เ ขา ต้ั ง แต ยั ง เ ป นเ ด็ กอ ยู

13.แล ะ คว า มน า ส ง ส า ร จ า ก เ ร า แล ะ คว า มบริ สุ ทธิ์ แก เ ขา แล ะ เ ขา เ ป นผู ยํ า เ ก ร ง

14.แล ะ เ ป นผู ก ร ะ ทํ า คว า มดี ต อ บิ ด า มา ร ดา ขอ ง เ ขา แล ะ เ ขา มิ ไ ด เ ป นผู หยิ่ ง ย ะ โ ส ผู ฝ า ฝ น

15.แล ะ คว า มศา นติ จ ง มี แด เ ขา วั นที่ เ ข า ถู กคล อ ด แล ะ วั นที่ เ ข า ตา ย แล ะ วั นที่ เ ข า ถู กฟ นข้ึ นใ ห มี ชี วิ ต ใ หม

16.แล ะ จ ง กล า ว ถึ ง เ รื่ อ ง ขอ ง( ) มั ร ยั มที่ อ ยู ใ นคั มภี ร เ ม่ื อ นา ง ไ ด ปลี ก ตั ว อ อ กจ า กหมู ญา ติ ขอ ง นา ง ไ ปยั ง มุ มหนึ่ ง ทา ง ตะ วั นอ อ ก ขอ ง บั ย ตุ ล มั ก ดิ ส( )

17.แล ว นา ง ไ ด ใ ช ม า นกั้ นใ ห ห า ง พ นจ า กพว ก เ ขา แล ว เ ร า ไ ด ส ง วิ ญญา ณของ เ ร า ญิ บรี ล ไ ปยั ง นา ง แล ว เ ขา ไ ด จํ า แล ง ตนแก นา ง ( ) ใ ห เ ป นชา ย อ ย า ง ส มบู ร ณ

242

18.นา ง กล า ว ว า แท จ ริ ง ฉั นขอ คว า มคุ มคร อ ง ต อ พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ใ ห พ นจ า กท า น หา กท า นเ ป นผู ยํ า เ ก ร ง

19.เ ขา ญิ บรี ล กล า ว ว า แท จ ริ ง ฉั นเ ป นเ พี ย ง ฑู ตแห ง พร( ) ะ เ จ า ขอ ง เ ธ อ เ พื่ อ ฉั นจ ะ ใ ห ลู ก ชา ย ผู บริ สุ ทธิ์ แก เ ธ อ

20.นา ง กล า ว ว า ฉั นจ ะ มี ลู ก ไ ด อ ย า ง ไ ร ทั้ ง ๆ ที่ ไ ม มี ชา ย ใ ดมา แตะ ต อ ง ฉั นเ ล ย แล ะ ฉั นก็ มิ ไ ด เ ป นหญิ ง ช่ั ว

21.เ ขา ญิ บรี ล กล า ว ว า กร ะ นั้ นก็ เ ถิ ด พร ะ เ จ า ขอ ง เ ธ อ ตรั ส ว า ( ) มั นง า ย สํ า หรั บข า แล ะ เ พื่ อ เ ร า จ ะ ทํ า ใ ห เ ขา เ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง สํ า หรั บมนุ ษย แล ะ เ ป นคว า มเ มตตาจ า ก เ ร า แล ะ นั่ นเ ป นกิ จ ก า ร ที่ ถู ก กํ า หนดไ ว แล ว

22.แล ว นา ง ไ ด ต้ั ง คร ร ภ แล ะ นา ง ไ ด ปลี ก ตั ว อ อ กไ ปพร อ มกั บบุ ตร ใ นคร ร ภ ยั ง ส ถ า นที่ ไ ก ล แห ง หนึ่ ง

23.คว า มเ จ็ บปว ดใ กล คล อ ดทํ า ใ ห นา ง หล บไ ปที่ โ คนตั ว ต นอิ นทผา ลั มนา ง ไ ด ก ล า ว ว า โ อ หา กฉั นไ ด ตา ย ไ ปเ สี! ย ก อ นหน า นี้ แล ะ ฉั นเ ป นคนไ ร ค า ถู ก ลื มเ สี ย ก็ จ ะ ดี

24.ดั ง นั้ น เ ขา มะ ลั ก ไ ด เ รี ย กนา ง ทา ง เ บื้ อ ง ล า ง ต นอิ นทผลั มว า ( ) อ ย า ไ ด เ ศร า เ สี ย ใ จ แน นอน พร ะ เ จ า ขอ ง เ ธ อ ทร ง จั ดลํ า ธ า ร ไ ว เ บื้ อ ง ล า ง เ ธ อ แล ว

25.แล ะ จ ง เ ขย า ต นอิ นทผลั ม ใ ห มั นเ อ นมา ทา ง ตั ว เ ธ อ มั นจ ะ หล นล ง มา ที่ ตั ว เ ธ อ เ ป นอิ นทผลั มที่ สุ กน า กิ น

26.ฉะ นั้ น จ ง กิ น จ ง ด่ื ม แล ะ จ ง ทํ า จิ ต ใ จ ใ ห เ บิ กบา นเ ถิ ด หา ก เ ธ อ เ ห็ นมนุ ษย คนใ ดก็ จ ง กล า ว ว า ฉั นไ ด บนกา ร ส ง บนิ่ ง ไ ว ต อ พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ฉั นจ ะ ไ ม พู ดกั บผู ใ ด เ ลย วั นนี้

27.แล ว นา ง ใ ดพา เ ขา มา ยั ง หมู ญา ติ ขอ ง นา ง โ ดย อุ ม เ ขา มา พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ มั ร ยั มเ อ ย แท! จ ริ ง เ ธ อ ไ ด นํ า เ รื่ อ ง ปร ะ หล า ดมา แล ว

28.โ อ น อ ง หญิ ง ขอ ง ฮ า รู น พ อ ขอ ง เ ธ อ มิ ไ ด เ ป นชา ย ช่ั ว แล ะ แม ขอ ง เ ธ อ ก็ มิ ไ ด เ ป นหญิ ง ไ ม บริ สุ ทธิ์

29.นา ง ช้ี ไ ปทา ง เ ขา พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า จ ะ พู ดกั บผู ที่ อ ยู ใ นเ ปล ที่ เ ป นเ ด็ ก ไ ด อ ย า ง ไ ร?

30.เ ขา อี ซา กล า ว ว า แท จ ริ ง ฉั นเ ป นบ า ว ขอ ง อั ล ล อ ฮ ( ) พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นคั มภี ร แก ฉั นแล ะ ทร ง ใ ห ฉั นเ ป นนบี

31.แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ฉั นไ ด รั บคว า มจํ า เ ริ ญ ไ ม ว า ฉั นจ ะ อ ยู ณ ที่ ใ ด แล ะ ทร ง สั่ ง เ สี ย ใ ห ฉั นทํ า ก า ร ล ะ หมา ดแล ะ จ า ย ซะ ก า ตตร า บที่ ฉั นมี ชี วิ ตอ ยู

32.แล ะ ทร ง ใ ห ฉั นทํ า ดี ต อ มา ร ดา ขอ ง ฉั นแล ะ จ ะ ไ ม ทร ง ทํ า ใ ห ฉั นเ ป นผู หยิ่ งย ะ โ ส ผู เ ล ว ทร า มต่ํ า ช า

33.แล ะ คว า มศา นติ จ ง มี แด ฉั น วั นที่ ฉั นถู กคล อ ด แล ะ วั นที่ ฉั นตา ย แล ะ วั นที่ ฉั นถู กฟ นข้ึ นใ ห มี ชี วิ ต ใ หม

243

34.นั่ นคื อ อี ซา บุ ตร ขอ ง มั ร ยั ม มั นเ ป นคํ า บอ ก เ ล า ที่ จ ริ ง ซ่ึ ง พว ก เ ขา ยั ง มี คว า มส ง สั ย กั นอ ยู

35.ไ ม เ ป นก า ร บั ง คว ร สํ า หรั บอั ล ล อ ฮ ที่ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ตั้ ง ผู ใ ด เ ป นพร ะ บุ ตร มหา บริ สุ ทธิ์ แห ง พร ะ อ ง ค ท า น ! เ มื่ อ พร ะ อ ง ค ทร ง กํ า หนดกิ จ ก า ร ใ ด พร ะ อ ง ค จ ะ ตรั ส แก มั นว า จ ง เ ป น แล ว มั นก็ จ ะ เ ป นข้ึ นมา

36.แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ คื อ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นแล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า น ดั ง นั้ น พว กท า นจ ง เ คา ร พภั ก ดี พร ะ อ ง ค เ ถิ ด นี่ คื อ ทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง

37.คณะ ต า ง ๆ ไ ด ขั ดแย ง ร ะ หว า ง กั นเ อ ง ดั ง นั้ น คว า มหา ย นะ จ ง ปร ะ สบแก บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ มื่ อ มี ก า ร ชุ มนุ มแห ง วั นอั นยิ่ ง ใ หญ เ ถิ ด

38.พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ฟ ง อ ย า ง ชั ดแจ ง แล ะ เ ห็ นอ ย า ง ชั ดอ ะ ไ ร อ ย า ง นั้ น ! วั นที่ พว ก เ ขา จ ะ มา หา เ ร า แต วั นนี้ บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มอ ยู ใ นก า ร หล ง ผิ ดที่ ชั ดแจ ง

39.แล ะ เ จ า จ ง เ ตื อ นสํ า ทั บพว ก เ ขา ถ ึง วั นแห ง คว า มเ สี ย ใ จ เ มื่ อ กิ จ ก า ร นั้ นถ ูก ตั ดสิ น แล ะ พว ก เ ขา อ ยู ใ นหล ง ลื ม แล ะ พว ก เ ขา ไ ม ศรั ทธ า

40.แท จ ริ ง เ ร า เ ป นผู คร อ บคร อ ง มร ดกแผ นดิ นแล ะ ที่ อ ยู บนแผ นดิ น แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ถู กนํ า ก ลั บมา ยั ง เ ร า

41.แล ะ จ ง กล า ว ถึ ง เ รื่ อ ง ขอ ง อิ บร อ ฮี มที่ อ ยู ใ นคั มภี ร ( ) แท จ ริ ง เ ขา เ ป นผู ซ่ื อ สั ตย เ ป นนบี

42.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง เ มื่ อ เ ขา กล า ว แก บิ ดา ขอ ง เ ขา ว า โ อ พ อ จ า ทํ า ไ มท า นจึ ง เ คา ร พบู ชา สิ่ ง ที่ ไ ม ไ ด ยิ นแล ะ ไ ม เ ห็ น แล ะ ไ ม ใ ห ปร ะ โ ย ชน อั นใ ดแก ท า นเ ล ย ?

43.โ อ พ อ จ า แท จ ริ ง คว า มรู ไ ด มี มา ยั ง ฉั นแล ว ซ่ึ ง มิ ไ ด มี มา ยั ง ท า น ดั ง นั้ น จ ง เ ช่ื อ ฟ ง ปฏิ บั ติ ตา มฉั นเ ถิ ด ฉั นจ ะ ช้ี แนะ ท า นสู ทา ง ที่ ร า บรื่ น

44.โ อ พ อ จ า อ ย า เ คา ร พบู ชา ชั ย ตอนเ ป นอั นขา ด ! แท จ ริ ง ชั ย ตอนนั้ นมั นด้ื อ รั้ นต อ พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี

45.โ อ พ อ จ า แท จ ริ ง ! ฉั นกลั ว ว า ก า ร ล ง โ ทษจ า กพร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี จ ะ ปร ะ สบแก ท า นแล ว ท า นก็จ ะ เ ป นสหา ย ขอ ง ชั ย ตอน

46.เ ขา บิ ดา กล า ว ว า ( ) เ จ า รั ง เ กี ย จ พร ะ เ จ า ทั้ ง หล า ย ขอ ง ฉั นกร ะ นั้ นหรื อ โ อ อิ บร อ ฮี มเ อ ย ! หา ก เ จ า ไ ม หยุ ดยั้ ง จ า กกา ร ตํ า หนิ แน นอนฉั นจ ะ ขว า ง เ จ า ( ) (ด ว ย ก อ นหิ น แล ะ เ จ า จ ง ไ ปใ ห พ นจ า กฉั นตล อ ดไ ป)

47.เ ขา อิ บร อ ฮี ม กล า ว ว า ขอคว า มศา นติ จ ง มี แด ท า น ( ) ฉั นจ ะ ขอ อภั ย โ ทษจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นใ ห แก ท า น แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง เ มตตา กรุ ณา แก ฉั นมา ก

48.แล ะ ฉั นจ ะ ปลี ก ตั ว อ อ กจ า กพว กท า นแล ะ สิ่ ง ที่ พว กท า นวิ ง ว อนขอ อื่ นจ า กอ ัล ล อ ฮ

244

แล ะ ฉั นจ ะ วิ ง ว อนขอพร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นหวั ง ว า ด ว ย ก า ร วิ ว อ นขอต อ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉ ัน จ ะ ไ ม ทํ า ใ ห ฉั นไ ด รั บคว า มทุ กข

49.ครั้ นเ มื่ อ เ ขา ปลี ก ตั ว อ อ กไ ปจ า กพว ก เ ขา แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา เ คา ร พบุ ชา อื น จ า กอั ล ล อ ฮ แล ว เ ร า ไ ด ใ ห แก เ ขา อิ ส หา ก แล ะ ย ะ อ กู บ แล ะ แต ล ะ คนเ ร า ไ ด แต ง ต้ั ง ใ ห เ ป นนบี

50.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห คว า มเ มตตา ขอ ง เ ร า แก พว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห พว ก เ ขา ไ ด รั บก า ร กล า ว ขวั ญที่ ดี ใ นหมู มว ล มนุ ษย( )

51.แล ะ จ ง กล า ว ถึ ง เ รื่ อ ง มู ซา ที่ อ ยู ใ นคั มภี ร แท จ ริ ง เ ขา เ ป นผู ไ ด รับ คั ด เ ลื อ ก แล ะ เ ขา เ ป นร อ ซู ล เ ป นนบี

52.แล ะ เ ร า ไ ด ร อ ง เ รี ย ก เ ขา จ า กทา ง ด า นขว า ขอ ง ภู เ ขา ฎ ร แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห เ ขา เ ข า มา ใ กล ชิ ด เ พื่ อ บอ กคว า มลั บ

53.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห คว า มเ มตตา ขอ ง เ ร า แก เ ขา ขอ ง ภู เ ขา ฎ ร แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห เ ขา เ ข า มา ใ กล ชิ ด เ พื่ อ บอ กคว า มลั บ

54.แล ะ จ ง กล า ว ถึ ง เ รื่ อ ง ขอ ง อิ ส มา อ ีล ที่ อ ยู ใ นคั มภี ร แท จ ริ ง เ ขา เ ป นผู ซ่ื อ สั ตย ต อ สั ญญา แล ะ เ ขา เ ป นร อ ซู ล เ ป นนบี

55.แล ะ เ ขา ใ ช หมู ญา ติ ขอ ง เ ขา ใ ห ปฏิ บั ติ ล ะ หมา ดแล ะ จ า ย ซะ ก า ต แล ะ เ ขา เ ป นที่ โ ปร ดปร า น ณ ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา

56.แล ะ จ ง กล า ว ถึ ง เ รื่ อ ง ขอ ง อิ ดรี ส ที่ อ ยู ใ นคั มภี ร แท จ ริ ง เ ขา เ ป นผู ซ่ื อ สั ตย เ ป นนบี

57.แล ะ เ ร า ไ ด เ ทิ ด เ กี ย ร ติ เ ขา ซึ่ ง ตํ า แหน ง อั นสู ง ส ง

58.ชนเ หล า นั้ นคื อ บร ร ดา ผู ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง โ ปร ดปร า นพว ก เ ขา ใ ห เ ป นนบี ที มี เ ช้ื อ ส า ย จ า กอ า ดั ม แล ะ จ า ก เ ชื้ อ ส า ย ผู ที่ เ ร า บร ร ทุ ก ไ ว ใ นเ รื อ กั บนู ห แล ะ จ า ก เ ชื้ อ ส า ย ขอ ง อิ บร อ ฮี ม แล ะ อิ ส ร อ อี ล แล ะ จ า ก เ ชื้ อ ส า ย ผู ที่ เ ร า ไ ด ช้ี แนะ ทา ง แล ะ เ ร า ไ ด คั ด เ ลื อ กไว เ มื่ อ บร ร ดา โ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ถู ก อ า นแก พว ก เ ขา พว ก เ ขา จ ะ ก มล ง สุ ู ดแล ะ ร อ ง ใ ห

59.ภา ย หลั ง จ า กพว ก เ ขา ชนรุ นช่ั ว ก็ ไ ด สื บต อ มา พว ก เ ขา ไ ด ทิ้ ง ล ะ หมา ด แล ะ ปฏิ บั ติ ตา มคว า มใ คร ต อ มา พว ก เ ขา ก็ จ ะ ปร ะ สบคว า มหา ย นะ

60.เ ว นแต ผู ขอ ลุ แก โ ทษแล ะ ศรั ทธ า แล ะ กร ะ ทํ า คว า มดี ชนเ หล า นั้ นจ ะ ไ ด เ ข า ส ว นส ว ร ร ค แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ไ ด รั บคว า มอ ธ ร ร มแต อ ยา ง ใ ด

61.ส ว นส ว ร ร ค หล า กหล า ย อั นส ถ า พร ซ่ึ ง พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ทร ง สั ญญา แก ปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค ด ว ย คว า มเ ร นล ับ แท จ ริ ง สั ญญา ขอ ง พร ะ อ ง ค นั้ นจ ะ มี มา อ ย า ง แน นอน

62.พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ไ ด ยิ นสิ่ ง ไ ร ส า ร ะ ใ นนั้ น นอกจ า กคํ า ทั กทา ย ที่ เ ป นศา นติ แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บ เ ครื่ อ ง ยั ง ชี พของ พว ก เ ขา ใ นนั้ น ทั้ ง ใ นย า มเ ช า แล ะ ย า มเ ย็ น

245

63.นั่ นคื อ ส ว นส ว ร ร ค ซ่ึ ง เ ร า ใ ห เ ป นมร ดกแก ปว ง บ า ว ขอ ง เ ร า ผู ที่ มี คว า มยํ า เ ก ร ง

64.แล ะ เ ร า ญิ บรี ล มิ ไ ด ล ง มา ( ) เ ว นแต ด ว ย พร ะ บั ญชา ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ท า นสํ า หรั บพร ะ อ ง ค นั้ น สิ ง ที่ อ ยู ร ะ หว า ง เ บื้ อ ง หน า ขอ ง เ ร า แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู เ บื้ อ ง หลั ง ขอ ง เ ร า แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ร ะ หว า ง ทั้ ง ส อ ง แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง ท า นนั้ นมิ ทร ง หล ง ลื มสิ่ งใ ด เ ล ย

65.พร ะ เ จ า แห ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ นแล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ร ะ หว า ง ทั้ ง ส อ ง ดั ง นั้ นจ ง เ คา ร พภั ก ดี ต อ พร ะ อ ง ค แล ะ จ ง อ ดทนต อ ก า ร เ คา ร พภั ก ดี พร ะ อ ง ค สู เ จ า รู หรื อ ว า มี ผู ใ ด เ ส มอ เ หมื อนพร ะ อ ง ค ?

66.แล ะ มนุ ษย กา ฟ ร กล า ว ว า เ มื่ อ ฉั นตา ย ไ ปแล ว ( ) ฉั นจ ะ ถู ก ใ ห อ อ กมา ใ นสภา พมี ชี วิ ตจ ริ ง หรื อ ?

67.มนุ ษย ไ ม คิ ดบ า ง หรื อ ว า แท จ ริ ง เ ร า ไ ด บั ง เ กิ ด เ ขา มา แต ก า ล ก อ น โ ดย ที่ เ ข า มิ ไ ด เ ป นสิ่ ง ใ ดมา ก อ นเ ล ย

68.ดั ง นั้ นด ว ย พร ะ นา มขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า แน นอนเ ร า จ ะ ชุ มนุ มพว ก เ ขา พร อมด ว ย บร ร ดา ชั ย ตอนแล ว เ ร า จ ะ นํ า พว ก เ ขา ใ ห มา คุ ก เ ข า อ ยู ร อ บ ๆ นร ก

69.แล ว แน นอนที่ สุ ด เ ร า จ ะ ดึ ง อ อ กจ า กทุ ก ๆ คณะ ใ คร ใ นหมู พว ก เ ขา ที่ ด้ื อ รั้ นที่ สุ ดต อ พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี

70.แล ว แน นอนที่ สุ ด เ ร า รู ดี ยิ่ ง ถึ ง บร ร ดา ผู ที่ เ หมา ะ ส มยิ่ ง ที่ จ ะ เ ข า ไ ปอ ยู ใ นนร ก

71.แล ะ ไ ม มี ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ จ า นอกจ า กจ ะ เ ป นผู ผ า นเ ข า ไ ปใ นมั นมั นเ ป นสิ่ ง ที่ กํ า หนดไ ว แน นอนแล ว สํ าหรั บพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า

72.แล ว เ ร า จ ะ ใ ห บร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง ร อ ดพ นแล ว เ ร า จ ะ ปล อ ย ใ ห บร ร ดา ผู อ ธ ร รมคุ ก เ ข า อ ยู ใ นนั้ น

73.แล ะ เ มื่ อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง ก ล า ย อั นแจ มแจ ง ขอ ง เ ร า ถู ก อ นข้ึ นแก พว ก เ ขา บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า กล า ว แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ว า ฝ า ย ใ ดใ นส อ ง ฝ า ย นี้ จ ะ มี ฐ า นะ ดี ก ว า แล ะ มี เ กี ย ร ติ ทา ง สั ง คมมา กกว า ?

74.แล ะ กี่ มา กน อ ย แล ว ปร ะ ชา ชา ติ ก อ นพว ก เ ขา เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย พว ก เ ขา โ ดย ที่ พว ก เ ขา มี สิ่ ง ขอ ง เ ครื่ อ ง ใ ช แล ะ รู ปร า ง ลั กษณะ ดี ก ว า

75.จ ง กล า ว เ ถิ ด ผู ที่ อ ยู ใ นคว า มหล ง ผิ ดนั้ น พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี จ ะ ทร ง ผ อ นผั นใ ห เ ขา ร ะ ย ะ หนึ่ ง จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด เ ห็ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ถู ก สั ญญา ไ ว ว า จ ะ เ ป นก า ร ล ง โ ทษใ นโ ล กนี้ หรื อ จ ะ เ ป นก า ร ล ง โ ทษใ นปร โ ล กแล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ รูว า ใ คร จ ะ มี ฐ า นะ ชั่ ว ร า ย กว า แล ะ มี กํ า ลั ง พล น อ ย กว า

76.แล ะ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง เ พิ่ มแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง ใ ห แก ผู ที่ อ ยู ใ นแนว ทา ง น ั้น แล ะ ก า ร ง า นที่ ดี ที่ ยั่ ง ยื นนั้ นดี ยิ่ ง ณ ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ใ นกา ร ตอบแทนร า ง วั ล แล ะ ดี ยิ่ ง ใ นกา ร กลั บ ไ ปสู พร ะ อ ง ค( )

246

77.เ จ า เ ห็ นหรื อ ไ ม ว า ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า แล ว เ ขา กล า ว อ า ง ว า ฉั นจ ะ ไ ด รั บทรั พย ส มบั ติ แล ะ ลู กหล า นนั้ น

78.เ ขา ล ว ง รู ใ นสิ่ ง เ ร นลั บหรื อ ว า เ ขา ไ ด รั บ คํ า มั่ นสั ญญา จ า กพร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ?

79.เ ปล า เ ล ย ! เ ร า จ ะ บั นทึ ก สิ่ ง ที่ เ ข า กล า ว แล ะ เ ร า จ ะ เ พิ่ มก า ร ล ง โ ทษแก เ ขา อี ก ร ะ ย ะ หนึ่ง

80.แล ะ เ ร า จ ะ รั บช ว ง จ า ก เ ขา สิ่ ง ที่ เ ข า กล า ว ไ ว แล ะ เ ขา จ ะ มา หา เ ร า อ ย า ง โ ดด เ ด่ี ย ว

81.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ยึ ด เ อ า รู ปป นต า ง ๆ เ ป นพร ะ เ จ า อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ เ พื่ อ ที่ จ ะ เ ป นพลั ง อํ า นา จ แก พว ก เ ขา

82.เ ปล า เ ล ย รู ปป นเ หล า นั้ นจ ะ ปฏิ เ ส ธ ก า ร เ คา ร พบู ชา ขอ ง พว ก เ ขา ! แล ะ พว กมั นจ ะ เ ป นปฏิ ป กษ ต อ พว ก เ ขา

83.เ จ า มิ เ ห็ นดอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ปล อ ย ใ ห ชั ย ตอนมี อํ า นา จ เ หนื อ พว กที่ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ พื่ อ มันจ ะ ไ ด ยุ แหย พว ก เ ขา อ ย า ง จ ริ ง จั ง

84.ดั ง นั้ น เ จ า อ ย า ไ ด เ ร ง ร อ นต อ พว ก เ ขา แท จ ริ ง เ ร า ไ ด นั บวั นที่ เ หลื อ สํ า หรั บพว กเ ขา ไ ว แล ว ด ว ย ก า ร นั บที่ แน นอน

85.วั นที่ เ ร า จ ะ ร ว มบร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง ใ ห มา ชุ มนุ มต อ หน า พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี เ ป นกลุ ม ๆ

86.แล ะ เ ร า จ ะ ไ ล ต อ นบร ร ดา ผ ูมี คว า มผิ ดไ ปยั ง นร ก อ ย า ง สั ตว ที่ ก ร ะ หา ย น้ํ า เ ป นฝู ง ๆ

87.พว ก เ ขา ไ ม มี อํ า นา จ ใ นกา ร ชะ ฟา อ ะ ฮ นอ กจ า กผู ที่ ไ ด ทํ า สั ญญา ไ ว กั บพร ะ ผ ูท ร ง กรุ ณา ปร า นี

88.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ทร ง ต้ั ง พร ะ บุ ตร ข้ึ นเ พื่ อ พระ อ ง ค

89.แน นอนที่ สุ ด พว ก เ จ า ไ ด นํ า มา ซึ่ ง สิ่ ง ร า ย แร ง ยิ่ ง ใ หญ

90.ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แทบจ ะ พั ง ทล า ย ล ง มา แล ะ แผ นดิ นก็ แทบจ ะ ถล มลึ ก ล ง ไ ป แล ะ ขุ นเ ขา ทั้ ง หล า ย ก็ แทบจ ะ ยุ บทล า ย ล ง มา เ ป นเ สี่ ย ง ๆ

91.ที่ พว ก เ ขา อ า ง พร ะ บุ ตร แก พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี

92.แล ะ ไ ม เ ป นก า ร บั ง คว ร แก พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ที่ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ตั้ ง พร ะ บุ ตร ข้ึ น

93.ไ ม มี ผู ใ ดใ นชั้ นฟ า ท ั้ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นเ ว นแต เ ขา จ ะ มา ยั ง พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ใ นฐ า นะ บ า ว คนหนึ่ ง

94.แน นอนที่ สุ ด พร ะ อ ง ค ทร ง ร อ บรู ถึ ง พว ก เ ขา แล ะ ทร ง นั บพว ก เ ขา อ ย า ง ถี่ ถ ว นไ ว แล ว

95.แล ะ ทุ กคนใ นพว ก เ ขา จ ะ มา ยั ง พร ะ อ ง ค ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ อ ย า ง โ ดด เ ดี่ ย ว

247

96.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ ปร ะ กอบคุ ณง า มคว า มดี ทั ง หล า ย นั้ น พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี จ ะ ทร ง โ ปร ดปร า นคว า มรั ก ใ คร แก พว ก เ ขา

97.แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห อั ล กุ ร อ า นเ ป นภา ษา ที่ ง า ย แก เ จ า เ พื่ อ ว า เ จ า จ ะ ไ ด นํ า มั นไ ปแจ ง เ ป นข า ว ดี แก บร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง แล ะ เ จ า จ ะ ไ ด นํ า มั นไ ปตั ก เ ตื อ นหมู ชนที่ ด้ื อ รั้ น

98.แล ะ กี่ มา กน อ ย แล ว จ า กปร ะ ชา ชา ติ ใ นอ ดี ต เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย พว ก เ ขา เ จ า ไ ด เ ห็ นผู ใ ดใ นหมู พว ก เ ขา หรื อ ไ ด ยิ นเ สี ย ง กร ะ ซิ บขอ ง พว ก เ ขา บ า ง ไ หม ?

SURA 20 Ta-Ha @ฏอฮา ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.ฏอฮา

2.เ ร า มิ ไ ด ใ ห อั ล กุ ร อ า นล ง มา แก เ จ า เ พื่ อ ใ ห เ จ า ลํ า บา ก

3.เ ว นแต เ ป นก า ร ตั ก เ ตื อ นแก ผู ที่ ยํ า เ ก ร ง

4.เ ป ็น ก า ร ปร ะ ทา นล ง จ า กพร ะ ผู ส ร า ง แผ นดิ นแล ะ ชั้ นฟ า ทั้ ง หล า ย อั นสู ง สง

5.ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ทร ง ส ถิ ตย อ ยู บนบั ล ลั ง ก

6.กร ร มสิ ทธิ์ ขอ ง พร ะ อ ง ค นั้ นคื อ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ น แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นร ะ หว า ง ทั้ ง ส อ ง แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ ต พื้ นดิ น

7.แล ะ หา กว า เ จ า ก ล า ว เ สี ย ง ดั ง เ พร า ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู สิ่ ง เ ร นลั บ แล ะ สิ่ ง ซ อ นเ ร น

8.อั ล ล อ ฮ ไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กพร ะ อ ง ค สํ า หรั บพร ะ อ ง ค นั้ นทร ง พร ะ นา มอั นส ว ย งา ม

9.แล ะ เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง มู ซา ไ ด มี มา ถึ ง เ จ า บ า ง ไ หม ?

10.เ มื่ อ เ ขา เ ห็ นไ ฟ เ ขา จึ ง ก ลั ว แก คร อ บครั ว ขอ ง เ ขา ว า พว กท า นจ ง หยุ ดอ ยู ที่ นี่ เ พร า ะ ฉั นเ ห็ นไ ฟบา ง ที ฉั นจ ะ นํ า คบเ พลิ ง จ า กที่ นั่ นมา ใ ห พว กท า น หรื อ ฉั นอ า จ จ ะ พบผู นํ า ทา ง ที่ ก อ ง ไ ฟนั้ น

11.ครั้ นเ มื่ อ เ ขา มา ถึ ง กอ ง ไ ฟนั้ น มี เ สี ย ง เ รี ย ก ข้ึ นว า โ อ มู ซา เ อ ย !

12.แท จ ริ ง ข า คื อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า จ ง ถอ ดร อ ง เ ท า ทั้ ง ส อ ง ข า ง ขอ ง เ จ า อ อ ก แท จ ริ ง เ จ า กํ า ลั ง อ ยู ณ หุ บเ ขา อั นศั ก ด์ิ สิ ทธิ์ มี ช่ื อ ว า ว า( )

13.แล ะ ข า ไ ด เ ลื อ ก เ จ า ฉะ นั้ น จ ง ต้ั ง ใ จ ฟ ง สิ่ ง ที่ ถู ก ว ะ ฮี ย

14.แท จ ริ ง ข า คื อ อั ล ล อ ฮ ไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กข า ดั ง นั้ นเ จ า จ ง เ คา ร พภั ก ดี ต อ ข า แล ะ จ ง ดํ า ร ง ไ ว ซ่ึ ง ก า ร ล ะ หมา ด เ พื่ อ รํ า ลึ ก ถึ ง ข า

248

15.แท จ ริ ง วั นอ ว ส า นขอ ง โ ล กนั้ นกํ า ลั ง มา ถ ึง ข า ปกป ด มั นไ ว เ พื่ อ ทุ ก ชี วิตจ ะ ถู กตอบแทนตา มี่ มั นไ ด แส ว ง หา ไ ว

16.ดั ง นั้ น ผู ที่ ไ ม ศรั ทธ า ต อ มั นจ ะ ต อ ง ไ ม ทํ า ใ ห เ จ า เ หิ นห า ง จ า กมั น แล ะ ปฏิ บั ติ ตา มอ า ร มณ ตํ่ า ขอ ง เ ขา แล ว เ จ า จ ะ พิ นา ศ

17.แล ะ อ ะ ไ ร ที่ อ ยู ใ นมื อ ขว า ขอ เ จ า เ ล า โ อ มู ซา เ อ ย !

18.เ ขา กล า ว ว า มั นคื อ ไ ม เ ท า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ข า พร ะ อ ง ค ใ ช มั นสํ า หรั บยั น แล ะ ข า พร ะ อ ง ค ใ ช มั นตี บนพุ มไ ม เ พื่ อ เ ป นอ า หา ร สํ า หรั บแกะ ขอ ง ข า พร ะ อ งค แล ะ ข า พร ะ อ ง ค ใ ช มั นใ นปร ะ โ ย ชน อื่ น ๆ อี ก

19.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า จ ง โ ย นมั นไ ปซิ โ อ มู ซา เ อ ย

20.เ ขา จึ ง โ ย นมั นล ง ไ ป แล ว มั นก็ ไ ด ก ล า ย เ ป นงู เ ลื้ อ ย

21.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า จ ง จั บม ัน ข้ึ นมา แล ะ อ ย า ก ลั ว เ ร า จ ะ ใ ห มั นกลั บมา เ ป นไ ม เ ท า ตา มสภา พก อ นขอ ง มั น

22.แล ะ จ ง เ อ า มื อ ขอ ง เ ข า ซุ ก เ ข า ไ ปใ ต รั กแร แล ว เ อ า มั นอ อ กมา มั นจ ะ มี ส ภาพขา ว ปร ะ ก า ย ปร า ศจ า กอั นตร า ย ใ ด ๆมั นเ ป นอี ก สั ญญา ณหนึ่ ง

23.เ พื่ อ เ ร า จ ะ ใ ห เ ข า ไ ด เ ห็ นบา ง ส ว นจ า กสั ญญา ณทั้ ง หล า ย อั นยิ่ ง ใ หญ ของ เ ร า

24.จ ง ไ ปหา ฟ ร เ อ า น เ พร า ะ เ ขา ไ ด ล ะ เ มิ ดฝ า ฝ น

25.เ ขา กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอพร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ด เ ป ดอ กขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ใ ห แก ข า พร ะ อ ง ค ด ว ย เ ถิ ด

26.แล ะ ทร ง โ ปร ดทํ า ใ ห ก า ร ง า นขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ง า ย ดา ย แก ข า พร ะ อ ง ค ด ว ย

27.แล ะ ทร ง โ ปร ดแก ปม จ า กลิ้ นขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ด ว ย

28.เ พื่ อ ใ ห พว ก เ ขา เ ข า ใ จ คํ า พู ดขอ ง ข า พร ะ อ ง ค

29.แล ะ ทร ง โ ปร ดใ ห คนใ นคร อบครั ว ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค เ ป นผู ช ว ย แก ข า พร ะ อ ง ค ด ว ย

30.ฮา รู นพี่ ช า ย ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค

31.ไ ด โ ปร ดใ ห เ ขา เ พิ่ มคว า มเ ข มแ ข็ ง แก ข า พร ะ อ ง ค ด ว ย

32.แล ะ ใ ห เ ขา มี ส ว นร ว มใ นกิ จ ก า ร ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ด ว ย

33.เ พื่ อ เ ร า จั ก ไ ด ถ ว า ย ก า ร แซ ซร อ ง ส ดุ ดี ต อ พร ะ อ ง ค ท า นอ ย า ง มา กมา ย

34.แล ะ เ ร า จั ก ไ ด รํ า ลึ ก ถึ ง พร ะ อ ง ค ท า นอ ย า ง มา กมา ย

35.แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ท า นเ ป นผู ทร ง เ ห็ นเ ร า

36.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า แน นอน เ ร า ไ ด ใ ห ต า มคํ า ขอ ขอ ง เ จ า แล ว โ อ มู ซา เ อ ย

37.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ใ ห คว า มโ ปร ดปร า นแก เ จ า มา ครั้ ง หนึ่ ง ก อ นนี้ แล ว

38.โ ดย ที่ เ ร า ไ ด ดล ใ จ ใ ห มา ร ดขอ ง เ จ า ถึ ง สิ่ ง ที่ ถู ก ดล ใ จ

249

39.โ ดย ใ ห นา ง ว า ง เ ขา ล ง ใ นหี บ แล ว เ อ า ไ ปปล อ ย ใ นแม น้ํ า ไ นล( ) แล ว แม น้ํ า ก็ ซั ด เ ขา ไ ปติ ดที่ ช า ย ฝ ง จ า กนั้ น( ) ศั ตรู ขอ ง ข า แล ะ ศั ตรู ขอ ง เ ขา ก็ จ ะ เ ก็ บเ อ า เ ขา ไ ป แล ะ ข า ก็ ไ ด ใ ห คว า มรั ก จ า กข า แก เ จ า เ พื่ อ เ จ า จ ะ ไ ด รั บก า ร เ ลี้ ย ง ดู ภา ย ใ ต ก า ร ดู แล ขอ ง ข า

40.เ มื่ อ พี่ ส า ว ขอ ง เ จ า เ ดิ นไ ป เ ธ อ ไ ด พู ด กั บพว กนั้ น ว า ( ) ฉั นจ ะ ช้ี แนะ ผู ที่ เ ลี้ ย ง ดู เ ขา แก พว กท า นไ หม? แล ว เ ร า ใ ห เ จ า กั บไ ปหา มา ร ดา ขอ ง เ จ า เ พื่ อ ที่ จ ะ ไ ด เ ป นที่ รื่ นร มณ แก ส า ย ตา ขอ ง นา ง แล ะ ไ ม เ ศร า โ ศกแล ะ เ จ า ได ฆ า ชา ย คนหนึ่ ง แล ว เ ร า ไ ด ช ว ย เ จ า ใ ห พ นจ า กคว า มหนั ก ใ จ แล ะ เ ร า ไ ด ทดส อบเ จ า ด ว ย ก า ร ทดส อบนา นา ชนิ ด แล ว เ จ า ไ ด พํ า นั ก อ ยู กั บชา ว มั ดยั นเ ป นเ ว ล า หล า ย ป ภา ย หลั ง เ จ า ไ ด ก ลั บมา ตา มกํ า หนด โ อ มู ซา เ อ ย !

41.แล ะ เ ร า ไ ด เ ลื อ ก เ จ า เ พื่ อ ทํ า หน า ที่ ขอ ง ข า

42.เ จ า จ ง ไ ปพร อ มกั บพี่ ช า ย ขอ ง เ จ า พร อ มด ว ย สั ญญา ณทั้ ง หล า ย ขอ ง ข า แล ะ เ จ า ทั ง ส อ ง อ ย า เ ฉื่ อ ย ชา ใ นกา ร รํ า ลึ ก ถึ ง ข า

43.เ จ า ทั้ ง ส อ ง จ ง ไ ปหา ฟ ร เ อ า น แท จ ริ ง เ ขา ย ะ โ ส โ อหั ง มา ก

44.แล ว เ จ า ทั้ ง ส อ ง จ ง พู ดกั บเ ขา ด ว ย คํ า พู ดที่ อ อ นโ ย น บา ง ที เ ขา อ า จ จ ะ รํ า ลึ ก ข้ึ นมา หรื อ เ กิ ดคว า มยํ า เ ก ร ง ขึ้ น

45.เ ขา ทั้ ง ส อ ง ไ ด ก ล า ว ว า ข า แต พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ ร า แท จ ริ ง เ ร า กลั ว ว า เ ขา จ ะ ล ว ง เ กิ นเ ร า

46.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า เ จ า ทั้ ง ส อ ง อ ย า ก ลั ว แท จ ริ ง ข า อ ยู กั บ เ จ า ทั้ ง ส อ ง ข า ไ ด ยิ นแล ะ ไ ด เ ห็ น ทุ กสิ่ ง ทุ ก อ ย า ง( )

47.ดั ง นั้ น เ จ า ทั้ ง ส อ ง จ ง ไ ปหา เ ขา แล ว กล า ว ว า แท จ ริ ง เ ร า เ ป นร อ ซู ล ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ท า นฉะ นั้ นท า นจ ง ปล อ ย ว ง ศ ว า นอิส ร อ อี ล มา กั บเ ร า เ ถิ ด แล ะ อ ย า ไ ด ทร มา นพว ก เ ขา เ ล ย แน นอน เ ร า ไ ด นํ า สั ญญา ณ จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง ท า นมา ยั ง ท า นแล ว แล ะ คว า มปล อดภั ย (จ า กกา ร ล ง โ ทษขอ ง อั ล ล อ ฮ จ ง มี แด ผู ปฏิ บั ติ ตา มแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง)

48.แท จ ริ ง ไ ด มี ว ะ ฮี ย มา ยั ง เ ร า ว า แท จ ริ ง ก า ร ล ง โ ทษจ ะ ปร ะ สบแก ผู ที่ ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา นบี ขอ ง อั ล ล อ ฮ( ) แล ะ หั นหลั ง ใ ห กั บก า ร อี ม( า น)

49.เ ขา กล า ว ว า ดั ง นั้ น ใ คร เ ล า คื อ พร ะ เ จ า ขอ ง ท า นทั้ ง ส อ ง โ อ มู ซา เ อ ย

50.มู ซา กล า ว ว า พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า คื อ ผุ ทร ง ปร ะ ทา นทุ กอ ย า ง แก สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ส ร า ง แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ทร ง ช้ีแนะ แนว ทา ง ใ ห

51.เ ขา กล า ว ว า แล ว ส ภา พขอ ง คนรุ นก อ น ๆ นั้ นเ ป นเ ช นไ ร ?

52.มู ซา กล า ว ว า คว า มรู ใ นเ รื่ อ ง นั้ นอ ยู ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น ใ นบั นทึ กขอ ง พร ะ อ ง ค พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นจ ะ ไ ม ทร ง ผิ ดพล า ด แล ะ ไ ม ทร ง หล ง ลื ม

250

53.พร ะ ผู ทร ง ทํ า ใ ห แผ นดิ นเ ป นพื้ นร า บเ รี ย บ สํ า หรั บพว กท า น แล ะ ทร ง ทํ า ใ ห เ ป นถนนหนทา ง สํ า หรั บพว กท า น แล ะ ทร ง หลั่ ง น้ํ า ฝนมา จ า กฟา กฟ า แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห พื ชผล นา นา ชนิ ดอ อ กมา เ ป นคู ๆ

54.พว ก เ จ า จ ง กิ น แล ะ จ ง เ ลี้ ย ง ปศุ สั ตว ขอ ง พว ก เ จ า แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ น แน นอน ย อ มเ ป นสั ญญา ณมา กหล า ย สํ า หรั บป ญญา ชน

55.จ า กแผ นดิ นเ ร า ไ ด บั ง เ กิ ดพว ก เ จ า แล ะ ณ แผ นดิ นนั้ นเ ร า จ ะ ใ ห พว ก เ จ า ก ลั บคื นไ ป แล ะ จ า กแผ นดิ นนั้ น เ ร า จ ะ ใ ห พว ก เ จ า ก ลั บอ อ กมา อี กครั้ ง หนึ่ ง

56.แล ะ แน นอน เ ร า ไ ด ใ ห เ ขา เ ห็ นสั ญญา ณทั้ ง หมดขอ ง เ ร า แต เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ แล ะ ดื้ อ ดึ ง

57.เ ขา กล า ว ว า เ จ า มา หา เ ร า เ พื่ อ ที่ จ ะ เ อ า เ ร า อ อ กจ า กแผ นดิ นขอ ง เ ร า ด ว ย เ ล ห ก ล ขอ ง เ จ า ก ร ะ นั้ นหรื อ โ อ มู ซา เ อ ย !

58.ดั ง นั้ น เ ร า ก็ จ ะ นํ า มา ซึ่ ง เ ล ห ก ล นั้ นเ จ า เ ช นเ ดี ย ว กั น ฉะ นั้ น เ จ า จ ง กํ า หนดวั นข้ึ นร ะ หว า ง เ ร า กั บท า น ณ ส ถา นที่ ที่ แน นอน โ ดย ที่ เ ร า จ ะ ไ ม ผิ ดสั ญญา แล ะ ตั ว ท า นด ว ย

59.มู ซา กล า ว ว า กํ า หนดวั นขอ ง พว กท า นคื อ วั นอี ดวั นรื่ นเ ริ ง โ ดย ใ ห ปร ะ ชา ชนมา ร ว มชุ มนุ มกั นใ นตอนส า ย

60.ฟ ร เ อ า น ไ ด ก ลั บอ อ กไ ป เ พื่ อ ไ ปร ว มมื อ กั นว า ง แผนกา ร ณ ขอ ง เ ขา แล ว ไ ด มา ยั ง ที่ นั ดหมา ย

61.มู ซา ไ ด ก ล า ว แก พ ว ก เ ขา คว า มหา ย นะ จ ง ปร ะ สบแก พว กท า น พว กท า นอ ย า ไ ด เ ส กส ร ร ป นแต ง ก า ร มุ ส า ต อ อั ล ล อ ฮ มิ ฉะ นั้ นพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ทํ า ล า ย พว กท า นด ว ย ก า ร ล ง โ ทษ แล ะ แน นอนผู ป นแต ง ก า ร มุ ส า นั้ น ไ ด ปร ะ ส บคว า มผิ ดหวั ง มา แล ว

62.พว ก เ ขา ไ ด โ ต แย ง กั นใ นเ รื่ อ ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ไ ด มี ก า ร พู ดกั นอ ย า ง ลั บ ๆ

63.พว ก เ ขา กล า ว ว า ส อ ง คนนี้ มิ ไ ด เ ป นอื่ นใ ด นอกจ า ก เ ป นนั กมา ย า กล อ ย า ง แน นอน ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ เ อ า พว กท า นอ อ กจ า แผ นดิ นขอ ง พว กท า นด ว ย เ ล ห ก ล ขอ ง เ ขา ทั้ง ส อ ง แล ะ ต อ ง ก า ร จ ะ ล บล า ง ขนบธ ร ร มเ นี ย มอั นดี ง า มขอ ง พว กท า น

64.ดั ง นั้ น พว กท า นจ ง ร ว บร ว มแผนกา ร ณ ขอ ง พว กท า น แล ว เ ดิ นอ อ กมา เ ป นแถว แล ะ วั นนี้ ผู ใ ด เ หนื อ กว า ก็ จ ะ ไ ด รั บ ชั ย ชนะ อ ย า ง แน นอน

65.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ มู ซา เ อ ย ! ท า นจ ะ เ ป นผู โ ย นหรื อ ว า พว ก เ ร า จ ะ เ ป นผู โ ย นก อ น

66.มู ซา กล า ว ว า แต ว า พว กท า นจ ง โ ย นก อ นเ ถิ ด ณ บั ดนั้ น เ ชื อ กแล ะ ไ ม เ ท า ขอ ง พว ก เ ขา ดู ปร ะ หนึ่ ง ว า มั นเ ลื้ อ ย คล า นไ ปมา เ พร า ะ เ ล หก ล ขอ ง พว ก เ ขา

67.มู ซา จึ ง รู สึ ก ก ลั ว ข้ึ นใ นตั ว ขอ ง เ ขา

251

68.เ ร า กล า ว ว า เ จ า อ ย า ก ลั ว แท จ ริ ง เ จ า อ ยู ใ นส ภา พที่ เ หนื อ กว า

69.แล ะ เ จ า จ ง โ ย นสิ่ ง ที่ อ ยู ใ นมื อ ขว า ขอ ง เ จ า มั นจ ะ กลื นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ทํ า ข้ึ น แท จ ริ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ทํ า ข้ึ นนั้ นเ ป นแผนขอ ง นั กมา ย า กล แล ะ นั กมา ย า กล นั้ นจ ะ ไ ม ปร ะ ส บคว า มสํ า เ ร ็จ ไ ม ว า เ ขา จ ะ มา จ า กทา ง ไ หนก็ ตา ม

70.ดั ง นั้ น พว กมา ย า กล ไ ด ก มล ง สุ ู ด โ ดย กล า ว ว า เ ร า ขอ ศรั ทธ า ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง ฮ า รู นแล ะ มู ซา

71.เ ขา ฟ ร เ อ า น ก ล า ว ว า พว กท า นศรั ทธ า ต อ เ ขา ( ) ก อ นที่ ฉั นจ ะ ขอ อนุ ญา ตใ ห แก พว กท า นกร ะ นั้ นหรื อ ? แท จ ริ ง เ ขา ต อ ง เ ป นหั ว หน า ขอ ง พว กท า น ซ่ึ ง ไ ด ส อ นวิ ชา มา ย า กล แก พว กท า นฉะ นั้ น ฉั นจ ะ ตั ด มื อ แล ะ เ ท า ขอ ง พว กท า นส ลั บข า ง กั น แล ะ ฉั นจ ะ เ อ า พว กท า นไ ปตรึ ง ไ ว ที่ ต นอิ นทผา ลั ม แล ะ พว กท า นก็ จ ะ รู อ ย า ง แน ชั ดว า ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ ร า ที่ จ ะ ใ ห ก า ร ล ง โ ทษที่ ส า หั ส กว า แล ะ ย า ว นา นยิ่ ง ก ว า

72.พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า จ ะ ไ ม ฝ ก ใ ฝ ท า นมา กกว า หลั ก ฐ า นที ชั ดแจ ง ที่ ไ ด มา ยั ง เ ร า ขอ ส า บา นต อ พร ะ ผู ใ ห บั ง เ กิ ด เ ร า ท า นจ ง กร ะ ทํ า ตา มสิ่ ง ที่ ท า นต อ ง ก า ร จ ะ กร ะ ทํ า ผิ ด แท จ ริ ง ท า นจ ะ กร ะ ทํ า ไ ด ใ นชี วิ ตแห ง โ ล กนี้ เ ท า นั้ น

73.แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ศรั ทธ า ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า เ พื่ อ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง อ ภั ย คว า มผิ ดต า ง ๆ ขอ ง เ ร า ใ ห แก เ ร า แล ะ ทร ง อ ภั ย สิ่ ง ที่ ท า นไ ด บั ง คั บใ ห เ ร า กร ะ ทํ า เ กี่ ย ว กั บเ รื่ อ ง มา ย า กล และ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ป นผู ดี เ ลิ ศยิ่ ง แล ะ ทร ง ยั่ ง ยื นตล อ ดไ ป

74.คว า มจ ริ ง นั้ น ผู ใ ดมา หา พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา ใ นสภา พขอ ง ผู ก ร ะ ทํ า คว า มผิ ด แน นอน เ ขา จ ะ ไ ด รั บนร ก เ ป นก า ร ตอบแทน โ ดย ที่ เ ข า จ ะ ไ ม ตา ย แล ะ ไ ม เ ป นใ นนั้ น

75.แล ะ ผู ใ ดมา หา พร ะ อ ง ค โ ดย เ ป นผู ศรั ทธ า เ ขา ไ ด ก ร ะ ทํ า คว า มดี ต า ง ๆ ไ ว ชนเ หล า นี้ แหล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ นจ ะ มี ส ถ า นะ อั นสู ง ส ง

76.ส ว นส ว ร ร ค หล า กหล า ย อั นส ถ า พร ณ เ บื้ อ ง ล า ง ขอ ง มั นมี ลํ า น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล ผ า น พว ก เ ขา เ ป นผู พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล แล ะ นั่ นคื อ ก า ร ตอบแทนสํ า หรั บผู ขั ด เ ก ล า ตนเ อ ง ใ ห พ นจ า กคว า มชั่ ว( )

77.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ว ะ ฮี ย แก มู ซา ว า จ ง เ ดิ นทา ง ใ นเ ว ล า กล า ง คื นพร อ มด ว ย ปว ง บ า ว ขอ ง ข า แล ว ฟา ดล ง ใ นทะ เ ล ใ ห เ ป ็น ทา ง เ ดิ นแห ง แก พว ก เ ขา เ จ า อ ย า ไ ด ก ลั ว ว า จ ะ ถู กตา มทั น แล ะ จ า อ ย า ไ ด ก ลั ว จ มน้ํ า

78.ฟ ร เ อ า น พร อ มด ว ย ไ ร พล ขอ ง เ ขา ไ ด ตา มมา ทั นพว ก เ ขา แล ว น้ํ า จ า กทะ เ ล ไ ด ท ว ม ทํ า ใ ห พว ก เ ขา จ มน้ํ า

79.แล ะ ฟ ร เ อ า น ไ ด ทํ า ใ ห ก ลุ มชนขอ ง เ ขา หล ง ผิ ด แล ะ มิ ไ ด แนะ ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง ใ ห

252

80.โ อ ว ง ศ ว า นขอ ง อิ ส ร อ อี ล เ อ ย ! แน นอนเ ร า ไ ด ช ว ย พว ก เ จ า ใ ห พ นจ า กศั ตรู ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ เ ร า ไ ด สั ญญา พว ก เ จ า ทา ง ด า นขว า ขอ ง ภู เ ขา ฏ ร แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห อ า หา ร หว า นแล ะ นกคุ มแก พว ก เ จ า

81.พว ก เ จ า จ ง กิ นจ า กสิ่ ง ที่ ดี ทั้ ง หล า ย ที่ เ ร า ไ ด ใ ห เ ป นป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เ จ า แล ะ พว ก เ จ า อ ย า ไ ด ฝ า ฝ น มิ ฉะ นั้ น คว า มกริ้ ว ขอ ง ข า จ ะ เ กิ ด ข้ึ นแก พว ก เ จ า แล ะ ผู ใ ดที่ คว า มกริ้ ว ขอ ง ข า จ ะ เกิ ด ข้ึ นแก เ ขา แน นอนเ ขา จ ะ ปร ะ สบคว า มพิ นา ศ

82.แล ะ แท จ ริ ง ข า เ ป นผู อ ภั ย อ ย า ง มา กหล า ย แก ผู ลุ แก โ ทษ แล ะ ศรั ทธ า แล ะ ปร ะ กอบคว า มดี แล ว ยึ ด ม่ั นอ ยู ใ นแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง

83.แล ะ อ ะ ไ ร เ ล า ที่ ทํ า ใ ห เ จ า รี บ เ ร ง อ อ กจ า กกลุ มชนขอ ง เ จ า โ อ มู ซา เ อ ย !

