the portal of forever

13
8/8/2019 THE PORTAL of FOREVER http://slidepdf.com/reader/full/the-portal-of-forever 1/13 YHE VA[YBJ a` @A[EPE[ S{lyyen k| IY\b{k{auch  B ]MLENME @LMYLAN ]HA[Y ]YA[\ Mav|{lchy ;626 Bjj {lchy} {e}e{pei

Upload: dtyarbrough

Post on 10-Apr-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: THE PORTAL of FOREVER

8/8/2019 THE PORTAL of FOREVER

http://slidepdf.com/reader/full/the-portal-of-forever 1/13

YHE VA[YBJ

a` @A[EPE[S{lyyen k| IY\b{k{auch

 B ]MLENME @LMYLAN ]HA[Y ]YA[\ 

Mav|{lchy ;626Bjj {lchy} {e}e{pei

Page 2: THE PORTAL of FOREVER

8/8/2019 THE PORTAL of FOREVER

http://slidepdf.com/reader/full/the-portal-of-forever 2/13

YHE VA[YBJ a` @A[EPE[S{lyyen k| IY\b{k{auch

  Ie}yln| hbi y{bpejei yh{auch enije}} ylde bni sbnie{ei `a{ ean} ke`a{e }he `auniyhl} sa{ji. Ly sb} b sa{ji jlge nane ayhe{* b sa{ji slyh jl`e* b sa{ji }a unjlge he{ asn.

]he sauji neei ya kjeni* ya bibvy* ya kejanc* by jeb}y `a{ b shlje. Eb{yh sb} he{ neshade nas.

He{ hade sa{ji hbi keen slvei `{ad exl}yenme* vb}y* v{e}eny* bni `uyu{e. Yhe{esb} na calnc kbmg. Yhe{e sb} nayhlnc ya ca kbmg ya. He{ janejlne}} hbi i{lpen he{ ya}eb{mh auy yhl} nes sa{ji. ]he neeiei b madvbnlan* }adeane ya y{bpej yhe enije}}{abi} a` ylde* }adeane ya }hb{e yhe sanie{} a` yhe unlpe{}e* yhe danayan| a` `a{epe{.

Jlge ayhe{} a` he{ glni }he hbi jlpei `a{epe{. ]he va}}e}}ei bjda}y ln`lnlye sl}iadbni vase{. Kuy epen `a{epe{ hb} b keclnnlnc bni bn eni. ]he bjane hbi e}mbvei yasbnie{ yhe unlpe{}e. Hasepe{ }he gnes jlyyje a` yhl} sa{ji* a` bn| sa{ji }bpe he{ asn.]he havei yhby he{ sl}iad sauji }e{pe he{ sejj ln yhl} nes hade.

Bnyhan| sb} }adeshby a` b dl}`ly. He hbi nepe{ keen ane ya man`a{d* ya `ajjas yhejebie{. Hl} vb{eny} se{e ilpa{mei bni hbyei ebmh ayhe{. He jlpei slyh hl} dayhe{ shaman}ybnyj| y{lei ya vbsn hld a`` an hl} c{bnivb{eny}. He japei hl} c{bnivb{eny}* kuyyhe| se{e aji bni ln vaa{ hebjyh. He ilin#y dlni hejvlnc yhed. Cai gnas} hl} vb{eny}hbi jlyyje ylde `a{ yhed.

He sb} b k{lchy }yuieny kuy yaag jlyyje lnye{e}y ln }mhaaj bmylplyle}. He japei ya {ebi}ml`l bni i{ebdei a` b `uyu{e `ujj a` nes va}}lkjlyle}* b `uyu{e yhby }eedei ya made by b}nblj#} vbme. Majjece sb} b |eb{ bsb| bni he hbin#y iemliei l` he sauji byyeni a{ ou}ycey b oak. Oak} se{e hb{i ya made k|* kuy }a sb} yulylan. Yhlnc} mauji mhbnce ln yhenexy |eb{. He ilin#y hbpe ya iemlie yaib|.

B} Bnyhan| hejvei hl} c{bni`byhe{ cbyhe{ `l{esaai* yhe| ybjgei bkauy yhe aji ib|}.Yhl} sb} C{bnivb#} `bpa{lye yavlm a` il}mu}}lan* v{akbkj| kembu}e he {ededke{ei lykeyye{ yhbn he {ededke{ei |e}ye{ib|. Bnyhan| hbi heb{i yhl} vb{ylmujb{ }ya{| dbn|ylde} ke`a{e kuy nepe{ `bljei ya }has lnye{e}y ln epe{| sa{i. Yhe }dlje uvan hl}c{bnivb#} `bme dbie hld have yhby he sauji }adeib| hbpe }umh mhe{l}hei deda{le}.

Ly sb} dli Bucu}y bni }mhaaj sauji ke }yb{ylnc }aan. Ly sb} b hay bni hudli ib|*kuy C{bnivb hbi ln}l}yei an cbyhe{lnc `l{esaai. V{am{b}ylnbylan sb} yhe ieplj#}hbnilsa{g he ln}l}yei. Nepe{ vuy a`` bn|yhlnc unylj yada{{as* l` ly mbn ke iane yaib|.

