Live Streaming Masses :

St. Ann YouTube channel: https://www.youtube.com/channel/UCvB8kZ-j_kxP9JcyeKMS4UQ.

Facebook: https://www.facebook.com/stannridgecrest/

SAINT ANN ROMAN CATHOLIC CHURCH 446 W. Church Ave. Ridgecrest, CA 93555 P.O. Box 127 93556

Phone (760)375-2110 Fax: (760) 375-8899

Website: www.parishofsaintann.org Email :office@parishofsaintann.org

PARISH MISSION STATEMENT “The Mission of St. Ann Catholic Parish is to provide an amicable environment of Catholic

worship, education, evangelization and service to all God’s People. Together with our K-8th grade school students, we strive to be instruments of God’s love, peace and joy following

the example of St. Ann.”

The Most Holy Trinity June 7th 2020

“The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.” 2 Corinthians 13:14

Mass Schedule: Sunday Mass: 8:00 AM (Eng), 10:00 AM (Sp)

Daily Mass: Mon. through Sat. 6:30 AM (Eng)

Sun.Evening prayers + Euch. Adoration 6 PM

Sat. 6 6:30 am + Ron Aaron

by Clavet Family Sun. 7 6:30 am + Anie Saiz

by Servin Family 10:00 am + Tammie Burk

by David Mercado Spanish It is at 10:00 am live-streamed

Mon. 8 6:30 am Sp Int. Ricardo Camacho by David Mercado

Tue. 9 6:30 am Spl Int. Erma Cortichiato by Briana

Wed. 10 6:30 am Spl Int. of the Parishioners Thurs.11 6:30 am Spl Int. of the Parishioners

Fri. 12 6:30 am Spl Int. of the Parishioners Sat. 13 5:00 am Sp Int. Zidek Family

by Family Spanish 7:00 pm Sp Int. Elizabeth Isidro

by Elizabeth Isidro

OFFICE STAFF Administrator: Rev. Rayanna Pudota

Office Manager: Michelle Duncan

Secretary: Zenaida Williams

Admin. Assistant: Rosa Martinez

Facilities Maintenance: Ralph Ureno

Religious Edu. Coordinator: Jeannine McReynolds

ccd@parishofsaintann.org

Youth Ministry Coordinator: Rosa Martinez

youth@parishofsaintann.org

Confirmation Coordinator: Kathleen Bauman

confirmation@parishofsaintann.org

R.C.I.A Director: Laura Daugherty

rcia@parishofsaintann.org

Knights of Columbus: Vincent Sherrick (GK) -

(760) 375-8901

MA

SS

INTE

NTIO

NS

Saturday: 5:00 pm (English) and 7:00 pm (Español) Sunday: 8:00 am, 10:00 am and 5:00 pm Daily Mass: Monday-Friday 8:00 am (Main Church) Holy Days of Obligation: As Announced

Mon 1:00 pm to 3:15 am Tue. - Thurs. 7:30 am to 3:15 am Friday 8:00 am to 12:00 am Closed for lunch daily 12:00 to 12:00 noon

Sat. 3:30 - 4:30 pm only by appointment (solo por cita)

Please call the Office—Por favor llamar a la oficina

Sister Maria Medabalini, Donna Miller, Marie McArtor, Christine Simolon, Kathy Simolon, Miguel Rosales, Elizabeth Martinez, Darrel Satragni, Frances De Rosa, Toni Simpson, Diana Owen, Chuck Williams, John De Rosa Jr., Jayanna Pudota and George Baland.

To submit a person’s name, please call the Parish Office. Names are removed at the end of the month and added to the Blessed Sacrament

Chapel prayer list.

Pray for Members of Our Parish Family the Sick!

Sun: Ex 34:4b-6, 8-9 (Ps) Dn 3:52-55 2 Cor 13:11-13 Jn 3:16-18 Mon: 1 Kgs 17:1-6 Ps 121:1b-8 Mt:5:1-12 Tues: 1 Kgs 17:7-16 Ps 4:2-5, 7b-8 Mt 5:13-16 Wed: 1 Kgs 18:20-39 Ps 16:1b-2a, 4-5,8,11 Mt 5:17-19 Thurs: Acts 11:21b-26; 13:1-3 Ps 98:1-6, Mt 5:20-26 see Mt 10:7-13 Fri: 1 Kgs 18:9a, 11-16 Ps 27:7-9c, 13-14 Mt 5:27-32 Sat: 1 Kgs19:19-21 Ps 16:1b-2b, 5,7-10 Mt 5:33-37 See Is 61:1-3a Lk 10-1-9 Sun: Dt 8:2-3, 14b-16a Ps 147:12-15, 19-20 1 Cor 10:16-17 Jn 6:51-58

Baptism Under 7 Yrs.