84.เ ขา กล า ว ว า พว ก เ ขา เ หล า นั้ นตา มหลั ง ข า พร ะ อ ง ค มา อ ยู แล ว แล ะ ข า พร ะ อ ง ค ไ ด รี บ เ ร ง มา ยั ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ก็ เ พื่ อ ใ ห พร ะ อ ง ค ทร ง พอพร ะ ทั ย เ ท า นั้ น

85.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ทดส อบกลุ มชนขอ ง เ จ า หลั ง จ า กที่ เ จ า ไ ด จ า กมา แล ะ ซา มิ รี ย ก็ ไ ด ทํ า ใ ห พว ก เ ขา หล ง ทา ง

86.มู ซา ไ ด ก ลั บมา ยั ง ก ลุ มชนขอ ง เ ขา ด ว ย คว า มกริ้ ว โ กร ธ เ สี ย ใ จ เ ขา กล า ว ว า โ อ ก ลุ มชนขอ ง ฉั นเ อ ย พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นมิ ไ ด ทร ง สั ญญา กั บพว กท า นด ว ย สั ญญา ที่ ดี ดอ กหรื อ คํ า มั่ นสั ญญา นั้ นนา นเ กิ นไ ปสํ า หรั บพว กท า นกร ะ นั้ นหรื อ ? หรื อ ว า พว กท า นปร ะ ส ง ค ที่ จ ะ ใ ห คว า มกริ้ ว จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า น เ กิ ด ข้ึ นแก พว กท า น พว กท า นจึ ง ไ ด บิ ดพริ้ ว สั ญญา ขอ ง ฉั น?

87.พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า มิ ไ ด บิ ดพริ้ ว สั ญญา ขอ ง ท า น ตา มคว า มสมั คร ใ จ ขอ ง เ ร า ดอ ก แต ว า เ ร า ต อ ง แบกน้ํ า หนั ก เ ครื่ อ ง ปร ะ ดั บขอ ง พร ร คพว กอ ย า ง มา กมา ย เ ร า จึ ง โย นมั นล ง ไ ป เ ช นเ ดี ย ว กั น ซา มิ รี ย ก็ ไ ด โ ย นมั นล ง ไ ปด ว ย

88.แล ว ซา มิ รี ย ก็ ไ ด ทํ า ลู ก วั ว อ อ กมา เ ป นรู ปร า ง มี เ สี ย ง ร อ ง พว ก เ ขา จึ งก ล า ว ว า นี่ คื อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า น แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง มู ซา แต เ ขา ลื มเ สี ย

89.พว ก เ ขา ไ ม รู ดอ กหรื อ ว า มั นไ ม อ า จ จ ะ ใ ห คํ า ตอ บแพว ก เ ขา แล ะ มั นไ ม ส า มา ร ถจ ะ ใ ห โ ทษแล ะ ใ ห คุ ณแก พว ก เ ขา เ ล ย

90.แล ะ โ ดย แน นอน ฮา รู นกล า ว กั บพว ก เ ขา ก อ นว า โ อ ก ลุ มชนขอ ง ฉั นเ อ ย แท จ ริ ง พว กท า นถู กทดส อบใ ห หล ง เ สี ย แล ว แล ะ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นนั้ นคื อ พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง ปฏิ บั ติ ตา มฉั น แล ะ จ ง เ ชื่ อ ฟ ง คํ า สั่ ง ขอ ง ฉั น

91.พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า ยั ง คง จ ะ บู ชา มั นโ ดย จ ะ จ ง รั กภั ก ดี ต อ มั น( ) จ นกว า มู ซา จ ะ กลั บมา หา พว ก เ ร า

92.(เ มื่ อ มู ซา กลั บมา แล ว เ ขา กล า ว ว า โ อ ฮ า รู นเ อ ย ) อั นใ ด เ ล า ที่ ยั บยั้ ง ท า น เ มื่ อ ท า นเ ห็ นพว ก เ ขา หล ง ผิ ด

253

93.ทํ า ไ มท า นจึ ง ไ ม ปฏิ บั ติ ตา มฉั น ท า นฝ า ฝ นคํ า สั่ ง ขอ ง ฉั นกร ะ นั้ นหรื อ ?

94.ฮา รู น กล า ว ว า โ อ ลู ก ขอ ง แม ฉั นเ อ ย อ ย า ดึ ง เ คร า แล ะ ศี ร ษะ ขอ ง ฉั นซิ แท จ ริ ง ฉั นกลั ว ว า ท า นจ ะ กล า ว (แก ฉั น ว า ) ท า นไ ด ก อ ก า ร แตกแย กขึ้ นใ นหมู ว ง ศ ว า นอิ ส ร อ อี ล แล ะ ท า นไ ม คอ บฟ ง คํ า สั ง ขอ ง ฉั น

95.มู ซา กล า ว ว า เ จ า ต อ ง ก า ร อ ะ ไ ร โ อ ซา มิ รี ย เ อ ย !

96.เ ขา กล า ว ว า ฉั นเ ห็ นใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา มอ ง ไ ม เ ห็ น ดั ง นั้ น ฉั นจึ ง กํ า เ อ า กอบหนึ่ ง จ า กร อ ย ขอ ง ร อ ซู ล หมา ย ถึ ง ญิ บรี ล( ) แล ว ฉั นไ ด โ ย นมั นล ง ไ ปแล ะ เ ช นนั้ นแหล ะ จิ ต ใ จ ขอ ง ฉั นไ ด เ ห็ นดี เ ห็ นง า ม

97.มู ซา กล า ว ว า ท า นจ ง อ อ กไ ป แท จ ริ ง สํ า หรั บท า นใ นชี วิ ตนี้ จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษโ ดย ท า นกล า ว ว า อ ย า มา แตะ ต อ ง ฉั นแล ะ แท จ ริ ง สํ า หรั บท า นนั้ นมี สั ญญา หนึ่ ง ท า นจ ะ ไ ม ถู กทํ า ใ ห ผิ ดสั ญญา แล ะ จ ง ดู พร ะ เ จ า ขอ ง ท า นซึ่ ง ท า นยึ ดถื อ บู ช ามั นแน นอนเ ร า จ ะ เ ผา มั น แล ว เ ร า จ ะ โ ปร ย มั นล ง ใ นทะ เ ล ใ ห ก ร ะ จ า ย

98.แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นนั้ นคื อ อั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง ไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กพร ะ อ ง ค พร ะ อ ง ค ทร ง แผ คว า มร อบรู ใ นยั ง ทุ ก สิ่ ง

99.เ ช นนี้ แหล ะ เ ร า ไ ด บอ ก เ ล า ข า ว คร า ว ที่ ไ ด เ กิ ด ข้ึ นแต ก า ล ก อ นแก เ จ า แล ะ แน นอน เ ร า ไ ด ใ ห ข อ เ ตื อ นส ติ จ า ก เ ร า แก เ จ า

100.ผู ใ ดหั นหลั ง ใ ห อั ล กุ ร อ า นแท จ ริ ง เ ขา จ ะ แบกโ ทษหนั ก ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ (อ ยู ใ นนร ก)

101.พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ย า ง ถ า ว ร อ ยู ใ นนั้ นแล ะ โ ทษหนั กนั้ นเ ป นคว า มชั่ ว ชา สํ า หรั บพว ก เ ขา ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ เ สี ย นี่ ก ร ะ ไ ร !

102.วั นซึ่ ง สั ง ข จ ะ ถู ก เ ป า แล ะ ใ นวั นนั้ นเ ร า จ ะ ร ว มนั ก โ ทษทั้ ง หล า ย ที่ มี ต า สี ฟ า ไ ว ด ว ย กั น

103.พว ก เ ขา จ ะ กร ะ ซิ บกร ะ ซา บร ะ หว า ง กั นว า พว กท า นมิ ไ ด พั ก ใ นโ ล กนี้ นอ กจ า ก เ พี ย ง วั น10 เ ท า นั้ น

104.เ ร า รู ดี ยิ่ ง ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กล า ว กั น เ มื่ อ ผู มี คว า มคิ ดที่ ดี ยิ่ ง ก ล า ว ว า พว กท า นมิ ไ ด พั ก อ ยู นอกจ า ก เ พี ย ง วั นเ ดี ย ว เ ท า นั้ น

105.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ถ า มเ จ า เ กี่ ย ว กั บภู เ ขา จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นจ ะ ทร ง ทํ า ใ ห มั นแตกอ อ ก เ ป นผุ ย ผง

106.แล ว จ ะ ทร ง ปล อ ย ใ ห มั นเ ป นที่ ร า บโ ล ง เ ตี ย น (ไ ม มี ต นไ ม แล ะ สิ่ ง ก อ ส ร า ง )

107.สู เ จ า จ ะ ไ ม เ ห็ น ณ ที่ นั้ น ที่ ลุ มแล ะ ที่ ดอ น

254

108.วั นนั้ นพว ก เ ขา จ ะ ติ ดตา มผู ร อ ง เ รี ย ก ไ ปโ ดย ไ ม มี ก า ร อิ ด เ อื้ อ นแต ประ ก า ร ใ ด เ สี ย ง ทั้ ง หล า ย ก็ จ ะ ล ดค อ ย ล ง ต อ พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี เ จ า จ ะ ไ ม ไ ด ยิ นเ สี ย ง ใ ด นอกจ า ก เ สี ย แผ ว เ บา

109.วั นนั้ น กา ร ชะ ฟา อ ะ ฮ จ ะ ไ ม เ กิ ดปร ะ โ ย ชน อั นใ ด นอกจ า กผู ที่ พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ทร ง อนุ ญา ตแก เ ขา แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง พอพร ะ ทั ย ใ นคํ า พู ดขอ ง เ ขา เ ท า นั้ น

110.พร ะ อ ง ค ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ต า ง ๆ ที่ อ ยู ข า ง หน า พว ก เ ขา แล ะ สิ่ ง ต า ง ๆที่ อ ยู ลั บหลั ง พว ก เ ขา แล ะ คว า มรู ขอ ง พว ก เ ขา ไ ม อ า จ จ ะ เ ท า เ ที ย มคว า มรูขอ ง พร ะ อ ง ค ไ ด

111.แล ะ ใ บหน า ทั้ ง หล า ย ไ ด ส ย บล ง ต อ พร ะ ผู ทร ง เ ป นอ ยู เ ส มอ พร ะ ผู ทร ง อ มตะ แล ะ แน นอน ผู ที่ แบก เ อ า คว า มอ ธ ร ร มไ ว ชิ ริ ก( ) ต อ ง ปร ะ สบกั บก า ร ขา ดทุ นอ ย า ง แน นอน

112.แล ะ ผู ใ ดปฏิ บั ติ คุ ณง า มคว า มดี ทั้ ง หล า ย โ ดย ที่ เ ข า เ ป นผู ศรั ทธ า เ ขา จ ะ ไ ม ก ลั ว คว า มอ ธ ร ร มแล ะ กา ร บั่ นทอนใ ด ๆ

113.แล ะ เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า ไ ด ใ ห กุ ร อ า นเ ป นภา ษา อ า หรั บล ง มา แก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ก ล า ว ซ้ํ า ใ นนั้ นซ่ึ ง ข อ ตั ก เ ตื อ น หวั ง ว า พว ก เ ขา จ ะ มี คว า มยํ า เ ก ร ง หรื อ เ กิ ดข อ เ ตื อ นใ จ แก พว ก เ ขา

114.ดั ง นั้ น อั ล ล อ ฮ คื อ พร ะ ผู ทร ง สู ง ส ง ยิ่ ง พร ะ ผู ทร ง อํ า นา จ อั นแท จ ริ ง แล ะ เ จ า อ ย า รี บ เ ร ง ใ นกา ร อ า นอั ล กุ ร อ า น ก อ นที่ ว ะ ฮี ย ขอ ง พร ะ อ ง ค จ ะ จ บล ง แล ะ จ ง กล า ว เ ถิ ด ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอพร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ด เ พิ่ มพู นคว า มรู แก ข า พร ะ อ ง ค ด ว ย

115.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ใ ห คํ า มั่ นสั ญญา แก อ า ดั มแต ก า ล ก อ นแต เ ขา ไ ด ลื ม แล ะ เ ร า ไ ม พบคว า มมั่ ใ จ อ ดทนใ นตั ว เ ขา

116.แล ะ เ มื่ อ เ ร า กล า ว แก บร ร ดา มล า อิ ก ะ ฮ ว า จ ง สุ ู ดคา ร ว ะ แก อ า ดั ม แล ะ พว ก เ ขา ไ ด สุ ู ดนอ กจ า กอิ บลี ส มั นไ ด ด้ื อ ดึ ง

117.แล ว เ ร า ไ ด ก ล า ว ว า โ อ อ า ดั มเ อ ย ! แท จ ริ ง นี่ คื อ ศั ตรู ขอ ง เ จ า แล ะ ขอ ง ภริ ย า ขอ ง เ จ า ดั ง นั้ นอ ย า ใ ห มั นทํ า ใ ห เ จ า ทั้ ง ส อ ง อ อ กจ า กส ว นส ว ร ร ค แล ว เ จ า จ ะ ไ ด รั บคว า มลํ า บา ก

118.แท จ ริ ง ใ นส ว นส ว ร ร ค นั้ น เ จ า จ ะ ไ ม หิ ว แล ะ จ ะ ไ ม ต อ ง เ ปลื อ ย ก า ย

119.แล ะ แท จ ริ ง ใ นส ว นส ว ร ร ค นั้ น เ จ า จ ะ ไ ม ก ร ะ หา ย น้ํ า แล ะ จ ะ ไ ม ตา กแดด

120.ต อ มา ชั ย ตอนมา ร ร า ย ไ ด ก ร ะ ซิ บกร ะ ซา บเ ขา มั นกล า ว ว า อ า ดั มเ อ ย ฉั นจ ะ ช้ี แนะ แก ท า นไ ปยั ง ต นไ ม ที่ อ ยู เ ป นนิ จ ตล อ ดกา ล แล ะ ก า ร มี อํ า นา จ ท ี่ไ ม สู ญส ล า ย เ อ า ไ หม?

121.ดั ง นั้ น เ ขา ทั้ ง ส อ ง จึ ง กิ นจ า กต นไ ม นั้ นสิ่ ง พึ ง ส ง ว นขอ ง ทั้ ง ส อ ง จึ ง ถู ก เ ผย แก เ ขา ทั้ ง ส อ ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง จึ ง เ ริ่ ม เ อ า ใ บไ ม ขอ ง ส ว นนั้ นมา ปกป ดบนตั ว ขอ ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง แล ะ อ า ดั มไ ด ฝ า ฝ นพร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา เ ขา จึ ง หล ง ผิ ด

255

122.ภา ย หลั ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา ทร ง คั ด เ ลื อ ก เ ขา แล ว ทร ง อ ภั ย โ ทษใ ห แก เ ขา แล ะ ทร ง แนะ ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง ใ ห เ ขา

123.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า เ จ า ทั้ ง ส อ ง จ ง อ อ กไ ปจ า กส ว นส ว ร ร ค ทั้ ง หมด โ ดย บา ง คน ลู กหล า น( ) ใ นหมู พว ก เ จ า เ ป นศั ตรู กั บอี กบา ง คนบา ง ที เ มื่ อ มี คํ า แนะ นํ า ฮิ ดา ย ะ ฮ( ) จ า กข า มา ยั ง พว ก เ จ า แล ว ผู ใ ดปฏิ บั ติ ตา มคํ า แนะ นํ า ฮิ ดา ย ะ ฮ ขอ ง ข า ( ) เ ขา ก็ จ ะ ไ ม หล ง ผิ ด แล ะ จ ะ ไ ม ไ ด รั บคว า มลํ า บา ก

124.แล ะ ผู ใ ด ผิ นหลั ง จ า กก า ร รํ า ลึ ก ถึ ง ข า แท จ ริ ง สํ า หรั บเ ขา คื อ กา ร มี ชี วิ ตอ ยู อ ย า ง คั บแค นแล ะ เ ร า จ ะ ใ ห เ ขา ฟ นคื นชี พใ นวั นกิ ย า มะ ฮ ในสภา พขอ ง คนตา บอด

125.เ ขา กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ทํ า ไ มพร ะ อ ง ค จึ ง ทร ง ใ ห ข า พร ะ อ ง ค ฟ นคื นชี พข้ึ นมา ใ นสภา พขอ ง คนตา บอดเ ล า ทั้ ง ๆที่ ข า พร ะ อ ง ค เ คย เ ป นคนตา ดี มอ ง เ ห็ น

126.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า เ ช นนั้ นแหล ะ เ มื่ อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า ไ ด มี มา ยั ง เ จ า เ จ า ก็ ทํ า เ ป นลื มมั น แล ะ ใ นทํ า นอ ง เ ดี ย ว กั น วั นนี้ เ จ า ก็ จ ะ ถู ก ลื ม

127.แล ะ เ ช นเ ดี ย ว กั น เ ร า จ ะ ตอบแทนผู ที่ ล ว ง ล ะ เ มิ ดขอบเ ขตแล ะ ไ ม ศรั ทธ า ต อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ของ พร ะ เ จ า แล ะ แน นอน กา ร ล ง โ ทษใ นปร โ ล กนั้ นส า หั ส ยิ่ ง แล ะ ย า ว นา นยิ่ ง

128.ยั ง มิ เ ป นที่ ปร ะ จั กษ ชั ดแก พว ก เ ขา ดอ กหรื อ ว า กี่ มา กน อ ย แล ว เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย ปร ะ ชา ชา ติ ก อ นหน า พว ก เ ขา หล า ย ชั่ ว ศตว ร ร ษ โ ดย ที่ พว ก เ ขา (กุ ฟา ร มั กก ะ ฮ ไ ด ไ ปพบเ ห็ นมา ใ นที่ พํ า นั ก อ า ศั ย ขอ ง พว ก เ ขา แท จ ริ) ง ใ นกา ร ล ง โ ทษเ ช นนั้ นแหล ะ เ ป นนิ ทั ศน อุ ทา หา ร ณ สํ า หรั บบร ร ดา ผู มี ส ติ ป ญญา

129.แล ะ หา กมิ ใ ช ลิ ขิ ตจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ถู กบั นทึ ก ไ ว ล ว ง หน า ก อ นแล ว แน นอน กา ร ล ง โ ทษจ ะ เ กิ ด ข้ึ นทั นที อ ย า ง หลี ก เ ลี่ ย ง ไ ม ไ ด

130.ดั ง นั้ น เ จ า จ ง อ ดทนต อ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กล า ว ร า ย แล ะ จ ง แซ ซร อ ง ส ดุ ดี ด ว ย ก า ร ส ร ร เ ส ริ ญพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ก อ นตะ วั นข้ึ นแล ะ ก อ นตะ วั นลั บล ง ไ ป แล ะ ส ว นหนึ่ ง จ า ก เ ว ล า กล า ง คื น ก็ จ ง แซ ซร อ ง ส ดุ ดี แล ะ ปล า ย ช ว ง ขอ ง เ ว ล า กล า ง วั น เ พื่ อ เ จ า จ ะ ไ ด พอ อ กพอ ใ จ

131.แล ะ เ จ า จ ง อ ย า ทอ ดส า ย ตา ขอ ง เ จ า ไ ปยั ง สิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห คว า มเ พลิ ด เ พลิ นแก บุ คคล ปร ะ เ ภทต า ง ๆ ขอ ง พว กกุ ฟฟา ร ซึ ง คว า มสุ ขสํ า ร า ญใ นโ ล กดุ นย า เ พื่ อ เ ร า จ ะ ไ ด ทดส อบพว ก เ ขา ใ นกา ร นี้ แล ะ กา ร ตอบแทนขอ ง พร ะ เ จ า นั้ น ดี ยิ่ ง ก ว า แล ะ จี รั ง ยิ่ ง ก ว า

132.แล ะ เ จ า จ ง ใ ช คร อ บครั ว ขอ ง เ จ า ใ ห ทํ า ล ะ หมา ด แล ะ จ ง อ ดทนใ นกา ร ปฏิ บั ติ เ ร า มิ ไ ด ขอ เ ครื่ อ ง ยั ง ชี พจ า ก เ จ า เ ร า ต า ง หา ก เ ป นผู ใ ห เ ครื่ อ ง ยั ง ชี พแก เ จ า แล ะ บั้ นปล า ย นั้ นสํ า หรั บผู ที่ มี คว า มยํ า แกร ง

256

133.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า ทํ า ไ มเ ขา จึ ง ไ ม นํ า สั ญญา ณหนึ่ ง จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา มา ใ ห เ ร า หรื อ ว า หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง ที่ ปร า กฏอ ยู ใ นคั มภี ร ต า ง ๆ สมั ย ก อ นนั้ น มิ ไ ด มี มา ยั ง พว ก เ ขา ดอ กหรื อ?

134.แล ะ หา ก เ ร า ทํ า ล า ย พว ก เ ขา ด ว ย ก า ร ล ง โ ทษก อ นกา ร ใ ห อั ล กุ ร อ า นล ง มา แน นอนพว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า ทํ า ไ มพร ะ อ ง ค ท า นจึ ง ไ ม ส ง ร อ ซู ล มา ยั ง พว ก เ ร า เ พื่ อ เ ร า จ ะ ไ ด ปฏิ บั ติ ตา มโ อ ง ก า ร ขอ ง พร ะ อ ง ค ท า น ก อ นที่ เ ร า จ ะ ไ ด รั บคว า มต่ํ า ต อ ย แล ะ คว า มอั ปย ศ

135.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ทุ กคนเ ป นผู คอ ย ดั ง นั้ น พว กท า นจ ง คอ ย เ ถิ ด แล ว พว กท า นจ ะ ไ ด รู ว า ใ คร คื อ พว กที่ อ ยู ใ นแนว ทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง แล ะ ใ คร คื อ ผู ที่ อ ยู ใ นแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง

SURA 21 Al-Anbiyaa @อั ล อั มบิ ย า อ ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.เ ว ล า แห ง ก า ร คิ ด บั ญชี ขอ ง มนุ ษย ไ ด ใ ก ล เ ขา มา แล ว โ ดย ที่ พว ก เ ขา อ ยู ใ นส ภา พหล ง ลื ม เ ป นผู ผิ นหลั ง ใ ห

2.ไ ม ม ีข อ ตั ก เ ตื อ นใ หม ๆ จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา มา ยั ง พว ก เ ขา เ ว นแต ว า พว ก เ ขา รั บฟ ง มั นแล ะ พว ก เ ขา ล อ เ ล นไ ปด ว ย

3.จิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา เ ผล อ เ ร อ แล ะ บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มต า ง กร ะ ซิ บกร ะ ซา บร ะ หว า ง กั นว า เ ขา มุ ฮั มมั ด( ) นี้ มิ ใ ช ใ คร อื่ น นอกจ า ก เ ป นส า มั ญชนเ ยี่ ย ง พว กท า น พว กท า นจ ะ ย อมรั บมา ย า กล ทั้ ง ๆ ที่ พว กท า นรู เ ห็ นอ ยู ว า มั นเ ป นมา ย า กล กร ะ นั้ นหรื อ ?

4.เ ขา มุ ฮั มมั ด กล า ว ว า พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นทร ง ร อบรู ทุ ก คํ า พู ด ( ) ทั้ ง ใ นช้ั นฟ า แล ะ แผ นดิ น แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ น เ ป นผู ทร ง ร อ บรู

5.แต ทว า พว ก เ ขา กล า ว ว า มั นเ ป นคว า มฝ นที่ สั บส น หา กแต ว า เ ขา ไ ด เ ส กส ร ร ป นแต ง มั นข้ึ นหา กแต ว า เ ขา เ ป นกวี ถ า เ ช นนั้ น ใ ห เ ขา นํ า หลั ก ฐ า นหนึ่ ง มา แส ดง แก เ ร า เ ช นเ ดี ย ว กั บบุ คคล ใ นยุ คก อ น ๆไ ด ถู ก ส ง มา

6.ไ ม มี ชา ว เ มื อ ง ใ ดก อ นหน า พว ก เ ขา มุ ชริ กี นมั กก ะ ฮ( ) ซ่ึ ง เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย มั น ชา ว เ มื อ ง นั้ น ไ ด ศรั ทธ า แล ว พว ก เ ขา ( ) (มุ ชริ กี นมั กกะ ฮ จ ะ ศรั ทธ า กร ะ นั้ นหรื อ) ?

7.แล ะ พว ก เ ขา ปร า ร ถนา ที่ จ ะ ว า ง แผนร า ย แก เ ขา แต เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห พว ก เ ขา ปร ะ สบกั บคว า มสู ญเ สี ย มา กยิ่ ง ก ว า

8.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ทํ า ใ ห พว ก เ ขา บร ร ดา นบี มี ร า ง ก า ย ที่ ไ ม ต อ ง ก า ร อ า หา ร ( ) (เ ช นมล า อิ ก ะ ฮ แล ะ พว ก เ ขา มิ ไ ด เ ป นผู มี ชี วิ ตยั่ ง ยื น)

9.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ทํ า ใ ห สั ญญา เ ป นที่ ปร ะ จั กษ จ ริ ง แก พว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ ขา ร อ ดพ น แล ะ ผู ที่ ปร ะ ส ง ค แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย ผู ปฏิ เ ส ธ ล ะ เ มิ ดฝ า ฝ น

257

10.เ ร า ขอ ส า บา นว า แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ใ ห คั มภี ร อั ล กุ ร อ า นมา ยั ง พว ก เ จ า ใ นนั้ นมี ข อ เ ตื อ นส ติ แก พว ก เ จ า พว ก เ จ า ไ ม ใ ช ส ติ ป ญญา คิ ดบ า ง ดอ กหรื อ

11.แล ะ กี่ มา กน อ ย แล ว ที่ เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย หมู บ า นที่ อ ธ ร ร ม (ปฏิ เ ส ธ ก า ร ศรั ทธ า ) แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห หมู ชนอื่ นเ กิ ด ข้ึ นมา แทนที่ หลั ง จ า กนั้ น

12.เ มื่ อ พว ก เ ขา รู สึ ก ว า กา ร ล ง โ ทษขอ ง เ ร า เ กิ ด ข้ึ นแล ว พว ก เ ขา จึ ง วิ่ ง หนี อ อ กไ ป

13.(มล า อิ ก ะ ฮ พู ดกั บพว กนั้ นว า พว กท า นอ ย า วิ่ ง หนี ซิ ) แล ะ จ ง กลั บไ ปยั ง สิ่ ง ที่ พว กท า นไ ด รั บคว า มสํ า ร า ญ แล ะ ยั ง ที่ พั ก ขอ ง พว กท า น เ พื่ อ ว า พว กท า นจ ะ ไ ด ถู ก ส อ บถา มสิ่ ง ที่ เ กิ ด ข้ึ นแก ท า น

14.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ คว า มหา ย นะ ที่ เ กิ ด ข้ึ นแก เ ร า แท จ ริ ง เ ร า นั้ นเ ป นผู อ ธ ร ร ม

15.ไ ม ทั นที่ คํ า พู ดขอ ง พว ก เ ขา จ ะ สิ้ นสุ ดล ง เ ร า ก็ ไ ด ทํ า ล า ย พว ก เ ขา เ ส มื อ นพื ชที่ ถู ก เ ก็ บเ กี่ ย ว มอ ดไ หม ไ ป

16.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ร า ง ช้ั นฟ า แล ะ แผ นดิ น แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นร ะ หว า ง ทั้ ง ส อ ง เ พื่ อ ก า ร สนุ กสนา นอ ย า ง ไ ร ปร ะ โ ย ชน

17.หา ก เ ร า ปร า ร ถนา ที่ จ ะ เ อ า เ ป นเ ครื่ อ ง เ ล นสนุ ก สนา น เ ร า ก็ จ ะ เ อ า มั นจ า กที่ มี อ ยู ที่ เ ร า หา ก เ ร า ปร า ร ถนา จ ะ กร ะ ทํ า เ ช นนั้ น

18.แต ว า เ ร า ไ ด ใ ห คว า มจ ริ ง ทํ า ล า ย คว า มเ ท็ จ แล ว เ ร า ก็ ใ ห มั นเ สี ย หา ย ไ ป แล ว มั นก็ จ ะ มล า ย สิ้ นไ ป แล ะ คว า มหา ย นะ จ ะ ปร ะ สบแก พว ก เ จ า ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า กล า ว เ ส กส ร ร ป นแต ง ต อ อั ล ล อ ฮ

19.แล ะ เ ป นกร ร มสิ ทธิ์ ขอ ง พร ะ อ ง ค ผู ที่ อ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น แล ะ ผู ที่ อ ยู ณ ที่ พร ะ อ ง ค (มล า อิ ก ะ ฮ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ลํ า พอ ง ตนใ นกา ร เ คา ร พภั ก ดี พร ะ อ ง ค ) แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม เ หนื่ อ ย หน า ย

20.พว ก เ ขา จ ะ แซ ซร อ ง ส ดุ ดี พร ะ อ ง ค ใ นเ ว ล า กล า ง คื น แล ะ กล า ง วั น โ ดย ไ ม ขา ดร ะ ย ะ

21.แต ทว า พว ก เ ขา มุ ชริ กี น ไ ด ยึ ดถื อ บร ร ดา พร ะ เ จ า จ า กพื้ นดิ น ( ) โ ดย คิ ดว า สิ่ ง เ หล า นั้ นส า มา ร ถจ ะ ใ ห คนตา ย ฟ นคื นชี พมา ไ ด ก ร ะ นั้ นหรื อ

22.หา กใ นชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ นมี พร ะ เ จ า หล า ย อ ง ค นอกจ า กอั ล ล อ ฮ แล ว ก็ จ ะ ก อ ใ ห เ กิ ดคว า มเ สี ย หา ย อ ย า ง แน นอน อั ล ล อ ฮ พร ะ เ จ า แห ง บั ล ลั ง ก ทร ง บริ สุ ทธิ์ จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา เ ส กส ร ร ป นแต ง ข้ึ น

23.พร ะ อ ง ค จ ะ ไ ม ทร ง ถู ก ส อ บถา มใ นสิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปฏิ บั ติ แล ะ พว ก เ ขา ต า ง หา กที่ จ ะ ถู ก ส อ บถา ม

24.พว ก เ ขา ไ ด ยึ ดถื อ บร ร ดา พร ะ เ จ า นอกจ า กพร ะ อ ง ค ก ร ะ นั้ นหรื อ? จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ขอ ใ ห พว กท า นนํ า หลั ก ฐ า นขอ ง พว กท า นมา

258

นี่ คื อ คั มภี ร ที่ อ ยู กั บฉั น อั ล กุ ร อ า น( ) แล ะ คั มภี ร ที่ มี อ ยู ก อ นหน า ฉั น เ ตา ร อ ตแล ะ อิ นญี ล( ) แต ว า ส ว นใ หญ ขอ ง พว ก เ ขา ไ ม รู ค ว า มจ ริ ง พว ก เ ขา จึ ง ผิ นหลั ง เ มิ นห า ง

25.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ง ร อ ซู ล คนใ ดก อ นหน า เ จ า นอ กจ า ก เ ร า ไ ด ว ะ ฮี ย แก เ ขาว า แท จ ริ ง ไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กข า ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง เ คา ร พภั ก ดี ต อ ข า

26.แล ะ พว ก เ ขา มุ ชริ กู น กล า ว ว า ( ) พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ทร ง ยึ ดมล า อิ ก ะ ฮ เ ป นพร ะ บุ ตร มหา บริ สุ ทธิ์ แห ง พร ะ อ ง ค แต ว า พว ก เ ขา มล า อิ ก ะ ฮ( ) เ ป นบ า ว ผู มี เ กี ย ร ติ

27.พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ชิ ง ก ล า ว คํ า พู ดก อ นพร ะ อ ง ค แล ะ พว ก เ ขา ปฏิ บั ติ ตา มพร ะ บั ญชา ขอ ง พร ะ อ ง ค

28.พร ะ อ ง ค ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ อ ยู เ บื้ อ ง หน า พว ก เ ขา แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู เ บ้ื อ ง หลั ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ใ ห คว า มช ว ย เ หลื อ แก ผู ใ ด นอกจ า กผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง พอพร ะ ทั ย แล ะ เ นื่ อ ง จ า กคว า มกลั ว พว ก เ ขา จึ ง เ นื้ อ ตั ว สั่ น

29.แล ะ ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ ขา ที่ ก ล า ว ว า แท จ ริ ง ฉั นคื อพร ะ เ จ า อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค เ ขา ผู นั้ นเ ร า จ ะ ตอบแทนล ง โ ทษด ว ย นร ก เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า ตอบแทนบร ร ดา ผู อ ธ ร ร ม

30.แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ หล า นั้ นไ ม เ ห็ นดอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นนั้ นแต ก อ นนี้ ร ว มติ ด เ ป นอั นเ ดี ย วกั น แล ว เ ร า ไ ด แย กมั นทั้ ง ส อ ง อ อ กจ า กกั น แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห ทุ ก สิ่ ง มี ชี วิ ตมา จ า กน้ํ า ดั ง นั้ นพว ก เ ขา จ ะ ยั ง ไ ม ศรั ทธ า อี กหรื อ

31.แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห เ ทื อ ก เ ขา มั่ นคง ใ นแผ นดิ นเ พื่ อ มั นจ ะ มิ ไ ด หวั่ นไ หว ไปกั บพว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห หุ บเ ขา เ ป นทา ง กว า ง ใ นแผ นดิ นนั้ น เ พื่ อ ว า พว ก เ ขา ไ ด ใ ช เ ป นทา ง เ ดิ นอ ย า ง ถู กต อ ง

32.แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห ช้ั นฟ า เ ป นหลั ง คา ถู ก รั กษา ไ ว ไ ม ใ ห หล นล ง มา แล ะ พว ก เ ขา ก็ ยั ง ผิ นหลั ง ใ ห สั ญญา ณต า ง ๆ ขอ ง มั น

33.แล ะ พร ะ อ ง ค ผู ทร ง ส ร า ง กล า ง คื นแล ะ กล า ง วั น แล ะ ดว ง อ า ทิ ตย แล ะ ดว ง จั นทร แต ล ะ หน ว ย โ คจ ร ตา มจั ก ร ร า ศี

34.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ทํ า ใ ห บุ คคล ใ ดก อ นหน า เ จ า อ ยู ย ั่ง ยื นนา น หา ก เ จ า ตา ย ไ ปพว ก เ ขา จ ะ มี ชี วิ ตอ ยู ย ง คง ต อ ไ ปกร ะ นั้ นหรื อ

35.ทุ ก ชี วิ ตย อ มลิ้ มร ส คว า มตา ย แล ะ เ ร า จ ะ ทดส อบพว ก เ จ า ด ว ย คว า มชั่ ว แล ะ คว า มดี แล ะ พว ก เ จ า จ ะ ต อ ง กลั บไ ปหา เ ร า อ ย า ง แน นอน

36.แล ะ เ มื่ อ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า กุ ฟฟา ร มั กก ะ ฮ พบเ ห็ นเ จ า ( ) พว ก เ ขา ก็ ถื อ เ อ า เ จ า เ ป นที่ ล อ เ ลี ย น คนนี้ นะ หรื อ ที่ ก ล า ว ตํ า หนิ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า น ทั้ ง ๆ

259

ที่ พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ตํ า หนิ พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี โ ดย พว ก เ ขา เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

37.มนุ ษย ถู ก ส ร า ง ข้ึ นมา ด ว ย คว า มรี บร อ น ข า จ ะ แส ดง สั ญญา ณต า ง ๆ ขอ ง ข า ใ ห พว ก เ จ า เ ห็ น ฉะ นั้ นพว ก เ จ า อ ย า ไ ด เ ร ง ข า เ ล ย

38.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ม่ื อ ใ ด เ ล า สั ญญา นี้ จ ะ เ กิ ด ข้ึ น หา กพว กท า น เ ป นผู สั ตย จ ริ ง

39.หา กบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า รู ว า พว ก เ ขา ไ ม ส า มา ร ถที่ จ ะ ป อ ง กั นไ ฟจ า กทา ง ด า นหน า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ทา ง ด า นหล ัง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ไ ด รั บคว า มช ว ย เ หลื อ

40.แต ว า มั นจ ะ มา ถึ ง พว ก เ ขา โ ดย ฉั บพลั นไ ม รู ตั ว แล ว จ ะ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา ตกใ จ ดั ง นั้ น พว ก เ ขา จึ ง ไ ม ส า มา ร ถที่ จ ะ ผลั ก ดั นใ ห พ นไ ปไ ด แล ะ พว ก เ ขา ก็ ไ ม อ า จ จ ะ ปร ะ วิ ง เ ว ล า ต อ ไ ปไ ด

41.แล ะ โ ดย แน นอน บร ร ดา ร อ ซู ล ก อ นหน า เ จ า ไ ด ถู ก เ ย ย หยั นมา แล ว แล ว ก า ร ล ง โ ทษไ ด ปร ะ ส บแก บร ร ดา ผู ที่ เ ย ย หยั นต อ บร ร ดา ร อ ซู ล ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด เ ย ย หยั น

42.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ใ คร เ ล า จ ะ คุ มกั นรั กษา พว กท า น ใ นเ ว ล า กล า ง คื นแล ะ กล า ง วั น จ า กพร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี แต ทว า พว ก เ ขา เ ป นผู ผิ นหลั ง ใ ห ก า ร รํ า ลึ ก ถึ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา

43.หรื อ ว า พว ก เ ขา มี พร ะ เ จ า หล า ย อ ง ค นอกไ ปจ า ก เ ร า คอบป อ ง กั นพว ก เ ขา ทั้ ง ๆ ที่ พร ะ เ จ า เ หล า นั้ นไ ม ส า มา ร ถที่ จ ะ ช ว ย เ หลื อ ตั ว เ อ ง แล ะ ไ ม ส า มา ร ถป อ ง กั นตั ว เ อ ง ใ ห พ นจ า กกา ร ล ง โ ทษขอ ง เ ร า ไ ด

44.แต ทว า เ ร า ไ ด ใ ห คว า มสุ ขสํ า ร า ย แก พว ก เ ขา แล ะ บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว ก เ ขา จ นกร ะ ทั่ ง พว ก เ ขา มี อ า ยุ ยั่ ง ยื น พว ก เ ขา ไ ม เ ห็ นดอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง เ ร า ไ ด มา ยั ง แผ นดิ นเ พื่ อ ทํ า ใ ห มั นคั บแคบล ง จ า กขอบเ ขตขอ ง มั น แล ว พว ก เ ขา จ ะ เ ป นผู ชนะ อี กหรื อ?

45.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด แท จ ริ ง ฉั นเ พี ย ง ตั ก เ ตื อ นพว กท า นด ว ย ว ะ ฮี ย เ ท า นั้ น แต คนหู หนว กไ ม ไ ด ยิ นเ สี ย ง เ รี ย ก ร อ ง เ มื่ อ พว ก เ ขา ถู ก ตั ก เ ตื อ น

46.แล ะ หา กกา ร ล ง โ ทษเ พี ย ง เ ล็ กน อ ย จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ปร ะ ส บกั บพว ก เ ขา แน นอนพว ก เ ขา ก็ จ ะ กล า ว ว า โ อ คว า มหา ย นะ แก เ ร า แท จ ริ ง เ ร า เ ป นผู อ ธ ร ร ม

47.แล ะ เ ร า ตั้ ง ตร า ชู ที่ เ ที่ ย ง ธ ร ร มสํ า หรั บวั นกิ ย า มะ ฮ ดั ง นั้ นจ ะ ไ ม มี ชี วิ ต ใ ดถู ก อ ธ ร ร มแต อ ย า ง ใ ด เ ล ย แล ะ แม ว า มั นเ ป นเ พี ย ง น้ํ า หนั ก เ ท า เ มล็ ดพื ช เ ล็ ก เ ร า ก็ จ ะ นํ า มั นมา แสดง แล ะ เ ป นก า ร พอ เ พี ย ง แล ว สํ า หรั บเ ร า ที่ เ ป นผู ชํ า ร ะ ส อบส ว น

48.แล ะ แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ใ ห แก มู ซา แล ะ ฮ า รู น ซ่ึ ง คั มภี ร เ ต า ร อ ฮ( ) ที่ แย กร ะ หว า ง คว า มจ ริ ง กั บคว า มเ ท็ จ แล ะ เ ป นแส ง ส ว า ง แห ง ดว ง ปร ะ ที ปแล ะ ข อ ตั ก เ ตื อ นสํ า หรั บบร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง

260

49.บร ร ดา ผู เ ก ร ง กลั ว พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา โ ดย ที่ พว ก เ ขา ไ ม เ ห็ น แล ะ พว ก เ ขา ยั ง หวั่ นกลั ว ต อ วั นอ ว ส า นด ว ย

50.แล ะ นี่ คื อ อั ล กุ ร อ า น เ ป นก า ร ตั ก เ ตื อ นที่ จํ า เ ริ ญซึ่ ง เ ร า ไ ด ใ ห มั นล ง มา แล ว พว ก เ จ า ยั ง จ ะ ปฏิ เ ส ธ มั นอี กหรื อ

51.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ใ ห คว า มเ ฉลี ย ว ฉล า ดแก อิ บร อ ฮี ม แต ครั้ ง ก อ น โ ดย ที่ เ ร า รู จั ก เ ขา ดี

52.ขณะ ที่ เ ข า กล า ว แก บิ ดา ขอ ง เ ขา แล ะ กลุ มชนขอ ง เ ขา ว า รู ปป นอ ะ ไ ร กั นนี่ ที่ พว กท า นเ ฝ า บู ช า กั น

53.พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า ไ ด พบเ ห็ นบร ร พบุ รุ ษขอ ง เ ร า เ ป นผู สั ก ก า ร ะ บู ชา มั นก อ น

54.เ ขา กล า ว ว า โ ดย แน นอน พว กท า นแล ะ บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว กท า น อ ยู ใ นก า ร หล ง ผิ ดอ ย า ง ชั ดแจ ง

55.พว ก เ ขา กล า ว ว า ท า นไ ด นํ า คว า มจ ริ ง มา เ ส นอแก เ ร า หรื อ ท า นเ ป นแต เ พี ย ง คนหนึ่ ง ใ นพว กล อ เ ล น

56.เ ขา กล า ว ว า แต ที่ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า น คื อ พร ะ เ จ า แห ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค ทร ง เ นร มิ ต มั น แล ะ ฉั นเ ป นผู หนึ่ ง ใ นหมู ผู เ ป นพย า นต อ ก า ร ณ นี้

57.แล ะ ขอ ส า บา นด ว ย พร ะ นา มขอ ง อั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง ฉั นจ ะ ว า ง แผนต อ ต า นรู ปป นทั้ ง หล า ย ขอ ง พว กท า น หลั ง จ า กที่ พว กท า นผิ นหลั ง ก ลั บอ อ กไ ป

58.ดั ง น ั้น เ ขา ไ ด ทํ า ใ ห มั นแหล กล า ญ เ หลื อ ไ ว เ พี ย ง รู ปป นตั ว ใ หญ สํ า หรั บพว ก เ ขา หวั ง ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ก ลั บไ ปส อบถา มมั น

59.พว ก เ ขา กล า ว ว า ใ คร กร ะ ทํ า เ ช นนี้ กั บพร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า แท จ ริ ง เ ขา ผู นั้ นอ ยู ใ นหมู อ ธ ร ร มอ ย า ง แน นอน

60.พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า ไ ด ยิ นเ ด็ กหนุ มคนหนึ่ ง ก ล า ว ตํ า หนิ รู ปป นเ หล า นี้ เ ขา มี ช่ื อ ว า อิ บร อ ฮี ม

61.พว ก เ ขา กล า ว ว า พว กท า นจ ง นํ า เ ขา มา ท า มกล า ง ส า ย ตา ขอ ง ปร ะ ชา ชน หวั ง ว า เ ขา ทั้ ง หล า ย จ ะ ไ ด เ ป นพย า น

62.พว ก เ ขา กล า ว ว า เ จ า เ ป นผู ก ร ะ ทํ า เ ช นนี้ ต อ พร ะ เ จ า เ หล า นั้ นขอ ง เ ร า กร ะ นั้ นหรื อ อิ บร อ ฮี มเ อ ย!

63.เ ขา กล า ว ว า แต ว า พร ะ เ จ า ตั ว ใ หญ ขอ ง พว กมั นน ี้ต า ง หา ก เ ป นผู ก ร ะ ทํ า มั น พว กท า นจ ง ถ า มพร ะ เ จ า เ หล า นั้ นซิ พว กมั นพู ดไ ด

64.ดั ง นั้ น พว ก เ ขา ก็ ก ลั บมา คิ ดถึ ง ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง แล ว กล า ว ข้ึ นว า แท จ ริ ง พว กท า นนั่ นแหล ะ เ ป นผู อ ธ ร ร ม

261

65.ครั้ นแล ว ศี ร ษะ ขอ ง พว ก เ ขา ก็ ก มล ง มา อ ยู ใ นส ภา พคอตก( ) แล ว กล า ว ว า ท า น ก็ รู ดี อ ยู แล ว ว า รู ปป นเ หล า นั้ นพู ดไ ม ไ ด

66.เ ขา กล า ว ว า พว กท า นเ คา ร พภั ก ดี สิ่ ง อื่ นนอ กจ า กอั ล ล อ ฮ ที่ มั นไ ม ใ ห คุ ณแก พว กท า นแล ะ ไ ม ใ ห โ ทษแก พว กท า นแต อ ย า ง ใ ด เ ล ย กร ะ นั้ นหรื อ?

67.เ ป นที่ น า รั ง เ กี ย จ แก พว กท า น แล ะ สิ่ ง ที่ พว กท า นเ คา ร พบู ชา อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ พว กท า นไ ม มี ส ติ ป ญญา หรื อ?

68.พว ก เ ขา กล า ว ว า จ ง เ ผา เ ขา เ สี ย แล ะ จ ง ช ว ย เ หลื อ พร ะ เ จ า ทั้ ง หล า ย ขอ ง พว กท า น หา กพว กท า นจ ะ กร ะ ทํ า เ ช นนั้ น

69.เ ร า อั ล ล อ ฮ ก ล า ว ว า ไ ฟเ อ ย จ ง เ ย็ นล ง ( ) ! แล ะ ใ ห คว า มปล อดภั ย แก อิ บร อ ฮี มเ ถิ ด

70.แล ะ พว ก เ ขา ปร า ร ถนา ที่ จ ะ ว า ง แผนร า ย แก เ ขา แต เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห พว ก เ ขา ปร ะ สบกั บคว า มสู ญเ สี ย มา กย ิ่ง ก ว า

71.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห เ ขา อิ บร อ ฮี ม แล ะ ลู ฏ หล า ย ชา ย( ) ( -ลู กขอ ง พี่ ช า ย) ร อ ดพ นไ ปสู แผ นดิ นซ่ึ ง เ ร า ไ ด ใ ห มี คว า มจํ า เ ริ ญอุ ดมสมบู ร ณ ใ นแผ นดิ นน ั้น แก บร ร ดา ชา ติ ต า ง ๆ

72.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห บุ ตร ช่ื อ อิ ส ฮ า กแก เ ขา แล ะ ย ะ อ กู บ หล า น( ) เ ป นก า ร เ พิ่ มพู น แล ะ ทั้ ง หมดนั้ นเ ร า ไ ด ใ ห เ ป นคนดี ม ีคุ ณธ ร ร ม

73.แล ะ เ ร า ไ ด แต ง ต้ั ง พว ก เ ขา ใ ห เ ป นผู นํ า เ พื่ อ ช้ี แนะ แนว ทา ง ที่ ถู ก ต อง โ ดย คํ า สั่ ง ขอ ง เ ร า แล ะ เ ร า ไ ด ว ะ ฮี ย แก พว ก เ ขา ใ ห ปฏิ บั ติ คว า มดี แล ะ ธํ า ร ง ก า ร ล ะ หมา ด แล ว บริ จ า คทา นซะ กา ต แล ะ พว ก เ ขา ก็ เ ป นผู เ ค า ร พภั ก ดี ต อ เ ร า เ ท า นั้ น

74.แล ะ ลุ ฏนั้ นเ ร า ไ ด ใ ห ก า ร เ ป นนบี แล ะ วิ ช า คว า มรู แ ก เ ข า แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห เ ขา ร อ ดพ นจ า กหมู บ า นนั้ น ซ่ึ ง ชา ว บ า นไ ด ก ร ะ ทํ า คว า มชั่ ว แท จ ริ ง พว ก เ ขา เ ป นหมู ชนที่ ช่ั ว ช า แล ะ ฝ า ฝ น

75.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห เ ขา เ ข า อ ยู ใ นคว า มเ มตตา ขอ ง เ ร า แท จ ริ ง เ ขา เ ป นคนหนึ่ ง ใ นหมู คนดี

76.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง นู ห เ มื่ อ เ ขา ไ ด ร อ ง เ รี ย น (ต อ อั ล ล อ ฮ ก อ นหน า หนี้ แล ว เ ร า ไ ด ตอ บรั บก า ร ร อ ง เ รี ย กแก เ ขา ) แล ะ เ ร า ไ ด ช ว ย ใ ห เ ขา แล ะ พร ร คพว กขอ ง เ ขา ร อ ดพ นจ า กคว า มทุ กข ร ะ ทมอั นใ หญ หล ว ง

77.แล ะ เ ร า ไ ด ช ว ย เ หลื อ เ ขา ใ ห ร อ ดพ นจ า กหมู ชนที่ ปฏิ เ ส ธ ต อ โ อ ง ก า ร ขอ ง เร า แท จ ริ ง พว ก เ ขา เ ป นหมู ชนที่ ช่ั ว ช า แล ว เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ ขา ทั้ ง หมดจ มน้ํ า ตา ย

78.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง ดา วู ดแล ะ สุ ลั ย มา น เ มื่ อ เ ขา ทั้ ง ส อ ง ไ ด ตั ดสิ นใ จ เ รื่ อ ง ไ ร นา เ มื่ อ ฝู ง แกะ ขอ ง ชนหมุ หนึ่ ง ไ ด ห ล บเ ข า ไ ปกิ นพื ชใ นเ ว ล า กล า ง คื น แล ะ เ ร า เ ป นพย า นต อ ก า ร ตั ดสิ นขอ ง พว ก เ ขา

262

79.ดั ง นั้ น เ ร า ไ ด ดล ใ จ ใ ห สุ ลั ย มา นเ ข า ใ จ ก า ร ตั ดสิ นนั้ น แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห คว า มเ ฉลี ย ว ฉล า ดแล ะ วิ ช า คว า มรู ที่ หลั กแหล มแก แต ล ะ คน แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห ภู เ ขา แล ะ นกแซ ซร อ ง ส ดุ ดี ร ว มกั บดา วู ด แล ะ เ ร า เ ป นผู ก ร ะ ทํ า สิ่ ง เ หล า นี้

80.แล ะ เ ร า ไ ด ส อ นเ ขา ใ ห รู ก า ร ทํ า เ สื้ อ เ ก ร า ะ แก พว ก เ จ า เ พื่ อ ป อ ง กั นเ จ า จ า กก า ร ร บพุ ง กั น แล ว พว ก เ จ า จ ะ เ ป นผู ก ตั ญู ขอ บคุ ณบ า ง ไ หม ?

