2

ISPhS International Society of Phonetic Sciences

President: J.-P. Köster Secretary General: Honorary President: R. Huntley Bahr H. Hollien Executive Vice President: A. Braun Vice Presidents: Past Presidents: A. Braun H. Kelz H. Hollien R. Colton H. J. Künzel W.A. Sakow † M. Dohalská-Zichová S. Lambacher M. Kloster-Jensen D. Horga A. Laufer M. Romportl † R. Huntley Bahr B. Malmberg † E. Zwirner † D. Jones † Honorary Vice Presidents: A. Abramson P. Janota P. Ladefoged R. K. Potapova F. Weingartner S. Agrawal W. Jassem A. Marchal M. Rossi R. Weiss L. Bondarko M. Kloster-Jensen H. Morioka M. Shirt E. Emerit M. Kohno R. Nasr E. Stock G. Fant E.-M. Krech T. Nikolayeva M. Tatham Regional Secretaries: S. Agrawal India M. Bakalla Mid-East R. de Figueiredo South America M. Dohalská-Zichová & T. Duběda Czech Section Auditor: J. M. H. Neppert German Section A. Braun C. Paboudjian Southern Europe R. K. Potapova Russia P. French United Kingdom Treasurer: E. Meister Baltic States R. Huntley Bahr Y. H. Wang South East Pacific H. Yamazawa Japan

Affiliated Members (Associations): American Association of Phonetic Sciences J. Hoit & W. S. Brown Dutch Society of Phonetics B. Schouten International Association for Forensic Phonetics A. Braun Phonetic Society of Japan H. Umeda & T. Sugawara Polish Phonetics Association G. Demenko Affiliated Members (Institutes and Companies): Kay Elemetrics, Lincoln Park, NJ, USA J. Crump Inst. for Advanced Study of the Communication Processes, Univ. Florida, USA H. Hollien Dept. of Phonetics, University of Trier, Germany J.-P. Köster Dept. of Phonetics, University of Helsinki, Finland A. Iivonen Dept. of Phonetics, University of Zürich, Switzerland S. Schmid Centre of Poetics and Phonetics, University of Geneva, Switzerland S. Vater

3

ISSN 0741-6164

Number 86 / 2002-II

Contents

From the President .................................................................................. 5

From the Editors...................................................................................... 7

Call for Papers ......................................................................................... 7

Interrrogative Intonation in Ainu: A Pilot Study by Veronika Makarova .............................................................................. 9

Martin Kloster-Jensen: 85th Birthday by Joachim M. H. Neppert....................................................................... 29

Wiktor Jassem: 80th Birthday by Wiktor Gonet....................................................................................... 31

Eva-Maria Krech: 70th Birthday by Lutz Christian Anders ......................................................................... 34

Heinz Morioka: 70th Birthday by Hede Helfrich-Hölter .......................................................................... 35

The Department of Phonetics of the University of Helsinki, Finland by Antti Iivonen........................................................................................ 37

ISPhS Election Results by Jens-Peter Köster................................................................................ 42

Conference Reports

4

Annual meeting of the German Society of Linguistics 2002 (DGfS), Mannheim, Germany by Peter Gilles and Jörg Peters............................................................... 43

LREC 2002 Workshop: Portability Issues in Human Language Technologies, Las Palmas, Spain by Bojan Petek ......................................................................................... 46

Gesture: The Living Medium - The First Congress of the International Society for Gesture Studies, Austin, USA by Cornelia Müller .................................................................................. 49

The Fifth International Conference TSD-2002 on Text, Speech and Dialogue, Brno, Czech Republic by Jan Zizka ............................................................................................. 55

Toulouse Conference on English Phonology, Toulouse, France by Sylvia Blaho ...................................................................................... 57

Forth International Phonology Meeting in Grenoble, France

by Nathalie Vallée and Jean-Pierre Chevrot........................................... 62

From the Review Editor ........................................................................ 65

Book Reviews ......................................................................................... 66

New Publications ................................................................................... 80

Meetings, Conferences, and Workshops.............................................. 83

Advertising Rates................................................................................... 96

Membership Application Form ............................................................ 98

News on Dues ......................................................................................... 99

ISPhS Adresses .................................................................................... 100