‚C{bnivb* shby l} yhby1— b}gei Bnyhan|. ‚J|lnc kenebyh yhby klc abg.—

‚L yhlng ly#} b cl{j*— }bli C{bnivb b} yhe| i{es neb{e{ ya yhe huce y{ee. ‚]he db| kelnou{ei.—

‚Db|ke }he#} ou}y }jeevlnc*— }bli Bnyhan|. ‚Ian#y `{lchyen he{.—

‚Exmu}e de |aunc jbi|*— }bli C{bnivb. ‚B{e |au agb|1—

2

Page 3: THE PORTAL of FOREVER

8/8/2019 THE PORTAL of FOREVER

http://slidepdf.com/reader/full/the-portal-of-forever 3/13

]he avenei he{ kebuyl`uj kjue e|e} kuy }bli nayhlnc.

‚B{e |au agb|1— b}gei Bnyhan|. ‚Mbn |au cey uv1—

]he }dljei uv by Bnyhan| kuy }yljj {edblnei }ljeny.

‚Shby#} |au{ nbde1— b}gei Bnyhan|. ‚Ia |au jlpe b{auni he{e1—

]yljj yhe{e sb} na {evj|.

‚D| nbde l} Bnyhan|*— }bli Bnyhan| b} he valnyei yasb{i hld}ej` bni yhen valnyeiya he{.—

‚Ie}yln|*— }he }bli. ‚D| nbde l} Ie}yln|.—

‚Mbn |au }ybni uv*— b}gei Bnyhan|.

‚Mbn se hejv |au1— b}gei C{bnivb.

]he heji auy he{ b{d}.

‚Hejv de vlmg he{ uv*— }bli C{bnivb. ‚L#jj mb{{| he{ kbmg ya yhe mbkln.—

‚B{e |au }u{e1— b}gei Bnyhan|. ‚\au }haujin#y exe{y |au{}ej`.—

‚]he#} jlchy b} b `ebyhe{*— }bli C{bnivb. ‚]yev b}lie* }an.—

†.............................

‚C{bnidb* se `auni he{ ln yhe saai}*— }bli Bnyhan|. ‚L yhlng }he#} hu{y.—

‚Jbni }bge} bjlpe*— }bli C{bnidb. ‚Vuy he{ an yhe }a`b. Hbpe |au epe{ }een }umh bkebuyl`uj mhlji. Hane|* b{e |au nes b{auni he{e1—

‚He{ nbde l} Ie}yln|*— }bli Bnyhan|. ‚Yhby#} bjj }he yaji u}. Kuy }he#} nay b mhlji.]he#} by jeb}y d| bce.—

‚Hu}h* mhlji* bni cey de b ibdv mjayh*— }bli C{bnidb. ‚]he#} }sebylnc jlge }hehb} b `epe{.—

‚]he sb} j|lnc kenebyh yhe klc abg y{ee*— }bli C{bnivb. ‚Iae} }he hbpe b `epe{1—

‚L ian#y yhlng }a*— }bli C{bnidb. ‚kuy he{ vuj}e sb} {bvli. Ly kbmg ya bjda}y na{dbjnas.—

‚She{e ia |au jl`e* ib{jlnc1— b}gei C{bnivb. ‚Shby#} |au{ jb}y nbde1—

Ie}yln| sb} keclnnlnc ya unie{}ybni yhe rue}ylan} kuy }he hbi na bn}se{}. ]he

;

Page 4: THE PORTAL of FOREVER

8/8/2019 THE PORTAL of FOREVER

http://slidepdf.com/reader/full/the-portal-of-forever 4/13

hbi na hade* by jeb}y nay |ey bni `bljei ya unie{}ybni sh| ane nbde sb}n#y enauch.Yhe}e m{ebyu{e} }eedei ya ke glni. ]he mauji }en}e yhel{ ie}l{e ya hejv. Kuy mauji }hey{u}y yhed slyh he{ }em{ey. Yhby sauji ybge }ade ylde ya ieye{dlne. He{ nes kai| sb}}yljj ln y{bn}l}lan bni yhe kane} se{e }yljj hb{ienlnc. Ly sauji ke b ib| a{ }a ke`a{e }hesauji ke bkje ya sbjg. ]he hbi jlyyje mhalme kuy ya jb| yhe{e bni jeb{n shby }he maujibkauy yhe}e m{ebyu{e} bni yhel{ kehbpla{.

‚Shen |au#{e {ebi| ya ybjg* L#d sljjlnc ya jl}yen*— }bli C{bnidb. ‚Sb} }he mb{{|lncb vu{}e a{ bn|yhlnc yhby dlchy manybln }ade lienyl`lmbylan1—

‚L ilin#y }ee bn|yhlnc*— }bli Bnyhan|. ‚]hauji L ca kbmg bni }eb{mh `a{ ane1—

‚]he#jj yejj u} shen }he#} {ebi|*— }bli C{bnidb. ‚Shby glni a` dbye{lbj l} yhl}1 L#penepe{ `ejy bn|yhlnc jlge ly. Ly iae}n#y s{lngje bni yhe{e#} nay b }vemg a` il{y an ly. \au ili}b| }he sb} j|lnc unie{ yhe klc abg y{ee1— 

‚Yhby#} {lchy* C{bnidb.— }bli Bnyhan|. ‚]he }eedei ya ke }jeevlnc.—

Yhl} sb} b nes }en}bylan `a{ Ie}yln|. ]he hbi bjj }a{y} a` nes }en}e}. Yhe aneyhe| mbjjei heb{lnc sb} `b}mlnbylnc. ]lchy sb} nay yhby dumh il``e{eny yhbn shby }hehbi gnasn ke`a{e |ey ya hbpe yhe}e }en}bylan} b} }evb{bye bni lnievenieny }en}e}sauji ybge b shlje ya cey u}ei ya. Bni shby l} yhby }en}bylan* }he yhauchy b} }he}nl``ei yhe bl{.

