the quest 2010 vol. 2

22
MÉXICO Febrero-Junio 2010 Decadencia en la información El rincón del Arte Apoyemos a Las 4 fases del perdón La teoría de la amistad y las zonas de las relaciones. Admon. del tiempo según Mafalda Y mucho más… …bueno, quizás no tanto… Tiempo embotellado La brújula primaria Como se pagan las deudas Wine Survival Guide

Upload: the-quest

Post on 28-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Tras consolidar The Quest en enero 2010, esta fue la segunda y lamentablemente la ultima entrega del mismo año; que afortunadamente contó con suficiente sustento para conformar el esqueleto de ediciones posteriores.

TRANSCRIPT

Page 1: The Quest 2010 vol. 2

MÉXIC

O

Febrero-Junio 2010

Decadencia en la información

El rincón del Arte

Apoyemos a

Las 4 fases del

perdón

La teoría de la amistad y las zonas de las relaciones.

Admon. del

tiempo según

Mafalda

Y mucho más…

…bueno, quizás no tan

no tanto…

Tiempo

embotellado

La brújula

primaria

Como se pagan las

deudas

Wine Survival

Guide

Page 2: The Quest 2010 vol. 2

Antes que nada permítanme darles la bienvenida nuevamente a éste su refugio, el cual como habrán notado se demoró un poco en salir nuevamente a la luz; esto debido a una serie de re-estructuraciones internas y externas de las cuales grosso modo puedo mencionarles la salida de nuestro primer presidente, así como mi promoción de Vice-Presidente Jr. a Director, bajo la premisa de que esperar que alguien más haga las cosas como uno es un error; habrá que gente que las haga mejor, o peor, pero nunca igual. Así que retomando las riendas de mi querido proyecto digital, espero la presente les informe, entretenga y agrade tanto como a mi durante su elaboración.

Y bueno, como quizás lo han sospechado, esta edición trata precisamente del amor; y no solo por que se haya pasado el día del amor y la amistad, sino todo lo contrario, de hecho es paradójicamente triste que tengamos que institucionalizar o designar “festividades” para recordarnos algo que deberíamos celebrar todos y cada uno de nuestros días: el amor.

El amor es algo indescriptible e inconfundible; es algo que no se escribe, no se estudia, ni mucho menos se pregona. No!, el amor es algo que se debe practicar, demostrar y sobre todo compartir. Es nuestro motor primario, nuestra fuerza vital, es la razón por la que estamos aquí, es la razón por la que escribí estas palabras , bajo la premisa de que el amor es la única cosa en el mundo que crecer al compartirse. ¬

Una de las cosas más útiles que le agradezco a mi profesor de Control Estadístico de la Calidad (el Dr. Raúl Hernandez) provino de la siguiente frase que nos dio en una de sus primeras clases del curso: “Jóvenes, vivimos en un mundo binomial; en el cual todo lo que hacemos, lo hacemos básicamente por dos cosas: por amor, o por temor”. La anterior frase tiene tal simplicidad, y a la vez tal alcance, tal profundidad, tal contundencia, al grado que desde aquella vez en el semestre Ene-May del 2003 y a la fecha ha estado presente en mis pensamientos, como espero de ahora en adelante este en los suyos.

Tras un concienzudo análisis del comportamiento, de varios libros de autoayuda y de muchísimas películas estilo Disney®/Star Wars®, he podido racionalizar y comprobar (desde mi punto de vista) la aseveración formulada por mi profesor; efectivamente nosotros, nuestro cuerpo, nuestro cerebro (al menos en su desarrollo y condición actual), no puede estar en dos lugares a la vez, así como no podemos pensar dos cosas al mismo tiempo; podemos procesar datos o formular pensamientos de manera rápida, pero nunca dos a la vez; ahí la primera confirmación: que efectivamente vivimos en un mundo binomial, en donde una elección descarta automática, y forzosamente otra, con sus consecuencia correspondientes; Pero bueno, la esencia de este artículo se centra en la parte de que hacemos las cosas por AMOR o por temor y como estos son las brújulas primarias y universales con las cuales fuimos provistos desde nuestro nacimiento, es nuestro software primario, pre-cargado, nuestro on-off, nuestro 1 y 0, etc.

Del Presidente

Todo por amor, o:

“…All for Love…” A.L.M.

La brújula primaria (Por A.L.M.)

Page 3: The Quest 2010 vol. 2

Todo, absolutamente todo lo que hacemos o hemos hecho en nuestra vida puede ponerse o plantearse en términos de Amor/Temor, simplificando y/o definiendo para fines prácticos al Amor como esa sensación de bienestar, salud, seguridad, tranquilidad, y/o fortaleza que experimentamos previo, durante y/o después de tomar y llevar a cabo alguna elección o decisión; y al Temor entendámoslo como esa sensación de angustia, dolor, duda, indecisión, fragilidad, sufrimiento, culpa, etc.

Ahora bien, aquí viene lo bueno: como comentaba, estos dos “programas” o “mecanismos” generan o desencadenan reacciones o sensaciones en la mente y en el cuerpo, es así como podemos identificar cuando estamos experimentando o “ejecutando” uno de estos dos “programas/mecanismos”, es decir, si nos sentimos de alguna manera mal, indecisos, tristes, o con culpa, estamos en la sintonía o dirección del Temor; mientras que por otra parte, si experimentamos bienestar, seguridad, tranquilidad, cariño, estamos en la zona del AMOR. Pues es así como nuestro cuerpo (y nuestro inconsciente) nos da señales y guías de lo que experimentamos; sin embargo es muy común, que conforme pasa el tiempo nos “insensibilizamos” y de alguna manera olvidamos o hacemos caso omiso a esas señales, actuando o dejándonos llevar por nuestro entorno, muchas veces tomando decisiones -que si bien no pueden juzgarse como malas- pueden hacernos pasar experiencias y recorrer trayectos dolorosos, insanos, molestos, e incluso peligrosos; los cuales pudimos haber evitado si hubiésemos seguido a nuestra brújula primaria, evaluando nuestras decisiones y comportamiento en función de si se “ejecutaban” por AMOR o por Temor.

Comentaba que todo podía ponerse en función del planteamiento anterior; pues bien, he aquí algunos de los ejemplos más comunes:

*Ej. 1: Gente que termina juntándose con “amistades” dañinas (e.g. drogadictos, suicidas, promiscuos,

deshonestos, agresivos, etc.); obviamente el camino que sigue ese grupo no se ve muy prometedor; entonces

por qué alguien decidiría juntarse o pasar tiempo con ellos…si alguien llega o está con ellos, claramente está en la

dirección, sino que ya en la zona del Temor, probablemente por Temor a no estar solo, por Temor “a no encajar”,

o también, por falta de Amor propio, de autoestima, etc. la brújula nos lleva a donde queramos; de haber seguido

sus instintos y la brújula del amor, esa persona pudo haber optado por buscar otra compañía, por ponerse antes a

su persona y estima antes a la de terceros, etc.