Baptism Celebrations are held every Saturday at 10:00 am Please stop by the office to register

Pre-baptismal classes for parents and godparents are offered on Saturday 10 am by appointment.

For any other information contact the Parish Office.

Los Bautizos se celebran los sábados a las 10:00 am Por favor pase por la Oficina para registrarse

Las clases Pre-bautismales para los padres y padrinos se ofrecen todos los sábados a las 10:00 am solo por cita.

READINGS FOR THE WEEK –LECTURAS

Confessions

Church Office Hours

NEW MASS SCHEDULE

Is your marriage or that of a relative or friend heading for divorce? Do you feel helpless? Retrouvaille has helped tens of thousands of couples at all stages of disillusionment or misery in their marriage. It helps spouses uncover or re-awaken the love, trust and commitment that originally brought them together. For confidential information about or to register for the July 10th through the 12th, 2020 Retrouvaille please call (559) 862-6765, or email: Fresno@RetroCA.com.

COVID19 NOTICE: Fresno Retrouvaille is hopeful that we will be able to continue with the July weekend. All those that have an interest in attending, will be kept informed as the date gets closer and information is given by the Retreat Center. Thank you.

Thinking about Separation or Divorce?

Amen Corner by Fr. Rayanna Pudota

The Most Holy Trinity - 06/7/2020

in their vehicles with the vehicle window open while the priest hears their confession from a 6-foot distance from the vehicle win-dow. Confessions are heard any time by appointment.

Office Opening: Beginning June 8th the Parish will be open. Please wear a mask and sanitize your hands upon entering the offices. We look forward to welcoming you! Also, I want to give you my sincere thanks for your generosity, during this time of crisis. St. Ann was able to maintain its support of those in need through our Food Bank Program.

Thanks to the hard work of our re-opening leadership team, especially Brenda and Ron Bell for stepping forward to be leaders of taskforce committee. As the parish taskforce committee and I continue to plan for the resumption of public Masses at Saint Ann, I ask for your patience and understand-ing. This is a time for each of us to be humble, and practice unity and charity.

Sadly, just as we were planning for public Masses at St. Ann since last ten days, we witnessed much violence and rioting across the country. The killing of George Floyd, which led to this unrest, was a senseless and brutal act of injustice. The sadness and pain surrounding this tragedy are intense. We pray for comfort for his grieving family and friends, peace for a hurting community, and prudence while the process moves forward. This tragic injustice indeed calls us all to continue to pray for justice and peace. We pray for our nation in these uncertain times. We join the Psalmist in praying for that day when "love and truth will meet [and] justice and peace will kiss.”

Schedule for Masses and

Confession at Saint Ann

Sat: 3:30pm - 4:30pm Confessions ,,,,,,,, 5:00pm English Mass

7:00pm Spanish Mass

Sun: 8:00am English Mass

10:00am English Mass

5:00pm English Mass

Dear Parishioners:

Amen Corner from Fr. Rayanna!

The Most Holy Trinity Sunday.

Dear People of God!

On Monday, our Bishop Brennan announced that beginning next weekend (June 13 & 14), Churches and Adoration chapels in the Diocese of Fresno could open for public worship. The details of the safeguards and guidelines are posted on our parish webpage, Facebook page and Diocesan webpage.

With new guidance from the Diocese of Fresno, we are presently working on a plan to offer public Masses at SAINT ANN starting Saturday, June 13th. I am so happy to write to you and say WELCOME BACK. Please note that when public Masses resume next week, Mass and confession times are changed to ensure time to clean and sanitize the Church and parish hall before and after each public Mass. The number of people allowed to attend will be limited to allow for the six feet of separation and social distancing.

Parishioners arriving after the church is filled will be led to the parish hall to watch the Mass on a livestream and receive communion. If there’s no room inside the church or parish hall, parishioners can also listen to the Mass in their vehicles and receive communion at designated areas.

At phase one, our Saint Ann Church Maximum capacity is 100 people and parish hall capacity is 60 people with six feet social distance. If you plan to attend Weekend Mass starting from June 13 and 14, help us plan for safety, by filling out of the online Mass survey form at http://www.parishofsaintann.org. For those who do not have access to a computer or need assistance with this process, please contact us at 760-375-2110. The dispensation from the obligation to attend Mass is still in effect, and therefore you are not morally obligated to attend.

