the look magazine 3.11

THE LO

OK

ma

ga

zinE

No

. 3 / 2

01

1 H

er

bs

t

N o . 3 / 2 0 1 1 / H e r b s t

CHF 5.–

Männer Mit Klasse

Campus-, Military- & Gentleman-looks

Die Poesie Des norDens

am Wattenmeer, auf sylt & rügen

MaKinG-ofHinter der linse von starfotograf rankin

HU

GO

BO

SS

(S

CH

WE

IZ)

AG

P

ho

ne

+41

41

7680

404

w

ww

.hu

go

bo

ss.c

om

HU

GO

Schifflände 5, Zürichwww.pepejeans.com

_0395B_PEPE_AW11_ADULTS_DPS_420x280_TheLook.indd 1 7/29/11 3:24 PM

_0395B_PEPE_AW11_ADULTS_DPS_420x280_TheLook.indd 2 7/29/11 3:24 PM

get the story

Strell_THE_LOOK_210X280.INDD 1 29/07/11 17:26

strellson-sportswear.com

Strell_THE_LOOK_210X280.INDD 2 29/07/11 17:24

F

RO

M L

EF

T T

O R

IGH

T

C

LA

UD

E S

ÉR

IEU

X

MU

SIC

PR

OD

UC

ER

PA

RIS

, C

AR

LA

FU

EN

TE

S I

LL

UST

RA

TO

R

VA

LE

NC

IA,

MIC

HE

LE

VE

NIT

UC

CI

AC

TO

R

RO

ME

WW

W.C

LO

SED

.CO

M

17883-8_closed_LookMag_420x280.indd 1 05.08.11 16:50

8 // thelook.com

look StandardS

Für die vorliegende Ausgabe ist das Kreativ-Team an die deutsche Nord- und Ostsee gereist. In der poetischen Küstenlandschaft und auf hoher See wirkt die neue Herbstmode umso erfrischender: von Campus- bis zur Militarywear, von femininen Retro-Klassikern bis hin zu den neuen, maskulinen City-Styles. Darüber hinaus feiern wir den neuen Star in der Männermode: der dreiteilige Anzug ist wieder da und mit ihm das Comeback des Gentleman. Orts- & Szenenwechsel: London, das Studio von Starfotograf Rankin. Hier hatte ich selbst die Gelegenheit, erstmals diesen ein-maligen Fotografen bei der Arbeit zu erleben. Und war beeindruckt von der Professionalität und dem sprichwörtlichen «guten Auge» von Rankin, der mich auch mit seiner Persönlichkeit überzeugt hat.

Im vergangenen Frühling, in dem auch THE LOOK MAGAzINE neu auf den Markt gekommen ist, haben wir einen grossen Wett-bewerb lanciert. Unzählige Fotografen aus der ganzen Schweiz sind unserem Aufruf gefolgt, «The Look of Switzerland» mit ihren Kameras einzufangen. Tausende Bilder sind bei uns eingegangen. Die Selektion der 300 besten können Sie im Internet unter www.thelookofswitzerland.ch anschauen. Sie werden feststellen, dass viele Schweizerinnen und Schweizer einen super Look an den Tag legen.

Auch wir möchten Ihnen mit dem neuen THE LOOK MAGAzINE einen frischen Modewind ins Haus liefern und wünschen Ihnen viel Inspiration und Freude damit.

Herzlichst Ihr

Ph. Olivier BurgerHerausgeber

Editorial

IM tHE LOOK MaGaZInE ZEIGEn wIr IHnEn StEtS dIE nEuEStEn MOdEtEndEnZEn. EIn EnGaGIErtES tEaM vOn FOtOGraFEn, rEdaKtOrEn, artdIrEK- tOrEn, StyLIStEn und MOdELS ISt darauF bEdacHt, dIE ScHönStEn LOOKS pErFEKt In SZEnE Zu SEtZEn.

WWW.GANT.COM/SWITZERLAND

0_FW11_Fullpage_Gant_Layout 1 2011-07-18 14:29 Page 1236 Fogra39 TAC300 Coated

LOOK inhalt

10 // theLOOK.cOm

cOverFotograFie: rankinFotoagent Für europa: rené HauserModel: david gandy/select Model ManageMentproduktion: By Heart WerBeagentur agstyling: Way perryMake-up: andreW galliMoreHair: JonatHan connellyoutFit: paul

Inhalt no. 03/2011

14 Modern Gentleman, Campus Connection & Military Musts20 Look like a Star im New Cambridge Style50 Pop-up, Urban Campus & Retro-Mania56 Look like a Star mit Kuschelrock-Attitüde

22 Comeback des Business Gentleman32 New Casual Ahoi!

58 Elegante Retro-Klassiker66 Best of Casual Fashion on Board82 Modern Cashmere

100 Nordische Vintage- und Campus-Styles bei Blue Dog116 Kult-Trends bei Burger in Zürich

30 Das ideale Outfit für die Landpartie31 Das ideale Outfit für den Citywalk64 Das ideale Outfit für St. Moritz & Co.65 Das ideale Outfit für den Galeriebesuch

LOOK perfect

LOOK trendS

LOOK faShion

LOOK inhalt

// 11theLOOK.cOm

112 Die App von THE LOOK114 The Look of Switzerland: eine Selektion der Gewinner-Fotos 136 Charity: Schweizer Stiftung «Le petit cœur» für herzkranke Kinder

44 Mode-Knowhow I: Styling- Knigge für den trendigen Mann und das Krawatten-ABC88 Mode-Knowhow II: Styling-Knigge für feminine Herbstlooks und die richtige Cashmere-Pflege

94 Die Kult-Kollektion «Happy Diamonds» by Chopard122 Atelier Pfister: Neues Schweizer Design 2.0

124 Romantischer Norden: die Schönheit der Nord- und Ostsee Deutschlands

8 Editorial140 Markenverzeichnis & Insider-Vorteile 142 Index, Impressum144 Leserbriefe

38 Work- und Classic-Boots sowie Sneakers aus Leder40 Lässige Layering-Shirts78 Luxury Sports Cashmere80 Herbstliches Must-have

42 My Look: die persönlichen Favoriten von Peter Fischer46 Neu bei PKZ: Wellensteyn 86 My Look: die persönlichen Favoriten von Dayana Hentrich-Sanchez90 Neu bei Feldpausch: Schuhe von Ash, Vic & Homers

92 Neu bei Feldpausch: Jacken von Woolrich, Colmar & Peuterey96 Neu bei Feldpausch: Princess goes Hollywood

110 THE LOOK-Kampagnen- shooting bei Rankin in London

LOOK lifeStYle

LOOK around

LOOK Service

138 10 Jahre Jubiläum in Zug (PKZ, Feldpausch & Blue Dog) und Emmenbrücke (PKZ & Feldpausch)

LOOK StandardS

LOOK inSide

LOOK favouriteS

Menswear ColleCtion Fall/winter 2011/12now available at all Paul Kehl and PKZ stores –– www.paulkehl.com

LOOK Trends

14 // theLOOK.cOm

die Formalwear lässT sich von legenden aus der BörsenwelT inspirieren und inTerpreTierT modeklassiker sTilechT im wallsTreeT-sTyle. daBei FeierT der dreiTeilige anzug sein FulminanTes comeBack.

Paul

Drykorn

Paul kehl

Der TrenD: MoDern GenTleMan

Tex

T: n

ico

leTT

a S

ch

aP

er

. Fo

ToS:

ro

b l

ew

iS, M

iria

M e

lia

S

Welche Marken in welchen Filialen erhältlich sind, finden Sie unter «BranDS BY SHoP» auf www.pkz.ch

B

c

A

D

e

LOOK Trends

// 15theLOOK.cOm

A Fliege von Paul Kehl 59.90B cardigan von Paul Kehl 119.– hemd aus reiner baumwolle

von Paul Kehl 98.–c Schnallenschuhe von Paul Kehl 259.–D Seidenschal von Paul Kehl 1881 119.–e aktentasche von Paul Kehl 298.–

Der TrenD Qualität und beste Verarbeitung rücken in den Mittelpunkt. Aber von Konser-vativismus keine Spur, stattdessen bringt der Trend Top-Businessoutfits für den Herbst. Wieder da: der Dreiteiler mit Gilet. Traditionelle Wolldessins erleben ebenso ihre Renaissance, mit Nadelstrei-fen, Fischgrat und Karomuster.

Die WirkunG Gentlemanlike. Und cool wie aus einem schwarz-weissen Filmklassiker. Dieser Look hat einfach Klasse. Vor allem, wenn die Accessoires nicht fehlen. Denn Lederaktentasche, eine breitere Krawatte und die obligatorische Pochette besche-ren jedem Mann das unwiderstehliche Gefühl, perfectly dressed zu sein.

LOOK Trends

16 // theLOOK.cOm

duFFlecoaTs. nadelsTreiFen. hornBrille. was lange als spiessig verpönT war, gilT jeTzT als noT-To-miss-sTyle. denn der nerd-look isT alles andere als Brav, sondern very preppy und ironisch.

Paul Paul kehl

Drykorn

Der TrenD: CaMPuS ConneCTion


Tex

T: n

ico

leTT

a S

ch

aP

er

. Fo

ToS:

ro

b l

ew

iS, M

iria

M e

lia

S

B

D

e

A

c

LOOK Trends

// 17theLOOK.cOm

A Schuhe von Paul 198.–B Schiebermütze von Paul Kehl 69.90c Schal von Paul Kehl 98.–D hemd aus reiner baumwolle

von Paul 79.90 Gilet von Paul 98.– krawatte von Drykorn 79.90e Studententasche von Boss 579.–

Der TrenD ... setzt auf Streber-Outfits: gestreiftes oder kariertes Hemd, Cardigan oder Strickweste sowie soft gewaschene Chinos oder röhrige Pants. Clubfarben wie Marine, Weiss, Camel, Gelb und Bordeaux passen gut in die Preppy-Welt – ebenso wie ein knackiges Veston, welches das Styling auf die Spitze treibt.

Die WirkunG Korrekt auf den ersten Blick, aber mit einem Hauch Ironie auf den zweiten – denn erst der leise Bruch sorgt für den speziellen Twist. Zum Beispiel dank Krawatte oder Fliege, die jetzt ziemlich angesagt sind. Vor allem für junge Män-ner ist der Nerd-Style very hot und erhält von uns die Bestnote.

LOOK Trends

18 // theLOOK.cOm

sie kommen in Friedlicher mission – und sichern sich damiT ihren ganz grossen auFTriTT. in diesem herBsT kann sich kein mann den miliTary-sTyles enTziehen. dazu isT der look doch zu geFährlich ...

SelecTeDPaul kehl & Paul

Paul

Der TrenD: MiliTarY MuSTS


Tex

T: n

ico

leTT

a S

ch

aP

er

. Fo

ToS:

ro

b l

ew

iS, M

iria

M e

lia

S

A

D

e

B

c

LOOK Trends

// 19theLOOK.cOm

A Tuch von Paul 49.90B Fliegerblouson aus echtem

leder von Paul 498.–c lederhandschuhe von Paul Kehl 79.90D Schuhe mit webpelz

von Paul 249.–e Fellkappe von Paul 149.–

Der TrenD ... gibt sich männlich mit doppelreihigen Coats und Cabans aus bestem Wolltuch, wuchtigen Pilotenjacken oder Strick in Handmade-Optik. Überhaupt steht die Einzigartigkeit modischer Pieces im Vor-dergrund, mit überfärbten Styles und auf-wändigen Finishings, etwa für Leder oder Denim mit reduzierten Used-Effekten.

Die WirkunG Kantig und kernig. Breitschultrig und dank Naturburschencharme sexy und sympathisch zugleich. Am besten kommt der – ungebügelte! – Look, wenn er kon-sequent in einer Farbwelt gestylt wird, beispielsweise Olive, Tanne, Beige – oder eben Militärblau. So ist er diesen Herbst auch am modischsten.

A

D

C

B

LOOK like a Star

20 // theLOOK.COm

College Spirit

Tex

T: A

nn

eli

ese

rin

gh

ofe

r. f

oTo

s: M

iriA

M e

liA

s, f

ilM

MA

gic

studiert den legeren streberlook: graham coxon.

A Dufflecoat 349.–B chino 129.–C shirt 59.90D Boots mit

strickumschlag 249.– Alles von Paul

paul ist in allen pKZ- und paul Kehl-Filialen erhältlich.

PoPStar Graham Coxon von der BritiSChen Band Blur träGt Seinen duffleCoat mit Purer GelaSSenheit und deutet damit den anGeSaGten CamPuS-Style à la CamBridGe an.

win

ds

or.

ch

THE_LOOK_9-11_210x280_win_fw11_c.indd 1 29/07/11 17:33

LOOK fashion

22 //

Foto

gra

fie: M

arce

l Gon

zale

z-O

rtiz

/Wei

nper

& C

o. M

odel

: Ing

o/K

ult

Mod

els

Ham

bur

g. P

rod

uktio

n: T

HE

LO

OK

/UC

M-V

erla

g.

Org

anis

atio

n vo

r O

rt: B

igsh

rimp

Ham

bur

g. S

tylin

g: R

osw

itha

Wie

ser.

Hai

r &

Mak

e-up

: Tin

ka/L

ouis

a M

odel

s.

Wallstreet-look

Anzug 3teilig mit Weste 998.–Hemd aus reiner Baumwolle 159.–Krawatte 119.–Pochette 49.90Gürtel 119.–Tasche 798.–Alles von Boss

LOOK fashion

// 23

Business ClassiCsDie klassische herrenmoDe feiert ein comeback im grossen stil. Dreiteilige, schmale anzüge im broker-style, brit-chic De luxe unD sportliche eleganz – for moDern gentlemen reloaDeD.

Welche Marken in welchen Filialen erhältlich sind, finden sie unter «BRanDs BY sHOP» auf www.pkz.ch

LOOK fashion

24 //

Best Business

Anzug 849.–Hemd aus reiner Baumwolle 159.–Krawatte 119.–Gürtel 89.90Alles von Hugo

LOOK fashion

// 25

Gentleman reloaded

Anzug 498.–Hemd 98.–Krawatte 69.90Alles von PaulGürtel 59.90Schuhe 259.–Beides von Paul Kehl

LOOK fashion

26 //

lord de luxe

Veston 698.–Hemd aus reiner Baumwolle 149.–Hose 198.–Krawatte in Wolloptik 119.–Gürtel 159.–Lederhandschuhe 149.–Alles von Windsor

LOOK fashion

// 27

Brit ChiC

Veston 349.–Hemd aus reiner Baumwolle 98.–Krawatte 79.90Chino 159.–Flechtgürtel 98.–Alles von Paul Kehl

LOOK fashion

28 //

sport Goes Fashion

Veston 598.–Hemd aus reiner Baumwolle 129.–Jeans 229.–Schal 98.–Gürtel 119.–Alles von Boss

LOOK fashion

// 29

Casual Friday

Mantel 398.–Veston 349.–Cardigan 129.–Hemd aus reiner Baumwolle 79.90Cordchino 159.–Schuhe 259.–Alles von Paul Kehl

LOOK perfect

30 // theLOOK.cOm

Steppjacke 529.–Troyer 269.–Karohemd 198.–Cordhose 219.–Karoschal 109.–Lederhandschuhe 198.–Alles von Polo Ralph Lauren

Tex

T: A

nn

eLi

eSe

rin

gh

ofe

r. f

oTo

S: M

iriA

M e

LiA

S, h

er

STe

LLe

r

Tea Tree Special Shampoo 30.–Tea Tree Styling Wax 39.– Beides von PAUL mItcheLL®

Boots mit Strickstulpe von Paul 249.–

Distinguiert, sportiv, stylish und very British: Der edle Landhauslook macht diesen Herbst Furore. Und dabei verbin-det sich die Tradition mit der Moderne. Getragen wird der legendäre Country-Stil wie eh und je – mit Steppjacke, Karohemd, Cordhose und Karoschal in gedeckten Naturfarben. Neu ist jedoch der Farbtupfer: ein blitzblauer Troyer. We are amused.

tHe LOOK MAGAZINe bIetet HIGH- cLAss cOuNtry styLes für stILsIcHere NAtur-cONNAIsseurs.

perfekt Gestylt ... ... für die landpartie

flachmann mit Trinkbecher und Trichter aus edelstahl von alba 17.70

Armbanduhr «Vintage racing», limitiert auf 1888 Stück, von frédérique Constant, gesehen bei Kurz Schmuck & Uhren 2850.–

LOOK perfect

// 31theLOOK.cOm

Box european Cities 2011 – die besten guides von Louis Vuitton 145.–

Nivea Deo «invisible for Black & White» Spray schützt haut und Stoffe 5.50

Tauchuhren tissot Seastar 1000, mit Lederband 1165.– mit Stahlband 1195.–

Das herbstliche Modestatement auf den urbanen Strassen? Workwear meets Sport-Style. Im Fokus steht die authentische Jeans mit dirty Waschung. Begleitet von dem lässigen Melange-Strickpulli mit Hoodie. Apropos: Nicht ohne meine Kapuze lautet auch die Stil-Devise bei der funktionellen Jacke. Das Styling-Finale: coole Schnürstiefel im Military-Look.

outdoorjacke mit Kapuzevon Khujo 289.–Jeans 198.–Kapuzenpulli 89.90T-Shirt 49.90Alles von energie

tHe LOOK MAGAZINe HAt dIe treNdy LeIsureweAr für dAs eNtspANNte fLANIereN durcH dIe stAdt.

perfekt Gestylt ... ... für den Citywalk

Kult-Shades von carrera 225.–

welche Marken in welchen filialen erhältlich sind, finden sie unter «Brands By sHOp» auf www.pkz.ch

LOOK fashion

32 //

Foto

gra

fie: M

arce

l Gon

zale

z-O

rtiz

/Wei

nper

& C

o. M

odel

s: N

ikol

ai u

nd C

onno

r/K

ult

Mod

els

Ham

bur

g. P

rod

uktio

n: T

HE

LO

OK

/U

CM

-Ver

lag

. Org

anis

atio

n vo

r O

rt: B

igsh

rimp

Ham

bur

g. S

tylin

g: R

osw

itha

Wie

ser.

Hai

r &

Mak

e-up

: Tin

ka/L

ouis

a M

odel

s.