5

Book Reviews

Davenport, Mike and S.J. Hannahs (1998) Introducing Phonetics and Phonology, London: Arnold, x+196 pp., ISBN 0-340-66217-4, Paperback, £ 13.99

Gussenhoven, Carlos and Haike Jacobs (1998) Understanding Phonology, London: Arnold (Understanding Language Series), 286 pp., including Key to questions, References, Language index, Subject index, ISBN 0 340 69218 9, Paperback, 14.99 £

Roca, I. and W. Johnson (2001) A Course in Phonology, Malden, Mass., Oxford, UK: Blackwell Publishers, XXI, 729 pp. including References, Glossary, Index of Languages, Index of Names and Index of Subjects

Junqua, Jean-Claude (2000) Robust Speech Recognition in Embedded Systems and PC Applications, Boston, Massachusetts: Kluwer Academic Publishers, XXI, 177 pp., ISBN 0-792-37873-3, Hardcover

Palková, Zdena and Hans-Walter Wodarz (eds.) (2000) Papers in Phonetics and Speech Processing, Frankfurt am Main, Germany: Hector (Forum Phoneticum, vol. 70) 188 pp., ISBN 3-930110-18-0, Paperback, € 29,50

Handke, Jürgen (2001) The Mouton Interactive Introduction to Phonetics and Phonology, Berlin/New York: Mouton de Gruyter, ISBN 3-11-016812-x (CD-ROM)

6

New Publications

1. Akamatsu, Tsutomu (19992) Japanese Phonetics: Theory and Practice, Munich: Lincom Europa (LINCOM Studies in Asian Linguistics, vol. 03), ISBN 3 89586 095 6

2. Altmann, Hans and Ute Ziegenhain (2002) Phonetik, Phonologie und Graphemik fürs Examen, Wiesbaden: Westdt. Verl., (Linguistik fürs Examen, vol. 3), ISBN 3-531-13811-1

3. Anderson, S.R. and D.W. Lightfoot (2002) The Language Organ. Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 0-521-80994-0

4. Arnold, A. (2002) Die phonematischen Paraphasien von Wernicke-Aphasikern beim Benennen von Objekten, Münster etc.: Lit Verlag, ISBN 3-8258-3107-8

5. Braun, Angelika (2001) Beiträge zu Linguistik und Phonetik: Festschrift für Joachim Göschel zum 70. Geburtstag, Stuttgart: Steiner, (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik: Beihefte 118), ISBN 3-515-07979-3

6. Carr, P (1999) English Phonetics and Phonology, Oxford/Malden: Blackwell, ISBN: 0631197761

7. Cauldwell, R. (2002) Streaming Speech: Listening and Pronunciation for Advanced Learners of English, Birmingham: speechinaction, Windows CD-ROM, ISBN 0-9543447-0-7

8. Chew, Peter A (1999) A Computational Phonology of Russian, Ph.D. Dissertation University of Oxford, Phonetics Laboratory

9. Cho, Young-Mee Yu (2002) Parameters of Consonantal Assimilation, Munich: Lincolm Europe (Lincom Studies in Theoretical Linguistics, vol. 15), ISBN 3 89586 607 5

10. Cook, Ann (20002) American Accent Training, Hauppauge: Barrons Educational Series, ISBN 0764173693

11. Cravens, Thomas D. (2002) Comparative Historical Dialectology: Italo-Romance Clues to Ibero-Romance Sound Change. Amsterdam: Benjamins (Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science, vol. 231), ISBN 1-58811-313-2

12. Creissels, D. et al. (2002) Tonal Morphology in the Setswana Verb, Munich: Lincom Europa (Lincom Studies in African Linguistics, vol. 13), ISBN 3 89586 172 3

13. Downing, L.J. (2002) The Tonal Phonology of Jita, Munich: Lincom Europa (Lincom Studies in African Linguistics, vol. 05), ISBN 3 89586 032 8

14. Ewen, C.J. and H. van der Hulst (2000) The Phonological Structure of Words, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 0-521-35019-0

15. Fava, Elisabetta, ed. (2002) Clinical Linguistics: Theory and Applications in Speech Pathology and Therapy, Amsterdam: Benjamins (Current Issues in Linguistic Theory, vol. 227), ISBN 1-58811-223-3