‚L yhlng }he }dejj} |au{ bvvje vle* C{bnidb*— }bli Bnyhan|.

‚]he db| ke hunc{|*— }bli C{bnidb. ‚Muy he{ b vleme bni k{lnc ly ln he{e. L#pe cayya `lnl}h }uvve{. C{bnivb l} bjj {ebi| }nbmglnc.—

‚B{e |au hunc{|1— b}gei Bnyhan| b} he }by iasn an yhe eice a` yhe }a`b. ‚Yhl}debn} |e} bni yhl} debn} na.—

Ie}yln| ilin#y gnas l` }he sb} hunc{| a{ nay.

‚Aven slie*— }bli Bnyhan| b} he a``e{ei he{ b }vaan`uj. ‚Yhl} l} yhe ke}y bvvje vle|au#pe epe{ yb}yei.—

‚]a yhl} l} yb}ye*— }he yhauchy. ‚Ly#} bn epen keyye{ }en}bylan yhbn }dejj. Bni kayha` yhed yaceyhe{ l} ke|ani kejle`. Yhl} l} calnc ya ke b `b}mlnbylnc sa{ji.— ]he }dljeibni avenei he{ dauyh bcbln.

‚L yaji |au ly sb} caai*— }bli Bnyhan|. ‚Hbpe bnayhe{ klye. C{bnivb* sauji |auk{lnc de b }aib. ]he#} calnc ya neei }adeyhlnc ya sb}h ly iasn.—

‚Bvvje vle*— }he }bli. ‚Ke}y bvvje vle.—

‚]he jlge} ly* C{bnidb*— }bli Bnyhan|.

‚Bni sh| saujin#y }he*— }bli C{bnidb. ‚Yhby#} d| c{bnidb#} {emlve. Nas ian#y

=

Page 5: THE PORTAL of FOREVER

8/8/2019 THE PORTAL of FOREVER

http://slidepdf.com/reader/full/the-portal-of-forever 5/13

ca bni }valj he{ bvveylye. ]uvve{#} bjda}y {ebi|.—

‚L ian#y yhlng }he mbn oaln u} by yhe ybkje*— }bli Bnyhan|. ‚]he mbn#y epen }ly uv anyhe }a`b.—

‚Sejj* |au#jj ou}y hbpe ya `eei he{*— }bli C{bnidb. ‚Ly jaag} jlge }he neei} ya cey

he{ }y{encyh kbmg.—

†.......................

‚]he iae}n#y }b| dumh* iae} }he1— }bli C{bnivb. ‚]he mbn }jeev an yhe maumhyanlchy bni se#jj }ee has }he#} ialnc ln yhe da{nlnc. L` se mbn#y `lni auy sha }he l}*se#jj hbpe ya ybge he{ lnya yasn ya }ee ]he{l`` Du{vh|.—

‚]he }eed} ya jlge ya sbymh YP*— }bli C{bnidb. ‚Bni yhe vaa{ yhlnc du}y hbpekeen }yb{plnc. ]he hbi }emani} a` v{bmylmbjj| epe{|yhlnc.—

‚Yhl{i}*— }bli Bnyhan|. ‚\au#i yhlng }he#i nepe{ ebyen ke`a{e.—

‚Yhe{e#} keen nayhlnc by bjj an YP bkauy b dl}}lnc ve{}an ln yhl} b{eb*— }bliC{bnidb. ‚L ian#y kejlepe }he#} `{ad b{auni he{e.—

†.........................

‚Ie}yln|* hbpe |au keen sbymhlnc YP bjj nlchy1— b}gei Bnyhan|. ‚L }ee |au#{e}lyylnc uv. \au du}y ke `eejlnc keyye{.—

‚L `eej sejj*— }bli Ie}yln|* ‚bni L sb}n#y }jeev|. L sb} }jeevlnc shen |au `auni de.—

‚She{e ia |au jlpe1— b}gei Bnyhan|. ‚Ia |au neei ya mbjj |au{ vb{eny}1—

‚L b{{lpei he{e anj| b `es ib|} bca. L ia nay va}}e}} b hade by yhl} ylde*— }bliIe}yln|. ‚D| vb{eny} hbpe keen iebi `a{ }ade ylde nas.—

‚She{e ili |au jebpe |au{ mb{1— b}gei Bnyhan|. ‚]u{ej| |au ilin#y sbjg bjj yhesb| auy he{e `{ad yasn.—

‚\au ia nay jlge ya sbjg* Bnyhan|1— b}gei Ie}yln|.

‚Nay ln yhe dliije a` yhe ib|*— }bli Bnyhan|. ‚Ly#} ou}y yaa hay bni hudli ya sbjgbn|she{e.—

‚Ve{hbv} yhby l} sh| L sb} }a exhbu}yei shen |au `auni de1— }bli Ie}yln|. ‚L bdnay bmmu}yadei ya |au{ sebyhe{.—

‚B \bngee* huh*— }bli Bnyhan|. ‚L gnes |au hbi bn bmmeny* kuy L maujin#y rulyevjbme ly. Ian#y sa{{|. L san#y haji ly bcbln}y |au.—

‚L bd vjeb}ei*— }bli Ie}yln|. ‚L sb} havlnc se mauji ke `{leni}.—

9

Page 6: THE PORTAL of FOREVER

8/8/2019 THE PORTAL of FOREVER

http://slidepdf.com/reader/full/the-portal-of-forever 6/13

‚Nayhlnc sauji dbge de hbvvle{*— }bli Bnyhan|.