Verstrickt

Grobstrickpullover 329.–Serafino 149.–Jeans 249.–Strickkappe 59.90Alles von Boss OrangeSchuhe von AM gesehen bei Ochsner Shoes 129.90

LOOK fashion

// 33

easy Military

Fieldjacket 319.–Hemd aus reiner Baumwolle 129.–Cardigan 189.–Chino 169.–Schal 98.–Alles von Marc O’PoloSchuhe von AM gesehen bei Ochsner Shoes 99.90

New Casual ahoi!Modebewusste «Matrosen» sind diesen herbst nicht nur auf hoher see iM neuen urban city Look Mit retro cLassics, MiLitary- und caMpus-styLes fein raus.

welche Marken in welchen Filialen erhältlich sind, finden sie unter «BRaNDs BY shoP» auf www.pkz.ch

LOOK fashion

34 //

Marine Meets caMpus

Jacke 379.–Rugby-Shirt 189.–Karoschal 109.–Alles von GantHose von Brax 189.–Schuhe von AM gesehen bei Ochsner Shoes 119.90

LOOK fashion

// 35

retro classics

Mantel 298.–Jeans 129.–Beides von PaulStrickmütze 39.90Strickschal 59.90Strickhandschuhe 29.90Alles von Paul Kehl

LOOK fashion

36 //

HarVard’s deligHt

Jacke 649.–Hemd aus reiner Baumwolle 159.–Jeans 198.–Alles von BossSchuhe von AM gesehen bei Ochsner Shoes 119.90

LOOK fashion

// 37

BritisH dandy

Hemd aus reiner Baumwolle 79.90Cordjeans 98.–Beides von Paul KehlSteppjacke von Paul Kehl 1881 398.–Schiebermütze von Paul 79.90

38 // thelook.com

look favourites

Tex

T: A

nn

eli

ese

Rin

gh

ofe

R. f

oTo

: MiR

iAM

eli

As

Die besten Weggefährten für Diesen herbst sinD american Work boots unD sneakers mit LammfeLL-fütterung oDer Die kLassischen hohen schnürer.

Boot up

Boots von Paul ab 198.–

STYLINGTIPPJeans (keine Slimfit-Variante wählen!) und Work Boots bilden eine schöne Styling-Symbiose. Werden die Jeans leicht aufgekrempelt, kommen die Boots besser zur Geltung – und es sieht auch cool aus. Klassische Schnürer harmonieren gut mit einem schmalen Anzug.

In welchen Filialen die Boots von paul erhältlich

sind, finden Sie unter «BRANDS BY SHop»

auf www.pkz.ch

Das schweizer MassheMD No. 1 - www.asoNi.

Layout Adress_deutsch.indd 1 08.08.11 16:19

40 // thelook.com

look favourites

two IN oNe layering-shirts von Paul ab 79.90

STYLINGTIPPDas A und O beim Tragen von Layering-Shirts ist es, die obersten Knöpfe beim Ausschnitt nicht zu schliessen – damit wird der Lagen-Look gut sichtbar. Wichtig dabei: den untersten zugeknöpft lassen. Das hat Stil!

Tex

T: A

nn

eli

ese

Rin

gh

ofe

R. f

oTo

: MiR

iAM

eli

As

paul ist in allen pKZ- und paul Kehl-Filialen erhältlich.

Layering-shirts sinD trenD. aLs hooDy, im PoLo-styLe oDer mit runDhaLs-ausschnitt: Der sPortLich-Lässige Lagen-Look verfehLt nie seine Wirkung.

www.brax.com

man muss nicht immer wissen, wo es langgeht.mein leben passt mir

TheLook_210x280 PKZFeldp II-11_The Look 01.08.11 09:10 Seite 1

www.brax.com

man muss nicht immer wissen, wo es langgeht.mein leben passt mir

TheLook_210x280 PKZFeldp II-11_The Look 01.08.11 09:10 Seite 1

WWW.MARC-O-POLO.COM

180-1-263_AD_Look_ManFashionFW11_isoV2_300_210x280#.indd 1 04.08.11 14:22

H

D

G

I

E

A

C

F

B

42 // tHElook.Com

look inside

Foto

s: M

iria

M E

lia

s, H

Er

stE

llE

rMYLOOK

A ohne mein macBook Air 11 gehe ich nicht auf reisen.B Die inspirationsquellen für meine reiseplanung: eine Weltkarte und lonely Planet’s «1000 Ultimate Experiences»

– mit vielen interessanten themenreisen.C Die Jacke mit Kapuze und Pelzbesatz von Woolrich ist funktionell und hat sportiven Chic, 779.–.D Mein lieblingsgadget: der iPod nano.E 2 in 1: Hoodie mit shirt von Paul. Ein trendlook, unkompliziert, bequem und stylish, 129.–.F sieht gut aus und wärmt zudem: die strickmütze von Diesel 39.90.G Jeans von Pepe Jeans sind wichtige und robuste reisebegleiter, 229.–.H Die Rolex «sea-Dweller Deepsea» ist ein zeitloser Uhrenklassiker, mit dem ich auch abtauchen kann.I Cooler Weekender von Paul 298.–.

Peter Fischer, einkäuFer bei PkZ, hat neben Mode eine Passion: FreMde Länder und deren kuLturen entdecken. Mit iM GePäck: sein kosMoPoLitischer herbst-styLe.

«das reisen FasZiniert Mich: neue eindrücke & erFahrunGen saMMeLn, Menschen kennenLernen, schöne PLätZe Finden ... »

WWW.MARC-O-POLO.COM

180-1-263_AD_Look_ManFashionFW11_isoV2_300_210x280#.indd 1 04.08.11 14:22

Paul 249.–

Diesel 229.–Paul Kehl 298.–

Hugo Boss 379.–

Hugo Boss 398.–

Diesel 159.–

LOOK service

44 // tHeLOOK.cOm

Styling-KniggeDie TrenD-sTyles für Den HerbsT sinD ebenso vielseiTig wie Die neuen scHuHmoDelle. wäHlen sie iHren look Der saison.

Ein cooles Outfit für Hipsters in der Stadt oder am Land: Retro-Shirt und gewaschene Jeans werden mit einer lässigen Daunenjacke sowie Schnür-boots kombiniert. Die sportiven Stiefel gibt es in verschiedenen Ausführungen – von Suede bis Glattleder – sowie in gedeckten Farbtönen.

Wie inszeniert Mann die angesagten Rollstrickpullover edel und dennoch leger? Dieser Uperclass Sports-Look gibt die Antwort: Mit einer trendy Cordhose, darüber ein sportlicher Veston plus Paisley-Pochette. Der Auftritt wird mit eleganten Stiefeletten oder lässigen Chelsea-Boots vervollständigt.

Die modischen Waffen beim Military-Style: ein Armycoat, eine sandfarbene Chino – edel wirkt ein Hemd im glei-chen Ton – darüber ein V-Neck-Pulli. Und als starkes Key-Piece: derbe Boots. Je nach Wahl gefüttert, mit Stulpe oder mit Kappennaht – aber immer über der Hose in Szene gesetzt.

Paul 198.–

Paul 198.–Paul Kehl 259.–

Hugo Boss 298.–

LOOK service

// 45tHeLOOK.cOm

Das Krawatten-aBcVon bester Qualität gibt es sie in Seide, Cashmere oder Wolle. Soweit alles klar. Aber woran erkennt man eine gute Krawatte? Zuerst gilt: Fühlen. Nicht zusammendrücken und nicht ziehen! «Feel good» lautet die Devise. Zudem ist sie aus drei Teilen zugeschnitten, die Verbindungsnähte sind üblicherweise maschinengefertigt, die Naht in der Innenseite kann von Hand genäht sein. In diesem Fall gebührt der Krawatte das Prädikat «hand finished». Die Schlaufe für das schmale Ende ist meist an der Rückseite der Krawatte angebracht, doch manchmal verschwindet es in der Mittelnaht – dies bedeutet einen inten-siven Fertigungsaufwand. Italienische Krawatten besitzen ein so genanntes «self-tipping»: Die Spitzen der beiden Enden sind mit demselben Material gefüttert, aus dem auch die Krawatte per se besteht.

Mode-Knowhow

Eine gute Krawatte fühlt sich auch gut an.

Erhältlich bei Burger in Zürich. Nur so lange der Vorrat reicht.

TEx

T: A

NN

ElI

ESE

RIN

gH

oFE

R. F

oTo

S: R

oB

lE

WIS

, MIR

IAM

ElI

AS,

MA

RC

El

go

NZ

AlE

Z-o

RTI

Z/W

EIN

PE

R &

Co

., V

ER

lAg

Das perfekte Business-Styling gelingt, wenn beim Anzuglook nicht zu viele Farben im Spiel sind und er dennoch nicht eintönig wirkt. Zu Grau passen schwarze – gleichzeitig die Farbe des Cabanmantels – oder dunkelbraune, klassische Modelle: Captoe Derby, Budapester oder Monkstrap.

Country Chic, indeed. Das Styling to do: eine Steppjacke, dazu ein Schotten-karo-Schal, ein Woll-Troyer und eine Cordhose. Die Schuhe spielen eine ge-nauso tragende Rolle wie die Kleidung: Am besten wirken klassische, hohe Schnürer. Damit ist Mann für jedes Wetter gerüstet.

Für sie geLesen«Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance», schreibt die Wiener Trend- & Styling-Fachfrau Irmie Schüch-Schamburek in ihrem umfassenden Stil-Ratgeber «dresscode man», der gewandet in edlem Anzugstoff bereits äusserlich Klasse beweist. Diese setzt sich zweifelsohne im Inhalt fort: Die Modejournalistin nimmt das Business-Styling genauer unter die lupe, wie auch die internationalen Dresscodes. Sie klärt modische Fauxpas auf und erläutert anhand zahlreicher Fotos sowie Illustrationen die komplexe Welt der Männermode. «dresscode man», Irmie Schüch-Scham-burek, braumüller lesethek, 49.50.

LOOK inside

46 // theLOOK.cOm

Die Werft ist die Inspirationsquelle für Wellensteyn. Doch die funktionelleund stilsichere Arbeitskleidung für die Werftarbeiter macht heute auch in derinternationalen Modewelt Furore.

Tex

T: N

Ico

leTT

A S

ch

Ap

er

. Fo

ToS:

We

lle

NST

eyN

, MIr

IAM

elI

AS

Solide Jacken, aber mit chic – das bietet die Marke Wellensteyn.

Die Jacken mit dem weissen Stern auf rotem Grund im logo haben einen rasanten modischen Aufstieg erfahren.

LOOK inside

// 47theLOOK.cOm

Modische Nordlichter sie trotzen Wind und Wetter und sehen noch dazu gut aus. Mit dieseM erfolgsrezept sind die Jacken von Wellensteyn auf deM besten Weg, die nuMMer eins für outdoorbekleidung zu Werden.

Es gibt diese Produkte, die auf keine Zielgruppe festgelegt sind und doch einen ganz eigenen Charakter haben. Was Mode betrifft, lassen einen in die-ser Hinsicht eindeutig die Jacken von Wellensteyn aus dem hohen Norden Deutschlands nicht kalt. Sie vereinen Multifunktionalität mit gutem Stil – und haben damit eine wichtige Marktlücke geschlossen.

ÜberraschuNgscoup: WorkWear goes FashioN

Thomas Wuttke ist der Mann hinter Wellensteyn, der die Marke auf dem Fundament des Betriebs seines Gross-vaters aufbaute. Ursprünglich stellte die A. Wuttke GmbH Arbeitskleidung für Werftarbeiter her – für grosse Kunden wie Airbus und Blohm + Voss. Doch die neuen EU-Standards für Arbeitsschutz Anfang der 1990er-Jahre sorgten für starken, internationalen Konkurrenz-druck, der das Familienunternehmen in die Krise brachte. Die Lösung hatte Thomas Wuttke, der als Geschäftsführer für den Bereich Schutzkleidung zustän-dig war. «Warum soll Arbeitskleidung

eigentlich nur funktional sein?» dachte er sich, nutzte das Know-how der Firma und kreierte 1998 drei Modelle, die er aus dem Kofferraum heraus an die Stammkundschaft des Unternehmens verkaufte. Ein echter Überraschungs-coup, denn die Parkas gefielen nicht nur den Werftarbeitern, sondern auch ihren Bürokollegen – und dies gilt heute für alle Modekenner, ob Männer oder Frauen.

Mittlerweile zählt die Wellensteyn International GmbH & Co. KG in Norderstedt 75 Mitarbeiter. Nicht viel, gemessen an dem Erfolg: Welt-weit gibt es etwa 5500 Wellensteyn-Verkaufspunkte, darunter PKZ Schweiz oder das Berliner KaDeWe. «Jeder findet bei der Modellvielfalt seinen persönlichen Favoriten, vom flippigen Teenager über die modische Dame bis zum seriösen Geschäftsmann», so Maria Krämer, Vertrieb Wellensteyn Schweiz. Ein Sortiment, das jede Saison mit 80 innovativen Styles bereichert wird, aus gewaschenem, überfärbtem Nylon etwa, mit Trachten-Tattoos oder flächigen Stickereien. «Unser Ziel ist es, auf

Thomas Wuttke verkaufte die ersten Wellensteyn-Jacken im Jahr 1998 und baute sie 2003 zur Kollektion für modische Kunden aus. heute beschäftigt die Wellensteyn International Gmbh & co. KG in Norderstedt 75 Mitarbeiter plus 65 weitere in Asien, wo die Jacken produziert werden. Global existieren etwa 5500 Verkaufspunkte sowie 38 Franchise- geschäfte. Bis ende des Jahres sind weitere zwölf Wellensteyn-Stores geplant, einer davon in der Schweiz.

infO [email protected] www.wellensteyn.de Wellensteyn ist in den pKZ-Filialen Basel, Bern, Glattzentrum, lausanne, lugano, Zürich Bahnhofstrasse und Zürich Sihlcity erhältlich.

Facts WelleNsteyN

neu bei pkz: Wellensteyn

internationaler Ebene die besten Jacken zu machen, bezahlbar und für jeden Geschmack», sagt Thomas Wuttke. Klingt einfach. Und im Fall Wellen-steyn auch durchaus glaubhaft.

www.marc - cain.com

LOOK Trends

50 // theLOOK.cOm

Gabriele Strehle

Gabriele Strehle

Schumacher

Der TrenD: PoP-uP

tex

t: N

ico

lett

a S

ch

ap

er

. Fo

toS:

ro

b l

ew

iS, m

iria

m e

lia

S

Farbe! Power! weiblichkeiT! der knallige MegaTrend gehT diesen herbsT in die zweiTe runde und sTarTeT richTig durch. Pink zu Feuer-roT, MagenTa zu orange – «gehT nichT» gibT es nichT …

Welche Marken in welchen Filialen erhältlich sind, finden Sie unter «BrAnDS BY SHoP» auf www.feldpausch.ch

B

c

A

D

LOOK Trends

// 51theLOOK.cOm

A Kleid von Ana Alcazar 219.–B tuch von codello 98.–c handschuhe von Odd molly 169.–D pumps von michael Kors 339.–

Der TrenD ... hat Signalwirkung. Egal, ob er sachlich umgesetzt wird, wie etwa mit kurzen, kas-tigen Jacken und geometrischen Kleidern im Stil der Roaring Sixties. Oder weiblich mit raffiniert transparenten Einblicken, Plissees und Drapés. Diese Outfits garan-tieren den Gute-Laune-Kick und sind noch dazu büro- und partytauglich!

Die Wirkung Wow! Die Farbe macht ihre Trägerin zum Star, selbstbewusst und absolut nichts für Mauerblümchen. Ohnehin ein Trend, der wenig Raum lässt für falsche Bescheidenheit. Wer es dennoch ein biss-chen zurückgenommener mag, erdet das Outfit einfach mit Schwarz oder sanftem Nude. That’s even more sophisticated.


LOOK Trends

52 // theLOOK.cOm

wir Freuen uns auF den herbsT: MiT coolen, sehr selbsTversTändlichen looks wie Frisch voM uni-caMPus, die sich ebenso naTürlich wie sTylish PräsenTieren. universell Tragbar und suPer lässig.

pepe JeaNS

DryKorN

DryKorN & maiSoN Scotch

Der TrenD: urBAn CAMPuS


tex

t: N

ico

lett

a S

ch

ap

er

. Fo

toS:

ro

b l

ew

iS, m

iria

m e

lia

S

A

e

B

c

D

LOOK Trends

// 53theLOOK.cOm

A bluse von Sack’s 259.–B Schuhe von Alberto Fermani 319.–c Schal von Pepe Jeans 59.90D handschuhe von Pepe Jeans 49.90e parka von Drykorn 998.–

Der TrenD Rustikales wird feminin. Strick zeigt Struktur, als Oversize-Pulli zum Mini oder als gegürteter Cardigan zur Skinny Pants. Dazu gesellen sich zünftige Trenchcoats, Blazer in klassischen Woll-dessins oder Lammfelljacken. Denn bei diesem einzelteiligen Look dürfen tolle Key-Pieces ruhig mal auftrumpfen.

Die Wirkung So natural! Die erdige Farbwelt tut mit Braun- und Khakinuancen ihr Übriges – und lässt auch die Grossstadttauglichkeit nicht zu kurz kommen. Den Sex-Appeal ebenfalls nicht: Ein weites Darüber wird immer zum schmalen Darunter kombi-niert und umgekehrt, und auch die Taille darf gern betont werden.


LOOK Trends

54 // theLOOK.cOm

dieser Trend erlaubT einen blick zurück – und niMMT das besTe MiT Für den ToPakTuellen, edlen reTro-Trend. so enTsTehen neue coMPleTs, die das TheMa klassik wohlTuend lässig inTerPreTieren.

Schumacher DryKorN & SacK’S

boSS

Der TrenD: reTro-MAniA


tex

t: N

ico

lett

a S

ch

ap

er

. Fo

toS:

ro

b l

ew

iS, m

iria

m e

lia

S

A

B

D

e

c

LOOK Trends

// 55theLOOK.cOm

A tasche von Liebeskind 98.–B Kleid von Ana Alcazar 269.–c Stiefel von homers 439.–D Schal von codello 98.–e handschuhe von Roeckl 129.–

Der TrenD ... belebt modische Evergreens und zeigt, dass sie alles andere als von gestern sind. Blazer und Saronghose bilden den neuen Anzug, stilsicher ergänzt durch Rüschen-top und High Heels. Ein Tweedjäckchen mit Fellkragen macht sich zur Chiffon-bluse gut. Sanftes Camel ist zurück, für noch mehr Feminität und subtile Sexiness.

Die Wirkung Ein echter Schmeichellook, der an-gezogen, aber nie streng rüberkommt. Gegensätze sorgen für Spannung und werden, Ton in Ton kombiniert, auf das Harmonischste vereint. Dieser Edeltrend passt einfach perfekt für viele Anlässe – und bringt tolle Lieblingsstücke mit sich, die das Zeug zu neuen Klassikern haben.