Confessions: Confessions may be heard in the church crying room on (face-to-face), as long as a 6-foot distance between the priest and penitent is maintained. “Drive through” confessions are also possible: penitents remain

Amen Corner Padre Rayanna Pudota

Santa Trimidad Junio 7 del 2020

penitente. “Confesiones en el auto” son también posibles: los penitentes se deben quedar en el vehículo con las ventanas del auto abiertas mientras el sacerdote escucha sus confesiones con los 6 pies de distancia recomendados desde la ventana del vehículo. Las confesiones serán escu-chadas a cualquier hora por cita.

Reapertura de la Oficina: A partir del 8 de junio la Parroquia estará abierta. Por favor, use un cubre bocas y desinfecte sus manos al entrar en las oficinas. ¡Esperamos darle la bienvenida! Además, quiero darles mi más sincero agradecimiento por su generosidad, durante este tiempo de crisis. Sta. Ana pudo mantener su apoyo a los necesitados a través de nuestro Programa de Bancos de Alimen-tos.

Muchas Gracias: Agradecemos al arduo trabajo de nuestro equipo de liderazgo de reapertura, especialmente Brenda y Ron Bell por dar un paso adelante para ser líderes del comité de grupos de trabajo. Como el comité del grupo de trabajo parroquial y yo segui-mos planeando la reanudación de las misas públicas en Santa Ana, pido su paciencia y comprensión. Este es el momento para que cada uno de nosotros sea humilde y practique la unidad y la caridad.

Tristemente, justo cuando estábamos planeando misas públicas en Sta. Ana, estos últimos diez días, hemos sido testigos de mucha violencia y disturbios en todo el país. El asesinato de George Floyd, que llevó a este malestar, fue un acto de injusticia brutal y sin sentido. La tristeza y el dolor que rodean esta tragedia es inmenso. Oramos por consuelo para su afligida familia y amigos, paz para una comunidad que se encuentra dolida y prudencia mientras el proceso avanza. Esta trágica injusticia nos llama a todos a seguir orando por la justicia y la paz. Oramos por nuestra nación en estos tiempos inciertos. Nos unimos al salmista para orar por ese día en que "el amor y la verdad se encontrarán [y] la justicia y la paz se besarán".

Nuevo Horario de las Misas y Confesión en Sta. Ana

¡Estimados Feligreses! Amen Corner—Padre Rayanna

Santisima Trinidad

El lunes, nuestro Obispo Brennan anunció que comenzando la próxima semana (Junio 13 & 14), Iglesias y capillas de Adoración en la Diócesis de Fresno podrán abrir al público para alabanza. Los detalles de las medidas de seguridad y directrices están publicadas en nuestra página web, Facebook y en la página web de la Diócesis. Estas directrices han sido diseñadas para ayudar a todas nuestras locali-dades estar de acuerdo con las regulaciones y mandatos que nos vienen de las autoridades civiles: ciudad, condado, estado, federal o Diócesis. Por necesidad, esta reapertura será incrementada y prolongada literalmente un paso a la vez.

Con una nueva guía de la Diócesis de Fresno, estamos trabajando en un plan para ofrecer Misas públicas en SANTA ANA comenzando el 13 de junio. Me hace muy feliz escribirles y decirles BIENVENIDOS DE VUELTA. Por favor noten que cuando las Misas públicas se reanuden la próxima semana, la hora de las Misas y confesiones habrán cambiado para asegurarnos de tener un tiempo para limpiar y desinfectar la Iglesia y centro parroquial antes y después de cada Misa pública. El número de personas permitido para asistir será limitado a los seis pies de distancia social. Los feligreses que lleguen después de llena la iglesia serán conducidos al salón parroquial para ver la misa en una transmisión en vivo y recibir la comunión. Si no hay espacio dentro de la iglesia o el salón parroquial, los feligre-ses también pueden escuchar la misa en sus vehículos y recibir la comunión en las áreas designadas. En la fase uno, la capacidad de nuestra Iglesia Sta. Ana es de 100 personas y 60 personas en el centro parroquial con los debidos seis pies de distancia social. Si planea asistir para las Misas que comenzaran el 13 y 14 de junio, ayudenos a planear para nuestras seguridad llenando nuestra encuesta en línea al: http://www.parishofsaintann.org. Para aquellos que no tienen acceso a la internet o necesitan asistencia con este proceso, por favor contacte a la oficina al 760-375-2110. La exención de la asistencia obligatoria a la Misa sigue en efecto y por eso usted no está moralmente obligado a asistir.