81.แล ะ สํ า หรั บสุ ลั ย มา น เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห ล มกล า ย เ ป นพา ยุ ตา มคํ า บั ญชา ขอ ง เ ขา ไ ปยั ง ดิ นแดนซึ่ ง เ ร า ไ ด ใ ห คว า มจํ า เ ริ ญ ณ ที่ นั้ น แล ะ เ ร า เ ป นผู ร อ บรู ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

82.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ชั ย ตอนบา ง ตั ว ดํ า น้ํ า ใ ห สุ ลั ย มา น แล ะ พว ก เ ขา ทํ า ง า นอื่ นจ า กนั้ น แล ะ เ ร า เ ป นผู คุ มกั นรั กษา พว ก เ ขา เ หล า นั้ น

83.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง อั ย ยู บ เ มื่ อ เ ขา ไ ด ร อ ง เ รี ย นพร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา ว า แท จ ริ ง ข า พร ะ อ ง ค นั้ น คว า มทุ กข ย า กไ ด ปร ะ ส บแก ข า พร ะ อ ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นเ ป นผู ทร ง เ มตตา ยิ่ ง ใ นหมู ผู เ มตตา ทั้ ง หล า ย

84.ดั ง นั้ น เ ร า ไ ด ตอ บรั บก า ร ร อ ง เ รี ย นขอ ง เ ขา แล ว เ ร า ไ ด ปล ด เ ปลื้ อ ง สิ่ ง ที่ เ ป นคว ามทุ กข ย า กแก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห คร อ บครั ว ขอ ง เ ขา แก เ ขา แล ะ เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ เ ข า ไ ด เ คย มี มา ก อ น เ ช น บุ ตร หล า นแล ะ พว กพ อ ง( ) เ ป นคว า มเ มตตา จ า ก เ ร า แล ะ เ ป นข อ ตั ก เ ตื อ นแก บร ร ดา ผู ที่ เ ค า ร พภั ก ดี

85.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง อิ ส มา อี ล แล ะ อิ ดรี ส แล ะ ซั ล กิ ฟลิ แต ล ะ คนอ ยุ ใ นหมู ผู อ ดทนขั นติ

86.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ ขา เ ข า อ ยู ใ นคว า มเ มตตา ขอ ง เ ร า แท จ ริ ง พว ก เ ขา อ ยู ใ นหมุ คนดี มี คุ ณธ ร ร ม

87.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง ซั นนู น นบี ยู นุ ส( ) เ มื่ อ เ ขา จ า กไ ปด ว ย คว า มโ กร ธ พร ร คพว กขอ ง เ ขา แล ว เ ขา คิ ดว า เ ร า จ ะ ไ ม ทํ า ใ ห เ ขา ไ ด รั บคว า มลํ า บา ก แล ว เ ขา ก็ ร อ ง เ รี ย นท า นกล า ง คว า มมื ดทึ บทะ มึ นว า ไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กกพร ะ อ ง ค ท า น มหา บริ สุ ทธิ์ แห ง พร ะ อ ง ค ท า น แท จ ริ ง ข า พร ะ อ ง ค เ ป นผู หนึ่ ง ใ นหมู ผู อ ธ ร ร มทั้ ง หล า ย

88.ดั ง นั้ นเ ร า ไ ด ตอ บรั บก า ร ร อ ง เ รี ย นขอ ง เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ช ว ย ใ ห เ ขา ร อ ดพนจ า กคว า มทุ กข ร ะ ทมแล ะ เ ช นเ ดี ย ว กั นนี้ เ ร า ช ว ย บร ร ดา ผู ศรั ทธ า

89.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง เ ร ื่อ ง ร า ว ขอ ง ซะ กะ รี ย า เ มื่ อ เ ขา ไ ร อ ง เ รี ย นพร ะ เ จ า ขอ งเ ขา ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอ ง พร ะ อ ง ค ทร ง อ ย า ปล อ ย ใ ห ข า พร ะ อ ง ค อ ยู อ ย า ง เ ดี ย ว ดา ย แล ะ พร ะ อ ง ค ท า นเ ท า นั้ นเ ป นผู สื บมร ดกอั นดี ยิ่ ง

90.ดั ง นั้ นเ ร า ไ ด ตอ บรั บก า ร ร อ ง เ รี ย นแก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นบุ ตร แก เ ขา คื อ ย ะ ฮ ย า แล ะ เ ร า ไ ด ปรั บปรุ ง แก ไ ขภริ ย า ขอ ง เ ขา ใ ห เ ป นปกติ แก เ ขา แท จ ริ ง พว ก เ ขา

263

แข ง ขั นกั นใ นกา ร ทํ า คว า มดี แล ะ พว ก เ ขา วิ ง ว อนเ ร า ด ว ย คว า มหวั ง ใ นกา ร ล ง โ ทษขอ ง เ ร า แล ะ พว ก เ ขา เ ป นผู ถ อ มตั ว เ กร ง กลั ว ต อ เ ร า

91.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ส ตรี ที่ รั กษา คว า มบริ สุ ทธิ์ ขอ ง นา ง เ อ า ไ ว แล ว เ ร า ไ ด เ ป า วิ ญญา ณขอ ง เ ร า เ ข า ไ ปใ นนา ง แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห นา ง แล ะ บุ ตร ขอ ง นา ง เ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง แก มว ล มนุ ษย

92.แท จ ริ ง นี่ คื อ ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง พว ก เ จ า ซ่ึ ง เ ป นปร ะ ชา ชา ติ เ ดี ย ว กั น แล ะ ข า เ ป นพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง เ คา ร พภั ก ดี ข า เ ถิ ด

93.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด แตกแย กกั นใ นเ รื่ อ ง ขอ ง ศา สนา ร ะ หว า เ ขา กั นเ อ ง ทั้ ง หมดนี้ พว ก เ ขา จ ะ เ ป นผู ก ลั บไ ปหา เ ร า

94.ดั ง นั้ นผู ใ ดปร ะ กอบกร ร า ดี ทั้ ง หล า ย โ ดย ที่ เ ข า เ ป นผู ศรั ทธ า สํ า หรั บก า ร อุ ตส า หะ วิ ริ ย ะ ขอ ง เ ขา จ ะ ไ ม ถู กปฏิ เ ส ธ แล ะ แท จ ริ ง เ ร า เ ป นผู บั นทึ กคว า มดี สํ า หรั บเ ขา

95.แล ะ เ ป นที่ ห า มแก ชา ว เ มื อ ง ที่ เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย เ มื อ ง นั้ นแล ว ว า แน นอนพว ก เ ขา จ ะ ไ ม ก ลั บฟ นคื นชี พข้ึ นมา อี ก

96.จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ ย ะ อ ู จ ญ แล ะ มะ อ ู จ ญ ถู กปล อ ย อ อ กมา จ า กกํ า แพง แล ะ พว ก เ ขา จ ะ หลั่ ง ไ หล กั นล ง มา จ า กทุ กทิ ศทา ง

97.แล ะ เ มื่ อ สั ญญา แห ง คว า มจ ริ ง ไ ด ใ ก ล เ ข า มา ขณะ นั้ นเ รื่ อ ง ขอ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า คื อ ส า ย ตา ขอ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ จ ะ จ อ ง เ ขม็ ง แล ว กล า ว ว า โ อ คว า มหา ย นะ ขอ ง เ ร า ! แน นอนยิ่ ง เ ร า อ ยู ใ นคว า มหล ง ลื ม จ า กทา ง หลั บที่ น า ก ลั ว นี้( ) ยิ่ ง ก ว า นั้ นเ ร า ยั ง เ ป นผู อ ธ ร ร มอี กด ว ย

98.แท จ ริ ง พว ก เ จ า มุ ชริ กี น( ) แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า เ คา ร พบู ชา อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ นั้ น ทั้ ง หมดนั้ นเ ป นเ ช้ื อ เ พลิ ง ขอ ง นร ก โ ดย พว ก เ จ า จ ะ เ ข า ไ ปอ ยู ใ นนั้ น

99.หา กมั นเ หล า นั้ นเ ป นพร ะ เ จ า จ ริ ง แล ว มั นจ ะ ไ ม เ ข า ไ ปอ ยู ใ นนั้ น แล ะ ทั้ ง หมดจ ะ เ ข า อ ยู ใ นนั้ นอ ย า ง ถ า ว ร

100.สํ า หรั บพว ก เ ขา ใ นนร กนั้ นมี แต เ สี ย ง คร ว ญคร า ง แล ะ พว ก เ ขา ใ นนร กนั้ นจ ะ ไม ไ ด ยิ นมั นเ ล ย

101.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ค ว า มดี จ า ก เ ร า ไ ด ปร ะ ส บแก พว ก เ ขา มา ก อ นนั้ น ชนเ หล า นั้ นเ ป นผู ที่ อ ยู ห า ง ไ กล จ า กมั น

102.พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ไ ด ยิ นแม แต เ สี ย ง แผ ว เ บา ขอ ง มั นแล ะ พว ก เ ขา จ ะ อ ยู ใ นส วนส ว ร ร ค อ ย า ง ถ า ว ร ตา มที่ จิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา ปร า ร ถนา

103.คว า มตื่ นตร ะ หนกอั นยิ่ ง ใ หญ จ ะ ไ ม ทํ า ใ ห พว ก เ ขา เ ศร า โ ศก แล ะ มล า อิ ก ะ ฮ จ ะ พบพว ก เ ขา แล ว กล า ว ว า นี่ คื อ วั นขอ ง พว กท า นซึ่ ง พว กท า นไ ด ถู ก สั ญญา ไ ว

104.วั นซึ่ ง เ ร า จ ะ ม ว นช้ั นฟ า ปร ะ หนึ่ ง ก า ร ม ว นแผ นกร ะ ดา ษสํ า หรั บก า ร บั นทึ ก ดั ง เ ช นที่ เ ร า ไ ด เ ริ่ มใ ห มี ก า ร บั ง เ กิ ดครั้ ง แร ก เ ร า จ ะ ใ ห มั นกลั บเ ป นข้ั นมา อี ก เ ป นสั ญญา ผู กพั นกั บเ ร า แท จ ริ ง เ ร า เ ป นผู ก ร ะ ทํ า อ ย า ง แน นอน

264

105.แล ะ แท จ ริ ง นั้ นเ ร า ไ ด บั นทึ ก ไ ว ใ นคั มภี ร อั ซซะ บู ร หลั ง จ า กที่ เ ร า ไ ด บั นทึ ก ไ ว ใ นลู ห มะ ห ฟู ซว า แผ นดิ นนั้ นปว ง บ า ว ขอ ง เ ร า ที่ ดี มี คุ ณธ ร ร มจ ะ เ ป นผู สื บมร ดกมั น

106.แท จ ริ ง ใ นกา ร กล า ว ไ ว เ ช นนี้ เ ป นก า ร เ พี ย ง พอ สํ า หรั บหมู ชนที่ เ ค า ร พภั ก ดี ต อ อั ล ล อ ฮ

107.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ง เ จ า มา เ พื่ อ อื่ นใ ดนอกจ า ก เ พื่ อ เ ป นคว า มเ มตตา แก ประ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย

108.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด แท จ ริ ง ฉั นไ ด รั บว ะ ฮี ย มา ใ ห ปร ะ ก า ศว า แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นนั้ นคื อ พร ะ เ จ า อ ง ค เ ดี ย ว ดั ง นั้ นพว กท า นยั ง มิ ย อ มนอนน อ มอี กหรื อ?

109.หา กพว ก เ ขา ผิ นหลั ง ใ ห ก็ จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ดว า ฉั นไ ด ปร ะ ก า ศแจ ง ใ ห พว กท า นทร า บแล ว โ ดย ถ ว นหน า แล ะ ฉั นไ ม รู ว า สิ่ ง ที่ พว กท า นถู ก สั ญญา ไ ว นั้ น จ ะ อ ยู ใ ก ล หรื อ ไ กล

110.แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ทร ง ร อ บรู คํ า พู ดที่ เ ป ด เ ผย แล ะ ทร ง ร อบรู สิ่ ง ที่ พว กท า นป ด บั ง ไ ว

111.แล ะ ฉั นก็ ไ ม รู หวั ง ว า ก า ร ปร ะ วิ ง เ ว ล า อ า จ จ ะ เ ป นก า ร ทดส อบแก พว กท า น แล ะ อ า จ จ ะ เ ป นก า ร ร า เ ริ ง ช่ั ว ขณะ หนึ่ ง

112.เ ขา มุ ฮั มมั ด กล า ว ว า ข า แต( ) พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอพร ะ อ ง ค ทร ง ช้ี ขา ด ตั ดสิ นแก เ ร า ด ว ย คว า มจ ริ ง แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า คื อ พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ผู ทร ง ถู กขอ คว า มช ว ย เ หลื อ ต อ สิ่ ง ที่ พว กท า นกล า ว หา

SURA 22 Al-Hajj @อั ล ฮั จ ย ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.โ อ มหา ชนเ อ ย พว ก เ! จ า จ ง ยํ า เ ก ร ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า เ ถิ ด เ พร า ะ แท จ ริ ง กา ร สั่ นส ะ เ ทื อ นขอ ง วั นอ ว ส า นนั้ น เ ป นสิ่ ง ที่ ร า ย แร ง ยิ่ ง นั ก

2.วั นที่ พว ก เ จ า จ ะ เ ห็ นมั นคื อ แม นมทุ กคนจ ะ ตกตะ ลึ ง ลื มสิ่ ง ที่ นา ง กํ า ลั ง ใ ห นมแก ลู ก อ อ นแล ะ หญิ ง ต้ั ง คร ร ภ ทุ กคนจ ะ คล อ ดลู กที่ อ ยู ใ นคร ร ภ ขอ ง นา ง อ อ กมา แล ะ เ จ า จ ะ เ ห็ นมนุ ษย อ ยู ใ นส ภา พมึ นเ มา ทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ ขา มิ ไ ด เ มา แล ะ แต ว า ก า ร ล ง โ ทษขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นรุ นแร ง ยิ่ ง นั ก

3.แล ะ ใ นหมู มนุ ษย บา ง คนมี ผู โ ต เ ถี ย ง ใ นเ รื่ อ ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ โ ดย ปร า ศจ า กคว า มรู แล ะ เ ขา จ ะ ปฏิ บั ติ ตา มชั ย ตอนทุ ก ตั ว ที่ ด้ื อ รั้ น

4.ไ ด มี กํ า หนดไ ว กั บมั นว า แท จ ริ ง ผู ใ ดยึ ด มั นเ ป นมิ ตร สหา ย แล ว แน นอน มั นจ ะ ทํ า ใ ห เ ขา หล ง ทา ง แล ะ จ ะ นํ า เ ขา ไ ปสู ก า ร ล ง โ ทษที่ มี เ ปล ว ลุ ก โ ชน

5.โ อ มนุ ษย เ อ ย หา กพว ก เ จ า ยั ง อ ยู ใ นก า ร ส ง สั ย แคล ง ใ จ ! เ กี่ ย ว กั บก า ร ฟ นคื นชี พแล ว ไ ซร แท จ ริ ง เ ร า ไ ด บั ง เ กิ ดพว ก เ จ า จ า กดิ น แล ว จ า ก เ ชื้ อ อ สุ จิ แล ว จ า กก อ นเ นื้ อ ทั้ ง ที่ เ ป นรู ปร า ง ที่ ส มบู ร ณ แล ะ ไ ม เ ป นรู ปร า ง ที่ ส มบู ร ณ

265

เ พื่ อ เ ร า จ ะ ไ ด ช้ี แจ ง เ คล็ ดลั บแห ง เ ดชา นุ ภา พ แก พว ก เ จ า แล ะ เ ร า ใ ห ก า ร ตั้ ง คร ร ภ เ ป นที่ แน นอนอ ยู ใ นมดลู กตา มที่ ปร ะ ส ง ค จ นถึ ง เ ว ล า ที่ กํ า หนดไ ว แล ว เ ร า ใ ห พว ก เ จ า คล อ ดอ อ กมา เ ป นทา ร ก แล ว เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด บร ร ลุ สู วั ย ฉกร ร จ ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ ใ นหมู พว ก เ จ า มี ผู เ สี ย ชี วิ ต ใ นวั ย หนุ ม แล ะ ใ นหมู พว ก เ จ า มี ผู ถู กนํ า ก ลั บสู วั ย ตํ่ า ต อ ย วั ย ชร า เ พื่ อ เ ขา จ ะ ไ ม รู อ ะ ไ ร เ ล ย หลั ง จ า กมี คว า มรู แล ะ เ จ า จ ะ เ ห็ นแผ นดิ นแห ง แล ง ครั้ นเ มื่ อ เ ร า ไ ด หลั่ ง น้ํ า ฝนล ง มา บนมั น มั นก็ จ ะ เ คลื่ อ นไ หว ขย า ย ตั ว แล ะ พอ ง ตั ว แล ะ ง อ ก เ ง ย อ อ กมา เ ป นพื ช ทุ กอ ย า ง เ ป นคู ๆ ดู ส ว ย ง า ม

6.นั่ นก็ เ พร า ะ ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นพร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง สั จ จ ะ แล ะ แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ผู ต า ย มี ชี วิ ต ข้ึ น แล ะ แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค ทร ง เ ดชา นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง

7.แล ะ แท จ ริ ง วั นอ ว ส า นจ ะ มา ถึ ง อ ย า ง แน นอน ปร า ศจ า กข อ ส ง สั ย ใ นมั น แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห ผู ที่ อ ยู ใ นสุ ส า นฟ นคื นชี พข้ึ นมา

8.แล ะ ใ นหมู มนุ ษย บา ง คนมี ผู โ ต เ ถี ย ง ใ นเ รื่ อ ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ โ ดย ปร า ศจ า กคว า มรู แล ะ โ ดย ปร า ศจ า กแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง แล ะ ปร า ศจ า กคั มภี ร ที่ มี หลั ก ฐ า นชั ดแจ ง

9.เ ขา จ ะ เ อี้ ย ว ตั ว อ ขอ ง เ ขา ไ ปอ ย า ง หยิ่ ง ย ะ โ ส เ พื่ อ ใ ห ผู คนหล ง จ า กทา ง อั ลล อ ฮ สํ า หรั บเ ขา จ ะ ไ ดรั บคว า มอั ปย ศใ นโ ล กนี้ แล ะ เ ร า จ ะ ใ ห เ ขา ลิ้ มร ส ก า ร ล ง โ ทษที่มี ไ ฟลุ ก ไ หม ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ

10.นั่ นเ พร า ะ ว า มื อ ทั้ ง ส อ ง ขอ ง เ จ า ไ ด ก อ กร ร มทํ า ไ ว แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ไ ม ทร ง อ ธ ร ร มต อ ปว ง บ า ว

11.แล ะ ใ นหมู มนุ ษย บา ง คน มี ผู เ ค า ร พภั ก ดี ต อ อั ล ล อ ฮ บนขอบทา ง ขอ ง ศา สนา หา กคว า มดี ปร ะ ส บแก เ ขา เ ขา ก็ พอ อ กพอ ใ จ ต อ สิ่ ง นั้ น หา กคว า มทุ กข ย า กปร ะ สบแก เ ขา เ ขา ก็ จ ะ ผิ นหน า ขอ ง เ ขา กลั บสู ก า ร ปฏิ เ ส ธ เ ขา ขา ดทุ นทั้ ง ใ นโ ล กนี้ แล ะ ใ นโ ล กหน า นั่ นคื อ ก า ร ขา ดทุ นอ ย า ง ชั ดแจ ง

12.เ ขา วิ ง ว อนสิ่ ง อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง มั นไ ม ใ ห โ ทษแก เ ขา แล ะ มั นก็ ไ ม ใ ห คุ ณแก เ ขา นั่ นคื อ ก า ร หล ง ผิ ดที่ ไ ก ล ลิ บ

13.เ ขา วิ ง ว อนต อ ผู ที่ โ ทษขอ ง มั นจ ะ มี ข้ึ นเ ร็ ว ก ว า คุ ณปร ะ โ ย ชน ขอ ง มั น แน นอนมั นเ ป นผู คุ มคร อ ง ที่ ช่ั ว ช า แท ๆ แล ะ มั นเ ป นสหา ย ที่ ช่ั ว ช า จ ริ ง ๆ

14.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ ผู ก ร ะ ทํ า คว า มดี ทั้ ง หล า ย เ ข า ส ว นส ว ร ร ค หล า กหล า ย ณ เ บื้ อ ง ล า ง ขอ ง มั นมี ลํ า น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล ผ า นแท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง กร ะ ทํ า ส ิ่ง ท ี่พ ร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค

15.ผู ใ ด คิ ดว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง ช ว ย เ หลื อ เ ขา มุ ฮั มมั ด( ) ทั้ ง ใ นโ ล กนี้ แล ะ โ ล กหน า ก็ จ ง ใ ห เ ขา ผู นั้ นต อ เ ชื อ ก ข้ึ นสู ท อ ง ฟ า

266

แล ว ใ ห เ ขา ตั ด มั นอ อ ก ผู กคอ ตา ย แล ว ใ ห เ ขา เ ฝ า ดู ว า แผนกา ร ณ ขอ ง เ ขา ( ) จ ะ ทํ า ใ ห สิ่ ง ที่ เ ข า เ คี ย ดแค นหมดสิ้ นไ ปไ หม ?

16.แล ะ เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า ไ ด ใ ห อั ล กุ ร อ า นล ง มา เ ป นโ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ที่ ชั ดแจ ง แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ชี้ แนะ ทา ง ใ ห แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค

17.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ บร ร ดา ชา ว ยิ ว แล ะ พว กศอบิ อี น แล ะ พว กนะ ศอ ร อ แล ะ พว กบู ชา ไ ฟ แล ะ บร ร ดา ผู ต้ั ง ภา คี แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ตั ดสิ นใ จ ใ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นพย า นต อ ทุ ก สิ่ ง

18.เ จ า มิ ไ ด เ ห็ นหรื อ ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ท า นั้ นผู ที่ อ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ ผู ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ น แล ะ ดว ง อ า ทิ ตย แล ะ ดว ง จั นทร แล ะ ดว ง ดา ว ทั้ ง หล า ย แล ะ ภู เ ขา ทั้ ง หล า ย แล ะ ต นไ ม แล ะ สั ตว ทั้ ง หล า ย แล ะ ส ว นมา กขอ ง มนุ ษย ต า ง ก็ สุ ู ดนอบน อ มต อ พร ะ อ ง ค แต ส ว นมา กกา ร ล ง โ ทษจ ะ เ หมา ะ ส มคู คว ร แก เ ขา แล ะ ผู ใ ดที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ทํ า ใ ห อั ปย ศก็ จ ะ ไ ม มี ผู ใ ดใ ห เ กี ย ร ติ เ ขา แท จ ริง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง กร ะ ทํ า สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ส ง ค

19.ผู โ ต เ ถี ย ง ทั้ ง ส อ ง ฝ า ย นี้ ต า ง ก็ โ ต เ ถี ย ง กั นเ กี่ ย ว กั บพร ะ เ จ า ขอ งพว ก เ ขา สํ า หรั บบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ น มี อ า ภร ณ ที่ ทํ า ด ว ย ไ ฟถู ก ตั ดไ ว สํ า หรั บพว ก เ ขา น้ํ า ร อ นเ ดื อ ดจ ะ ถู ก เ ทร า ดล ง บนศรี ษะ ขอ ง พว ก เ ขา

20.สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นท อ ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ หนั ง จ ะ ถู ก ล ะ ล า ย ด ว ย น้ํ า ร อ นเ ดื อ ดรอ น

21.แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา จ ะ ถู กทุ บเ ขา ฆ อ นเ หล็ ก

22.ทุ กครั้ ง ที่ พว ก เ ขา ต อ ง ก า ร จ ะ อ อ กไ ปจ า กนร ก เ น ื่อ ง จ า กคว า มทุ กข ย า ก พว ก เ ขา ก็ ถู ก ใ ห ก ลั บไ ปใ นนั้ นอี ก มี เ สี ย ง กล า ว แก พว ก เ ขา ว า( ) พว ก เ จ า จ ง ลิ้ มร ส ก า ร ล ง โ ทษที่ มี ไ ฟคุ ไ หม

23.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ ทํ า คว า มดี ทั้ ง หล า ย เ ข า ส ว นส ว ร ร ค ทั้ ง หล า กหล า ย ณ เ บื้ อ ง ล า ง ขอ ง มั นมี ลํ า น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล ผ า นใ นนั้ น พว ก เ ขา จ ะ ถู ก ส ว มใ ส กํ า ไ ล มื อ ที ทํ า จ า กทอ ง คํ า แล ะ ไ ข มุ ก แล ะ เ สื้ อ ผ า ขอ ง พว ก เ ขา ที่ ส ว มใ ส ใ นนั้ นก็ เ ป นผ า ไ หม

24.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ถู กนํ า สู คํ า พู ดที่ ดี มี ปร ะ โ ย ชน แล ะ จ ะ ถู กนํ า สู ทา ง ที่ ไ ดรั บก า ร ส ร ร เ ส ริ ญ คื อ ส ว นส ว ร ร ค

25.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ ขั ดขว า ง ทา ง อั ล ล อ ฮ แล ะ มั ส ยิ ดอั ล หะ ร อม ซ่ึ ง เ ร า ไ ด ทํ า มั นไ ว สํ า หรั บมนุ ษย อ ย า ง เ ท า เ ที ย มกั นทั้ ง ผู ที่ พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ นแล ะ ที่ มา จ ากภา ย นอก แล ะ ถ า ผู ใ ดปร า ร ถนา ที่ จ ะ อ อ กนอกทา ง ด ว ย คว า มอ ธ ร ร มเ ร า ก็ จ ะ ใ ห เ ขา ลิ้ มร สก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง เ จ็ บปว ด

267

26.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก เ มื่ อ เ ร า ไ ด ช้ี แนะ ส ถา นอั ล บั ย ต แก อิ บร อ ฮี มว า เ จ า อ ย า ต้ั ง ภา คี ต อ ข า แต อ ย า ง ใ ดแล ะ จ ง ทํ า บ า นขอ ง ข า ใ ห ส ะ อ า ด สํ า หรั บผู มา เ วี ย นร อบ ผู ยื นล ะ หมา ด ผู รุ กั ว ะ แล ะ ผู สุ ู ด

27.แล ะ จ ง ปร ะ ก า ศแก มนุ ษย ทั่ ว ไ ปเ พื่ อ ก า ร ทํ า ฮั จ ญ พว ก เ ขา จ ะ มา หา เ จ า โ ดย ทา ง เ ท า แล ะ โ ดย ทา ง อู ฐ เ พรี ย ว ทุ ก ตั ว จ ะ มา จ า กทา ง ไ กล ทุ กทิ ศทา ง

28.เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด มา ร ว ม เ ป นพย า นใ นผล ปร ะ โ ย ชน ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ กล า ว พร ะ นา มอั ล ล อ ฮ ใ นวั นที่ รู กั นอ ยู แล ว คื อ วั นเ ชื อ ด ตา มที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เ ขา จ า กสั ตว สี่ เ ท า ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง กิ นเ นื้ อ มั น แล ะ จ ง ใ ห อ า หา ร แก ผู ย า กจ นขั ดสน

29.แล ว ใ ห พว ก เ ขา ชํ า ร ะ ทํ า คว า มส ะ อ า ด ว ย ก า ร โ กนหรื อ ตั ด แล ะ ใ ห พว ก เ ขา ทํ า ใ ห คร บถ ว นใ นเ รื่ อ ง บนบา นทั้ ง หล า ย ขอ ง พว ก เ ขา (เ ป นก า ร จ ง รั กภั ก ดี ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ จ ง ใ ห พว ก เ ขา ฎอ ว า ฟ เ ดิ นเ วี ย น) ( ) ร อบบ า นอั นเ ก า แก

30.เ ช นนั้ นแหล ะ แล ะ ผู ใ ดใ ห เ กี ย ร ติ ต อ ข อ ห า มทั้ ง หล า ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ มั นก็ เ ป นก า ร ดี แก เ ขา ณ ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา แล ะ ปศุ สั ตว ทั้ ง หล า ย ไ ด เ ป นที่ อ นุ มั ติ แก พว ก เ จ า เ ว นแต บ า ง สิ่ ง ที่ ถ ูก บอ กกล า ว ไ ว แก พว ก เ จ า ดั ง นั้ น พว ก เ จ า จ ง ปลี ก ตั ว ใ ห พ นจ า กคว า มโ สมม ซ่ึ ง หมา ย ถึ ง เ จ ว็ ดทั้ ง หล า ย แล ะ จ ง อ อ กห า ง จ า กกา ร กล า ว คํ า เ ท็ จ

31.โ ดย เ ป นผู ยึ ด ม่ั นคว า มเ ป นจ ริ ง เ พื่ อ อั ล ล อ ฮ ไ ม เ ป นผู ต้ั ง ภา คี ใ ด ๆ ต อ พร ะ อ ง ค แล ะ ผู ใ ด ต้ั ง ภา คี ต อ อั ล ล อ ฮ เ ส มื อ นว า เ ขา ร ว ง ล ง มา จ า กชั้ นฟ า แล ว นกก็ บิ นเ ฉี่ ย ว เ อ า เ ขา ไ ป หรื อ ล มไ ด พั ดพา เ ขา ไ ปยั ง ดิ นแดนอั นไ กล โ พ น

32.ฉะ นั้ น ผู ใ ดที่ ใ ห เ กี ย ร ติ แก พร ะ บั ญญั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง มั นเ ป นส ว นหนึ่ ง แห ง ก า ร ยํ า เ ก ร ง ขอ ง จิ ต ใ จ

33.ใ นปศุ สั ตว เ หล า นั้ นมี คุ ณปร ะ โ ย ชน มา กหล า ย สํ า หรั บพว ก เ จ า จ นถึ ง เ ว ล า ที่ ถู ก กํ า หนดไ ว แล ะ ส ถา นที่ เ ชื อ ดขอ ง มั นคื อ บริ เ ว ณบ า นอั นเ ก าแก

34.แล ะ สํ า หรั บทุ ก ๆ ปร ะ ชา ชา ติ เ ร า ไ ด กํ า หนดสถา นที่ ทํ า พิ ธี ก ร ร ม เ พื่ อ พว ก เ ขา จั ก ไ ด ก ล า ว พร ะ นา มขอ ง อั ล ล อ ฮ ต อ สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นใ ห เ ป นป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เ ขา คื อ สั ตว สี่ เ ท า เ ช น อู ฐ วั ว แพะ แกะ( ) ฉะ นั้ นพร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า คื อ พร ะ เ จ า อ ง ค เ ดี ย ว ดั ง นั้ นสํ า หรั บพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น พว ก เ จ า จ ง นอบน อ มแล ะ จ ง แจ ง ข า ว ดี แก บร ร ดา ผุ จ ง รั กภั ก ดี นอบน อ มถ อ มตนเ ถิ ด

35.คื อ บร ร ดา ผู ที่ เ ม่ื อ พร ะ นา มขอ ง อั ล ล อ ฮ ถู ก กล า ว ข้ึ น หั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา หวั่ นเ ก ร ง แล ะ บร ร ดา ผู อ ดทนต อ สิ่ ง ที่ ปร ะ ส บกั บพว ก เ ขา แล ะ บร ร ดา ผู ดํ า ร ง ก า ร ล ะ หมา ด แล ะ จ า กสิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห เ ป นเ ครื่ อ ง ยั ง ชี พแก พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ บริ จ า ค

268

36.แล ะ อู ฐ ที่ อ ว นพี เ ร า ไ ด กํ า หนดมั นใ ห มี ข้ึ นสํ า หรั บพว ก เ จ า ถื อ เ ป นส ว นหนึ่ ง จ า กบร ร ดา เ ครื่ อ ง หมา ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ พร า ะ ใ นตั ว มั นมี ขอ ง ดี สํ า หรั บพว ก เ จ า ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง กล า ว พร ะ นา มขอ ง อั ล ล อ ฮ เ มื่ อ เ ว ล า เ ชื อ ด( ) ขณะ ที่ มั นยื น ฉะ นั้ นเ มื่ อ มั นล มล ง นอนตะ แคง แล ว พว กท า นก็ จ ง บริ โ ภคมั น แล ะ จ ง แจ กจ า ย เ ป นอ า หา ร แก คนที่ ไ ม เ อ ย ขอ แล ะ คนที่ เ อ ย ขอ เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห มั นย อมจํ า นน แก พว ก เ จ า เ พื่ อ พว ก เ จ า จั ก ไ ด ขอ บคุ ณอั ล ล อ ฮ

37.เ นื้ อ ขอ ง มั นแล ะ เ ลื อ ดขอ ง มั นจ ะ ไ ม ถึ ง อั ล ล อ ฮ แต อ ย า ง ใ ด แต ก า ร ยํ า เ ก ร ง ขอ ง พว ก เ จ า จ ะ ถึ ง พร ะ อ ง ค เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห มั นย อมจํ า นนต อ พว ก เ จ า เ พื่ อ พว ก เ จ า จั ก ไ ด แซ ซร อ ง อั ล ล อ ฮ อ ย า ง เ ก ร รี ย ง ไ กร ต อ ก า ร ที่ พร ะ อ ง คทร ง ช้ี แนะ แก พว ก เ จ า แล ะ จ ง แจ ง ข า ว ดี แก บร ร ดา ผู ทํ า คว า มดี เ ถิ ด

38.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ปกป อ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ใ ห พ นจ า กศั ตรู แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ไ ม ททร ง โ ปร ดปร า นทุ กคนที่ ทร ย ศ เ นร คุ ณ

39.สํ า หรั บบร ร ดา ผู ที่ ถู ก โ จ มตี นั้ น ไ ด รั บอ นุ ญา ตใ ห ต อ สู ไ ด ( ) เ พร า ะ พว ก เ ขา ถู กข มเ หง แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ส า มา ร ถที่ จ ะ ช ว ย เ หลื อ พว ก เ ขา ไ ด อ ย า ง แน นอน

40.บร ร ดา ผู ที่ ถู ก ขั บไ ล อ อ กจ า กบ า นเ รื อ นขอ ง พว ก เ ขา โ ดย ปร า ศจ า กคว า มยุ ติ ธ ร ร ม นอกจ า กพว ก เ ขา กล า ว ว า อั ล ล อ ฮ คื อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า เ ท า นั้ น แล ะ หา กว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ขั ดขว า ง มิ ใ ห มนุ ษย ต อ สู ซ่ึ ง กั นแล ะ กั นแล ว บร ร ดา หอ ส ว ด แล ะ โ บส ถ ขอ ง พว กคริ ส ต แล ะ ส ถา นที่ ส ว ด ขอ ง พว กยิ ว( ) ( ) แล ะ มั ส ยิ ดทั้ ง หล า ย ที่ พร ะ นา มขอ ง อั ล ล อ ฮ ถู กกล า ว รํ า ลึ ก อ ย า ง มา กมา ย ต อ ง ถู กทํ า ล า ย อ ย า ง แน นอน แล ะ แน นอนอั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ช ว ย เ หลื อ ผู ที่ ส นั บสนุ นศา สนา ขอ ง พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง พลั ง ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พอ ย า ง แท จ ริ ง

41.บร ร ดา ผู ที่ เ ร า ใ ห พว ก เ ขา มี อํ า นา จ ใ นแผ นดิ น คื อ บร ร ดา ผู ที่ ดํ า ร ง ก า ร ล ะ หมา ด แล ะ บริ จ า คซะ กา ตแล ะ ใ ช กั นใ ห ก ร ะ ทํ า คว า มดี แล ะ ห า มปร า มกั นใ ห ล ะ เ ว นคว า มชั่ ว แล ะ บั้ นปล า ย อ ขอ ง กิ จ ก า ร ทั้ ง หล า ย ย อ มกลั บไ ปหา อั ล ล อ ฮ

42.แล ะ หา กพว ก เ ขา มุ ชริ กี นมั กก ะ ฮ ปฏิ เ ส ธ ไ ม ย อ มเ ชื่ อ ฟ ง เ จ า ( ) แม จ ริ ง ชนชา ติ ขอ ง นู ห แล ะ อ า า ดแล ะ ษะ มู ด ไ ด ปฏิ เ ส ธ ไ ม เ ช่ื อ ฟ ง นบี ขอ ง พว ก เ ขา มา ก อ นหน า พว ก เ ขา แล ว

43.แล ะ ชนชา ติ ขอ ง อิ บร อ ฮี ม แล ะ ชนชา ติ ขอ ง ลู ฎ

44.แล ะ ชา ว มั ดยั น แล ะ มู ซา ก็ ไ ด ถู กปฏิ เ ส ธ ไ ม ย อ มเ ชื่ อ ฟ ง เ ช นกั น แต เ ร า ไ ด ปร ะ วิ ง เ ว ล า ใ ห แก พว กปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ เ ร า ก็ ไ ด ล ง โ ทษพว ก เ ขา ดั ง นั้ น เ ป นเ ช นใ ด เ ล า ก า ร ล ง โ ทษขอ ง เ ร า

45.ฉะ นั้ นกี่ เ มื อ ง มา แล ว เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย มั นโ ดย ที่ ช า ว เ มื อ ง นั้ นอ ธ ร ร ม แล ะ มั นไ ด พั ง พา บล ง มา แล ะ กี่ บ อ นน้ํ า ที่ ถู ก ทอ ดท ิ้ง แล ะ กี่ ปร า ส า ทสู ง ที่ ม ั่น คง

269

46.พว ก เ ขา มิ ไ ด อ อ ก เ ดิ นทา ง ไ ปใ นแผ นดิ นดอ กหรื อ เ พื่ อ หั ว ใ จ จ ะ ไ ด พิ จ า ร ณา เ พื่ อ พว ก เ ขา เ อ ง หรื อ มี หู เ พื่ อ ส ดั บฟ ง มั นเ พร า ะแท จ ริ ง ก า ร มอ ง ขอ ง นั ย ตา นั้ นมิ ไ ด บอ กดอ ก แต ว า หั ว ใ จ ที่ อ ยู ใ นทร ว ง อ กต า ง หา กที่ บอ ด

47.แล ะ พว ก เ ขา เ ร ง เ ต า เ จ า ใ ห มี ก า ร ล ง โ ทษแต ว า อั ล ล อ ฮ นั้ นจ ะ ไ ม ทร ง ผิ ดสั ญญา ขอ ง พร ะ อ ง ค เ ป นอั นขา ด แล ะ แท จ ริ ง วั นหนึ่ ง ณ ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นเ ท า กั บหนึ่ ง พั นป ตา มที่ พว ก เ จ า คํ า นว ณนั บ

48.แล ะ กี่ เ มื อ ง มา แล ว เ ร า ไ ด ปร ะ วิ ง เ ว ล า ก า ร ล ง โ ทษมั น โ ดย ที่ ช า ว เ มื อ ง นั้ นอ ธ ร ร ม แล ว เ ร า ไ ด ล ง โ ทษทํ า ล า ย มั น แล ะ ยั ง เ ร า นั้ นคื อ ทา ง กลั บ

49.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด โ อ มนุ ษย เ อ ย ! แท จ ริ ง ฉั นนั้ นคื อ ผู ตั ก เ ตื อ นอั นชั ดแจ ง แก พว กท า นเ ท า นั้ น

50.ดั ง นั้ นบร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ ทํ า คว า มดี ทั้ ง หล า ย สํ า หรั บพว ก เ ขา นั้ นจ ะ ไ ด รั บก า ร อ ภั ย โ ทษแล ะ ป จ จั ย ยั ง ชี พอั นมี เ กี ย ร ติ คื อ ส ว นส ว ร ร ค

51.แล ะ บร ร ดา ผุ ที่ เ พี ย ร พย า ย า มอ ย า ง ผู ไ ร คว า มส า มา ร ถ เ พื่ อ ล บล า ง โ อ ง กา ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า นั้ น ชนเ หล า นั้ นคื อ ชา ว นร ก

52.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ง ร อ ซู ล คนใ ด แล ะ นบี คนใ ดก อ นหน า เ จ า เ ว นแต ว า เ มื่ อ เ ขา หวั ง ต้ั ง ใ จ ชั ย ตอนก็ จ ะ เ ข า มา ยุ แหย ใ ห หั นเ หอ อ กจ า กคว า มหวั ง ต้ั ง ใ จ ขอ ง เ ขา แต อั ล ล อ ฮ ก็ ทร ง ทํ า ล า ย ล า ง สิ่ ง ที่ ชั ย ตอนยุ แหย แล ว อั ล ล อ ฮ ก็ ทร ง ทํ า ใ ห โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง พร ะ อ ง ค ม่ั นคง แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

53.เ พื่ อ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ทํ า ใ ห สิ่ ง ที่ ชั ย ตอนยุ แหย นั้ น เ ป นก า ร ทดส อบสํ า หรั บบร ร ดา ผู ที่ ใ นจิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา มี โ ร ค แล ะ จิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา แข็ ง ก ร ะ ด า ง แล ะ แท จ ริ ง บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มนั้ นอ ยู ใ นก า ร แตกแย กที่ ห า ง ไ กล

54.แล ะ เ พื่ อ บร ร ดา ผู รู จ ะ ตร ะ หนั ก ว า แท จ ริ ง อั ล กุ ร อ า น นั้ นคื อ สั จ ธ ร ร มจ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ศรั ทธ า ต อ มั น (อั ล กุ ร อ า น แล ว จิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ด นอ บน อ มต อ มั น อั ล กุ ร อ า น) ( ) แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง เ เ ป นผู ช้ี แนะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า สู แนว ทา ง อั นเ ที่ย ง ตร ง

55.แล ะ บร ร ดา ผู ปฏ ิเ ส ธ ศรั ทธ า นั้ นยั ง คง อ ยู ใ นก า ร ส ง สั ย ต อ อั ล กุ ร อ า นจ นกร ะ ทั่ ง วั นอ ว ส า นเ กิ ด ข้ึ นแก พว ก เ ขา โ ดย ฉั บพลั น หรื อ ก า ร ล ง โ ทษแห ง วั นกิ ย า มะ ฮ จ ะ เ กิ ด ข้ึ นแก พว ก เ ขา

56.อํ า นา จ ใ นวั นนั้ นเ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ พร ะ อ ง ค ทร ง ตั ดสิ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา ดั ง นั้ นบร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ กร ะ ทํ า คว า มดี ทั้ ง หล า ย จ ะ อ ยู ใ นส ว นส ว ร ร ค หล า กหล า ย แห ง คว ง า มโ ปร ดปร า น

57.ส ว นบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ ไ ม เ ช่ื อ ฟ ง โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า นั้ น ชนเ หล า นั้ นพว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง อั ปย ศ

270

58.แล ะ บร ร ดา ผู อ พย พใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ว พว ก เ ขา ถู กหรื อ ตา ย แน นอนอั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ปร ะ ทา นป จ จั ย ยั ง ชี พที่ ดี แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นพร ะ อ ง ค ทร ง เ ป นผู ดี เ ลิ ศแห ง บร ร ดา ผู ปร ะ ทา นป จ จั ย ยั ง ชี พ

59.พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ ขา เ ข า ไ ปใ นส ถา นที่ ที่ พว ก เ ขา พอ ใ จ คื อ ส ว นส ว ร ร ค แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ขั นติ

60.เ ช นนั้ นแหล ะ แล ะ ผู ใ ดตอบโ ต เ ยี่ ย ง ที่ เ ข า ถู ก รั ง แก แล ว เ ขา ก็ ยั ง ถู กข มเ หง อี ก อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ช ว ย เ หลื อ เ ขา อ ย า ง แน นอนแท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อ ภั ย ย ิ่ง ผู ทร ง ย ก โ ทษ

61.เ ช นนั้ นแหล ะ เ พร า ะ ว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห ก ล า ง คื นคา บเ กี่ ย ว เ ข า ไ ปใ นกล า ง วั น แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ก ล า ง วั นคา บเ กี่ ย ว ไ ปใ นกล า ง คื น แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง เ ห็ น

62.เ ช นนั้ นแหล ะ เ พร า ะ ว า อั ล ล อ ฮ คื อ ผู ทร ง สั จ จ ะ แล ะ แท จ ริ ง สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา วิ ง ว อนขอ อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง สู ง ส ง ผู ทร ง ยิ่ ง ใ หญ

63.เ จ า มิ ไ ด พิ จ า ร ณา ดอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ใ ห น้ํ า หลั่ ง ล ง มา จ า กฟา กฟ า แล ว แผ นดิ นก็ ก ล า ย เ ป นเ ขี ย ว ส ด ช่ื น แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ร อ บรู ยิ่ ง

64.สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นเ ป นสิ ทธิ ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นคื อ ผู ทร ง พอ เ พี ย ง จ า กสิ่ ง ทั้ ง หล า ย ผู ทร ง ไ ด รั บก า ร ส ร ร เ ส ริ ญ

65.เ จ า มิ ไ ด พิ จ า ร ณา ดอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง อํ า นว ย คว า มส ะ ดว กใ ห แก พว ก เ จ า สิ่ ง ที่ มี อ ยู ใ นแผ นดิ น แล ะ เ รื อ แล นไ ปตา มท อ ง ทะ เ ล โ ดย บั ญชา ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ทร ง ยึ ด ช้ั นฟ า มิ ใ ห มั นตกล ง มา บนแผ นดิ น เ ว นแต โ ดย อนุ มั ติ ขอ ง พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ อ นโ ย น ผุ ทร ง เ มตตา เ ส มอต อ มนุ ษย

66.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ใ ห พว ก เ จ า เ ป นแล ว ทร ง ใ ห พว ก เ จ า ตา ย หลั ง จ า กนั้ นก็ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า เ ป นอี ก แท จ ริ ง มนุ ษย นั้ นช า ง เ นร คุ ณยิ่ ง

67.สํ า หรั บทุ ก ๆ ปร ะ ชา ชา ติ เ ร า ไ ด กํ า หนดพิ ธี ทา ง ศา สนา ขึ้ นโ ดย ที่ พว ก เ ขา ปฏิ บั ติ พิ ธี นั้ น ดั ง นั้ นคนหนึ่ ง คนใ ดอ ย า ไ ด โ ต แย ง เ จ า ใ นกิ จ ก า ร นั้ น แล ะ จ ง เ รี ย กร อ ง เ ชิ ญชว นไ ปสู พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า แท จ ริ ง เ จ า นั้ นอ ยู บนแนว ทา ง ที่ เ ที่ ย ง ธ ร ร ม

68.แล ะ หา กพว ก เ ขา โ ต แย ง เ จ า ก็ จ ง กล า ว เ ถิ ดว า อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู ยิ่ ง ใ นสิ่ ง ที่ พว กท า นกร ะ ทํ า อ ยู

69.อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ตั ดสิ นร ะ หว า ง พว กท า นใ นวั นกิ ย า มะ ฮ ใ นสิ่ ง ที่ พว กท า นไ ด ขั ดแย ง กั นใ นเ รื่ อ ง นั้ น

271

70.เ จ า มิ รู ดอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นช้ั นฟ า แล ะ แผ นดิ น แท จ ริ ง สิ่ ง นั้ นอ ยู ใ นบั นทึ กแล ว แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ นเ ป นก า ร ง า ย ดา ย สํ า หรั บอั ล ล อ ฮ

71.แล ะ พว ก เ ขา สั กก า ร ะ บู ชา สิ่ ง อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค มิ ไ ด ปร ะ ทา นล ง มา ใ ห เ ป นหลั ก ฐ า น แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา ไ ม มี คว า มรู เ กี่ ย ว กั บเ รื่ อ ง นี้ แล ะ สํ า หรั บพว กอ ธ ร ร มนั้ นไ ม มี ผู ช ว ย เ หลื อ ใ ด ๆ

72.แล ะ เ มื่ อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย อั นชั ดแจ ง ขอ ง เ ร า ไ ด ถู กนํ า มา อ า นแก พว ก เ ขา เ จ า จ ะ สั ง เ กต เ ห็ นอ า ก า ร บอ กป ดไ ม ย อ มรั บบนใ บหน า ขอ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรัทธ า พว ก เ ขา เ กื อ บจ ะ เ ข า ไ ปทํ า ร า ย บร ร ดา ผู อ า นโ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า ใ ห พว ก เขา ฟ ง จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ฉั นจ ะ แจ ง ใ ห พว กท า นทร า บถึ ง สิ่ ง ที่ เ ล ว ร า ย ยิ่ ง ก ว า นี้ ไ หม มั นคื อ ไ ฟนร กไ ง เ ล า อั ล ล อ ฮ ทร ง สั ญญา มั นไ ว แก บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ มั นเ ป นทา ง กลั บที่ ช่ั ว ร า ย ยิ่ ง

73.โ อ มนุ ษย เ อ ย อุ ทา หร ณ หนึ่ ง ถู ก ย กมา กล า ว ไ ว แล ว ! ดั ง นั้ นพว ก เ จ า จ ง ฟ ง มั นใ ห ดี แท จ ริ ง บร ร ดา ที่ พว ก เ จ า วิ ง ว อนขอคว า มช ว ย เ หลื อ อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ นั้ น พว กมั นไ ม ส า มา ร ถจ ะ ใ ห บั ง เ กิ ดแม แต แมล ง วั นสั ก ตั ว หนึ่ ง หา กว า พว กมั นจ ะ ร ว มหั ว กั นเ พื่ อ ก า ร นั้ นก็ ต า ม แล ะ ถ า แมล ง วั นพา สิ่ ง ใ ดหนี ไ ปจ า กพว กมั น พว กมั นก็ ไ ม ส า มา ร ถจ ะ เ อ า มั นกลั บคื นมา ไ ด จ า กแมล ง วั นทั้ ง ผู ขอ แล ะ ผู ถูก ขอ อ อ นแอแท ๆ

74.พว ก เ ขา มิ ไ ด ใ ห เ กี ย ร ติ อั ล ล อ ฮ ตา มที่ คว ร จ ะ ใ ห เ กี ย ร ติ ต อ พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง พลั ง ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พโ ดย แท จ ริ ง

75.อั ล ล อ ฮ ทร ง คั ด เ ลื อ กบร ร ดา ฑู ตจ า กหมู มล า อิ ก ะ ฮ แล ะ จ า กหมู มนุ ษย แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง เ ห็ น

76.พร ะ อ ง ค ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ เ บื้ อ ง หน า พว ก เ ขา แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู เ บ้ื อ ง หลั ง พว ก เ ขา แล ะ กิ จ ก า ร ทั้ ง หล า ย จ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ปยั ง อั ล ล อ ฮ

77.โ อ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า เ อ ย พว ก เ จ า จ ง รู กั๊ ว ะ จ ง สุ ู ด ! แล ะ จ ง เ คา ร พภั ก ดี ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า เ ถิ ด แล ะ จ ง ปร ะ กอบคว า มดี หวั ง ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บ ชั ย ชนะ

78.แล ะ จ ง ต อ สู เ พื่ อ อั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง เ ป นก า ร ต อ สู ที่ แท จ ริ ง เ พื่ อ พร ะ อ ง ค พร ะ อ ง ค ทร ง คั ด เ ลื อ กพว ก เ จ า แล ะ พร ะ อ ง ค มิ ไ ด ท ร ง ทํ า ใ ห เ ป นก า ร ลํ า บา กแก พว ก เ จ า ใ นเ รื่ อ ง ขอ ง ศา สนา ศา สนา ที่ ไ ม ลํ า บา ก คื อ ศา สนา ขอ ง อิ บร อ ฮี ม บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว ก เ จ า ( ) พร ะ อ ง ค ทร ง เ รี ย ก ช่ื อ พว ก เ จ า ว า มุ ส ลิ มี น ใ นคั มภี ร ก อ น ๆ แล ะ ใ นอั ล กุ ร อ า นเ พื่ อ ร อ ซู ล จ ะ ไ ด เ ป นพย า นต อ พว ก เ จ า แล ะ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด เ ป นพย า นต อ มนุ ษย ทั่ ว ไ ป

272

ดั ง นั น พว ก เ จ า จ ง ดํ า ร ง ก า ร ล ะ หมา ด แล ะ บริ จ า คซะ กา ต แล ะ จ ง ยึ ด ม่ั นต อ อั ล ล อ ฮ พร ะ อ ง ค เ ป นผู คุ มคร อ ง พว ก เ จ า เ พร า ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู คุ มคร อ ง ที่ ดี เ ลิ ศ แล ะ ผู ทร ง ช ว ย เ หลื อ ที่ ดี เ ยี่ ย ม

SURA 23 Al-Muminun @อั ล มุ อ มิ นู น ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.แน นอนบร ร ดา ผู ศร ัท ธ า ไ ด ปร ะ ส บคว า มสํ า เ ร็ จ แล ว

2.บร ร ดา ผู ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู นอ บน อ มถ อ มตนใ นเ ว ล า ล ะ หมา ดขอ ง พว ก เ ขา

3.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู ผิ นหลั ง ใ ห จ า ก เ รื่ อ ง ไ ร ส า ร ะ ต า ง ๆ

4.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู บริ จ า คซะ กา ต

5.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู รั กษา ไ ว ซ่ึ ง คว า มบริ สุ ทธิ์ ขอ ง( ) ทว า ร ขอ ง พว ก เ ขา

6.เ ว นแต แก บร ร ดา ภร ร ย า ขอ ง พว ก เ ขา หรื อ ที่ มื อ ขว า ขอ ง พว ก เ ขา คร อบคร อ ง (คื อ ทา สี ใ นกร ณี เ ช นนั้ นพว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู ก ตํ า หนิ)

7.ฉะ นั้ นผู ใ ดแส ว ง หา อื่ นจ า กนั้ น ชนเ หล า นั้ นพว ก เ ขา ก็ เ ป นผู ล ะ เ มิ ด

8.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู เ อ า ใ จ ใ ส ต อ สิ่ ง ที่ ไ ด รั บมอบหมา ย ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ สั ญญา ขอ ง พว ก เ ขา

9.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู รั กษา ก า ร ล ะ หมา ดขอ ง พว ก เ ขา

10.ชนเ หล า นี้ แหล ะ พว ก เ ขา เ ป นทา ย า ท

11.ซ่ึ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บมร ดกส ว นส ว ร ร ค ช้ั นฟริ เ ดา ส พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล

12.แล ะ ขอ ส า บา นว า แน นอนเ ร า ไ ด ส ร า ง มนุ ษย มา จ า กธ า ตุ แท ขอ ง ดิ น

13.แล ว เ ร า ทํ า ใ ห เ ขา เ ป นเ ช้ื อ อ สุ จิ อ ยู ใ นที่ พั ก อั นมั่ นคง (คื อ มดลู ก)

14.แล ว เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห เ ช้ื อ อ สุ จิ ก ล า ย เ ป นก อ นเ ลื อ ดแล ว เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห ก อ นเ ลื อ ดกล า ย เ ป นก อ นเ นื้ อ แล ว เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห ก อ นเ นื้ อ ก ล า ย เ ป นกร ะ ดู ก แล ว เ ร า หุ มกร ะ ดู กนั้ นด ว ย เ นื้ อ แล ว เ ร า ไ ด เ ป า วิ ญญา ณใ ห เ ขา กล า ย เ ป นอี ก รู ปร า ง หนึ่ ง ดั ง นั้ นอั ล ล อ ฮ ทร ง จํ า เ ริ ญยิ่ ง ผู ทร ง เ ลิ ศแห ง ปว ง ผู ส ร า ง

15.หลั ง จ า กนั้ น แท จ ริ ง พว ก เ จ า ต อ ง ตา ย อ ย า ง แน นอน

16.แล ว แท จ ริ ง พว ก เ จ า จ ะ ถู ก ใ ห ฟ นคื นชี พข้ึ น ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ

17.แล ะ แน นอนยิ่ ง เ ร า ไ ด ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง เ จ็ ดไ ว เ บื้ อ ง บนพว ก เ จ า แล ะ เ ร า มิ ไ ด เ พิ ก เ ฉย ทอดทิ้ ง ร ะ บบกา ร ส ร า ง

18.แล ะ เ ร า ไ ด หลั่ ง น้ํ า ใ ห ล ง มา จ า กฟา กฟ า ตา มปริ มา ณ แล ว เ ร า ไ ด ใ ห มั นขั ง อ ยู ใ นแผ นดิ น แล ะ แท จ ริ ง เ ร า เ ป นผู ส า มา ร ถอ ย า ง แน นอนที่ จ ะ ใ ห มั นเ หื อ ดหา ย ไ ป

273

19.แล ะ ด ว ย น้ํ า นั้ นเ ร า ทํ า ใ ห มั นเ ป นส ว นหล า กหล า ย แก พว ก เ จ า มี ต นอิ นทผล ัม แล ะ ต นอ งุ นสํ า หรั บพว ก เ จ า ใ นส ว นนั้ นมี ผล ไ ม มา กมา ย แล ะ ส ว นหนึ่ ง พว ก เ จ า ก็ บริ โ ภคมั น

20.แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห มั นเ ป นต นไ ม ไ ซตู น( ) ที่ ภู เ ขา ซี นา ย ซึ่ ง มั นไ ด ผลิ ตอ อ กมา เ ป นน้ํ า มั นแล ะ น้ํ า แก ง สํ า หรั บผู บริ โ ภค

21.แล ะ แท จ ริ ง ใ นเ รื่ อ ง ปศุ สั ตว อู ฐ วั ว แพะ แกะ( ) นั้ นเ ป นบทเ รี ย นสํ า หรั บพว ก เ จ า เ ร า ใ ห พว ก เ จ า ด่ื ม สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นท อ ง ขอ ง ม ัน น้ํ า นม แล ะ ใ นตั ว มั นมี ปร ะ โ ย ชน มา กมา ย ( ) สํ า หรั บพว ก เ จ า แล ะ บา ง ชนิ ดพว ก เ จ า ก็ บริ โ ภคมั น

22.แล ะ พว ก เ จ า ไ ด บร ร ทุ กบนหลั ง มั น เ ช น เ ดี ย ว กั บใ ช บร ร ทุ กบนเ รื อ

23.แล ะ เ ป นที่ แน นอนยิ่ ง เ ร า ไ ด ส ง นู ห ไ ปยั ง หมู ชนขอ ง เ ขา ดั ง นั้ นเ ขา ไ ด ก ล า ว ว า โ อ หมู ชนขอ ง ฉั นเ อ ย พว กท า นจ ง เ คา ร พภั ก ดี อั ล ล ฮ เ ถิ ดสํ า หรั บพว กท า นนั้ นไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กพร ะ อ ง ค ดั ง นั้ นพว กท า นจ ะ ไ ม ยํ า เ ก ร ง กา ร ล ง โ ทษขอ ง พร ะ อ ง ค หรื อ( ) ?