A

C

D

B

LOOK like a Star

56 // theLOOK.COm

Hollywood-actrice keira knigHtley liebt wärmende lederpelz-kombinationen, die in dieSem modeHerbSt den Urban catwalk rocken.

She Fell in love

Tex

T: A

nn

eli

ese

Rin

gh

ofe

R. f

oTo

s: M

iRiA

M e

liA

s, M

An

dAT

oR

y C

Re

diT

: we

nn

.Co

M

stilikone mit Kuschelrock-Attitüde: Keira Knightley.

A Jacke von Pepe Jeans 289.–B Tasche von Pepe Jeans 79.90C T-shirt von Pepe Jeans 69.90D schuhe von Diesel 298.–

Welche Marken in welchen Filialen erhältlich sind, finden Sie unter «BRAnDS BY ShoP» auf www.feldpausch.ch

Die s e l I s l and ´ s S tup id Con s t i tu t i on i s b e i ng wr i t t e n . L e a r n mor e a t die se l . com

PF_Diesel_210x280_1zu1.indd 1 03.08.2011 10:16 Uhr

LOOK fashion

58 //

Foto

gra

fie: M

arce

l Gon

zale

z-O

rtiz

/Wei

nper

& C

o. M

odel

: Jen

ica/

Mod

elw

erk.

Pro

duk

tion:

TH

E L

OO

K/U

CM

-Ver

lag

. O

rgan

isat

ion

vor

Ort

: Big

shrim

p H

amb

urg

. Sty

ling

: Ros

with

a W

iese

r. H

air

& M

ake-

up: T

inka

/Lou

isa

Mod

els

EinE ZEitrEisE dEr ElEganZfeminine RetRo-KlassiKeR mit schlichteR silhouette und zieRlichen details entfalten in deR poetischen landschaft deR noRdseeKüste ihRe volle WiRKung.

Welche Marken in welchen Filialen erhältlich sind, finden sie unter «Brands BY sHOP» auf www.feldpausch.ch

LOOK fashion

// 59

Modern ClassiCs

Mantel 798.–Bluse 398.–Hose 449.–Alles von Boss

LOOK fashion

60 //

LOOK fashion

// 61

Grazil & ChiC

Kleid von Akris Punto 898.–

LOOK fashion

62 //

FeMinine eleGanz

Jacke 419.–Bluse 229.–Hose 379.–Alles von Marc Cain

LOOK fashion

// 63

in Poesie Gekleidet

Kleid von Ana Alcazar 269.–

LOOK perfect

64 // theLOOK.cOm

Die Tage werden kälter, die Nächte länger, die Berge schneebedeckt. Zeit, sich mit wärmender Kleidung auszustatten. Für einen Trip nach St. Moritz & Co. sollte diese einen Hauch von Glamour plus viel Modernität versprühen. Unsere Empfehlung: ein edler Daunenparka mit Kapuze und Pelzbesatz kombiniert mit einer Skinny Cordpants sowie mit Plateauschnürern.

Daunenparka mit abnehmbarer Kapuze von Parajumpers 898.–Schmale Cordhose von Drykorn 189.–

tHe LOOK MAGAZINe eNtfüHrt MIt KuscHeLIGeM cHIc NAcH st. MOrItZ.

Perfekt gestylt ... ... für alPine HotsPots

Tex

T: A

nn

eli

eSe

rin

gh

ofe

r. f

oTo

S: M

iriA

M e

liA

S, h

er

STe

lle

r

Plateau-lammfellstiefeletten von Ash 459.–

Avancierter Blumenduft: «Silver rain» eau de Parfum Spray von La Prairie, 50 ml 190.–

ohrhänger aus Weissgold mit zwei grünen Quarzen von Kurz Schmuck & Uhren 1560.–

lidschatten «les Œillades» aus der Color Collection von Lancôme 75.–

LOOK perfect

// 65theLOOK.cOm

Avantgardistisch, androgyn, klassisch und dennoch mit Sexappeal. Der Kultlook der Kunstladys besteht aus einer weissen Bluse, einem Cardigan und einer aufgekrempelten Chino mit Fischgrätenmuster. Das lässige Darüber: ein schlichter Kurzmantel. Als auflo-ckerndes Accessoire dient der gemus-terte Schal. Die flachen Schnürschuhe bilden den boyishen Abschluss.

Bluse 129.–Cardigan 189.–Chino 189.–Kurzmantel 429.–langschal 98.–Alles von marc O’Polo

tHe LOOK MAGAZINe rücKt dIe MOde- MOderNe IN deN fOKus der KuNstweLt.

Perfekt gestylt … ... für den galeriebesucH

Wedges-Schnürer von homers 349.–

Nivea Deo «invisible for Black & White» roll-on schützt haut und Stoffe 4.90

Cabochon-ringe «Signé Kurz» aus rotgold mit Quarzen, Tsavolithen, Topasen und Saphiren von Kurz Schmuck & Uhren, 3750.– und 5850.–

Der neue Duft «in the Mood for love Tender» von Gianfranco Ferré 59.–

Welche Marken in welchen filialen erhältlich sind, finden sie unter «brands by sHoP» auf www.feldpausch.ch

LOOK fashion

66 //

Foto

gra

fie: M

arce

l Gon

zale

z-O

rtiz

/Wei

nper

& C

o. M

odel

s: M

onik

a un

d D

anie

lle/M

odel

wer

kPro

duk

tion:

TH

E L

OO

K/U

CM

-Ver

lag

Org

anis

atio

n vo

r O

rt: B

igsh

rimp

Ham

bur

g. S

tylin

g: R

osw

itha

Wie

ser.

Hai

r &

Mak

e-up

: Tin

ka/L

ouis

a M

odel

s

Biker de Luxe

Bluse von 0039 Italy 229.–Hose von Cambio 289.–Stiefel von Oxmox gesehen bei Ochsner Shoes 199.90

// 67

LOOK fashion

Leather rocks

Lederjacke mit Kapuze von Feldpausch 498.–Cordhose von Mac 149.–Schuhe von Varese gesehen bei Ochsner Shoes 189.90

Best Fashion on BordDie neuen herbsttrenDs schlagen hohe Wellen: von PoWerDressing bis zu romantic looks, von casual chic mit maskulinen einflüssen bis zu laDies of elegance.

Welche Marken in welchen Filialen erhältlich sind, finden sie unter «Brands BY shoP» auf www.feldpausch.ch

LOOK fashion

68 //

romantic

Strickmantel 349.–Kleid 559.–Beides von Odd Molly

LOOK fashion

// 69

LOOK fashion

70 //

Boy meets GirL

Blazer 389.–Pullover 189.–Cordhose 198.–Gürtel 98.–Schal 129.–Alles von Marc O’Polo

LOOK fashion

// 71

modern mascuLine

Lammfellmantel 2190.–Pullover 219.–Shirt 49.90Hose Glencheck 198.–Alles von Drykorn

LOOK fashion

72 //

a LittLe GLamorous

Blazer 289.–Shirt 89.90Chino 179.–Alles von Maison ScotchGürtel von BBelt 189.–Schuhe von Varese gesehen bei Ochsner Shoes 109.90

LOOK fashion

// 73

seventies eLeGance

Strickjacke 329.–Mütze 79.90Beides von GC FontanaBluse von Rosana Diva 129.–Glencheckhose von Cambio 289.–

LOOK fashion

74 //

Luxury Lady

Kurzmantel von Feldpausch 1490.–

// 75

LOOK fashion

cat Woman

Kleid von Ana Alcazar 219.–

LOOK fashion

76 //

casuaL chic

Bluse 259.–Hose 269.–Beides von Sack’sLoopschal von Codello 79.90Schuhe von Varese gesehen bei Ochsner Shoes 129.90

78 // thelook.com

look favourites

Die Cashmere-trenDmoDe für Den herbst & Winter ist Wie gesChaffen für ein Wohlig-Warmes KusCheln De luxe.

Luxury SportS

Cashmerejacke 179.–Cashmerepullover 159.–Cashmeremütze 49.90Cashmereschal 79.90Alles von Feldpausch

STYLINGTIPPCashmere-Pullover oder -Jacken sind Luxus zum Tragen. Doch mit einer lässigen Casual-Hose kombiniert suggerieren sie eine sportlich-elegante Ausstrahlung. Very trendy: die Mütze mit Pelz-Quaste und der passende Schal.

Tex

T: A

nn

eli

ese

Rin

gh

ofe

R. f

oTo

: MiR

iAM

eli

As

Cashmere-Mode von Feldpausch ist in allen Feldpausch-Filialen erhältlich.

www.passport-fashion.de

adress_mai_2011.indd 1 7/21/2011 11:54:44 AM

80 // thelook.com

look favourites

Tex

T: A

nn

eli

ese

Rin

gh

ofe

R. f

oTo

: MiR

iAM

eli

As

Tasche von liebeskind 298.–

STYLINGTIPPCity-Shopper wie dieser machen ein Casual-Outfit in Erdtönen und klassischem Schwarz perfekt – etwa eine khakifarbene Chino, dazu ein Strickpullover in Beige. Darüber ein schwarzer oder anthrazitfarbener Kurzmantel.

Diese trenDbag präsentiert siCh in sChönstem leDer soWie moDisChem grauton unD avanCiert stileCht zum neuen Kult-KlassiKer.

Die tasche von Liebeskind ist in allen Feldpausch-Filialen erhältlich.a BeautiFuL MuSt

LOOK fashion

82 //

Foto

gra

fie: M

arce

l Gon

zale

z-O

rtiz

/Wei

nper

& C

o. M

odel

: Dan

ielle

/Mod

elw

erk.

Pro

duk

tion:

TH

E L

OO

K/U

CM

-Ver

lag

. O

rgan

isat

ion

vor

Ort

: Big

shrim

p H

amb

urg

. Sty

ling

: Ros

with

a W

iese

r. H

air

& M

ake-

up: T

inka

/Lou

isa

Mod

els

AttrAktive verführung

Cashmere-Strickjacke von Feldpausch 189.–

modern CashmereLuxus und Modernität verbinden sich bei diesen cashMere-styLes auf eine natürLiche art und Weise – und unterstreichen so die PersönLichkeit jeder frau.

Cashmere-mode von Feldpausch ist in allen Feldpausch-Filialen erhältlich.

LOOK fashion

// 83

ein Luxus-gefühL

Cashmere-Strickjacke von Feldpausch 219.–

LOOK fashion

84 //

eLegAnz und sinnLichkeit

Cashmere-Pullover von Feldpausch 179.–

LOOK fashion

// 85

ein AnbLick mit stiL

Cashmere-Pullover 169.–Cashmere-Schal 129.–Beides von Feldpausch

B

A

D

C

E

86 // thElook.Com

look inside

MYLOOK

A My very best music! Mein Alltime Favourite Album ist von der britischen Synthie-Pop-Rock-Band Depeche Mode: «Songs of Faith and Devotion».

B Die neuen, destroyed Slimfit Jeans von G-Star vermitteln Rock-Star-Feeling pur, 239.–.C Sie wird mein Allday Special und stammt aus der Herbstkollektion von Blue Dog: Lammfell-Lederjacke 498.–.D Diese stylishen Kopfhörer von WeSC haben einen optimalen Klang und sind meine täglichen Begleiter. E Bikerboots mit Nietensternen gibt es von Ash 389.–.

Foto

S: M

iRiA

M E

LiA

S, H

ER

StE

LLE

R

«Feel Rock’n’Roll, Feel liFe, Feel good! Musik ist FüR Mich existenziell – sie gibt MiR eneRgie und inspiRieRt Mich in vieleRlei hinsicht.»

We pRoudly pResent on stage: dayana hentRich-sanchez. die einkäuFeRin bei Feldpausch young style und bluedog Rockt diesen ModeheRbst in deniM und ledeR.

WWW.MARC-O-POLO.COM

180-1-263_AD_Look_WomanFashionFW11_isoV2_300_210x280#.indd 1 04.08.11 14:22

LOOK service

88 // theLOOK.cOm

Styling-KniggeAttrAktive Herbst-Looks und die dAzu pAssenden scHuHe. die WAHL bestimmt die Wirkung. vAriieren sie nAcH Lust & LAune!

Die klassische Retro-Eleganz mit sportlich-femininer Note ist in diesem Herbst top mit Plateau-Heels oder -Stiefeletten. Denn für einen Auftritt voller Glamour dürfen es gerne einige Zentimeter mehr sein. Zudem kommt die Marlene-Hose besser zur Geltung.

Indian Summer lautet das Stichwort für dieses Styling. Folkloreladys tragen im Herbst bunt bestickte Lammfelljacken, Jeans und Boots. Apropos: Boots geben den Ton an. 1. Ein Countrysong for Cowgirls. 2. Edle Bikerboots machen die Stil-Stimmung rockiger.

Blazer und Saronghose, dazu eine weisse Rüschenbluse und ein Satinband als Gürtel. Girlish und boyish zugleich: Dieser Hosenanzug ist Trend. Die besten Schuhkombinationen zeigen sich feminin und dennoch cool: Schnürer mit Absatz oder Wedges.

michael Kors 529.–

Alberto Fermani 259.–

homers 349.–

Ash 389.–

Alberto Fermani 349.–michael Kors 339.–

LOOK service

// 89theLOOK.cOm

Die richtige cAshmere-PFLegeDamit die edlen Cashmere-Pullover & Co. nicht verzogen und mit Knötchen versehen aus der Wäsche schauen, ist Maschinen- der Handwäsche vorzuzie-hen. Dabei Folgendes beachten: Woll-waschgang und eine niedrige Schleu-derdrehzahl wählen, das Wasser sollte nicht wärmer als 30 Grad sein, nur mit 3 bis 4 Stück befüllen, die Kleidung von der rechten Seite waschen. Verwenden Sie flüssiges Wollwaschmittel – am besten in «Öko»-Qualität, dieses enthält wertvolles Wollfett (Lanolin), wodurch Cashmere geschmeidig bleibt. Zum Trocknen die feuchten Kleidungsstücke auf eine saugfähige, feste Unterlage legen, in Form ziehen und glatt strei-chen. Die restlichen Pillings (Knötchen) von Hand entfernen, nie rasieren! Keinen Fleckenentferner einsetzen, nicht in Wasser einweichen und auf keinen Fall bürsten, sondern Gallseife oder Wollwaschmittel direkt auf den Fleck geben, einwirken lassen und ab in die Waschmaschine.

Für sie geLesenMarilyn Monroe trägt das «Kleine Schwarze» sexy, Audrey Hepburn wirkt ladylike darin. In dem Bildband «Fashion:Box» zeigt der italienische Modejournalist Antonio Mancinelli berühmte Frauen in berühmter Klei-dung. Und diese geht über das «Kleine Schwarze» hinaus: der Bikini, das Kos-tüm, die Hotpants, der Bleistiftrock, der Trenchcoat, die Jeans und viele mehr. Sie zählen heute zu den Basics, die zeitlos sind und nie an Eleganz und Stil verlieren. Modeklassiker eben. «Fashion:Box. Modeklassiker und ihre Stars», Antonio Mancinelli, DuMont, 43.50.

Mode-Knowhow

Cashmere braucht eine sensible Reinigung.

Erhältlich bei Burger in Zürich. Nur so lange der Vorrat reicht.

TEx

T: A

NN

ELI

ESE

RIN

GH

oFE

R. F

oTo

S: R

oB

LE

WIS

, MIR

IAM

ELI

AS,

MA

RC

EL

Go

NZA

LEZ-

oR

TIZ/

WE

INP

ER

& C

o.,

VE

RLA

G

Strick ist chic. Und hip. Lange Grob-strickjacken sehen besonders gut aus, wenn sie auf zarte Stoffe treffen. Legere Saronghosen finalisieren den Urban City Look. Die Schuhkür: hohe Ab-sätze. Wedges sind trendy, die Schnürer zeigen sich sportiv-cool.

Schottenkaros auf Ultramini. Der kecke Sixties-Style mit britischer Anmutung zieht diesen Herbst jeden Blick auf sich. Pflicht: Stiefel! Velours-Lammfell-Schnürer mit Absatz bringen das Retro-Feeling auf den Punkt, derbe Boots sind ein gelungener Kontrast.

Pepe Jeans 189.–

Diesel 298.–

Pepe Jeans 259.–Diesel 249.–

LOOK InsIde

90 // theLOOK.cOm

I put some new shoes ondIe neuen KolleKtIonen von Ash, homers und vIc geben sIch trendy, femInIn, hAben esprIt und sInd dIe must-hAves der stunde.

Vic Sie sind lässig-feminin und setzen internationale Fashiontrends um, ohne je die eigene Handschrift zu verlieren. Ein Balanceakt, den die Designer von Vic für ihre Schuhe spielerisch meistern. Im Jahr 2008 wurde die italienische Marke aus der Taufe gehoben, mit der Maxime, hohe Qualität zu einem guten Preis zu gewährleisten. Denn Schuhe von Vic sollen nicht nur begehrenswert, sondern auch erschwinglich sein. Das gilt für neu interpretierte Bikerstiefel in Grey oder Creme ebenso wie für geschnürte Velours-Booties mit wunderbar wärmendem Lammfell. www.vicshoes.it

Ash Im Jahr 2000 traf mit Leonello Calvani und Patrick Ithier modische Leidenschaft auf fundiertes Know-how. Gemeinsam gründeten sie das Schuhlabel Ash. Das Ergebnis: ein Italo-French Style, der traditionelle Fertigungskunst made in Italy und französisches Flair bestens miteinan-der vereint. Für die aktuelle Kollektion haben sich die Macher von Ash vom Wilden Westen inspirieren lassen. Und dieser rockig-glamouröse Cowgirl-Look mit hochwertigem Leder und Felldetails gefällt nicht nur erklärten Ash-Fans wie Madonna, Keira Kneightly und Lindsay Lohan. www.ashitalia.com

neu bei feldpausch

homers Seit über 40 Jahren hat sich die menorquinische Familie Homers dem Schuhhandwerk verschrieben. Ihr Ansporn: Schönheit mit Perfektion zu verbin-den, ohne Softness und Tragekomfort ausser Acht zu lassen. Das ist auch das Motto jeder neuen Kollektion, an der pro Saison mehr als 70 Mitarbeiter feilen. Die Produktliebe merkt man den Styles auch an: Velours-Wedges mit Riemendetails im Bikerlook, Schnürer in aktuellem Animaldessin, trendy Booties und Ballerinas mit Fältchen. Allen gemein ist das gewisse Etwas, das die Schuhe von Homers so besonders macht. www.homers.es

Tex

T: N

ico

leTT

a S

ch

ap

er

. Fo

ToS:

Mir

iaM

eli

aS,

he

rST

ell

er

schuhe erhältlich bei Feldpausch Zürich und Basel.