7

16. Gehrmann, Siegfried (1999) Bewegungstheorie und Phonetik: Grundlagen einer bewegungstheoretischen Analyse aussprachlicher Lernprozesse, Siegen: Univ.-GH-Siegen, (Siegener Papiere zur Aneignung sprachlicher Strukturformen, vol. 5)

17. Gelber, Katharine, ed. (2002) Speaking Back: The Free Speech Versus Hate Speech Debate, Amsterdam: Benjamins, (Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, vol. 1), ISBN 1-58811-188-1

18. Harbeck, Ute (2000) Phonetik und sprachgeographische Pluridimensionalität: die Dynamik der Allophone von /r/ und /r/ im Spanischen Uruguays, Kiel University, Dissertation, 5 Mikrofiches

19. International Phonetic Association (1999) Handbook of the International Phonetic Association. A Guide to the Use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 0-521-65236-7

20. Kaunzner, U.A. (ed.) (2000) Pronunciation and the Adult Learner: Limitations and Possibilities, Bologna: CLUEB (Bibliotheca della Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Forli 27), ISBN 88-491-1685-3

21. Kienast, Miriam (2002) Phonetische Veränderungen in emotionaler Sprechweise, (Phonetic Changes in Emotional Speech), Aachen: Shaker, ISBN 3-8322-0109-2

22. Krech, E.-M. (ed.) (2001) Sprach-, Sprech und Stimmstörungen - interdisziplinäre Kooperation in der Therapie, Festschrift zum 65. Geburtstag von Volkmar Clausnitzer, Frankfurt: Peter Lang (Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik, vol. 6), ISBN 3-631-38620-6

23. Kristoffersen, Gjert (2000) The phonology of Norwegian, Oxford: Oxford UP, ISBN 0198237650

24. Lai Yuk Wah, Esther (2002) Studies on Cross-linguistic Transfer Patterning and Prosodic Typology: Cantonese, Japanese, English, Munich: Lincom Europe (LINCOM Languages of the World, vol. 28) ISBN 3 89586 701 2

25. Levin, Saul (2002) Semitic and Indo-European II: Comparative Morphology, Syntax and Phonetics, Amsterdam: Benjamins (Current Issues in Linguistic Theory, vol. 226), ISBN 1-55619-583-4

26. Luke, Kang Kwong and Theodossia-Soula Pavlidou, ed. (2002) Telephone Calls: Unity and Diversity in Conversational Structure across Languages and Cultures, Amsterdam: Benjamins (Pragmatics & Beyond New Series, vol. 101), ISBN 1-58811-219-5

27. McCarthy, J.J. (2001) Thematic Guide to Optimality Theory, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 0-521-79194-4

28. Meyer-Kalkus, R. (2001) Stimme und Sprechkünste im 20. Jahrhundert, Berlin: Akademie Verlag

29. Miller, Susan F. (1999) Targeting Pronunciation: The Intonation, Sounds and Rhythm of American English, Boston: Houghton Mifflin Company, ISBN 0395945402

30. Mutaka, N.M. (2002) The Lexical Tonology of Kinande, Munich: Lincom Europa (Lincom Studies in African Linguistics, vol. 01), ISBN 3 929075 48 2

8

31. Newman, John & Anand V. Raman (1999) Chinese Historical Phonology: A Compendium of Beijing and Cantonese Pronunciations of Characters and their Derivations from Middle Chinese, Munich: Lincom Europa (LINCOM Studies in Asian Linguistics, vol. 27) ISBN 3 89586 543 3

32. Orie O.-O. (2002) Benue-Congo Prosodic Phonology and Morphology in Optimality Theory, Munich: Lincom Europa (Lincom Studies in African Linguistics, vol. 15), ISBN 3 89586 174 X

33. Raimy, Erie (2000) The Phonology and Morphology of Reduplication, Berlin etc.: Mouton de Gruyter (Studies in Generative Grammar)

34. Ritchie, J.A. (2000) Causation in Sound Change. Perception-based Monophthongization in old High German, Dissertation, Berkeley, University of California at Berkeley, Dept. of German

35. Shy, Roger (2002) Linguistic Battles in Trademark Disputes, Houndsmills, Basingstoke (UK): Palgrave Macmillan, ISBN: 0333997581