24.แล ว หั ว หน า ขอ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ใ นหมู ชนขอ ง เ ขา ไ ด ก ล า ว ข้ึ นว า เ ขา ผู ที่ มิ ใ ช ใ คร อื่ นนอ กจ า ก เ ป นปุ ถุ ชนคนธ ร ร มดา เ ช นเ ดี ย ว กั บพว กท า นเ พี ย ง แต เ ขา ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ทํ า ตั ว ใ ห ดี เ ด นเ หนื อ พว กท า น แล ะ หา กอั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ว แน นอนพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ส ง มล า อิ ก ะ ฮ ล ง มา เ ร า ไ ม เ คย ไ ด ยิ นคํ า พู ด เ ช นนี้ ใ นส มั ย บร ร พบุ รุ ษขอ ง เ ร า แต ก า ล ก อ นเ ล ย

25.เ ขา มิ ไ ด เ ป นอ ะ ไ ร นอกจ า ก เ ป นคนบ า ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง อ ดทนคอ ย เ ขา สั ก ร ะ ย ะ เ ว ล า หนึ่ ง

26.นู ห ไ ด ก ล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอพร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ดช ว ย เ หลื อ ข า พร ะ อ ง ค ด ว ย เ พร า ะ พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ไ ม ย อ มเ ชื่ อ ข า พร ะ อ ง ค

27.ดั ง นั้ น เ ร า จึ ง ว ะ ฮี ย แก เ ขา ใ ห ต อ เ รื อ ภา ย ใ ต ก า ร คุ มคร อ ง ขอ ง เ ร า แล ะ คํ า สั่ ง ส อ นขอ ง เ ร า แล ะ เ มื่ อ คํ า บั ญชา ขอ ง เ ร า ไ ด มา ถึ ง น้ํ า ใ นเ ตา ก็ จ ะ เ ดื อ ดพุ ง เ จ า จ ง บร ร ทุ กทุกชนิ ดขอ ง สั ตว เ ป นคู ๆ แล ะ คร อบครั ว ขอ ง เ จ า ด ว ย นอกจ า กผู ที่ คํ า ดํ า รั ส ไ ด บั นทึ ก ไ ว ก อ นแล ว ใ ห หา ย นะ ใ นหมู พว ก เ ขา ( ) (ที่ ไ ม ย อ มศรั ทธ า แล ะ เ จ า อ ย า ไ ด ขอ ช ว ย เ หลื อ เ ขา ) ใ นบร ร ดา ผู ที่ อ ธ ร ร ม แท จ ริ ง พว ก เ ขา จ ะ ถู ก ใ ห จ มน้ํ า ตา ย

28.ครั้ นเ มื่ อ เ จ า แล ะ ผู ที่ อ ยู ร ว มกั บเ จ า ไ ด ข้ึ นไ ปอ ยู บนเ รื อ แล ว ก็ จ ง กล า ว เ ถิ ดว า บร ร ดา ก า ร ส ร ร เ ส ริ ญเ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ ผู ซ่ึ ง ทร ง ใ ห เ ร า ร อ ดพ นจ า กหมู ชนผู อ ธ ร ร ม

29.แล ะ จ ง กล า ว เ ถิ ดว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอพร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ข า พร ะ อ ง ค ล ง จ า ก เ รื อ ด ว ย ก า ร ล ง ที่ มี คว า มจํ า เ ริ ญ แล ะ พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นเ ป นผู เ ลิ ศยิ่ ง แห ง บร ร ดา ผู ใ ห ล ง จ า ก เ รื อ

274

30.แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ นย อ มเ ป นสั ญญา ณข อ เ ตื อ นส ติ มา กหล า ย แล ะ ถึ ง แม ว า เ ร า เ ป นผู ทดส อบปว ง บ า ว ขอ ง เ ร า

31.แล ว หลั ง จ า กพว ก เ ขา เ ร า ไ ด บั ง เ กิ ดชนอี กกลุ มหนึ่ ง พว กอ า ด( )

32.ดั ง นั้ นเ ร า ไ ด ส ง ร อ ซู ล คนหนึ่ ง ฮู ด ขอ ง พว ก เ ขา ไ ปยั ง พว ก เ ขา ( ) โ ดย กล า ว ว า พว กท า นจ ง เ คา ร พภั ก ดี อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด สํ า หั บพว กท า นนั้ นไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กพร ะ อ ง ค ดั ง นั้ นพว กท า นจ ะ ไ ม ยํ า เ ก ร ง กา ร ล ง โ ทษขอ ง พร ะ อ ง ค หรื อ ( ) ?

33.แล ะ หั ว หน า หมู ชนขอ ง เ ขา คื อ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ ปฏิ เ ส ธ ไ ม ย อ มเ ชื่ อ ก า ร มี วั นปร โ ล ก แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห คว า มสํ า ร า ญแก พว ก เ ขา ใ นโ ล กนี้ กล า ว ว า เ ขา ผู นี้ มิ ใ ช ใ คร อื่ น นอกจ า ก เ ป นปุ ถุ ชนคนธ ร ร มดา เ ช นเ ดี ย ว กั บพว กท า นเ ขา กิ นอ า หา ร เ ช นเ ดี ย ว ก ับ ที่ พว กท า นกิ น แล ะ เ ขา ดื่ ม เ ช นเ ดี ย ว กั บพว กท า นด่ื ม

34.แล ะ หา กพว กท า นเ ช่ื อ ฟ ง ปฏิ บั ติ ตา มมนุ ษย ธ ร ร มดา เ ช นเ ดี ย ว กั บพว กท าน ดั ง นั้ นแน นอนพว กท า นเ ป นผู ข า ดทุ น

35.เ ขา สั ญญา กั บพว กท า นกร ะ นั้ นหรื อ ว า แท จ ริ ง เ มื่ อ พว กท า นไ ด ตา ย ไ ปแล ว แล ะ พว กท า นกล า ย เ ป นดิ น แล ะ กร ะ ดู กแล ว แน นอนพว กท า นจ ะ ถู กนํ า ใ ห อ อ กมา ฟ นข้ึ นอี ก ?

36.ไ กล เ สี ย จ ริ ง ไ กล เ สี ย จ ริ ง ใ นสิ่ ง ที่ พว กท า นถู ก สั ญญา ไ ว

37.ไ ม มี ชี วิ ต นอกจ า กกา ร ดํ า ร ง ชี วิ ตขอ ง เ ร า ใ นโ ล กนี้ เ ร า จ ะ ตา ย ไ ป แล ะ (บา ง คนใ นพว ก เ) ร า ก็ จ ะ มี ชี วิ ตอ ยู แล ะ พว ก เ ร า จ ะ ไ ม ถู ก ใ ห ฟ นคื นชี พมา อี ก

38.เ ขา มิ ใ ช ใ คร อื่ น นอกจ า ก เ ป นคนธ ร ร มดา ที่ ก ล า ว เ ท็ จ ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ร า ไ ม ย อ มศรั ทธ า ต อ เ ขา เ ป นอั นขา ด

39.เ ขา ฮู ด กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ( ) ขอพร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ดช ว ย เ หลื อ ข า พร ะ อ ง ค ด ว ย เ พร า ะ พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ไ ม ย อ มเ ชื่ อ ข า พร ะ อ ง ค

40.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า หลั ง จ า กชั่ ว เ ว ล า อี ก เ ล็ กน อ ย พว ก เ ขา จ ะ กล า ย เ ป นผู เ ศร า โ ศก เ สี ย ใ จ อ ย า งแน นอน

41.ดั ง นั้ นเ สี ย ง ง กั มปนา ทไ ด ผล า ญชี วิ ตพว ก เ ขา อ ย า ง ยุ ติ ธ ร ร ม แล ว เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห พว ก เ ขา กล า ย เ ป นเ ศษขย ะ ฉะ นั้ น คว า มหา ย นะ( ) คว า มห า ง ไ กล จ า ก เ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ จึ( ) ง ปร ะ สบแก หมู ชนผู อ ธ ร ร ม

42.แล ว หลั ง จ า กพว ก เ ขา เ ร า ไ ด บั ง เ กิ ดหมู ชนอี กหล า ย กลุ ม

43.ไ ม มี ปร ะ ชา ชา ติ ใ ดที่ จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษก อ นกํ า หนดขอ ง มั น แล ะ ก็ จ ะ ไ ม ล า ช า ก ว า กํ า หนดเ ช นกั น

44.แล ว เ ร า ไ ด ส ง บร ร ดา ร อ ซู ล ขอ ง เ ร า มา อ ย า ง ต อ เ นื่ อ ง กั น ทุ กครั้ ง ที่ ร อ ซู ล ขอ ง พว ก เ ขา ไ ด มา ยั ง ชนชา ติ หนึ่ ง พว ก เ ขา ก็ ปฏิ เ ส ธ ไ ม ยอ มเ ชื่ อ ถื อ เ ขา ดั ง นั้ นเ ร า จึ ง ใ ห บา ง กลุ มขอ ง พว ก เ ขา ติ ดตา มอี กบา ง กลุ ม (ด ว ย คว า มหา ย นะ พิ นา ศ)

275

แล ว เ ร า ด ทํ า ใ ห พว ก เ ขา เ ป นเ รื่ อ ง บอ ก เ ล า ต อ กั นมา ฉะ นั้ น คว า มหา ย นะ( ) คว า มห า ง ไ กล จ า ก เ มตตา ขอ ง อั ล ล อ ฮ จึ ง ปร ะ ส บแก บร ร ดา ผู ไ ม ย อ มศรั ทธ า( )

45.แล ว เ ร า ไ ด ส ง มู ซา แล ะ พี่ ช า ย ขอ ง เ ขา คื อ ฮ า รู น พร อ มด ว ย สั ญญา ณทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า แล ะ หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง

46.ไ ปยั ง ฟ ร เ อ า น แล ะ บุ คคล ช้ั นหั ว หน า ขอ ง เ ขา แต พว ก เ ขา ก็ อ ว ดใ หญ อ ว ดโ ต แล ะ พว ก เ ขา เ ป นหมู ชนที่ เ ย อ หยิ่ ง จ อ ง หอ ง

47.พว ก เ ขา กล า ว ว า จ ะ ใ ห พว ก เ ร า ศรั ทธ า ต อ บุ คคล ทั้ ง ส อ ง ที่ มี ส ภา พเ ช นเ ดี ย ว ก ับ เ ร า แล ะ ทั้ ง ๆ ที่ พว กพ อ ง ขอ ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง ก็ เ ป นทา ส รั บใ ช เ ร า

48.ฉะ นั้ นพว ก เ ขา จึ ง ปฏิ เ ส ธ ไ ม ย อ มเ ชื่ อ ฟ ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง พว ก เ ขา จึ ง อ ยู ใ นหมู ผู ถู ก ทํ า ล า ย จ มน้ํ า ตา ย

49.แล ะ แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ใ ห คั มภี ร เ ตา ร อ ฮ แก มู ซา ( ) เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด อ ยู ใ นแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง

50.แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห อี ซา บุ ตร ขอ ง มั ร ยั ม แล ะ แม ขอ ง เ ขา เ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง (ปา ฏิ หา ริ ย อั นยิ่ ง ใ หญ แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ที่ พั กพิ ง แก เ ขา ทั้ ง ส อ ง ณ ) ที่ ร า บสู ง แห ง หนึ่ ง บั ย ตุ ล มั ก ดิ ส เ ป นที่ พั ก อ ย า ง ส ะ ดว กสบา ย ( ) แล ะ มี ธ า ร น้ํ า ไ หล

51.โ อ บร ร ดา ร อ ซู ล เ อ ย พว ก เ จ า จ ง บริ โ ภคส ว นที่ ดี ฮะ ล า ล! ( ) แล ะ จ ง กร ะ ทํ า คว า มดี เ ถิ ด เ พร า ะ แท จ ริ ง ข า ร อ บรู สิ่ ง พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า

52.แท จ ริ ง นี่ คื อ ปร ะ ชา ชา ติ ขอ ง พว ก เ จ า เ ป นปร ะ ชา ชา ติ เ ดี ย ว กั น แล ะ ข า คื อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ จ า ฉะ นั้ นพว ก เ จ า จ ง ยํ า เ ก ร ง ต อ ข า

53.พว ก เ ขา ไ ด แตกแย กกั นใ นเ รื่ อ ง ขอ ง พว ก เ ขา ร ะ หว า ง พว ก เ ขา กั นเ อ ง แต ล ะ ฝ า ย ก็ พอ ใ จ ใ นสิ่ ง ที่ ตนเ อ ง ยึ ดถื อ

54.ดั ง นั้ นเ จ า มุ ฮั มมั ด( ) จ ง ปล อ ย พว ก เ ขา ใ ห อ ยู ใ นคว า มง มง า ย ขอ ง พว ก เ ขา สั ก ร ะ ย ะ เ ว ล า หนึ่ ง

55.พว ก เ ขา คิ ดหรื อ ว า แท จ ริ ง สิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห แก พว ก เ ขา เ ช น ทรั พย ส มบั ติ แล ะ ลู กหล า นนั้ น

56.เ ร า ไ ด รี บ เ ร ง ใ ห คว า มดี ต า ง ๆ แก พว ก เ ขา กร ะ นั้ นหรื อ เ ปล า เ ล ย ? แต ทว า พว ก เ ขา ไ ม มี คว า มรู สึ กหรื อ

57.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู มี จิ ต ใ จ ยํ า เ ก ร ง เ นื่ อ ง จ า กคว า มกลั วต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา

58.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ พว ก เ ขา ศรั ทธ า ต อ สั ญญา ณต า ง ๆ แห ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา

59.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ พว ก เ ขา ไ ม ต้ั ง ภา คี ต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา

60.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ บริ จ า คสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด มา โ ดย ที่ จิ ต ใ จ ขอ ง เ ขา เ ป ย มไ ด ด ว ย คว า มหวั่ นเ ก ร ง ว า แท จ ริ ง พว ก เ ขา ต อ ง กลั บไ ปหา พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา

276

61.ชนเ หล า นั้ น พว ก เ ขา รี บเ ร ง ใ นกา ร ปร ะ กอบคว า มดี ทั้ ง หล า ย แล ะ พว ก เ ขา เ ป นผู เ หมา ะ ส ม สมคว ร เ ป นผู รุ ดหน า ไ ปก อ น

62.แล ะ เ ร า มิ ไ ด บั ง คั บผู ใ ด เ ว นแต คว า มส า มา ร ถขอ ง เ ขา แล ะ ณ ที่ เ ร า นั้ นมี บั นทึ ก ที่ บั นทึ กแต คว า มจ ริ ง โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู ก อ ยุ ติ ธ ร ร ม

63.แต ว า จิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา อ ยู ใ นปลั กแห ง คว า มง มง า ย จ า กอั ล กุ ร อ า น แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา มี ก า ร ง า นอื่ นอี ก จ า กนั้ น โ ดย ที่ พว ก เ ขา ต อ ง ปฏิ บั ติ มั น

64.จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ เ ร า ไ ด คร า เ อ า ชี วิ ตพว กที่ อ ยู ใ นคว า มสุ ขสํ า ร า ญขอ ง พวก เ ขา ด ว ย ก า ร ล ง โ ทษ เ ม่ื อ นั้ นพว ก เ ขา ก็ ตะ โ กนร อ ง ขอ คว า มช ว ย เ หลื อ

65.พว ก เ จ า อ ย า ไ ด ตะ โ กนร อ ง ขอ คว า มช ว ย เ หลื อ เ ล ย ใ นวั นนี้ แท จ ริ ง พว ก เ จ า จ ะ ไ ม ไ ด รั บคว า มช ว ย เ หลื อ จ า ก เ ร า ดอ ก

66.แน นอนโ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า ถู กนํ า มา อ า นแก พว ก เ จ า แล ว พว ก เ จ า ก็ หั นสั นเ ท า ขอ ง พว ก เ จ า ก ลั บ

67.พว ก เ ขา หยิ่ ง จ อ ง หอ ง ต อ อ ัล กุ ร อ า น พว ก เ จ า จั บกลุ มส นทนา กั นใ นเ ว ล า กล า ง คื น

68.พว ก เ ขา มิ ไ ด พิ จ า ร ณา พร ะ ดํ า รั ส ดอ กหรื อ หรื อ ว า ไ ด มี มา ยั ง พว ก เ ขา ? สิ่ ง ที่ มิ ไ ด มี มา ยั ง บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว ก เ ขา รุ นก อ น ๆ

69.หรื อ ว า พว ก เ ขา ไ ม รู จั ก ร อ ซู ล ขอ ง พว ก เ ขา ดั ง นั้ นพว ก เ ขา จึ ง ปฏิ เ ส ธ ต อ ต า นเ ขา

70.หรื อ พว ก เ ขา กล า ว หา เ ขา ว า เ ป นบ า มิ ใ ช เ ช นนั้ นดอ ก เ ขา ไ ด นํ า คว า มจ ริ ง มา ใ ห พว ก เ ขา แล ว แต ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา เ ป นผู เ ก ลี ย ด ชั ง คว า มจ ริ ง

71.แล ะ หา กว า คว า มจ ริ ง นั้ นส อ ดคล อ ง อ า ร มณ ใ ฝ ตํ่ า ขอ ง พว ก เ ขา แล ว ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นแล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นนั้ นต อ ง เ สี ย หา ย อ ย า ง แน นอน แต ทว า เ ร า ไ ด นํ า ข อ เ ตื อ นส ติ ขอ ง พว ก เ ขา คื อ อั ล กุ ร อ า น( ) มา ใ ห พว ก เ ขา แล ว แต พว ก เ ขา เ ป นผู หั นหลั ง ใ ห กั บข อ เ ตื อ นส ติ ขอ ง พว ก เ ขา

72.หรื อ เ จ า ขอ ค า จ า ง ใ นกา ร เ ผย แพร ศา สนา จ า กพว ก เ ขา กร ะ นั้ นหรื อ( ) ? แต ก า ร ใ ห ค า จ า ง ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นเ ลิ ศยิ่ ง ก ว า แล ะ พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นทร ง เ ป นเ ลิ ศยิ่ ง ใ นหมู ผู ปร ะ ทา นป ัจ จั ย ยั ง ชี พ

73.แล ะ แท จ ริ ง เ จ า นั้ นเ ป นพว กชั กชว นพว ก เ ขา อ ย า ง แน นอนไ ปสู แนว ทา ง อันเ ที่ ย ง ธ ร ร ม

74.แล ะ แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ไ ม ศรั ทธ า ต อ วั นปร โ ล กนั้ น พว ก เ ขา เ ป นผู หั นห า ง จ า กแนว ทา ง อั นเ ที่ ย ง ธ ร ร ม

75.แล ะ หา ก เ ร า เ มตตา พว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ปล ด เ ปลื้ อ ง คว า มทุ กข ย า กอ อ กจ า กพว ก เ ขา แล ว แน นอนพว ก เ ขา ก็ ยั ง คง มั่ ว สุ มอ ยู ใ นคว า มผย อ ง ขอ ง พง ก เ ขา เ ช นเ ดี ย ว กั บคนตา บอด

277

76.แล ะ โ ดย แน แท เ ร า ไ ด ทดส อบพว ก เ ขา ด ว ย ก า ร ล ง โ ทษ แต พว ก เ ขา ก็ หา ไ ด นอ บน อ มต อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา ไ ม แล ะ พว ก เ ขา ก็ ไ ม ย อ มถ อ มตน

77.จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ เ ร า เ ป ดปร ะ ตู แห ง ก า ร ล ง โ ทษอั นส า หั ส แก พว ก เ ขา เ มื่ อ นั้ นแหล ะ พว ก เ ขา ก็ เ ป นผู ท อ ถอ ย หมดหวั ง เ สี ย แล ว

78.แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ส ร า ง สั มผั ส ก า ร ฟ ง แล ะ ก า ร เ ห็ น แล ะ หั ว ใ จ เ พื่ อ เ ข า ใ จ แก พว ก เ จ า แต เ เ พี ย ง ส ว นน อ ย เ ท า นั้ นที่ พว ก เ จ า ขอ บคุ ณ

79.แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง แพร พั นธุ ขอ ง พว ก เ จ า ใ นแผ นดิ น แล ะ พว ก เ จ า จ ะ ถู ก ร ว บร ว มใ ห ก ลั บไ ปหา พร ะ อ ง ค

80.แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ใ ห เ ป นแล ะ ทร ง ใ ห ตา ย แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง สิ ทธิ ใ นก า ร สั บเ ปลี่ ย นหมุ นเ วี ย นกล า ง คื นกล า ง วั นพว ก เ จ า ม ิไ ด ใ ช ส ติ ป ญญา พิ จ า ร ณา ดอ กหรื อ ?

81.แต ทว า พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ว เ ช นเ ดี ย ว กั บชนชา ติ ส มั ย ก อ น ๆ ไ ด ก ล า ว ไ ว

82.พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ว ว า เ ม่ื อ เ ร า ไ ด ตา ย ไ ปแล ว แล ะ เ ร า ไ ด ก ล า ย เ ป นฝุ นดิ นแล ะ กร ะ ดู กป นเ ร า า า จ ะ ถู ก ใ ห ฟ นคื นชี พครั้ งหนึ่ ง หรื อ ?

83.แท จ ริ ง เ ร า แล ะ บร ร พบะ รุ ษขอ ง เ ร า ไ ด ถู ก สั ญญา มา ก อ นแล ว ใ นเ รื่ อ ง นี้ มั นมิ ใ ช อ ะ ไ ร อื่ นนอ กจ า ก เ ป นนิ ย า ย เ หล ว ไ หล สมั ย ก อ นเ ท า นั้ น

84.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด แผ นดิ นนี้ แล ะ ผู ที่ อ ยู ใ นนั้ นเ ป นขอ ง ใ คร หา กพว กท า นรู

85.พว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า มั นเ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ถ า เ ช นนั้ น พว กท า นจ ะ ไ ม พิ จ า ร ณา ใ คร คร ว ญหรื อ ?

86.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ใ คร เ ป นเ จ า ขอ ง ชั้ นฟ า ทั้ ง เ จ็ ด แล ะ เ ป นผู ส ร า ง บั ล ลั ง ก อั นยิ่ ง ใ หญ ?

87.พว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า มั นเ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ถ า เ ช นนั้ นพว กท า นจ ะ ไ ม ยํ า เ ก ร ง กา ร ล ง โ ทษขอ ง พร ะ อ ง ค หรื อ ( ) ?

88.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด อํ า นา จ อั นกว า ง ใ หญ ไ พศา ล ทุ ก สิ่ ง อ ย า ง นี้ อ ยู ใ นพร ะ หั ตถ ขอ ง ผู ใ ด ? แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ปกป อ ง คุ มคร อ ง แล ะ จ ะ ไ ม มี ใ คร ปกป อ ง คุ มคร อ ง พร ะ อ ง ค หา กพว กท า นรู

89.พว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า มั นเ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ดั ง นั้ นพว กท า นถู กหล อ กล ว ง ไ ด อ ย า ง ไ ร ?

90.แต ทว า เ ร า ไ ด นํ า เ อ า สั จ ธ ร ร มมา ใ ห แก พว ก เ ขา แล ว แล ะ แท จ ริ ง พว ก เ ขา เ ป นผู ก ล า ว เ ท็ จ อ ย า ง แน นอน

91.อั ล ล อ ฮ มิ ไ ด ทร ง ต้ั ง ผู ใ ด เ ป นพร ะ บุ ตร แล ะ ไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ด คู เ ค ีย ง กั บพร ะ อ ง ค ถ า เ ช นนั้ นพร ะ เ จ า แต ล ะ อ ง ค ก็ จ ะ เ อ า สิ่ ง ที่ ตนส ร า ง ไ ปเ สี ย หมด

278

แล ะ แน นอนพร ะ เ จ า บา ง พร ะ อ ง ค ใ นหมู พว ก เ ขา ก็ จ ะ มี อํ า นา จ เ หนื อ กว า อี กบา งอ ง ค มหา บริ สุ ทธิ์ ยิ่ ง แห ง อั ล ล อ ฮ ใ ห พ นจ า กที่ พว ก เ ขา กล า ว หา

92.พร ะ ผู ทร ง ร อ บรู ใ นสิ่ ง พ นญา ณวิ สั ย แล ะ สิ่ ง ที่ มอ ง เ ห็ นไ ด พร ะ อ ง ค ทร ง สู ง ส ง ยิ่ ง จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ตั้ ง เ ป นภา คี

93.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค หา กพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ห ข า พร ะ อ ง ค ไ ด เ ห็ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ถู กกล า ว เ ตื อ นสํ า ท ับ ไ ว แล ว

94.ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอ ง พร ะ อ ง ค ทร ง อ ย า ใ ห ข า พร ะ อ ง ค อ ยู ใ นหมู พว กอ ธ ร ร มเ ล ย

95.แล ะ แท จ ริ ง เ ร า เ ป นผู มี อ า นุ ภา พอ ย า ง แน นอนที่ จ ะ ใ ห เ จ า ไ ด เ ห็ นสิ ง ที่ เ ร า ไ ด สั ญญา พว ก เ ขา ไ ว

96.เ จ า จ ง ปร า บคว า มชั่ ว ด ว ย สิ่ ง ที่ ดี ยิ่ ง เ ร า รู ดี ยิ่ ง ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กล า ว หา

97.แล ะ จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ข า พร ะ อ ง ค ขอ คว า มคุ มคร อ ง ต อ พร ะ อ ง ค ใ ห พ นจ า ก เ สี ย ง กร ะ ซิ บกร ะ ซา บขอ ง ชั ย ตอน

98.แล ะ ข า พร ะ อ ง ค ขอ คว า มคุ มคร อ ง ต อ พร ะ อ ง ค ข า แต พร ะ อ ง ค ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ใ ห พ นจ า กกา ร ที่ พว กมั นจ ะ นํ า คว า มชั่ ว ร า ย มา สู ข า พร ะ อ ง ค

99.จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ คว า มตา ย ไ ด มา หา คนใ ดใ นพว ก เ ขา เ ขา ก็ จ ะ กล า ว ข้ึ นว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอพร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ข า พร ะ อ ง ค ก ลั บไ ปมี ชี วิ ตอี กครั้ ง หนึ่ ง เ ถิ ด

100.เ พื่ อ ข า พร ะ อ ง ค จ ะ ไ ด ก ร ะ ทํ า คว า มดี ใ นสิ่ ง ที่ ข า พร ะ อ ง ค ปล อ ย ทิ้ ง ไว เ ปล า เ ล ย มั นเ ป นเ พี ย ง ถ อ ย คํ า ที่ เ ข า กล า ว มั นไ ว เ ท า นั้ น ! แล ะ เ บื้ อ ง หน า ขอ ง พว ก เ ขา นั้ นมี โ ล กบั ร ซั ค จ นกร ะ ทั่ ง ถึ ง วั นที่ พว ก เ ขา จ ะ ถู กฟ นคื นชี พข้ึ นมา

101.ดั ง นั้ นเ มื่ อ สั ง ข ไ ด ถู ก เ ป า ข้ึ น ดั ง นั้ นจ ะ ไ ม มี คว า มสั มพั นธ ทา ง เ ครื อญา ติ ร ะ หว า ง พว ก เ ขา ใ นวั นนั้ น แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ไ ต ถ า มซึ่ ง กั นแล ะ กั น

102.ดั ง นั้ นผู ใ ดตร า ชู ขอ ง เ ขา หนั ก ชนเ หล า นั้ น พว ก เ ขา เ ป นผู ปร ะ ส บชั ย ชนะ

103.แล ะ ผู ใ ดตร า ชู ขอ ง เ บา ชนเ หล า นั้ นคื อ บร ร ดา ผู ที่ ทํ า ใ ห ตั ว ขอ ง พว ก เ ขา ขา ดทุ น พว ก เ ขา จ ะ พํ า นั ก อ ยู ใ นนร กตล อดกา ล

104.ไ ฟนร กจ ะ เ ผา ไ หม ใ บหน า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา จ ะ มี ใ บหน า ที่ บู ด เ บี้ ย ว ใ นนร กนั้ น

105.โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า มิ ไ ด ถู กนํ า มา อ า นแก พว ก เ จ า ดอ กหรื อ แล ว พว ก เ จ า ก็ ปฏิ เ ส ธ ไ ม ย อ มเ ชื่ อ มั น

279

106.พว ก เ ขา กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า คว า มชั่ ว ช า เ ล ว ทร า มขอ ง พว ก เ ร า ไ ด เ ข า มา คร อบงํ า พว กเ ร า แล ะ พว ก เ ร า เ ป นหมู ชนหล ง ทา ง

107.ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า ขอพร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ด เ อ า พว ก เ ร า อ อ กจ า กนร กด ว ย เ ถิ ด ถ า หา ก เ ร า กลั บไ ปทํ า คว า มชั่ ว ช า อี ก แน นอนเ ร า ก็ เ ป นพว กอ ธ ร ร ม

108.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า พว ก เ จ า จ ง ตะ เ พิ ดไ ปจ มอ ยู ใ นนั้ นเ ถิ ด แล ะ พว ก เ จ า อ ย า ไ ด มา พู ดกั บข า เ ล ย

109.แท จ ริ ง มี หมู ชนกลุ ม หนึ่ ง จ า กปว ง บ า ว ขอ ง เ ร า พว ก เ ขา กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า พว ก เ ร า ไ ด ศรั ทธ า ต อ พร ะ อ ง ค ขอพร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ดอภั ย โ ทษใ ห แก เ ร า แล ะ ทร ง เ มตตา ต อ เ ร า ด ว ย แล ะ พร ะ อ ง ค ท า นเ ท า นั้ น ทร ง เ ป นผู เ มตตา ที่ ดี ยิ่ ง

110.พว ก เ จ า ไ ด ดู ถู ก เ หยี ย ดหย า มพว ก เ ขา จ นกร ะ ทั่ ง (กา ร กร ะ ทํ า เ ช นนั้ นแก พว ก เ ขา ทํ า ใ ห พว ก เ จ า ลื มนึ กถึ ง ข า ) แล ะ พว ก เ จ า ก็ หั ว เ ร า ะ เ ย า ะ เ ย ย พว ก เ ขา

111.แท จ ริ ง ข า ไ ด ตอ บแทนร า ง วั ล ใ ห แก พว ก เ ขา แล ว ใ นวั นนี้ เ พร า ะ พว ก เ ขา อ ดทน แท จ ริ ง พว ก เ ขา เ ท า นั้ นเ ป นผู ไ ด รั บ ชั ย ชนะ

112.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า พว ก เ จ า พํ า นั ก อ ยู ใ นแผ นดิ นเ ป นจํ า นว นกี่ ป ?

113.พว ก เ ขา กล า ว ตอบว า เ ร า พํ า นั ก อ ยู วั นหนึ่ ง หรื อ ส ว นหนึ่ ง ขอ ง วั น ขอพร ะ อ ง ค โ ปร ดถา มนั ก คํ า นว ณที่ เ ช่ี ย ว ชา ญเ ถิ ด

114.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า พว ก เ จ า มิ ไ ด พํ า นั ก อ ยู เ ว นแต เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย เ ท า นั้ น หา กพว ก เ จ า รู

115.พว ก เ จ า คิ ดว า แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ จ า บั ง เ กิ ดมา โ ดย ไ ร ปร ะ โ ย ชน แล ะ แท จ ริ ง พว ก เ จ า จ ะ ไ ม ก ลั บไ ปหา เ ร า กร ะ นั้ นหรื อ ?

116.อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง สู ง ส ง ผู ทร ง อํ า นา จ ผู ทร ง สั จ จ ะ ไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กพร ะ อ ง ค พร ะ เ จ า แห ง บั ล ลั ง ก อั นทร ง เ กี ย ร ติ

117.แล ะ ผู ใ ดวิ ง ว อนขอพร ะ เ จ า อื่ นคู เ คี ย ง กั บอั ล ล อ ฮ โ ดย ไ ม มี หลั ก ฐ า นพิ สู จ น แก เ ขา ใ นกา ร นี้ แท จ ริ ง ก า ร คิ ด บั ญชี ขอ ง เ ขา อ ยู ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า จ ะ ไ ม ปร ะ ส บคว า มสํ า เ ร็ จ

118.แล ะ จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ดว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอพร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ดอภั ย แล ะ ทร ง เ มตตา แล ะ พร ะ อ ง ค ท า นเ ท า นั้ นทร ง เ ป นผู เ มตตา ที่ ดี ยิ่ ง

SURA 24 An-Nur @อั นนู ร ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.นี่ คื อ ซู เ ร า ะ ฮ หนึ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นมั นล ง มา แล ะ เ ร า ไ ด กํ า หนดเ ป นข อ บั ง คั บสิ่ ง ที่ มี อ ยู ใ นมั น แล ะ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นโ อ ง ก า ร ต า ง ๆที่ มี อ ยู ใ นนั้ นใ ห เ ป นบทบั ญญั ติ อั นชั ดแจ ง เ พื่ อ พว ก เ จ า จั ก ไ ด รํ า ลึ ก ใ คร คร ว ญ

280

2.หญิ ง มี ชู แล ะ ชา ย มี ชู พว ก เ จ า จ ง โ บย แต ล ะ คนใ นส อ ง คนนั้ นคนล ะ หนึ่ ง ร อ ย ที แล ะ อ ย า ใ ห คว า มส ง ส า ร ยั บยั้ ง ก า ร กร ะ ทํ า ขอ ง พว ก เ จ า ต อ คนทั้ ง ส อ ง นั้ นใ นบัญญั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นอั นขา ดหา กพว ก เ จ า ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ วั นปร โ ล ก แล ะ จ ง ใ ห ก ลุ มหนึ่ ง ขอ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า เ ป นพย า นใ นกา ร ล ง โ ทษเ ขา ทั้ ง ส อ ง

3.ชา ย มี ชู จ ะ ไ ม ส มร ส กั บใ คร นอกจ า กกั บหญิ ง มี ชู หรื อ หญิ ง มุ ชริ ก ะ ฮ แล ะ หญิ ง มี ชู จ ะ ไ ม มี ใ คร สมร ส กั บเ ธ อนอกจ า กกั บชา ย มี ชู หรื อ ชา ย มุ ชริ ก แล ะ กา ร มี ชู เ ช นนั้ นเ ป นที่ ต อ ง ห า มแก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า( )

4.แล ะ บร ร ดา ผู ก ล า ว โ ทษบร ร ดา หญิ ง บริ สุ ทธิ์ แล ว พว ก เ ขา มิ ไ ด นํ า พย า นสี่ คนมา พว ก เ จ า จ ง โ บย พว ก เ ขา แปดสิ บที แล ะ พว ก เ จ า อ ย า รั บก า ร เ ป นพย า นขอ ง พว ก เ ขา เ ป นอั นขา ด ชนเ หล า นั้ นพว ก เ ขา เ ป นผู ฝ า ฝ น

5.นอกจ า กบร ร ดา ผู ลุ แก โ ทษหลั ง จ า กนั้ น แล ะ พว ก เ ขา ปรั บปรุ ง ตั ว เ อ ง ใ ห ดี ข้ึ น แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

6.แล ะ บร ร ดา ผู ก ล า ว โ ทษภร ร ย า ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา ไ ม มี พย า นนอกจ า กตั ว ขอ ง เ ขา เ อ ง ก็ ใ ห ก า ร เ ป นพย า นขอ ง คนหนึ่ ง ใ นพว ก เ ขา กล า ว ส า บา นสี่ ครั้ ง ด ว ย พร ะ นา มของ อั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง เ ขา เ ป นหนึ่ ง ใ นหมู ผู พู ดจ ริ ง

7.แล ะ ครั้ ง ที่ ห า ใ ห เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง ก า ร ส า ปแช ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ จ ง มี แด เ ขา หา ก เ ขา เ ป นผู ที่ ก ล า ว เ ท็ จ

8.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ทํ า ใ ห นา ง พ นจ า กกา ร ล ง โ ทษต อ เ มื่ อ นา ง กล า ว ส า บา นสี่ ครั้ งด ว ย พร ะ นา มอั ล ล อ ฮ ว า เ ขา เ ป นหนึ่ ง ใ นหมู ผู ก ล า ว เ ท็ จ

9.แล ะ ครั้ ง ที่ ห า ใ ห นา ง กล า ว ว า แท จ ริ ง คว า มกริ้ ว ขอ ง อั ล ล อ ฮ จ ง มี แด นา ง หา ก เ ขา เ ป นหนึ่ ง ใ นหมู ผู พู ดจริ ง

10.แล ะ หา กมิ ใ ช คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ แก พว ก เ จ า แล ะ คว า มเ มตตา ขอ ง พร ะอ ง ค แล ว แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นผู ทร ง นิ ร โ ทษ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

11.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู นํ า ข า ว เ ท็ จ มา นั้ นเ ป นบุ คคล กลุ มหนึ่ ง จ า กพว ก เ จ า พว ก เ จ า อ ย า ไ ด คิ ดว า มั นเ ป นก า ร ชั่ ว แก พว ก เ จ า แต ว า มั นเ ป นก า ร ดี แก พว ก เ จ า สํ า หรั บทุ กคนใ นหมู พว ก เ ขา นั้ นคื อ สิ่ ง ที่ เ ข า ไ ด ขว นขว า ย ไ ว จ า กก า ร ทํ า บา ป ส ว นผู ที่ มี บทบา ทมา กใ นเ รื่ อ ง นี้ ใ นหม ูพ ว ก เ ขา นั้ น เ ขา ผู นั้ นจ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง มหั นต

12.เ มื่ อ พว ก เ จ า ไ ด ยิ นข า ว เ ท็ จ นี้ ทํ า ไ มบร ร ดา มุ อฺ มิ นแล ะ บร ร ดา มุ อฺ มิ นะ ฮ จึ ง ไ ม คิ ด เ ปรี ย บเ ที ย บกั บตั ว ขอ ง พว ก เ ขา เ อ ง ใ นทา ง ที่ ดี แล ะ กล า ว ว า นี่ เ ป นเ รื่ อ ง โ กหกอ ย า ง ชั ดแจ ง

13.ทํ า ไ มพว ก เ ขา จึ ง ไ ม นํ า พย า นสี่ คนมา เ พื่ อ มั น หา กพว ก เ ขา ไ ม นํ า พย า นเ หล า นั้ นมา แล ว ดั ง นั้ นชนเ หล า นั้ น ณ ที่ อั ล ล อ ฮ พว ก เ ขา เ ป นผู ก ล า ว เ ท็ จ

281

14.แล ะ หา กมิ ใ ช คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ แก พว ก เ จ า แล ะ คว า มเ มตตา ขอ ง พร ะอ ง ค ทั้ ง ใ นโ ล กนี้ แล ะ โ ล กหน า แล ว แน นอนกา ร ล ง โ ทษอ ย า ง มหั นต ก็ จ ะ ปร ะ ส บแก พว ก เ จ า ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า กํ า ลัง ง ว นกั นอ ยู

15.ขณะ ที่ พว ก เ จ า ไ ด รั บข า ว นั้ นด ว ย ก า ร พู ดกั นร ะ หว า ง พว ก เ จ า แล ะ พว ก เ จ า พู ดกั นใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ม มี คว า มรู แล ะ พว ก เ จ า คิ ดว า มั นเ ป นเ รื่ อ ง เ ล็ ก แต ณ ที่ อั ล ล อ ฮ นั้ นมั นเ ป นเ รื่ อ ง ใ หญ

16.เ มื่ อ พว ก เ จ า ไ ด ยิ นมั น ทํ า ไ มพว ก เ จ า จึ ง ไ ม ก ล า ว ว า ไ ม บั ง คว ร ที่ เ ร า จ ะ พู ดถึ ง เ รื่ อ ง นี้ มหา บริ สุ ทธิ์ แห ง พร ะ อ ง ค ท า น นี่ มั นเ ป นก า ร กล า ว ร า ย อ ย า ง มหั นต

17.อั ล ล อ ฮ ทร ง ตั ก เ ตื อ นพว ก เ จ า เ พื่ อ มิ ใ ห ก ลั บไ ปปร ะ พฤติ เ ช นนี้ อี ก เ ปนอั นขา ดหา กพว ก เ จ า เ ป นผู ศรั ทธ า

18.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ช้ี แจ ง โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย อ ย า ง ชั ด เ จ นแก พว ก เ จ า แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

19.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ชอ บที่ จ ะ ใ ห เ รื่ อ ง บั ดสี แพร หล า ย ไ ปใ นหมู ผู ศ รั ทธา นั้ น พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง เ จ็ บปว ดทั้ ง ใ นโ ล กนี้ แล ะ โ ล กหน า แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู แล ะ พว ก เ จ า ไ ม รู

20.แล ะ หา กมิ ใ ช คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ แก พว ก เ จ า แล ะ คว า มเ มตตา ขอ ง พร ะอ ง ค แล ว แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ น ั้น เ ป นผู ทร ง เ อ็ นดู ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

21.โ อ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า เ อ ย พว ก เ จ า อ ย า ติ ดตา มทา ง เ ดิ นขอ ง ชั ย ฏอน แล ะ ผู ใ ด ติ ดตา มทา ง เ ดิ นขอ ง ชั ย ฏอน แท จ ริ ง มั นจ ะ ใ ช ใ ห ทํ า ก า ร ล า มกแล ะ คว า มชั่ ว แล ะ หา กมิ ใ ช คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ แก พว ก เ จ า แล ะ คว า มเ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค แ ล ว ก็ จ ะ ไ ม มี ผู ใ ด เ ล ย ใ นหม ูพ ว ก เ จ า บริ สุ ทธิ์ แต อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค บริ สุ ทธิ์ แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู

22.แล ะ ผู มี เ กี ย ร ติ แล ะ ผู ม่ั ง ค่ั ง ใ นหมู พว ก เ จ า อ ย า ไ ด ส า บา นที่ จ ะ ไ ม ใ ห คว า มช ว ย เ หลื อ แก ญา ติ มิ ตร แล ะ คนย า กจ น ( ) แล ะ ผู อ พย พใ นหนทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ พว ก เ ขา จ ง อ ภั ย แล ะ ย กโ ทษ (ใ ห แก พว ก เ ขา เ ถิ ด) พว ก เ จ า จ ะ ไ ม ชอ บหรื อ ที่ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง อ ภั ย ใ ห แก พว ก เ จ า แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

23.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ก ล า ว โ ทษบร ร ดา หญิ ง บริ สุ ทธิ์ หญิ ง ไ ม รู เ รื่ อ ง อ ะ ไ ร หญิ ง ผู ศรั ทธ า พว ก เ ขา ถู ก ส า ปแช ง ทั้ ง ใ นโ ล กนี้ แล ะ โ ล กหน า แล ะ สํ า หรั บพว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง มหั นต

24.วั นที่ ลิ้ นขอ ง พว ก เ ขา แล ะ มื อ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ เ ท า ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ เ ป นพย า นปรั กปรํ า พว ก เ ขา ตา มที่ พว ก เ ขา ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ว

282

25.วั นนั้ นอั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ตอบแทนแก พว ก เ ขา อ ย า ง คร บถ ว นตา มส ว นแห ง ก า ร ตอบแทนขอ ง พว ก เ ขา อ ย า ง แท จ ริ ง แล ะ พว ก เ ขา จ ะ รู ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง สั จ จ ะ ผู ทร ง เ ป ด เ ผย

26.หญิ ง ช่ั ว ย อ มคู คว ร กั บชา ย ชั่ ว แล ะ ชา ย ชั่ ว ย อ มคู คว ร กั บหญิ ง ช่ั ว แล ะ หญิ ง ดี ย อ มคู คว ร กั บชา ย ดี แล ะ ชา ย ดี ย อ มคู คว ร กั บหญิ ง ดี ชนเ หล า นั้ นเ ป นผู บริ สุ ทธิ์ จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กล า ว ร า ย สํ า หรั บพว ก เ ขา ผู ถู ก กล า ว ร า ย( ) จ ะ ไ ด รั บก า ร อ ภั ย โ ทษแล ะ เ ครื่ อ ง ยั ง ชี พอั นมี เ กี ย ร ติ

27.โ อ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า เ อ ย พว ก เ จ า อ ย า เ ข า ไ ปใ นบ า นใ ดอื่ นจ า กบ า นขอ ง พว ก เ จ า จ นกว า จ ะ ขอ อนุ ญา ตและ ใ ห ส ล า มแก เ จ า ขอ ง บ า นเ สี ย ก อ น เ ช นนั้ นเ แหล ะ เ ป นก า ร ดี สํ า หรั บพว ก เ จ า หวั ง ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ใ คร คร ว ญ

28.เ มื่ อ พว ก เ จ า ไ ม พบผู ใ ดใ นบ า นนั น ก็ อ ย า เ ข า ไ ปจ นกว า จ ะ ไ ด รั บอ นุญา ตแก พว ก เ จ า แล ะ เ มื่ อ มี ก า ร กล า ว แก พว ก เ จ า ว า จ ง กลั บไ ป ก็ จ ง กลั บไ ป มั นเ ป นก า ร เ หมา ะ ส มยิ่ ง แก พว ก เ จ า แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า

29.ไ ม ถื อ เ ป นคว า มผิ ดแก พว ก เ จ า ที่ จ ะ เ ข า ไ ปใ นส ถา นที่ ใ ดที่ มิ ใ ช เ ป นที่ พั ก อ า ศั ย ซ่ึ ง ณ ที่ นั้ นมี สิ่ ง ที่ เ ป นปร ะ โ ย ชน แก พว ก เ จ า แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง รู ดี สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า เ ป ด เ ผย แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ปกป ด

30.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด แก บร ร ดา มุ อฺ มิ น ( ) ใ ห พว ก เ ขา ล ดส า ย ตา ขอ ง พว ก เ ขา ล ง ต่ํ า แล ะ ใ ห พว ก เ ขา รั กษา ทว า ร ขอ ง พว ก เ ขา นั่ นเ ป นก า ร บริ สุ ทธิ์ ยิ่ ง แก พว ก เ ขา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า

31.แล ะ จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด แก บร ร ดา มุ อฺ มิ นะ ฮ ( ) ใ ห พว ก เ ธ อ ล ดส า ย ตา ขอ ง พว ก เ ธ อ ล ง ต่ํ า แล ะ ใ ห พว ก เ ธ อ รั กษา ทว า ร ขอ ง พว ก เ ธ อ แล ะ อ ย า เ ป ด เ ผย เ ครื่ อ ง ปร ะ ดั บขอ ง พว ก เ ธ อ เ ว นแต สิ่ ง ที่ พึ ง เ ป ด เ ผย ไ ด แล ะ ใ ห เ ธ อ ป ดด ว ย ผ า คลุ มศี ร ษะ ขอ ง เ ธ อ ล ง มา ถึ ง หน า อ กขอ ง เ ธ อ แล ะ อ ย า ใ ห เ ธ อ เ ป ด เ ผย เ ครื่ อ ง ปร ะ ดั บขอ ง พว ก เ ธ อ เ ว นแต แก ส า มี ขอ ง พว ก เ ธอ หรื อ บิ ด า ขอ ง พว ก เ ธ อ หรื อ บิ ด า ขอ ง ส า มี ขอ ง พว ก เ ธ อ หรื อ ลู กชา ย ขอ ง พว ก เ ธ อ หรื อ ลู กชา ย ขอ ง ส า มี ขอ ง พว ก เ ธ อ หรื อ พี่ ช า ย น อ ง ชา ย ขอ ง พว ก เ ธ อ หรื อ ลู กชา ย ขอ ง พี่ ช า ย น อ ง ชา ย ขอ ง พว ก เ ธ อ หรื อ ลู กชา ย ขอ ง พี่ ส า ว น อ ง ส า ว ขอ ง พว ก เ ธ อ หรื อ พว กผู หญิ ง ขอ ง พว ก เ ธ อ หรื อ ที่ มื อ ขว า ขอ ง พว ก เ ธ อ คร อบคร อ ง ทา สแล ะ ทา สี( ) หรื อ คนใ ช ผู ช า ย ที่ ไ ม มี คว า มรู สึ ก ทา ง เ พศ หรื อ เ ด็ กที่ ยั ง ไ ม รู เ รื่ อ ง เ พศส ง ว นขอ ง ผู หญิ ง แล ะ อ ย า ใ ห เ ธ อ กร ะ ทื บเ ท า ขอ ง พว ก เ ธ อ เ พื่ อ ใ ห ผู อื่ นรู สิ่ ง ที่ พว ก เ ธ อ คว ร ปกป ดใ นเ ครื่ อ ง ปร ะ ดั บขอ ง พว ก เ ธ อ แล ะ พว ก เ จ า ทั้ ง หล า ย จ ง ขอ ลุ แก โ ทษต อ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด โ อ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า เ อ ย เ พื่ อ ว า พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บ ชั ย ชนะ

32.แล ะ จ ง ใ ห พว ก เ จ า แต ง ง า นกั บผู เ ป นโ ส ดใ นหมู พว ก เ จ า แล ะ กั บคนดี ๆจ า กปว ง บ า ว ผู ช า ย ขอ ง พว ก เ จ า แล ะ บ า ว ผู หญิ ง ขอ ง พว ก เ จ า หา กพว ก เ ขา ย า กจ น