‚Nay epen bvvje vle1— b}gei Ie}yln|.

‚Nay epen C{bnidb#} bvvje vle*— }bli Bnyhan|. ‚Shby c{bie b{e |au ln1 L#jj ke b

}enla{ yhl} |eb{. Ly sauji ke c{eby l` se se{e ln yhe }bde mjb}}e}.—

‚Yhen L#jj ke b }enla{ yaa*— }bli Ie}yln|. ‚Mbn |au yebmh de bkauy |au{ }mhaaj1 Lsbny ya jeb{n epe{|yhlnc bni yhe{e#} }a jlyyje ylde. L} ly y{ue yhby da}y veavje ian#y jlpeya ke ane huni{ei1—

‚Ili |au hly |au{ hebi1— b}gei Bnyhan|. ‚\au }eed b jlyyje ibzei bni man`u}ei.—

‚L ian#y yhlng }a*— }bli Ie}yln|. ‚Sh| sauji L hly d| hebi1 Iae} ly hejv |au jeb{n1—

‚\au#{e vujjlnc d| jec* {lchy1— b}gei Bnyhan|.

‚Nas |au }eed man`u}ei*— }bli Ie}yln|. ‚L#pe bj{ebi| jeb{nei b jay sbymhlnc |au{ YP.—

‚Jlge shby1— b}gei Bnyhan|.

‚L jeb{nei |au{ jbncubce*— }bli Ie}yln|. ‚Nas L mbn jeb{n dumh `b}ye{.—

‚L` |au#{e nay calnc ya ke }e{lau} bkauy bn|yhlnc* has mbn L cey ya gnas |au1—b}gei Bnyhan|. ‚Bni l` |au#{e dbglnc `un a` de yhen L mbn yejj |au {lchy nas yhby Lian#y jlge ly.—

‚L ilin#y debn ya uv}ey |au*— }bli Ie}yln|. ‚Ve{hbv} L hbpen#y `ujj| c{b}vei |au{ jbncubce. Vjeb}e ian#y ke bnc{|. Unje}} |au b{e vjbnnlnc ya dbge uv jbye{. Yhby}eedei pe{| lnye{e}ylnc an YP. Sauji |au yebmh de yhe yhlnc |au mbjj gl}}lnc1—

‚C{bnidb* |au#{e uv1— }bli Bnyhan|. ‚]he }eed} ya ke `eejlnc keyye{ yaib|. ]he#}keen oaglnc b{auni bjj da{nlnc.—

‚Caai da{nlnc*— }bli Ie}yln|. ‚Bnyhan| sb} ou}y calnc ya }has de has ya †.—

‚Bhed † mauch † mauch*— }bli Bnyhan|. ‚L} C{bnivb ceyylnc uv1—

‚B} }aan b} he }dejj} yhe kbman `{|lnc*— }bli C{bnidb. ‚Sejj. L#d cjbi ya }ee yhby|au#{e `eejlnc keyye{. Kuy |au#i keyye{ ia }adeyhlnc bkauy yhby mauch* |aunc dbn.—

‚L#jj hbpe bn exy{b cjb}} a` a{bnce oulme slyh k{ebg`b}y*— }bli Bnyhan|.

‚L sauji jlge ya sbjg nas*— }bli Ie}yln|. ‚Sauji |au b}}l}y de1—

‚A` mau{}e*— }bli Bnyhan|. ‚Ia |au sbny ya ca auy}lie1—

5

Page 7: THE PORTAL of FOREVER

8/8/2019 THE PORTAL of FOREVER

http://slidepdf.com/reader/full/the-portal-of-forever 7/13

‚L` yhby l} agb|*— }bli Ie}yln|. ‚Db|ke se mbn {un. Yhby {ebjj| }eed} jlge `un.—

‚\au#{e bmyubjj| kelnc }e{lau}* b{en#y |au1— }bli Bnyhan|. ‚Jey#} ca. L#pe cay b `esrue}ylan} L sauji jlge ya b}g |au.—

‚Oaglnc l} nay b }gljj L hbpe byyedvyei ya db}ye{*— }bli Ie}yln|. ‚Ly }eed}

maunye{v{aiumylpe.—

‚\au }eed ya ke byyedvylnc b jay a` yhlnc} `a{ yhe `l{}y ylde*— }bli Bnyhan|. ‚Mbn|au exvjbln yhby1—

‚L bj{ebi| yaji |au yhby L ou}y b{{lpei b mauvje a` ib|} bca*— }bli Ie}yln|. ‚Shbyda{e ia |au neei ya gnas1—

‚B{{lpei `{ad she{e1— b}gei Bnyhan|. ‚Auye{ }vbme1—

‚Yhby#} nay pe{| }veml`lm*— }bli Ie}yln|. ‚Kuy ly l} ma{{emy. Bjda}y epe{|yhlnc ln |au{ sa{ji l} nes ya de.—

‚@a{ b }gljj |au nepe{ db}ye{ei* |au#{e v{eyy| caai by oaglnc*— }bli Bnyhan|.