36. Stadnik, E. (2002) Die Palatalisierung in den Sprachen Europas und Asiens, Tübingen: Gunter Narr Verlag (Tübinger Beiträge zur Linguistik, vol. 461), ISBN 3-8233-5127-3

37. Stock, E. and L. Velickova (2002) Sprechrhythmus im Russischen und Deutschen, Frankfurt/M. etc.: Peter Lang (Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik, vol. 8), ISBN 3-631-36631-0

38. Struijke, Caro (2002) Existential Faithfulness - A Study of Reduplicative TETU, Feature Movement, and Dissimilation, London, etc.: Routledge (Taylor and Francis), ISBN: 0415941539

39. Waniek-Klimczak, E. and P.J. Melina (eds.) (2002) Accents and Speech in teaching English Phonetics and Phonology, Bern etc.: Peter Lang (Łódz Studies in Language, vol. 5), ISBN 3-631-39616-3

40. Weingartner, Frederic Francis (2002) Diacritics in Early Tayal Manuals, Taipei: Taipei Ricci Institute, ISBN 957-9390-38-X

41. Wiltshire, Caroline R. and Joaquim Camps (eds.)(2002) Romance phonology and variation. Selected papers from the 30th linguistic symposium on Romance languages, Amsterdam: Benjamins (Current Issues in Linguistic Theory, vol. 217) ISBN 1-58811-079-6

9

Meetings, Conferences, and Workshops

** 2003 ** 9-11 January, 2003

Old World Conference in Phonology I (Segmental Phonology) Leiden (The Netherlands) http://www.let.leidenuniv.nl/ulcl/events/ocp1/ e-mail: j.m.van.de.weijer@let.leidenuniv.nl

9-11 January, 2003

Spoken Language Processing Mumbai (India) http://speech.tifr.res.in/wslp e-mail: shyam_agrawal@indiatimes.com; speech@tifr.res.in

20-24 January, 2003

8th International Symposium on Social Communication Centro de Linguistica Aplicada, Santiago de Cuba (Cuba) e-mail: leonel@lingapli.ciges.inf.cu

3-5 February, 2003

5th Annual Telephony Voice User Interface Conference Coronado, CA (USA) http://www.tmaa.com/conference e-mail: tma@cdgevents.com

7-9 March, 2003

TLS 2003 Conference: The Dynamics of Coarticulation in Speech Production and Perception Austin, Texas (USA) http://uts.cc.utexas.edu/~tls/ e-mail: tls@uts.cc.utexas.edu

18-20 March, 2003

DAGA03 Aachen (Germany) http://www.akustik.rwth-aachen.de/DAGA03/index.php.de e-mail: kst@ikp.uni-bonn.de

22-25 March, 2004 7th French Congress on Acoustics/30th German Annual Meeting on Acoustics Strasbourg (France) http://www.cfadaga04.org e-mail: sfa@wanadoo.fr

26-28 March, 2003

10

Frühjahrstagung der Gesellschaft für Linguistische Datenverarbeitung: Sprachtechnologie für die multilinguale Kommunikation - Textproduktion, Recherche, Übersetzung, Lokalisierung Köthen (Germany) http://www.inf.hs-anhalt.de/gldv2003/ e-mail: uta.seewald-heeg@inf.hs-anhalt.de

27-29 March, 2003

International AAI Workshop: Interfaces prosodiques - Prosodic Interfaces Nantes (France) http://www.lettres.univ-nantes.fr/aai/actualites/IP2003/index.html e-mail: ip2003@humana.univ-nantes.fr

29 March, 2003

Deuxièmes Rencontres Jeunes Chercheurs: Applications et Implications en Sciences du Langage Paris (France) http://www.aisl.fr.st

1-3 April, 2003

Voice World Europe - 2nd Annual Conference and Exhibition London (UK) http://www.voice-world.com e-mail: stefan.nilsson@terrapinn.com

3-4 April, 2003

Workshop on DSP in Mobile and Vehicular Systems Nagoya (Japan) http://dspincars.sdsu.edu

3-5 April, 2003

AQL 2003 - 6th International Conference Advances in Quantitative Laryngology, Voice and Speech Research Hamburg (Germany) http://www.uke.uni-hamburg.de/AQL2003 e-Mail: AQL2003@uke.uni-hamburg.de