283

อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ ขา ร่ํ า ร ว ย ขึ้ นจ า กคว า มโ ปร ดปร า นขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ไ พบู ล ย ผู ทร ง ร อ บรู

33.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ยั ง ไ ม มี โ อ ก า ส แต ง ง า น ก็ จ ง ใ ห เ ขา ข มคว า มใ คร จ นกว า อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ ขา ร่ํ า ร ว ย ขึ้ นจ า กคว ามโ ปร ดปร า นขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ต อ ง ก า ร จ ะ ไ ถ ตั ว ใ ห เ ป นอิ ส ร ะ จ า กผู ที่ มื อ ขว า ขอ ง พว ก เ จ า คร อ บคร อ ง พว ก เ จ า จ ง ทํ า สั ญญา กั บพว ก เ ขา หา กพว ก เ จ า รู ว า เ ป นก า ร ดี กั บพว ก เ ขา แล ะ จ ง บริ จ า คแก พว ก เ ขา ซึ่ ง ทรั พทย ส มบั ติ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นแก พว ก เ จ า แล ะ พว ก เ จ า อ ย า บั ง คั บบร ร ดา ทา สี ขอ ง พว ก เ จ า ใ ห ผิ ดปร ะ เ ว ณี หา กนา ง ปร ะ ส ง ค จ ะ อ ยู อ ย า ง บริ สุ ทธิ์ แต พว ก เ จ า ต อ ง ก า ร ผล ปร ะ โ ย ชน แห ง ก า ร ดํ า ร ง ชี วิ ตใ นโ ล กนี้ แล ะ ผู ใ ดบั ง คั บพว กนา ง เ ช นนั้ น ดั ง นั้ นหลั ง จ า กก า ร บั ง คั บพว กนา ง แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

34.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นโ อ ง ก า ร ต า ง ๆอั นชั ดแจ ง แก พว ก เ จ า แล ว แล ะ อุ ทา หร ณ จ า กบร ร ดา ผู ไ ด ล ว ง ลั บไ ปก อ นพว ก เ จ า แล ะ ข อ ตั ก เ ตื อ นแก บร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง

35.อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นดว ง ปร ะ ที ปแห ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น อุ ปมา ดว ง ปร ะ ที ปขอ ง พร ะ อ ง ค เ ส มื อ นดั ง ช อ ง ตา มผนั ง ที่ มี ตะ เ กี ย ง ตะ เ กี ย ง นั้ นอ ยู ใ นโ คมแก ว โ คมแก ว เ ป นเ ส มื อ นดว ง ดา ว ที่ ปร ะ ก า ย แส ง ถู ก จุ ดจ า กน้ํ า มั นขอ ง ต นไ ม ที่ มี คว า มจํ า เ ริ ญคื อ ต นมะ กอ ก มั นมิ ไ ด อ ยู ทา ง ตะ วั นอ อ กแล ะ ม ิไ ด อ ยู ทร ง ตะ วั นตก น้ํ า มั นขอ ง มั นแทบปร ะ กา ย แส ง อ อ กมา แม นว า ไ ฟมิ ไ ด ไ ปกร ะ ทบมั น ดว ง ปร ะ ที ปซ อ นดว ง ปร ะ ที ป อั ล ล อ ฮ ทร ง นํ า ทา ง ด ว ย ดว ง ปร ะ ที ปขอ ง พร ะ อ ง ค แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ย กอุ ทา หร ณ ทั้ ง หล า ย นี้ เ พื่ อ มนุ ษย ชา ติ แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ทุ ก สิ่ ง

36.ใ นบร ร ดา บ า น หมา ย ถึ ง มั สญิ ด( ) อั ล ล อ ฮ ทร ง อนุ ญา ตใ ห เ ทิ ดพร ะ เ กี ย ร ติ แล ะ ใ ห พร ะ นา มขอ ง พร ะ อ ง ค ถู ก รํ า ลึ ก อยู เ ส มอ เ พื่ อ ที่ จ ะ แซ ซ อ ง ส ดุ ดี แด พร ะ อ ง ค ทั้ ง ใ นย า มเ ช า แล ะ ย า มพล บค่ํ า

37.บร ร ดา ชา ย ผู ที่ ก า ร ค า แล ะ ก า ร ขา ย มิ ไ ด ทํ า ใ ห พว ก เ ขา หั นห า ง อ อ กจ า กกา รรํ า ลึ ก ถึ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ กา ร ดํ า ร ง นมา ซ แล ะ กา ร จ า ย ซะ ก า ต เ พร า ะ พว ก เ ขา กลั ว วั นที่ หั ว ใ จ แล ะ ส า ย ตา จ ะ เ หลื อ กล า นใ นวันนั้ น

38.เ พื่ อ อั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง ตอบแทนพว ก เ ขา อ ย า ง ดี เ ยี่ ย มตา มที่ พว ก เ ขา ไ ด ก ร ะ ทำ ไ ว แล ะ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง เ พิ่ มใ ห พว ก เ ขา อี ก จ า กคว า มโ ปร ดปร า นขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ทา นป จ จั ย ยั ง ชี พแก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค โ ดย ปร า ศจ า กกา ร คํ า นว ณ

39.แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ น กา ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา เ ปรี ย บเ ส มื อ นภา พล ว ง ตา ใ นที่ ร า บโ ล ง เ ตี ย น คนกร ะ หา ย น้ํ า คิ ดว า มั นเ ป นแอ ง น้ํ า เ มื่ อ พว ก เ ขา มา ถึ ง มั นเ ขา จ ะ ไ ม พบสิ่ ง ใ ด เ ล ย

284

แต เ ขา ไ ด พบอั ล ล อ ฮ ทร ง อ ยู ปร ะ จั นหน า เ ขา แล ว พร ะ อ ง ค ทร ง ตอบแทนบั ญชี ก า ร ง า นขอ ง เ ขา อ ย า ง คร บถ ว น แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ป นผู รี บ เ ร ง ใ นกา ร ตอบแทน

40.หรื อ เ ปรี ย บเ ส มื อ นคว า มมื ดมนทั้ ง หล า ย ใ นท อ ง ทะ เ ล ลึ ก มี คลื่ นซ อ นคลื่ นท ว มมิ ด ตั ว เ ขา แล ะ เ บื้ อ ง บนขอ ง มั นก็ มี เ มฆหนา ทึ บซ อ นกั นช้ั นแล ว ช้ั นเ ล า เ มื่ อ เ ขา เ อ า มื อ ขอ ง เ ขา อ อ กมา เ ขา แทบจ ะ มอ ง ไ ม เ ห็ นมั น แล ะ ผู ใ ดที่ อั ล ล อ ฮ ไ ม ทร ง ทํ า ใ ห เ ขา ไ ด รั บแส ง ส ว า ง เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ไ ด รั บแส ง ส ว า ง เ ล ย

41.เ จ า มิ เ ห็ นดอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น ผู ที่ อ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น แล ะ นกที่ ก า ง ป ก อ ยู ต า ง ก็ แซ ซ อ ง ส ดุ ดี พร ะ อ ง ค ทั้ ง หมดนั้ นต า ง ก็ รู ก า ร ส ว ดขอพร ขอ ง เ ขา แล ะ ก า ร แซ ซ อ ง ส ดุ ดี ขอ ง เ ขา แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า

42.แล ะ อํ า นา จ อั นเ ด็ ดขา ดแห ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นเ ป นสิ ทธิ์ ขอ ง อ ัล ล อ ฮ แล ะ ยั ง อั ล ล อ ฮ คื อ จุ ดหมา ย ปล า ย ทา ง

43.เ จ า มิ ไ ด เ ห็ นดอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ใ ห เ มฆล อ ย แล ว ทร ง ทํ า ใ ห ปร ะ ส า นตั ว กั น แล ว ทร ง ทํ า ใ ห ร ว มกั นเ ป นกลุ มก อ น แล ว เ จ า ก็ จ ะ เ ห็ นฝนโ ปร ย ล ง มา จ า กกลุ ม เ มฆนั้ น แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห มั นตกล ง มา จ า กฟา กฟ า มี ขนา ด เ ท า ภู เ ขา ใ นนั้ นมี ลู ก เ ห็ บ แล ว พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ห มั นหล นล ง มา โ ดนผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ห มั นผ า นพ นไ ปจ า กผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แส ง ปร ะ ก า ย ขอ ง ส า ย ฟ า แล บเ กื อ บจ ะ เ ฉี่ ย ว ส า ย ตา ผู มอ ง

44.อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห ก ล า ง ค ืน แล ะ กล า ง วั นหมุ นเ วี ย นกลั บไ ปกลั บมา แท จ ริ ง ใ นลั กษณะ เ ช นนั้ น แน นอนมั นเ ป นข อ ตั ก เ ตื อ นส ติ แก ผู มี ส า ย ตา พิ จ า ร ณา

45.แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห บั ง เ กิ ดสิ่ ง มี ชี วิ ตทุ กชนิ ดจ า กน้ํ า ดั ง นั้ นใ นหมู พว กมั น มั นจ ะ เ คลื่ อ นย า ย ด ว ย ท อ ง ขอ ง มั น แล ะ ใ นหมู พว กมั น มั นจ ะ เ ดิ นด ว ย เ ท า ทั้ ง ส อ ง แล ะ ใ นหม ูพ ว กมั น มั นจ ะ เ ดิ นด ว ย เ ท า ทั้ ง สี่ อั ล ล อ ฮ ทร ง บั ง เ กิ ดสิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง อ า นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง

46.โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นโ อ ง ก า ร ต า ง ๆอั นชั ดแจ ง แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ช้ี แนะ ทา ง แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค ยั ง ทา ง ที่ เ ที่ ย ง ตร ง

47.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว กั นว า เ ร า ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ อั ร ร อ ซู ล แล ะ เ ร า เ ชื่ อ ฟ ง ปฏิ บั ติ ตา ม แล ว ส ว นหนึ่ ง จ า กพว ก เ ขา ก็ หั นหลั ง ก ลั บไ ปหลั ง จ า กนั้ น แล ะ พว ก เ หล า นั้ นมิ ใ ช ผู ศรั ทธ า อ ย า ง แท จ ริ ง

285

48.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา ถู ก เ รี ย กร อ ง ไ ปสู อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค เ พื่ อใ ห ตั ดสิ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา เ มื่ อ นั้ นฝ า ย หนึ่ ง จ า กพว ก เ ขา พา กั นผิ นหลั ง ใ ห

49.แล ะ หา กว า คว า มจ ริ ง อ ยู ข า ง พว ก เ ขา แล ว พว ก เ ขา จ ะ รี บมา หา เ ขา (มุ ฮั มมั ด อ ย า ง นอบน อ ม)

50.ใ นหั ว ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา มี โ ร คกร ะ นั้ นหรื อ หรื อ ว า พว ก เ ขา ส ง สั ย หรื อ ว า พว ก เ ขา กลั ว ว า อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค จ ะ ลํ า เ อี ย ง อ อ กจ า กพว ก เขา หา มิ ไ ด พว ก เ ขา เ หล า นี้ เ ป นผู อ ธ ร ร มต า ง หา ก

51.แท จ ริ ง คํ า กล า ว ขอ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า เ มื่ อ พว ก เ ขา ถู ก เ รี ย กร อ ง ไ ปสู อัล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค เ พื่ อ ใ ห ตั ดสิ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา พว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า เ ร า ไ ด ยิ นแล ว แล ะ เ ร า เ ชื่ อ ฟ ง ปฏิ บั ติ ตา ม แล ะ ชนเ หล า นี้ พว ก เ ขา เ ป นผู ปร ะ ส บคว า มสํ า เ ร็ จ

52.แล ะ ผู ใ ด เ ช่ื อ ฟ ง ปฏิ บั ติ ตา มอั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ เ กร ง กลั ว อั ล ล อ ฮ แล ะ ยํ า เ ก ร ง พร ะ อ ง ค แล ว ดั ง นั้ นชนเ หล า นั้ นพว ก เ ขา เ ป นผู ไ ด รั บ ชั ย ชนะ

53.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ส า บา นด ว ย พร ะ นา มขอ ง อั ล ล อ ฮ โ ดย ก า ร ส า บา นอ ย า ง แข็ ง ขั นขอ ง พว ก เ ขา ว า หา ก เ จ า มี คํ า สั่ ง แก พว ก เ ขา แน นอนพว ก เ ขา ก็ จ ะ อ อ กไ ป จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว ก เ จ( ) า อ ย า ส า บา นเ ล ย กา ร เ ชื่ อ ฟ ง (ขอ ง พว ก เ จ า นั้ น เ ป นที่ รู กั นดี ) แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง รู ดี ยิ่ ง ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า

54.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว ก เ จ า จ ง เ ชื่ อ ฟ ง ปฏิ บั ติ ตา มอั ล ล อ ฮ ( ) แล ะ จ ง เ ชื่ อ ฟ ง ปฏิ บั ติ ตา มอั ร ร อ ซู ล หา กพว ก เ ขา ผิ นหลั ง ใ ห แท จ ริ ง หน า ที่ ขอ ง เ ขา ร อซู ล คื อ( ) สิ่ ง ที่ ไ ด ถู กมอบหมา ย แล ะ หน า ที่ ขอ ง พว ก เ จ า คื อ สิ่ ง ที่ ไ ด ถู กมอบหมา ย เ ช นกั น แล ะ หา กพว ก เ จ า เ ช่ื อ ฟ ง ปฏิ บั ติ ตา มเ ขา แล ว พว ก เ จ า ก็ จ ะ อ ยู ใ นทา ง ที่ ถู ก ต อ ง ฮิ ดา ย ะ ฮ( ) แล ะ หน า ที่ ขอ ง อั ร ร อ ซู ล ไ ม มี อื่ นใ ดนอกจ า กกา ร เ ผย แพร อั นชั ดแจ ง

55.อั ล ล อ ฮ ทร ง สั ญญา กั บบร ร ดา ผู ศรั ทธ า ใ นหมู พว ก เ จ า แล ะ บร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ าคว า มดี ทั้ ง หล า ย ว า แน นอนพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ ขา เ ป นตั ว แทนสื บช ว ง แผ นดิ นเ ส มื อ นดั ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห บร ร ดา ชนก อ นพว ก เ ขา เ ป นตั ว แทนสื บช ว ง มา ก อ นแล ว แล ะ พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ทํ า ใ ห ศ า สนา ขอ ง พว ก เ ขา ซึ่ ง พร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ดปร า นเ ป นที่ ม ั่น คง เ ป นเ กี ย ร ติ แก พว ก เ ขา แล ะ แน นอนพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง เ ปลี่ ย นแปล ง ใ ห พว ก เ ขา ไ ด รั บคว า มปล อดภั ย หลั ง จ ากคว า มกลั ว ขอ ง พว ก เ ขา โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ ต อ ง เ คา ร พภั ก ดี ข า ไ ม ต้ั ง ภา คี อื่ นใ ดต อ ข า แล ะ ผู ใ ดปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า หลั ง จ า กนั้ น ชนเ หล า นั้ นพว ก เ ขา คื อ ผู ฝ า ฝ น

56.แล ะ พว ก เ จ า จ ง ดํ า ร ง ก า ร ล ะ หมา ด แล ะ จ ง บริ จ า คอั ซซะ ก า ฮ แล ะ จ ง เ ชื่ อ ฟ ง ปฏิ บั ติ ตา มอั ร ร อ ซู ล เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด รั บคว า มเ มตตา

57.แล ะ เ จ า มุ ฮั มมั ด( ) อ ย า คิ ดว า บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ นพว ก เ ขา จ ะ ร อ ดพ นไ ปใ นแผ นดิ นนี้ แล ะ ที่ พํ า นั กขอ ง พว ก เ ขา คื อ ไ ฟนร ก แล ะ มั นเ ป นทา ง กลั บที่ ช่ั ว ช า

286

58.โ อ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า เ อ ย จ ง ใ ห บร ร ดา ผู ที่ มื อ ขว า ขอ ง พว ก เ จ า คร อ บคร อ ง แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ยั ง ไ ม บร ร ล ุศ า ส นภา ว ะ ใ นหมู พว ก เ จ า ขอ อนุ ญา ตพว ก เ จ า ส า มเ ว ล า คื อ ก อ นเ ว ล า ล ะ หมา ดฟ จ ญริ แล ะ เ ว ล า พว ก เ จ า เ ปลื้ อ ง เ สื้ อ ผ า ใ นเ ว ล า กล า ง วั น แล ะ หลั ง จ า ก เ ว ล า ล ะ หมา ดอิ ชา อฺ ทั้ ง ส า มนี้ เ ป นเ ว ล า ส ว นตั ว สํ า หรั บพว ก เ จ า หลั ง จ า กนี้ แล ว ไ ม เ ป นที่ น า ตํ า หนิ แก พว ก เ จ า แล ะ แก พว ก เ ขา เ พร า ะ พว ก เ ขา ว นเ วี ย นรั บใ ช บา ง คนใ นหมู พว ก เ จ า เ ช นนั้ นแหล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ช้ี แจ ง โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ใ ห เ ป นที่ ชั ดแจ ง แก พวก เ จ า แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

59.แล ะ เ มื่ อ เ ด็ กๆใ นหมู พว ก เ จ า บร ร ลุ ศ า สนภา ว ะ ก็ จ ง ใ ห พว ก เ ขา ขอ อนุ ญา ต เ ช นเ ดี ย ว กั บบร ร ดา ชนก อ นหน า พว ก เ ขา ไ ด ข อ อนุ ญาต เ ช นนั้ นแหล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ช้ี แจ ง โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง พร ะ อ ง ค ใ ห เ ป นที่ ชัดแจ ง แก พว ก เ จ า แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง ร อ บรู ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

60.แล ะ บร ร ดา หญิ ง วั ย ชร า ซึ่ ง พว กนา ง ไ ม ปร า ร ถนา ที่ จ ะ ส มร สแล ว ไ ม เ ป นที่ น า ตํ า หนิ แก พว กนา ง ที่ จ ะ เ ปลื้ อ ง เ สื้ อ ผ า ขอ ง นา ง อ อ กโ ดย ไ ม เ ป ิด เ ผย ส ว นง ดง า ม แล ะ หา กพว กนา ง ง ด เ ว นเ สี ย ก็ จ ะ เ ป นก า ร ดี แก พว กนา ง แล ะ อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู

61.ไ ม เ ป นก า ร ลํ า บา ก ใ จ อั นใ ดแก คนตา บอด แล ะ ไ ม เ ป นก า ร ลํ า บา ก ใ จ อั นใ ดแก คนพิ ก า ร แล ะ ไ ม เ ป นก า ร ลํ า บา ก ใ จ อั นใ ดแก คนป ว ย แล ะ ไ ม เ ช นกั นแก ตั ว ขอ ง พว ก เ จ า ที่ จ ะ รั บปร ะ ทา นที่ บ า นขอ ง พว ก เ จ า หรื อ บ า นขอ ง พ อ ๆขอ ง พว ก เ จ า หรื อ บ า นขอ ง แม ๆขอ ง พว ก เ จ า หรื อ บ า นขอ ง พี่ ช า ย น อ ง ชา ย ขอ ง พว ก เ จ า หรื อ บ า นขอ ง พี่ ส า ว น อ ง ส า ว ขอ ง พว ก เ จ า หรื อ บ า นขอ ง ลุ ง อ า ขอ ง พว ก เ จ า หรื อ บ า นขอ ง ป า อ า ส า ว ขอ ง พว ก เ จ า หรื อ บ า นขอ ง ลุ ง น า ขอ ง พว ก เ จ า หรื อ บ า นขอ ง ป า น า ส า ว ขอ ง พว ก เ จ า หรื อ บ า นที่ พว ก เ จ า คร อ บคร อ ง กุ ญแจ ขอ ง มั น หรื อ บ า นขอ ง เ พื่ อ นๆขอ ง พว ก เ จ า ไ ม เ ป นก า ร ลํ า บา ก ใ จ อั นใ ดแก พว ก เ จ า ที่ จ ะ ร ว มรั บปร ะ ทา นกั นเ ป นหมู หรือ แย กกั น เ มื่ อ พว ก เ จ า เ ข า ไ ปใ นบ า นก็ จ ง กล า ว ส ล า มใ ห แก ตั ว ขอ ง พว ก เ จ า เ อ ง เ ป นก า ร คํ า นั บอั นจํ า เ ริ ญยิ่ ง จ า กอั ล ล อ ฮ เ ช นนั้ นแหล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ช ี้แ จ ง โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ใ ห เ ป นที่ ชั ดแจ ง แก พว ก เ จ า เ พื่ อ พวก เ จ า จ ะ ไ ด ใ ช ส ติ ป ญญา พิ จ า ร ณา

62.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ที่ แท จ ริ ง นั้ นคื อ ( ) บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค เ มื่ อ เ มื่ อ พว ก เ ขา มา ร ว มกั นอ ยู กั บ เ ขา มุ ฮั มมั ด ใ นกิ จ ก า ร ที่ สํ า คั ญ ( ) พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ผล ะ อ อ กไ ปจ นกว า พว ก เ ขา จ ะ ขอ อนุ ญา ตจ า ก เ ขา มุ ฮั มมั ด( ) เ สี ย ก อ น แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ที่ ขอ อนุ ญา ตต อ เ จ า นั้ น เ ขา เ หล า นั้ นคื อ บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ ร อ ซู ล ขอ ง พร ะ อ ง ค ดั ง นั้ น เ มื่ อ พว ก เ ขา อนุ ญา ตต อ เ จ า เ พื่ อ กิ จ ก า ร บา ง อ ย า ง ขอ ง พว ก เ ขา แล ว ก็ จ ง อนุ ญา ตแก ผู ที่ เ จ า พึ ง ปร ะ ส ง ค ใ นหมู พว ก เ ขา เ ถิ ด

287

แล ะ จ ง ขอ อภั ย ต อ อั ล ล อ ฮ ใ ห แก พว ก เ ขา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง เ ป นผู อ ภั ย ผู เ มตตา เ ส มอ

63.พว ก เ จ า อ ย า ทํ า ใ ห ก า ร เ รี ย กร อ ง อั ล ร อ ซู ล ใ นหมู พว ก เ จ า เ ป นเ ช นเ ดี ย ว กั บก า ร เ รี ย กร อ ง ใ นร ะ หว า ง พว ก เ จ า ด ว ย กั น แน นอน อั ล ล อ ฮ ทร ง รู บร ร ดา ผู ที่ แอ บหลี ก เ ลี่ ย ง อ อ กไ ปใ นหมู พว ก เ จ า ด ัง นั้ น บร ร ดา ผู ที่ ฝ า ฝ นคํ า สั่ ง ขอ ง เ ขา หรื อ ว า ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บปว ดนั้ นจ ะ เ กิ ด ข้ึ นแก พว ก เ ขา เ ช นกั น

64.พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นนั้ น เ ป นกร ร มสิ ทธิ์ ขอ ง อั ล ล อ ฮ แน นอน อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า มี ส ภา พเ ป นอ ยู แล ะ วั นที่ พว ก เ ขา จ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ปสู พร ะ อ ง ค ดั ง นั้ น พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง แจ ง แก พว ก เ ขา ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ว แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นที่ ร อ บรู ทุ ก สิ่ ง

SURA 25 Al-Furqan @อั ล ฟุ ร กอน ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.คว า มจํ า เ ริ ญยิ่ ง แด พร ะ อ ง ค ผู ทร ง ปร ะ ทา นอั ล ฟุ ร กอน แก บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค (มุ ฮั มมั ด) เ พื่ อ เ ขา จ ะ ไ ด เ ป นผู ตั ก เ ตื อ นแก ปว ง บ า ว ทั้ ง มว ล

2.สํ า หรั บพร ะ อ ง ค เ ป นผู คร อ บคร อ ง บร ร ดา ชั้ นฟ า แล ะ แผ นดิ น แล ะ พร ะ อ ง ค จ ะ ไ ม ต้ั ง ผู ใ ด เ ป นพร ะ บุ ตร แล ะ สํ า หรั บพร ะ อ ง ค นั้ น ไ ม มี หุ นส ว นร ว มกั บพร ะ อ ง ค ใ นก า ร คร อ ง อํ า นา จ แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห บั ง เ กิ ดทุ ก สิ่ ง แล ว ทร ง กํ า หนดม ัน ใ ห เ ป นไ ปตา มกฎสภา ว ะ

3.พว ก เ ขา ไ ด เ คา ร พบู ชา พร ะ เ จ า อื่ น ๆ จ า กพร ะ อ ง ค โ ดย ที่ พร ะ เ จ า เ หล า นั้ นมิ ไ ด ส ร า ง สิ่ ง ใ ดทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ ขา ถู ก ส ร า ง ข้ึ นมา แล ะ พว ก เ ขา ไ ม มี อํ า นา จ ที่ จ ะ ใ ห โ ทษแล ะ ใ ห คุ ณแก ตั ว เ อ ง ไ ด แล ะ พว ก เ ขา ไ ม มี อํ า นา จ คว บคุ มคว า มตา ย แล ะ คว า มเ ป นแล ะ ก า ร ฟ นคื นชี พ

4.แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า กล า ว ว า แท จ ริ ง อั ล กุ ร อ า นนี้ มิ ใ ช อั นใ ด นอกจ า กกา ร โ กหกที่ มุ ฮั มมั ดไ ด กุ ข้ึ นเ อ ง แล ะ หมู ชนอื่ น ๆ ไ ด ช ว ย เ ขา ใ นเ รื่ อ ง นี้ ดั ง นั้ น แน นอนพว ก เ ขา ไ ด นํ า มา ซึ่ ง คว า มอ ยุ ติ ธ ร ร มแล ะ กา ร โ กหก

5.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า อั ล กุ ร อ า นเ ป นนิ ย า มขอ ง ปร ะ ชา ชา ติ ส มั ย ก อ น ๆ ที่ เ ขี ย นกั นข้ึ น แล ว ถู กนํ า มา อ า นใ ห ข้ึ นใ จ ทั้ ง เ ว ล า เ ช า แล ะ เ ว ล า เ ย็ น

6.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ผู ทร ง ร อ บรู คว า มลั บใ นชั้ นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นเ ป นผู ปร ะ ทา นมั นล งมา แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

7.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า อ ะ ไ ร กั นกั บร อ ซู ล คนนี้ ! เ ขา กิ นอ า หา ร แล ะ เ ดิ นใ นตล า ด ทํ า ไ มจึ ง ไ ม มี มะ ลั กถู ก ส ง มา กั บเ ขา เ พื่ อ จ ะ ไ ด เ ป นผู ตั ก เ ตื อ นร ว มกั บเ ขา

288

8.หรื อ มี คลั ง ส มบั ติ ถู ก โ ย นล ง มา ใ ห เ ขา หรื อ ใ ห เ ขา มี ส ว นแห ง หนึ่ ง เ พื่ อ เ ขา จ ะ ไ ด กิ นสิ่ ง ที่ มี อ ยู ใ นนั้ นจ า กมั น แล ะ บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มกล า ว ข้ึ นว า พว กท า นมิ ไ ด ปฏิ บั ติ ตา มผู ใ ด นอกจ า กชา ย ผู ถู ก อ า คมเ ท า นั น

9.จ ง ดู เ ถิ ด พว ก เ ขา ไ ด เ ปรี ย บเ ปร ย ตั ว อ ย า ง ต า ง ๆ แก เ จ า ! (มุ ฮั มมั ด อ ย า ง ไ ร) ? พว ก เ ขา จึ ง หล ง ทา ง แล ว พว ก เ ขา ก็ ไ ม ส า มา ร ถจ ะ พบทา ง แห ง คว า มจ ริ ง ไ ด

10.คว า มจํ า เ ริ ญยิ่ ง แด พร ะ อ ง ค ผู ซ่ึ ง หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค จ ะ ใ ห เ จ า มี ดี ยิ่ ง ก ว า นั้ น คื อ มี ส ว นหล า กหล า ย ณ เ บ้ื อ ง ล า ง มี ลํ า น ำ หล า ย ส า ย ไ หล ผ า น แล ะ ทร ง ใ ห เ จ า มี วั ง หล า ย หลั ง

11.แต ว า พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ วั นอ ว ส า น แล ะ เ ร า ไ ด เ ตรี ย มไ ฟอั นร อ นแร ง ไ ว สํ า หรั บผู ปฏิ เ ส ธ วั นอ ว ส า น

12.เ มื่ อ นร กญะ ฮั นนั มเ ห็ นพว ก เ ขา จ า กที่ ไ ก ล ๆ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ยิ นเ สี ย ง คุ ไ หม แล ะ เ สี ย ง เ ดื อ ดพล า นขอ ง มั น

13.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา ถู ก โ ย นล ง ไ ปใ นสถา นที่ แคบ ใ นสภา พที่ ถู กมั ด มื อ ติ ดกั บลํ า คอ ณ ที่ นั้ นพว ก เ ขา จ ะ วิ ง ว อนขอคว า มพิ นา ศใ ห แก ตั ว เ ขา

14.ใ นวั นนี้ เ จ า อ ย า ไ ด วิ ง ว อ นขอคว า มพิ นา ศ เ พี ย ง ครั้ ง เ ดี ย ว แต จ ง วิ ง ว อนขอคว า มพิ นา ศหล า ย ๆ ครั้ ง

15.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด สิ่ ง นั้ นดี ก ว า หรื อ ว า ส ว นส ว ร ร ค ช่ั ว นิ รั นดร ที่ บร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง ถู ก สั ญญา ไ ว ว า สํ า หรั บพว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร ตอบแทนแล ะ ทา ง กลั บที่ ดี

16.สํ า หรั บพว ก เ ขา ใ นส ว นส ว ร ร ค นั้ น จ ะ ไ ด รั บสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ปร ะ ส ง ค โ ดย พํ า นั ก อ ยู ต ล อ ดกา ล มั นเ ป นสั ญญา ที่ ถู ก ว อนขอต อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า

17.แล ะ วั นที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ร ว บร ว มพว ก เ ขา แล ะ บร ร ดา ผู ที่ พว ก เ ขา เ คา ร พภั ก ดีอื่ นจ า กอั ล ล อ ฮแล ะ พร ะ อ ง ค ตรั ส ข้ึ นว า พว ก เ จ า ทํ า ใ ห บร ร ดา บ า ว ขอ ง ข า เ หล า นั้ นหล ง ทา ง กร ะ นั้ นหรื อ? หรื อ ว า พว ก เ ขา หล ง ทา ง กั นเ อ ง ?

18.พว ก เ ขา กล า ว ว า มหา บริ สุ ทธิ์ พร ะ อ ง ค ท า น ไ ม เ ป นก า ร บั ง คว ร แก พว ก เ ร า ที่ พว ก เ ร า จ ะ ยึ ดถื อ ผู คุ มคร อ ง อื่ น ๆ นอกจ า กพร ะ อ ง ค แต ทว า พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง ปร ะ ทา นป จ จั ย ใ ห แก พว ก เ ขา แล ะ บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว ก เ ขา จ นกร ะ ทั่ ง พว ก เ ขา ไ ด ลื มต อ ก า ร รํ า ลึ ก แล ะ พว ก เ ขา ไ ด เ ป นหมู ชนที่ วิ บั ติ

19.แน นอน พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ พว ก เ จ า ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ล า ว ดั ง นั้ น พว ก เ จ า จึ ง ไ ม ส า มา ร ถ เ ลี่ ย ง มิ ใ ห มี ก า ร ล ง โ ทษ แล ะ ไ ม ส า มา ร ถจ ะ ใ ห คว า มช ว ย เ หลื อ ไ ด แล ะ ผู ใ ดใ นหมู พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า ผิ ด เ ร า จ ะ ใ ห เ ขา ลิ้ มร ส ก า ร ล ง โ ทษอั นมหั นต

20.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ง คนใ ดจ า กบร ร ดา ร อ ซู ล ก อ นหน า เ จ า นอกจ า กพว ก เ ขา จ ะ รั บปร ะ ทา นอ า หา ร อ ย า ง ส า มั ญชน แล ะ เ ดิ นท อ ง ไ ปใ นตล า ด

289

แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห บา ง คนใ นพว ก เ จ า เ ป นก า ร ทดส อบแก อี กบา ง คน เ พื่ อ ดู ว า พว ก เ จ า จ ะ อ ดทนไ หม แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นทร ง เ ห็ น? ทุ กอ ย า ง

21.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ไ ม หวั ง จ ะ พบเ ร า กล า ว ว า ไ ฉนเ ล า มล า อิ ก ะ ฮ จึ ง ไ ม ถู ก ส ง ล ง มา ยั ง พว ก เ ร า หรื อ เ ร า ไ ม เ ห็ นพร ะ เ จ า ของ เ ร า แน นอน พว ก เ ขา หยิ่ ง ย ะ โ ส ใ นตั ว ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ล ะ เ มิ ดขอบเ ขตอ ย า ง มา ก

22.วั นที่ พว ก เ ขา เ ห็ นมล า อิ ก ะ ฮ ใ นวั นนั้ นจ ะ ไ ม มี ข า ว ดี สํ า หรั บบร ดา ผู ก ร ะ ทำ คว า มผิ ด แล ะ มล า อิ ก ะ ฮ จ ะ กล า ว ว า ส ว ร ร ค จ ะ ถู กห า มอ ย า ง เ ด็ ดขา ดสํ า หรั บพว ก เ ขา

23.แล ะ เ ร า มุ ง สู ส ว นหนึ่ ง ขอ ง ก า ร ง า นที่ พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ บั ติ ไ ป แล ว เ ร า จ ะ ทํ า ใ ห มั นไ ร คุ ณค า ก ล า ย เ ป นล ะ อ อ ง ฝุ นที่ ปลิ ว ว อ น

24.ชา ว ส ว นส ว ร ร ค ใ นวั นนั้ นจ ะ อ ยู ใ นที่ พํ า นั ก อั นดี แล ะ ที่ พั กผ อ นอั นส บา ย ยิ่ ง

25.แล ะ วั นที่ ท อ ง ฟ า จ ะ แตกอ อ กจ า กก อ นเ มฆ แล ะ มล า อิ ก ะ ฮ จ ะ ถู ก ส ง ทะ ย อ ย ล ง มา

26.ใ นวั นนั้ น อํ า นา จ อั นแท จ ริ ง เ ป นสิ ทธิ์ ขอ ง พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี แล ะ มั นเ ป นวั นที่ ลํ า บา กแก ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

27.แล ะ วั นที่ ผู อ ธ ร ร มจ ะ กั ด มื อ ขอ ง เ ขา แล ว จ ะ กล า ว ว า โ อ ! ถ า ฉั นไ ด ยึ ดแนว ทา ง ร ว มกั บร อ ซู ล ก็ จ ะ เ ป นก า ร ดี

28.โ อ คว า มวิ บั ติ แก ฉั น หา กฉั นไ ม คบคนนั้ นเ ป นเ พื่ อ น!

29.แน นอน เ ขา ไ ด ทํ า ใ ห ฉั นหล ง ผิ ดจ า กกา ร ตั ก เ ตื อ น หลั ง จ า กที่ มั นไ ด มี มา ยั ง ฉั น แล ะ ชั ย ฏอนมา ร ร า ย นั้ น มั นเ ป นผู เ หยี ย ดหย า มมนุ ษย เ ส มอ

30.แล ะ ร อ ซู ล ไ ด ก ล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ชนชา ติ ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ไ ด ยึ ด เ อ า อั ล กุ ร อ า นนี้ เ ป นที่ ทอ ดทิ้ ง เ สีย แล ว

31.แล ะ เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห มี ศั ตรู ผู ก ร ะ ทํ า ผิ ดแก นบี ทุ กคน แล ะ พอ เ พี ย ง แล ว ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า เ ป นผู แนะ ทา ง ฮิ ด า ย ะ ฮ แล ะ ทร ง เ ป นผู ช ว ย เ หลื อ

32.แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า กล า ว ว า ทํ า ไ มอั ล กุ ร อ า นจึ ง ไ ม ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก เ ขา ครั้ ง เ ดี ย ว กั นทั้ ง หมด? เ ช นนั้ นแหล ะ เ พื่ อ เ ร า จ ะ ทํ า ใ ห หั ว ใ จ ขอ ง เ จ า มั่ นคง หนั กแน น แล ะ เ ร า ไ ด จั ด ใ ห มั นเ ป นร ะ เ บี ย บเ รี ย บร อ ย

33.แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม นํ า ข อ เ ปรี ย บเ ที ย บ ข อ ส ง สั ย ใ ด ๆ มา ยั ง เ จ า ( ) เ ว นแต เ ร า จ ะ ไ ด นํ า คว า มจ ริ ง มา ใ ห เ จ า แล ะ กา ร อ ธิ บา ย อ ย า ง ดี ยิ่ ง

34.บร ร ดา ผู ที่ ถู ก ล า ก ใ ห มา ชุ มนุ มกั น จ ะ ใ ช ใ บหน า ขอ ง พว ก เ ขา เ ดิ นไ ปยั ง นร กญะ ฮั นนั ม ชนเ หล า นั้ นจ ะ อ ยู ใ นส ถา นที่ ที่ เ ล ว แล ะ หล ง ทา ง ยิ่ ง

290

35.แล ะ แน นอน เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นคั มภี ร เ ตา ร อ ฮ แก มู ซา ( ) แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห พี่ ช า ย ขอ ง เ ขา คื อ ฮ า รู นเ ป นผู ช ว ย เ หลื อ

36.แล ว เ ร า ไ ด ก ล า ว ว า เ จ า ทั้ ง ส อ ง จ ง อ อ กไ ปยั ง หมู ชนที่ ปฏิ เ ส ธ ไ ม เ ช่ื อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย พว ก เ ขา อ ย า ง พิ นา ศย อ ย ยั บ

37.แล ะ หมู ชนขอ ง นู ห เ ม่ื อ พว ก เ ขา ปฏิ เ ส ธ ไ ม เ ช่ื อ ฟ ง บร ร ดา ร อ ซู ล เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ ขา จ มน้ํ า ตา ย แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห พว ก เ ขา เ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง แก มนุษย ชา ติ แล ะ เ ร า ไ ด เ ตรี ย มก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง เ จ็ บปว ดไ ว สํ า หร ับ บร ร ดา ผู อ ธ ร ร ม

38.แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย พว กอ า ด แล ะ พว กษะ มู ด แล ะ ชา ว บ อ น้ํ า แล ะ ชนชา ติ อี กมา กมา ย ร ะ หว า ง นั้ น

39.แล ะ ชนชา ติ แต ล ะ ส มั ย เ ร า ไ ด นํ า หลั ก ฐ า นมา ชี้ แจ ง แก เ ขา แล ะ ชนชา ติ แต ล ะ ส มั ย นั้ นเ ร า ก็ ไ ด ทํ า ล า ย อ ย า ง สิ้ นซา ก

40.แล ะ แน นอน พว ก เ ขา ไ ด ผ า นมา ยั ง หมู บ า นซึ่ ง ถู กทํ า ล า ย โ ดย ก อ นหิ นจ า กฟา กฟ า แล ว พว ก เ ขา ไ ม เ ห็ นมั นดอ กหรื อ เ ปล า หร อ ก ? ! พว ก เ ขา ไ ม หวั ง ที่ จ ะ กลั บคื นชี พอี กต า ง หา ก

41.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา เ ห็ นเ จ า มุ ฮั มมั ด( ) พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ถื อ เ อ า เ จ า เ ป นอ ย า ง อื่ น นอกจ า ก เ พื่ อ เ ป นที่ ล อ เ ลี ย น นี่ หล ะ หรื อ ที่ อั ล ล อ ฮทร ง ส ง มา ใ ห เ ป นร อ ซู ล?

42.เ ขา เ กื อ บจ ะ ทํ า ใ ห พว ก เ ร า หล ง ทา ง ไ ปจ า ก กา ร สั กก า ร ะ บู ชา( ) บร ร ดา พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า หา กว า เ ร า ไ ม อ ดทนยึ ด ม่ั นต อ พร ะ เ จ า เ หล า นั้ น แล ะ พว ก เ ขา จ ะ รู เ ม่ื อ พว ก เ ขา ไ ด พบเ ห็ นก า ร ล ง โ ทษว า ผู ใ ดจ ะ หล ง ทา ง กั นแน

43.เ จ า ไ ม เ ห็ นดอ กหรื อ ผู ที่ ยึ ด เ อ า อ า ร มณ ตํ่ า ขอ ง เ ขา เ ป นพร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา แล ว เ จ า จ ะ เ ป นผู คุ มคร อ ง เ ขา กร ะ นั้ นหรื อ?

44.หรื อ เ จ า จ ะ คิ ดว า ส ว นใ หญ ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ยิ นหรื อ หรื อ ใ ช ส ติ ป ญญา พว ก เ ขา มิ ใ ช อื่ นใ ดดอ ก นอกจ า ก เ ป นเ ช นปศุ สั ตว ยิ่ ง ไ ปกว า นั้ น พว ก เ ขา ยั ง จ ะ หล ง ทา ง เ สี ย อี ก

45.เ จ า มิ ไ ด พิ จ า ร ณา ยั ง อ า นุ ภา พแห ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ดอ กหรื อ ว า ( ) พร ะ อ ง ค ทร ง แผ เ ง า อ อ กอ ย า ง ไ ร แล ะ หา กพร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แน นอนพร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ทํ า ใ ห มั นหยุ ดนิ่ ง แล ว เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห ดว ง อ า ทิ ตย เ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง ใ นกา ร นี้

46.แล ว เ ร า ไ ด ใ ห เ ง า สู ญสิ้ นไ ปยั ง เ ร า ที ล ะ น อ ย ๆ

47.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ทํ า ใ ห ก ล า ง คื นเ ป นอ า ภร ณ สํ า หรั บพว ก เ จ า แล ะ ใ ห ก า ร นอนเ ป นก า ร พั กผ อ น แล ะ ทํ า ใ ห ก ล า ง วั นเ ป นก า ร เ คลื่ อ นไ หว

48.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ส ง ล ม เ ป นก า ร นํ า ข า ว ดี ล ว ง หน า ท า มกล า ง คว า มเ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นน้ํ า บริ สุ ทธิ์ ล ง มา จ า กฟา กฟ า

291

49.เ พื่ อ เ ร า จ ะ ใ ห มี ชี วิ ตด ว ย มั น น้ํ า แก แผ นดิ นที่ แห ง แล ง ( ) แล ะ เ ร า จ ะ ใ ห สิ่ ง ที่ เ ร า ส ร า ง มั นข้ึ นมา เ ช น ปศุ สั ตว แล ะ มนุ ษย มา กมา ย ด่ื มมั น

50.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ช้ี แจ ง มั น อั ล กุ ร อ า น ร ะ หว า ง พว ก เ ขา ( ) เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด พิ จ า ร ณา แต ส ว นมา กขอ ง มนุ ษย ไ ม ย อ มรั บ นอกจ า กกา ร ดื้ อ ดึ ง แล ะ ปฏิ เ ส ธ

51.แล ะ หา ก เ ร า ปร ะ ส ง ค แน นอนเ ร า ก็ จ ะ ส ง ผู ตั ก เ ตื อ นไ ปยั ง ทุ ก ๆ เ มื อ ง

52.ดั ง นั้ น เ จ า อ ย า เ ช่ื อ ฟ ง พว กปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า แล ะ จ ง ต อ สู ด้ิ นร นกั บพว ก เ ขา ด ว ย มั น (อั ล กุ ร อ า น โ ดย กา ร ต อ สู ด้ิ นร นอั นยิ่ ง ใ หญ)

53.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ทํ า ใ ห ทะ เ ล ทั้ ง ส อ ง บร ร จ บติ ดกั น อั นนี้ จื ดส นิ ทแล ะ อั นนี้ เ ค็ มจั ดแล ะ ทร ง ทํ า ที่ ค่ั นร ะ หว า ง มั นทั้ ง ส อ ง แล ะ ที่ กั้ นขว า ง อั นแน นหนา

54.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง บั ง เ กิ ดมนุ ษย จ า กน้ํ า (อ สุ จิ ) แล ะ ทร ง ทํ า ใ ห มี เ ช้ื อ ส า ย แล ะ เ ครื อญา ติ แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ นเ ป นผู ทร งอ า นุ ภา พ

55.แล ะ พว ก เ ขา เ คา ร พอิ บา ดะ ฮอื่ นจ า กอั ล ล อ ฮซึ่ ง มั นไ ม ใ ห คุ ณแก พว ก เ ขา และ ไ ม ใ ห โ ทษแก พว ก เ ขา แล ะ ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า นั้ นเ ป นผู ช ว ย เ หลื อ (ชั ย ฏอน ใ ห ฝ า ฝ นพร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา)

56.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ส ง เ จ า มา เ พื่ อ อื่ นใ ด นอกจ า ก เ ป นผู แจ ง ข า ว ดี แล ะ ผู ตั ก เ ตื อ น

57.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ฉั นมิ ไ ด ขอ ค า จ า ง จ า กพว กท า นใ นกา ร เ ผย แพร เ ว นแต ว า ผู ใ ดปร ะ ส ง ค ก็ ใ ห เ ขา ยึ ด เ ป นแนว ทา ง ไ ปสู พร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา

58.แล ะ เ จ า จ ง มอบหมา ย ต อ พร ะ ผู ทร ง ดํ า ร ง ชี วิ ตตล อ ดกา ล ไ ม ตา ย แล ะ จ ง แซ ซร อ ง ส ดุ ดี ด ว ย ก า ร ส ร ร เ ส ริ ญพร ะ อ ง ค แล ะ พอ เ พี ย ง แล ว สํ า หรั บพร ะ อ ง ค ผู ทร ง ร อ บรู ใ นคว า มผิ ดทั้ ง หล า ย ขอ ง ปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค

59.พร ะ ผู ทร ง ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นแล ะ สิ่ ง ที่ มี อ ยู ใ นร ะ หว า ง ทั้ ง ส อ ง นั้ น ใ นร ะ ย ะ วั น แล ว พร ะ อ ง ค ทร ง ส ถิ ตย อ ยู บนบั ล ลั ง ก 6 พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ดั ง นั้ นจ ง ถ า มผู รู เ กี่ ย ว กั บพร ะ อ ง ค

60.แล ะ เ มื่ อ ไ ด ถู ก กล า ว แก พว ก เ ขา ว า จ ง สุ ู ดต อ พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี พว ก เ ขา ไ ด ก ล า ว ว า ใ คร คื อพร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี จ ะ ใ ห เ ร า สุ ู ดตา มที่ ท า นสั่ ง เ ร า กร ะ นั้ นหรื อ? แล ะ มั นไ ด เ พิ่ มก า ร หั นห า ง อ อ กไ ปแก พว ก เ ขา

61.คว า มจํ า เ ริ ญยิ่ ง แด พร ะ ผู ทร ง ทํ า ใ ห ช้ั นฟ า ม ีห มู ด ว ง ดา ว แล ะ ไ ด ทร ง ทํ า ใ ห มี ตะ เ กี ย ง ใ นนั้ นแล ะ ดว ง จั นทร มี แส ง นว ล

62.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง บั นดา ล ใ ห มี ก ล า ง คื นแล ะ กล า ง วั น หมุ นเ วี ย นแทนที่ กั น สํ า หรั บผู ที่ ปร า ร ถนา จ ะ ใ คร คร ว ญ หรื อ ปร า ร ถนา จ ะ ขอบคุ ณ

292

63.แล ะ ปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี คื อ บร ร ดา ผู ที่ เ ดิ นบนแผ นดิ นด ว ย คว า มส ง บเ ส งี่ ย มแล ะ เ มื่ อ พว กโ ง เ ขล า กล าว ทั กทา ย พว ก เ ขา พว ก เ ขา จ ะ กล า ว ศา นติ หรื อ ส ล า ม

64.แล ะ บร ร ดา ผู ใ ช เ ว ล า กล า ง คื นทํ า ก า ร สุ ู ดแล ะ ยื น ล ะ หมา ด( ) เ พื่ อ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา

65.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ก ล า ว ว า ข า แต พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ ร า ขอพร ะ อ ง ค ทร ง ป ด เ ป า ก า ร ล ง โ ทษขอ ง นร กใ ห พ นไ ปจ า ก เ ร า แท จ ริ ง ก า ร ล ง โ ทษขอ ง มั นนั้ นคง อ ยู ตล อ ดกา ล

66.แท จ ริ ง มั นเ ป นที่ อ ยู แล ะ ที่ พํ า นั ก อั นเ ล ว ร า ย ยิ่ ง

67.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ เ ม่ื อ พว ก เ ขา ใ ช จ า ย พว ก เ ขา ก็ ไ ม สุ รุ ย สุ ร า ย แล ะ ไ ม ตร ะ หนี่ แล ะ ร ะ หว า ง ทั้ ง ส อ ง ส ภา พนั้ นพว ก เ ขา อ ยู ส า ย กล า ง

68.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ไ ม วิ ง ว อ นขอพร ะ เ จ า อื่ นใ ด คู เ คี ย ง กั บอั ล ล อ ฮ แล ะ พว ก เ ขา ไ ม ฆ า ชี วิ ต ซ่ึ ง อั ล ล อ ฮทร ง ห า มไ ว เ ว นแต เ พื่ อ คว า มยุ ติ ธ ร ร ม แล ะ พว ก เ ขา ไ ม ผิ ดปร ะ เ ว ณี แล ะ ผู ใ ดกร ะ ทํ า เ ช นนั้ น เ ขา จ ะ ไ ด พบกั บคว า มผิ ดอั นมหั นต

69.กา ร ล ง โ ทษใ นวั นกิ ย า มะ ฮ จ ะ ถู ก เ พิ่ ม ข้ึ นเ ป นส อ ง เ ท า สํ า หรั บเ ขา แล ะ เ ขา จ ะ อ ยู ใ นนั้ นอ ย า ง อั ปย ศ

70.เ ว นแต ผู ที่ ก ลั บ เ น ื้อ ก ลั บตั ว แล ะ ศรั ทธ า แล ะ ปร ะ กอบกา ร ง า นที่ ดี เ ขา เ หล า นั้ นแหล ะ อั ล ล อ ฮจ ะ ทร ง เ ปลี่ ย นคว า มชั่ ว ขอ ง พว ก เ ขา เ ป นคว า มดี แล ะ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

71.แล ะ ผู ใ ดกลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว แล ะ กร ะ ทํ า คว า มดี แท จ ริ ง เ ขา กลั บเ นื้ อ ก ลั บตั ว เ ข า หา อั ล ล อ ฮอ ย า ง จ ริ ง จั ง

72.แล ะ บร ร ดา ผู ไ ม เ ป นพย า นใ นกา ร เ ท็ จ แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา ผ า นเ รื่ อ ง ไ ร ส า ร ะ พว ก เ ขา ผ า นไ ปอ ย า ง มี เ กี ย ร ติ

73.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ เ ม่ื อ ถู ก กล า ว เ ตื อ นใ ห รํ า ลึ ก ถึ ง โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ผิ นหลั ง ใ ห เ ป นส ภา พเ ช นคนหู หนว กตา บอด

74.แล ะ บร ร ดา ผู ที่ ก ล า ว ว า ข า แต พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง เ ร า ขอพร ะ อ ง ค โ ปร ดปร ะ ทา นแก เ ร า ซ่ึ ง คู คร อ ง ขอ ง เ ร า แล ะ ลู กหล า นขอ ง เ ร า ใ ห เ ป นที่ รื่ นร มย แก ส า ย ตา ขอ ง เ ร า แล ะ ทร ง ทํ า ใ ห เ ร า เ ป นแบบอ ย า ง แก บร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง

75.เ ขา เ หล า นั้ นจ ะ ไ ด รั บก า ร ตอบแทน ใ นกา ร ที่ พว ก เ ขา อ ดทน แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด พบกา ร กล า ว คํ า ต อ นรั บแล ะ ส ล า ม

76.โ ดย พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ นอ ย า ง ถ า ว ร เ ป นที่ พํ า นั กแล ะ ที่ อ า ศั ย ที่ น า อ ภิ ร มย แท ๆ

77.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ฉั นจ ะ ไ ม ใ ย ดี ต อ พว กท า น หา กไ ม มี ก า ร วิ ง ว อนภั ก ดี ขอ ง พว กท า น เ พร า ะ แน นอน พว กท า นไ ด ปฏิ เ ส ธ ไ ม รั บฟ ง ดั ง นั้ น กา ร ล ง โ ทษจ ะ เ กิ ด ข้ึ นอ ย า ง แน นอน

SURA 26 Ash-Shuaraa @อั ชชุ อ ะ ร ออ ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

293

1.ฏอ ซี น มี ม

2.เ หล า นี้ คื อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย อั นชั ดแจ ง

3.บา ง ที เ จ า มุ ฮั มมั ด เ ป นผู ทํ า ล า ย ชี วิ ตขอ ง เ จ า ( ) เ พร า ะ พว ก เ ขา ไ ม เ ป นผู ศรั ทธ า

4.หา ก เ ร า ปร ะ ส ง ค เ ร า จ ะ ใ ห มี สั ญญา ณหนึ่ ง จ า กฟา กฟ า มา ยั ง พว ก เ ขา แล ว คอ ขอ ง พว ก เ ขา ก็ ย อ มก มล มต อ มั น

5.แล ะ ไ ม มี ข อ ตั ก เ ตื อ นใ หม อั นใ ดจ า กพร ะ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี เ ว นแต พว ก เ ขา จ ะ ผิ นหลั ง ใ ห กั บมั น

6.แล ว แน นอนพว ก เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ ดั ง นั้ นข า ว คร า ว ที่ พว ก เ ขา เ คย เ ย า ะ เ ย ย มั นนั้ นก็ จ ะ มา ยั ง พว ก เ ขา

7.พว ก เ ขา มิ ไ ด มอ ง ไ ปยั ง แผ นดิ นดอ กหรื อ ว า กี่ มา กน อ ย แล ว ที่ เ ร า ไ ด ใ หมั นง อ ก เ ง ย อ อ กมา จ า กทุ กชนิ ดที่ ดี มี ปร ะ โ ย ชน

8.แท จ ริ ง ใ นกา ร นี้ ย อ มเ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง อ ย า ง แน นอน แต ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม เ ป นผู ศรั ทธ า

9.แล ะ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น แน นอนพร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง อํ า นา จ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

10.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก เ ม่ื อ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ทร ง เ รี ย กมู ซา ว า จ ง ไ ปยั ง หมู ชนผู อ ธ ร ร ม

11.คื อ หมู ชนขอ ง ฟ ร เ อ า น พว ก เ ขา ไ ม ยํ า เ ก ร ง ดอ กหรื อ?