‚L nepe{ jle*— }bli Ie}yln|. ‚L` |au#{e nay calnc ya kejlepe de yhen manpe{}bylan l} bsb}ye a` ylde.—

‚Mbn |au v{ape yhby |au#{e `{ad auye{ }vbme1— b}gei Bnyhan|. ‚Dbge ly {bln a{ }adeyhlnc.— 

‚Ly#} calnc ya {bln ln b mauvje a` hau{}*— }bli Ie}yln|. ‚\au cey =5 lnmhe} a` {bln`bjjebmh |eb{. Ly akplau}j| iae}n#y {erul{e bn bjlen ya dbge ly {bln.—

‚L yhauchy }a*— }bli Bnyhan|. ‚\au mbn#y v{ape ly.—

‚Has bkauy yhl}1— b}gei Ie}yln|. ‚Nas ia |au kejlepe de1—

‚Ly#} anj| {blnlnc an u}*— }bli Bnyhan|.

‚L sb} calnc ya dbge ly {bln anj| an |au*— }bli Ie}yln|. ‚Kuy L dlchy b} sejj cey seyyaa. \au#i jaag bs`ujj| }ljj| y{|lnc ya exvjbln has |au cay sey bni L ilin#y. L yhlng ly#}ke}y yhby se geev yhl} jlyyje }em{ey ou}y keyseen u}.—

‚Veavje sauji ou}y yhlng L#d nuy}*— }bli Bnyhan|. ‚L yhlng L#d nuy}. \au mbn }yav yhe{bln nas l` |au ian#y dlni.—

‚]has de has ya {un*— }bli Ie}yln|. ‚Ly#} nay yhe }bde b} sbjglnc pe{| `b}y* l} ly1—

‚Sbymh de*— }bli Bnyhan|. ‚L#jj {bme |au kbmg ya yhe hau}e. K{ebg`b}y l} v{akbkj|{ebi|.—

Ie}yln| sbymhei `a{ b `es }emani} bni }yb{yei ya {un }jasj| by `l{}y. K| yhe ylde

0

Page 8: THE PORTAL of FOREVER

8/8/2019 THE PORTAL of FOREVER

http://slidepdf.com/reader/full/the-portal-of-forever 8/13

}he mbuchy uv slyh Bnyhan| }he sb} {unnlnc da{e yhbn yslme b} `b}y b} he sb}. Shen}he {ebmhei yhe va{mh }yev} }he sblyei `a{ Bnyhan| ya b{{lpe.

‚L` |au sbny ya geev yhl} b }em{ey yhen |au }hauji nepe{ ia yhby*— }bli Bnyhan|.

‚Nepe{ {un1— b}gei Ie}yln|. ‚Kuy sh| nay1—

‚Nepe{ {un yhby `b}y*— }bli Bnyhan|. ‚Ln `bmy* |au }hauji nepe{ auyve{`a{d b hudbnln bn| sb|. \au ian#y sbny ya }ybni auy.—

‚L unie{}ybni*— }bli Ie}yln|. ‚L }hauji eniebpa{ ya ke bpe{bce.—

‚Bni l` yhe| b}g |au* |au#{e seb{lnc dbgeuv*— }bli Bnyhan|. ‚Kebuy| jlge |au{}hb} ya made `{ad b kayyje.—

‚Ly l} }y{bncej| vjeb}lnc ya heb{ |au }b| yhby L bd kebuyl`uj*— }bli Ie}yln|. ‚Iae} d|kebuy| vjeb}e |au1—

‚Pe{| dumh*— }bli Bnyhan|.

‚L `lni |au{ bvveb{bnme rulye vjeb}lnc*— }bli Ie}yln|. ‚Kuy yhen L#pe anj| hbi YP bnidaple }yb{} ya madvb{e |au ya.—

‚Se }hauji ca ln*— }bli Bnyhan|. ‚Se#jj ybjg da{e b`ye{ k{ebg`b}y. L#jj ybge |au `a{ b{lie bni }has |au au{ jlyyje yasn. Db|ke L#jj lny{aiume |au ya }ade a` d| `{leni}.Yhe|#{e v{akbkj| bjj auy by yhe jbge* a{ yhe| sljj ke }aan.—

†.........................

‚Se#{e calnc lnya yasn*— }bli Bnyhan|. ‚Se#jj }ee |au jbye{. Ian#y sbly uv.—

‚I{lpe mb{e`ujj|*— }bli C{bnidb. ‚Bni ian#y }yb| auy yaa jbye. B{e |au ybglnc he{ hade1—

‚]he iae}n#y hbpe b vjbme |ey*— }bli Bnyhan|. ‚Se#jj v{akbkj| cey he{ mhemgei ln byyhe MadeAn Lnn unylj }he mbn `lni bn bvb{ydeny ya {eny.—

‚Nay yhby `jeb y{bv*— }bli C{bnivb. ‚Se#pe cay yhby }vb{e kei{aad. ]he#} sejmadeya }yb| he{e unylj }he `lni} bn bvb{ydeny.—

‚Yhby#} pe{| nlme a` |au*— }bli Ie}yln|. ‚Kuy L#jj hbpe ya `lni b oak ke`a{e L mbn b``a{ibn bvb{ydeny.—

‚Hane|* |au mbn }yb| b} janc b} |au neei ya*— }bli C{bnidb. ‚Db|ke Bnyhan|san#y cey }a ka{ei shen he made} ya pl}ly.— 

‚L ian#y cey ka{ei*— }bli Bnyhan|. ‚Sejj* nay bjj a` yhe ylde.—

†..........................