4-5 April, 2003

ISCA ITRW on Mulitlingual Spoken Document Retrieval Macau http://www.se.cuhk.edu.hk/MSDR e-mail: hmmeng@se.cuhk.edu.hk

11

4-8 April, 2003 Chinese Dialect and Historical Linguistics Nashville, Tennessee (USA) http://www.yuenrensociety.com/nextmeeting.html

6-10 April, 2003

The 28th International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP) Hong Kong (China) http://www.eie.polyu.edu.hk/~icassp03/

7-11 April, 2003

Ecole thématique de phonologie et de phonétique Ile de Porquerolles (France) http://www.lpl.univ-aix.fr/~etpp03 e-mail: isabelle.marlien@lpl.univ-aix.fr

10-12 April, 2003

39th Annual Meeting of Chicago Linguistic Society Chicago, IL (USA) http://humanities.uchicago.edu/orgs/cls/ e-mail: cls@diderot.uchicago.edu>

11-12 April, 2003

GLOW Phonology Lund (Sweden) http://www.nordlund.lu.se/Nordwebb/forskning/GLOW/GLOWWSIIIProgr.html e-mail: Marc.van.Oostendorp@Meertens.knaw.nl

12-17 April, 2003 EACL 2003: 10th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics Budapest (Hungary) http://www.conferences.hu/EACL03/

14-16 April, 2003

ISCA & IEEE Workshop on Spontaneous Speech Processing and Recognition Tokyo (Japan) http://www.crl.go.jp/orc-speech/sspr03.html

14-16 April, 2003

Linguistics Association of Great Britain Spring Meeting Sheffield (UK) http://www.shef.ac.uk/english/language/conferences/lagb/ e-mail: c.s.cowie@sheffield.ac.uk and t.lindstrom@sheffield.ac.uk

18-20 April, 2003

12

IVth International Conference PHONETICS TODAY Moscow (Russia) e-mail: phoneticstoday@yandex.ru

23-25 April, 2003

1st ISCA Tutorial and Research Workshop on Auditory Qualitiy of Systems Akademie Mont-Cenis (Germany) http://www.ika.ruhr-uni-bochum.de/ika/ e-mail: jekosch@ika.ruhr-uni-bochum.de

24 April, 2003

Meeting for Young Speech Researchers University College London, London (UK) http.//www.sys.uea.ac.uk/people/sjc/one-day-meeting/

24-26 April, 2003

SWOT - Southwest Workshop on Optimality Theory Tucson, AZ (United States of America) http://linguistics.arizona.edu/swot2003.html e-mail: ussishki@email.arizona.edu

28 April, 2003 Technologies de la langue en Europe Paris (France) http://www.elda.fr/fr/proj/euromap.html http://www.hltcentral.org/euromap e-mail: nikkhou@elda.fr

1-3 May, 2003 34th Poznań Linguistic Meeting (PLM 2003) Poznań (Poland) http://elex.amu.edu.pl/ifa/plm/ e-mail: plm@ifa.amu.edu.pl; dkasia@ifa.amu.edu.pl

19-21 May, 2003

Voice Enabled Services 2003 Lisbon (Portugal) http://www.iir-conferences.com/voice e-mail: registration@iir-conferences.com

17-18 May, 2003

STL03 - Speech Technology for Linguistics/Linguistics for Speech Technology Joensuu (Finland) http://phon.joensuu.fi/stl03/ e-mail: stefan.werner@joensuu.fi

20-23 May, 2003

13

ISCA Tutorial and Research Workshop on Non-Linear Speech Processing (NOLISP 03) Le Croisic (France) http://www.irisa.fr/nolisp03 e-mail: nolisp03@irisa.fr

22 May, 2003 Voice XML Workshop Lisbon (Portugal) http://www.iir-conferences.com/voice e-mail: registration@iir-conferences.com

22 May, 2003 (INTO 01) Intonation, Notation and Transcription for Oral Communication 01 Rouen (France) http://www.into01.org e-mail: nicolas.ballier@univ-rouen.fr