12.เ ขา มู ซา กล า ว ว า โ อ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นแท จ ริ ง ฉั นกลั ว ว า ( ) พว ก เ ขา จ ะ ปฏิ เ ส ธ ไ ม ย อ มเ ชื่ อ ฉั น

13.แล ะ หั ว อ กขอ ง ฉั นจ ะ อึ ดอั ด แล ะ ลิ้ นขอ ง ฉั นจ ะ ไ ม คล อ ง ดั ง นั้ นพร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ดส ง ฮ า รู นมา ช ว ย ฉั นด ว ย เ ถิ ด!

14.แล ะ พว ก เ ขา มี ข อ กล า ว หา ต อ ฉั น ดั ง นั้ นฉั นกลั ว ว า พว ก เ ขา จ ะ ฆ า ฉั น

15.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า ไ ม ดอ ก! ดั ง นั้ นเ จ า ทั้ ง ส อ ง จ ง ไ ปเ ถิ ดพร อ มด ว ย สั ญญา ณทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า แท จ ริ ง เ ร า อ ยู กั บพว ก เ จ า เ ป นผู ฟ ง

16.ดั ง นั้ นเ จ า ทั้ ง ส อ ง จ ง ไ ปหา ฟ ร เ อ า น แล ว จ ง กล า ว ว า เ ร า เ ป นทู ตขอ ง พระ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

17.แล ว ขอ ใ ห ส ง ว ง ศ ว า นขอ ง อิ ส ร อ อี ล ไ ปพร อ มกั บเ ร า เ ถิ ด

18.เ ขา ฟ ร เ อ า น ก ล า ว ว า ( ) เ ร า มิ ไ ด เ ลี้ ย ง ดู เ จ า เ มื่ อ ขณะ เ ป นเ ด็ กอ ยู กั บพว ก เ ร า ดอ กหรื อ? แล ะ เ จ า ไ ด อ ยู กั บ เ ร า หล า ย ป ใ นช ว ง ชี วิ ตขอ ง เ จ า

19.แล ะ เ จ า ไ ด ทํ า ก า ร กร ะ ทํ า ขอ ง เ จ า ซึ่ ง เ จ า ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ปแล ว แล ะ เ จ า เ ป นผู หนึ่ ง ใ นหมู ผู เ นร คุ ณ

20.เ ขา (มู ซา กล า ว ว า ฉั นไ ด ก ร ะ ทํ า มั นโ ดย ที่ ฉั นไ ม รู)

294

21.ดั ง นั้ น ฉั นไ ด หนี ไ ปจ า กพว กท า น เ มื่ อ ฉั นกลั ว พว กท า นแล ว พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นไ ด ทร ง ปร ะ ทา นฮิ กมะ ฮ แก ฉั น แล ะ ทร ง แต ง ต้ั ง ฉั นใ ห เ ป นร อ ซู ล คนหนึ่ ง

22.แล ะ นี่ คื อ บุ ญคุ ณที่ ท า นรํ า เ ลิ กมั นต อ ฉั นโ ดย ท า นทํ า ใ ห ว ง ศื ว า นอิ ส ร ออี ล เ ป นทา ส

23.ฟ ร เ อ า น ไ ด ก ล า ว ว า แล ะ ใ คร คื อ พร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

24.เ ขา มู ซา กล า ว ว า พร ะ เ จ า แห ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น ( ) แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นร ะ หว า ง ทั้ ง ส อ ง หา กพว กท า นเ ป นผู ศรั ทธ า เ ชื่ อ มั น

25.เ ขา ไ ด ก ล า ว แก ผู อ ยู ร อ บ ๆ เ ขา ว า พว กท า นไ ด ยิ นไ หม?

26.เ ขา มู ซา กล า ว า พร ะ เ( ) จ า ขอ ง พว กท า น แล ะ ขอ ง บร ร พบุ รุ ษส มั ย ก อ น ๆ นั้ นด ว ย

27.เ ขา ฟ ร เ อ า น ก ล า ว ว า ( ) ทจ ริ ง ร อ ซู ล ขอ ง พว กท า นซึ่ ง ไ ด ถู ก ส ง มา ยั ง พว กท า นนั้ นเ ป นคนบ า อ ย าง แน นอน

28.เ ขา มู ซา กล า ว ว า พร ะ เ จ า แห ง ทิ ศตะ วั นอ อ กแล ะ ทิ ศตะ วั นตก ( ) แล ะ สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นร ะ หว า ง ทั้ ง ส อ ง หา กพว กท า นใ ช ส ติ ป ญญา พิ จ า ร ณา

29.เ ขา กล า ว ว า หา ก เ จ า ยึ ดถื อ พร ะ เ จ า อื่ นจ า กฉั น ฉั นจ ะ ใ ห เ จ า อ ยู ใ นหมู ผู ต อ ง ขั ง

30.เ ขา มู ซา กล า ว ว า ( ) แม ว า ฉั นจ ะ นํ า สิ่ ง ที่ ชั ดแจ ง มา ยั ง ท า นกร ะ นั้ นหรื อ?

31.เ ขา กล า ว ว า ก็ จ ง นํ า มั นมา ซิ หา ก เ จ า เ ป นคนจ ริ ง

32.ดั ง นั้ น เ ขา ไ ด โ ย นไ ม เ ท า ขอ ง เ ขา มั นคื อ งู อ ย า ชั ดแจ ง

33.แล ะ ไ ด ดึ ง มื อ ขอ ง เ ขา อ อ กมา เ ป นสี ข า ง แก บร ร ดา ผู มอ ง ดู

34.เ ขา ไ ด ก ล า ว แก ขุ นนา ง ช้ั นผู ใ หญ ร อ บๆ เ ขา ว า แท จ ริ ง เ ขา คนนี้ คื อ นั ก เ ล นกล อ ย า ง ชํ่ า ชอ ง

35.เ ขา ต อ ง ก า ร ที่ ใ ห พว กท า นอ อ กจ า กดิ นแดนขอ ง พว กท า นด ว ย เ ล ห ก ล ขอ ง เ ขา ดั ง นั้ นพว กท า นจ ะ ชี้ แนะ ปร ะ ก า ร ใ ด

36.พว ก เ ขา กล า ว ว า จ ง หน ว ง เ หนี่ ย ว เ ขา แล ะ พี่ ช า ย ขอ ง เ ขา ไ ว ก อ น แล ะ จ ง ส ง คนไ ปตา มหั ว เ มื อ ง ใ ห มา ชุ มนุ มกั น

37.เ พื่ อ ที่ นั ก เ ล นกล ผู ชํ่ า ชอ ง ทุ กคนจ ะ ไ ด มา หา ท า น

38.แล ว บร ร ดา นั ก เ ล นกล ไ ด มา ชุ มนุ มกั นตา มวั นเ ว ล า ที่ กํ า หนดไ ว

39.แล ะ ไ ด มี ปร ะ ก า ศแก มหา ชน พว กท า นจ ะ ไ ปร ว มชุ มนุ มด ว ย ไ หม?

40.เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ตา มบร ร ดา นั ก เ ล นกล หา กพว ก เ ขา เ ป นผู ชนะ

41.เ มื่ อ พว กนั ก เ ล นกล มา ถึ ง พว ก เ ขา กล า ว แก ฟ ร เ อ า น ว า พว ก เ ร า จ ะ มี ร า ง วั ล แน นอนหรื อ ถ า พว ก เ ร า เ ป นผู ชนะ

42.เ ขา กล า ว ว า ถู กแล ว แล ะ พว กท า นขณะ นั้ นจ ะ อ ยู ใ นหมู ผู ใ ก ล ชิ ดอ ย า ง แน นอน

295

43.มู ซา ไ ด ก ล า ว แก พว ก เ ขา ว า จ ง โ ย นซิ สิ่ ง ท ี่พ ว กท า นจ ะ ต อ ง โ ย น

44.แล ว พว ก เ ขา ก็ ไ ด โ ย นเ ชื อ กหล า ย เ ส นขอ ง พว ก เ ขา แล ะ ไ ม เ ท า หล า ย อั นขอ ง พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า ด ว ย เ กี ย ติ ย ศขอ ง ฟ ร เ อ า น แท จ ริ ง เ ร า เ ป นผู ชนะ อ ย า ง แน นอน

45.ครั้ นแล ว มู ซา ก็ ไ ด โ ย นไ ม เ ท า ขอ ง เ ขา ณ บั ดนั้ นมั นไ ด ก ลื นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ล อ ง มั นข้ึ น

46.พว กนั ก เ ล นกล จึ ง ก มหั ว ล ง กร า บสุ ู ด

47.พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า ศรั ทธ า ต อ พร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

48.พร ะ เ จ า ขอ ง มู ซา แล ะ ฮา รู น

49.เ ขา กล า ว ว า พว กท า นศรั ทธ า ต อ เ ขา ก อ นที่ ฉั นจ ะ อนุ ญา ตแก พว กท า นกร ะ นั้ นหรื อ? แน นอนเ ขา ต อ ง เ ป นหั ว หน า ขอ ง พว กท า นซึ่ ง ไ ด ส อ นกา ร เ ล นกล แก พว กท า นแล ว พว กท า นจ ะ รู แน นอนฉั นจ ะ ตั ด มื อ ขอ ง พว กท า นแล ะ เ ท า ขอ ง พว กท า นส ลั บข า ง กั นแล ะ แน นอนฉั นจ ะ แขว นตรึ ง ไ ว ทั้ ง หมด

50.พว ก เ ขา กล า ว ว า ไ ม เ ป นไ ร หร อ กแท จ ริ ง เ ร า นั้ นต อ ง เ ป นผู ก ลั บไ ปยั ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า

51.แท จ ริ ง เ ร า ปร า ร ถนา ที่ จ ะ ใ ห พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า ทร ง ย ก โ ทษแก เ ร า เ พร า ะ เ ร า เ ป นกลุ มแร กที่ เ ป นผู ศรั ทธ า

52.แล เ ร า ไ ด ดล ใ จ ใ ห มู ซา อ อ ก เ ดิ นทา ง ใ นเ ว ล า กกล า ง คื นพร อ มกั นกั บปว ง บ า ว ขอ ง ข า แท จ ริ ง พว ก เ จ า กํ า ลั ง ถู ก ติ ดตา ม

53.แล ว ฟ ร เ อ า น ไ ด ส ง คนไ ปตา มหั ว เ มื อ ง ต า ง ๆ ใ ห มา ร ว มชุ มนุ ม

54.(แล ะ ว า แท จ ริ ง เ ขา เ หล า นั้ นเ ป นหมู ชนส ว นน อ ย)

55.แล ะ แท จ ริ ง พว ก เ ขา ทํ า ใ ห เ ร า เ กิ ด โ ทษะ

56.แล ะ แท จ ริ ง พว ก เ ร า ทั้ ง หมดอ ยู ใ นส ภา พเ ตรี ย มพร อ ม

57.ดั ง นั้ น เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ ขา อ อ กจ า ก เ รื อ กส ว นแล ะ ลํ า ธ า ร น้ํ า

58.แล ะ ทรั พย สิ นอั นมา กมา ย หล า ย แล ะ ที่ พํ า นั ก อั นโ อ อ า

59.เ ช นนั้ นแหล ะ แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ว ง ศ ว า นอิ ส ร อ อี ล ไ ด รั บมร ดกคร อบคร อ ง มั น

60.แล ว พว ก เ ขา ฟ ร เ อ า น ไ ด ติ ดตา มพว ก เ ขา ว ง ศ( ) ( ว า นอิ ส ร อ อี ล) เ มื่ อ เ ว ล า ตะ วั นข้ึ น

61.ครั้ นเ มื่ อ แต ล ะ ฝ า ย ไ ด มอ ง เ ห็ นกั น พว กพ อ ง ขอ ง มู ซา ไ ด ก ล า ว ว า ท จ ริ ง เ ร า ถู กตา มทั นแล ว

62.เ ขา มู ซา ไ ด ก ล า ว ว า ไ ม หร อ ก ( ) แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นทร ง อ ยู กั บฉั น พร ะ อ ง ค ทร ง ข้ี แนะ ทา ง แก ฉั น

296

63.ดั ง นั้ นเ ร า ไ ด ดล ใ จ มู ซา ว า จ ง ฟา ดทะ เ ล ด ว ย ไ ม เ ท า ขอ ง เ จ า แล ว มั นก็ ไ ด แย กอ อ ก แต ล ะ ข า ง มี ส ภา พเ หมื อ ภู เ ขา ใ หญ

64.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห พว กอื่ น ใ ห เ ข า มา ใ กล ณ ที่ นั้ น

65.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห มู ซา แล ะ ผู ที่ อ อ ยู ร ว มกั บเ ขา ทั้ ง หมดร อ ดพ นไ ป

66.แล เ ร า ไ ด ใ ห พว กอื่ นจ มน้ํ า ตา ย

67.แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ นเ ป นสั ญญา ณอย า ง แน นอน แต ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม เ ป นผู ศรั ทธ า

68.แล ะ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น แน นอนพร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง อํ า นา จ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

69.แล ะ จ ง เ ล า เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง อิ บร อ ฮี ม ใ ห แก พว ก เ ขา

70.ขณะ ที่ เ ข า กล า ว แก บิ ดา ขอ ง เ ขา แล ะ พว กพ อ ง ขอ ง เ ขา ว า พว กท า นเ คา ร พภั ก ดี อ ะ ไ ร?

71.พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า เ คา ร พภั ก ดี รู ปป นแล ว เ ร า จ ะ คง เ ป นผู ยึ ด ม่ั นต อ มั นตล อ ดไ ป

72.เ ขา อิ บร อ ฮี ม กล า ว ว า เ มื่ อ พว กท า นวิ ง ว อนขอ ( ) พว กมั นไ ด ยิ นพว กท า นหรื อ?

73.หรื อ มั นใ ห คุ ณใ ห โ ทษแก พว กท า นไ หม?

74.พว ก เ ขา กล า ว ว า แต เ ร า ไ ด พบบร ร พบุ รุ ษขอ ง เ ร า ปฏิ บั ติ กั นมา เ ช นนั้ น

75.เ ขา กล า ว ว า พว กท า นไ ม เ ห็ นดอ กหรื อ สิ่ ง ที่ พว กท า นเ คา ร พภั ก ดี อ ยู

76.ด ว ย ตั ว ขอ ง พว กท า นเ อ ง แล ะ บร ร พบุ รุ ษขอ ง พว กท า นแต ก า ล ก อ น

77.แท จ ริ ง พว ก เ ขา คื อ ศั ตรู ขอ ง ฉั น นอกจ า กพร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

78.ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค ทร ง ส ร า ง ฉั น แล ว พร ะ อ ง ค ทร ง ช้ี แนะ ทา ง แก ฉั น

79.แล ะ พร อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นอ า หา ร ใ ห ฉั นแล ะ ทร ง ใ ห น้ํ า ด่ื มแก ฉั น

80.แล ะ เ มื่ อ ฉั นป ว ย ดั ง นั้ นพร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห ฉั นหา ย ป ว ย

81.แล ะ ผู ทร ง ใ ห ฉั นตา ย แล ว ทร ง ใ ห ฉั นมี ชี วิ ต

82.แล ะ ผู ที่ ฉั นหวั ง ว า จ ะ ทร ง อ ภั ย แก ฉั นซ่ึ ง คว า มผิ ดพล า ดใ นวั นแห ง ก า ร ตอบแทน

83.ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น! ขอพร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นคว า มรู แล ะ ทร ง ใ ห ฉั นอ ยู ร ว มกั บหมู คนดี ทั้ ง หล า ย

84.แล ะ ทร ง ทํ า ใ ห ฉั นไ ด รั บก า ร รํ า ลึ ก อ ย า ง ดี ใ นหมู ชนรุ นต อ ๆ ไ ป

85.แล ะ ทร ง ทํ า ใ ห ฉั นอ ยู ใ นหมู ผู รั บมร ดกแห ง ส ว นส ว ร ร ค อั นร มรื่ น

86.แล ะ ทร ง ปร ะ ทา นอภั ย ใ ห แก บิ ดา ขอ ง ฉั นด ว ย แท จ ริ ง เ ขา อ ยู ใ นหมู ผู หล ง ผิ ด

87.แล ะ ทร ง อ ย า ใ ห ฉั นไ ด รั บคว า มอั ปย ศใ นวั นที่ พว ก เ ขา ถู ก ใ ห ฟ นคื นชี พ

88.วั นที่ ทรั พย ส มบั ติ แล ะ ลู กหล า นจ ะ ไ ม อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน ไ ด เ ล ย

297

89.เ ว นแต ผู มา หา อั ล ล อ ฮ ด ว ย หั ว ใ จ ที่ บริ สุ ทธิ์ ผ อ ง ใ ส

90.แล ะ ส ว นส ว ร ร ค จ ะ ถู กนํ า ใ ห มา ใ กล แก บร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง

91.แล ะ นร กจ ะ ถู เ ผย ใ ห เ ห็ นแก บร ร ดา ผู หล ง ผิ ด คิ ด ช่ั ว

92.แล ะ มี เ สี ย ง กล า ว แก พว ก เ ขา ว า ไ หนเ ล า ที่ พว กท า นเ คา ร พภั ก ดี

93.อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ พว กมั นจ ะ ช ว ย เ หลื อ พว กท า น หรื อ จ ะ ช ว ย ตั ว มั นเ อ ง ไ ด ไ หม?

94.แล ว พว กมั นจ ะ ถู ก โ ย นทิ่ มหั ว ล ง ไ ปใ นนร กพว กมั นแล ะ พว กหล ง ผิ ด

95.แล ะ ไ พร พล ขอ ง อิ บลิ ส ทั้ ง หมด

96.พว ก เ ขา กล า ว ขณะ ที่ พว ก เ ขา โ ต เ ถี ย ง กั นอ ยู ใ นนั้ น

97.ขอ ส า บา นต อ อั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง พว ก เ ร า อ ยู ใ นก า ร หล ง ผิ ดอ ย า ง ชั ดแจ ง

98.ขณะ ที่ พว ก เ ร า ทํ า ใ ห พว ก เ จ า เ ท า เ ที ย มกั บพร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

99.แล ะ ไ ม มี ผู ใ ดทํ า ใ ห พว ก เ ขา หล ง ผิ ด นอกจ า กพว กอ า ชญา กร เ ท า นั้ น

100.ดั ง นั้ นจึ ง ไ ม มี ผู ไ ถ โ ทษแก เ ร า

101.แล ะ ไ ม มี มิ ตร ผู รั ก ใ คร ด ว ย

102.ฉะ นั้ น หา ก เ ร า ไ ด ก ลั บไ ปสั กครั้ ง เ ร า ก็ จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู ศ รั ทธ า

103.แท จ ริ ง ใ นกา ร นี้ ย อ มเ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง อ ย า ง แน นอน แต ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม เ ป นผู ศรั ทธ า

104.แล ะ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น แน นอนพร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

105.หมู ชนขอ ง นู ห ไ ด ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา ร อ ซู ล

106.ขณะ ที่ พี่ น อ ง คนหนึ่ ง ขอ ง พว ก เ ขา คื อ นู ห ไ ด ก ล า ว แก พว ก เ ขา ว า โ อ พว กท า นไ ม ยํ า เ ก ร ง บ า ง หรื อ?

107.แท จ ริ ง ฉั นคื อ ร อ ซู ล ผู ซ่ื อ สั ตย สํ า หรั บพว กท า น

108.ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ชื่ อ ฟ ง ฉั น

109.แล ะ ฉั นมิ ไ ด ขอ ค า ตอ บแทนใ นกา ร นี้ จ า กพว กท า น ค า ตอ บแทนขอ ง ฉั นมิ ไ ด มา จ า กผู ใ ดนอ กจ า กพร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

110.ดั ง นั้ นจ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ เ ถิ ดแล ะ จ ง เ ชื่ อ ฟ ง ฉั น

111.พว ก เ ขา กล า ว ว า จ ะ ใ ห พว ก เ ร า ศรั ทธ า ต อ ท า นกร ะ นั้ นหรื อ? ใ นเ มื่ อ พว กต่ํ า ต อ ย เ ท า นั้ นที่ เ ช่ื อ ฟ ง ปฏิ บั ติ ตา มท า น

112.เ ขา นู ห ก ล า ว ว า ( ) ฉั นไ ม มี คว า มรู อั นใ ด เ ล ย ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ปฏิ บั ติ กั น

113.กา ร ตอบแทนขอ ง พว ก เ ขา มิ ไ ด อ ยู ที่ ผู ใ ด เ ล ย นอ กจ า กที่ พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น หา กพว กท า นมี คว า มรู สึ ก

114.แล ะ ฉั นจ ะ ไ ม เ ป นผู ขั บไ ล บร ร ดา ผู ศรั ทธ า

298

115.ฉั นมิ ใ ช ใ คร อื่ นนอ กจ า ก เ ป นผู ตั ก เ ตื อ นอั นชั ดแจ ง

116.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ นู ห หา กท า นไ ม หยุ ดยั้ ง แน นอนท า นจ ะ อ ยู ใ นหมู ผู ถู ก ขว า ง ด ว ย ก อ นหิ น

117.เ ขา กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น แท จ ริ ง หมู ชนขอ ง ฉั นปฏิ เ ส ธ ฉั น

118.ดั ง นั้ นขอพร ะ อ ง ค ทร ง ตั ดสิ นร ะ หว า ง ฉั นกั บพว ก เ ขา โ ดย ยุ ติ ธ ร ร มเ ถิ ด แล ะ ทร ง โ ปร ดช ว ย ฉั น แล ะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ที่ อ ยู ร ว มกั บฉั นใ ห ร อ ดพ นด ว ย เ ถิ ด

119.ดั ง นั้ นเ ร า ไ ด ช ว ย เ ขา แล ะ ผู อ ยู ร ว มกั บเ ขา ใ ห อ ยู ใ นเ รื อ ที่ เ ต็ มเ ป ย ม

120.แล ว เ ร า ไ ด ใ ห พว กที่ เ หลื อ อ ยู จ มน้ํ า ตา ย

121.แท จ ริ ง ใ นกา ร นี้ ย อ มเ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง อ ย า ง แน นอน แต ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม เ ป นผู ศรั ทธ า

122.แล ะ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง สู เ จ า นั้ น แน นอนพร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง อํ า นา จ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

123.หมู ชนขอ ง อ า ดไ ด ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา ร อ ซู ล

124.ขณะ ที่ พี่ น อ ง คนหนึ่ ง ขอ ง พว ก เ ขา คื อ ฮู ดไ ด ก ล า ว แก พว ก เ ขา ว า โ อ พว กท า นไ ม ยํ า เ ก ร ง บ า ง หรื อ?

125.แท จ ริ ง ฉั นคื อ ร อ ซู ล ผู ซ่ื อ สั ตย สํ า หรั บพว กท า น

126.ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ชื่ อ ฟ ง ฉั น

127.แล ะ ฉั นมิ ไ ด ขอ ค า ตอ บแทนใ นกา ร นี้ จ า กพว กท า น ค า ตอ บแทนขอ ง ฉั นมิ ไ ด มา จ า กผู ใ ดนอ กจ า กพร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

128.พว กท า นส ร า ง อ นุ ส า ว รี ย ไ ว บนที่ สู ง ทุ กแห ง เ พื่ อ โ อ อ ว ดกร ะ นั้ นหร ือ ?

129.แล ะ พว กท า นส ร า ง คฤหา สน เ ส มื อ นกั บว า พว กท า นจ ะ อ ยู อ ย า ง ตล อ ดกา ล กร ะ นั้ นหรื อ?

130.แล ะ เ มื่ อ พว กท า นทํ า ร า ย ผู ใ ด พว กท า นกร ะ ทํ า อ ย า ง ทา รุ ณโ หดร า ย( )

131.ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ช ื่อ ฟ ง ฉั น

132.แล ะ พว กท า นจ ง ยํ า เ ก ร ง ผู ทร ง ปร ะ ทา นแก พว กท า น สิ่ ง ซึ่ ง พว กท า นรู ดี อ ยู แล ว

133.พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นแก พว กท า นด ว ย ปศุ สั ตว แล ะ ลู กหล า น

134.แล ะ ส ว นอั นหล า กหล า ย แล ะ ลํ า ธ า ร หล า ย แห ง

135.แท จ ริ ง ฉั นกลั ว ว า พว กท า น จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษใ นวั น อั นยิ่ ง ใ หญ

136.พว ก เ ขา กล า ว ว า มี ผล เ ท า กั นที่ เ ร า ท า นจ ะ ตั ก เ ตื อ นหรื อ ไ ม เ ป นผู ตั ก เ ตื อ นเ ร า ก็ ต า ม

137.นี่ ไ ม ใ ช อ ะ ไ ร อื่ นนอนจ า ก เ ป นเ รื่ อ ง โ กหกใ นสมั ย ก อ น ๆ

138.แล ะ พว ก เ ร า จ ะ ไ ม อ ยู ใ นหมู ผู ถู ก ล ง โ ทษ

299

139.พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ ไ ม เ ช่ื อ ฟ ง เ ขา ดั ง นั้ นเ ร า จึ ง ทํ า ล า ย ล า ง พว ก เ ขา แท จ ริ ง ใ นกา ร นี้ ย อ มเ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง อ ย า ง แน นอน แต ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม เ ป นผู ศรั ทธ า

140.แล ะ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น แน นอนพร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

141.หมู ชนขอ ง ซะ มู ดไ ด ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา ร อ ซู ล

142.ขณะ ที่ พี่ น อ ง คนหนึ่ ง ขอ ง พว ก เ ขา คื อ ซอ แล ะ ฮ ไ ด ก ล า ว แก พว ก เ ขา โ อ พว กท า นไ ม ยํ า เ ก ร ง บ า ง หรื อ?

143.แท จ ริ ง ฉั นคื อ ร อ ซู ล ผู ซ่ื อ สั ตย สํ า หรั บพว กท า น

144.ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ชื่ อ ฟ ง ฉั น

145.แล ะ ฉั นมิ ไ ด ขอ ค า ตอ บแทนใ นกา ร นี้ จ า กพว กท า น ค า ตอ บแทนขอ ง ฉั นมิ ไ ด มา จ า กผู ใ ด นอกจ า กร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

146.พว กท า นจ ะ ถู กปล อ ย ใ ห อ ยู อ ย า ง ส ง บปล อดภั ย ณ ที่ น ี้ห รื อ?

147.ใ นส ว นอั นหล า กหล า ย แล ะ ลํ า ธ า ร หล า ย แห ง

148.แล ะ ไ ร นา แล ะ ต นอิ นทผลั ม ซ่ึ ง กิ่ ง ก า นขอ ง มั นสุ ก ง อ ม

149.แล ะ พว กท า นส ะ กั ด ภู เ ขา เ ป นที่ อ ยู อ า ศั ย อ ย า ง ชํ า นา ญ

150.ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ชื่ อ ฟ ง ฉั น

151.แล ะ อ ย า เ ช่ื อ ฟ ง คํ า สั่ ง ใ ช ขอ ง พว กฝ า ฝ น

152.พว กที่ บ อ นทำ ล า ย ใ นแผ นดิ น แล ะ ไ ม เ ป นพว กพั ฒนา

153.พว ก เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง ท า เ ป นคนหนึ่ ง ใ นหมู ผู ถู ก อ า คม

154.ท า นมิ ใ ช ใ คร อื่ นนอ กจ า ก เ ป นส า มั ญชนเ ช นเ ร า ดั ง นั้ นจ ง นํ า มา สั ก สั ญญา ณหนึ่ ง หา กท า นเ ป นหนึ่ ง ใ นหมู ผู สั ตย จ ริ ง

155.เ ขา กล า ว ว า นี่ คื อ อู ฐ ตั ว เ มี ย สํ า หรั บมั นด่ื มน้ํ า วั นหนึ่ ง แล ะ สํ า หรั บพว กท า นก็ ด่ื มน้ํ า วั นหนึ่ ง ที่ รู กั น

156.แล ะ พว กท า นอ ย า ก อ คว า มทุ กข ย า กแก มั นมิ ฉะ นั้ นก า ร ล ง โ ทษใ นวั นอั นย ิ่ง ใ หญ จ ะ คร า พว กท า น

157.แล ว พว ก เ ขา ไ ด ฆ า มั น พว ก เ ขา จึ ง อ ยู ใ นส ภา พเ ป นผู เ ศร า โ ศก เ สี ย ใ จ

158.ดั ง นั้ นก า ร ล ง โ ทษไ ด คร า พว ก เ ขา แท จ ริ ง ใ นกา ร นี้ ย อ มเ ป นสั ญญา ณหนึ ง อ ย า ง แน นอน แต ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม เ ป นผู ศรั ทธ า

159.แล ะ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น แน นอนพร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

160.หมู ชนขอ ง ลู ฏ ไ ด ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา ร อ ซู ล

161.ขณะ ที่ พี่ น อ ง คนหนึ่ ง ขอ ง พว ก เ ขา คื อ ลู ฏไ ด ก ล า ว แก พว ก เ ขา ว า โ อ พว กท า นไ ม ยํ า เ ก ร ง บ า ง หรื อ?

300

162.แท จ ริ ง ฉั นคื อ ร อ ซู ล ผู ซ่ื อ สั ตย สํ า หรั บพว กท า น

163.ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ชื่ อ ฟ ง ฉั น

164.แล ะ ฉั นมิ ไ ด ขอ ค า ตอ บแทนใ นกา ร นี้ จ า กพว กท า น ค า ตอ บแทนขอ ง ฉั นมิ ไ ด มา จ า กผู ใ ด นอกจ า กพร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

165.พว กท า นเ ข า หา ผู ช า ย ใ นหมู ผู คนทั้ ง หล า ย กร ะ นั น หรื อ?

166.แล ะ พว กท า นปล อ ย ทิ้ ง สิ่ ง ที่ พร ะ เ จ า ขอ ง พว กท า นทร ง บั ง เ กิ ดมา สํ า หรั บพว กท า น คื อ ภร ร ย า ขอ ง พว กท า น แน นอนพว กท า นเ ป นหมู ชนผู ฝ า ฝ น

167.พว ก เ ขา กล า ว ว า โ อ ลู ฏ เ อ ย หา กท า นไ ม หยุ ดยั้ ง ! แน นอนท า นเ ป นผู หนึ่ ง ที่ จ ะ ถู ก ขั บไ ล ใ ห อ อ กไ ป

168.เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง ฉั นเ ป นผู ที่ เ ก ลี ย ดยิ่ ง ต อ ก า ร กร ะ ทํ า ขอ ง พว กท า น

169.ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นขอพร ะ อ ง ค ทร ง ช ว ย ฉั น แล ะ บริ ว า ร ขอ ง ฉั นใ ห พ นจ า กที่ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า กั น

170.ดั ง นั้ นเ ร า ไ ด ช ว ย เ ขา แล ะ บริ ว า ร ขอ ง เ ขา ทั้ ง หมดใ ห ร อ ดพ น

171.นอกจ า กหญิ ง แก คนหนึ่ ง ซ่ึ ง นา ง อ ยู ใ นหมู ผู ถู ก ทํ า ล า ย

172.แล ว เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย พว กคนอื่ น

173.แล ะ ไ ด ใ ห ห า ฝนตกล ง มา บนพว ก เ ขา ดั ง นั้ นฝนขอ ง บร ร ดา ผู ถู ก ตั ก เ ตื อ นม ัน ช่ั ว ร า ย เ สี ย นี่ ก ร ะ ไ ร !

174.แท จ ริ ง ใ นกา ร นี้ ย อ มเ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง อ ย า ง แน นอน แต ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม เ ป นผู ศรั ทธ า

175.แล ะ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง สู เ จ า นั้ นแน นอนพร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

176.ชา ว ป า ทึ บไ ด ปฏิ เ ส ธ บร ร ดา ร อ ซู ล

177.ขณะ ที่ ชุ ไ อ บ ไ ด ก ล า ว แก พว ก เ ขา ว า โ อ พว กท า นไ ม ยํ า เ ก ร ง บ า ง หรื อ?

178.แท จ ริ ง ฉั นคื อ ร อ ซู ล ผู ซ่ื อ สั ตย สํ า หรั บพว กท า น

179.ดั ง นั้ นพว กท า นจ ง ยํ า เ ก ร ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ ชื่ อ ฟ ง ฉั น

180.แล ะ ฉั นมิ ไ ด ขอ ค า ตอ บแทนใ นกา ร นี้ จ า กพว กท า น ค า ตอ บแทนขอ ง ฉั นมิ ไ ด มา จ า กผู ใ ด นอกจ า กพร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

181.จ ง ตว ง ใ ห คร บเ ต็ มแล ะ อ ย า เ ป นผู ที่ ข า ดพร อ ง

182.แล ะ จ ง ชั่ ง ด ว ย ตา ช่ั ง อ ย า ง เ ที่ ย ง ตร ง

183.แล ะ อ ย า ใ ห ข า ดพร อ ง แก มหา ชนซึ่ ง สิ่ ง ต า ง ๆ ขอ ง พว ก เ ขา แล ะ อ ย า ก อ กว นใ นแผ นดิ นเ ป นผู บ อ นทํ า ล า ย

184.แล ะ จ ง ยํ า เ ก ร ง ผู ซ่ึ ง บั ง เ กิ ดพว กท า น แล ะ ปร ะ ชา ชา ติ ส มั ย ก อ น ๆ

301

185.พว ก เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง ท า นเ ป นคนหนึ่ ง ใ นหมู ผู ถู ก อ า คม

186.แล ะ ท า นมิ ใ ช ใ คร อื่ นนอ กจ า ก เ ป นส า มั ญชนเ ช นเ ร า แบะ เ ร า คิ ดว า ท า นเ ป นผู ก ล า ว เ ท็ จ คนหนึ่ ง

187.ดั ง นั้ นใ ห ส ว นต า ง ๆ จ า กท อ ง ฟ า หล นล ง มา บนพว ก เ ร า หา กท า นเ ป นผู สั ตย จ ริ ง คนหนึ่ ง

188.เ ขา กล า ว ว า พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นทร ง ร อบรู ดี ยิ่ ง ใ นสิ่ ง ที่ พว กท า นกร ะ ทํ า

189.พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ ไ ม เ ช่ื อ เ ขา ดั ง นั้ นก า ร ล ง โ ทษแห ง วั นเ มฆคร อบคลุ มได คร า พว ก เ ขา แท จ ริ ง มั นเ ป นก า ร ล ง โ ทษแห ง วั นยิ่ ง ใ หญ

190.แท จ ริ ง ใ นกา ร นี้ ย อ มเ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง อ ย า ง แน นอน แต ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม เ ป นผู ศรั ทธ า

191.แล ะ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขง เ จ า นั้ น แน นอนพร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พ ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

192.แล ะ แท จ ริ ง มั น เ ป นก า ร ปร ะ ทา นล ง มา ขอ ง พร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

193.อั ร รู ห ผู ซ่ื อ สั ตย ไ ด นํ า มั นล ง มา

194.ยั ง หั ว ใ จ ขอ ง เ จ า เ พื่ อ เ จ า จั ก ไ ด เ ป นผู ตั ก เ ตื อ นคนหนึ่ ง

195.เ ป นภา ษา อ า หรั บอั นชั ดแจ ง

196.แล ะ แท จ ริ ง มั นมี อ ยู ใ นคั มภี ร ส มั ย ก อ นๆ

197.แล ะ มั นมิ ไ ด เ ป นเ ครื่ อ ง หมา ย แก พว ก เ ขา ดอ กหรื อ ว า บร ร ดา ผู มี คว า มรู ขอ ง ว ง ศ ว า นอิ ส ร อ อี ล ก็ รู ดี ใ นเ รื่ อ ง นี้

198.แล ะ หา กว า เ ร า ปร ะ ทา นมั นล ง มา แก บา ง คนใ นหมู ช า ว ต า ง ชา ติ

199.แล ว เ ขา อ า นมั นแก พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม เ ป นผู ศรั ทธ า ต อ มั น

200.เ ช นเ ดี ย ว กั บเ ร า ไ ด ใ ห มั นเ ข า ไ ปใ นหั ว ใ จ ขอ ง บร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ า ผิ ด

201.พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ม ศรั ทธ า มั นจ นกว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด เ ห็ นก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บปวด

202.แล ว มั น จ ะ มา หา พว ก เ ขา อ ย า ง กร ะ ทั นหั นโ ดย ที่ พว ก เ ขา ไ ม รู สึ ก ตั ว

203.พว ก เ ขา ก็ จ ะ กล า ว ว า ใ ห พส ก เ ร า ไ ด รั บก า ร ปร ะ วิ ง บ า ง ไ ด ไ หม?

204.ทํ า ไ มพว ก เ ขา จึ ง เ ร ง ก า ร ล ง โ ทษขอ ง เ ร า อี ก เ ล า ?

205.เ จ า ไ ม เ ห็ นดอ กหรื อ หา ก เ ร า ใ ห พว ก เ ขา รื่ นเ ริ ง ไ ปอี ก เ ป นป ๆ

206.แล ว สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ถู ก สั ญญา ไ ว ก็ ไ ด เ กิ ด ข้ึ นแก พว ก เ ขา

207.สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด ถู ก ใ ห รื่ นเ ริ ง นั้ นจ ะ ไ ม อํ า นว ย ปร ะ โ ย ชน อั นใ ดใ หแก พว ก เ ขา

208.แล ะ เ ร า มิ ไ ด ทํ า ล า ย ชา ว เ มื อ ง ใ ด เ ว นแต ไ ด มี ผู ตั ก เ ตื อ นแก มั นแล ว

209.เ พื่ อ เ ป นข อ ตั ก เ ตื อ น แล ะ เ ร า มิ ไ ด เ ป นผู อ ธ ร ร ม

210.แล ะ พว กมา ร ชั ย ฏอ ร มิ ไ ด นํ า มี นล ง มา

302

211.แล ะ ไ ม เ ป นก า ร เ หมา ะ ส มแก พว กมั นแล ะ พว กมั นก็ ไ ม ส า มา ร ถด ว ย

212.แท จ ริ ง พว กมั นเ ป นผู กี ดกั น อ ย า ง แน นอนจ า กกา ร ฟ ง

213.ดั ง นั้ นเ จ า อ ย า ไ ด วิ ง ว อ นพร ะ เ จ า อื่ นใ ด คู เ คี ย ง กั บอั ล ล อ ฮ มิ ฉะ นั้ นเ จ า จ ะ เ ป นหนึ่ ง ใ นหมู ผู ถู ก ทํ า โ ทษ

214.จ ง ตั ก เ ตื อ นว ง ศา คณา ญา ติ ขอ ง เ จ า ที่ ใ ก ล ชิ ด

215.แล ะ จ ง ล ดป ก ขอ ง เ จ า แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ที่ ปฏิ บั ติ ตา มเ จ า

216.หา กพว ก เ ขา ฝ า ฝ นเ จ า ก็ จ ง กล า ว เ ถิ ดแท จ ริ ง ฉั นขอปลี ก ตั ว ใ ห พ นจ า กสิ่ ง ที่ พว กท า นปฏิ บั ติ กันอ ยู

217.แล ะ จ ง มอบหมา ย ต อ พร ะ ผู ทร ง เ ดชา นุ ภา พผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

218.ผู ทร ง เ ห็ นเ จ า ขณะ ที่ เ จ า ยื นอ ยู

219.แล ะ กา ร เ คลื่ อ นไ หว ขอ ง เ จ า ใ นหมู ผู สุ ู ด

220.แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู เ ส มอ

221.ฉั นจ ะ บอ กแก พว กท า นไ หมว า พว กมา ร ชั ย ตอนล ง มา บนผู ใ ด? ?

222.พว กมั นล ง มา บนทุ กคนที่ เ ป นผู โ กหกผู ทํ า บา ปมา ก

223.พว กมั นจ ะ เ งี่ ย หู ฟ ง แล ะ ส ว นมา กพว กมั นเ ป นผู โ กหก

224.แล ะ พว กกวี นั้ น พว กหล ง ผิ ดจ ะ ปฏิ บั ติ ตา มพว ก เ ขา

225.เ จ า ไ ม เ ห็ นดอ กหรื อ ว า แท จ ริ ง พว ก เ ขา นั้ นเ ร ร อ นไ ปใ นทุ กหนแห ง

226.แล ะ แท จ ริ ง พว ก เ ขา นั้ นพู ดใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ม ทํ า ก ร ะ

227.นอกจ า กบร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ ปฏิ บั ติ คว า มดี ทั้ ง หล า ย แล ะ รํ า ลึ ก ถึ ง อั ล ล อฮ อ ย า ง มา ก แล ะ ตอบโ ต ป อ ง กั นหลั ง จ า กที่ พว ก เ ขา ถู กข มเ หง แล ะ บร ร ดา ผู อ ธ ร ร มจ ะ ไ ด รู ว า ทา ง กลั บอั นใ ดที่ พว ก เ ขา จ ะ กลั บคื นสู

SURA 27 An-Naml @อั นนั มล ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.ฏอ ซี น เ หล า นี้ คื อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง อั ร กุ ร อ า น แล ะ คั มภี ร อั นชั ดแจ ง

2.เ ป นแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง แล ะ ข า ว ดี สํ า หรั บบร ร ดา ผู ศรั ทธ า

3.บร ร ดา ผู ที่ ดํ า ร ง ก า ร ล ะ หมา ดแล ะ บริ จ า คซะ กา ต แล ะ ต อ วั นปร โ ล กพว ก เ ขา เ ชื่ อ มั่ น

4.แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ไ ม ศรั ทธ า ต อ วั นปร โ ล กนั้ น เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห ก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา ส ว ย ง า มแก พว ก เ ขา ดั ง นั้ นพว ก เ ขา จ ะ ร ะ เ หเ ร ร อ น

5.ชนเ หล า นั้ น พว ก เ ขา จ ะ ไ ด รั บก า ร ล ง โ ทษอั นช่ั ว ช า แล ะ ใ นวั นปร โ ล กพว ก เ ขา เ ป นผู ข า ดทุ นยิ่ ง

303

6.แล ะ แท จ ริ ง เ จ า จ ะ ไ ด รั บอั ล กุ ร อ า นอ ย า ง แน นอน จ า กพร ะ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ ผู ทร ง ร อ บรู

7.จ ง รํ า ลึ ก เ ม่ื อ มู ซา กล า ว แก คร อ บครั ว ขอ ง เ ขา ว า แท จ ริ ง ฉั นเ ห็ นไ ฟ ฉั นจ ะ นํ า ข า ว จ า กที่ นั่ นมา ใ ห พว กท า นหรื อ ฉั นจ ะ นํ า คบเ พลิ ง มา ใ ห พว กท า น เ พื่ อ พว กท า นจ ะ ไ ด ทํ า ใ ห มั นอุ น

8.ครั้ นเ มื่ อ เ ขา มา ถึ ง ที่ นั่ น ไ ด มี เ สี ย ง เ รี ย ก ข้ึ นว า ผู ที่ อ ยู ใ นไ ฟแล ะ ผู ที่ อ ยู ร อ บ ๆ มั น จ ะ ไ ด รั บคว า มจํ า เ ริ ญ แล ะ มหา บริ สุ ทธิ์ แห ง อั ล ล อ ฮ พร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

9.โ อ มู ซา เ อ ย แท จ ริ ง ข า คื อ อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง อํ า นา จ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ!

10.แล ะ จ ง โ ย นไ ม เ ท า ขอ ง เ จ า เ มื่ อ เ ขา เ ห็ นมั นเ คลื่ อ นไ หว คล า ย กั บว า มั นเ ป นงู เ ขา ก็ ก ลั บหลั ง หั นแล ะ ไ ม หั นกลั บมา อี ก โ อ มู ซา เ อ ย เ จ า อ ย า ก ลั ว ! แท จ ริ ง บร ร ดา ร อ ซู ล นั้ นจ ะ ไ ม ก ลั ว เ มื่ อ อ ยู ต อ หน า ข า

11.เ ว นแต ผู อ ธ ร ร ม แล ว เ ขา ไ ด เ ปลี่ ย นมา ทํ า คว า มดี หลั ง จ า กที่ ไ ด ทํ า คว า มชั่ ว เ พร า ะ แท จ ริ ง ข า นั้ นเ ป นผู อ ภั ย ผู เ มตตา เ ส มอ

12.แล ะ จ ง ส อ ดมื อ ขอ ง เ จ า เ ข า ไ ปใ นอ ก เ สื้ อ ขอ ง เ จ า มั นจ ะ อ อ กมา ขา ว ปร า ศจ า กอั นตร า ย ใ ด ๆ นี่ คื อ ส อ ง ใ นเ ก า สั ญญา ณ ( ) (ที่ เ จ า จ ะ นํ า ไ ป ยั ง ฟ ร เ อ า น แล ะ พว กพ อ ง ขอ ง เ ขา ) แท จ ริ ง พว ก เ ขา เ ป นหมู ชนผู ฝ า ฝ น

13.เ มื่ อ สั ญญา ณขอ ง เ ร า ไ ด มา ปร า กฎชั ดแจ ง แก พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ ก ล า ว ว า นี่ คื อ เ ว ทมนต คา ถ า อั นแจ มแจ ง

14.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ มั นอ ย า ง ยุ ติ ธ ร ร มแล ะ เ ย อ หยิ่ ง ทั้ ง ๆ ที่ จิ ต ใ จ ขอ ง พว ก เ ขา เ ชื่ อ มั่ นมั นดั ง นั้ นจ ง ดู เ ถิ ดว า บ้ั นปล า ย ขอ ง บร ร ดา ผู บ อ นทํ า ล า ย นั้ นจ ะ เ ป นเ ช นไ ร ?

15.แล ะ โ ดย แน นอนเ ร า ไ ด ใ ห คว า มรู แก ด า วู ดแล ะ สุ ลั ย มา น แล ะ เ ขา ทั้ ง ส อ ง กล า ว ว า บร ร ดา ก า ร ส ร ร เ ส ริ ญเ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง โ ปร ดปร า นแก เ ร า เ หนื อ ส ว นมา กขอ ง ปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค ผู ศรั ทธ า ทั้ ง หล า ย

16.แล ะ สุ ลั ย มา นเ ป นทา ย า ทขอ ง ดา วู ด แล ะ เ ขา กล า ว ว า มหา ชนทั้ ง หล า ย เ อ ย ! เ ร า ไ ด รั บคว า มรู ใ นภา ษา ขอ ง นก แล ะ เ ร า ไ ด รั บทุ ก ๆ สิ่ ง แท จ ริ ง นี่ คื อ คว า มโ ปร ดปร า นอั นแท จ ริ ง แน นอน

17.แล ะ ไ พร พล ขอ ง เ ขา ที่ เ ป นญิ นมนุ ษย แล ะ นก ไ ด ถู ก ใ ห มา ชุ นนุ มต อ หน า สุ ลั ย มา น แล ะ พว ก เ ขา ถู ก จั ด ใ ห เ ป นร ะ เ บี ย บ

18.จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด มา ถึ ง ทุ ง ที่ มี มดมา ก มดตั ว หนึ่ ง ไ ด พู ดว า โ อ พว กมดเ อ ย! พว ก เ จ า จ ง เ ข า ไ ปใ นรั ง ขอ ง พว ก เ จ า เ ถิ ด เ พื่ อ ว า สุ ลั ย มา นแล ะ ไ พร พล ขอ ง เ ขา จ ะ ไ ด ไ ม บดขยี้ พว ก เ จ า โ ดย ที่ พว ก เ ขา ไ ม รู ตั ว

304

19.เ ขา สุ ลั ย มา น ยิ้ มแกมหั ว เ ร า ะ ต อ คํ า พู ดขอ ง มั นแล ะ กล า ว ว า ( ) ข า แต พร ะ ผู เ ป นเ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอพร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ดปร ะ ทา นแกข า พร ะ อ ง ค เ พื่ อ ใ ห ข า พร ะ อ ง ค ขอ บคุ ณต อ คว า มโ ปร ดปร า นขอ ง พร ะ อ ง ค ท า น ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค ท า นไ ด ทร ง โ ปร ดปร า นแก ข า พร ะ อ ง ค แล ะ บิ ดา มา ร ดา ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แล ะ ใ ห ข า พร ะ อ ง ค ก ร ะ ทํ า คว า มดี เ พื่ อ ใ ห พร ะ อ ง ค ทร ง พอพร ะ ทั ย มั น แล ะ ทร ง ใ ห ข า พร ะ อ ง ค เ ข า อ ยู ใ นคว า มเ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค ใ นหมู ปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค ที่ ดี ทั้ ง หล า ย

20.แล ะ เ ขา ไ ด ตร ว จ ดู ฝู ง นกแล ว กล า ว ข้ึ นว า ทํ า ไ มฉั นจึ ง ไ ม เ ห็ นฮุ ดฮุ ด แต ว า มั นหา ย ไ ปไ หน ?

21.แน นอน ฉั นจ ะ ล ง โ ทษมั นด ว ย ก า ร ล ง โ ทษอ ย า ง ส า หั ส หรื อ ฉั นจ ะ ฆ า มั นอ ย า ง แน นอนหรื อ ใ ห มั นนํ า หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง มา ใ ห ฉั น

22.มั นหา ย ไ ปชั่ ว ครู แล ว กลั บมา มั นไ ด ก ล า ว ว า ( ) ฉั นไ ด ไ ปตร ว จ พบสิ่ ง ที่ ท า นไ ม รู แล ะ ฉั นไ ด นํ า ข า ว อั นแน นอนจ า กส ะ บะ มา ยั ง ท า น

23.ฉั นไ ด พบหญิ ง คนหนึ่ ง ปกคร อ ง พว ก เ ขา แล ะ นา ง มี ทุ ก สิ่ ง แล ะ นา ง มี บั ล ลั ง ก อั นใ หญ โ ต

24.แล ะ ฉั นไ ด พบนา ง แล ะ หมู ชนขอ ง นา ง สั กก า ร ะ บู ชา ดว ง อ า ทิ ตย อื่ นจ า กอั ล ลอ ฮ แล ะ มา ร ร า ย ชั ย ตอนไ ด ทํ า ใ ห ก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา เ ป นขอ ง ดี ง า มแก พว ก เ ขา แล ะ ไ ด กี ดกั นพว ก เ ขา อ อ กจ า กแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง ดั ง นั้ นพว ก เ ขา จึ ง ไ ม ไ ด อ ยู ใ นแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง

25.ทํ า ไ มพว ก เ ขา ไ ม สุ ู ดต อ อั ล ล อ ฮ ผู นํ า อ อ กมา ซึ่ ง สิ่ ง ที่ ซ อ นเ ร นอ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น แล ะ ทร ง ร อบรู สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ป ด บั ง แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า เ ป ด เ ผย

26.อั ล ล อ ฮ ไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กพร ะ อ ง ค พร ะ เ จ า แห ง บั ล ลั ง ก อั นยิ่ ง ใ หญ

27.เ ขา กล า ว ว า เ ร า จ ะ คอ ย ดู ว า เ จ า พู ดจ ริ ง หรื อ เ จ า อ ยู ใ นหมู ผู ก ล า ว เ ท็ จ

28.เ จ า จ ง นํ า ส า ร ขอ ง ฉั นนี้ แล ะ ส ง มั นใ ห พว ก เ ขา แล ว ถอ ย อ อ กห า ง จ า กพว ก เ ขา ดั ง นั้ นจ ง คอ ย ดู ว า พว ก เ ขา จ ะ ตอบกลั บมา ว า อ ย า ง ไ ร ?