Confesiones: Las confesiones podrán ser escuchadas en el cuartito de llanto de la Iglesia (cara a cara), con la debida distancia de 6 pies entre el sacerdote y el

Sab: 3:30 - 4:30 pm Confesión 5:00 pm Misa en Inglés 7:00 pm Misa en Español

Dom: 8:00am Misa en Inglés

10:00am Misa en Inglés

5:00pm Misa en Inglés

SCRIPS

Place Pre-orders on-line at

www.shopwithscrip.com before 8:30 am Monday morning. Saint Ann School I.D. # is: 25L431848721. You can pick up your SCRIP order on Fridays between 10:00 am and 12 noon at the School Office.

Saint Ann School News!

Susie Ama ,George Baland, Lucila Gonzalez-Cirre

Christian Patin, Albert Rosas, Katie Wadley,

Theresa Wheeler

May be contacted at council@parishofsaintann.org

Chris Bigelow , Gale Lebsock, Chris Osterman

Mariella Servin, Scott O’Neil

May be contacted at finance-council@parishpfsaintann.org

Sacrament of Reconciliation

“O my God, I am

heartily sorry for having offended Thee, and I

detest all my sins because of Thy just

punishments, but most of all because they

offend Thee, my God, Who art all-good and

deserving of all my love. I firmly resolve, with the help of Thy grace, to sin

no more and to avoid the near occasions of

sin”. Amen

Bill Walter is having Sunday Bible Study via Internet. Anyone can log in. Please contact Bill Walters at (760) 608-9283 for the ID and Password information.

CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE

Cerrado hasta nuevo aviso

PLEASE CONSIDER SPENDING AN HOUR WITH OUR LORD. You will be richly blessed! Subs are needed at various times throughout the year. If you are able to help in any way, please call Nancy Rossi at 760-375-2232. Por favor, considere tomarse un tiempo con Dios, sera grandemente enriquecido. Si tiene alguna hora disponible comuníquese con la Sra. Nancy Rossi al número de arriba. Gracias.

Please make arrangements six months in advance with the pastor.

Por favor haga su cita con el pastor

por lo menos seis meses antes.

Prayer for Protection during the Coronavirus Pandemic

O Mary, you shine continuously on our journey as a sign of salvation and hope. We entrust ourselves

to you, Health of the Sick. At the foot of the Cross you participated in Jesus’ pain, with steadfast faith. You, Salvation of the Roman

People, know what we need. We are certain that you will provide, so that, as you did at Cana of

Galilee, joy and feasting might return after this moment of trial. Helpus, Mother of Divine Love, to conform ourselves to the Father’s will and to do what Jesus tells us: He who took our sufferings upon Himself, and bore our sorrows to bring us,

through the Cross, to the joy of the Resurrection. Amen. We seek refuge under your protection,

O Holy Mother of God. Do not despise our pleas –we who are put to the test –and deliver us from

every danger, O glorious and blessed Virgin. Pope Francis

Sacramento de Reconciliación

“Señor mío, Jesucristo, Dios y hombre verdadero, Creador, Padre, Redentor mío, por ser

Tú quién eres, bondad infinita y porque te amo por

sobre todas las cosas, me pesa de todo corazón

haberte ofendido, También me pesa porque puedes castigarme con las

penas del infierno. Animado por tu divina gracia,

propongo firmemente nunca más pecar, confesarme y

cumplir la penitencia que me fuera impuesta,

para el perdón de mis pecados”. Amén.

Marriages—Matrimonios Perpetual Adoration 24/7

Parish Patoral Council

Parish Finance Council

Connect with us for Bible Study

I am glad to inform you that we resume our First Communion Classes on Wednesday June 17, 24, and July 1st and 8th, from 6:00 to 8:00pm. There will be a mandatory parent’s meeting on Wednesday June 24th at 7:00pm. First Communion Mass’ Practice will be on July 8th at 6:00 pm. Children need to attend to all these classes and practice in order to do the First Communion. Hope to see you all there!