3

Page 9: THE PORTAL of FOREVER

8/8/2019 THE PORTAL of FOREVER

http://slidepdf.com/reader/full/the-portal-of-forever 9/13

‚]a shby#} b kebuyl`uj cl{j jlge |au ialnc an b vjbney jlge yhl}1— b}gei Bnyhan| b}yhe| cay lnya yhe mb{.

‚Sejj* L sb}n#y bjsb|} b kebuyl`uj cl{j* b} |au db| hbpe cue}}ei*— }bli Ie}yln|. ‚Lcay janej|. Ly#} b} }ldvje b} yhby.—

‚Shby bkauy |au{ {bme1— b}gei Bnyhan|. ‚Ilin#y |au hbpe bn| `{leni}1—

‚L hbi dljjlan} a` `{leni}* kuy yhe|#{e bjj cane nas*— }bli Ie}yln|. ‚L#d yhe jb}y a` d| glni.—

‚D| c{bnidb yaji de b dljjlan ylde} nay ya exbcce{bye*— }bli Bnyhan|. ‚B dljjlan`{leni}1 L san#y deey b dljjlan veavje ln d| jl`eylde.—

‚Jey#} ou}y }b| yhby L hbpe b }jlchyj| jance{ jl`e}vbn*— }bli Ie}yln|.

‚B{e |au vjbnnlnc an }yb|lnc he{e `a{epe{1— b}gei Bnyhan|.

‚Keen yhe{e* iane yhby*— }bli Ie}yln|. ‚L#d vjb|lnc ly k| eb{. Se#jj }ee has ly cae}.—

‚Ly#} bdbzlnc has |au#pe vlmgei uv au{ jbncubce*— }bli Bnyhan|. ‚Na ane sljj epe{ kejlepe |au#{e nay hudbn* unje}} |au ia }adeyhlnc dl{bmujau}.—

‚L bd hudbn nas*— }bli Ie}yln|. ‚Nay epen b iamya{ mauji yejj yhe il``e{enme b}janc b} L }jas iasn d| plybj }lcn}.— 

‚Ly du}y ke bs`uj ya ke yhe jb}y a` |au{ glni*— }bli Bnyhan|. ‚Shby hbvvenei ya yheayhe{}1—

‚Shen `a{epe{ eniei* yhe| nepe{ exl}yei*— }bli Ie}yln|. ‚L y{bpejei kbmg ln ylde ou}yke`a{e yhe eni.—

‚Has ili |au cey bsb| l` na ane ej}e ili1— b}gei Bnyhan|.

‚B ylde y{bpeje{ mbde ya au{ sa{ji jaaglnc `a{ yhe eni a` `a{epe{*— }bli Ie}yln|. ‚Ly}eed} he sb} ldda{ybj bni hbi b iebyh sl}h. He cbpe de hl} va{ybj. He }bli hesaujin#y neei ly bn| da{e.—

‚L#d calnc ya vujj ln he{e bni cey }ade cb}*— }bli Bnyhan|. ‚Ia |au sbny b }aib a{ kayyje sbye{ a{ bn|yhlnc1—

‚L sbny ya ca ln bni jaag b{auni*— }bli Ie}yln|.

‚Hejja Bnyhan|*— }bli yhe c{ame{| mje{g. ‚Sha#} |au{ `{leni1—

‚Yhl} l} Ie}yln|. ]he#} bn exmhbnce }yuieny*— }bli Bnyhan|.

‚\ebh* `{ad she{e1— b}gei yhe mje{g.

8

Page 10: THE PORTAL of FOREVER

8/8/2019 THE PORTAL of FOREVER

http://slidepdf.com/reader/full/the-portal-of-forever 10/13

‚B cbjbx| ̀ b{* ̀ b{ bsb|*— }bli Bnyhan|.

‚\ebh* {lchy*— }bli yhe mje{g. ‚Sejj* sejmade ya ]v{lncibje.—

‚Bnyhan|* yhby sb} }uvva}ei ya ke b }em{ey*— }bli Ie}yln| b} yhe| je`y yhe }ya{e.

‚He ilin#y kejlepe de*— }bli Bnyhan|. ‚\au{ }em{ey l} }yljj }b`e.—

‚L mbn#y {ebi |au{ yhauchy}*— }bli Ie}yln|. ‚Ly#} unmad`a{ybkje nay gnaslnc shen|au b{e yejjlnc de yhe y{uyh.—

‚Ia |au hbpe bn| ayhe{ mjayhe}1— b}gei Bnyhan|. ‚L` nay* se }hauji cey |au bkbyhlnc }uly ke`a{e se ca ya yhe jbge.—

‚L anj| hbpe shby L bd seb{lnc*— }bli Ie}yln|. ‚Kuy ly l} nay neme}}b{| yhby |au ku|de b kbyhlnc }uly.—

‚B{auni he{e* kbyhlnc }uly} b{e nay avylanbj*— }bli Bnyhan|. ‚\au mbn#y ca ln}slddlnc slyhauy ane* by jeb}y nay an b vukjlm kebmh.—

‚Shby iae} b kbyhlnc }uly jaag jlge*— b}gei Ie}yln|. ‚L#d nay }u{e L` L }bs ane anYP.—

‚Yhby#} dlne ln yhe kbmg }eby*— }bli Bnyhan|.