29.(พร ะ ร า ชิ นี ทร ง กล า ว ว า โ อ หมู บริ พา ร ทั้ ง หล า ย เ อ ย ) ! แน แท ส า ร อั นมี เ กี ย ร ติ ถู กนํ า มา ใ ห ฉั น

30.แท จ ริ ง มั นมา จ า กสุ ลั ย มา น แล ะ แท จ ริ ง มั นเ ริ่ มว า ด ว ย พร ะ นา มขอ ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง กรุ ณา ปร า นี ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

31.พว กท า นอ ย า เ ย อ หยิ่ ง ต อ ฉั น แล ะ จ ง มา หา ฉั นอ ย า ง นอบน อ ม

32.พร ะ นา ง ทร ง กล า ว ว า โ อ หมู บริ หา ร ทั้ ง หล า ย เ อ ย ! จ ง ใ ห ข อ ช้ี ขา ดแก ฉั นใ นเ รื่ อ ง ขอ ง ฉั น ฉั นไ ม อ า จ จ ะ ตั ดสิ นใ จ ใ นกิ จ ก า ร ใ ด จ นกว า พว กท า นจ ะ อ ยู ร ว มด ว ย

305

33.พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า เ ป นพว กที่ มี พลั ง แล ะ เ ป นพว กที่ มี กํ า ลั ง ร บเ ข็ มแ ข็ ง สํ า หรั บพร ะ บั ญชา นั้ นเ ป นขอ ง พร ะ นา ง ดั ง นั้ น พร ะ นา ง ไ ด โ ปร ดตรึ กตร อ ง ดู สิ่ ง ใ ดที่ พร ะ นา ง จ ะ ทร ง บั ญชา

34.พร ะ นา ง ทร ง กล า ว ว า แท จ ริ ง เ หล า กษั ตริ ย นั้ น เ มื่ อ เ ข า ไ ปใ นเ มื อ ง ใ ดก็ ทํ า ล า ย มั น แล ะ ทํ า ใ ห บร ร ดา ผู มี อํ า นา จ ขอ ง เ มื อ ง นั้ นเ ป นผู ตํ่ า ต อ ย แล ะ เ ช นนั้ นแหล ะ พว ก เ ขา กร ะ ทํ า กั น

35.แล ะ แท จ ร ิง ฉั นจ ะ ส ง ขอ ง กํ า นั ล ไ ปใ ห พว ก เ ขา แล ว ฉั นจ ะ เ ฝ า คอ ย ดู ว า ผู ที่ ถู ก ส ง ไ ปนั้ นจ ะ กลั บมา อ ย า ง ไ ร ?

36.เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด เ ข า พบสุ ลั ย มา นแล ว เ ขา สุ ลั ย มา น กล า ว ว า ( ) พว กท า นจ ะ นํ า ทรั พย สิ นมา กํ า นั ล แก เ ร า หรื อ ? สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ทา นใ ห แก ฉั นนั้ น ดี ยิ่ ง ก ว า สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ปร ะ ทา นใ ห แก พว กท า น แต พว กท า นดี ใ จ ต อ ขอ ง กํ า นั ล ขอ ง พว กท า น

37.จ ง กลั บไ ปยั ง พว ก เ ขา เ พร า ะ แน นอนเ ร า จ ะ นํ า ไ พร พล ไ ปยั ง พว ก เ ขา โ ดย ที่ พว ก เ ขา ไ ม มี กํ า ลั ง ที่ จ ะ ต อ ต า นมั นไ ด แล ะ แน นอน เ ร า จ ะ ใ ห พว ก เ ขา อ อ กจ า กที่ นั่ นอ ย า ง อั ปย ศ แล ะ พว ก เ ขา จ ะ เ ป นผู ตํ่ า ต อ ย

38.เ ขา สุ ลั ย มา น กล า ว ว า โ อ หมู( ) บริ พา ร ทั้ ง หล า ย เ อ ย ! ผู ใ ดใ นหมู พว กท า นจ ะ นํ า บั ล ลั ง ก ขอ ง นา ง มา ยั ง ฉั น ก อ นที่ พว ก เ ขา จ ะ มา หา ฉั นอ ย า ง ผู นอ บน อ ม

39.ผู ปรี ช า ส า มา ร ถล้ํ า เ ลิ ศคนหนึ่ ง ขอ ง พว กญิ นไ ด ก ล า ว ว า ฉั นจ ะ นํ า มั นมา เ ส นอท า น ก อ นที่ ท า นจ ะ ลุ ก ข้ึ นจ า กที่ นั่ ง ขอ ง ท า น แล ะ แท จ ริ ง ฉั นเ ป นผู มี พลั ง แล ะ ไ ว ว า ง ใ จ ไ ด ใ นเ รื่ อ ง นี้

40.ผู ที่ มี คว า มรู ใ นเ รื่ อ ง คั มภี ร กล า ว ว า ฉั นจ ะ นํ า มั นมา เ ส นอท า นช่ั ว พริ บตา เ ดี ย ว เ มื่ อ เ ขา สุ ลั ย มา น( ) เ ห็ นมั นว า ง มั่ นคง อ ยู ต อ หน า เ ขา เ ขา กล า ว ว า นี่ เ นื่ อ ง จ า กคว า มโ ปร ดปร า นขอ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น เ พื่ อ พร ะ อ ง ค จ ะ ไ ด ทร ง ทดส อบฉั นว า ฉั นก ตั ญู หรื อ เ นร คุ ณ แล ะ ผู ใ ดก ตั ญู แท จ ริ ง เ ขา ก็ ก ตั ญู ต อ ตั ว เ ขา เ อ ง แล ะ ผู ใ ด เ นร คุ ณแท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นนั้ นเ ป นผู ทร ง มั่ ง มี ผู ทร ง เ อื้ อ เ ฟ อ เ ผ่ื อ แผ ยิ่ ง

41.เ ขา กล า ว ว า พว กท า นจ ง ดั ดแปล ง บั ล ลั ง ก ขอ ง พร ะ นา ง เ พื่ อ ดู ซิ ว า พร ะ นา ง จ ะ จํ า มั นไ ด หรื อ พร ะ นา ง จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู จํ า มั นไ ม ไ ด

42.ครั้ นเ มื่ อ พร ะ นา ง ไ ด มา ถึ ง ก็ ไ ด ทู ล พร ะ นา ง ว า บั ล ลั ง ก ขอ ง พร ะ นา ง เ หมื อ นอ ย า ง นี้ หรื อ พร ะ นา ง ตรั ส ว า ? มั นคล า ย อ ย า ง นี้ แหล ะ แล ะ เ ร า ไ ด รั บคว า มรู มา ก อ นนา ง แล ะ เ ร า ไ ด เ ป นมุ ส ลิ มมา ก อ นนา ง

43.แล ะ กา ร ที่ นา ง ไ ด สั ก ก า ร ะ บู ชา อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ไ ด หั นห า ง นา ง อ อ กไ ป แท จ ริ ง นา ง อ ยู ใ นหมู ชนผู ปฏิ เ ส ธ

306

44.ไ ด มี เ สี ย ง กล า ว แก นา ง ว า โ ปร ด เ ข า ไ ปใ นวั ง เ ถิ ด ครั้ นเ มื่ อ นา ง เ ห็ นมั นนา ง คิ ดว า มั นเ ป นส ร ะ ที่ เ ป นห ว ง น้ํ า แล ะ นา ง ไ ด เ ลิ กหน า แ ข็ ง ขอ ง นา ง เ ขา สุ ลั ย มา น กล า ว ว า ( ) มั นเ ป นวั ง ทํ า ใ ห ร า บเ รี ย บด ว ย กร ะ จ า ก นา ง ไ ด ก ล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั น แท จ ริ ง ฉั นไ ด อ ธ ร ร มแก ตั ว ฉั นเ อ ง แล ะ ฉั นขอนอบน อ มปฏิ บั ติ ตา มสุ ลั ย มา น เ พื่ อ อั ล ล อ ฮ พร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

45.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ส ง พี่ น อ ง คนหนึ่ ง ขอ ง พว ก เ ขา คื อ ซอ แล ะ ฮ ไ ปยั ง (หมู ชนขอ ง ษะ มู ดโ ดย ใ ห พว ก เ ขา เ คา ร พภั ก ดี ต อ อั ล ล อ ฮ ) แล ว พว ก เ ขา ไ ด แบ ง อ อ ก เ ป นส อ ง พว กแล ว โ ต เ ถี ย ง กั น

46.เ ขา ซอแล ะ ฮ ก ล า ว ว า โ อ หมู ชนขอ ง ฉั( ) นเ อ ย ! ทํ า ไ มพว กท า นจึ ง รี บเ ร ง หา คว า มชั่ ว ก อ นคว า มดี เ ล า ? ทํ า ไ มพว กท า นจึ ง ไ ม ขอ อ ภั ย ต อ อั ล ล อ ฮ เ พื่ อ พว กท า นจ ะ ไ ด รั บคว า มเ มตตา

47.พว ก เ ขา กล า ว ว า พว ก เ ร า ไ ด ปร ะ ส บโ ชคร า ย เ พร า ะ ท า น แล ะ ผู ที่ ร ว มกั บท า น เ ขา ซอแล ะ ฮ ก ล า ว ว า ( ) โ ชคร า ย ขอ ง พว กท า นอ ยู ที่ อั ล ล อ ฮ ยิ่ ง ก ว า นั้ นพว กท า นเ ป นหมู ชนที่ ถู กทดส อบ

48.แล ะ ใ นเ มื อ ง นั้ นมี เ ก า คนที่ เ ป นผู บ อ นทํ า ล า ย ใ นแผ นดิ น แล ะ พว ก เ ขา ไ ม เ ป นผู ฟ นฟู ก า ร ทํ า ดี

49.พว ก เ ขา กล า ว ว า จ ง ร ว มกั นส า บา นด ว ย พร ะ นา มขอ ง อั ล ล อ ฮ แน นอนพว ก เ ร า เ ตรี ย มที่ จ ะ ทํ า ร า ย เ ขา แล ะ คร อบครั ว ขอ ง เ ขา ใ นเ ว ล า กล า ง คื นแล ว เ ร า ก็ จ ะ กล า ว แก ทา ย า ทขอ ง เ ขา ว า เ ร า ไ ม รู เ ห็ นคว า มพิ นา ศขอ ง คร อบครั ว ขอ ง เ ขา แล ะ แท จ ริ ง เ ร า นั้ นเ ป นผู สั ตว จ ริ ง

50.แล ะ พว ก เ ขา ไ ด ว า ง แผน แล ะ เ ร า ก็ ไ ด ว า ง แผนโ ดย ที่ พว ก เ ขา ไ ม รู สึ ก ตั ว

51.ดั ง นั้ นจ ง คอ ย ดู เ ถิ ด ผล สุ ดท า ย แห ง แผนกา ร ณ ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ เ ป นเ ช นไ ร กล า ว คื อ เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย ล า ง พว ก เ ขา แล ะ หมู ชนขอ ง พว ก เ ขา ร ว มทั้ ง หมด

52.ดั ง นั้ น นั่ นคื อ บ า นขอ ง พว ก เ ขา ก็ ว า ง เ ปล า ทั้ ง นี้ เ พร า ะ พว ก เ ขา อ ธ ร ร ม แท จ ริ ง ใ นกา ร นี้ ย อ มเ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง อ ย า ง แน นอน สํ า หรั บหมู ชนที่ รู

53.แล ะ เ ร า ไ ด ช ว ย บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ พว ก เ ขา เ ป นผู ยํ า เ ก ร ง ใ ห ร อ ดพ น

54.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ลู ฏ เ มื่ อ เ ขา กล า ว แก หมู( ) ชนขอ ง เ ขา ว า พว กท า นกร ะ ทํ า ก า ร ล า มกทั้ ง ๆ ที่ พว กท า นรู เ ห็ นอ ยู ก ร ะ นั้ นหรื อ ?

55.แท จ ริ ง พว กท า นสมสู พว กผู ช า ย ด ว ย ตั ณหา แทนพว กผู หญิ ง ก ร ะ นั้ นหรื อ ? ยิ่ ง ก ว า นั้ นพว กท า นเ ป นหมู ชนที่ โ ง เ ขล า

56.ดั ง นั้ น คํ า ตอ บขอ ง หมู ชนขอ ง เ ขา ไ ม เ ป นอ ย า ง อื่ น นอกจ า กกล า ว ว า จ ง ใ ห ตร ะ กู ล ขอ ง ลู ฏอ อ กจ า กหมู บ า นขอ ง พว กท า น แท จ ริ ง พว ก เ ขา เ ป นหมู ชนผู บริ สุ ทธิ์

57.แล ว เ ร า ไ ด ช ว ย เ ขา แล ะ บริ ว า ร ขอ ง เ ขา ใ ห ร อ ดพ น เ ว นแต ภร ร ย า ขอ ง เ ขา เ ร า ไ ด กํ า หนดใ ห นา ง อ ยู ใ นหมู ผู ถู ก ทํ า ล า ย

307

58.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ห า ฝน ตกล ง มา บนพว ก เ ขา ดั ง นั้ น ฝนขอ ง บร ร ดา ผู ถู ก ตั ก เ ตื อ นมั นช่ั ว ช า เ สี ย นี่ ก ร ะ ไ ร

59.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด บร ร ดา ก า ร ส ร ร เ ส ริ ญเ ป นสิ ทธิ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ( ) แล ะ คว า มศา นติ จ ง มี แด ปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค ผู ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค ทร ง คั ด เ ลื อ กแล ว อั ล ล อ ฮ ดี ก ว า หรื อ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ตั้ ง เ ป นภา คี เ จ ว็ ด( )

60.หรื อ ผู ใ ด เ ล า ที่ ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น แล ะ ทร ง หลั่ ง น้ํ า จ า กฟา กฟ า แก พว ก เ จ า แล ว เ ร า ไ ด ใ ห ส ว นต า ง ๆ ง อ ก เ ง ย อ ย า ง ส ว ย ง า ม พว ก เ จ า ก็ ไ ม ส า มา ร ถที่ จ ะ ทํ า ใ ห ต นไ ม ง อ ก เ ง ย ขึ้ นมา ไ ด จ ะ มี พร ะ เ จ า อื่ นคู เ คี ยง กั บอั ล ล อ ฮ อี กหรื อ เ ปล า ดอ ก พว ก เ ขา เ ป นหมู ชนผู ต้ั ง ภา คี? !

61.หรื อ ผู ใ ด เ ล า ที่ ทํ า ใ ห แผ นดิ นเ ป นที่ พํ า นั กแล ะ ทร ง ใ ห มี ลํ า น้ํ า หล า ย สา ย ไ หล ร ะ หว า ง มั น แล ะ ทร ง ทํ า ใ ห ภู เ ขา ยึ ด ม่ั นสํ า หรั บมั น แล ะ ทร ง ทํ า ใ ห มี ที่ กั้ นร ะ หว า ง น า นน้ํ า ทั้ ง ส อ ง จ ะ มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ด คู เ คี ย ง กั บอั ล ล อ ฮ อี กหรื อ เ ปล า ดอ ก ! ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม รู

62.หรื อ ผู ใ ด เ ล า จ ะ ตอบรั บผู ร อ ง ทุ กข เ มื่ อ เ ขา วิ ง ว อนขอต อ พร ะ อ ง ค แล ะ ทร ง ปล ด เ ปลื้ อ ง คว า มชั่ ว ร า ย นั้ น แล ะ ทร ง ทํ า ใ ห พว ก เ จ า เ ป นผู ปกคร อ ง แผ นดิ น จ ะ มี พร ะ เ จ า อื่ นคู เ คี ย ง กั บอั ล ล อ ฮ อี กหรื อ ? ส ว นน อ ย เ ท า นั้ นที่ พว ก เ จ า จ ะ ใ คร คร ว ญ

63.หรื อ ผู ใ ด เ ล า จ ะ ชี้ แนะ ทา ง แก พว ก เ จ า ใ นคว า มมื ดทึ บขอ ง แผ นดิ นแล ะ นา นน้ํ า แล ะ ผู ใ ดทร ง ส ง ล มแจ ง ข า ว ดี ท า มกล า ง คว า มเ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค จ ะ มี พร ะ เ จ า อื่ นคู เ คี ย ง กั บอั ล ล อ ฮ อี กหรื อ ? อั ล ล อ ฮ ทร ง สู ง ส ง เ หนื อ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ตั้ ง ภา คี

64.หรื อ ผู ใ ด เ ล า จ ะ เ ริ่ มใ นกา ร ส ร า ง แล ว ทร ง ใ ห มั นเ กิ ด ข้ึ นมา อี กครั้ ง หนึ่ ง แล ะ ผู ใ ดทร ง ปร ะ ทา นป จ จั ย ยั ง ชี พแก พว ก เ จ า จ า กฟา กฟ า แล ะ แผ นดิ น จ ะ มี พร ะ เ จ า อื่ นคู เ คี ย ง กั บอั ล ล อ ฮ อี กหรื อ จ ง กล า ว เ? ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) จ ง นํ า หลั ก ฐ า นขอ ง พว กท า นมา หา กพว กท า นเ ป นผู สั ตย จ ริ ง

65.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) ไ ม มี ผู ใ ดใ นชั้ นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นจ ะ รู ใ นสิ่ ง พ นญา ณวิ สั ย นอกจ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม รู ว า เ มื่ อ ใ ดพว ก เ ขา จ ะ ถู ก ใ ห ฟ นคื นชี พ

66.แต ว า คว า มรู ขอ ง พว ก เ ขา เ กี่ ย ว กั บปร โ ล กนั้ น ไ ด ถึ ง ที่ สุ ดแล ว หรื อ ? ทั้ ง ๆ ที่ พว ก เ ขา อ ยู ใ นก า ร ส ง สั ย ใ นเ รื่ อ ง ขอ ง มั นยิ่ ง ก ว า นั้ นพว ก เ ขา ยั ง ตา บอ ดต อ เ รื่ อ ง นั้ นอี กด ว ย

67.บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า กล า ว กั นว า ใ นเ มื่ อ เ ร า แล ะ บร ร พบุ รุ ษขอ ง เ ร า เ ป นดิ นแล ว จ ะ ใ ห ถู ก อ อ กมา อี ก อ ย า ง แน นอนกร ะ นั้ นหรื อ ?

308

68.โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ถู ก สั ญญา ใ นเ รื่ อ ง นี้ มา ก อ น ทั้ ง เ ร า แล ะ บร ร พบุ รุ ษขอ ง เ ร า เ รื่ อ ง นี้ มิ ใ ช อ ะ ไ ร อื่ น นอกจ า ก เ ป นนิ ทา นโ กหกสมั ย ก อ น ๆ

69.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว กท า นจ ง ท อ ง เ ที่ ย ว ไ ปใ นแผ นดิ น ( ) แล ว จ ง ดู ว า ผล สุ ดท า ย ขอ ง ผู ก ร ะ ทํ า ผิ ดนั้ นเ ป นอ ย า ง ไ ร

70.แล ะ เ จ า อ ย า เ ศร า โ ศกต อ พว ก เ ขา แล ะ เ จ า อ ย า ค ับ ใ จ ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ว า ง แผนอุ บา ย

71.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ม่ื อ ใ ด เ ล า สั ญญา นี้ จ ะ มา ถึ ง( ) หา กพว กท า นสั ตว จ ริ ง

72.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด หวั ง ว า บา ง อ ย า ง ที่ พว กท า นรี บเ ร ง ( ) (ใ ห มั นเ กิ ด ข้ึ น นั้ น กํ า ลั ง ตา มหลั ง ใ กล พว กท า นเ ข า มา แล ว)

73.แล ะ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น แน นอนพร ะ อ ง ค ทร ง เ ป นผู โ ปร ดปร า นต อ ปว ง มนุ ษย แต ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม เ ป นผู ขอ บคุ ณ

74.แล ะ แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น แน นอนพร ะ อ ง ค ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ หั ว อ กขอ ง พว ก เ ขา ปกป ดอ ยู แล ะ สิ่ ง ที่ พวก เ ขา เ ป ด เ ผย

75.แล ะ ไ ม มี สิ่ ง ใ ดจ ะ ซ อ นเ ร นทั้ ง ใ นช้ั นฟ า แล ะ แผ นดิ น เ ว นแต ว า มั นอ ยู ใ นบั นท ึก อั นชั ดแจ ง

76.แท จ ริ ง อั ล กุ ร อ า นนี้ จ ะ บอ ก เ ล า แก ว ง ศ ว า นขอ ง อิ ส ร อ อี ล ส ว นมา กซึ่ ง พว ก เ ขา ขั ดแย ง กั น

77.แล ะ แท จ ริ ง มั น อั ล กุ ร อ า น เ ป นแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง แล ะ คว า มเ มตตา ( ) แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า

78.แท จ ริ ง พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า จ ะ ทร ง ตั ดสิ นร ะ หว า ง พว ก เ ขา ด ว ย ข อ วิ นิ จ ฉั ย (ที่ ยุ ติ ธ ร ร ม ขอ ง) พร ะ อ ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง อํ า นา จ ผู ทร ง ร อ บรู

79.ดั ง นั้ น เ จ า จ ง มอบหมา ย ต อ อั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง เ จ า นั้ นอ ยู บนสั จ ธ ร ร มอั นชั ดแจ ง

80.แท จ ริ ง เ จ า จ ะ ไ ม ทํ า ใ ห คนตา ย ไ ด ยิ น แล ะ จ ะ ไ ม ทํ า ใ ห คนหู หนว กไ ด ยิ นก า ร เ รี ย กร อ ง เ ชิ ญชว นเ มื่ อ พว ก เ ขา หั นหลั งก ลั บ

81.แล ะ เ จ า มิ ไ ด เ ป นผู ช้ี แนะ แนว ทา ง แก คนตา บอด ใ ห อ อ กจ า กคว า มหล ง ผิ ดขอ ง พว ก เ ขา เ จ า จ ะ ไ ม ทํ า ใ ห ผู ใ ดไ ด ยิ นนอ กจ า กผู ศรั ทธ า ต อ โ อ ง ก า ร ต า ง ๆ ขอ ง เ ร า โ ดย ที่ พว ก เ ขา เ ป นผู นอ บน อ ม

82.แล ะ เ มื่ อ พร ะ ดํ า รั ส เ กิ ด ข้ึ นแก พว ก เ ขา เ ร า ไ ด ใ ห สั ตว อ อ กมา จ า กแผ นดิ นแก พว ก เ ขา เ พื่ อ ก ล า ว แก พว ก เ ขา ว า แท จ ริ ง ปว ง มนุ ษย นั้ นไ ม ย อ มเ ชื่ อ มั่ นต อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า

83.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง วั นที่ เ ร า จ ะ เ รี ย กจ า กทุ ก ๆ ชา ติ ( ) มา ชุ มนุ มกั นเ ป นหมู คณะ

309

จ า กผู ที่ ปฏิ เ ส ธ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า โ ดย ที่ พว ก เ ขา จ ะ ถู ก จั ด เ ป นกลุ ม ๆ

84.จ นกร ะ ทั่ ง เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด มา ถึ ง พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า พว ก เ จ า ไ ด ปฏิ เ ส ธ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า กร ะ นั้ นหรื อ ? โ ดย ที่ พว ก เ จ า มิ ไ ด ร อ บรู มั นเ ล ย หรื อ ว า อ ะ ไ ร เ ล า ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า ไ ป ?

85.แล ะ หลั ก ฐ า นไ ด ปร า กฏขึ้ นแก พว ก เ ขา เ นื่ อ ง จ า กพว ก เ ขา ไ ด อ ธ ร ร ม ดั ง นั้ นพว ก เ ขา จึ ง ไ ม ไ ด

86.พว ก เ ขา มิ ไ ด พิ จ า ร ณา ดู หรื อ ว า แท จ ริ ง เ ร า ไ ด ใ ห ก ล า ง คื นไ ว สํ า หรั บพว ก เ ขา ไ ด พั กผ อ น แล ะ กล า ง วั นใ ห เ ห็ นแส ง ส ว า ง แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ นย อ มเ ป นสั ญญา ณมา กหล า ย สํ า หรั บหมู ชนผู ศรั ทธ า

87.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง วั นที่ สั ง ข จ ะ ถู ก เ ป า ข้ึ น ( ) ดั ง นั้ นผู ที่ อ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ ผู ที่ อ ยู ใ นแผ นดิ นจ ะ ต่ื นตระ หนก เ ว นแต ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ ทั้ ง หมดไ ด มา หา พร ะ อ ง ค ใ นสภา พผู ถ อ มตน

88.แล ะ เ จ า จ ะ เ ห็ นขุ นเ ขา ทั้ ง หล า ย เ จ า จ ะ เ กิ ดว า มั นติ ดแน นอ ยู กั บที่ แต มั นล อ ง ล อ ย ไ ปเ ช นก า ร ล อ ล อ ย ขอ ง เ มฆ นั่ นคื อ( ) กา ร ง า นขอ ง อั ล ล อ ฮ ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค ทร ง ทํ า ทุ ก สิ่ ง อ ย า ง เ รี ย บร อ ย แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ตร ะ หนั ก ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า

89.ผู ใ ดนํ า มา ซึ่ ง คว า มดี เ ขา จ ะ ไ ด รั บคว า มดี มา กกว า นั้ น แล ะ ใ นวั นนั้ น พว ก เ ขา จ ะ เ ป นผู ปล อ ดภั ย จ า กกา ร ตื่ นตร ะ หนก

90.แล ะ ผู ใ ดนํ า มา ซึ่ ง คว า มชั่ ว ใ บหน า ขอ ง พว ก เ ขา จ ะ ถู ก โ ย นกลิ้ ง ล ง ไ ปใ นไ ฟนร ก พว ก เ จ า จ ะ ไ ม ถู กตอ บแทน นอกจ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด ปฏิ บั ติ เ อ า ไ ว

91.(จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด แท จ ริ ง ฉั นไ ด รั บบั ญชา ว า ) จ ง เ คา ร พภ ัก ดี พร ะ เ จ า แห ง เ มื อ ง นี้ ซ่ึ ง พร ะ อ ง ค ทร ง ทํ า ใ ห มั นเ ป นที่ ต อ ง ห า ม แล ะ ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง เ ป นสิ ทธิ ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ฉั นไ ด รั บบั ญชา ใ ห อ ยู ใ นหมู ผู นอ บน อ ม

92.แล ะ ฉั นไ ด รั บพร ะ บั ญชา ใ ห อ า นอั ล กุ ร อ า นดั ง นั้ นผู ใ ดไ ด ตา มแนว ทา ง ท ี่ถู ก ต อ ง แท จ ริ ง เ ขา ก็ จ ะ ดํ า เ นิ นตา มแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง เ พ ื่อ ตั ว ขอ ง เ ขา เ อ ง แล ะ ผู ใ ดหล ง ผิ ดก็ จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) แท จ ริ ง ฉั นเ ป นเ พี ย ง ผู หนึ่ ง ใ นหมู ผู ตั ก เ ตื อ น

93.แล ะ จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด บร ร ดา ก า ร ส ร ร เ ส ริ ญเ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ ( ) พร ะ อ ง ค จ ะ ทร ง ใ ห พว ก เ จ า เ ห็ นสั ญญา ณทั้ ง หล า ย ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ว พว ก เ จ า ก็ จ ะ รู จั ก กั น แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า มิ ไ ด เ ป นผู ทร ง เ พิ ก เ ฉย ต อ สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า

SURA 28 Al-Qasas @อั ล เ กา ะ ศ็ อศ ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

310

1.ฏอ ซี น มี ม

2.เ หล า นี้ คื อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย แห ง คั มภี ร อั นชั ดแจ ง

3.เ ร า จ ะ อ า นแก เ จ า บา ง ส ว นแห ง เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง มู ซา แล ะ ฟ ร เ อ า น ด ว ย คว า มจ ริ ง เ พื่ อ หมู ชนผู ศรั ทธ า

4.แท จ ริ ง ฟ ร เ อ า น หยิ่ ง ผย อ ง ใ นแผ นดิ น แล ะ ทํ า ใ ห ปร ะ ชา ชนนั้ นแตกแย ก เ ป นกลุ ม ๆ เ ขา ทํ า ใ ห ชนกลุ มหนึ่ ง ใ นพว ก เ ขา อ อ นแอ โ ดย ฆ า ลู กหล า นผู ช า ย ขอ ง พว ก เ ขา และ ไ ว ชี วิ ต เ หล า ส ตรี ขอ ง พว ก เ ขา แท จ ริ ง เ ขา เ ป นผู หนึ่ ง ใ นหมู ผู บ อ นทํ าล า ย

5.แล ะ เ ร า ปร า ร ถนา ที่ จ ะ ใ ห คว า มโ ปร ดปร า นแก บร ร ดา ผู ที่ อ อ นแอ ใ นแผ นดิ นแล ะ เ ร า จ ะ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา เ ป นหั ว หน า แล ะ ทํ า ใ ห พว ก เ ขา เ ป นผู รั บมร ดา

6.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห พว ก เ ขา คร อบคร อ ง ใ นแผ นดิ นแล ะ เ ร า จ ะ ใ ห ฟ ร เ อ า น แล ะ ฮ า มา นตล อดจ นไ พร พล ขอ ง เ ขา ทั้ ง ส อ ง ไ ด เ ห็ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา มี คว า มกลั ว

7.แล ะ เ ร า ไ ด ดล ใ จ แก มา ร ดา ขอ ง มู ซา จ ง ใ ห นมแก เ ขา เ มื่ อ เ จ า ก ลั ว แทนเ ขา ก็ จ ง โ ย นเ ขา ล ง ไ ปใ นแม น้ํ า แล ะ เ จ า อ ย า ไ ด ก ลั ว แล ะ อ ย า ไ ด เ ศร า โ ศกแท จ ริ ง เ ร า จ ะ ใ ห เ ขา กลั บไ ปหา เ จ า แล ะ เ ร า จํ า ทํ า ใ ห เ ขา เ ป นหนึ่ ง ใ นบร ร ดา ร อ ซู ล

8.ดั ง นั้ นบริ ว า ร ขอ ง ฟ ร เ อ า น ไ ด เ ก็ บ เ ขา ขึ้ นมา เ พื่ อ ใ ห เ ขา กล า ย เ ป นศั ตรู แล ะ คว า มเ ศร า โ ศกแก พว ก เ ขา แท จ ริ ง ฟ ร เ อ า น แล ะ ฮ า มา นแล ะ ไ พร พล ขอ ง เ ขา ทั ง ส อ ง เ ป นพว กที่ มี คว า มผิ ด

9.แล ะ ภริ ย า ขอ ง ฟ ร เ อ า น ก ล า ว ว า เ ขา จ ะ เ ป นที่( ) น า ช่ื นชมยิ นดี แก ดิ ฉั นแล ะ แก ท า นอ ย า ฆ า เ ขา เ ล ย บา ง ที เ ขา จ ะ เ ป นปร ะ โ ย ชน แก เ ร า หรื อ เ ร า จ ะ ถื อ เ ขา เ ป นลู ก แล ะ พว ก เ ขา หา รู สึ ก ตั ว ไ ม

10.แล ะ จิ ต ใ จ ขอ ง มา ร ดา ขอ ง มู ซา ไ ด คล า ย คว า มวิ ตกกั ง ว ล ล ง นา ง เ กื อ บจ ะ เ ป ด เ ผย กั บเ ขา หา ก เ ร า มิ ไ ด ทํ า ใ ห จิ ต ใ จ ขอ ง นา ง มั่ นคง เ พื่ อ ที่นา ง จ ะ เ ป นหนึ่ ง ใ นหมู ผู ศ รั ทธ า

11.แล ะ นา ง ไ ด ก ล า ว แก พี่ ส า ว ขอ ง เ ขา จ ง ติ ดตา มไ ปดู เ ขา ดั ง นั้ นเ ธ อ (พี่ ส า ว ขอ ง มู ซา ไ ด เ ห็ นเ ขา แต ไ กล โ ดย ที่ พว ก เ ขา ไ ม รู)

12.แล ะ เ ร า ไ ด ห า มเ ขา ไ ว ก อ นแล ว เ รื่ อ ง แม นมดั ง น ั้น เ ธ อ (พี่ ส า ว ขอ ง มู ซา กล า ว ว า ฉั นจ ะ ช้ี แนะ ชา ว บ า นใ ห แก พว กท า นเ อ า ไ หม) ? เ พื่ อ คุ มคร อ ง เ ขา แทนพว กท า น แล ะ พว ก เ ขา เ ป นผู ใ ห คํ า แนะ นํ า อ ย า ง ดี

13.ดั ง นั้ น เ ร า จึ ง ใ ห เ ขา กลั บไ ปหา มา ร ดา ขอ ง เ ขา เ พื่ อ ที่ จ ะ เ ป นที่ น า ช่ื นชมยิ นดี แก นา ง แล ะ นา ง จ ะ ไ ม เ ศร า โ ศกแล ะ เ พื่ อนา ง จ ะ ไ ด รู ว า แท จ ริ ง สั ญญา ขอ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นจ ริ ง แต ส ว นมา กพว ก เ ขา ไ ม รู

311

14.แล ะ เ มื่ อ เ ขา บร ร ลุ คว า มเ ป นหนุ มแล ะ เ ติ บโ ต เ ต็ มที่ แล ว เ ร า ไ ด ใ ห คว ามเ ข า ใ จ แล ะ คว า มรู แก เ ขา แล ะ เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า จ ะ ตอบแทนแก บร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ า คว า มดี

15.แล ะ เ ขา มู ซา ไ ด เ ข า ไ ปใ นเ มื อ ง ( ) ขณะ ที่ ช า ว เ มื อ ง กํ า ลั ง พั กผ อ นเ ขา ไ ด เ ห็ นชา ย ส อ ง คนต อ สู กั นอ ยู ใ นนั้ น คนหนึ่ ง มา จ า กพว กพ อ ง ขอ ง เ ขา แล ะ อี กคนหนึ่ ง มา จ า กฝ า ย ที่ เ ป น( ) ศั ตรู ขอ ง เ ขา ดั ง นั้ น คนที่ มา จ า กพว กพ อ ง ขอ ง เ ขา ไ ด ร อ ง ขอ คว า มช ว ย เ หลื อ เ พื่ อ ใ ห ปร า บฝ า ย ที่ เ ป นศั ตรู ขอ ง เ ขา มู ซา ไ ด ต อ ย เ ขา แล ว ไ ด ฆ า เ ขา เ ขา กล า ว ว า นี่ มั นเ ป นก า ร กร ะ ทํ า ขอ ง ชั ย ตอนแท จ ริ ง มั นเ ป นศั ตรู ที่ ทํ า ใ ห หล ง ผิ ดอ ย าง แจ ง ชั ด

16.เ ขา กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ข า พร ะ อ ง ค ไ ด อ ธ ร ร มต อ ตนเ อ ง ดั ง นั้ นขอพร ะ อ ง ค ทร ง อ ภั ย ใ ห แก ข า พร ะ อ ง ค ด ว ย แล ว พร ะ อ ง ค ก็ ไ ด อ ภั ย ใ ห เ ขา แท จ ริ ง พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง อ ภั ย ผู ทร ง เ มตตา เ ส มอ

17.เ ขา ไ ด ก ล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค กา ร ที่ พร ะ อ ง ค ไ ด ทร ง โ ปร ดปร า นแก ข า พร ะ อ ง ค ข า พร ะ อ ง ค จ ะ ไ ม เ ป นผู ส นั บสนุ นผู ก ร ะ ทํ า ผิ ดอี กต อ ไ ป

18.เ มื่ อ เ ข า มา อ ยู ใ นเ มื อ ง เ ขา กลั ว ว า จ ะ เ กิ ด ภั ย แก เ ขา ขณะ นั้ นผู ที่ เ คย ขอ ร อ ง เ ขา ใ ห ช ว ย เ หลื อ เ มื่ อ ว า นนี้ กํ า ลั ง ร อ ง เ รี ย ก ใ ห ช ว ย เ ขา อี กมู ซา จ ึง พู ดกั บเ ขา ว า แท จ ริ ง เ จ า นั้ นเ ป นผู หล ง ผิ ดอ ย า ง แน นอน

19.เ มื่ อ เ ขา ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ปร า บผู ที่ เ ป นศั ตรู กั บ เ ขา ทั้ ง ส อ ง เ ขา กล า ว ว า โ อ มู ซา เ อ ย ! ท า นต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ฆ า ฉั นด่ั ง ที่ ท า นไ ด ฆ า คนหนึ่ ง ไ ปแล ว เ มื่ อ ว า นนี้ หรื อ ท า นไ ม ปร า ร ถนา สิ่ ง ใ ดนอ กจ า ก เ ป นผู ก อ ก ว นทา รุ ณใ นแผ น? ดิ น แล ะ ท า นไ ม ปร า ร ถนา ที่ จ ะ เ ป นผู ปร อ ง ดอ ง ใ ห ดี ต อ กั น

20.แล ะ ชา ย คนหนึ่ ง ไ ด มา จ า กชา นเ มื อ ง อ ย า ง รี บเ ร ง เ ขา กล า ว ว า โ อ มู ซา เ อ ย ! พว กขุ นนา ง ชั้ นผู ใ หญ กํ า ลั ง ปรึ กษา หา รื อ กั นเ กี่ ย ว กั บเ รื่ อ ง ขอ ง ท า น เ พื่ อ จ ะ ฆ า ท า น ดั ง นั้ น จ ง อ อ กไ ปเ ถิ ดแท จ ริ ง ฉั นเ ป นผู หวั ง ดี ต อ ท า น

21.ดั ง นั้ น เ ขา จึ ง อ อ กจ า ก เ มื อ ง นั้ นใ นสภา พหว า ดกลั ว ว า จ ะ เ กิ ด ภั ย เ ขา กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค โ ปร ดช ว ย ข า พร ะ อ ง ค ใ ห ร อ ดพ นจ า กหมู ผู อ ธ ร ร ม

22.แล ะ เ มื่ อ เ ขา มุ ง หน า ไ ปยั ง เ มื อ ง มั ดยั น เ ขา กล า ว ว า ( ) หวั ง ว า พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นจ ะ ทร ง ชี้ แนะ แก ฉั นสู ทา ง อั นเ ที่ ย ง ตร ง

23.แล ะ เ มื อ เ ขา มา พบบ อ น้ํ า แห ง เ มื อ ง มั ดยั น ( ) เ ขา ไ ด พบฝู ง ชนกลุ มหนึ่ ง กํ า ลั ง ตั กน้ํ า แล ะ นอ กจ า กพว ก เ ขา เ หล า นั้ น เ ขา ยั ง ไ ด พบหญิ ง ส อ ง คนคอ ย ห า ม ฝู ง แกะ เ ขา มู ซา กล า ว ถ า มว า ( ) ( ) เ รื่ อ ง ร า ว ขอ ง เ ธ อ ทั้ ง ส อ ง เ ป นมา อ ย า ง ไ ร นา ง ทั้ ง ส อ ง กล า ว ว า ?

312

เ ร า ไ ม ส า มา ร ถตั กน้ํ า ไ ด จ นกว า คนเ ลี้ ย ง แกะ เ ล า นั น จ ะ ถอ ย อ อ กไ ป แล ะ บิ ดา ขอ ง เ ร า ก็ เ ป นคนแก มา กแล ว

24.ดั ง นั้ น เ ขา จึ ง ตั กน้ํ า ใ ห แก นา ง ทั้ ง ส อ ง แล ว ก็ ก ลั บไ ปพั ก ใ ต ร มแล ะ กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ข า พร ะ อ ง ค อ ย า กไ ด ใ นคว า มดี ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ทา นล ง มา ใ ห แก ข าพร ะ อ ง ค

25.นา ง คนหนึ่ ง ใ นส อ ง คนไ ด มา หา เ ขา เ ดิ นมา อ ย า ง ขว ย เ ขิ น แล ว กล า ว ข้ึ นว า คุ ณพ อ ขอ ง ดิ ฉั นขอ เ ชิ ญท า นไ ป เ พื่ อ จ ะ ตอบแทนค า แร ง แก ท า นที่ ไ ด ช ว ย ตั กน้ํ า ใ ห เ ร า ครั้ นเ มื่ อ เ ขา (มู ซา ไ ด มา หา เ ขา นบี ชุ ไ อ บฺ แล ะ ไ ด เ ล า เ รื่ อ ง ร า ว แก เ ขา ) ( ) เ ขา กล า ว ว า ท า นไ ม ต อ ง กลั ว ท า นไ ด หนี พ นจ า กหมู ชนผู อ ธ ร ร มแล ว

26.นา ง คนหนึ่ ง ใ นส อ ง คนกล า ว ว า โ อ คุ ณพ อ จ า ! จ า ง เ ขา ไ ว ซิ แท จ ริ ง คนดี ที่ ท า นคว ร จ ะ จ า ง เ ขา ไ ว คื อ ผู ที่ แ ข็ ง แร ง ผู ที่ ซ่ื อ สั ตว

27.เ ขา ชุ ไ อ บ กล า ว ว า แท จ ริ ง ( ) ฉั นต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ใ ห ท า นส มร ส กั บลู ก ส า ว คนหนึ่ ง ใ นส อ ง คนนี้ โ ดย ท า นจ ะ ต อ ง ทํ า ง า นใ ห ฉั น ป แล ะ ถ า ท า นทํ า ไ ด คร บ ป 8 10 ก็ เ ป นคว า มด ีที่ มา จ า กท า น ฉั นไ ม ต อ ง ก า ร ที่ จ ะ ทํ า คว า มลํ า บา ก ใ ห ท า น อิ นชา อั ล ล อ ฮ ท า นจ ะ พบฉั นอ ยู ใ นหมู คนดี

28.เ ขา มู ซา กล า ว ว า นั่ นคื อ ข อ สั ญญา ร ะ หว า ง ฉั นกั บท า น ( ) ( ) ฉั นจ ะ ปฏิ บั ติ ใ ห คร บหนึ่ ง ใ นกํ า หนดทั้ ง ส อ ง จ ะ ไ ม เ กิ ด โ ทษแก ฉั น แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นพย า นต อ สิ่ ง ที่ เ ร า กล า ว เ ป นสั ญญา

29.ครั้ นเ มื่ อ มู ซา ปฏิ บั ติ คร บกํ า หนดแล ว แล ะ ไ ด เ ดิ นทา ง ไ ปพร อ มกั บคร อบครั ว ขอ ง เ ขา เ ขา ไ ด มอ ง เ ห็ นไ ฟลุ ก อ ยู ข า ง ภู เ ขา ฏ ร เ ขา จึ ง พู ดกั บคร อบครั ว ขอ ง เ ขา ว า จ ง อ ยู ที่ นี่ ก อ น แท จ ริ ง ฉั นเ ห็ นไ ฟ

30.เ มื่ อ เ ขา ไ ด มา ที่ มั น ไ ฟ( ) ไ ด มี เ สี ย ง เ รี ย ก จ า กริ มที่ ลุ มทา ง ด า นขว า ใ นส ถา นที่ ที่ ม ีค ว า มจํ า เ ริ ญ ณ ที่ ต นไ ม ว า โ อ มู ซา เ อ ย ! แท จ ริ ง ข า คื อ อั ล ล อ ฮ พร ะ เ จ า แห ง ส า กล โ ล ก

31.แล ะ จ ง โ ย นไ ม เ ท า ขอ ง เ จ า เ มื่ อ เ ขา เ ห็ นมั นเ คลื่ อ นไ หว คล า ย กั บงู เ ข า ก็ ผิ นหลั ง ก ลั บแล ะ ไ ม ก ลั บมา มอ ง อี ก โ อ มู ซา เ อ ย จ ง เ ข า ไ ปใ กล เ ถิ ดแล ะ อ ย า หว า ดกลั ว !แท จ ริ ง เ จ า อ ยู ใ นหมู ผู ปล อ ดภั ย

32.จ ง ส อ ดมื อ ขอ ง เ จ า เ ข า ไ ปใ นอ ก เ สื้ อ ขอ ง เ จ า มั นจ ะ อ อ กมา ขา ว ปร า ศจ า กอั นตร า ย ใ ด ๆ แล ะ จ ง เ อ า มื อ แนบตั ว เ จ า ไ ว เ พื่ อ ใ ห คล า ย คว า มตกใ จ ดั ง นั้ นนั่ นคื อ หลั ก ฐ านทั้ ง ส อ ง จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ไ ปยั ง ฟ ร เ อ า น แล ะ บุ คคล ช้ั นหั ว หน า ขอ ง เ ขา แท จ ริ ง พว ก เ ขา เ ป นหมู ชนผู ฝ า ฝ น

313

33.เ ขา มู ซา กล า ว ว า( ) ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ข า พร ะ อ ง ค ไ ด ฆ า คนหนึ่ ง จ า กพว ก เ ขา ดั ง นั้ นข า พร ะ อ ง ค ก ลั ว ว า พว ก เ ขา จ ะ ฆ า ข า พร ะ อ ง ค

34.แล ะ พี่ ช า ย ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค คื อ ฮ า รู น เ ขา พู ดจ า คล อ ง แคล ว กว า ข า พร ะ อ ง ค ดั ง นั้ น ขอ ไ ด โ ปร ดส ง เ ขา เ ป นผู ช ว ย ร ว มกั บข า พร ะ อ ง ค ด ว ย เ ถิ ด เ พื่ อ เ ขา จ ะ ไ ด ยื นย ัน ใ ห แก ข า พร ะ อ ง ค แท จ ริ ง ข า พร ะ อ ง ค ก ลั ว ว า พว ก เ ขา จ ะ ปฏิ เ ส ธ ข า พร ะ อ ง ค

35.พร ะ อ ง ค ตรั ส ว า เ ร า จ ะ ใ ห เ จ า มี คว า มเ ข มแ ข็ ง ด ว ย พี่ ช า ย ขอ ง เ จ า แล ะ เ ร า จ ะ ใ ห เ จ า ทั้ ง ส อ ง มี อํ า นา จ ดั ง นั้ นพว ก เ ขา จ ะ เ ข า ไ ม ถึ ง เ จ า ทั้ ง ส อง ดอ ก เ พร า ะ สั ญญา ณต า ง ๆ ขอ ง เ ร า เ จ า ทั้ ง ส อ ง แล ะ ผู ต า มเ จ า ทั้ ง ส อ ง เ ป ็น ผู ชนะ

36.ดั ง นั้ น เ มื่ อ มู ซา ไ ด มา หา พว ก เ ขา พร อ มด ว ย สั ญญา ณทั้ ง หล า ย อั นชั ดแจ ง ขอ ง เ ร า พว ก เ ขา กล า ว ว า มั นมิ ใ ช อ ะ ไ ร อื่ น นอกจ า ก เ ว ทมนตร ที่ ถู ก กุ ข้ึ นแล ะ เ ร า ไ ม เ คย ไ ด ยิ นข อ กล า ว อ า ง เ ช นนี้ ในส มั ย บร ร พบุ รุ ษขอ ง เ ร า แต ก า ล ก อ นเ ล ย

37.แล ะ มู ซา กล า ว ว า พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นทร ง รู ดี ยิ ง ถึ ง ผู ที่ นํ า เ อ า แนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง มา จ า กพร ะ อง ค แล ะ ผู ที่ บ้ั นปล า ย แห ง ที่ พํ า นั ก จ ะ เ ป นขอ ง เ ขา แท จ ริ ง พว กอ ธ ร ร มนั้ นจ ะ ไ ม ปร ะ ส บคว า มเ จ ริ ญ

38.แล ะ ฟ ร เ อ า น ก ล า ว ว า โ อ ปว ง บริ พา ร เ อ ย! ฉั นไ ม เ คย รู จั กพร ะ เ จ า อื่ นใ ดขอ ง พว กท า นนอกจ า กฉั นโ อ ฮ า มา นเ อ ย ! จ ง เ ผา ดิ นใ ห ฉั นด ว ย แล ว ส ร า ง โ คร ง สู ง ร ะ ฟ า เ พื่ อ ที่ ฉั นจ ะ ไ ด ข้ึ นไ ปดู พร ะ เ จ า ขอ ง มู ซา แล ะ แท จ ริ ง ฉั นคิ ดว า เ ขา นั้ นอ ยู ใ นหมู ผู ก ล า ว เ ท็ จ

39.แล ะ เ ขา ฟ ร เ อ า น แล ะ ไ พร พล ขอ ง เ ขา ไ ด หยิ่ ง ผย อ ง ( ) ใ นแผ นดิ นโ ดย อ ธ ร ร มแล ะ พว ก เ ขา คิ ดว า แท จ ริ ง พว ก เ ขา นั้ นจ ะ ไ ม ถู กนํ า ก ลั บไ ปยั ง เ ร า

40.ดั ง นั้ น เ ร า ไ ด ล ง โ ทษเ ขา แล ะ ไ พร พล ขอ ง เ ขา เ ร า ไ ด โ ย นพว ก เ ขา ล ง ไ ปใ นทะ แล แล ว จ ง พิ จ าร ณา เ ถิ ด บ้ั นปล า ย ขอ ง พว กอ ธ ร ร มเ ป นเ ช นไ ร

41.แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห พว ก เ ขา เ ป นหั ว หน า เ รี ย ก ร อ ง ไ ปสู นร กญะ ฮั นนั ม แล ะ ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ไ ด รั บคว า มช ว ย เ หลื อ

42.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ก า ร ส า ปแช ง ตา มติ ดพว ก เ ขา ใ นโ ล กนี้ แล ะ ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ พว กเ ขา จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู ถู ก ขั บไ ล อ อ กจ า กคว า มเ มตตา

43.แล ะ โ ดย แน นอนเ ร า ไ ด ปร ะ ทา นคั มภี ร แก มู ซา หลั ง จ า กที่ เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย ชนชา ติ ใ นรุ นก อ น ๆ เ พื่ อ ใ ห เ ป นที่ ปร ะ จั กษ แจ ง แก ปว ง มนุ ษย แล ะ เ ป นแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง แล ะ เ ป นคว า มเ มตตา หวั ง ว า พว ก เ ขา จ ะ ไ ด พิ จ า ร ณา ใ คร คร ว ญ

314

44.แล ะ เ จ า มุ ฮั มมั ด( ) มิ ไ ด ปร า กฏอ ยู ทา ง ด า นข า ง ทิ ศตะ วั นตก เ มื่ อ เ ร า ไ ด กํ า หนดกิ จ ก า ร แก มู ซาแล ะ เ จ า มิ ไ ด ปร า กฏอ ยู ใ นหมู ผู ร ว มเ ป นพย า น

45.แล ะ แต ทว า เ ร า ไ ด บั ง เ กิ ดอี กหล า ย ศตว ร ร ษแล ว ก า ร มี ชี วิ ตอ ยู ก็ ยื นย าว แก พว ก เ เ ขา แล ะ เ จ า มิ ไ ด ปร า กฏอ ยู ร ว มกั บกลุ มชนมั ดยั น เ พื่ อ ส า ธ ย า ย โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า แก พว ก เ ขา แต ว า แท จ ริ ง เ ร า เ ป นผู ส ง เ จ า มา( )

46.แล ะ เ จ า มุ ฮั มมั ด มิ ไ ด ปร า กฏอ ยู ทา ง ด า นข า ง ขอ ง ภู เ ขา ฎ ร ( ) เ มื่ อ เ ร า ไ ด ร อ ง เ รี ย กแต มั นเ ป นคว า มเ มตตา จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า เ พื่ อ เ จา จั ก ไ ด ตั ก เ ตื อ นกลุ มชนหนึ่ ง ที่ มิ ไ ด มี ผู ตั ก เ ตื อ นคนใ ดมา ยั ง พว ก เ ขา ก อ นหน า เ จ า หวั ง ว า พว ก เ ขา จ ะ ได ใ คร คร ว ญ

47.แล ะ หา กมิ ใ ช เ คร า ะ ห ก ร ร มหนึ่ ง ปร ะ ส บแก พว ก เ ขา เ นื่ อ ง ด ว ย น้ํ า มื อ ขอ ง พว ก เ ขา ที่ ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ว ก อ นแล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ พู ด ข้ึ นว า ข า แต พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า เ หตุ ใ ดพร ะ อ ง ค จึ ง ไ ม ส ง ร อ ซู ล คนหนึ่ ง มา ยั ง พว ก เ ร า เ พื่ อ จ ะ ไ ด ปฏิ บั ติ ตา มโ อ ง ก า ร ทั้ ง ก ล า ย ขอ ง พร ะ อ ง ค ท า นแล ะ เ ร า จ ะ ไ ด อ ยู ในหมู ผู ศ รั ทธ า

48.ครั้ นเ มื่ อ สั จ ธ ร ร มจ า ก เ ร า ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา พว ก เ ขา กล า ว ว า ทํ า ไ มเ ขา (มุ ฮั มมั ด จึ ง มิ ไ ด รั บ เ ยี่ ย ง กั บที่ มู ซา ไ ด รั บ เ ล า ) ? ก็ พว ก เ ขา มิ ไ ด ปฏิ เ ส ธ สิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นใ ห แก มู ซา มา ก อ นดอ กหรื อ ? พว ก เ ขา กล า ว ว า ทั้ ง ส อ ง คื อ เ ว ทมนตร ที่ ส นั บสนุ นซึ่ ง กั นแล ะ กั น แล ะ ว า เ ร า เ ป นผู ปฏิ เ ส ธ ทั้ ง สิ้ น

49.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด ดั ง นั้ น ( ) พว กท า นจ ง นํ า คั มภี ร สั ก เ ล มหนึ่ ง จ า กอั ล ล อ ฮ ที่ ถู ก ต อ ง เ หมา ะ ส มยิ่ ง ก ว า ทั้ ง ส อ ง เ พื่ อ ฉั นจ ะ ไ ด ปฏิ บั ติ ตา มมั น หา กพว กท า นเ ป นผู สั ตว จ ริ ง

50.หา กพว ก เ ขา ไ ม ย อ มสนอ ง ตอบเ จ า ก็ พึ ง รู เ ถิ ดว า แท จ ริ ง พว ก เ ขา ปฏิ บั ต ิต า มอ า ร มณ ตํ่ า ขอ ง พว ก เ ขา เ ท า นั้ น แล ะ ผู ใ ด เ ล า จ ะ หล ง ผิ ดยิ่ ง ไ ปกว า ผู ปฏิ บั ติ ตา มอ า ร มณ ตํ่ า ขอ ง เ ขา โ ดย ปร า ศจ า กแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง จ า กอั ล ล อ ฮ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ จ ะ ไ ม ทร ง ช้ี แนะ ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง แก ก ลุ มชนผู อ ธ ร ร ม

51.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ใ ห พร ะ ดํ า รั ส อั ล กุ ร อ า น( ) สื บต อ เ นื่ อ ง กั นแก พว ก เ ขา เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด ใ คร คร ว ญ

52.บร ร ดา ผู ที่ เ ร า ปร ะ ทา นคั มภี ร แก พว ก เ ขา มา ก อ นมั น อั ล กุ ร อ า น( ) พว ก เ ขา ศรั ทธ า ใ นมั น อั ล กุ ร อ า น( )

53.แล ะ เ มื่ อ อั ล กุ ร อ า น ไ ด ถู ก อ า นแก พว ก เ ขา พว ก เ ขา กล า ว ว า ( ) เ ร า ศรั ทธ า ใ นมั น แท จ ริ ง มั นคื อ สั จ ธ ร ร มมา จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า แท จ ริ ง เ ร า เ ป นผู นอ บน อ มมา ก อ นนี้

54.ชนเ หล า นั้ นจ ะ ไ ด รั บร า ง วั ล ขอ ง พว ก เ ขา ส อ ง ครั้ ง เ นื่ อ ง จ า ก เ ขา ไ ด อ ดทนแล ะ พว ก เ ขา ป อ ง กั นคว า มชั่ ว ด ว ย คว า มดี แล ะ พว ก เ ขา บริ จ า คสิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ใ ห เ ป นเ ครื่ อ ง ยั ง ชี พแก พว ก เ ขา

315

55.แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด ยิ นเ รื่ อ ง ไ ร ส า ร ะ พว ก เ ขา ก็ ผิ นหลั ง อ อ กห า ง ไ ปจ า กมั น แล ะ กล า ว ว า กา ร ง า นขอ ง เ ร า ก็ จ ะ ไ ด แก เ ร า แล ะ กา ร ง า นขอ ง พว กท า นก็ จ ะ ไ ด แก พว กท า น ศา นติ แด พว กท า น เ ร า จ ะ ไ ม ขอ ร ว มกั บพว กง มง า ย

56.แท จ ริ ง เ จ า ไ ม ส า มา ร ถที่ จ ะ ช้ี แนะ ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง แก ผู ที่ เ จ า รั ก ไ ด แต อั ล ล อฮ ทร ง ช้ี แนะ ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง ร ูดี ยิ่ ง ถึ ง ผู ที่ อ ย ูใ นแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง

57.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า หา ก เ ร า ปฏิ บั ติ ตา มแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง ร ว มกั บท า น พว ก เ ร า จ ะ ถู กฉุ ดกร ะ ชา กอ อ กจ า กแผ นดิ นขอ ง เ ร า แล ะ เ ร า มิ ไ ด ต้ั ง หลั กแหล ง แก พว ก เ ขา ใ นเ ขตหว ง ห า มอั นปล อ ดภั ย ดอ กหรื อ? ซ่ึ ง ผล ไ ม ทุ กชนิ ดถู กนํ า มา ยั ง ที่ นั้ น เ ป นเ ครื่ อ ง ยั ง ชี พที่ มา จ า ก เ ร า แต ส ว นมา กขอ ง พว ก เ ขา ไ ม รู

58.แล ะ กี่ มา กน อ ย แล ว ที่ เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย เ มื อ ง ซึ่ ง ผย อ ง ลํ า พอ ง ใ นคว า มเ ป นอ ย ูข อ ง มั นดั ง นั้ นนั่ นคื อ ที่ พํ า นั กขอ ง พว ก เ ขา จ ะ ไ ม มี ใ คร พั กอ ยู หลั ง จ า กพว ก เ ขา เ ว นแต เ พี ย ง เ ล็ กน อ ย แล ะ เ ร า เ ป นผู ร ับ ทา ย า ท

59.แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า มิ ไ ด เ ป นผู ทํ า ล า ย เ มื อ ง ทั้ ง หล า ย จ นกว า พร ะ อ ง ค จะ ทร ง แต ง ต้ั ง ร อ ซู ล ข้ึ นใ นเ มื อ ง หล ว ง นั้ น โ ดย ส า ธ ย า ย โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า แก พว ก เ ขา แล ะ เ ร า มิ ไ ด เ ป นผู ทํ า ล า ย เ มือ ง ทั้ ง หล า ย เ ว นแต ชา ว เ มื อ ง นั้ นเ ป นผู อ ธ ร ร ม

60.แล ะ สิ่ ง ใ ดที่ พว ก เ จ า มิ ไ ด รั บนั้ น มั นเ ป นเ พี ย ง ป จ จั ย แห ง ชี วิ ตขอ ง โ ล กนี้ แล ะ เ ป นเ ครื่ อ ง ปร ะ ดั บขอ ง มั นแต ท ี่อั ล ล อ ฮ นั้ นดี ก ว า แล ะ จี รั ง ก ว า พว กเ จ า ไ ม ใ ช ป ญญา ใ คร คร ว ญดอกหรื อ ?