W W W . M A C - J E A N S . C O M

L O O K T W O S I Z E S S M A L L E R I N D R E A M J E A N S

B Y

mac_13_ANZ_TheLook_210x280_august_39L280.indd 1 01.08.11 12:15

LOOK InsIde

92 // theLOOK.cOm

Tex

T: N

ico

leTT

a S

ch

ap

er

. Fo

ToS:

Mir

iaM

eli

aS,

he

rST

ell

er

Jacken-kulttrAdItIon, funKtIonAlItät & QuAlItät verbInden sIch beI den modellen von colmAr, peuterey & WoolrIch mIt hIgh-fAshIon stAtements.

colmAr Anfang der 50er Jahre designte die 1923 gegründete Manifattura Mario Colombo Company einen aerodyna-mischen Skianzug für den italieni-schen Skirennläufer Zeno Colò. Er gewann darin die World Champion-ships in Oslo und machte die Marke Colmar zur Iconic Brand in Sachen Skibekleidung. Heute bereitet die Linie Colmar Originals das Erbe der Traditionsmarke topmodisch auf und beweist jede Saison aufs Neue, wie innovativ und sexy Winterdaune sein kann. www.colmar.it

Woolrich Die Geschichte von Woolrich reicht bis 1830 zurück, als John Rich von Liverpool übersetzte, um in Pennsyl-vania ein Unternehmen zur Herstellung von Kleidung für das raue, naturnahe Pionierleben der US-Farmer zu gründen. Heute stammt der Style von Woolrich John Rich & Bros aus Italien, baut auf die Tradition der Marke und hat mit Must-haves wie dem ultrawä-rmenden Arctic Parka Kultstatus erreicht. Die neue Herbst- & Winterkollektion für Frauen stellt unter anderem unter Beweis, dass die Innovationen weit über die Grenzen von Parka & Co. hinausgehen. www.woolrich.it

Peuterey Dass es Peuterey von der It-Brand Italiens zu einem der wichtigsten Namen für Jacken im internationalen Modemarkt geschafft hat, kommt nicht von ungefähr. Denn Peuterey punktet nicht nur mit Fashion, son-dern auch mit echter Funktion. Dafür sorgen hochwertigste, technische Materialien, die optimale Tragebedingungen schaffen und Frauen, Män-ner sowie Kinder für jedes Wetter wappnen. Im aktuellen Herbst-Winter setzt Peuterey auf Materialmix, starke Farben und vor allem für Frauen auf gewohnt minimalistischen Chic mit tollen, funktionalen Features. www.peuterey.it

neu bei feldpausch

94 // thelook.com

look LIfESTYLE

Seit 1993 zählt auch die urbane Uhren-Linie «Happy Sport» zu den Legenden von Chopard. Massgeblich an dem Erfolg beteiligt ist Designerin und Co-Präsidentin von Chopard, Caroline Scheufele: «‹Happy Sport› ist die Ver-einigung von Juwelier- und Uhrmacher-kunst. Beide Disziplinen stehen im Zentrum des handwerklichen Könnens von Chopard. Die Uhren haben kühne Formen, sind modegerecht und einfach zu tragen. Ganz wie ein Basic- Kleidungsstück in der Garderobe setzt die ‹Happy Sport› einen Akzent, unter-streicht die Eleganz der Trägerin und versieht ihren Dienst, ohne zu prunken.

Diamanten funkeln wunderschön. Doch es gibt eine Präsentationsform, bei der sie noch mehr glitzern. Dass Frauen diese originelle Art, Diamanten hervorzuheben, sofort ins Herz schlies-sen würden, daran zweifelte der findige Uhrendesigner Ronald Kurowski im Jahr 1976 kaum: Ungefasst und lose lässt er die Luxussteine im Zifferblatt schweben. Die revolutionäre Kreation wurde «Happy Diamonds» getauft und stammt aus dem Schweizer Traditions-haus Chopard. Peu à peu erweiterte sich die Uhren-Kollektion um Schmuck sowie Accessoires und begeistert nun Diamond Girls weltweit.

A Girl’s Best FriendsDIE SchmuckE kuLT-koLLEkTIon «happY DIamonDS» von choparD haT hEuEr mIT «mISS happY» zarTEn zuwachS ErhaLTEn. zEITgEmäSSE uhrEnkLaSSIkEr bIETET DIE LInIE «happY SporT».

Tex

T: A

nn

eli

ese

Rin

gh

ofe

R. f

oTo

s: C

ho

pAR

d

Zarte Verbindung: Armreif mit diamanten und Kette mit herz-diamant-Anhänger in Weissgold aus der «Miss happy»-linie.

die edelstahl-Uhren aus der «happy sport»-Kollektion gibt es in zahlreichen designs – und alle haben bewegliche diamanten im Zifferblatt: «happy sport Medium» (oben), «happy sport oval» (unten).

sweet dreams: «Miss happy»-Ringe in Weiss- und gelbgold mit herz- oder Kreisdetails und diamanten.

happy Diamonds by chopard

«DIE ‹happY SporT›-uhrEn unTErSTrEIchEn DIE ELEganz DEr TrägErIn – wIE EIn pErfEkTES baSIc-kLEIDungSSTück.» (caroLInE SchEufELE, choparD)

Die ‹Happy Sport› definiert im Grunde, was in der heutigen Zeit ein wertvolles, elegantes und klassisches Objekt ist.»Für Frische und Fröhlichkeit sorgt seit kurzem die neue, jugendliche Interpre-tation von «Happy Diamonds»: «Miss Happy» besteht aus zarten, leichten Schmuckstücken, die sich unschuldig an die Trägerin schmiegen. Etwa kleine Herzchen oder Reifen aus Gelb-, Rosé- oder Weissgold, wahlweise mit schwin-genden Diamanten gefasst.Die «Happy Diamonds»-Kollektion ist bei Kurz Schmuck & Uhren erhältlich. www.kurzschmuckuhren.ch, www.chopard.com

The new world of LUISA CERANO.Simply scan this code with

the QR App of your smartphone.

110962_Cerano_210x280_AZ_1-1_Adress_ch_M5.indd 1 04.07.2011 9:21:46 Uhr

LOOK inside

96 // theLOOK.cOm

Inte

rv

Iew

: An

ne

lIe

se r

Ing

ho

fer

. fo

tos:

Pr

Inc

ess

go

es

ho

lly

wo

od

THE LOOK: Herr Gehrig, Sie haben bei «Princess goes Hollywood» unter anderem die Position Head of Design inne, designen Sie selbst?Christian Gehrig: Ich bringe die Ideen und setze sie mit vier Stylistinnen um, wir arbeiten im Team.

Wie definieren Sie gutes Modedesign?Eine eigene Identität zu haben und nicht vergleichbar zu sein. Ich finde, man spürt es im positiven Sinne, wenn jemand selbstbewusst und authentisch hinter einer Sache steht.

Ihr Designcredo?Ich möchte immer wieder neue Wege abseits des Kommerziellen gehen und dabei «Princess goes Hollywood» – wie auch mich – stets neu erfinden. Bestän-dige Werte sind mir zwar wichtig, aber ich langweile mich sehr schnell, deshalb fühle ich mich im Mode-Segment wohl, hier geht es schnelllebiger zu als in anderen Branchen. Zudem erzähle ich gerne Geschichten, die mitunter verspielt und typisch für «Princess goes Hollywood» sind.

Welche Rolle spielt Hollywood in dem Labelnamen?Einige Filmstars sind meine Idole, unter

Froschkönig, disneyworld, coca-cola – die design-insignien des Trendlabels «Princess goes hollywood» enTsTammen der TraumFabrik des schweizer mode-aFicionados chrisTian gehrig. das Persönliche inTerview zum erFolg.

Glamorous Cashmere

neu bei Feldpausch: Princess goes hollywood

LOOK inside

// 97theLOOK.cOm

2005 vom schweizer christian gehrig gegründet. die firma stil-fabrik Ag mit sitz in freienbach, schweiz, vertreibt «Princess goes hollywood». Mitarbeiter: 15. das ursprüngliche cashmere-label ist heute mit femininer trendwear, die mit frosch-, comics- und hollywood-drucken furore macht, in 800 stores in 12 ländern vertreten.

infO«Princess goes hollywood» ist in den feldpausch-filialen Basel, Zug & Zürich erhältlich. www.princess-goes-hollywood.com

Princess goes Hollywood Facts

anderen Steve McQueen oder die junge Jane Birkin. Sie haben etwas bewegt in einer Zeit, in der es noch schwieriger war, Änderungen herbeizuführen, als heute. Sie blieben sich selbst immer treu und bewahrten ihre Persönlichkeit, lies-sen sich nicht von anderen beeinflussen und waren dennoch keine Selbstdarstel-ler. So wie John F. Kennedy. Auch er hat meine Bewunderung.

Was ist das Neue an «Princess goes Hollywood»?Dass edle Cashmere-Mode nicht nur klassisch sein muss, sondern auch innovativ, glamourös und Spass ver-mitteln kann. Das suggeriert bereits das Labellogo, der Froschkönig. Es gibt jede Saison Frosch-T-Shirts mit lustigen Sprüchen, die sehr beliebt sind. Als ich 2005 den Frosch schützen liess, hat noch kein Mensch von Fröschen gesprochen, heute zählen sie zu den Accessoires der Stunde. Ein grosser Erfolg sind zudem die Disney- Kollektionen, wir haben die Lizenz dafür. Im nächsten Frühling wird eine Coca-Cola-Linie kommen – auch da sind wir Lizenzinhaber. Vorbild sind hierfür vor allem italienische Designer. Damit propagieren wir den Fifties-Style à la Marilyn Monroe. Ich denke, das

spiegelt den Zeitgeist wider – aber ich persönlich lebe in jeder Epoche und Welt, wenn es um Mode geht.

Ist für Sie mit «Princess goes Holly-wood» ein Modemärchen wahr geworden?Ja! Und zwar das des stolzen Frosch-königs. Cashmere und weitere hochwer-tige Materialien wie italienische Garne, Seide, Leder sowie – zertifizierter! – Pelz sind meine grosse Liebe – und auch die meiner Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Und dass wir mit unseren speziellen «Nischen»-Kollektionen in internationalen Modehäusern, wie in der Schweiz bei Feldpausch präsent sind und hier guten Erfolg haben, ist meine persönliche Passion.

Warum kreieren Sie Frauenmode?Bei Frauenmode kann man viel krea-tiver und auch «modischer» sein, das entspricht mehr meiner Persönlichkeit. Ich mache als Hobby auch Männer-pullover, aber hier gilt: Je klassischer, desto besser.

Wer sind die Prinzessinnen, die das Label lieben?Meine Mutter ist 84 und trägt ein Twinset von «Princess goes Hollywood». Die einzige Einschränkung ist das

Portemonnaie, aber wir versuchen, die hochqualitativen Cashmere & Co.- Kollektionen erschwinglich zu machen.

Welche Modemetropole bevorzugen Sie: Paris oder Mailand?Ich bin italophil, also Mailand. Die Mailänder haben Stil.

Worauf sind Sie am meisten stolz?Dass ich bescheiden bin. Ich lebe sehr zurückgezogen. Und ich bin im Grunde einfach gestrickt, wie unsere Pullover.

ein fashiontraum wie im film. der schweizer christian gehrig (rechts aussen) kreiert für «Princess goes hollywood» Mode aus cashmere und hochwertigen garnen mit sexy Pop-Appeal. die walt disney-Kollektion ist sehr beliebt (links). verspielter glamour: cashmere-styles mit Pelz- & lederbesatz sowie nieten.

11203100 The Look Swiss 2x210x280 Vincent B.indd 2 7/20/11 4:58:34 PM 11203100 The Look Swiss 2x210x280 Vincent B.indd 3 7/20/11 4:58:50 PM

11203100 The Look Swiss 2x210x280 Vincent B.indd 3 7/20/11 4:58:50 PM

LOOK fashion

100 //

Foto

gra

fie: M

arce

l Gon

zale

z-O

rtiz

/Wei

nper

& C

o. M

odel

s: D

evin

und

Pat

rick/

Kul

t M

odel

s H

amb

urg

, Jen

nife

r/P

lace

mod

els.

P

rod

uktio

n: T

HE

LO

OK

/UC

M-V

erla

g. O

rgan

isat

ion

vor

Ort

: Big

shrim

p H

amb

urg

. Sty

ling

: Ros

with

a W

iese

r. H

air

& M

ake-

up: T

inka

/Lou

isa

Mod

els

Nordic Sea romaNcefrischer Wind bei den blue-dog-Trends: sTreeTWear goes campus for boys, folklore- & VinTage-sTyles for girls – in szene geseTzT am sTrand Von sT. peTer-ording an der nordsee.

alle Blue dog-Shops finden Sie unter www.bluedog.ch

blue dogblue dog

LOOK fashion

// 101

Fresh Fashion

(von links nach rechts)sie

Karobluse 149.–Shirt 79.90Chino 189.–Alles von G-Star

er

Jacke 279.–Jeans 249.–Schal 39.90Alles von Pepe JeansSchuhe von AM gesehen bei Ochsner Shoes 129.90

sie

Bluse/Weste 159.–Chino 159.–Beides von Pepe JeansSchuhe von Varese gesehen bei Ochsner Shoes 189.90

er

Daunenjacke 298.–T-Shirt 49.90Jeans 249.–Alles von G-Star

LOOK fashion

102 //

hoodie-style

Gilet 219.–Hemd aus reiner Baumwolle 149.–Beides von G-Star

LOOK fashion

// 103

Gothic sea

Grobstrick-Cardigan 289.–Hemd aus reiner Baumwolle 169.–Jeans 249.–Mütze 39.90Alles von DieselSchuhe von AM gesehen bei Ochsner Shoes 129.90

Wash and Wear

Gilet 259.–Sweatshirt 169.–Jeans 239.–Schuhe 229.–Alles von Diesel

LOOK fashion

104 //

Folklore Girl

Jacke 289.–Bluse 129.–Beides von DesigualJeans von Diesel 189.–

LOOK fashion

// 105

seaman

Grobstrick- Cardigan 289.–Hemd aus reiner Baumwolle 169.–Jeans 249.–Mütze 39.90Alles von Diesel

Warm-up

sie

Strickponcho 229.–Jeans 329.–Schuhe 298.–Alles von Diesel

er

Gilet 219.–Hemd aus reiner Baumwolle 149.–Jeans mit RV- Taschen 179.–Alles von G-StarSchuhe von AM ge-sehen bei Ochsner Shoes 89.90

country chic

Karobluse 149.–Shirt 79.90Chino 189.–Alles von G-Star

LOOK fashion

106 //

dirty look

Daunenjacke 229.–Layering-Pulli 109.–Jeans mit RV 189.–Strickkappe 39.90Tasche 98.–Alles von Energie

LOOK fashion

// 107

so seventies

Jacke von Vila 129.–Strickmütze von Chillout 59.90Jeans von G-Star 198.–

Blue sea

Daunenjacke 298.–Jeans 249.–Alles von G-Star

LOOK fashion

108 //

lovely romantic

Bluse/Weste 159.–Chino 159.–Beides von Pepe Jeans

Garçon-Wear

Strickgilet 169.–Hemd aus reiner Baumwolle 139.–Chino 169.–Alles von Scotch & Soda

neW Folk

Jacke 289.–Bluse 129.–Beides von DesigualJeans von Diesel 189.–

Best For the Wind

Jacke 279.–Jeans 249.–Schal 39.90Alles von Pepe Jeans

LOOK fashion

// 109

that's Fashion

Strickjacke 79.90Rollishirt 39.90Cordshorts 49.90Alles von VilaSchuhe von Oxmox gesehenbei Ochsner Shoes 159.90

110 // thelook.com

Die Stylingsheets zeigen die Outfits für das Shooting. Plus: die passenden Schuhe.

«The new Face» Alys Hale in Pose

mit Topmodel David Gandy.

In Gedanken versunken: Starfotograf Rankin.

Die neuen Gesichter der Kampagne: Alys Hale und Sam Way am Set.

Die ersten Fotos am Bildschirm.

Erstmals beim Kampagnen-Shooting in London: CEO der PKZ-Gruppe Ph. Olivier Burger. Hier mit Rianne ten Haken.

Backstage: das professionelle Shootingteam.

Die Konzeptionierung

des Shootings.

Ein Model-Paar mit natürlicher

Ausstrahlung: Rianne ten Haken

und David Gandy.

David Gandy on the

Shooting-Runway.

Das Topmodel Sam Way, gestylt von Hairdresser Jonathan Connelly. Herbst-Mode für Männer:

die neue Kollektion.

Die Kamera wird für das Shooting vorbereitet.

Simone Schäfer (PKZ-Gruppe), Hans Siegwart (Werbeagentur By Heart), Ph. Olivier Burger (CEO PKZ-Gruppe) und Rankin.

look inside

// 111thelook.com

TEx

T: A

nn

ELI

ESE

RIn

GH

OFE

R. F

OTO

S: n

IC S

ER

PE

LL

David Gandy im Rampenlicht.

Stylist Way Perry

mit Sam Way. Alys Hale am Shooting-Runway.

Rianne ten Haken beim Make-up.

Simone Schäfer (Kommunikations-

leiterin PKZ-Gruppe) und David Gandy.

Echte Rankins – das Foto-Album

mit Ph. Olivier Burger.

Ph. Olivier Burger im Gespräch mit Alys Hale.

David Gandys Bart wird begutachtet.

Rankin gibt Anweisungen für das Shooting.

ExklusivE EinblickE

Making-of: THe LOOK Herbst-/Winter-Kampagne 2011/12

sTarfOTOgraf ranKin und CeO der PKZ-gruPPe, PH. OLivier Burger, MiT TeaM BeiM sHOOTing in LOndOn.

Das Shooting für die PKZ-, Feldpausch-, Blue Dog- und Burger-Kampagne für diesen Herbst und Winter ist in den letzten Vorbereitungszügen. Make-up-, Frisuren- & Stylingkontrolle, konzentrierte Blicke. Die bekannten und routinierten Topmodels David Gandy und Rianne ten Haken stehen sicher vor der Kamera des britischen Starfotografen Rankin.