*Ej. 2: Gente que está en “malos” trabajos o en trabajos que no les gustan o no satisfacen. Para este ejemplo

dejaremos de un lado el hecho de que hay que encontrar el gusto o querer todo lo hacemos; siguiendo con lo de

la brújula, muchas veces cuando alguien dice estar inconforme, a disgusto o molesto con su trabajo y se le

pregunta “¿por qué decide seguir en ese trabajo?” la respuesta inmediata será: “Por qué hay que vivir de algo”,

“hay que pagar las cuentas”, “algo tenía que hacer”, etc. esas son respuestas de la zona del Temor; Temor a la

incertidumbre que puede sentirse si se decide renuncia a ese trabajo, Temor a las deuda y a perder un cierto

estilo de vida; Temor a lo que digan los demás por estar desemplead@; Temor a no “dar el ancho” en otro

puesto, etc. etc. Es precisamente por Temor que muchas veces encontramos gente que ya no le gusta su trabajo,

y que peor aún, van haciendo difícil el trabajo de terceros; porque desgraciadamente el temor presenta una

alternativa “segura”, quizás no muy placentera ni satisfactoria, pero con al cual se puede vivir; esta comprobado

que el espíritu, la mente y hasta el corazón pueden vivir y alimentarse de miedo. Ahora bien, si se siguiera la

dirección del Amor cuando ya no se está a gusto o no se encuentra placer en el trabajo; esta nos llevaría a pensar

cosas como: “yo merezco algo mejor, yo tengo mucho más que ofrecer”, “yo quiero bien vivir”, “sé, que si bien

puede tomar un tiempo, el resultado será más satisfactorio”, “mi actual trabajo me hace más mal que bien, no

Page 4: The Quest 2010 vol. 2

tengo por qué seguir en la zona del mal”. Obviamente se preguntarán: “pero y si?…y si no encuentra…y si gana

menos…y si?...y si?....Bueno, si están preguntando eso, ya están de nuevo en dirección del Temor…

*Ej. 3: Estar con una pareja que no “nos conviene” o bien, que nos daña más que lo que nos nutre. Este quizás sea

uno de los ejemplos más representativos para esta explicación, el cual a su vez pudiera ser el más común. Por qué

la gente acaba con parejas que hacen sentir a su contraparte angustia, miedo, temor, infelicidad, tristeza, etc.

¿por qué? Pues porque esas contrapartes en “desgracia” han escogido seguir y adentrarse en la zona del Temor,

siguiendo con su “pareja”, por Temor “estar sol@”, por Temor “al qué dirán, los amigos, la familia, la sociedad,

nuestro y interno”, por Temor a volver a intentar una conquista; en fin por tantas cosas que en definitiva no

suenan sean cosas que lleven a sensaciones y sentimientos agradables, por ende, al decidir o elegir seguir con ese

sendero o curso de acción, de antemano nuestro ser ya nos había indicado que íbamos a la zona del Temor…y aún

así, muchas veces vamos, entramos, nos quedamos, y vivimos de cierta forma muriendo a poquito.

Aprovechando el tercer ejemplo quisiera compartirles una frase del libro de ABRACADABRA del buen Alejandro

Maldonado que aporta mucho, y dice: “Si es amor, no te engañes; Si no es amor, no engañes”. Finalmente el

engaño es obra del Temor; y desgraciadamente mucha gente decide vivir engañada o engañando; como ya dije,

se puede subsistir así, el problema es: ¡¿realmente queremos vivir así?!

Como los tres ejemplos pasados puede haber muchos más; obviamente al hablar de decisiones, hablar de vidas,

tenemos que hablar del trayecto y tiempo transcurrido entre decisiones, eventos y demás; a través de los cuales

siempre podemos usar la brújula para cambiar de rumbo; como dicen “es de sabios cambiar de opinión”, así pues,

si ya nos metimos en un lugar guiados por el miedo, siempre podemos re-direccionarnos al polo del amor.

Sigamos poniendo a prueba esta teoría de la brújula; veamos si la brújula nos ayuda a decidir si debemos comer

por ejemplo un pollo frito con 4 bollos horneados, puré de papas y un litro de coca-cola (si quieren light)…De

entrada si analizamos de manera objetiva y consiente la composición y contenido calórico de dicha comida,

veríamos que puede exceder los requerimientos calóricos de todo el día, además la procedencia del pollo y el

aceite se presta dudoso. Siendo sinceros y objetivos, qué sentiría una persona al tomar en cuenta los hechos

mencionados? Seguramente un poco de desagrado o más bien preocupación, aprecio y cariño por su cuerpo, que

siguiendo el polo del Amor le indicaría no comer todo eso; mientras que la aguja del Temor diría algo así como:

“que dirán si escojo la ensalada?”, “van a decir que soy anoréxic@”, “todo el mundo lo hace, vas”, “no hay nada

más que comer”, etc, etc. Finalmente ya dije que no hay decisiones correctas o incorrectas, solo que a cada acción

corresponde una reacción…y después la gente termina preguntándose por qué termina con trastornos

alimenticios, enfermedades (les suenan las “itis”) y demás…la respuesta es porque de una u otra manera

siguieron el camino del Temor sobre el del Amor.

Obviamente el camino del Temor, como ya se dijo se presenta más seguro, de pronto aparentemente más libre

de obstáculos, más tentador, más fácil, etc. Pero no imposible de surcar, finalmente todos tenemos esta brújula

primaria, pero es decisión de cada quien hacerle caso. Pero les aseguro que si de ahora en adelante intentan

seguir su brújula del Amor, transitaran por caminos más serenos, sanos y placenteros. ¬

Page 5: The Quest 2010 vol. 2

“Hoy escribiré sobre un cambio conductual que tiene implicancias importantes para las empresas que

ofrecen productos y servicios de información: a medida que la información crece en cantidad, sus

consumidores parecen dispuestos a aceptar una menor calidad. A esta disposición la llamo satisficing,

quedar satisfecho tras sacrificar la calidad.

Mi afirmación es respaldada por una de las ideas escogidas en "The Year in Ideas" de The New York Times,

que salió hace poco. Bajo el título "Good Enough Is the New Great"

<http://www.nytimes.com/projects/magazine/ideas/2009/#g> (Lo suficientemente bueno es la nueva gran

cosa), describe la disposición cada vez mayor de nuestra sociedad a aceptar representaciones de la realidad

de baja fidelidad: videos de mala calidad en nuestras PC, fotos de baja resolución en nuestros teléfonos

móviles, archivos musicales de mala calidad en nuestros reproductores de MP3, etcétera. Hay algunas

excepciones –como el auge del Blu-Ray y de la televisión HD, por ejemplo–, pero éstas parecen interesar

más a las personas mayores de 30 que a la gente más joven.