61.ดั ง นั้ นผู ใ ดที่ เ ร า ไ ด ใ ห สั ญญา แก เ ขา ซึ่ ง เ ป นสั ญญา อั นดี ง า ม เ ขา ก็ จ ะ เ ป นผู พบมั น จ ะ เ หมื อ นกั บผู ที่ เ ร า ไ ด ใ ห ป จ จั ย แก เ ขา ซึ่ ง ป จ จั ย แห ง ชี วิ ตขอ ง โ ล กน ี้ แล ว ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ เ ขา จ ะ เ ป นผู หนึ่ ง ใ นหมู ผ ูถู กนํ า มา อ ยู ต อ หน า ก ร ะนั้ นหรื อ ?

62.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง วั นที่ พร ะ อ ง ค ทร ง เ รี ย กพว ก เ ขา แล ว ตรั ส ว า ( ) ไ หนเ ล า เ หล า ภา คี ขอ ง ข า ที่ พว ก เ จ า ก ล า ว อ า ง

63.บร ร ดา ผู ที่ พร ะ ดํ า รั ส คู คว ร แก พว ก เ ขา กล า ว ว า ข า แต พร ะ เ ข า ขอ ง เ ร า เ หล า นี้ คื อ บร ร ดา ผู ที่ เ ร า ทํ า ใ ห หล ง ผิ ด เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห พว ก เ ขา หล ง ผิ ด เ ช นเ ดี ย ว กั บที่ เ ร า ไ ด หล ง ผิ ด เ อ ง เ ร า ขอปลี ก ตัว อ อ กแด พร ะ อ ง ค แล ะ พว ก เ ขา มิ ไ ด เ คา ร พภั ก ดี ต อ เ ร า จ ริ ง ๆ ดอก

64.แล ะ จ ะ มี เ สี ย ง กล า ว ว า จ ง เ รี ย กร อ ง ภา คี ขอ ง พว ก เ จ า พว ก เ ขา ก็ ร อ ง เ รี ย กพว กมั น แต พว กมั นไ ม ขา รั บพว ก เ ขา แล ะ เ มื่ อ พว ก เ ขา ไ ด เ ห็ นก า ร ล ง โ ทษ พว ก เ ขา ก็ คา ดหวั ง ว า หา กพว ก เ ขา ไ ด อ ยู ใ นแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง

316

65.แล ะ วั นที่ พร ะ อ ง ค ทร ง เ รี ย กพว ก เ ขา แล ว ตรั ส ว า พว ก เ จ า โ ต ตอ บแก บร ร ดา ร อ ซู ล ว า อ ย า ง ไ ร ?

66.ดั ง นั้ น ข อ แก ตั ว ไ ด ทํ า ใ ห พว ก เ ขา มื ดมนใ นวั นนั้ น ฉะ นั้ น พว ก เ ขา จึ ง ไ ม ไ ต ถ า มซึ่ ง กั นแล ะ กั น

67.ส ว นผู ลุ แก โ ทษแล ะ ศรั ทธ า แล ะ ปร ะ กอบคว า มดี บา ง ที เ ขา จ ะ อ ยู ใ นหมู ผู บร ร ลุ คว า มสํ า เ ร็ จ

68.แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า ทร ง ส ร า ง สิ่ ง ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ ทร ง เ ลื อ กสำ หรั บพว ก เ ขา ไ ม มี สิ ทธิ์ ใ นก า ร เ ลื อ กมหา บริ สุ ทธิ์ ยิ่ ง แด อั ล ล อ ฮ แล ะ พร ะ อ ง ค ทร ง สู ง ส ง จ า กสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ตั้ ง ภา คี

69.แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า นั้ น ทร ง ร อบรู สิ่ ง ที่ หั ว อ กขอ ง พว ก เ ขา ปกป ิด อ ยู แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา เ ป ด เ ผย

70.แล ะ พร ะ อ ง ค คื อ อั ล ล อ ฮ ไ ม มี พร ะ เ จ า อื่ นใ ดนอกจ า กพร ะ อ ง ค สํ า หรั บพร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นบร ร ดา ก า ร ส ร ร เ ส ริ ญใ นโ ล กหน า แล ะ ก า ร ชี้ ข า ดนั้ นเ ป ็น สิ ทธิ ขอ ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ น แล ะ ยั ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นพว ก เ จ า จ ะ ถู กนํ า ก ลั บ

71.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว กท า นเ ห็ นแล( ) ว มิ ใ ช หรื อ หา กอั ล ล อ ฮ ทร ง ทํ า ใ ห ก ล า ง คื อ มี อ ยู ต ล อ ดไ ปแก พว กท า นจ นถึ ง วั นกิ ย า มะ ฮ พร ะ เ จ า อ ง ค ใ ด เ ล า อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ที่ จ ะ นํ า แส ง ส ว า ง มา ใ ห แก พว กท า น พว กท า นไ ม รั บฟ ง บ า ง หรื อ ?

72.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด พว กท า นเ ห็ นแล ว มิ ใ ช หรื อ ( ) หา กอั ล ล อ ฮ ทร ง ทํ า ใ ห ก ล า ง วั นมี อ ยู ต ล อ ดไ ปแก พ ว กท า นจ นถึ ง วั นกิ ย า มะ ฮ พร ะ เ จ า อ ง ค ใ ด เ ล า อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ ที่ จ ะ นํ า ก ล า ง คื นมา ใ ห พว กท า น เ พื่ อ พว กท า นจ ะ ไ ด พั กผ อ นใ นเ ว ล า นั้ น พว กท า นไ ม พิ จ า ร ณา ไ ตร ตร อ ง ดู บ า ง หรื อ ?

73.แล ะ เ พร า ะ คว า มเ มตตา ขอ ง พร ะ อ ง ค พร ะ อ ง ค ทร ง ทํ า ใ ห มี ก ล า ง คื นแล ะ กล า ง วั นเ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด พั กผ อ นใ นเ ว ล านั้ น แล ะ เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด แส ว ง หา จ า กคว า มโ ปร ดปร า นขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ เ พื่ อ พว ก เ จ า จ ะ ไ ด ขอ บคุ ณ

74.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง วั นที่ พร ะ อ ง ค ทร ง เ รี ย กพว ก เ ขา แล ว ตรั ส ว า ( ) ไ หนเ ล า เ หล า ภา คี ขอ ง ข า ที่ พว ก เ จ า ก ล า ว อ า ง

75.แล ะ เ ร า ไ ด เ อ า พย า นอ อ กมา จ า กทุ ก ๆ ปร ะ ชา ชา ติ แล ว เ ร า ไ ด ก ล า ว ว า จ ง นํ า หลั ก ฐ า นขอ ง พว ก เ จ า มา ดั ง นั้ นพว ก เ ขา จึ ง รู ว า แท จ ริ ง สั จ ธ ร ร มนั้ นเ ป นขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด กุ ข้ึ นนั้ นไ ดสู ญหา ย ไ ปจ า กพว ก เ ขา

76.แท จ ริ ง กอ รู นมา จ า กพว กพ อ ง ขอ ง มู ซา เ ขา ไ ด กด ข่ี ต อ พว ก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นทรั พย ส มบั ติ มา กมา บแก เ ขา จ นกร ะ ทั่ ง ลู ก กุ ญแจ ทั้ ง หล า ย ขอ ง มั นนั้ น เ มื่ อ คนแข็ ง แร ง กลุ มหนึ่ ง ย กแบกด ว ย คว า มย า กลํ า บา ก เ มื่ อ พว กพ อ ง ขอ ง เ ขา กล า ว แก เ ขา ว า อ ย า ไ ด หยิ่ ง ผย อ ง เ พร า ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮไ ม ทร ง โ ปร ดบร ร ดา ผู หยิ่ ง ผย อ ง

317

77.แล ะ จ ง แส ว ง หา สิ่ ง ที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ปร ะ ทา นแก เ จ า เ พื่ อ ปร โ ล กแล ะ อ ย า ลื มส ว นขอ ง เ จ า แห ง โ ล กนี้ แล ะ จ ง ทํ า คว า มดี เ ส มื อ นกั บที่ อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ทํ า คว ามดี แก เ จ า แล ะ อ ย า แส ว ง หา คว า มเ สี ย หา ย ใ นแผ นดิ นแท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ไ ม ทร ง โ ปร ดบร ร ดา ผู บ อ นทํ า ล า ย

78.เ ขา กอ รู น กล า ว ว า ฉั นไ ด รั บมั นเ พร า ะ คว า มรู ขอ ง ฉั น ก็ เ ขา ( ) (กอ รู น ไ ม รู ดอ กหรื อ ว า แน นอน ) อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ทํ า ล า ย ผู ที่ มี พลั ง ยิ่ ง ก ว า แล ะ มี พร ร คพว กมา กกว า ก อ นหน า เ ขา ใ นศตว ร ร ษก อ น ๆ แล ะ บร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ า คว า มผิ ดจ ะ ไ ม ถู ก ส อ บถา มเ กี่ ย ว กั บคว า มผิ ดต า ง ๆ ขอ ง พว ก เ ขา ดอ กหรื อ ?

79.ดั ง นั้ น เ ขา ไ ด อ อ กไ ปหา พว กพ อ ง ขอ ง เ ขา ด ว ย เ ครื่ อ ง ปร ะ ดั บอ ย า ง โ อ ง อ า ง ขอ ง เ ขา บรร ดา ผู ปร า ร ถนา ชี วิ ตแห ง โ ล กนี้ ก ล า ว ว า โ อ หา ก เ ร า ไ ม มี เ ช นที่ ก อ รู นไ ด ถู กปร ะ ทา นมา แท จ ริ ง เ ขา เ ป นผู มี โ ชคว า สนา ยิ่ ง ใ หญ จ ริ ง ๆ

80.แล ะ บร ร ดา ผู ไ ด รั บคว า มรู ก ล า ว ว า คว า มวิ บั ติ แด พว กท า น ! ผล บุ ญแห ง อั ล ล อ ฮ นั้ นดี ก ว า แก ผู ศรั ทธ า แล ะ กร ะ ทํ า คว า มดี แล ะ ไ ม มี ผู ใดไ ด รั บมั นนอ กจ า กบร ร ดา ผู อ ดทนเ ท า นั้ น

81.ดั ง นั้ น เ ร า จึ ง ใ ห ธ ร ณี สู บเ ขา แล ะ เ คหะ ส ถา นขอ ง เ ขา สํ า หรั บเ ขา ไ ม มี ผู ใ ดจ ะ ช ว ย เ หลื อ เ ขา ไ ด นอ กจ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ เ ขา ก็ มิ ใ ช เ ป ็น ผู ช ว ย เ หลื อ ตนเ อ ง ไ ด

82.แล ะ บร ร ดา ผู อ ย า กมี ฐ า นะ เ ยี่ ย ง เ ขา เ มื่ อ ว า นนี้ จ ะ กล า ว ใ นวั นพรุ ง นี้ ว า พึ ง ทร า บเ ถิ ด! เ ป นที่ แน นอนว า อั ล ล อ ฮ นั้ นทร ง ใ ห ก ว า ง ขว า ง แล ะ ทร ง ใ ห คั บแคบซึ่ ง เ คร ื่อ ง ยั ง ชี พแก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค จ า กปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค หา กมิ ใ ช อั ล ล อ ฮ ทร ง โ ปร ดปร า นแก เ ร า แน นอนพร ะ อ ง ค ก็ จ ะ ทร ง ใ ห ธ ร ณี( ) สู บเ ร า ล ง ไ ป พึ ง ทร า บเ ถิ ด! แท จ ริ ง บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า จ ะ ไ ม ปร ะ ส บชั ย ชนะ

83.นั่ นคื อ ที่ พํ า นั กแห ง ปร โ ล ก เ ร า ไ ด เ ตรี ย มมั นไ ว สํ า หรั บบร ร ดา ผู ที่ ไ ม ปร า ร ถนา หยิ่ ง ผย อ ง ใ นแผ นดิ น แล ะ ไ ม ก อ ก า ร เ ส ีย หา ย แล ะ บั้ นปล า ย ย อ มเ ป นขอ ง บร ร ดา ผู ยํ า เ ก ร ง

84.ผู ใ ดนํ า เ อ า คว า มดี มา เ ขา ก็ จ ะ ไ ด รั บคว า มดี ยิ่ ง ก ว า แล ะ ผู ใ ดนํ า คว า มชั่ ว มา บร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ า คว า มชั่ ว ทั้ ง หล า ย นั้ นจ ะ ไ ม ถู กตอ บแทน นอกจ า กที่ พว ก เ ขา ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ว

85.แท จ ริ ง พร ะ ผู ทร ง ปร ะ ทา นอั ล กุ ร อ า นใ ห แก เ จ า แน นอน ย อ มทร ง นํ า เ จ า ก ลั บสู ถิ่ นเ ดิ นจ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นทร ง รู ดี ยิ่ ง ก ว า ผู ใ ดอ ยู ใ นแนว ทา ง ที่ ถู ก ต อ ง แล ะ ผู ใ ดอ ยู ใ นก า ร หล ง ผิ ดที่ ชั ดแจ ง

86.แล ะ เ จ า มิ ไ ด หวั ง มา ก อ นเ ล ย ว า คั มภี ร นี้ จ ะ ถู กปร ะ ทา นใ ห แก เ จ า เ ว นแต ว า มั นเ ป นคว า มเ มตตา จ า กพร ะ เ

318

จ า ขอ ง เ จ า ดั ง นั้ น เ จ า อ ย า เ ป นผู ส นั บสนุ นแก บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า เ ล ย

87.แล ะ อ ย า ใ ห พว ก เ ขา หั นเ หเ จ า จ า ก โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ หลั ง จ า กที่ มั นไ ด ถู กปร ะ ทา นล ง มา แก เ จ า แล ะ จ ง เ ชิ ญชว นไ ปสู พร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า แล ะ อ ย า อ ยู ใ นหมู ผู ต้ั ง ภา คี

88.แล ะ อ ย า วิ ง ว อนขอต อ พร ะ เ จ า อื่ นคู เ คี ย ง กั บอั ล ล อ ฮ ไ ม มี พร ะ เ จ า อื น ใ ดนอ กจ า กพร ะ อ ง ค ทุ ก สิ่ ง ย อ มพิ นา ศนอกจ า กพร ะ พั กตร ของ พร ะ อ ง ค

SURA 29 Al-Ankabut @อั ล อั ง กะ บู ต ด ว ย พร ะ นา มแห ง อั ล ล อ ฮ ผู ทร ง เ มตตา ผู ทร ง ปร า นี

1.อ ะ ลิ ฟ ล า ม มี ม

2.มนุ ษย คิ ดหรื อ ว า พว ก เ ขา จ ะ ถู กทอ ดทิ้ ง เ พี ย ง แต พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า ศรั ทธ า แล ะ พว ก เ ขา จ ะ ไ ม ถู กทดส อบ กร ะ นั้ นหรื อ ?

3.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ทดส อบบร ร ดา ก อ นหน า พว ก เ ขา แล ว ดั ง นั้ นอั ล ล อ ฮ จ ะ ทร ง จํ า แนกใ ห รู แจ ง ถึ ง บร ร ดา ผู สั ตว จ ริ ง แล ะ จ ะ ทร ง จํ าแนกใ ห รู แจ ง ถึ ง บร ร ดา ผู ก ล า ว เ ท็ จ

4.หรื อ บร ร ดา ผู ก ร ะ ทํ า คว า มชั่ ว ทั่ ง หล า ย คิ ดว า พว ก เ ขา จ ะ ร อ ดพ นไ ปจ า ก เ ร า ช่ั ว ช า แท ๆ สิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ตั ดสิ นกั น

5.ผู ใ ดหวั ง ที่ จ ะ พบ อั ล ล อ ฮ ดั ง นั้ นแท จ ริ ง กํ า หนดขอ ง อั ล ล อ ฮ ย อ มมา ถึ ง แน นอนแล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นทร ง ไ ดยิ น ผู ทร ง ร อ บรู

6.แล ะ ผู ใ ดต อ สู ด้ิ นร น แท จ ริ ง เ ขา ย อ มต อ สู ด้ิ นร นเ พื่ อ ตั ว ขอ ง เ ร า เ อ ง แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ น แน นอน ทร ง มั่ ง มี เ หนื อ ปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย

7.แล ะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ กร ะ ทํ า คว า มดี ทั้ ง ก ล า ย นั้ น แน นอนเ ร า จ ะ ล บล า ง คว า มชั่ ว ทั้ ง หล า ย ขอ ง พว ก เ ขา ไ ปจ า กพว ก เ ขา แล ะ แน นอนเ รา จ ะ ตอบแทนพว ก เ ขา สิ่ ง ที่ ดี ยิ่ ง ซ่ึ ง พว ก เ ขา ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ว

8.แล ะ เ ร า ไ ด สั่ ง เ สี ย ง มนุ ษย ใ ห ทํ า ดี ต อ บิ ด า มา ร ดา ขอ ง เ ขา แล ะ ถ า ทั้ ง ส อ งบั ง คั บเ จ า เ พื่ อ ใ ห ต้ั ง ภา คี ใ นสิ่ ง ที่ เ จ า ไ ม มี คว า มรู เ จ า ก็ อ ย า ปฏิ บั ติ ตา มเ ขา ทั้ ง ส อ ง ยั ง ข า คื อ ก า ร กลั บขอ ง พว ก เ จ า ดั ง นั้ นข า จ ะ แจ ง แก พว ก เ ข า ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด ก ร ะ ทํ า ไ ว

9.แล ะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ กร ะ ทํ า คว า มดี นั้ น แน นอนเ ร า จ ะ ใ ห พว ก เ ขา เ ข า อ ยู ใ นหมู คนดี ทั้ ง หล า ย

10.แล ะ ใ นหมู มนุ ษย นั้ นมี ผู ก ล า ว ว า เ ร า ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ ครั้ นเ มื่ อ เ ขา ถู กทํ า ร า ย ใ นทา ง ขอ ง อั ล ล อ ฮ เ ขา ก็ ถื อ เ อ า ก า ร ทดส อบขอ ง มนุ ษย ปร ะ หนึ่ ง ก า ร ล ง โ ทษขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ เ มื่ อ ก าร ช ว ย เ หลื อ จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ จ า มา ถึ ง แน นอนพว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า แท จ ริ ง เ ร า จ ะ ร ว มกั บพว กท า นแล ะ มิ ใ ช อั ล ล อ ฮ เ

319

ป นผู ทร ง รู ดี ยิ่ ง ใ นสิ่ ง ที่ มี อ ยู ใ นหั ว อ ก ขอ ง ปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย ดอ กหรื อ ?

11.แล ะ แน นอน อั ล ล อ ฮ ทร ง รู ดี ยิ่ ง ถึ ง บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ แน นอนพร ะ อ ง ค ทร ง รู ดี ยิ่ ง ถึ ง พว กมุ นา ฟ กี น

12.แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ไ ด ก ล า ว แก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า ว า จ ง ปฏิ บั ติ ตา มแนว ทา ง ขอ ง เ ร า แล ะ เ ร า จ ะ แบกรั บคว า มผิ ดขอ ง พว กท า นแล ะ พว ก เ ขามิ ไ ด แบกรั บคว า มผิ ดขอ ง เ ขา เ หล า นั้ นแต อ ย า ง ใ ดแท จ ริ ง พว ก เ ขา เ ป นผู กล า ว เ ท็ จ อ ย า ง แน นอน

13.แล ะ แน นอน พว ก เ ขา จ ะ แบกรั บคว า มผิ ดขอ ง พว ก เ ขา แล ะ คว า มผิ ดอื่ น ๆ ร ว มกั บคว า มผิ ดขอ ง พว ก เ ขา แล ะ แน นอนพว ก เ ขา จ ะ ถู ก ส อ บส ว นใ นวั นกิ ย า มะ ฮ ใ นสิ่ ง ที่ พว ก เ ขา ไ ด กุ ข้ึ น

14.แล ะ โ ดย แน นอนเ ร า ไ ด ส ง นู ห ไ ปยั ง หมู ชนขอ ง เ ขา แล ะ เ ขา ไ ด อ ยู ร ว มกั บพว ก เ ขา หนึ่ ง พั นป เ ว นห า สิ บป ป(950 )

15.ดั ง นั้ นเ ร า ไ ด ช ว ย เ ขา แล ะ พว กพ อ ง ใ นเ รื อ ใ ห ร อ ดพ น แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ใ ห มั นเ ป นสั ญญา ณหนึ่ ง แก ปร ะ ชา ชา ติ

16.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง อิ บร อ ฮี ม เ มื่ อ เ ขา กล า ว แก หมู ชนขอ ง เ ขา ว า ( ) จ ง เ คา ร พภั ก ดี ต อ อั ล ล อ ฮ แล ะ จ ง ยํ า เ ก ร ง ต อ พร ะ อ ง ค นั่ นแหล ะ เ ป นก า ร ดี ว า สำ หรั บพว กท า น หา กพว กท า นรู อั ล ล อ ฮ นั้ น มั นไ ม มี อํ า นา จ ที่ จ ะ ใ ห เ ครื่ อ ง ยั ง ชี พแก พว กท า น ดั ง นั้ นจ ง ขอ เ ครื่ อ ง ยั ง ชี พจ า กอั ล ล อ ฮ เ ถิ ด

17.แท จ ริ ง พว กท า นบู ชา รู ปป นอื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ แล ะ พว กท า นกุ ก า ร มุ ส า ข้ึน แท จ ริ ง บร ร ดา ที่ พว กท า นบู ชา อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ นั้ น มั นไ ม มี อํ า นา จ ที่ จ ะ ใ ห เ ครื่ อ ง ยั ง ชี พแก พว กท า น ดั ง นั้ นจ ง ขอ เ ครื่ อ ง ยั ง ชี พจ า กอั ล ล อ ฮ เ ถิ ดแล ะ จ ง เ คา ร พภั ก ดี พร ะ อ ง ค แล ะ จง ขอบคุ ณต อ พร ะ อ ง ค ยั ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นพว กท า นจ ะ ถู กนํ า ก ลั บไ ป

18.แล ะ หา กพว กท า นปฏิ เ ส ธ แน นอนปร ะ ชา ชา ติ ทั้ ง หล า ย ก อ นพว กท า นก็ ไ ด ปฏิ เ ส ธ มา แล ว หน า ที่ ขอ ง ร อซู ล นั้ นมิ ใ ช อ ะ ไ ร อื่ น นอกจ า กกา ร เ ผย แพร อั นชั ดแจ ง

19.แล ะ พว ก เ ขา มิ เ ห็ นดอ กหรื อ ว า อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ริ่ มก า ร บั ง เ กิ ดอ ย า ง ไ ร แล ว ทร ง ใ ห เ ขา กลั บฟ นคื นชี พข้ึ นมา อี กแท จ ริ ง นั่ นเ ป นก า ร ง า ย แก อั ล ล อ ฮ

20.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) จ ง ท อ ง เ ที่ ย ว ไ ปตา มแผ นดิ นแล ว พิ จ า ร ณา ดู ว า พร ะ อ ง ค ทร ง ใ ห บั ง เ กิ ดอ ย าง ไ ร แล ว อ ัล ล อ ฮ ทร ง ใ ห ฟ นคื นชี พใ นปร โ ล ก แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ นั้ นเ ป นผู ทร ง อ า นุ ภา พเ หนื อ ทุ ก สิ่ ง

21.พร ะ อ ง ค ทร ง ล ง โ ทษผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ ทร ง เ มตตา ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง ค แล ะ ยั ง พร ะ อ ง ค เ ท า นั้ นพว กท า นจ ะถู กนํ า ก ลั บไ ป

22.แล ะ พว กท า นไ ม ส า มา ร ถจ ะ ร อ ดพ นไ ปไ ด ทั้ ง ใ นแผ นดิ นแล ะ ใ นฟา กฟ า แล ะ อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ สํ า หรั บพว กท า นไ ม มี ผู คุ มคร อ ง แล ะ ไ ม มี ผู ช ว ย เ หลื อ

320

23.แล ะ บร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง อั ล ล อ ฮ แล ะ กา ร พบพร ะ อ ง ค ชนเ หล า นั้ น พว ก เ ขา ท อ แท ต อ คว า มเ มตตา ขอ ง ข า แล ะ ชนเ หล า นั้ น สํ า หรั บพว ก เ ขา คื อ ก า ร ล ง โ ทษอั นเ จ็ บปว ด

24.ดั ง นั้ น คํ า ตอ บขอ ง หมู ชนขอ ง เ ขา มิ ใ ช อื่ นใ ดนอกจ า กกล า ว ว า จ ง ฆ า เ ขา หรื อ เ ผา เ ขา เ สี ย แต อั ล ล อ ฮ ไ ด ทร ง ช ว ย เ ขา ใ ห พ นจ า กไ ฟแท จ ริ ง ในกา ร นี้ ย อ มเ ป นสั ญญา ณมา กหล า ย สํ า หรั บหมู ชนผู ศรั ทธ า

25.แล ะ เ ขา อิ บร อ ฮี ม กล า ว ว า แท จ ริ ง พว กท า นไ ด ยึ ด เ อ า รู ปป นต า ง ( ) ๆ อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ เ พื่ อ ใ ห เ ป นที่ รั ก ใ คร ร ะ หว า ง พว กท า นใ นชี วิ ตแห ง โ ล กนี้ แล ะ ใ นวั นกิ ย า มะ ฮ บา ง คนใ นหมู พว กท า นก็ จ ะ ปฏิ เ ส ธ อี กบา ง คน แล ะ บา ง คนใ นหมู พว กท า นก็ จ ะ แช ง ด า อี กบา ง คน

26.ดั ง นั้ นลู ฏไ ด ศรั ทธ า ต อ เ ขา แล ะ เ ขา อิ บร อ ฮิ ม กล า ว ว า ( ) แท จ ริ ง ฉั นอพย พไ ปหา พร ะ เ จ า ขอ ง ฉั นแท จ ริ ง พร ะ อ ง ค คื อ ผู ทร ง อํ า นา จ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

27.แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห อิ ส หา กแก เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด ใ ห ก า ร เ ป นนบี แล ะ คั มภี ร แก ลู กหล า นขอ ง เ ขา แล ะ เ ร า ไ ด แก เ ขา ซึ่ ง ร า ง วั ล ขอ ง เ ขา ใ นโ ล กนี แ ล ะ แท จ ริ ง เ ขา ใ นปร โ ล กจ ะ อ ยู ใ นหมู คนดี

28.แล ะ จ ง รํ า ลึ ก ถึ ง ลู ฏ เ มื่ อ เ ขา กล า ว แก หมู ชนขอ ง เ ขา ว า ( ) แท จ ริ ง พว กท า นไ ด ก ร ะ ทํ า ก า ร ล า มกซึ่ ง ไ ม มี ผู ใ ดใ นหมู มว ล ชนกร ะ ทํ า มา ก อนพว กท า นเ ล ย

29.แท จ ริ ง พว กท า นสมสู พว กผู ช า ย แล ะ ปล นบนทา ง หล ว ง กร ะ นั้ นหรื อ ? แล ะ กร ะ ทํ า อ นา จ า ร ใ นที่ ชุ มชนขอ ง พว กท า นแต คํ า ตอ บขอ ง หมู ชนขอ ง เ ขา มิ ใ ช อื น ใ ดนอ กจ า กกล า ว ว า จ ง นํ า ก า ร ล ง โ ทษขอ ง อั ล ล อ ฮ มา ใ ห แก พว ก เ ร า ซิ หา กท า นอ ยู ใ นหมู ผู สั ตย จริ ง

30.เ ขา ลู ฏ กล า ว ว า ข า แต( ) พ ร ะ เ จ า ขอ ง ข า พร ะ อ ง ค ขอพร ะ อ ง ค ทร ง โ ปร ดช ว ย ข า พร ะ อ ง ค ใ ห อ ยู เ หนื อ หมู ชนผู บ อ นทํ า ล า ย ด ว ยเ ถิ ด

31.แล ะ ครั้ นเ มื่ อ ฑู ตขอ ง เ ร า มล า อิ ก ะ ฮ( ) ไ ด มา หา อิ บร อ ฮี มพร อ มด ว ย ข า ว ดี พว ก เ ขา กล า ว ว า แท จ ริ ง เ ร า เ ป นผู ทํ า ล า ย ชา ว เ มื อ ง นี้ เ พร า ะ ว า ชา ว เ มื อ ง ขอ ง มั นเ ป นผู อ ธ ร ร ม

32.เ ขา อิ บ( ร อ ฮี ม กล า ว ว า แท จ ริ ง ใ นเ มื อ ง นั้ นมี ลู ฏอ ยู ด ว ย ) พว ก เ ขา กล า ว ว า เ ร า รู ดี ว า มี ใ คร อ ยู ใ นนั้ น แน นอนเ ร า จ ะ ช ว ย เ ขา แล ะ บริ ว า ร ขอ ง เ ขา ใ ห ร อ ดพ น เ ว นแต ภริ ย า ขอ ง เ ขา เ พร า ะ นา ง อ ยู ใ นหมู ผู ถู ก ทํ า ล า ย

33.แล ะ เ มื่ อ ฑู ตขอ ง เ ร า มล า อิ ก ะ ฮ( ) ไ ด มา หา ลู ฏเ ขา เ ป นทุ กข เ พร า ะ พว ก เ ขา แล ะ กลั ว ท ี่จ ะ ใ ห คว า มคุ มคร อ ง ไ ม ไ ด ดั ง นั้ น มล า อิ ก ะ ฮ จึ ง ก ล า ว ว า ( ) อ ย า ก ลั ว แล ะ เ ศร า โ ศก เ สี ย ใ จ แท จ ริ ง เ ร า เ ป นผู ช ว ย เ หลื อ ท า นแล ะ บริ ว า รขอ ง ท า นเ ว นแต ภริ ย า ขอ ง ท า น เ พร า ะ นา ง อ ยู ใ นหมู ผู ถู ก ทํ า ล า ย

321

34.แท จ ริ ง เ ร า เ ป นผู นํ า ก า ร ล ง โ ทษจ า กฟา กฟ า สู ช า ว เ มื อ ง นี้ เ นื่ อ ง จ า กพว ก เ ขา ฝ า ฝ น

35.แล ะ โ ดย แน นอน เ ร า ไ ด ทิ้ ง สั ญญา ณอั นชั ดแจ ง ขอ ง เ มื อ ง นี้ ไ ว สํ า หรั บหมู ชนผู มี ป ญญา พิจ า ร ณา

36.แล ะ ยั ง หมู ชน มั ดยั น เ ร า ไ ด ส ง พี่ น อ ง ขอ ง พว ก เ ขา คื อ ชุ ไ อ บ ( ) ( ) เ ขา กล า ว ข้ึ นว า โ อ หมู ชนขอ ง ฉั นเ อ ย จ ง เ คา ร พสั กก า ร ะ อั ล ล อ ฮ เ ถิ ด ! แล ะ จ ง กลั ว วั นสุ ดท า ย แล ะ อ ย า มุ ง ทํ า คว า มเ สี ย หา ย ใ นแผ นดิ นโ ดย เ ป นผู บอ นทํ า ล า ย !

37.แต พว ก เ ขา ไ ด ปฏิ เ ส ธ เ ขา ดั ง นั้ นแผ นดิ นไ หว อ ย า ง รุ นแร ง ไ ด คร า พว ก เ ขา แล ว พว ก เ ขา ไ ด ปร ะ ส บคว า มหา ย นะ นอนพั ง พา บตา ย ใ นบ า นขอ ง พว ก เ ขา

38.แล ะ อ า ดแล ะ ซะ มู ด แล ะ ไ ด เ ป นที่ ปร ะ จั กษ แก พว ก เ จ า แล ว จ า กที่ พํ า นั กขอ ง พว ก เ ขา แล ะ มา ร ชั ย ตอนไ ด ทํ า ใ ห ก า ร ง า นขอ ง พว ก เ ขา เ ป นที่ เ พริ ศแพร ว แก พว ก เ ขา แล ว มั นไ ด หั นเ หพว ก เ ขา อ อ กจ า กแนว ทา ง โ ดย ที พ ว ก เ ขา เ ป นผู มี ส ติ ป ญญา พิ จ า ร ณา

39.แล ะ เ ร า ไ ด ทํ า ล า ย กอ รู น แล ะ ฟ ร เ อ า น แล ะ ฮ า มา น ( ) แล ะ โ ดย แน นอนมู ซา ไ ด มา ยั ง พว ก เ ขา พร อ มด ว ย หลั ก ฐ า นอั นชั ดแจ ง แต พว ก เ ขา หยิ่ ง ผย อ ง ใ นแผ นดิ น แล ะ พว ก เ ขา ก็ หา ไ ด ร อ ดพ นไ ปจ า ก เ ร า ไ ม

40.แล ะ แต ล ะ คนเ ร า ไ ด ล ง โ ทษด ว ย คว า มผิ ดขอ ง เ ขา เ ช น บา ง คนใ นหมู พว ก เ ขา เ ร า ไ ด ส ง ล มพา ยุ ร า ย ทํ า ล า ย เ ขา แล ะ บา ง คนใ นหมู พว ก เ ขา เ ร า ไ ด ล ง โ ทษเ ขา ด ว ย เ สี ย ง กั มปนา ท แล ะ บา ง คนใ นหมู พว ก เ ขา เ ร า ไ ด ใ ห แผ นดิ นสู บเ ขา แล ะ บา ง คนใ นหมู พว ก เ ขา เ ร า ไ ด ใ ห เ ขา จ มน้ํ า ตา ย แล ะ อั ล ล อ ฮ มิ ไ ด ท ร ง อ ธ ร ร มแก พว ก เ ขา แต พว ก เ ขา ต า ง หา กที่ อ ธ ร ร มต อ พว ก เ ขา เ อ ง

41.อุ ปมา บร ร ดา ผู ที่ ยึ ด เ อ า อื่ นจ า กอั ล ล อ ฮ เ ป นผู คุ มคร อ ง อุ ปไ มย ดั่ งแมง มุ มที่ ชั ก ใ ย ทํ า รั ง แล ะ แท จ ริ ง รั ง ที่ บอ บบา ง ที่ สุ ด คื อ รั ง ขอ ง แมง มุ ม หา กพว ก เ ขา รู

42.แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ใ ด ๆ ที่ พว ก เ ขา วิ ง ว อนขอ อื่ นจ า กพร ะ อ ง ค แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง อํ า นา จ ผู ทร ง ปรี ช า ญา ณ

43.แล ะ เ หล า นี้ คื อ อุ ปมา ทั้ ง หล า ย ที่ เ ร า ไ ด เ ปรี ย บเ ที ย บมั น สํ า หรั บปว ง มนุ ษย แต ไ ม มี ผู ใ ดตร ะ หนั กมั นหร อ ก นอกจ า กผู มี คว า มรู

44.อั ล ล อ ฮ ทร ง ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ นด ว ย คว า มจ ริ ง ที่ แน นอนแท จ ริ ง ใ นกา ร นี้ แน นอนย อ มเ ป นสั ญญา ณแก บร ร ดา ผู ศรั ทธ า

45.เ จ า จ ง อ า นสิ่ ง ที่ ถู ก ว ะ ฮี ย แก เ จ า จ า กคั มภี ร แล ะ จ ง ดํ า ร ง ก า ร ล ะ หมา ด (เ พร า ะ ) แท จ ริ ง ก า ร ล ะ หมา ดนั้ นจ ะ ยั บยั้ ง ก า ร ทํ า ล า มกแล ะ คว า มชั่ ว แล ะ ก า ร รํ า ลึ ก ถึ ง อ ัล ล อ ฮ นั้ นยิ่ ง ใ หญ มา ก แล ะ อั ล ล อ ฮ ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ก ร ะ ทํ า

46.แล ะ พว ก เ จ า อ ย า โ ต เ ถี ย ง กั บพว กอ ะ ฮ ลุ ล กิ ต า บเ ว นแต ด ว ย วิ ธี ที่ ดี กว า นอ กจ า กบร ร ดา ผุ อ ธ ร ร มใ นหมู พว ก เ ขา แล ะ พว ก เ จ า จ ง กล า ว ว า

322

เ ร า ศรั ธ า ใ นสิ่ ง ที่ ถู กปร ะ ทา นแก เ ร า แล ะ สิ่ ง ที่ ไ ด ถู กปร ะ ทา นแก พว ก เ จ าแล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง เ ร า แล ะ พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา เ ป นเ อ กะ แล ะ เ ร า เ ป นผู นอ บน อ มต อ พร ะ อ ง ค

47.แล ะ เ ช นนั้ นแหล ะ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นค ัม ภี ร แก เ จ า ดั ง นั้ นบร ร ดา ผู ที่ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นคั มภี ร แก พว ก เ ขา พว ก เ ขา ก็ ศรั ทธ า ต อ มั น อั ล กุ ร อ า น( ) แล ะ ใ นหมู เ ข า เ หล า นั้ นมี ผู ศรั ทธ า ต อ มั น แล ะ ไ ม มี ผู ใ ดปฏิ เ ส ธ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า นอกจ า กผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า

48.แล ะ ก อ นหน า นั้ นเ จ า มิ ไ ด อ า นคั มภี ร ใ ด ๆ แล ะ เ จ า มิ ไ ด เ ขี ย นม ัน ด ว ย มื อ ขว า ขอ ง เ จ า มิ ฉะ นั้ นแล ว พว กกล า ว คว า มเ ท็ จ จ ะ ส ง สั ย อ ย า ง แน นอน

49.มิ ใ ช เ ช นนั้ นดอ ก มั นคื อ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย อั นแจ ง ชั ดอ ยู ใ นหั ว อ กขอ ง บร ร ดา ผู ไ ด รั บคว า มรู แ ล ะ ไ ม มี ผู ใ ดปฏิ เ ส ธ โ อ ง ก า ร ทั้ ง หล า ย ขอ ง เ ร า นอ กจ า กพว กอ ธ ร ร ม

50.แล ะ พว ก เ ขา กล า ว ว า ทํ า ไ มสั ญญา ณ ต า ง ๆ จ า กพร ะ เ จ า ขอ ง เ ขา จึ ง มิ ถู กปร ะ ทา นมา ยั ง เ ขา จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) แท จ ริ ง สั ญญา ณเ หล า นั้ นอ ยู ที่ อั ล ล อ ฮ แล ะ ฉั นเ ป นผู ตั ก เ ตื อ นอั นกร ะ จ า ง แจ ง เ ท า นั้ น

51.มิ เ พี ย ง พอแก พว ก เ ขา ดอ กหรื อ ที่ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นคั มภี ร ใ ห แก เ จ า ซึ่ งไ ด ถู ก อ า นใ ห แก พว ก เ ขา ฟ ง แท จ ริ ง ใ นกา ร นั้ นแน นอนย อ มเ ป นคว า มแมตตา แล ะ เ ป นก า ร ตั ก เ ตื อ นแก หมูชนผู ศรั ทธ า

52.จ ง กล า ว เ ถิ ด มุ ฮั มมั ด( ) พอ เ พี ย ง แล ว ที่ อั ล ล อ ฮ ทร ง เ ป นพย า นร ะ หว า ง ฉั นแล ะ พว กท า น พร ะ อ ง ค ทร ง ร อ บรู สิ่ ง ที่ อ ยู ใ นช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น แล ะ บร ร ดา ผู เ ช่ื อ ใ นคว า มเ ท็ จ แล ะ ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ต อ อั ล ล อ ฮ ชนเ หล า นั้ นแหล ะ พว ก เ ขา เ ป นผู ข า ดทุ น

53.แล ะ พว ก เ ขา เ ร ง เ ร า เ จ า ใ นเ รื่ อ ง ก า ร ล ง โ ทษแล ะ หา กมิ ใ ช เ ว ล า ที่ ถู ก กํ า หนดไ ว แล ว กา ร ล ง โ ทษก็ จ ะ เ กิ ด ข้ึ นแก พว ก เ ขา อ ย า ง แน นอนแล ะ มั นจ ะ เ กิ ด ข้ึ น แก พว ก เ ขา โ ดย ฉั บพลั นอ ย า ง แน นอนโ ดย ที่ พว ก เ ขา ไ ม รู สึ ก ตั ว

54.พว ก เ ขา เ ร ง เ ร า เ ข า ใ นเ รื่ อ ง ก า ร ล ง โ ทษแล ะ แท จ ริ ง นร กญะ ฮั นนั มน ั้น เ ป ็น ที่ ส ะ กั ดล อ มพว กปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ไ ว อ ย า ง แน นอน

55.วั นซึ่ ง ก า ร ล ง โ ทษจ ะ คร อบคลุ มพว ก เ ขา จ า กข า ง บนพว ก เ ขา แล ะ จ า ก ใ ต เ ท า ของ พว ก เ ขา แล ะ พร ะ อ ง ค จ ะ ตรั ส ว า พว ก เ จ า จ ง ลิ้ มร ส สิ่ ง ที่ พว ก เ จ า ไ ด ก อ กร ร มกร ะ ทํ า ไ ว

56.โ อ ปว ง บ ว ง ขอ ง ข า บร ร ดา ผู ที่ ศ รั ทธ า เ อ ย ! แท จ ริ ง แผ นดิ นขอ ง ข า นั้ นกว า ง ใ หญ ไ พศา ล ดั ง นั้ นเ ฉพา ะ ข า เ ท า นั้ นพว ก เ จ า จ ง เ คา ร พภั ก ดี

57.ทุ ก ๆ ชี วิ ต เ ป นผู ลิ้ มร ส คว า มตา ย แล ว พว ก เ จ า จ ะ ถู กนํ า ก ลั บยั ง เ ร า

323

58.แล ะ บร ร ดา ผู ศรั ทธ า แล ะ กร ะ ทํ า คว า มดี ทั้ ง หล า ย แน นอนเ ร า จ ะ ใ ห พว ก เ ขา พํ า นั ก อ ยู ใ นห อ ง พิ เ ศษแห ง ส ว นส ว ร ร ค ณ เ บื้ อ ง ล า ง มั นมี ลํ า น้ํ า หล า ย ส า ย ไ หล ผ า น พว ก เ ขา เ ป นผู พํ า นั ก อ ยู ใ นนั้ นตล อ ดกา ล ร า ง วั ล ขอ ง ผู ก ร ะ ทํ า คว า มดี ช า ง ปร ะ เ ส ริ ฐ แท ๆ

59.บร ร ดา ผู อ ดทนขั นติ แล ะ พว ก เ ขา มอบหมา ย ไ ว ว า ง ใ จ แด พร ะ เ จ า ขอ ง พว ก เ ขา

60.แล ะ สั ตว ต้ั ง กี่ ชนิ ดที่ มั นมิ ส า มา ร ถแส ว ง หา เ ครื่ อ ง ยั ง ชี พขอ ง มั น อั ล ล อ ฮ ทร ง ปร ะ ทา นเ ครื่ อ ง ยั ง ชี พแก พว กมั น แล ะ แก พว ก เ จ า แล ะ พร ะ อ ง ค เ ป นผู ทร ง ไ ด ยิ น ผู ทร ง ร อ บรู

61.แล ะ ถ า เ จ า ถ า มพว ก เ ขา ใ คร เ ป นผู ส ร า ง ช้ั นฟ า ทั้ ง หล า ย แล ะ แผ นดิ น แล ะ เ ป นผู ทํ า ใ ห ดว ง อ า ทิ ตย แล ะ ดว ง จั นทร เ ป นปร ะ โ ย ชน แน นอนพว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า อั ล ล อ ฮ แล ว ทํ า ไ มเ ล า พว ก เ ขา จึ ง หั นเ หอ อ กไ ปทา ง อื่ น !?

62.อั ล ล อ ฮ ทร ง ใ ห เ ครื่ อ ง ยั ง ชี พกว า ง ขว า ง แก ผู ที่ พร ะ อ ง ค ทร ง ปร ะ ส ง คจ า กปว ง บ า ว ขอ ง พร ะ อ ง ค แล ะ ทร ง ใ ห คั บแคบแก เ ขา แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ เ ป นผู ทรง ร อ บรู ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อ ย า ง

63.แล ะ ถ า เ จ า ถ า มพว ก เ ขา ว า ใ คร เ ล า ทร ง หลั่ ง น้ํ า ล ง มา จ า กฟา กฟ า แล ว ทร ง ใ ห แผ นดิ นมี ชี วิ ต ชี ว า หลั ง จา กคว า มแห ง แล ง ขอ ง มั น แน นอนพว ก เ ขา จ ะ กล า ว ว า อ ัล ล อ ฮ จ ง กล า ว เ ถิ ด (มุ ฮั มมั ด บร ร ดา ก า ร ส ร ร เ ส ริ ญเ ป นสิ ทธิ์ ขอ ง อั ล ล อ ฮ ) แต ว า ส ว นมา กพว ก เ ขา ไ ม ใ ช ส ติ ป ญญา ใ คร คร ว ญ

64.แล ะ กา ร มี ชี วิ ตอ ยู ใ นโ ล กนี้ มิ ใ ช อื่ นใ ด เ ว นแต เ ป นก า ร ล ะ เ ล นแล ะ ก า ร สนุ กสนา นร า เ ริ ง แล ะ แท จ ริ ง ส ถ า นที่ ใ นปร โ ลกนั้ น แน นอนมั นคื อ ชี วิ ตที่ แท จ ริ ง หา กพว ก เ ขา ไ ด รู

65.ดั ง นั้ นเ มื่ อ พว ก เ ขา ขึ้ นข่ี เ รื อ พว ก เ ขา วิ ง ว อนต อ อั ล ล อ ฮ เ ป นผู บริ สุ ทธิ์ ใ จ ใ นกา ร ขอพร ต อ พร ะ อ ง ค ครั้ นเ มื่ อ พร ะ อ ง ค ทร ง ช ว ย พว ก เ ขา ใ ห ข้ึ นบก แล ว พว ก เ ขา ก็ ต้ั ง ภา คี ต อ พร ะ อ ง ค

66.เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ เ นร คุ ณต อ สิ่ ง ที่ เ ร า ไ ด ปร ะ ทา นแก พว ก เ ขา แล ะ เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด หล ง ปร ะ ทา นแก พว ก เ ขา แล ะ เ พื่ อ พว ก เ ขา จ ะ ไ ด หล ง ร ะ เ ริ ง แล ว พว ก เ ขา ก็ จ ะ ไ ด รู

67.พว ก เ ขา ไ ม เ ห็ นดอ กหรื อ ว า เ ร า ไ ด ทํ า เ ขตหว ง ห า มใ ห เ ป นที่ ปล อ ดภั ย ขณะ ที่ ปร ะ ชา ชนร อบ ๆ พว ก เ ขา ถู กฆ า ถู ก ลั กพา ตั ว ไ ป แล ว พว ก เ ขา ยั ว จ ะ ศรั ทธ า ต อ คว า มเ ท็ จ แล ะ พว ก เ ขา ยั ง จ ะ เ นร คุ ณต อ คว า มโ ปร า ดปร า นขอ ง อั ล ล อ ฮ อี กหรื อ ?

68.แล ะ ใ คร เ ล า จ ะ อ ธ ร ร มยิ่ ง ก ว า ผู กุ คว า มเ ท็ จ ใ ห แก อั ล ล อ ฮ หรื อ ปฏิ เ ส ธ สั จ ธ ร ร มเ มื่ อ มั นไ ด มา ยั ง เ ขา ที่ พํ า นั ก ใ นนร กญะ ฮั นนั มมิ ใ ช สํ าหรั บบร ร ดา ผู ปฏิ เ ส ธ ศรั ทธ า ดอ กหรื อ ?

69.แล ะ บร ร ดา ผู ต อ สู ด้ิ นร นใ นทา ง ขอ ง เ ร า แน นอนเ ร า จ ะ ชี้ แนะ แนว ทา ง ที่ ถ ูก ต อ ง แก พว ก เ ขา สู ทา ง ขอ ง เ ร า แล ะ แท จ ริ ง อั ล ล อ ฮ ทร ง อ ยู ร ว มกั บผู ก ร ะ ทํ า คว า มดี ทั้ ง หล า ย