«Die beiden passen auf eine natürliche Art zusammen», sagt er. Erstmals am Set in London sind die neuen Gesichter der Kampagne: das aufstrebende britische Model Sam Way und Alys Hale, «a New Beauty» aus London. Zum ersten Mal beehrt auch CEO der PKZ-Gruppe Ph. Olivier Burger ein Kampagnen-Shooting – sichtlich «amused».

look inside

LOOK inside

112 // theLOOK.cOm

Tex

T: S

Tefa

n B

ue

SS, B

y H

ea

rT,

an

ne

lie

Se r

ing

Ho

fer

. fo

ToS:

ra

nk

in, B

y H

ea

rT

Laden sie einfach die kostenLose app auf ihr smartphone und ihre insider card & insider-VorteiLe sind jederzeit digitaL abrufbar. sie können damit gutscheine einLösen, bargeLdLos gegen monatsrechnung bezahLen und sind modisch «up to date».

Machen Sie ihr SMart-phone zur inSider card

die app von the Look

die app downloaden .Ihr Direktlink übers Internet zur

THE LOOK App: www.thelook.com/smartphoneoder über den «App Store bzw. Android Market»

zur THE LOOK App: bei Suche einfach «THE LOOK» eingeben.

GutScheine einlöSen Alle Gutscheine, die Sie als Insider-Kunde von uns während des Jahres erhalten, werden automatisch auch auf Ihr Smartphone geladen: 4x jährlich Gutscheine für Extra-Punkte, 1x im Jahr ein Geburtstagsgutschein. Rufen Sie diese in Zukunft auf Ihrem Konto über die App ab und lösen Sie sie direkt beim Einkauf ein, ohne den Papiergutschein mitnehmen zu müssen.

ihr inSider-Konto Mit Ihrer Insider-Card-Nummer können Sie sich nach dem Download anmelden und schon haben Sie die Übersicht über Ihren aktuellen Punktestand (nicht Kontostand), offene Gutscheine, neueste Modetrends und vieles mehr.

inSider-punKte uMwandeln .Bereits ab einem Punktestand von 1000 können Sie Ihre

Insider-Punkte auf dem Smartphone in einen Insider-Cheque (Bargeld-Gutschrift) umwandeln und diesen bei

Ihrem nächsten Einkauf an der Kasse einlösen.

die app alS zahlunGSfunKtion .Ihre Plastikkarte können Sie nach der Registrierung getrost

zu Hause lassen, Sie weisen sich beim nächsten Einkauf einfach über Ihr Smartphone aus, lösen damit Gutscheine ein oder bezahlen bargeldlos gegen Monatsrechnung (im

Fall einer aktivierten Zahlungsfunktion).

faShion update Sie sehen regelmässig Fashion News und können das THE LOOK MAGAZINE durchblättern.

Ihre digitale Insider Card ist in allen PKZ-, Feldpausch- und Paul Kehl-Filialen, in den Blue Dog-Stores sowie im Burger-Haus an der Zürcher Bahnhofstrasse gültig! Bei Fragen oder Problemen kontaktieren Sie bitte die Hotline via [email protected] oder 0848 759 759.Die App ist auf Deutsch und Französisch verfügbar.

www.ochsner-shoes.ch

139.90Gr. 39–46Leder.Lederfutter.Lederdecksohle.

139.90 139.90Gr. 39–46Leder.Lederfutter.Lederdecksohle.

BUSINESS AS UNUSUAL.

568-1A-011 AM_VareseMen_210x280_d_V1.indd 1 25.07.11 14:56

LOOK inside

114 // theLOOK.cOm

Jetzt eines von 10 Exemplaren des Look-Books gewinnen! Mitmachen unter www.thelook.com/win Online-Bestellung des Look-Books für CHF 49.50 + 7.– für Porto & Verpackung:www.thelookofswitzerland.ch/de/lookbook

win

Die Jury wählte aus 300 nominierten die besten 100 Looks aus. Hier sehen Sie sechs der Gewinnerfotos mit ganz eigener, individueller Ästhetik von Peter Do aus Spiegel bei Bern, Julian Stucki aus Burgdorf, Remy Ugarte aus Düdingen, Linda Bieri aus Zug, Lucia Moretti aus Zürich, Tibor Göröcs aus Weggis (von links im Uhrzeigersinn).

Die Jury: Fashion-Editor Birgit Kraner, Fotograf Thomas Buchwalder und Starfotograf Rankin.

834 Profi- und AmAteur-fotogrAfen hAben mit ihrer Linse in der gAnzen schweiz 6500 unterschiedLiche Looks eingefAngen. nun wurden die 100 besten biLder gekürt.

The Look of SwiTzerLand

die gewinner der grössten Look-sammlung

Wie sieht der Look der Schweiz im Jahr 2011 aus? Das nationale Projekt «The Look of Switzerland» – inszeniert von PKZ und Feldpausch – beantwortet diese Frage auf eindrückliche und bildgewaltige Weise. Ein kurzer Rück-blick: Am letzten März-Wochenende haben 834 Profi- und Amateur-Foto-grafen bei rund 1200 Shootings mit Passanten und Hobby-Modellen auf den Schweizer Strassen eine Vielfalt von Looks abgelichtet. In den darauf-folgenden Monaten wurden die 6500 Bilder durch ein Fachgremium und die Besucher auf dem Portal www.thelookofswitzerland.ch bewertet. Davon schafften es 300 Fotos in die

Endauswahl. Innerhalb der vergangenen Wochen hat nun eine Jury bestehend aus dem britischen Starfotografen Rankin, der Moderedaktorin Birgit Kraner und dem Schweizer Foto- grafen Thomas Buchwalder die besten 100 Looks ausgewählt. «Das Niveau dieser Bilder ist unglaub-lich hoch», so Buchwalder erfreut. Die 100 glücklichen Gewinner sind mit ihren Fotos in einem offiziellen Look-Book verewigt. Das einzigartige Buch ist ab sofort für 49.50 Franken (zuzüglich Versandkosten) unter www.thelookofswitzerland.ch bestell-bar und eine tolle Inspirationsquelle für die verschiedensten Looks.

TEx

T: F

ER

RiS

Bü

HLE

R. F

OTO

S: G

EW

inn

ER

, niC

SE

RP

ELL

, FE

RR

iS B

üH

LER

b a h n h o f s t r a s s e 4 2 z Ü r i c h

AdriAno Goldschmied

AeronAuticA militAre

AGlini

Allude

Better rich

BikkemBerGs

BlAuer usA

BurBerry

cAnAdA Goose

cAntArelli

citizens of humAnity

closed

cP comPAny

donduP

french connection

hunter

J BrAnd

lA mArtinA

mArc JAcoBs shoes

moncler

Peuterey

PurA loPez

schumAcher

stetson

stone islAnd

true reliGion

Windsor

Woolrich

7 for All mAnkind

116 //

LOOK fashion

Luxury StyLe

Mantel aus Schurwolle 598.–Cardigan 159.–Shirt 89.–Alles von Closed

Foto

gra

fie: M

arce

l Gon

zale

z-O

rtiz

/Wei

nper

& C

o. M

odel

s: M

onik

a un

d L

aure

nce/

Mod

elw

erk.

Pro

duk

tion:

TH

E L

OO

K/U

CM

-Ver

lag

. O

rgan

isat

ion

vor

Ort

: Big

shrim

p H

amb

urg

. Sty

ling

: Ros

with

a W

iese

r. H

air

& M

ake-

up: T

inka

/Lou

isa

Mod

els

// 117

LOOK fashion

HigH FasHionDie neuen herbst-trenDs bei burger in Zürich: feminine elegance, masculine smartness, moDern classics unD minimal military.

DaS kLeine Schwarze

Kleid von French Connection 219.–

burger Zürich

118 //

LOOK fashion

LaDy Power

Mantel aus Schurwolle 598.–Cardigan 269.–Shirt 98.–Alles von Closed

// 119

LOOK fashion

GooD-LookinG

Anzug von Caruso 1489.–Hemd aus reiner Baumwolle von Artigiano 159.–Schal von FTC 269.–Gürtel von Windsor 198.–

120 //

LOOK fashion

huntinG Man

Jacke von C.P. Company 1300.–Hose von Uniform 198.–

// 121

LOOK fashion

MiLitary chic

Blazer 498.–Hose 329.–Beides von Closed

122 // thelook.com

look LIfESTYLE

aufstrebenden Kreativen vor dem Designprozess statt Briefings bloss Denkanstösse mit auf den Weg: «Wie viel Staub ertragen Kleider?» Oder: «Wie viele Kissen erfordert Komfort?» Die ersten Designs von Atelier Pfister überzeugten durch ihre Authentizität, die neue Kollektion ist nicht minder charakterstark und ergänzt die bestehende um weitere Möbel-

«Gutes Design stellt die Dinge in Frage und liefert überraschende Antworten. Mich interessieren dabei Ideen, die durch ihre charmante Lockerheit eine Revolution auslösen», sagt Alfredo Häberli. Der Schweizer Produkt- und Industriedesigner mit internationa-lem Renommee und Kurator für das schweizweit einzigartige von Pfister initiierte Möbelprojekt gab deshalb den

ATELIEr PfISTEr ExPAndIErT: wEITErE EnTwürfE ErgänzEn dIE ErSTE KoLLEKTIon PErfEKT und führEn mIT IdEEnrEIchEn dESIgnS In EInE gAnz EIgEnE wELT.

Tex

T: A

nn

eli

ese

Rin

gh

ofe

R. f

oTo

s: A

Teli

eR

Pfi

sTe

R

Highlights und Artikel aus dem Accessoires-Bereich, wie Bett- wäsche, Vorhänge, Spiegel, Kerzen-ständer, Vasen, Teller und Schalen. Verantwortlich dafür sind jene bereits von der Startkollektion bekannten Designerinnen und Designer wie das Paar Nicole Benz und Stefan Stauf-facher sowie Adrien Rovero und Nicolas Le Moigne.

Atelier Pfister 2011

Urban Artform: stühle «Wila» und esstisch «Tablat» – mit glanzverchromten stahlrundrohr-Beinen von This Weber. simpel und dennoch komplex in ihrer form ist die Tischleuchte «Mon» von Colin schaelli.

ein Mann mit viel gespür für gutes Design und guten stil: Alfredo häberli, Kurator von Atelier Pfister.

Charakterstarkes handwerk: vier ungleichgrosse schalen, farblich gar nicht makelfrei, von olaf Breuning (links). «ependes» Kerzenständer mit magnetischer Platte in runder oder ovaler form in schwarz oder Weiss von nicolas le Moigne.

Neues schweizer DesigN 2.0

// 123thelook.com

look LIfESTYLE

fetisch-Accessoires «la Côte-aux-fées»: Der international erfolgreiche Modeillustrator françois Berthoud bezieht Vasen, Teller und Dosen mit einem schwarzen netz.

Zudem ganz frisch im Team: Colin Schaelli, This Weber, Annette Douglas oder auch die Künstler Fran-çois Berthoud und Olaf Breuning, beide haben bislang noch nie Design gemacht. Und die erfolgreiche Stoffdesignerin Claudia Caviezel entwirft zum ersten Mal ein Sofa. «Die neuen Arbeiten sind wahre Stimmungsmacher, die schöne Erinnerungen wachrufen und die man

sich leisten kann », bescheinigt Alfredo Häberli. Den Objekten gemein ist deren starke grafische Wirkung mit einem dreidimensionalen Effekt. Sie vermitteln darüber hinaus eine beson-dere Botschaft in punkto Verarbeitung, Material und Qualität. Die Entwürfe spiegeln den Zeitgeist wider und stehen dennoch für eine beständige Wertigkeit. www.atelierpfister.ch

Poesie, eleganz und leichtigkeit vereint in einem als Baukasten konzipierten holzregal von stauffacherBenz namens «Werd».

Annette Douglas hat herkömmliche Papiertechniken in textile Techniken umgesetzt und eine hochwertige Vor-hangkollektion entworfen. im Bild: «höngg» mit scheren-schnitt-Dessins. im Vordergrund: sessel «Weesen» von Andreas Bechtiger.

explosive und sanfte stoffträume von Claudia Caviezel in form von Bettwäsche, Pölster sowie Plaids – und erstmals entwirft die vorwiegend in der Modebranche tätige Textildesignerin (u.a. für louis Vuitton) ein sofa.

Mit «Mur» ist es sehr einfach, im nu einen Raum zu trennen. Der extraleichte, kompakte und faltbare Paravent versteht sich auch als transluzente leinwand. Von Adrien Rovero. fauteuil «fahy» von nicolas le Moigne.

Accessoires•Bettwäsche, Decken und Zierkissen

von Claudia Caviezel• Tages- und nachtvorhänge

von Annette Douglas•spiegelfamilie und Paravent

von Adrien Rovero •Kerzenständer von nicolas le Moigne •Vasen und Teller von françois Berthoud •schalen von olaf Breuning

möbel•Tisch und Kunststoffschalenstühle

von This Weber•Regale von stauffacherBenz •Tischleuchte von Colin schaelli •sofa von Claudia Caviezel

Die Neue KolleKtioN

LOOK around

124 // theLOOK.cOm

Die Poesie Des NorDeNsUnendlich lange Sandstrände verziert mit den typischen Strandkörben. Historische Seebäder mit Kultstatus. Salzwiesen und Steppen mit herausragenden Leuchttürmen. Ein Wattenmeer mit Sexappeal. Naturschutzgebiete mit Vogelschwärmen. Die rot schim-mernde Nordsee-Insel Sylt mit Staraufgebot. Die weisse Insel-Schönheit Rügen mit einer besonderen Kulturlandschaft. Verträumte, romantische und abwechslungsreiche Szenerien wie aus einem Gemälde von Caspar David Friedrich – das bietet die deutsche Nord- und Ostseeküste. Inklusive Erholung im modernen Öko-Stil. Und in der Heimat der Hanse kommt man mit Segeltörns, Surf-Hotspots, Hochseeschifffahrt und Fischfang auch in den Genuss des speziellen maritimen Lebensgefühls des Nordens.

das teutonische Meer

Foto

: ist

oc

k.c

om

LOOK around

// 125theLOOK.cOm

Windige seebäder: Die ostsee ist friedfertiger, die Nordsee rauer – an beiden küsten und auf den inseln Rügen und sylt gibt es schöne sandstrände mit den typischen strandkörben.

LOOK around

126 // theLOOK.cOm

Sexy Mud Clubda guckste: Watt! Feuchtes glänzen, knietieFe Fussspuren, der schWere geruch von schlick. nicht land, nicht Meer. Über den bizarren reiz des WattWanderns.

Vielleicht ist es das Schmatzen. Als ob der weiche Boden deine Füsse küsst. Oder der schwere Geruch nach Schlick. Diese eigenwillig grauen Schichten legen sich über eine uralte plattdeutsche Geschichte, die von der Begegnung mit dem Meer erzählt, allerdings zu einem exklusiven Zeitpunkt. Wenn das Wasser irgendwo da hinten gluckst und schäumt: am blassgrauen Horizont, wo-hin sich soeben die grösseren Nordsee-Wellen verzogen haben. Vielleicht aber ist es von allem ein wenig: die Flüchtig-keit deiner Fussspuren und die elemen-tare Macht des gerade – aber nie für lange! – verschwundenen Meeres. Der Geruch und der offene Himmel, dessen

tex

t: R

ob

eR

t H

aiD

iNg

eR

. Fo

tos:

Pa

No

Ra

ma

-Fo

tog

Ra

Fie

Ve

RN

uN

Ft, o

laF/

bil

Dq

ue

lle

: De

uts

cH

e

ZeN

tRa

le F

üR

to

uR

ism

us

e.V

., D

iRk

to

Pe

l k

om

mu

Nik

atio

N g

mb

H

stete Winde die Wolkenbäusche wie Gardinen über das feuchte Glänzen zie-hen. Das amphibische Naturell – nicht Land, nicht Meer – hat seinen eigenen Reiz. All das addiert sich in der Summe zu einem neuen Reisetrend. Seine Kurz-formel: Wattwandern ist sexy.

IM SChlICk-PrograMM: krabbenfISChen, bernSteIn-SuChen & lIteratur

So sexy wie Guide Bodo mit seinen strohblonden Haaren, nordseeblauen Augen und einem Dialekt, der ein we-nig an das Knattern von Segeltuch den-ken lässt. Er kennt die Nordfriesischen

Inseln wie seine Badezimmermatte. Den acht Kilometer langen Wattenweg zwischen Amrum und Föhr. Die Touren zwischen Dagebüll auf dem Festland und den Halligen Oland und Langeness sowie die Wege von Lüttmoorsiel nach Nordstrandischmoor. Den Verlauf der Priele, die sich am Ende der Ebbe mit Wasser auffüllen und den Rückweg abschneiden. Ein veritabler Horror, so wie auch der plötzlich auftretende Seenebel, der allzu leicht die Orien-tierung raubt. Jeder Spaziergang am Meeresboden fällt ein wenig anders aus. Längere Wattexkursionen von Büsum über Stinteck zum Ossengoot führen über eine Strecke von acht bis zehn

Wandern im Watt

ein exklusives ereignis an der ost- und Nordsee: das Waten im Wattenmeer. Das amphibische Naturell hat seinen eigenen Reiz.

LOOK around

// 127theLOOK.cOm

Wege ins Watt • informationszentrum für den National-

park schleswig-Holsteinisches Wattenmeer in Husum. www.schutzstation-wattenmeer.de

•Hier kann man die alte technik des krabbenfischens ausprobieren. www.buesum-fuehrungen.de

•Der spezialist für massgeschneiderte touren, etwa literarische Wattwander-ungen. www.wattwandern.de

• ideal für Wanderungen rund um spiekeroog. www.watt-erleben.de

• infos zu den insgesamt drei Watten-meer-Nationalparks. www.nationalpark-wattenmeer.de

ServICe

Kilometern und dauern vier Stunden oder mehr. Abendliches Wattwan-dern, wie die Mondaufgangs-Tour, ist sehr gefragt, wegen der oft surreal anmutenden Lichtstimmungen. Im Weltkulturerbe Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer erlebt der Besucher das Watt aus biologischer und ökologischer Sicht, kann die so genannten Salzwiesen betrachten und das Watt mit dem Planktonnetz unter die Lupe nehmen. Bei Büsum dürfen Wattwanderer neben Muscheln auch Delikatessen einsammeln: Vor der Ära der Krabbenkutter fischte man die le-gendären Nordseekrabben bis zur Hüfte im Wasser per Schiebehamen-Kescher, das lernt man im Rahmen dieser Exkur-sion. Im Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer durchpflügen passionierte Bernstein-Sucher ihr Lieblingsrevier. Und am Westerhever Leuchtturm, dem Wahrzeichen der nordfriesischen Küste, wird sogar eine literarische Wattwande-rung angeboten. Alle zwölf Stunden kommt das Wasser und schaut nach, ob die Friesen noch da sind. Je nach Tide ist dann bei Flut

eine anschliessende Schiffstour möglich – oder stellt die eigentliche Anfahrt dar. Im Falle der Nordseeinsel Spiekeroog im niedersächsischen Wattenmeer ankern die Fischkutter knapp vor den Sandbänken der Seehundkolonien. Wenn sich das Wasser wenig später zurückgezogen hat, kann man das Schiff per Leiter verlassen und die Watt-wanderung zurück nach Spiekeroog beginnen. dIe MaCht deS verSChwundenen MeereS – watt ISt Sexy

Und ja: Watt ist nicht gleich Watt. Die schlickige, sandig-tonig-kalkige Anschwemmung des Meeres können Watt-Profis wie Bodo mit geschlosse-nen Augen unterscheiden. Einmal drauf steigen, schon ist klar: Das Schmatzen und die Weichheit verrät Sand-, Misch- oder Schlickwatt – und die Wahl des Schuhwerks. Am harten Sandwatt darf man die Natur barfuss fühlen. In schlammigen Schlickwatten läuft man wegen der dort lebenden Muscheln bes-

ser in hohen Gummistiefeln. Einsinken bis zu den Knien, in seltenen Fällen gar bis zur Hüfte, nicht ausgeschlos-sen. Jeden Juli geht das auch barfuss bis zum Scheitel. Dann steht rund um die ostfriesische Jademündung Nackt-Wattwandern im Schlick-Programm.