22-24 May, 2003

16th International Conference on Foreign and Second Language Acquisition Institute of English, University of Silesia Szczyrk (Poland) http://www.us.edu.pl/uniwersytet/konferencje/2003/icfsla/firstcircular.htm http://www.venus.fil.us.edu.pl/ija/kartki/ioe.htm e-mail: enoffice@ares.fils.us.edu.pl

22-24 May, 2003

11th Manchester Phonology Meeting Manchester (UK) http://www.edgehill.ac.uk/acadepts/humarts/english/11mfm.html e-mail: honeybop@edgehill.ac.uk

27 May - 1 June, 2003

3rd Conference of the North American Association for Computational Linguistics: Human Language Technology 2003 (HLT-NAACL 2003) Edmonton (Canada) http://www.hlt-naacl03.org

2-4 June, 2003

5th Annual Meeting of the Groupe de Recherche Phonologie Montpellier (France) http://www.edgehill.ac.uk/acadepts/humarts/english/gdr2003.htm Email: philip.carr@wanadoo.fr

14

8-13 June, 2003 XVIIIth International Evoked Response Audiometry Study Group Symposium Puerto de la Cruz (Tenerife/Spain) e-mail: info@ierasg-2003.org http://www.ierasg-2003.org

9-11 June, 2003

4th International Conference on Audio and Video Based Biometric Person Authentication Guildford (United Kingdom) http://avbpa2003.ee.surrey.ac.uk e-mail: avbpa@eim.surrey.ac.uk

11-12 June, 2003

PaPI - Phonetics and Phonology in Iberia Lisbon (Portugal) e-mail: PAPI2003@mail.telepac.pt http://www.fl.ul.pt/eventos/PAPI

11-14 June, 2003

TALN 2003 - Traitement Automatique des Langues Naturelles Batz-sur-Mer (France) http://www.sciences.univ-nantes.fr/irin/taln2003/ e-mail: taln2003@irin.univ-nantes.fr

13-14 June, 2003

1st International Workshop on the Franconian Tone Accents: Franconian Tone Accents Leiden (The Netherlands) http://www.let.leidenuniv.nl/ulcl/events/fta.html

18-20 June, 2003

4th International and Interdisciplinary Conference on Modeling and Using Context (CONTEXT'03) Stanford, California (USA) http://www.context.umcs.maine.edu/CONTEXT-03 e-mail: fausto@cs.unitn.it

19-21 June, 2003

Theoretical and Experimental Neuropsychology (TENNET XIV) Montreal (Canada) http://www.tennet.ca e-mail: tennet@uqam.ca

15

26-27 June, 2003 PROPOR'2003: 6th Workshop on Computacional Processing of the Portuguese Language Written and Spoken Faro (Portugal) http://www.ualg.pt/propor

26-27 June, 2003

ACBLPE 2003 - 3rd Annual Meeting of the Association of Portuguese- and Spanish-based Creoles Coruña, Spain http://www.udc.es/dep/lx/acblpe e-mail: acblpe@mail2.udc.es

27 June, 2003

Speech Dynamics by Ear, Mouth, and Machine Kyoto (Japan) http://www.ieice.or.jp/iss/jpn/sp-200306workshop.htm e-mail: arai@hoffman.cc.sophia.jp

29 June-2 July, 2003

IAFP 2003 Annual Conference Vienna (Austria) http://www.kfs.oeaw.ac.at/IAFP2003 e-mail: IAFP2003@kfs.oeaw.ac.at

1-4 July, 2003

Child Phonology Conference UBC, Vancouver (Canada) e-mail: stemberg@interchange.ubc.ca; bb@audiospeech.ubc.ca

5-6 July, 2003

4th SIGdial Workshop on Discourse and Dialogue Sapporo (Japan) http://www.speech.cs.cmu.edu/sigdial2003/

7-10 July, 2003

10th International Congress on Sound and Vibration Stockholm (Sweden) http://www.iiav.org or: http://www.congrex.com/icsv10 e-mail: icsv10@congrex.se

7-11 July, 2003

Headhood, Contrastivity and Specification and From Representations to Constraints and from Constraints to Representations Toulouse (France) http://www.univ-tlse2.fr/agenda/PHP_my_Agenda/programmes/382.pdf e-mail: phon2003@univ-tlse2.fr or: jdurand@univ-tlse2.fr