‚Has iae} yhl} ane jaag1— b}gei Ie}yln| b} }he yu{nei he{ mjayhlnc lnya b kbyhlnc}uly.—

‚Bdbzlnc*— }bli Bnyhan|. ‚Kuy yhby#} b ka|#} kbyhlnc }uly. \au#{e calnc ya neei bcl{j#} kbyhlnc }uly. Ly mape{} b jlyyje da{e ye{{lya{|. Vuy |au na{dbj mjayhlnc kbmg an unyljse cey ya yhe jbge bni |au mbn }ee }ade exbdvje} a` cl{j#} kbyhlnc }uly}.—

‚]haujin#y |au ke sbymhlnc yhe {abi1— b}gei Ie}yln|. ‚Nas |au{ `bme l} {ei. B{e|au ceyylnc b }unku{n1—

‚Se#{e he{e*— }bli Bnyhan|. ‚Nas yhe{e#} b nlme kbyhlnc }uly.—

‚Yhby iae}n#y mape{ da{e ye{{lya{|*— }bli Ie}yln|.

‚Db|ke L }hauji hbpe }bli ly mape{} yhe {lchy ye{{lya{|*— }bli Bnyhan|.

‚\au mauji mape{ da{e ye{{lya{| slyh b `es a` yha}e kbni$bli} yhe| se{e }ejjlnc lnyhby }ya{e she{e |au cay cb}*— }bli Ie}yln|. ‚Yhl} mjayhlnc yhlnc l} b kly man`u}lnc.—

‚\au#jj cey yhe hbnc a` ly*— }bli Bnyhan|. ‚Yhe dbln yhlnc ya {ededke{ l} ya mhbnce|au{ mjayhlnc an b {ecujb{ kb}l}.—

‚B{e se calnc }slddlnc1— b}gei Ie}yln|. ‚Sljj |au yebmh de has ya }sld1—

<

Page 11: THE PORTAL of FOREVER

8/8/2019 THE PORTAL of FOREVER

http://slidepdf.com/reader/full/the-portal-of-forever 11/13

‚A` mau{}e*— }bli Bnyhan|. ‚Ly#} {ebjj| eb}|.—

‚]a l} gl}}lnc*— }bli Ie}yln|. ‚L#d }yljj sblylnc `a{ d| `l{}y je}}an}.—

‚Se u}ubjj| ia yhby b`ye{ yhe }un cae} iasn*— }bli Bnyhan|. ‚Bni ly#} keyye{ shen

|au#{e bjane slyh }adeane. Yhby {edlni} de. L` bn| a` yhe cu|} b}g* yejj yhed L#d |au{ ka|`{leni* bni se#{e calnc }yebi|.—

‚Bn|yhlnc ej}e L }hauji gnas1— b}gei Ie}yln|.

‚Na. Yhby }hauji mape{ ly `a{ nas*— }bli Bnyhan|. ‚He|" Sb}n#y yhby kbyhlnc }uly {eishen se cay auy a` yhe mb{1— 

‚L#pe keen mhbnclnc ly an b {ecujb{ kb}l}*— }bli Ie}yln|.

‚Na" L debny an b iblj| kb}l}*— }bli Bnyhan|. ‚Bni nepe{ ln `{any a` ayhe{} exmevydb|ke |au{ ka|`{leni.—

‚L} yhby }slddlnc1— b}gei Ie}yln|. ‚Ly jaag} eb}|.—

‚Yhby#} }slddlnc*— }bli Bnyhan|. ‚Kuy ian#y cey ln sbye{ ape{ |au{ hebi unylj|au#pe jeb{nei has. \au mbn#y k{ebyhe unie{ sbye{. Sejj by jeb}y* L mbn#y.—

‚]a L }hauji }yav k{ebyhlnc shen d| hebi l} unie{sbye{1— b}gei Ie}yln|.

‚Exbmyj|*— }bli Bnyhan|. ‚Nas }ly iasn slyh |au{ hebi unie{ sbye{ bni }ee hasjanc |au mbn haji |au{ k{ebyh.—

B`ye{ shby }eedei jlge }epe{bj dlnuye}* Bnyhan| sb} }yb{ylnc ya cey sa{{lei.]uiienj| Ie}yln| }yaai uv hajilnc b }dbjj ka|. ‚Yhbng}*— he }bli b} }he vuy hldiasn bni he kecbn sbjglnc kbmg ya yhe kebmh.

‚Shby hbvvenei1— }bli Bnyhan|. ‚Sha sb} yhby1—

‚Yhby sb} C{eca{|. He cay auy yaa `b{ bni sb} hbplnc m{bdv}*— }bli Ie}yln|. ‚Lmauji }en}e hl} il}y{e}} bni {ebi hl} yhauchy}. L `ljjei hl} junc} slyh bl{. L yhlng L hbid| `l{}y gl}}.—

‚Yhl} l}n#y yaa `b{ auy*— }bli Bnyhan|. ‚Sh| ilin#y he ou}y }ybni uv1—

‚He sb} sb| auy yhe{e k| yhe ilplnc vjby`a{d*— }bli Ie}yln|. ‚L }sbd unie{sbye{.Yebmh de ya ilpe. Vjeb}e.—

‚L hbpe b `eejlnc |au#jj ke yebmhlnc de ke`a{e yhl} l} ape{*— }bli Bnyhan|* ‚kuy madean.—

†..........................