Das Wahrzeichen der nordfriesischen küste: der Westerhever leucht-turm mit salzwiese.

im schlammigen schlickwatt lässt es sich im sommer sexy Nackt-Wat(t)en.

beim Wattwandern ist man in feiner tierischer gesell-schaft: Robben, möwen, muscheln oder krabben.

LOOK around

128 // theLOOK.cOm

tex

t: R

ob

eR

t H

aiD

iNg

eR

. Fo

tos:

DiP

l. F

oto

gR

aF

Ra

lF b

Ru

NN

eR

/bil

Dq

ue

lle

: De

uts

cH

e Z

eN

tRa

le F

üR

to

uR

ism

us

e.V

., a

ND

Re

as

ka

ste

R, i

sto

ck

.co

m

Der Hochsee-adel segelt auf hoher see: Während der berühmten kieler Woche kann man eine Flotte historischer Holz-schiffe bewundern.

ein segeltörn auf der niedersächsischen Nordsee – dank himmlischem Wind.

Die surferinsel der deutschen Nation: insel Fehmarn in der ostsee.

Die grosse sandbank in st. Peter-ording zieht trendsportler wie kite-buggy-Fahrer und strandsegler an.

LOOK around

// 129theLOOK.cOm

neue deutSChe wellekiten, surFen, strand-segeln, luxus-Yachten – an der nord- und ostsee Weht eben ein hiMMlischer Wind. eine anleitung zuM Marineblauen glÜck. hang loose!

Stille Wasser sind doof. Man muss es fast so sagen. Schon gar hier, am weichen Sandstrand von Fehmarn. Aber wirklich still ist es zum Glück auch heute nicht. Soeben quietscht schwarzes Neopren, und die grünen Surfshorts darüber knattern vielversprechend im Wind. Draussen an der Orther Reede, in der weiten, offenen Bucht, wächst der Wald langsam an. Ein herbstlicher Wald aus grellbunten Dreiecken, mit weissen Brettern, die flach über den Binnensee flitzen. Hinüber zum Wul-fener Hals, der engen Halbinsel, deren Name die Augen passionierter Surfer aufleuchten lässt. Anfänger finden hier, im hüfthohen Wasser, perfekte Ver-hältnisse zum Üben. Könner zieht es jenseits der schmalen Landzunge in die stürmische Ostsee.

hawaII auf deutSCh? fehMarn, eIne oStSee-InSel

Vier, dann gefühlte fünf Beaufort: Die Wellen tragen Halskrause, in Form von Schaumkronen. Hunderte Sur-fer ziehen weisse Rillen ins hellgraue Ostseewasser und die Kiter lassen ihren Flugdrachen freien Lauf. Manchmal fliegen sie meterhoch hinter ihnen her. Der Wind ist der Treibstoff, der dem Norden Deutschlands seine wildesten Seiten entlockt. Und Fehmarn, einen Windstoss von Dänemark entfernt, ist die Surferinsel der Nation. Szenenwechsel. Nordseeinsel Borkum. Soeben werden die Strandsegel-Führer-scheine verliehen – mehr Formalität denn Zeremonie. Der Sport mit den Wägelchen boomt, und auf der grössten der ostfriesischen Inseln ganz besonders. Mit bis zu 70 Stundenkilometer flitzen Strandsegler hier die weit vorgezogene

Landzunge entlang, und steuern mit den Füssen den perfekten Sundowner an. Eine rasante Facette des «windigen» Urlaubsgefühls ist das allemal. Doch das himmlische Kind, das die Nord- und Ostsee zu einem der besten Reviere für Surfer, Kiter und eben auch (Strand-)Segler macht, hat noch mehr auf Lager.

In der heIMat der hanSe ISt der hoChSeeadel zuhauSe

Rügen, Sylt, Hiddensee, Amrum, Borkum, Usedom, die Marinestadt Wilhelmshaven, Glücksburg mit seiner grossen Segelschule – alles perfekte Locations, um Surfer-Freudensprünge über die Wellen zu machen. Bloss: Adrenalin ist die eine Seite, Hochsee-adel die andere. Und genau darum dreht sich in der Heimat der Hanse noch heute vieles. Nicht nur während der berühmten Kieler Woche, wenn sich Ende Juni eine wahre Armada histo-rischer Holzschiffe über den Horizont schiebt, am spektakulärsten zur grossen Windjammerparade, dem traditionellen Höhepunkt der Segler-Show. Denn knarrende Kähne, deren blosser Anblick schon see(n)süchtig macht, finden sich an vielen Stellen. Romantische Old-timer der Meere gehören zum Lebens-gefühl des Nordens seit jeher dazu.Von herkömmlichen Segelschulen wol-len wir an dieser Stelle auch gar nicht erst reden. Aber filmreif mitsegeln, etwa von Flensburg in Richtung Ochsen-inseln – und zwar auf Schiffen, die Caspar David Friedrich in den blasslila Sonnenuntergang gemalt haben könnte, ist allenfalls drin. Ein alter Haikutter und das neu aufgetakelte Postschiff sind solche Flensburger Optionen. Wer das

Leinen LOs!•Nostalgie-törns über Flensburger touris-

ten-information: www.fjordregion.com• schnittige Yachten über «Deutscher Hoch-

seesportverband Hansa»: www.dhh.de• touren auf traditionellen segelschiffen:

www.segelreisen-kiel.de•Zu den schönsten ostseetörns

gehört die Rügenumrundung, bei www.hellmich-segelreisen.de, www.segelreisen-kiel.de

•eine der traditionellsten Regatten der Welt: www.kieler-woche.de

•strandsegeln Nordsee: www.strand-segeln.de, www.landsegler.de, www.st.peter-ording-nordsee.de/strand-segeln

• surfen Fehmarn (saison april bis oktober): www.fehmarn.net, www.wulfenerhals.de

ServICe

Landprogramm darauf abstimmen will, findet in Kapitäns- und Lotsenhäusern standfeste Logenplätze am Meer. Ach ja: Die Marinas stehen dem maritimen Charme um nichts nach. Die Neustäd-ter Ancora Marina ist die grösste des Landes, und hinter der Halbinsel Gras-warder, an der Marina Heiligenhafen, liegt die mächtigste Charterflotte der Ostsee. In Port Olpenitz bei Kappeln führt eine 700 Meter lange Seebrücke zum Areal eines einstigen Marinestütz-punkts – nun der neueste Yachthafen der Region. Mehr Stil haben trotzdem die Quais und Kanäle der historischen Häfen selbst. Doch wer in der Königin der Hanse Lübeck, in Flensburg oder Kiel anlegt, überlässt sich auch gern dem Hausmeer ...

segel- & surftörns

LOOK around

130 // theLOOK.cOm

dIe InSel der reIChen & SChönenWo isst die deutsche high-societY gerne krabben und trinkt chaMpagner? iM kleinen dörFchen kaMpen auF der proMinenten nordsee-insel sYlt.

Krabbenbrötchen werden den Schönen in den Wagen gereicht. Champagner-flöten funkeln auf dem ledernen Rück-sitz im hellen Licht. Kiss-Kiss, ein Cuvée aus Schaumwein und Chanel No 5 umspielt das Bild und die Motoren schnurren sexy unter blank poliertem Lack. So lustvoll kann ein Sylter Stau sein. Doch dann heisst es: Weiter-zuckeln. Denn schon schieben die nächsten Cabrios und Luxuskarossen nach, im Schritttempo, damit auch Zeit genug bleibt, ausgiebig die Köpfe zu verrenken. Der Catwalk der offenen Coupés heisst Strönwai, ist gerade mal 300 Meter lang. Aber er bietet Chan-cen auf Seitenblicke, wie kein zweiter Nordsee-Hotspot. Mit etwas Glück

Krabben- & Champagner-Jetsets freilich nicht. Die attraktiven, weit he-runter gezogenen Reetdachhäuser und die knatschrot oder in elegantem Weiss gepinselten Nordsee-Puppenstuben machen den Ort an der Sylter West-küste seit jeher zu einer Besonderheit. Strenge Bauverordnungen, die Neu-bauten und Bushaltestellen dieselben Reet-Perücken aufzwängen, sorgen seit 1912 dafür, dass das auch so bleibt. Kein Wunder, dass die Grundstückspreise hier zu den höchsten Deutschlands gehören und sich Promis in der be-rühmtesten Strandhütte des Landes, der «Sansibar», gegenseitig auf die Flipflops treten. Doch auch die Landschaft hat hier einige Extras auf Lager: Etwa das

rollt ja auch Boris Becker, Thomas Gottschalk oder ein anderer Sonder-botschafter der Sylter Szene vorbei. Das weiss auch die Hautevolee, die sich hier, an der «Whiskeymeile» in Kam-pen, selbst feiert. «Odin», «Dorfkrug» oder «Gogärtchen» mögen die Bars und Café-Restaurants heissen, und manche Protagonisten kennt man im ganzen Land: die Empfänge von Sylt-Butler John Weber und Assistentin Helga Hansen sind legendär.

StrönwaI nennt SICh der Catwalk auf Sylt

Ganz zufällig verlief der Aufstieg des kleinen Kampen zum Mekka des Sylter

tex

t: R

ob

eR

t H

aiD

iNg

eR

. Fo

tos:

sts

We

ste

Rla

ND

, sYl

t m

aR

ke

tiN

g,

FäH

RH

au

s m

uN

km

aR

scH

, Fil

mm

ag

ic, i

sto

ck

.co

m

nordsee-hotspot sylt

Faszination trifft strand: Das «Rote kliff» ist eine gigantische, dreissig meter hohe steilküste mit wirklich beeindruckender Wirkung.

LOOK around

// 131theLOOK.cOm

«Rote Kliff», das sich auf den zweiten Blick als gut dreissig Meter hohe, vom lichten Grün des Dünengrases durch-kämmte rote Steilküste präsentiert.

ProMInent SInd nICht nur dIe gäSte, Sondern auCh dIe barS & reStaurantS

Das Prinzip Servierteller hat Sylt zu dem gemacht, was es ist. Rund um die Dünen der legendären «Buhne 16», einer weiteren Kampener Strandbar-Institution, wurde seinerzeit FKK- Geschichte geschrieben. Appetitlich und mit Sternchen aufgemotzt sind aber vor allem die Gourmet-Restaurants, die das sinnliche Sylt komplettieren – und

die sich gerecht über die prominente In-sel verteilen: Der Söl'ring Hof in Ran-tum wartet etwa mit exquisiten Fisch-gerichten, dem klassischen Deichlamm und über 150 Jahrgangs-Portweinen auf. Wer mediterrane Gerichte vorzieht, wird an dem ebenfalls ausgezeichneten «Bodendorf 's» im Örtchen Tinnum seine Freude haben. Auf keinen Fall übersehen sollte man aber auch das «Restaurant Fährhaus» in Munkmarsch – ein Fall für Wiederholungstäter. Bieten doch die wechselnden Jahres-zeiten-Menüs immer neue Genüsse – die man sogar auf einer viktorianischen Terrasse mit Hafenblick und roman-tischem Sonnenuntergang geniessen kann.

syLt süffig•sylter Hopfen: eine aussergewöhnliche

bierspezialität mit champagnerhefe veredelt. http://sylter-hopfen.de

•sylter Wasser: in Rantum sprudelt die «sylt-quelle» mit einem hohen, natürli-chen Jodgehalt. www.sylt-quelle.de

• sylter Wein: Der Name für die Weissweine der sorten solaris und sylvaner entspricht dem breitengrad: «55° Nord». www.55-grad-nord.de

syLt infO:•www.sylt.de•www.kampen.de •www.kampeninfo.de•www.sylt-tv.com

ServICe

Die sylter küstenlandschaft bietet pittoreske Plätze.

im Restaurant «Fähr-haus» in munkmarsch sind die genüsse mehr als romantisch.

gern gesehene gäste auf sylt: lilly und boris becker.

spaziergehen am strand kann man auch sehr gut in Wenningstedt an der Westküste.

LOOK around

132 // theLOOK.cOm

tex

t: R

ob

eR

t H

aiD

iNg

eR

. Fo

tos:

gR

aN

D H

ote

l H

eil

ige

ND

am

m, N

oR

be

Rt

kR

üg

eR

/ b

ilD

qu

ell

e: D

eu

tsc

He

Ze

NtR

ale

Fü

R t

ou

Ris

mu

s e

.V.

SChöne PraChtbäderdie historischen ostseebäder heiligendaMM, ahlbeck, heringsdorF & co. Feiern ihr coMeback – Mit charMe, luxus und nobler vergangenheit.

kult-kurorte

«Perlenkette» wurden sie genannt, die Villen der Reichen direkt am Ostsee-strand, und ihr Glanz war legendär. Legendär war auch die «Weisse Stadt am Meer», in der die Villen-Perlen um die Wette leuchteten: Heiligendamm, das älteste Seebad Deutschlands. Mal Mythos, mal Misere, zuletzt ein grosses Experiment. Als der G8-Gipfel Heiligendamm vor vier Jahren in eine belagerte Security-Festung verwandelte, hatte der Kurort Höhen und Tiefen längst hinter sich ... Anno 1793 ging es los mit dem weissen Leuchten. Da wurde Heiligendamm durch den meck-lenburgischen Herzog Friedrich Franz I. gegründet, auf Anraten seines Rostocker Leibarztes. Zeitnah öffnete auch das erste Badehaus, denn offener Strand und «echtes» Meer spielten zum Kurieren der «überhitzten Nerven und anderer Kränklichkeiten» keine entscheidende Rolle. Eine solche kam vielmehr dem klassizistisch inspirierten Gesamtkunst-

werk aus Logier-, Bade- und Gesell-schaftshäusern zu, das sich bis 1870 immer weiter ausdehnte. Typischerweise in strahlendem Weiss, das Deutschlands ältestem Seebad bald auch den Ruf des schönsten eintrug. Die russische Zaren-familie zählte ab dem 19. Jahrhundert zu den begeisterten Stammgästen, so wie weite Teile des europäischen Hochadels. Und das, obwohl das Prinzip Heiligen-damm bald Schule machte. Andere Bäder zogen nach, wobei «der fried- fertigeren Ostsee» gegenüber der Nord-see der Vorzug eingeräumt wurde.

MythoS, MISere, kult – dIe weISSe oStSee-Perle heIlIgendaMM

Reist man heute vom beschaulichen Familienbad Boltenhagen Richtung Osten, so hallt die Grandezza ein wenig verhalten nach. Aber keineswegs ohne Charme. Die älteste Galopprennbahn

«Die Weisse stadt» am meer mit ihren historischen Prachtvillen: Heiligendamm, das älteste seebad Deutschlands.

Kontinentaleuropas, Deutschlands Antwort auf Ascot, breitet sich presti-geträchtig zwischen Bad Doberan und Heiligendamm aus. Und klar auch: dort und da sind die Spuren der «Ära Gewerkschaftsheim» längst nicht ge-tilgt. Aber wer eine der 19 Seebrücken zwischen Boltenhagen und Usedom – Wahrzeichen der Ostseebäder – betritt und auf die historische Kulisse zurück blickt, ist dem Zauber der alten Tage recht nah. Die Renaissance der Ostsee-bäder, sperrig zu Beginn, ist mittlerwei-le weit gediehen. Davon zeugt ganz im Nordosten des Landes der Blick auf die bekanntesten von ihnen: die Kaiser- bäder Ahlbeck, mit der ältesten erhal-tenen Seebrücke der Ostsee aus 1897, das superschicke Heringsdorf mit seiner Luxus-Promenade und Bansin. Gründerzeitvillen und prachtvolle Hotels, Pavillons für Sommerkonzerte und ein Hauch Palladio, gepflegte Parkanlagen, Kurpromenaden und ein

LOOK around

// 133theLOOK.cOm

Relax de luxe: Das grand Hotel Heiligen-damm bietet einen exklusiven spa.

spezialtipp für italophile gourmets: das Restaurant «medini’s» im grand Hotel Heiligendamm.

Déjà-vu mit Rilke und Marcel Proust – souverän wie eh und je festigen sie auch heute den mondänen Ruf.

St. Peter-ordIngS MarItIMe Pfahlbauten SInd legendär

Lohnenswert sind auch die Seiten-blicke auf die Kurpromenaden weiter im Westen. Das beweist ein Besuch im Nordseeheilbad St. Peter-Ording im nordfriesischen Teil von Schleswig- Holstein. Als einziges deutsches Seebad besitzt es eine eigene Schwefelquelle und trägt daher die Bezeichnung «Nordsee-Heil- und Schwefelbad». Nimmt man die Übernachtungszahlen als Kriterium, dann ist St. Peter-Ording das grösste Seebad Deutschlands und überdies der Ort mit den meisten Übernachtungen in Schleswig-Holstein. Das liegt nicht nur am heilkräftigen Schwefelwasser. Die unmittelbare Nähe zum Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer,

die von zahlreichen kleinen Tümpeln geprägten Salzwiesen – Lebensraum seltener Amphibien – und der zwölf Kilometer lange Strand sorgen für ein Übermass an Natur und bieten viel Platz für die Wahrzeichen des Nordseekur-orts: charakteristische Pfahlbauten. Natur ist auch das Thema der St. Peter-Ordinger Kurort-Highlights: Der Westküstenpark wartet mit einer Seehundanlage – dem Robbarium – auf, das moderne Bad, die Dünen-Therme, wird mit Nordseewasser, verteilt auf über 1000 m² Wasserfläche, betrieben. St. Peter-Ording gilt zusammen mit Sylt als das beste deutsche Revier zum Wind- und Kitesurfen. Und wer beim Promenieren besonders weit ausholen will, tut das am besten per Velo: Immer-hin ist St. Peter-Ording Ausgangspunkt für den Themenradweg Wikinger- Friesen-Weg, welcher der früheren Handelsroute der Wikinger und Friesen bis nach Maasholm an der Ostsee folgt.