INFORMACION PARA LA PRIMERA COMUNIÓN

Me complace informarles que reanudamos nuestras clases de Primera Comunión miércoles 17, 24 de junio y 1, 8 de julio de 6:00 a 8:00pm. Habra una reunión man-datoria para los padres el 24 de junio a las 7:00 pm. La práctica para la Misa de Primera Comunión será el 8 de julio a las 6 pm. Los niños necesitan asistir a todas estas clases para poder hacer la Primera Comunión. Espero verlos a todos allí.

For many of you, your weekly donations are brought with you to Mass. We encourage you to either mail in your weekly donations or sign up for e-Giving options. Our parish still depends on the Sunday collection. With the Mass cancellations, we are missing weekly cash and checks given by our parishioners. Just as in normal, healthy times, your weekly tithe is essential for the parish in achieving our mission. Muchos de ustedes, hacen sus donaciones semanales cuando van a la Misa. Le recomendamos que envíe por correo sus donaciones semanales, o bien, regístrese para recibir opciones para hacer su donación en línea. Nuestra parroquia todavía depende de la recolección dominical. Con las cancelaciones de Misas, nos falta dinero semanal y los cheques dados por nuestros feligreses. Al igual que en los tiempos normales y saludables, su diezmo semanal es esencial para que la parroquia logre su misión.

Mail Your Donations to: St. Ann Catholic Church/ P. O. Box 127; Ridgecrest, CA, 93556. With secure e-Giving option, you can quickly and easily give using your debit/credit card.

Simply follow these easy steps for On-line giving: Simplemente siga los sencillos pasos para donar en línea (On-line giving): 1. Visit https://osvonlinegiving.com/4812 2 Follow the onscreen instructions to create an online profile and to schedule your recurring contributions. Siga las instrucciones de la pantalla para crear su perfil en line y programe su contribucción recurrente.

Edge, Life-Teen, and Confirmation

Confirmation students who have completed 2 years of classes will still be confirmed this summer! We are making plans to ensure we follow the Diocesan guidelines.

We are glad to inform you that the Confirmation Mass will be held on June 28th at 5:00 pm. At this time, second year students need to find a sponsor, ensure their saint name and completedon service hours at home. Please email any questions to confirmation@parishofasaintann.org

Los Estudiantes de Confirmación que han completado 2 años de clases serán confirmados este verano! Estamos haciendo planes para asegurarnos de seguir las directrices de la diócesis. Nos alegra informarles que la Misa de Confirmación será el 28 de junio a las 5:00 pm. Para este entonce, los estudiantes de segundo año neceistan tener un padrino, el nombre de su santo y completar las horas de servicio en casa, por favor envie sus preguntas a nuestro correo electrónico.

Message from CCD Program: We hope and pray all are doing well. As we look to helping our children love God more and more everyday, we have the Blessed Trinity to think about this week. Have the children close their eyes and imagine the sun in the sky on a hot summer's day. Compare God to that sun in the sky, the sun is a great ball of light and heat which is too powerful for us to look at directly. This is like God the Father. From the sun comes light, which shines in our world and gives light to us and shows us the way. This is like God the Son, Jesus. Jesus calls himself the Light of the World. From the sun also comes heat to warm the earth and make things grow. This heat is like the Holy Spirit, the Lord and giver of life. The Holy Spirit warms our hearts helping the faith planted there by God to grow strong. Continue to pray everyday with your children and be the teachers and examples they need in their everyday life.

Esperamos y rezamos para que todos estén bien. A medida que buscamos ayudar a nuestros hijos a amar a Dios cada día más, tenemos que pensar en la Santísima Trinidad esta semana. Pida a los niños que cierren los ojos e imaginen el sol en el cielo en un caluroso día de verano. Compare a Dios con ese sol en el cielo, el sol es una gran bola de luz y calor que es demasiado poderosa para que la veamos directamente—esto es como Dios Padre—del sol sale la luz, que brilla en nuestro mundo, nos da luz y nos muestra el camino. Esto es como Dios el Hijo, Jesús. Jesús se llama a sí mismo la Luz del Mundo. Del sol también viene el calor para calentar la tierra y hacer que las cosas crezcan. Este calor es como el Espíritu Santo, el Señor y el que da la vida. El Espíritu Santo calienta nuestros corazones ayudando a la fe plantada allí por Dios a crecer fuerte. Continúen orando todos los días con sus hijos y sean los maestros y ejemplos que necesitan en su vida cotidiana.

RELIGIOUS EDUCATION NEWS FIRST COMMUNION INFORMATION

Your Giving Still Matters!

Wedding Banns FirstAnnouncement

Michael Scott McDaniel and Brooke Ariel Poulsen