Veo varias manifestaciones de este fenómeno. Permítame describir unas cuantas:

La preferencia por el aprendizaje online. Si usted conversa con la mayoría de los profesores,

probablemente ellos le dirán que prefieren las comunicaciones directas y las relaciones más profundas del

aprendizaje cara a cara. Pero muchos estudiantes parecen preferir la comodidad del aprendizaje online. En

Babson, nuestro programas de MBA que crecen más rápido tienen un importante componente online.

El auge del webcast. Los webcasts ofrecen una experiencia de calidad muy inferior si se comparan con las

reuniones y las conferencias cara a cara. Si bien no hay duda de que tienen mucha aceptación, y sospecho

que las limitaciones económicas de los viajes no son la única razón.

Los blogs y los twits. Los blogs y los twits cubren sus tópicos con menos profundidad que los artículos

tradicionales, pero estas formas de "picoteo de información" son innegablemente populares. Es parecido al

hecho de que muchos prefieren leer los titulares en vez de la noticia completa.

Skype. Su calidad audio parece estar mejorando mucho, pero muchas de mis experiencias con Skype han

sido con sonido de baja fidelidad. Sí, es (en general) gratis, y con eso basta para que le vaya bien. Por

cierto que también ayuda que las llamadas tengan video.

El conocimiento de alta calidad es cada vez menos popular. La gente parece preferir entornos de

conocimiento abiertos y participativos por sobre otros más estructurados o “curados”.

Teléfonos móviles. Son cómodos e innegablemente móviles, pero las llamadas en estos aparatos no suenan

particularmente bien. ¿Me escuchas?

Este fenómeno no es nuevo; de hecho permite explicar el éxito del periódico USA Today. Pero parece estar

acelerando, y eso plantea varias preguntas a los desarrolladores de productos y servicios. Tal vez el Blu-ray

finalmente no despegue, por ejemplo. Tal vez no importe tanto que las redes de telefonía celular permitan

tantas caídas de la señal mientras se habla por teléfono. Tal vez Cisco no debería invertir tanto en sus

ofertas de telepresencia de alta definición. Tal vez los ingenieros no deberían seguir mejorando los

Cómo bajamos nuestros estándares

acerca de la información. (Por Thomas Davenport)

Page 6: The Quest 2010 vol. 2

algoritmos de compresión de sonido y video. Tal vez The New York Times finalmente no será capaz de

seguir imprimiendo todas las noticias que correspondan.

Me complace escuchar cuando las personas dicen que están combatiendo la sobrecarga de información, y

me encantaría escuchar lo que piensa de este info-satisficing. ¿Prefiere alimentarse con información tipo

comida rápida, o prefiere la comida lenta? ¿Se está acostumbrando a la información de baja calidad, o

mantiene sus estándares de información?” ¬

(Disponible en http://www.hbral.com/blog/blog.asp?modulo=2&idBlog=63)

Debo confesar que fue muy interesante y gratificante encontrar el pasado artículo, el cual tiene gran

similitud con las ideas planteadas y expuestas en nuestra pasada publicación en el artículo “Adiós al

Facebook”, haciendo la problemática y/o dilema más evidente.

Definitivamente la tendencia pareciera inclinarse a la “comida rápida”, de hecho debo confesarles que

tras la primera publicación de The Quest®, en su correspondiente retroalimentación (la cual agradezco!),

la sobre carga de información que manejamos día a día, y el “teorema de mafalda” se hicieron presentes

notoriamente.

De manera tal que antes de encontrar el artículo que estoy comentando y tras la abrumadora evidencia

de la sobre carga, falta de tiempo y de interés de muchos lectores; estaba contemplando y/o dispuesto a

incluir en el envío de esta segunda publicación una especie de sumario de los artículos de la publicación,

enunciando quizás el título y una idea central del mismo…Sin embargo, en mi cabeza simplemente algo

no “cuadraba”; de hecho divagaba con ideas a mi sentir “tristes” en las cuales podía visualizar revistas o

diarios enteros sin noticias, sólo encabezados…se los juro, veía en mi cabecita “TIME MAGAZINE” con

puros encabezados y anuncios de Coca-Cola…o novelas que en lugar de capítulos tenían frases en cada

hoja; y a pesar de que no me gustaba, sentía el peso del feedback recibido, y una especie de vocecita

diciendo: “no te resistas…que puedes hacer…si no puedes contra ellos, úneteles”… y sinceramente estuve

a punto de hacerlo, como parte del “subconsciente colectivo”. Pero haberlo hecho hubiese sido ir contra

de mi persona, y sobre todo en contra de la identidad, los ideales y la esencia que dio vida a esta misma

publicación. No dudo que ya existan (o están por salir) revistas o diarios con nada más que encabezados o

noticias con solo 250 caracteres de artículos, sin embargo, tal y como lo dice el Sr. Davenport, estas

creaciones carecerían de esencia, o para vernos más poéticos: carecerían de alma, de pasión, de

sentido…atiborrarnos de datos (por qué ni siquiera sé si pudiéramos llamarle información) nada más

porque si, no le vería mucho sentido.

Desconozco si la información de baja calidad llegue a dominar nuestro entorno; Pero tengo fe en que

siempre habrá individuos a quienes les guste “tomarse su tiempo”, saborear y degustar la información,

conectar con los demás, dar un poco de ellos, llegar hasta el fondo e ir un poco más allá…¬

Comentarios del artículo: Comentarios del artículo: Comentarios del artículo: Comentarios del artículo: (Por Alfonso Luege)

Page 7: The Quest 2010 vol. 2

¿Recuerdan lo del “teorema de Mafalda” que mencioné en el comentario del artículo previo?. Me referí a

la inmortal frase de “cuando lo urgente no deja tiempo para lo importante”, la cual debo su introducción

y remembranza de esta frase a mi querida Leonor! quien me la compartiera hace ya un tiempo, a manera

de explicación del por qué luego no hacemos lo que queremos, por hacer lo que se supone tenemos que

hacer. Y la verdad que al igual que las frases que les he compartido a lo largo, esta también es corta,

aguda, cierta, y directa. He aquí la representación iconográfica de la frase:

