Juan Camilo AceroJuan Camilo Acero909909

TunjaTunja2012 2012

The little airplane of paper

It was a rainy day and I wanted a few enjoy. Then I did my homeworks and full filled with my duties, I saw by the window and I saw a l little airplane of paper under ¨the Great tree in the garden¨.

The little airplane was resting in the floor and it had a brilliant light of AN strange color, I decided and with the raining my against; I left for him

Era un dia muy lluvioso y yo buscaba un poco de diversion. Luego de hacer tareas y cumplir con mis deberes, mire por la ventana y vi un pequeño avioncito de papel bajo ¨el Gran arbol del jardin ¨.

El avioncito reposaba en el piso y resaplandecia de un de un extraño color, decidido y con la lluvia en mi contra, Sali en busca de el

when I was near to the little airplane, the rain stopped and it flew and in direction to the sun it went out.

Already without raining I was running home back to little airplane of paper with great curiosity by ITS color.

I tired and agitated because I was running I saw the little airplane that it was standing in the balcony of the big gray house, it was of the most ancient of the city

Al llegar al avioncito, la lluvia paro y el avioncito se elevo y en direccion al sol se alejo.

Ya sin lluvia corri tras el pequeño avioncito de papel con gran curiosidad de su color.

Cansado y agitado de correr viuo que el avion resposabaen el balcon de un agrn casona gris, esta era de las mas antiguas de la ciudad.

And he asked him: How could I arrive to this escaper airplane?

To (the travese sometimes with)GO OVER MANY TIMES AND WORRIED ABOUT the airplane, He saw around him and saw a crowed of people that were walking to the gray house.

Radply he did friend to a great flutist descent of Hamelin flutist, of four great violinist that they were playing and they were emotion without stop. Also he was knowing to chelistas trumbers guitars and another.

Y se pregunto:Cómo lograre llegar a este escurridizo avion?

Al recorrer varias veces y con gran preocupacion del avion.Observo al rededor y vio una multitud de gente que caminaban en direccion a la casa gris.

Pronto se hizo amigo de una gran falutista descendiente del mismismo falutista de Hamelin, de cuatro garndes violinistas que tocaban y se emocionaban de sin parar, tambien conocio a chelistas trompetistas guitarristas y demas

But without lost his objective of found the little airplane of paper he concentrated and focused he asked help to the musicians.

Playing one and another time symphonies to great velocity the little airplane flew again.

With a big smile Floofy was arriving and playing his Danzon.

But he was very worried of the can´t finish with his mission. Because from the first time when he saw the magic colors of the airplane of that airplane of paper. He remembered when he it was un the grass of the garden and he remembered to have seen one time ago time, he was amazementing and felt ago a wonderful satisfaction and pleasure things that he didn´t fell ago time

Pero sin perder su objetivo de hallar el avioncito de papel concetrado y enfocado pidio ayuda a los musicos.

Tocando una y otra vez, sinfonias a gran velocidad,e la avioncito se elevo y nuevamente se elejo.

Con una gran carcajda llego Floofy tocando su danzon.

Pero estaba demasiado opcupado de no terminar con su mision.Porque desde la primera vez al ver los magicos colores de aquel avioncito de papel.Recuerda cuando lo vio postrado en el cesped del jardin y recordo haberlo visto una vez hace mucho tiempo, se asombro y sintio una satisfaccion infinita y placentera cosas que no sentia hace mucho tiempo.

Suddenly he saw the Little airplane flew to the neigborhood.He kept of the musics they had an idea some forms to recuver that rare airplane that had strange colors and one own will rarely in airplane and so much because this is made of paper.But for most grandiose and estranger form they didn´t gain to catch it

Con gran apuro vio al avioncito volar al vecindario vecino.Acompañado de los músicos idearon varias formas de recuperar aquel raro avión que tenia colores muy extraños y una especie de voluntad propia muy rara en un avión y masen uno que estaba hecho de papel. Pero por mas grandiosos y extras formas no lo lograron

The musicsians very tired WENT Away to home and he again was along again.Dishearted, sad and angry, i felt after but then i saw an oldman sit in a bech of the central park of the cityto the olman was a lot of time look at me and he very kind asked me:Child are you very well?.He said with a soft and sweet tone

Exhaustos los músicos se marcharon a casa y volví a quedar solo. Desanimado, triste y enojado me sentí después, pero vi a un anciano sentado en una banca del parque principal de la ciudad.El anciano llevaba un buen rato observándome y de una forma muy amable me pregunto: Niño te encuentras bien? Dijo con un tono suave y dulce.

I felt that I knew the oldman time ago with many confidence i was moving negative my head and i said him:í am???? impotent and i have a frustation with wich i don´t like live.The oldman curiosity said the child:Why do you fell that? ask me

Sentí que conocía al anciano hace mucho tiempo con gran confianza, negué con la cabeza y le dije: Me encuentro un poco impotente y tengo una frustración con las que no quiero vivir. Con gran curiosidad le dijo: Por que sientes eso? pregunto

I very consternated

ansewered:i went in search of one airplane of brilliant and magics colors but i couldn´t catch him.

The oldman moved his hand and the airplane that i had lokeed for all time it arrived me.

Only had to be quiet and hope

Yo consternado respondí :venia en busca de un avión de papel de resplandecientes y mágicos colores pero no eh conseguido llegar a el. Sorprendido el anciano respondiendo con serenidad hizo un ademan con la mano y el avioncito que yo tanto había buscado y tratado de alcanzar.

Lo único que debí haber hecho fue calmarme y esperar

That the airplane

come follow me Thanks to the old man i learned that the patience is all

Que el avioncito viniera a mi.

Gracias al anciano descubrí que la paciencia lo es todo