the husky howler - greeleyschools.org · april 2017 ann k. heiman elementary school newsletter page...
TRANSCRIPT
March 2019
Office Phone 970.348.2400
Attendance Line 970.348.2400
Ann K. Heiman Elementary School | 3500 Palermo Ave| Evans, CO | 80620
School Website
School Calendar
The Husky Howler Ann K. Heiman Elementary School News
Home of the Huskies
Principal Mrs. Anne Ramirez
970-348-2400
Assistant Principal Stephanie Osborn
970-348-2410
Upcoming Events/Important Dates
Box tops and Dairy Fresh Milk Lids are DUE Friday, March 8th
Yearbook Sale End - $10 a book Monday, March 18th (Extended Time Offer) PTO Meeting Tuesday, March 19th
in the library from 7:15-7:45AM Spring Break - No school March 11- 15th Mother/Son Sweetheart Dinner and Dance Friday, March 22nd 6:00-8:00PM CMAS State Testing 3-5th grades
April 2-15th
3/22 College Day...celebrate your Alma Mater
3/29 Husky Spirit Day
Friday Spirit DAY…
CMAS Testing for 3-5th Grade: April 2-15th
Please see attached parent letter. Please try to
make any outside school appointments on days
when your student(s) isn’t test.
Here is the CMAS schedule:
3rd Grade CMAS: 8:00-9:35am Math/ELA 12:45-3:00pm - April 2, 3, and 4th
4th Grade: 8:00-9:35am Math/ELA 12:45-3:00pm - April 2, 3, and 4th and 12:45-3:00pm Social Studies (SS)
5th Grade: 8:00-9:35am ELA April 5, 8, and 9/ 8:00-9:35am Math April 10, 11, and 12th/12:45-3:00pm Science
GO HUSKIES!
April 2017 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 2
March 2019 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 2
Mother/Son Sweetheart Dinner and Dance
Friday, March 22nd at 6:00PM
Mother/Son Sweetheart Dinner will be taking place on Friday, February 22nd. Your child will
be bringing home a flyer with information about the event in the next couple of weeks. We
really want to make this special for mothers and their sons. We are looking for a few dads
who would be willing to volunteer to make this a special night. (See attached flyer)
Box Tops and Dairy Fresh Milk Lids for Education
If you would like to be involved in planning or implementing more activities like Polar Express day and the Husky Fun Run at Heiman, please consider becoming a volunteer; our next meeting will be Tuesday, March 19th at 7:15 AM in the library; all families are welcome!
Please collect those Box Tops for education and bring in as many as you can on our next collection day, Friday, March 8th. Please send in your box tops and/or milk caps in a bag with the name of your child’s teacher; classes with the most box tops win a special lunch and a trophy!
Sponsorship space in this newsletter is extremely
affordable! Reach parents in your local community &
support schools!
Businesses that want to sponsor this school, please
contact TSCA at [email protected]
or 970-222-7557.
PE Corner: A Message from Mr. Mora
Greetings Parents/Guardians,
I want to give you a snippet of what your child will be doing in P.E. as we start the
month of March. The past two weeks all students have been playing adaptive
games in P.E. to show appreciation to people who have varying abilities. We are
going to be doing one more week of adaptive games for our R-word Campaign
week. After Spring Break 3rd-5th grade will be doing fitness testing while K-2nd
grade will be doing a unit on paddles to work on hand eye coordination. I’m
looking forward to all the different work students will be accomplishing this
month, it should be a fun one!
April 2017 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 3
March 2019 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 3
Health Office News
Influenza - what to do! How does the flu vaccine work? (and not work?)
Many strains of the influenza virus (flu virus) exist. A vaccine is created yearly based off which strains were most commonly seen last year. The vaccine causes your immune system to make antibodies that kill the virus if you are exposed. However, the flu virus mutates often and can create new strains. Once this occurs, the virus isn’t susceptible to the antibodies you made from the vaccine. Therefore, you can get sick with flu if you’re exposed to a strain that isn't covered in the vaccine or if the virus has mutated. This year's flu vaccination is estimated to cover 30-40% of the influenza viruses that are making people ill.