Ahora bien, podríamos retomar lo del tema de la brújula y descubrir, que muchas veces lo “urgente” es

impuesto por razones o motivos más cargados al temor que al Amor; pero creo que ya me explayé lo

suficiente con lo de la brújula; así que usemos a Mafalda para reflexionar que efectiva y

desgraciadamente muchos no hacemos las cosas que realmente son importantes en nuestra vida; es decir

esas cosas que nos llenan de gozo, de alegría, de entusiasmo, de felicidad, y en lugar de eso, estamos

haciendo otras cosas “llevaderas” por X o Y razón. En nosotros esta darnos o encontrarnos el tiempo; la

excusa de “no me dio tiempo” es sólo eso: una excusa. Como diría el sabio Maestro Yoda: “There is only

do or do not. There is no try”. Así que cuando no logremos o no podamos hacer una cosa, podemos usar

la típica y fácil salida del “no me dio, no tuve tiempo”, “no me acordé”, “se me hizo tarde”, etc. no pasa

nada, si no llegaron, sino lo hicieron, ya pasó; pero si pueden analizar realmente qué pasó: será que…¿no

querían desde un principio y se comprometieron hipócritamente algo o con alguien?, o, ¿no tienen un

sistema de organización o trabajo que les permita ser eficientes y ordenados?, etc. no hay pretextos,

sobre todo cuando a tiempo ajeno se refiere; he aquí otra frase: “la puntualidad es cortesía de reyes” ;)

Analícense, conózcanse, esfuércense para ser maestros en la administración del tiempo y actividades; y si

no pueden, al menos para la otra, en vez del típico “no me dio tiempo” digan: “como diría Mafalda…”.¬

Admon. del tiempo según Mafalda(Por A.L.M.)

Page 8: The Quest 2010 vol. 2

El ser humano está diseñado para crecer, aprender, adaptarse y sobrevivir; nada de eso sería posible sin la interacción con otros. La convivencia ha sido, es y será parte fundamental de nuestro ser y nuestra especie. Sin embargo las diferencias entre una buena relación y otras que no lo son pueden ser abismales; de ahí que podemos encontrar numerosos estudios acerca del comportamiento humano colectivo o el arte de las relaciones; siendo uno de los más divertidos y entretenidos el propuesto por el Dr. Sheldon Cooper (así es, de Bing Bang Theory!) con su algoritmo de la amistad mostrado aquí:

Si no han visto este capítulo, o de plano no saben que es The big Bang Theory, se los recomiendo (gracias Pablo por recomendármelo años atrás). Pero bueno, regresando al tema, si observaron o trataron de seguir el diagrama anterior podrán evidenciar lo fácil que es iniciar una verdadera amistad o friendship; entonces por qué la genta esta tan sola? Tan triste? Tan fuera de rumbo? es tan difícil encontrar verdaderos amigos hoy en día?. La respuesta sería tal vez; tal vez depende de lo que definamos como amigos; según la mayoría de las redes sociales (i.e. facebook, hi5, etc.) un amigo es equivalente a un contacto, es decir, cualquiera que agregues a tu red ya es tu amigo. Pero en verdad son todos tus contactos tus amigos?. En un mundo quimérico, quizás, pero no en este.

La verdad es que la mayoría sabemos quiénes son nuestros verdaderos “amigos” aunque utilicemos esta palabra o adjetivo más de la cuenta, incluso en personas que en verdad no lo son; pero ni modo de decirle a un mesero o algún colaborador de una tienda: “gracias ah…eh… individuo desconocido y emocionalmente distante”.

Y bueno con la finalidad de capitalizar y optimizar el tiempo y futuras interacciones con las personas que conozco o he conocido, y para fines ilustrativos, definí el siguiente diagrama en el cual se encuentran representadas las diferentes zonas en las que según mi percepción pueden interactuar y encontrarse dos individuos que se relacionan entre sí, llegando así a graficar relaciones o interacciones típicas en función de las características de cada zona, tal y como lo muestro a continuación:

La teoría de la amistad y las zonas de las relaciones. (Por A.L.M.)

Page 9: The Quest 2010 vol. 2

Todos podemos llegar a tener relaciones plenas y con altos niveles de afinidad, confianza y compromiso, sin embargo estos no se logran de la noche a la mañana; cuando los factores adecuados combinados con el autoconocimiento y seguridad propia de cada individuo están presentes una determinada cantidad de tiempo y bajo diversas interacciones podemos alcanzar y rebasar los diferentes umbrales de las diferentes zonas; sin embargo nada es permanente, de ahí que al igual que cultivar o cuida de una planta, debemos cultivar nuestras relaciones para que sigan creciendo y fortaleciéndose. Obviamente lo anterior es como ya dijimos una ardua e incluso a veces difícil y hasta dolorosa tarea, pero una verdadera amistad, sin duda vale la pena.

Pero, quizás es cuestionable o debatible la cantidad de pronto excesiva de zonas, o la consideración de la pareja por encima de las demás personas; de ahí que se contemplaron las siguientes características de cada zona, en base a la experiencia y comportamiento de un servidor:

Zona de anonimato/Unknown Zone � Los individuos en esta zona parecieran no precisar de atenciones directas, llegando a resultarnos ajenos, o

incluso invisibles a nuestra visión, persona o incluso entorno. Algunos de los individuos pudieron haber interactuado de forma cercana con nosotros, sin embargo, tras una bifurcación de caminos (muchas veces dolorosa y/o emocional) se suele utilizar esta categoría para cortar lazos emocionales/energéticos.

� El nivel de compromiso y reciprocidad se ha perdido o bien, es mínimo, casi inexistente.

� Ejemplos: Extraños, malas influencias, personalidades destructivas, etc.

Zona de cortesía / Politeness Zone

� En esta zona encontramos a los individuos con los que tenemos un trato o interacción relativamente aislada, esporádica, o incluso de una sólo vez; o bien, gente con la que nos relacionamos en función de un evento, actividad, bien o servicio.

� El nivel de compromiso y reciprocidad es mayoritariamente "por cortesía" o necesidad.

� Ejemplos: Conocidos, familiares lejanos, empleados, servidores públicos, etc.

Zona de camaradería / Comradeship Zone

� En esta zona encontramos aquellas personas con quienes se tiene (o tuvo) un trato e interacción frecuente (siendo la misma por elección y/o deber), durante la cual es común intercambiar información de índole personal a un nivel superficial, siendo por lo general referente a las creencias, trabajo, formación, familia, gustos, hobbies, etc.

� El nivel de compromiso y reciprocidad aumentan en base a la afinidad y la cotidianidad de la interacción;

llegando a tener un límite de crecimiento en función de ciertos eventos sin los cuales no se puede

sobrepasar al umbral de amistad.

Tiempo y cantidad acumulada de interacciones cercanas

Niv

el d

e co

nfia

nza,

afi

nida

d y

com

pro

mis

o

Ej. Noviazgo exitoso/saludable Ej. de “Free” o amigos con

derechos que acaban mal

Ej. de conocidos que no pasan de ahí

otra mitad

pareja

hermandad

amistad

camaradería

cortesía

anonimato

Ej. de una relación de hermandad (sin

necesidad de lazos sanguíneos)

Page 10: The Quest 2010 vol. 2

¿?0

16 9 2

8165

23

89

-4

14

22

-10

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

anonimato cortesía camaraderia amistad hermandad pareja otra mitad

A.L.M. worldwide "friends" location and distribution into relationship zones up to

2010

in Cuerna out Cuerna Oversea anywhere

0 ¿?