16

11-13 July, 2003 Conference on Digitizing and Annotating Texts and Field Recordings: Best Practices Lansing, Michigan (USA) http://emeld.org/workshop/2003/ e-mail: workshop@linguistlist.org

14 July-22 August, 2003

Summer Workshop on Language Engineering Baltimore (USA) e-mail: sec@clsp.jhu.edu

24-29 July, 2003

XVIIth International Congress of Linguists Prague (Czech Republic) http://www.cil17.org

3 August, 2003 Satellite workshop at ICPhS XV: Intonation in language varieties – AM approaches Barcelona (Spain) http://www.vuw.ac.nz/lals/icphs/intonation_in_varieties.html e-mail: Paul.Warren@VUW.AC.NZ

3-9 August, 2003

ICPhS'2003: XVth International Congress of Phonetic Sciences Barcelona (Spain) http://shylock.uab.es/icphs/

6-8 August, 2003

2nd International Conference on Speech, Writing and Context Osaka (Japan) http://www.kansaigaidai.ac.jp/teachers/toyota/ICSWC2.htm e-mail: hiromim@kansaigaidai.ac.jp

11-15 August, 2003

4th World Congress on Fluency Disorders Montreal (Canada) http://www/ifacongress2003.com

22-25 August, 2003

PACLING'03 Halifax (Canada) http://www.cs.dal.ca/~pacling e-mail: bowen@cs.utoronto.ca

27-29 August, 2003

17

ISCA Tutorial and Research Workshop on Voice Qualitiy: Functions, Analysis and Synthesis Geneva (Switzerland) http://www.limsi.fr e-mail: Christophe.D'Alessandro@limsi.fr

27-29 August, 2003

38th Linguistics Colloquium: Language and Language-Processing Piliscsaba (Hungary) e-mail: bbkati@yahoo.com

28-31 August, 2003

ISCA Tutorial and Research Workshop on Error Handling in Spoken Dialogue Systems Chateau-d'Oex-Vaud (Switzerland) http://www.speech.kth.se/error/ e-mail: errorworkshop@speech.kth.se

1-4 September, 2003

EUROSPEECH'2003 – 8th European Conference on Speech Communication and Technology Geneva (Switzerland) http://www.symporg.ch/eurospeech/

4-7 September, 2003 ISCA Tutorial and Research Workshop on Audio Visual Speech Processing St Jorioz (France) http://www.icp.inpg.fr/AVSP03/

5-8 September, 2003 DiSS'03: Disfluency in Spontaneous Speech Gothenburg (Sweden) http://www.ling.gu.se/konferenser/diss03/

8-11 September, 2003 TSD 2003 International Conference on Text, Speech and Dialogue Ceske Budejovice (Czech Republic) http://www.kiv.zcu.cz/events/tsd2003/ e-mail: tsd2003@kiv.zcu.cz

11-14 September, 2003

4th UK Language Variation and Change Conference Sheffield (UK) e-mail: j.c.beal@shef.ac.uk

13-17 September, 2003 International Conference on Auditory Cortex - Towards a Synthesis of Human

18

and Animal Research Magdeburg (Germany) http://www.auditorycortex2003.de e-mail: as2003@ifn-magdeburg.de

23-25 September, 2003 RJC'2003: Cinquièmes Rencontres Jeunes Chercheurs en Parole Grenoble (France) http://www.afcp-parole.org

24-26 September, 2003

14th ESSV'03 - Elektronische Sprachsignalverarbeitung (Electronic Speech Signal Processing) Karlsruhe (Germany) http://www-int.etec.uni-karlsruhe.de/seiten/conferences/essv2003/ e-mail: kroschel@int.uni-karlsruhe.de

8-10 October, 2003

2nd International Workshop on the Phonology and Morphology of Creole Languages Siegen (Germany) http://www.uni-siegen.de/~engspra/workshop/ e-mail: plag@anglistik.uni-siegen.de

9-12 October, 2003

32nd Annual Meeting on New Ways of Analyzing Variation (NWAVE32) Philadelphia, PA (USA) http://www.ling.upenn.edu/NWAVE e-mail: nwave@babel.ling.upenn.edu

9-12 October, 2003

Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprechwissenschaft und Sprecherziehung (Annual Meeting of the German Society of Speech Communication) Saarbrücken (Germany) e-mail: pabst@phil-fak.uni-duesseldorf.de