Symptoms and When to Stay Home—Symptoms can last from a few days to 2 weeks. Children under 5 without boosters, adults over 65, and those with reduced immunity are at an increased risk for developing further complications.
Flu symptoms often resemble the common cold and include: -Fever (100.5) -Cough -Muscle/body aches, fatigue -Sore throat -Vomiting and diarrhea
If you come down with any of these symptoms, please see your primary care provider within 72 hours of onset. Your child must be fever free and no longer presenting with vomiting and diarrhea for at least 24 hours to attend school.
Provide a doctor’s note to the school if your child will be absent and is suspected to have the flu. The doctor will speak with you about possible treatment options.
How to prevent getting the influenza
GET VACCINATED (Flu shots)
WASH YOUR HANDS. Hand washing is the number one way to prevent communicable disease. Hand sanitizers are not replacements.
COVER YOUR COUGH.
AVOID TOUCHING Mouth, nose, eyes
CLEAN COMMONLY TOUCHED SURFACES REGULARLY. Clorox wipes DO NOT kill all viruses and bacteria and actually CAN SPREAD THEM AROUND MORE.
Check out the flu page for more information about flu prevention. https://www.cdc.gov/flu/protect/habits.htm
Terry Strachan, Health Clerk Jennifer Berg-Ramsey, Nurse
Contact the nurse's office at
348-2426
April 2017 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 4 March 2019 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 4
April 2017 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 5 March 2019 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 5
April 2017 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 6 March 2019 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 6
April 2017 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 7
March 2019 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 7
Próximos eventos / fechas importantes
Las tapas de la caja y las tapas de leche fresca láctea vencen el
viernes 8 de marzo
Fin de la venta del anuario - $ 10 por libro
Lunes, 18 de marzo(Oferta por tiempo extendido)
Reunión del PTO el
martes 19 de marzo en la biblioteca de 7: 15-7: 45AM
Vacaciones de primavera
11- 15 de marzo
Madre / Hijo Novia Cena y Baile
viernes 22 de marzo de 6:00-8:00
Prueba CMAS Estado grados 3-5th
2-15 de abril
espíritu días Viernes...
3/22 Día de la Universidad ... celebre su Alma Mater 3/29 Husky Spirit Day
Exámenes de CMAS para 3-5to grado: del 2 al 15 de abril
Por favor, trate de hacer citas fuera de la escuela en los días en que
sus estudiantes no estén examinados.
Aquí está el horario de CMAS:
3er grado CMAS: 8: 00-9: 35 am Matemáticas / ELA 12: 45-3: 00pm - 2 de abril, 3 y
4to Grado: 8: 00-9: 35 am Matemáticas / ELA 12: 45-3: 00pm - 2, 3 y 4 de abril y 12: 45-3: 00pm Estudios
sociales (SS)
5to grado: 8: 00-9: 35 am ELA 5 de abril, 8 y 9/8: 00-9 : 35am Matemáticas 10, 11 y 12 de abril /
12: 45-3: 00pm Ciencia
April 2017 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 8
March 2019 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 8
Cena y Baile de la madre / hijo
viernes 22 de marzo a las 6:00 PM
La cena y baile de Madre / Hijo se llevará a cabo el viernes 22 de febrero.Su hijo
traerá a casa un folleto con información sobre el evento en las próximas semanas.
Realmente queremos hacer esto especial para las madres y sus hijos. Estamos
buscando algunos papás que estén dispuestos a ofrecerse como voluntarios para
hacer de esta una noche especial. (Vea el folleto adjunto)
PTO Corner: Box Tops para educación y tapas lácteas de leche fresca
Si desea participar en la planificación o implementación de más
actividades como el día de Polar Express y Husky Fun Run en
Heiman, considere convertirse en voluntario; nuestra próxima
reunión será el martes 19 de marzo a las 7:15 am en la biblioteca;
¡Todas las familias son bienvenidas!