� Ejemplos: Compañeros -escolares, extracurriculares, o laborales-, vecinos, casicuates pseudoamig@s, etc.

Zona de amistad / Friendship Zone � En esta zona encontramos aquellos con quienes debido a la afinidad, confianza e interacción, se puede

convivir sin la necesidad de "mascaras o variaciones considerables" de personalidad o comportamiento, y con la libertad que brinda cierto conocimiento íntimo de la persona, estableciendo lazos afectivos y de preocupación hacia la misma (mismos que crecen tras al demostración de afecto, respeto, lealtad y honestidad, llegando así a rebasar así esta zona).

� El nivel de afinidad y compromiso es tal que es factible la búsqueda de estas personas para compartir un

evento, compromiso o actividad, sin temor a verse inapropiado ni a ser severamente defraudado.

� Ejemplos: en esta zona si podemos ya llamar “amigos”.

Zona de hermandad / Brotherhood Zone � En esta zona los individuos son más que amigos, son ya parte de la familia (para el caso de no compartir

lazos de sangre); son gente que tiene nuestra total confianza y acceso a muchas cosas que a otras personas no se les daría acceso.

� El nivel de afinidad y compromiso es muy alto; así como los sentimientos y pensamientos de protección,

lealtad y seguridad. Son aquellas personas que normalmente no nos defraudan, ni queremos defraudar.

� Ejemplos: hermanos de sangre, “mejores amigos”, verdaderos “carnales”, los milhouses de los barts, etc.

Zona de Pareja / Couple Zone � En esta zona bajo un enfoque tradicional o chapado a la antigua encontraríamos solo a una persona, quien

básicamente cumple o tiene todas las características de la zona de hermandad; la convivencia y estadía mutua es muy cotidiana y sumamente frecuente, además, lo más característico: que hay factor de atracción (física, intelectual y/o espiritual) está presente, sin este no sería posible rebasar el umbral de la zona de hermandad. Una vez en esta zona, la otra persona se integra y se vuelve parte fundamental de uno mismo, llegando desempeñar los roles de, confidente, amante, compañer@, y quizás el/la mejor de l@s mejores amig@s.

� El nivel de confianza, afinidad y compromiso es de lo más alto; llegando incluso a contemplar o anteponer a

dicha persona en pro de su seguridad, felicidad o serenidad.

� Ejemplos: Novi@s, prometid@s, algún@s “housemates”, etc.

Zona de la Otra Mitad / Other half Zone � Pendiente…pero hipotéticamente hablando es nuestra pareja de toda la vida, la contraparte de nuestra alma.

Y bueno, como decimos en ingeniería: lo que no se mide, no se pueda controlar ni mejorar; así que el proceso

mental de este ejercicio finalizo en organizar mis contactos hasta la fecha en las zonas descritas anteriormente,

adicionando además la ubicación de dichas personas; de manera tal que pueda planear y optimizar la mejor

manera de seguir en contacto, seguir compartiendo, seguir creciendo y seguir generando recuerdos.

Puedo cerrar este artículo comentado que el simple hecho de que Ud.!, sí tú! hayas recibido y estés leyendo esto, te coloca dentro de la zona de las personas con quienes seguiré esforzándome para mantener y reforzar la relación.¬

Page 11: The Quest 2010 vol. 2

El perdón es una de las herramientas más útiles y poderosas con las que contamos los seres humanos,

nos permite limpiar viejas heridas, aligerar nuestras penas, liberar nuestro espíritu, amarnos más y a los

demás etc. sin embargo como todo lo que cuesta en la vida, no es fácil, y cada quien debe encontrar la

forma de encontrarlo y aplicando; pero aquí Clarissa nos presente un bosquejo de lo que serian, las 4

fases del perdón, esperando nos sirva para crear una idea y estrategia propia (para su comodidad he

resaltado en negritas lo que se me hizo más interesante):

Las cuatro fases del perdón

1. Apartarse - Dejar correr 2. Tolerar - Abstenerse de castigar 3. Olvidar - Arrancar del recuerdo, no pensar 4. Perdonar - Dar por pagada la deuda

Fin. Con eso bastaría para reflexionar; pero para el que se haya quedad picado:

APARTARSE

Para poder empezar a perdonar es bueno apartarse durante algún tiempo , es decir, dejar de pensar durante algún tiempo en aquella persona o acontecimiento. Eso no significa dejar algo por hacer sino más bien tomarse unas vacaciones. Eso evita que nos agotemos y nos permite fortalecernos de otra manera y disfrutar de otras felicidades en nuestra vida.

Es una buena práctica que nos prepara para la renuncia al cobro de la deuda que más tarde acompañará al perdón , Dejar la situación, el recuerdo, el asunto tantas veces como sea necesario. No se trata de pasar algo por alto sino de adquirir agilidad y fortaleza para poder distanciarnos del asunto. Apartarse quiere decir ponerse de nuevo a tejer, a escribir, ir a aquel océano, aprender o amar algo que nos fortalezca y distanciarnos del asunto durante algún tiempo. Es una actitud acertada, buena y saludable.

TOLERAR

La segunda fase es la de la tolerancia, entendida en el sentido de abstenerse de castigar ; de no pensar ni hacer ni poco ni mucho. Resulta extremadamente útil practicar esta clase de refrenamiento, pues con ello se condensa la cuestión en un lugar determinado y ésta no se derrama por todas partes.

Tolerar quiere decir tener paciencia, soportar, canalizar la emoción . Todas estas cosas son unas poderosas medicinas. Practícalas todo lo que puedas, pues se trata de una experiencia purificadora. No es preciso que las hagas; puedes elegir una de ellas, por ejemplo, la paciencia, y practicarla. Puedes abstenerte de hacer comentarios y murmullos de carácter punitivo, de comportarte con hostilidad o resentimiento. El hecho de abstenerse de aplicar castigos innecesarios fortalece la integridad de la acción y del alma, Tolerar equivale a practicar la generosidad , permitiendo con ello que la gran naturaleza compasiva partícipe en cuestiones que previamente han provocado emociones que van desde una leve irritación a la cólera.

Las 4 fases del perdón Resaltado por A.L.M. proveniente de "Mujeres que Corren con los Lobos" por Clarissa Pinkola

Page 12: The Quest 2010 vol. 2

OLVIDAR

Olvidar significa arrancar de la memoria negarse a pensar ; en otras palabras, soltar, aflojar la presa, sobre todo de la memoria. Olvidar no significa comportarse como si el cerebro hubiera muerto. El olvido consiente equivale a soltar el acontecimiento, no insistir en que éste se mantenga en primer plano sino dejar más bien que abandone el escenario y se retire a un segundo plano.