16-18 October, 2003

Hispanic Linguistics Symposium Albuquerque, New Mexico (USA) http://www.unm.edu/~davee/symposium.html e-mail: davee@unm.edu

19

23-25 October, 2003 28th Annual Conference of the Società Italiana di Glottologia:Acquisition and Change of Linguistic Categories Perugia (Italy) http://www.unimc.it/sig e-mail: vezzosi@unipg.it

26-29 October, 2003

2003 International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering Beijing (China) http://www.cie-china.org/nlpke2003 http://www.caaai.org.cn

27-29 October, 2003

SPECOM-2003 - International Workshop on Speech and Computer Moscow (Russia) e-mail: specom2003@linguanet.ru; potapova@linguanet.ru

5-7 November, 2003

5th International Conference on Multimodal Interfaces (ICMI-PUI'03) Vancouver, BC (Canada) http://icmi.cs.ucsb.edu

7-8 November, 2003

Colloque International de Psychologie Clinique et de Psychopathologie – La Voix dans tous ses Etats Besançon (France) e-mail: geraldine.mougeot@univ-fcomte.fr; castarede@infonie.fr

14-16 November, 2003

6th NWCL International Conference Prosody and Pragmatics Preston (UK) http://www.nwcl.salford.ac.uk e-mail: awichmann@uclan.ac.uk

20 - 21 November, 2003

Colloque Transdisciplinaire sur l'Anticipation Strasbourg (France) e-mail: phonet@umb.u-strasbg.fr

30 November - 4 December, 2003

ASRU2003 - IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding St. Thomas, Virgin Islands (USA) e-mail: bilmes@u.washington.edu; byrne@jhu.edu

8-10 December, 2003

20

6th International Seminar on Speech Production Sydney (Australia) http://www.maccs.mq.edu.au/events/2003/issp2003

10-12 December, 2003

3rd International Workshop on Models and Analysis of Vocal Emissions for Biomedical Applications Firenze (Italy) http://www.maveba.org e-mail: manfredi@det.unifi.it

11-12 December, 2003

Multimodal User Authentication Santa Barbara, California (USA) http://mmua.cs.ucsb.edu/

** 2004 **

26-29 February, 2004

ICPLA 10 - 10th Meeting of the International Clinical Phonetics and Linguistics Association Lafayette, Louisiana (USA) http://www.ucs.louisiana.edu/~mjb0372/ICPLA.html e-mail: mjb0372@LOUISIANA.EDU

11-13 March, 2004 International Workshop in Phonetics: Farkas Kempelen Memorial Conference Budapest (Hungary) http://www.nytud.hu/kempelen2004.htm e-mail: kempelen2004@nytud.hu

23-26 March, 2004 Speech Prosody 2004 Nara (Japan) http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/sp2004/ e-mail: hirose@gavo.t.u-tokyo.ac.jp; pro-office@gavo.t.u-tokyo.ac.jp

28-30 March, 2004

International Symposium on Tonal Aspects of Languages with Emphasis on Tone Languages Beijing (China) e-mail: linmaocan@263.net

21

5-6 May, 2004 Voice World Europe, 3rd Annual Conference and Exhibition http://www.voice-world.com mailto:blandina.mcfarland@terrapinn.com

31 May-4 June, 2004

ISCA Tutorial and Research Workshop on Speaker Recognition. A Speaker Odyssey. The Speaker and Language Recognition Workshop Toledo (Spain) http://www.odyssey04.org

3-4 June, 2004

1st Centre for English Language Communication Symposium: Paradigm Shifts in English Language Teaching and Learning (1st CELC Symposium) Singapore e-mail: elcsor@nus.edu.sg

24-26 June 2004

9th Conference on Laboratory Phonology (LabPhon 9): Change in Phonology Illinois (USA) http://www.linguistics.uiuc.edu/labphon9/ e-mail: j-cole5@uiuc.edu

9-11 September, 2004

International Conference on Tone and Intonation Massaria, Santorini (Greece) http://www.let.kun.nl/tie e-mail: tieconference@let.kun.nl

5-9 October, 2004

International Congress of Spoken Language Processing - ICSLP-2004 Jeju (Korea)