Baden Wie der deutsche Kaiser•eine acht kilometer lange durchgehen-

de Promenade verbindet die kaiser-bäder ahlbeck, Heringsdorf, bansin. gemeinsames infoportal: www.drei-kaiserbäder.de

•www.st.peter-ording-nordsee.dehOteLtipps:•grand Hotel Heiligendamm, bad Dobe-

ran: luxus in klassizistischem stil. Das wunderschön am sandstrand gelegene Hotel besteht aus sechs denkmalge-schützten «weissen Villen» und bietet vier international und regional inspirier-te Restaurants sowie eine einzigartige erlebniswelt für die kleinen: die kinder-villa. www.grandhotel-heiligendamm.com

•exklusive Ferienwohnungen rund um usedom: www.kaiservillen.de

•Romantik seehotel ahlbecker Hof: www.seetel-resorts.de

ServICe

seeheilbad ahlbeck auf usedom: ein blick auf die älteste seebrücke Deutschlands.

LOOK around

134 // theLOOK.cOm

dIe weISSe InSel rÜgen ist deutschlands grösste und schönste insel. ihre Weisse kreide-Magie verzauberte bereits caspar david Friedrich und Johannes brahMs.

unterWegs auf rügenanreise: seit 2007 Rügenbrücke über stralsund sowie per Fähre:•www.ruegen-schifffahrt.de infos: •www.ruegen.de •www.kreidemuseum.de •www.ostseebad-binz.de •www.jagdschloss-granitz.de

unescO WeLtKuLturerBe: straLsund•www.stralsundtourismus.de ausflugsfahrten ab stralsund und Rügen/Hiddensee: www.weisse-flotte.de

ServICe

kultur & natur auf rügen

«Weisses Gold der Küste» nennt man den Rügener Kreidefels. Ein Relikt aus der Kreidezeit. Und ein Stoff aus dem sich jede Menge zaubern lässt. Das hatte Caspar David Friedrich schon 1818 geschnallt – jenes Jahr, in dem Pastell-orgien-Friedrichs berühmtestes Rügen-Bild entstand. Perfekt halten da bleiche Kreidefelsen den lichten Farbenrausch in Balance. Es sind die Wissower Klin-ken, die 2005 leider eine traumatische Sekunde hatten. Mit weichem Krachen stürzte ein Teil der weltbekannten Kreideklippe in die Ostsee. Rügen, die grösste Insel Deutschlands und, wie viele meinen, die schönste, war um eine Extravaganz ärmer. Doch dem Hype rund um die weisse Steilküste, Rügens verträumten Fischerdörfern, eleganten Seebädern und hell glitzernden Sand-stränden tat das keinen Abbruch.

rügen ISt eIne trauMSequenz

Die östlich von Gummanz gelegene Halbinsel Jasmund, Teil des gleichnami-gen Nationalparks, ist ein guter Auftakt, um Rügens Magie näher zu kommen. Perfektes Entree und Gateway zur

Kreideküste: das Städtchen Sassnitz – vom Meer aus und im ersten Morgen-licht betrachtet. Dem Licht der Maler, aber auch der Musiker. Grüne Wälder rahmen das kreidebleiche Schimmern. So war es wohl auch 1876 als Johannes Brahms hier seine 1. Sinfonie vollen-dete. Ein Musikstück, dessen Leitmotiv «vom Dunkel ins Licht» lautet. Das flutende Rügener Licht zerstäubt am Schönsten entlang der von Kopfstein gepflasterten Alleen, die ganz im Nord-westen Rügens ins verschlafene Granitz führen. Ein Patchwork aus Nehrungen und verträumten Buchten, eine amphi-bische Collage aus kleinen Sümpfen und flachen Bodden-Lagunen breitet sich da aus. Kurz: Eine Traumsequenz von einer Insel, die an den Rändern von weissen Sandstränden und anbran-dendem Marineblau eingefasst wird. In der zeitlose Städtchen und Romantik-Schlösser wie Standbilder erstarren: das Seebad Binz etwa. Oder Putbus, die «Weisse Stadt», mit einer Kirche, die eigentlich als Kursalon konzipiert war. Oder Sellin, das den längsten Sand-strand, aber auch die mit 394 Metern längste Seebrücke Rügens aufweist. Bleibt schliesslich das nach langem

Die kreideküste leuchtet in magischem Weiss: Der steinstrand an der stubbenkammer ist zudem eine Naturoase.

tex

t: R

ob

eR

t H

aiD

iNg

eR

. Fo

tos:

me

sse

Rsc

Hm

iDt/

bil

Dq

ue

lle

to

uR

ism

usV

eR

ba

ND

me

ck

leN

bu

Rg

-Vo

RP

om

me

RN

, ist

oc

k.c

om

Dornröschenschlaf erwachte Stralsund, die aufpolierte Weltkulturerbe-Stadt am Weg nach Rügen: norddeutsche Backsteingotik vom Feinsten, Art- déco-Stuck, mittelalterliche Arkaden. So sehen die ziegelrot gebrannten Hansa-Klippen aus, ein urbanes Alter Ego zur kreidebleichen Schönheit von Rügens Natur.

Das seebad sellin ist nach historischen Vorbildern erbaut und weist den längsten sandstrand und die längste seebrücke Rügens auf.

LOOK around

// 135theLOOK.cOm

von der hanSeStadt bIS zuM wattenMeerhaMburg und der norden deutschlands sind eine reise Wert. spezielle eMpFehlungen von the look Magazine.

nordsee- & ostsee-tipps

tex

t: iN

ka

ko

sta

N. F

oto

s: b

eig

est

ell

t, t

ou

Ris

mu

s-Ze

NtR

ale

st.

Pe

teR

-oR

DiN

g

kultMuSeuM aM waSSer

Früher ein tüchtiges Frachtschiff, liegt die Rickmer Rickmers seit 1987 im Hamburger Hafen vor Anker und nimmt abenteuerlustige Besucher mit auf eine historische Seereise. Der imposante Dreimast-Segler bietet Museum, Boardrestaurant und Events, wie derzeit die Sonderausstellung über die Geschichte der Reederfamilie Rickmer (noch bis zum 31. Oktober). www.rickmer-rickmers.de

dIe «SChIffSStadt»

Der Museumshafen Oevelgönne beeindruckt mit einer prachtvollen, maritimen Kulisse – werden doch dort seit 1976 prachtvolle Seeschiffe restauriert. Wie etwa der Hochseekutter «Präsident Freiherr von Maltzahn», den man auch für eine Ausflugsfahrt auf der Elbe buchen kann. www.museumshafen-oevelgoenne.de

haMburgS exkluSIve adreSSe

Das Steigenberger Hotel im Herzen Hamburgs ver-wöhnt seine Gäste mit bestem Komfort, luxuriösem Design, kompetenten Verwöhnoasen und genüsslicher Haute Cuisine. Das Gourmetrestaurant «Calla», das Luxus-DaySpa und zwei eigene Schiffsanleger sind nur einige der vielen Besonderheiten dieses Hotels. www.steigenberger.com/Hamburg

100 Jahre nordISChe baukunSt

St. Peter-Ording feiert dieses Jahr das 100-jährige Jubiläum der traditi-onellen Pfahlbauten, die heute im «grössten Sandkasten Deutschlands» vorwiegend als Restaurants genutzt werden. Tipp: die «Strandhütte Axels Restaurant» von der Deutschschweizer Familie Kirchner, die Freunde des guten Geschmacks aufs Köstlichste verwöhnt. www.st-peter-ording.de, www.die-strandhuette.de

von der hanSeStadt bIS zuM wattenMeer

Foto

: Jo

i-D

esi

gN

Foto

: ste

ige

Nb

eR

ge

R H

ote

l H

am

bu

Rg

136 // thelook.com

look inside

Grosse Hilfe für kleine Herzendie stiftung «Le petit cœur» schenkt herz-kranken kindern in der dritten WeLt neues Leben.

mit seinem Team reist er jährlich nach Maputo in das kleine Herzcenter «Instituto do Coração» und operiert dort bis zu 30 Kinder. Zudem werden die einheimischen Ärztinnen und Ärzte sowie das Fachpersonal geschult und dank Spendengeldern konnten sie bereits die einfachsten Operationen am offenen Herzen selbst durchführen. «Der Reise-Aufwand ist enorm, denn es braucht eine riesige Organisation und Logistik, um beispielsweise schon die spezielle Operationsausstattung mit dem Schiff dorthin zu schicken», so René Prêtre.

Immer wieder werden Babys mit Herz-fehlern geboren. Dies ist in der west-lichenWelt kein Grund zur Beunruhi-gung. «Die moderne Herzchirurgie ist in der Lage, die meisten solcher Defekte zu reparieren und den betroffenen Säuglingen ein normales Leben oder mindestens eine höhere Lebensqualität zu ermöglichen», erklärt Professor Dr. René Prêtre, Chefarzt der Kinder-herzchirurgie in Zürich; und er weiss auch, welche Beschwerden die Klei-nen ohne Operation hätten: «Die oft schwerwiegende Dysfunktion verkürzt nicht nur die Lebenserwartung dieser Kinder, sondern beeinträchtigt auch die Qualität ihres kurzen Daseins. Tägliche Aktivitäten werden zunehmend schwie-riger.» Doch dieser spezielle Eingriff ist in ärmeren Ländern aus Mangel an medizinischem Know-how und Mitteln oft nicht möglich. Mit viel ärztlichem und humanitärem Engagement grün-dete René Prêtre die Stiftung «Le petit cœur». Seit 2006 läuft ein karitatives Herzprojekt in Mosambik. Gemeinsam

Der Insider Club unterstützt das engagierte Projekt «Le petit cœur» mit einer Spende von CHF 10’000.–.

AnfrAgen«Le petit cœur»Kinderspital ZürichSekretariat HerzchirurgieSteinwiesstrasse 75, 8032 Zürich

Spendenpostkonto: 80-151-4IBAn: CH03 0070 0111 5002 8083 6online: www.lepetitcoeur.com

informationen

Professor Dr. René Prêtre, Chefarzt der Kinderherzchirurgie in Zürich, gründete die Stiftung «Le petit cœur». Herzkranke Kinder in Mosambik erfreuen sich nun dank der Operation an neuem Leben.

go for charity

Tex

T: A

nn

eLI

eSe

RIn

gH

OFe

R. F

OTO

S: L

e P

eTI

T C

œu

R

protokoll der Vereinsversammlung

des Insider-clubs

Urdorf, den 7. Juni 2011

Gemäss Art. 5 der Statuten

des Insider-Clubs wurde die

Vereinsversammlung durch

eine Urabstimmung der

Mitglieder ersetzt.

Der Vorstand hat folgende

Anträge schriftlich im

Club-Organ (THE LOOK MAGAZINE

Ausgabe Mai 2011)

unterbreitet, mit der

Aufforderung zur entsprechenden

schriftlichen Stimmabgabe.

traktanden1. Der Vorstand beantragt den

Jahresbericht 2010 zu genehmigen

2. Der Vorstand beantragt die

Jahresrechnung 2010

zu genehmigen

3. Der Vorstand beantragt das

Budget 2011 zu genehmigen

4. Sind Sie bereit, den Vorstand

für seine Tätigkeit im

Vereinsjahr 2010 zu entlasten?

Die Urabstimmung hat folgende

Resultate ergeben:

traktandum 1 wird

einstimmig angenommen

traktandum 2 wird mit einer

Gegenstimme angenommen

traktandum 3 wird mit einer

Gegenstimme angenommen

traktandum 4 wird mit zwei

Gegenstimmen angenommen

Der PräsidentPh. Olivier Burger

Die Protokollführerin Christiane Lanz

Wal

ter

Mos

er G

mbH

, 4

86

3 S

eew

alch

en, A

ustr

ia, Te

l. +4

3/7

66

2/3

17

5-0

, Fa

x +4

3/7

66

2/2

79

7D

ave

Bac

hman

n Fa

shio

n A

G,

Müh

le T

iefe

nbru

nnen

, S

eefe

ldst

r. 2

33

, 8

00

8 Z

üric

h, T

el.

+4

1/4

4/3

89

22

77

, Fa

x +4

1/4

4/3

89

22

78

ww

w.a

irfi e

ld.c

c

1105118AIR_TheLook_isoweb.indd 1 21.07.11 15:56

LOOK inside

138 // theLOOK.cOm

10 Jahre Jubiläumseit zehn Jahren stehen das grösste Modehaus in zug und die renoMMierten Filialen iM eMMen Center Für beste Marken- und stil-koMpetenz. Feiern sie Mit uns!

Leistungsverhältnis viele Stamm- kundinnen und -kunden gewinnen. Nicht zuletzt mit der Erweiterung der Verkaufsfläche auf über 1500 m2 avancierte die Filiale zum grössten Modehaus im Raum Zug. Im Rahmen des 10-jährigen Jubiläums erhielten nun die einzelnen Abteilungen eine Design-Auffrischung in Form von stylishen Möbeln, besserem Licht und neuen Böden. Damit der Erfolg weitere 10 Jahre und mehr währen möge … Eben-so erfolgreich und von vielen Stamm-kundinnen und -kunden geschätzt besteht seit zehn Jahren die PKZ- und Feldpausch-Filiale im Emmen Center, dem grössten Einkaufszentrum der Zentralschweiz. Feiern Sie mit uns – unser Team in Emmenbrücke und Zug erwartet Sie mit tollen Jubiläumsange-boten, überzeugen Sie sich selbst!

Happy Birthday! PKZ, Feldpausch und Blue Dog unter einem Dach und eine riesige Auswahl an Topmarken: das grösste Modehaus in Zug feiert sein zehnjähriges Bestehen.

Tex

T: A

nn

eli

ese

Rin

gH

oFe

R. F

oTo

s: P

KZ

2001 eröffnete die PKZ-Gruppe in Zug in ausgezeichneter Stadtlage die erste Filiale schweizweit, in der PKZ, Feld-pausch und Blue Dog auf drei Etagen unter einem Dach untergebracht waren. Binnen kurzer Zeit konnte das enga-gierte Team mit stilsicherer Beratung, einer umfangreichen Auswahl bester Modelabels und einem guten Preis-

AngebOteVom 1. bis 10. september erwarten sie Angebote von top-marken zu Jubiläumspreisen und 10% Rabatt auf das gesamte Sortiment.

AdReSSenPKZ, Feldpausch, Blue Dog Bundesplatz 1, 6300 Zug Tel.: PKZ 041 712 36 40, FP 041 712 37 67

PKZ, Feldpausch emmen Center 6020 emmenbrücke Tel.: PKZ 041 262 04 62, FP 041 262 01 85

WeiteRe infORmAtiOnenWelche Marken in welchen Filialen erhältlich sind, finden sie unter www.pkz.ch www.feldpausch.chwww.bluedog.ch

Jubiläumstage 1. - 10.9.2011

pkz, Feldpausch, blue dog zug / pkz, Feldpausch emmenbrücke

Die PKZ- und Feldpausch-Filiale in emmenbrücke verzeichnet zehn Jahre modischen erfolg.

PKZ Artigiano Blauer USA Borelli Boss Boss OrangeBoss SelectionBrax Bugatti Burberry LondonDockers DolomiteDrykorn GantGeox Hiltl Hugo Hugo BossMarc O’Polo New Zeeland AucklandPaul Paul Kehl Paul Kehl 1881PKZ Polo Ralph Lauren Scabal SignumStrellsonWellensteynWindsorWoolrichZZegna

FeldPausch Airfield Akris PuntoAmerican VintageAngels Armani CollezioniArmani JeansBaslerBlauer USABossBoss OrangeBrax Burberry CambioCinelliCinque Cinzia Rocca

Citizens of Humanity Coccinelle Codello Drykorn Etiqueta NegraFlowersFuchs & Schmitt Gant Gabriele StrehleGC Fontana George Gina & Lucy Gerry Weber Gil BretGuessLiebeskindLuisa CeranoMACMaison ScotchMarc CainMarc O’PoloMonclerOdd Molly OuiPaige Passport ParajumpersPeutereyPublic Polo JeansRianiRosemundeSchumacherSteffen SchrautTrue ReligionVan den Bergh Windsor0039 Italy

Burger Men Adriano GoldschmiedAeronautica Militare AgliniArtigianoAtelier F&BBetter RichBikkembergsBlauer USABurberryCanada GooseCP Company

CantarelliCarusoClosedCycleDondupEtiqueta NegraFloris van BommelFrattelli RossettiFTC Cashmere World HugoJaggyLa MartinaMarc Jacobs Shoes MomaMonclerPeutereyPreventiScotch & SodaStone IslandStetsonTrue ReligionUnlimited ViganoVilebrequinWindsorWoolrichXacus7 for all mankind

Burger WoMenAdriano GoldschmiedAeronautica Militare Allude AgliniAntik Batik Belle Sigerson MorrisonCitizens of HumanityClosed Cycle Daniele AlessandriniDear CashmereDondup Denham Etiqueta NegraFrench ConnectionFriendly Hunting HunkydoryHunterGiorgio BratoJ Brand

La MartinaLeigh & LucaMackageMaison ScotchMexicanaMillyMomaMonclerMy PantsPeutereyPura LopezRita & ZiaSchumacher RL22Jérôme DreyfussTrue Religion Woolrich7 for all mankind81 Hours

Blue dog WoMen Blue DogDesigualDieselG-Star HumanityKhujo Lavand LeonardoPepe JeansReviewRich & RoyalSuperdry VilaYumi

Blue dog MenDieselEnergieG-StarKhujoPepe Jeans Review Scotch & Soda Selected Superdry

140 // thelooK.coM

Über 170 Marken bei PkZ, FeldPausch, burger und blue dog

// 141thelooK.coM

• Bei jedem einkauf Insider-Punkte sammeln, die bares geld wert sind Sie bezahlen bei zukünftigen Einkäufen weniger!

• treuerabatt von bis zu 6% Wer mehr einkauft, wird mehr belohnt!

• 10% geburtstagsrabatt Zu jedem Geburtstag schenken wir Ihnen 10% Rabatt, einlösbar innerhalb eines Jahres!