Practicamos el olvido consiente, negándonos a evocar las cuestiones molestas, negándonos a recordar. El olvido es un esfuerzo activo, no pasivo. Significa no entretenerse con ciertas cuestiones y no darles vueltas, no irritarse con pensamientos, imágenes o emociones repetitivas. El olvido consiente significa abandonar deliberadamente las obsesiones , distanciarnos voluntariamente y perder de vista el objeto de nuestro enojo, no mirar hacia atrás y vivir en un nuevo paisaje, crear una nueva vida y unas nuevas experiencias en las que pensar, en lugar de seguir pensando en las antiguas. Esta clase de olvido no borra el recuerdo, pero entierra las emociones que lo rodeaban.

PERDONAR

Hay muchos medios y maneras de perdonar una ofensa a una persona, una comunidad o una nación. Conviene recordar que el perdón "definitivo" no es una rendición. Es una decisión consciente de dejar de guardar rencor , lo cual significa perdonar una deuda y abandonar la determinación de tomar represalias. Tú eres el que tiene que decidir cuándo perdonar y qué ritual se deberá utilizar para celebrar el acontecimiento. Tú decides qué deuda no se tiene que seguir pagando.

Algunas personas optan por conceder un perdón total, eximiendo al ofensor de la obligación de pagar una indemnización ahora o más adelante. Otras optan por interrumpir el proceso, desistir de cobrar la deuda en su totalidad y decir que lo hecho, hecho está y lo que se ha pagado hasta ahora es suficiente. Otra forma de perdón consiste en exonerar a una persona sin que ésta haya satisfecho ningún tipo de indemnización emocional o de otra clase.

Para algunas personas la conclusión del perdón significa mirar al otro con indulgencia, que es lo más fácil cuando se trata de ofensas relativamente leves. Una de las más profundas formas de perdón consiste en ofrecer de la manera que sea una compasiva ayuda al que nos ha ofendido . Lo cual no significa introducir la cabeza en el cesto de la serpiente sino responder desde una actitud de clemencia, seguridad y buena disposición.

El perdón es la culminación de todo lo precedente, toda la tolerancia y todo el olvido. No significa abandonar la propia protección sino la frialdad. Una forma muy profunda de perdón consiste en no excluir al otro, en dejar de mantener distancias, ignorar o comportarse con frialdad o mantener actitudes falsas o condescendientes . Para la psique del alma es mejor limitar estrictamente el tiempo y las respuestas mordaces a las personas cuyo trato nos resulta difícil que comportarnos como maniquíes insensibles.

El perdón es un acto de creación. Se puede otorgar de muy variadas maneras. Se puede perdonar de momento, perdonar hasta entonces, perdonar hasta la próxima vez, perdonar pero no dar más oportunidades; el juego sería totalmente distinto si se produjera otro incidente. Se puede dar otra oportunidad, varias o muchas oportunidades o dar oportunidades con determinadas condiciones. Se puede perdonar en parte, en su totalidad o la mitad de una ofensa. Se puede otorgar un perdón general. ¬

Page 13: The Quest 2010 vol. 2

Estando suspendido en 4 ruedas, junto con cientos de personas en la misma condición, me dirijo a visitar un cliente

de la empresa donde trabajo, y justo ahora agradezco no venir al volante, ya que gracias a eso tengo la oportunidad

de escribir el presente escrito, que toma lugar un martes al medio día en el “estacionamiento más grande del

mundo”, el periférico de la Cd. de México.

A mí alrededor veo camiones, carros y camionetas. Señores, señoras, jovencitos y ancianos. Todos diferentes, pero

en fracciones de lugar y tiempo, todos iguales…todos dirigiéndose a un destino, todos respirando un mismo aire,

todos bañados por los rayos del sol del medio día.

Es en momentos como este, cuando nos percatamos de que somos iguales, sin importar el tipo o costo de carro, los

lentes que llevemos, o la ropa que tengamos puesta. Es en momentos como este, cuando te vez reflejado en las

personas que te rodean y a la vez son momentos como este en donde encuentras refugio y sosiego en los

pequeños detalles que dan sentido a la vida.

Detalles formados por el pensamiento y el recuerdo de un amor, la convivencia con amigos y familiares, los viajes

vividos, los aún no vividos, las historias contadas y los sueños acumulados.

En el tráfico como en la vejez, uno utiliza la imaginación y los recuerdos para construir puentes entre lo visibles y lo

invisible, el presente, el futuro, la realidad y a magia. No es raro ver gente en los automóviles cantando, charlando,

leyendo, maquillándose, o en ocasiones hablando con ellos mismos.

Todos de alguna manera saben que si están ahí es por una razón y que eventualmente llegarán a su destino.

Tal y como dice un proverbio tibetano que va más o menos así: “Si hay algo que te preocupa, y sabes que tiene

solución, no te preocupes. Si sabes que no tiene solución, ¿para qué te preocupas…?”

Por eso un embotellamiento, un tiempo de espera o un retraso, son momentos para reflexionar y darse cuenta de

todo lo que se tiene, y todo lo que se puede llegar a tener si nos lo proponemos.

Pero sobretodo esos tiempos de “espera” pueden ayudar a nutrir nuestra mente, de recuerdos ideas y fantasías, y

así sembrar las semillas de cosas y experiencias futuras que deseemos vivir y compartir con quienes más queremos.

Sin duda imaginar nuestro futuro es una tarea, divertida entretenida y emocionante. Pero les aseguro que si tienen

la posibilidad de compartir ese futuro con alguien más, con su complemento, con su contraparte, en fin, con es@

persona especial, la tarea de soñar e imaginar se vuelve doblemente interesante y divertida.

La búsqueda de la otra parte (o bien esa persona complementaria) puede ser una tarea ardua, intensa, extenuante,

casi imposible, pero sin duda maravillosa; tras la cual es de esperarse que una vez que se han unido las partes, el

camino restante, se intensificará (para bien mayoritariamente) gracias a que dos corazones sienten más que uno,

debido a que el amor mientras más se comparte más crece… ¡Que bonito verdad!...

Por último y para no agobiarlos, recuerden QUE NO HAY TIEMPO PERDIDO, PUES LAS SEMILLAS DE LOS SUEÑOS

PUEDEN SEMBRARSE EN UN INSTANTE, Y CUANDO GERMINAN DURAN PARA SIEMPRE, CON O SIN LA OTRA

MITAD.¬

Tiempo embotellado (por A.L.M.)