Recoja los Box Tops para la educación y traiga tantos como pueda
el próximo día de recolección, el viernes 8 de marzo. Envíe sus tapas de cajas y / o tapas
de leche en una bolsa con el nombre del maestro de su hijo; ¡Las clases con más box
tops ganan un almuerzo especial y un trofeo!
Rincón del PE: Mensaje de la Sr. Mora
Saludos, padres / tutores
Quiero informarle sobre lo que su hijo hará en PE al comenzar el mes de
marzo. Las últimas dos semanas, todos los estudiantes han estado
jugando juegos adaptativos en educación física para mostrar aprecio a
las personas que tienen diferentes capacidades. Vamos a hacer una
semana más de juegos adaptativos para nuestra semana de Campaña R-
word. Después de las vacaciones de primavera 3-5° grado estarán
haciendo pruebas de aptitud mientras que el K-2do grado estará haciendo
una unidad de raquetas para trabajar en la coordinación ojo-mano.
Espero con gusto todos los diferentes trabajos que los estudiantes
realizarán este mes, ¡debería ser divertido!
April 2017 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 9
March 2019 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 9
Noticias de la oficina de salud
Influenza - ¡Qué hacer! ¿Cómo funciona la vacuna contra la gripe? (¿Y no funciona?)
Existen muchas cepas del virus de la influenza (virus de la gripe). Cada año se crea una vacuna basada en qué cepas se observaron con mayor frecuencia el año pasado. La vacuna hace que su sistema inmunológico produce anticuerpos que matan el virus si usted está expuesto. Sin embargo, el virus de la gripe muta a menudo y puede crear nuevas cepas. Una vez que esto ocurre, el virus no es susceptible a los anticuerpos que usted creó a partir de la vacuna. Por lo tanto, puede enfermarse de gripe si está expuesto a una cepa que no está cubierta en la vacuna o si el virus ha mutado. Se estima que la vacunación contra la gripe de este año cubre del 30 al 40% de los virus de la influenza que enferman a las personas.
Síntomas y cuándo quedarse en casa
Los síntomas pueden durar desde unos pocos días hasta 2 semanas. Los niños menores de 5 años sin refuerzos, los adultos mayores de 65 años y aquellos con inmunidad reducida tienen un mayor riesgo de desarrollar más complicaciones.
Los síntomas de la gripe a menudo se asemejan al resfriado común e incluyen: -Fiebre (100.5) -Voz -Disómica y diarrea -Dolor de garganta -Dolores musculares / corporales, fatiga
Si tiene alguno de estos síntomas, consulte a su proveedor de atención primaria dentro de las 72 horas. de inicio. Su hijo debe estar sin fiebre y ya no debe presentar vómitos y diarrea durante al menos 24 horas para asistir a la escuela.
Proporcione una nota del médico a la escuela si su hijo estará ausente y se sospecha que tiene gripe. El médico hablará con usted acerca de las posibles opciones de tratamiento.
Cómo prevenir el contagio de la gripe
GET VACUNADOS(gripe)
lavarse lasmanos. Lavarse las manos es la forma número uno de prevenir enfermedades contagiosas. Los desinfectantes para manos no son reemplazos.
CUBRE SU TOS.
Evitar tocarse la boca, nariz, ojos
limpios superficies de contacto común REGULAR. Las toallitas Clorox NO matan a todos los virus y bacterias y, de hecho, PUEDEN PRODUCIR ALREDEDOR DE MÁS
Visite la página de la gripe para obtener más información sobre la prevención de la gripe. https://www.cdc.gov/flu/protect/habits.htm
Terry Strachan, Secretaria de Salud Jennifer Berg-Ramsey, Enfermera Comuníquese con la oficina de la enfermera al 348-2426
April 2017 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 10 March 2019 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 10
April 2017 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 11 March 2019 Ann K. Heiman Elementary School Newsletter PAGE 11