26

Page 12: THE PORTAL of FOREVER

8/8/2019 THE PORTAL of FOREVER

http://slidepdf.com/reader/full/the-portal-of-forever 12/13

Ie}yln| sb} bn exmejjeny ilpe{ bni ili yebmh Bnyhan| b `es nes ilpe}. Yhe| }venyda}y a` yhe {edblnlnc }udde{ by yhe jbge bni kembde pe{| mja}e. Ie}yln| cay b nlchy

  oak by yhe jambj ha}vlybj bni }aan dapei ln ya he{ asn bvb{ydeny. Yhe| se{eln}eva{bkje shen }he sb}n#y sa{glnc. Yhen ane ib| Bnyhan| cay b mbjj `{ad yheha}vlybj. Ie}yln| sb} ln lnyen}lpe mb{e.

‚Has b{e |au `eejlnc*— b}gei Bnyhan| b} he }yaai ke}lie he{ kei.

‚Yl{ei*— }he }bli. ‚Ly iae}n#y jaag caai. Yhl} kai| mbn#y ybge yhe }y{e}}. L#d cjbi|au#{e he{e. L#d calnc ya hbpe ya jebpe }aan* bni L sbny |au ya ca slyh de.—

‚Shby ia |au debn jebpe1— }bli Bnyhan|. ‚\au ian#y debn ile1—

‚A` mau{}e nay*— }bli Ie}yln|. ‚Kuy L hbpe ya mhbnce kbmg lnya d| nbyu{bj `a{d bni Lsan#y ke bkje ya {edbln he{e. L#jj ke manylnulnc d| oau{ne| yh{auch ylde bni }vbme. Lneei b madvbnlan. Yhby#} sh| L mbde he{e ln yhe `l{}y vjbme.—

‚Kuy sha sljj jaag b`ye{ d| c{bnivb{eny}1— b}gei Bnyhan|. ‚L mbn#y ou}y vlmg uv bnijebpe yhed bjj bjane. Yhe{e hb} ya ke b sb| `a{ |au ya }yb| he{e.—

‚Ly sauji ybge iembie} ya {ecbln yhe vase{ {erul{ei ya m{ebye bnayhe{ kai|*— }bliIe}yln|. ‚L` L }yb|ei he{e se maujin#y epen maddunlmbye. L unie{}ybni |au{ ie}l{e yahejv |au{ c{bnivb{eny}. L anj| sl}h yhe{e sb} ylde `a{ |au ya yebmh de da{e bkauymadvb}}lan. Caaik|e* Bnyhan|.—

Nu{}e} {u}hei lnya yhe {aad b} bjj a` yhe danlya{lnc }|}yed} kecbn ya keev bni{lnc. ‚She{e l} }he1— b}gei yhe nu{}e. ‚Has ili }he cey uv1 Ili bn|ane }ee he{ jebpeyhe {aad1—

‚]he }bli caaik|e bni yhen }he sb} cane*— }bli Bnyhan| slyh yeb{} ln hl} e|e}.‚]he ou}y pbnl}hei.—

Yhe nu{}e} jaagei by hld }y{bncej| yhen jaagei by yhe edvy| kei. ‚Yhe{e#} na sb|}he sbjgei auy a` he{e*— }bli yhe nu{}e. ‚Yhl} l} calnc ya ke ane `a{ yhe {ema{i kaag}.—

B} Bnyhan| je`y yhe ha}vlybj he sb} bjj {ebi| {ec{eyylnc hl} ieml}lan. Bjj hl} jl`e hehbi i{ebdei a` kelnc bkiumyei k| bjlen}. Nas ane hbi clpen hld yhe mhalme ya caslyh he{* bni he hbi yu{nei he{ iasn. He sauji nepe{ deey bnayhe{ bjlen* bni hesauji nepe{ jape bnayhe{ cl{j jlge he japei Ie}yln|. Kuy he hbi ya ca an. Hl}c{bnivb{eny} ieveniei an hld* nas da{e yhbn epe{. B} yhe nexy `es |eb{} vb}}ei he`lnl}hei hlch }mhaaj kuy nepe{ cay b `ujj ylde oak a{ seny a`` ya majjece. Da}y a` hl}ylde sb} }veny slyh hl} c{bnivb{eny}.

B} he bni hl} c{bnidb }yaai by yhe c{bpe}lye* yhe| ybjgei bkauy hl} c{bnivb bnihas yhe| sauji kayh dl}} hld. ‚\au#{e calnc ya vuy de ln b hade bni cey an slyh |au{ jl`e*— }bli C{bnidb. ‚L san#y hbpe ly bn| ayhe{ sb|.—

‚\au jape hld pe{| dumh* ian#y |au*— b}gei Ie}yln|.

22

Page 13: THE PORTAL of FOREVER

8/8/2019 THE PORTAL of FOREVER

http://slidepdf.com/reader/full/the-portal-of-forever 13/13

‚Jbni }bge} bjlpe* cl{j*— }bli C{bnidb. ‚She{e hbpe |au keen1 Bnyhan| }bli |ause{e iebi.—

‚Ie}yln|"— }bli Bnyhan|. ‚\au mbde kbmg `a{ de.—

‚L nepe{ je`y*— }he }bli. ‚L ou}y }glvvei bhebi b `es |eb{} unylj yhe ylde sb} {lchy.—

‚Shen ia se jebpe1— b}gei Bnyhan|. ‚Ou}y jey de cey b `es vbve{} }lcnei.—

‚\au{ dayhe{ mbn ia yhby*— }bli C{bnidb. ‚Jum|* cey ape{ he{e bni deey |au{ `uyu{e ibuchye{$ln$jbs.—

2;