Page 14: The Quest 2010 vol. 2

Estaba lloviendo en un pequeño pueblo, donde todos los habitantes estaban endeudados. A causa de la lluvia llega al pequeño hotel del pueblo un turista ruso y pone un billete de 100€ en la mesa del recepcionista mientras dice:

“Quiero una habitación, estoy harto de conducir con esta lluvia”. Responde el recepcionista: “Pues suba y escoja la habitación que más le guste, están todas disponibles y la llave está en la puerta”. Mientras tanto el jefe del Hotel coge el billete y sale corriendo a pagar sus deudas con el carnicero. Inmediatamente el carnicero coge el billete y corre a pagar su deuda con el criador de cerdos. Este a su vez, corre a pagar lo que le debe al proveedor de alimento para animales. El vendedor de alimento coge el billete al vuelo y corre a liquidar su deuda con la prostituta a la que hace tiempo que no paga. En tiempos de crisis, hasta ella ofrece servicios a crédito. La prostituta, sin perder el tiempo, coge el billete y sale corriendo hacia el hotel donde llevaba a sus clientes las últimas veces y que todavía no había pagado. Mientra tanto, había dejado de llover y el ruso, después de ver varias habitaciones, baja a la recepción y dice: “¿Sabe qué? Como ha dejado de llover, me lo he pensado mejor y me voy, que tengo prisa para llegar a mi casa”. “De acuerdo señor, dice el recepcionista, aquí tiene su billete y ya sabe que puede volver cuando quiera”. Fíjense bien, nadie ha ganado ni ha perdido un Euro, sin embargo ahora nadie tiene deudas MORALEJA: SI EL DINERO CIRCULA SE ACABA LA CRISIS Fuente: El Peso Nuestro¬

No cabe duda que esto será uno de los temas a desarrollar con mayor profundidad en nuestro siguiente fascículo;

sin embargo a manera muy sintetizada, y sobre todo para aquellos que ya tengan ciertas nociones o bases de lo

que es El Secreto (The Secret) o PNL, la visualización es solo un medio de concentrar y enfocar la atención llegando

a permitir el direccionamiento de la energía; sin embargo para hacer que fluya y activar el mecanismo de atracción,

dos elementos clave deben agregarse a la visualización (que en sí sería como el pensamiento de lo que se quiere o

busca) para que sea efectiva: 1)sentimiento y 2) emoción; al momento de visualizar tenemos que experimentar,

evocar y o experimentar sentimientos alegres y de bienestar, si estamos mal o nos sentimos mal no funcionará,

tenemos que agregarle la emoción equivalente a tener o haber logrado el asunto visualizado. Una vez que se

conjunta repetida y armoniosamente el pensamiento, la emoción y la sensación, se debe seguir actuando y

pensando así, siempre teniendo un profundo agradecimiento por lo que se les ha sido concedido…que está por

llegar…ah y nunca duden en que no va a llegar…llegará en el preciso momento…cuando estén preparados…¬

Como se pagan las deudas (Autor desconocido)

Consejos para visualizar (como solicitó Carlos C.)

Page 15: The Quest 2010 vol. 2

Seven wines to get you through any occasion

You know where to turn when you're looking for the best wine to pair with a great recipe, but what about

matching a wine to an occasion? Whether it's dinner at the boss's house, a first date, or the big toast at your

own wedding, picking the right wine for the right moment can be daunting (even for the most dedicated

wine lover).

1.) Dinner at Your Boss's House

The situation: You've polished your anecdotes and picked your best jokes, but first you've got to get

through the door -- and it can't be empty-handed.

The solution: Malbec.

2.) A Party with Wine Lovers

The situation: Your wine-fanatic friends -- the ones who rent cellar space bigger than your apartment and

vacation in distant wine regions -- have invited you for dinner.

The solution: Nero D'Avola. 3.) A Party with Wine Haters The situation: You're cooking for friends or family who don't drink wine, but you'd hate to host and not be

able to open a bottle or two.

The solution: Moscato d'Asti. 4.) A First Date The situation: There's a white table cloth, an intimidatingly long wine list, and a date who's deferring to

you on the wine selection.

The solution: Pinot Noir. 5.) Valentine's Day The situation: Chocolate and lots of it.

The solution: Brachetto. 6.) Your Wedding The situation: Your best man may have to write the toast, but you have to decide what will be in his glass

as he does it. You need an amazing, celebratory sparkler that you can serve to 200 guests without

breaking the bank.

The solution: Gruet's domestic sparkling wines. 7.) Brunch with Your Mother-in-Law The situation: You're wearing uncomfortable clothes, it feels like she's judging your every move ... and it's

too early for Scotch.

The solution: Prosecco. Honestamente hablando de los vinos anteriores un servidor solo ha probado las opciones 1, 4 y 7; y quizás haya vinos mexicanos que pudieran tomar su lugar; pero eso será para próximas ediciones. Fuente: http://www.snooth.com/articles/the-wine-lifestyle/wine survivaluide/?utm_campaign=672&utm_medium=email&utm_source=all&utm_content=1716

Wine Survival Guide

Page 16: The Quest 2010 vol. 2

“Son tan escasas las ocasiones que uno se puede llenar el pecho de gritar ¡VIVA MÉXICO C@8R0N3$! Que me permito compartir con ustedes las mieles de la victoria….

Y es justo en el momento que uno revisa los vouchers acumulados en libras y euros y comienza a multiplicar X el tipo de cambio y exclama a los 4 vientos …WTF I am doing here? … Justo en ese momento, después de sufrir las burlas en Wembley de un conejo tratando de alcanzar la cabeza de una garza Crouch, justo en ese momento después de presenciar al Johnny Magallón contemplando como los fusilan 2 veces y a un venado pegarle de uñita, justo en ese momento, sale el SOL y un Dios Azteca ilumina al mismo conejo para atajar Laquinta, un DIOS que ilumina a toda la patria y en especial a Tepito para que Cuauh filtre un pase y el venado fusile Buffon!!! Realmente sorprendente y la verdad no sé cuantos días más así me permita el buen señor volver a presenciar, pero hoy si gritó….: QUÉ SI, QUÉ NO QUE COMO CHINGADOS NO, o la típica de ITALIA YA PROBÓ EL CHILE NACIONAL…, y en verdad podría ilustrarlos con mejores, más internacionales y más refinadas porras ATLANTISTAS, pero estoy rodeado de puro possser con papas calientes en el hocico, que solo nos permite entonar el Rey y el cielito lindo sincronizadamente y lo único que nos une es el gusto por la cerveza de 12 grados y los goles de Vela y del ¿¿¿venado (no mam...)???, el resultado de la jornada…: Trenes y vagones asaltados por hordas Mexicanas haciendo la mismísima ola en vagones del metro, la plaza central de Bruselas secuestrada por aficionados chupando en el centro histórico y los vendedores de cerveza rellenado frenéticamente los refrigeradores.