• the looK MagaZIne: 4 Mal jährlich kostenlos Das auflagenstärkste Schweizer Lifestyle-Magazin, direkt in Ihrem Briefkasten!

• Zu jedem Magazin: Insider-gutscheine, die sich auszahlen Wir schenken Ihnen immer wieder Extra-Punkte!

• einkauf gegen Monatsrechnung, mit teilzahlungsoption Wer will, kauft bei uns bargeldlos ein!

• Wir sind gerne für sie da! Insider-Hotline 0848 759 759 Mo bis Fr 9 - 18 Uhr, Sa 10 - 17 Uhr E-Mail: [email protected]

Insider Card N° 0 7 6 5 5 8 8 2 1 4 3 9

M a r T i n a M u s T e r M a n n

FOTO

S: R

AN

KIN

an Über 50 sTandorTen in der schweiZ

35 Mal in der schweiz 8 Mal in der schweiz

3 stores und viele shop-in-shops beiPKZ und FeldPausch

einmalig an der Zürcher Bahnhofstrasse

3 stores und viele shop-in-shops bei PKZ

The look insider cardProFiTieren isT Mode!

LOOK StandardS

142 // theLOOK.cOm

herausgeber THE LOOK MAGAZINE AGIN dEr LubErZEN 19CH-8902 urdOrfT +41.(0)44.736 33 88f +41.(0)44.736 33 00www.THELOOK.COM

VerLeger PH. OLIvIEr burGEr [email protected]

Für den InhaLt VerantwOrtLIchSIMONE SCHäfEr [email protected]

gesamtprOjeKtLeItung. cheFredaKtOrNICOLAuS ZOTT [email protected]

art dIrectIOn. graFIK. prOduKtIOnMICHAELA ASCHAuEr [email protected] STEINEr [email protected]

cheFIn VOm dIenst. redaKtIOnsLeItungANNELIESE rINGHOfEr [email protected]

mItarbeIter dIeser ausgabe rObErT HAIdINGEr, CHrISTINA HörbIGEr-STrASSEr, INKA KOSTAN, CHrISTIANE LANZ, dANIA PfEIfENbEr-GEr, NAdINE PLESS, NICOLETTA SCHAPEr

LeKtOrat LuCy EHrENTrAuT, PATrICIA LAMbELET

prepress ANOuK SCHöNEMANN

FOtOgraFen MIrIAM ELIAS, MArCEL GONZALEZ- OrTIZ/wEINPEr & CO., rOb LEwIS, rANKIN, NIC SErPELL

styLIng LEA KÜNG, rOSwITHA wIESEr

haIr & maKe-up TINKA/LOuISA MOdELS

LOcatIOnscOutIng bIGSHrIMP HAMburG

shOOtIngKOOrdInatIOn MArTINA [email protected]

anzeIgen PH. OLIvIEr burGEr [email protected]

CHrISTIANE LANZ [email protected] LOOK MAGAZINE AGT +41.(0)44.736 33 88, f +41.(0)44.736 33 00www.THELOOK.COM

anzeIgenKOOrdInatIOnSIGrId STAbEr, uCM-vErLAG/THE LOOK MAGAZINE SALZwEG 17, A-5081 SALZburG-ANIf T +43.(0)6246.89 79 0 [email protected]

drucK ObErNdOrfEr druCKErEI, A-5110 ObErNdOrf

abOnnement VertrIeb POSTfACH, CH-8010 ZÜrICH

abOnnementpreIse JAHrESAbONNEMENT (4 AuS-GAbEN): CHf 20.– INKL. MwST. dIE MITGLIEdEr dES INSIdEr-CLubS ErHALTEN dAS AbONNEMENT dES CLubOrGANS bEIM EINTrITT IN dEN CLub EbENfALLS ZuM PrEIS vON CHf 20.– INKL. MwST.; EINZELvEr-KAufSPrEIS: CHf 5.–.

0039 Italy T +49.(0)711.220 23 80, www.0039italy.com. 7 for all mankind T +41.(0)91.960 92 00, www.7forallmankind.com. 81 hours T +49.(0)211.585 88 87, www.81hours.com. aglini T +39.0575.749 822, www.aglini.com. akris punto T +41.(0)71.227 77 22, www.akris.ch. alba T +41.(0)71.788 91 11, www.alba-gruppe.ch. alberto Fermani T +39.0733.550 222, www.albertofermani.com. am shoes T +41.(0)44.745 45 11, www.ochsnershoes.ch. ana alcazar T +49.(0)89.521 180, www.a-n-a.com. apple T +41.(0)848.000 132, www.apple.com/ch. armani/armani jeans/armani collezioni T +49.(0)89.998 42 70, www.armani.com. artigi-ano T +44.(0)1983.531 000, www.artigiano.co.uk. ash T +39.055.260 84 06, www.ashitalia.com. b.belt T +49.(0)89.327 298-30, www.ig-ideageneration.de. blue dog T +41.(0)44.736 36 36, www.bluedog.ch. boss/hugo boss/boss Orange/hugo T +41.(0)41.768 04 04, www.hugoboss.com. brax T +49.(0)5221.59 20, www.brax-fashion.com. cambio T +49.(0)94.638 40 20, www.cambio.de. carrera T +43.(0)512.56 04 44-405, www.shop-carrera.com. caruso T +39.0524.512 711, www.raffaelecaruso.it. chillout T +41.(0)79.642 29 74, www.karakal.ch. chopard T +41.(0)22.719 31 31, www.chopard.com. closed T +49.(0)1805.256 733, www.closed.com. codello T +49.(0)8152.990 30, www.codello.de. colmar T +39.039.230 11 55, www.colmar.it. cp company www.cpcompany.com. desigual T +34.(0)93.304 31 64, www.desigual.com. diesel T +41.(0)43.255 30 00, www.diesel.com. drykorn T +49.(0)93.213 00 30, www.drykorn.com. energie T +39.0871.58 91, www.energie.it. Feldpausch T +41.(0)44.736 33 44, www.feldpausch.ch. Floris van bommel shoes T +31.(0)13.51 36 900, www.florisvanbommel.com. Frédérique constant T +41.(0)22.860 04 40, www.frederique-constant.com. French connection T +41.(0)43.443 58 38, www.frenchconnection.com. Ftc cashmere world T +41.(0)41.720 20 62, www.cashmereworld.com. gabriele strehle T +49.(0)90.818 070, www.strenesse.com. gant T +41.(0)21.808 71 21, www.gant.com. gc Fontana T +49.(0)69.408 999 90, www.texi-fashion.com. gianfranco Ferré T +39.02.721 341, www.gianfrancoferre.it. g-star T +41.(0)44.711 99 00, www.g-star.com. homers T +34.(0)971.382 990, www.homers.es. j brand T 04.727 099 46, www.jbrandjeans.com. Khujo T +49.(0)40.556 203 50, www.khujo.com. Kurz ag schmuck und uhren T +41.(0)44.225 34 34, www.kurzschmuckuhren.ch. L’ autre chose shoes T +39.0734.87 80 11, www.boccaccini.it. Lancôme T +41.(0)78.612 74 54, www.lancome.com. La prairie T +41.(0)44.947 82 82, www.laprairie.com. Liebeskind T +49.(0)251.280 59 00, www.liebeskind-berlin.com. Lonely planet T +44.(0)20.71 06 21 00, www.lonelyplanet.com. Louis Vuitton T +41.(0)44.221 11 00, www.louisvuitton.com. mac T +49.(0)9463.85 50, www.mac-mode.com. m.a.d shoes T +65.(0)6356.5226.674 952 61, www.mad-shoes.com. maison scotch T +31.(0)2356.111 11, www.scotch-soda.com. marc cain T +49.(0)7471.70 90, www.marc-cain.de. marc O’polo T +49.(0)8036.900, www.marc-o-polo.com. michael Kors T +49.(0)89.45 20 51 00, www.michaelkors.com. nivea T +41.(0)61.415 61 11, www.nivea.ch. Ochsner shoes T +41.(0)44.745 45 11, www.ochsnershoes.ch. Odd molly T +46.(0)8.522 285 50, www.oddmolly.com. Oxmox shoes T +41.(0)44.745 45 11, www.ochsnershoes.ch. para-jumpers T +41.(0)43.960 88 88, www.parajumpers.it. paul/paul Kehl/paul Kehl 1881 T +41.(0)44.736 33 55, www.paulkehl.ch. paul mitchell T +41(0)43.444 60 50, www.paulmitchell.ch. pepe jeans/andy warhol by pepe jeans T +41.(0)44.722 91 91, www.pepejeans.com. peuterey T +39.0583.201 111, www.peuterey.it. pfister T +41.(0)0800.303 030, www.atelierpfister.ch. polo ralph Lauren T +49.(0)89.291 93 80, www.ralphlauren.com. princess goes hollywood T +41.(0)62.209 68 80, www.princess-goes-hollywood.com. review T +49.(0)211.366 20, www.review-fashion.de. roeckl T +49.(0)89.729 690, www.roeckl.com. rolex T +41.(0)22.30 22 200, www.rolex.com. rossana diva T +49.(0)951.208 62 00, www.feldbaum-bamberg.de. sack’s T +41.(0)44.771 75 65, www.sacks.co.il. schumacher T +49.(0)621.127 250, www.schumacher.de. scotch & soda/maison scotch T +31.(0)2356.111 11, www.scotch-soda.com. selected T +44.99.423 200, www.bestseller.com. strenesse/strenesse blue/ gabriele strehle T +49.(0)90.818 070, www.strenesse.com. tissot T +41.(0)32.933 31 11, www.tissot.ch. uniform T +39.055.847 96 16, www.uniformjeans.it. Van den bergh T +49.(0)2158.408 305, www.vdb-collection.com. Varese shoes T +41.(0)44.745 45 11, www.ochsnershoes.ch. Vic matié shoes T +39.02.78 23 51, www.vicmatie.it. Vila T +45.(0)9942.39 00, www.vila.dk. wesc T +46.(0)8.465 050 00, www.wesc.com. windsor T +41.(0)71.686 32 22, www.windsor.ch. woolrich T +49.(0)211.20 95 090, www.woolrich.it.

danK an accessOIre-ausstatterMode pKz ab Seite 14: Accessoires von collins hut und mode www.collins-hats.at, Schuhe von Ochsner shoes www.ochsnershoes.ch, trickers www.trickers.com, brillen von die brille www.die-brille.at, Vintage robert La roche www.robert-laroche.com.

Mode Feldpausch ab Seite 50: Accessoires von collins hut und mode www.collins-hats.at, Schuhe von Ochsner shoes www.ochsnershoes.ch, red wing shoes www.redwingshoes.com, tosca blu www.toscablu.com, trickers www.trickers.com, Vic matié www.vicmatie.it, Schmuck von juwelier schneider salzburg www.juwelier-schneider.at, brillen von die brille www.die-brille.at, ray-ban www.ray-ban.com, tom Ford www.tomford.com.

Mode blue dog ab Seite 100: Schuhe von Ochsner shoes www.ochsnershoes.ch, red wing shoes www.redwingshoes.com, brillen von die brille www.die-brille.at, tom Ford www.tomford.com.

THE

LO

OK

Mag

azi

nE

wird

von

TH

E L

OO

K M

aga

zin

E a

g h

erau

sge g

eben

. Wie

der

gab

e vo

n ar

tikel

n un

d B

ilder

n, a

uch

ausz

ugsw

eise

od

er in

aus

schn

itten

, nur

mit

ausd

rück

liche

r g

eneh

mig

ung

der

Red

aktio

n. F

ür u

nver

lang

te z

usen

dun

gen

wird

von

R

edak

tion

und

Ver

lag

jed

e H

aftu

ng a

bg

eleh

nt. D

ie n

ächs

te a

usg

abe

von

THE

LO

OK

Mag

azi

nE

ers

chei

nt a

m 3

1. O

ktob

er 2

011.

Tech

nisc

h b

edin

gte

Far

bab

wei

chun

gen

sin

d n

icht

aus

zusc

hlie

ssen

. alle

Pre

ise

in C

HF

und

vor

beh

altli

ch D

ruck

fehl

er.

Index

brax stellte im frühling 2011 für feldpausch- Kundinnen und PKZ-Kunden zwei vespas LX 50 zum verlosen bereit. die Teilnahme am wettbewerb fand mittels verlosungskarten statt, die in allen PKZ- und feldpausch-filialen in urnen gesammelt wurden. die glücklichen Gewinner wurden nun per Ziehung ermittelt: das Team von THE LOOK, feldpausch & PKZ gratuliert Heidi Thalmann und Claudio Palermo (bild) herzlich und wünscht eine gute fahrt!

DER VEsPa-WETTBEWERB VOn BRax: WiR gRaTuLiEREn DEn gEWinnERn.

FOLLOW YOURCONVICTIONS

«FREIER ZUGANG ZUM GESAMTEN WISSEN DER MENSCHHEIT. MANCHE HABEN ES UNMÖGLICH GENANNT, ICH WIKIPEDIA.»Jimmy Wales, Gründer von WikipediaGewinner des Gottlieb Duttweiler Preises 2011

Jimmy Wales blieb sich 2003 mit seiner Entscheidung treu, Wikipedia zu einer Non-Profi t-Stiftung zu machen. Bei Maurice Lacroix fertigen wir unsere einzigartigen Uhrwerke und preisgekrönten Designs von Hand – weil wir, wie auch Jimmy, unserer Überzeugung folgen.

Weitere Informationen fi nden Sie aufwww.MauriceLacroix.com

Masterpiece Double Rétrograde

Ad_Jimmy_Wales_210x280_DF.indd 1 18.07.11 18:17

LOOK StandardS

144 // theLOOK.cOm

Vielen Dank, Merci, Grazie, Thank you!tHE LOOK MaGaZInE bEdanKt SIcH HErZLIcH für dIE ZaHLrEIcHEn fEEdbacKS und bEdauErt, daSS nIcHt jEdES ScHrEIbEn abGEdrucKt wErdEn Kann. LESEn SIE HIEr EInIGE IntErESSantE MEInunGEn!

Leserbriefe

Ich finde THE LOOK absolut fabulous! Natacha Aellen, Steffisburg

Mir gefällt die Zeitschrift sehr gut und die verschiedenen Artikel sind interessant, man lernt immer etwas.Erika Piat, Fribourg

Es ist klasse, dass Ihr mit der Zeit geht! Die multimediale Vernetzung kombiniert mit einem Magazin und etwas «klassi-scher» Briefpost spricht viele Leserinnen und Leser an und trifft meiner Meinung nach den Geschmack der modernen, stil-sicheren Menschen.Rachel Girard, Roggwil

Ich bin seit langer Zeit Kundin von Feldpausch und gelegentlich auch von PKZ mit einem meiner Söhne. Ich freue mich über das neue Magazin und den neuen elektronischen Zugriff. Der ganze Auftritt der Burger-Kehl Gruppe ist mir sehr sympathisch. Prof. Dr. Ursula Spichiger-Keller, Wädenswil

Ganz tolle Aufmachung des neuen Magazins und endlich auch ein guter Name: THE LOOK. Gratulation!Maria Demir, Zürich

Ich sitze gerade gemütlich auf der Terrasse und blättere in der aktuellen Ausgabe von «THE LOOK MAGAZINE», als ich auf die Rubrik «Für Sie gelesen» stosse. In der letzten Ausgabe hatten Sie das Buch «Fashion - Formen und Stile der Mode» vorgestellt. Ich habe es für meine Tochter als Geburtstagsgeschenk gekauft, sie arbeitet bei

einer grossen Modehauskette in Deutsch-land. Über dieses tolle Buch wird sie sich bestimmt sehr freuen und auch mir gefällt es sehr gut. Das aktuell vorgestellte Buch hört sich ebenso interessant an. Grosses Lob und vielen Dank für die guten Empfehlungen!Meike Gehring, Kilchberg

Vielen Dank für das neue, attraktiv ge-staltete Magazin und die vielen Neuheiten auf Ihrer Webseite. Ich würde mich freuen, wenn Sie beim nächsten Magazin noch etwas mehr Business-Modetipps für Män-ner zwischen 40 und 50 berücksichtigen könnten. Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg und Freude!Harry Houthuijse, Zürich

Das ist die richtige Geschäftspolitik: Das Bewährte weiter entwickeln, sich den An-forderungen der Zukunft stellen und auch auf die Kundschaft hören. Das Magazin gefällt mir sehr gut. Es ist elegant, es ist trendy, es zeigt auf, was in sein wird und was bei Euch zu haben ist. Weiters gibt es Hinweise auf Kultur, feine Restaurant-tipps, Hoteladressen etc.Betreffend Verkaufstellen: Ich habe fest-gestellt, dass das Personal sehr freundlich ist, Ihre Mitarbeiter «reissen sich die Beine aus», um die Kunden zu befriedigen. Das ist, meiner Meinung nach, eines der besten Argumente, um PKZ ein treuer Kunde zu sein. Einen Punkt möchte ich dennoch erwäh-nen. Sie fokussieren stark auf die schlanke, jugendliche Kundschaft. Auch diese Kunden werden einmal älter, vielleicht unförmiger, aber dafür wohlhabender. Was ich sagen

möchte: Man kauft auch in älteren Jahren bei PKZ! Ich wünsche Ihrem Unternehmen weiterhin viel Erfolg.Ihr langjähriger, alter Kunde.Gian-Marco Monti, Buttisholz

Im aktuellen Magazin hat es unserer Meinung nach viele Kleider für sehr junge Frauen oder Frauen mit Topfiguren. In den Feldpausch-Geschäften gibt es sicher auch Mode für uns, warum nicht diese zeigen?Astrid Duttweiler-Kärcher, Sissach & weitere 3 Frauen zwischen 48 und 52 Jahren

Toll, dass man die Gutscheine herunter-laden kann. Das Magazin ist professionell gemacht.Markus Gygax, Sumiswald

Ihre meInung Ist uns wIchtIgSchicken Sie uns Ihre Kommentare zum neuen THE LOOK MAGAZINE an [email protected].

das Team von THE LOOK freut sich auf Post von Ihnen!

FeeDback

www.ochsner-shoes.chwww.ochsner-shoes.ch

159.90Gr. 35–41Nubukleder.

ETZT WANDERT SOGAR DER TREND.

568-1A-011 AM_VareseWomen_210x280_d_V1.indd 1 25.07.11 14:58

BO

SS

Bla

ckH

UG

O B

OS

S (

SC

HW

EIZ

) A

G

Ph

on

e +4

1 41

768

0404

w

ww

.hu

go

bo

ss.c

om

the look magazine 3.11

Documents