Hoy 3 de junio del 2010, oficialmente se declara día de asueto, día en que las armas nacionales se batieron de gloria y solo equiparable al 5 Mayo.

Un abrazo y QUÉ VIVA EL ROCK & ROLL!!! Al ritmo de Lora por supuesto”… ¬

¡¡Happy Birthday a los cumpleañeros de esta

primera mitad del 2010!!

Recuerdos de un aficionado borracho…de pasiónRecuerdos de un aficionado borracho…de pasiónRecuerdos de un aficionado borracho…de pasiónRecuerdos de un aficionado borracho…de pasión

Page 17: The Quest 2010 vol. 2

Last but not least… it is an honor to please you with some amazing pictures from some of our readers who

were kind enough for letting us publish the following pictures:

El Rincón del ArteEl Rincón del ArteEl Rincón del ArteEl Rincón del Arte

↕ Cool ‘n Cold Landscapes near Verden, Germany. Courtesy of Stephan’s Friend.

The Art Corner

Page 18: The Quest 2010 vol. 2

↓ A pretty and unique view of NY! Courtesy of Arturo de la T.

(http://www.flickr.com/photos/fotoartur/sets/)

Page 19: The Quest 2010 vol. 2

|

Some pictures of my old Panasonics point and shoot cameras (before my photography course

and my new Canon 50D, with which I hope to transmit you a more accurate feeling and view).

Sinfonía, Acapulco. 2006

Montserrat, Bogotá. 2009

Cuautla, Morelos. 2006

Page 20: The Quest 2010 vol. 2

To A Stranger

(by Walt Whitman)

Passing stranger! you do not know

How longingly I look upon you,

You must be he I was seeking,

Or she I was seeking

(It comes to me as a dream)

I have somewhere surely

Lived a life of joy with you,

All is recall'd as we flit by each other,

Fluid, affectionate, chaste, matured,

You grew up with me,

Were a boy with me or a girl with me,

I ate with you and slept with you, your body has become

not yours only nor left my body mine only,

You give me the pleasure of your eyes,

face, flesh as we pass,

You take of my beard, breast, hands,

in return,

I am not to speak to you, I am to think of you

when I sit alone or wake at night, alone

I am to wait, I do not doubt I am to meet you again

I am to see to it that I do not lose you.

As we have mentioned, here in “The Quest” we encourage and support all kind of art and now for the first

time we introduce some poems in our “Art Corner” (please send us yours!):

La Pintura de Mi Vida

(by Alfonso Luege)

Me he quedado observando el cuadro de mi vida;

Ha sido dibujado con el pincel del tiempo,

y la ayuda del destino.

Está pintado con matices dorados

y plateados, como rayos de sol y de luna enamorados.

Tiene luces y tinieblas, pinceladas de alegría y dolor.

Es un cuadro pequeño, pero de singular color;

Lo borré cien veces, y lo dibuje doscientas,

hasta que pude darle la dimensión perfecta;

El color de mi alma y el matiz de mi pasión.

Mi cuadro tiene un columpio, una fuente y un girasol,

un libro con poemas y lunetas de color;

El marco está formado con ramas de madera,

sobre un lienzo con cartón, y fue dibujado usando lagrimas y

pétalos de flor.

Mi cuadro tiene un nombre; se llama Cariño, y se apellida

Corazón; pensé ponerle nostalgia, pero me corrigió el amor.

Page 21: The Quest 2010 vol. 2

El sembrador de estrellas

(by Enrique González Martínez)

Y pasarás, y al verte se dirán: «¿Qué camino

va siguiendo el sonámbulo?....» Desatento al murmullo

irás, al aire suelta la túnica de lino,

la túnica albeante de desdén y de orgullo.

Irán acompañándote apenas unas pocas

almas hechas de ensueño. . . .Mas al fin de la selva,

al ver ante sus ojos el murallón de rocas,

dirán amedrentadas: «Esperemos que vuelva.»

Y treparás tú solo los agrietados senderos;

vendrá luego el fantástico desfile de paisajes,

y llegarás tú solo a descorrer celajes

allá donde las cumbres besan a los luceros.

Bajarás lentamente una noche de luna

enferma, de dolientes penumbras misteriosas,

sosteniendo tus manos y regando una a una,

con un gesto de dádiva, las lumínicas rosas.

Y mirarán absortos el claror de tus huellas,

y clamará la jerga de aquel montón humano:

«Es un ladrón de estrellas...» Y tu pródiga mano

seguirá por la vida desparramando estrellas...

Human

(by Alfonso Luege)

We’re more than a titan.

As strong as the gods.

We come from almighty,

We’re the sons of a god.

We walk among others,

Who call themselves men.

However too often,

They forget who they are.

They crawl on the dust,

Instead of fly high.

Some of us try to wake up,

And some of us awake.

But there are still many

Who have lost their way,

They’re looking for answers

Right up in the sky;

Forgetting that answers,

Have always lied in our hearts.

So let’s go and keep living,

But never forget that we all are gods

And not just mere men.

Page 22: The Quest 2010 vol. 2

SE BUSCAN ESCRITORES, DIBUJANTES, FOTÓGRAFOS. ANÍMENSE, COMPARTIR ES VIVIR!

ANIMENSE.

CON ESTO SE TERMINARÍA LA SEGUNDA EDICIÓN DEL 2010! LES DESEO LO MEJOR DE LO

MEJOR HOY MAÑANA Y SIEMPRE! UN FUERTE ABRAZO! Y RECUERDEN: CUANDO MIREN

HACIA ATRAS, HAGANLO SÓLO PARA RECORDAR SUS EXPERIENCIAS, NUNCA PARA

LAMENTARSE.

Y YA SI ESTÁN MIRANDO PARA ATRÁS, NO OLVIDEN DE ENVIARME SUS COMENTARIOS,

PROPUESTAS, CRITICAS, ETC. DE VERDAD, CREO QUE NO HAY SATISFACCIÓN MÁS GRANDE

PARA UN ESCRITOR QUE CONOCER LA EMOCIÓN, SENTIMIENTO O PENSAMIENTO DE SU

LECTOR.

Sintonícenos la próxima vez, a la misma hora y en el mismo canal!(Esperemos sea antes de

que se acabe el 2010 :P)

Ah! Y arriba México! Ca…….camaradas!

THE QUEST –New Disclaimer-

The information contained in this publication is for general information purposes only. The information is provided

by The Quest and while we endeavor to keep the information up to date and correct, we make no representations

or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability or

availability with respect to the publication or the information, products, services, or related graphics contained on

the publication for any purpose. Any reliance you place on such information is therefore strictly at your own risk.

In no event will we be liable for any loss or damage including without limitation, indirect or consequential loss or

damage, or any loss or damage whatsoever arising from loss of data or profits arising out of, or in connection with,

the use of this document.

Through this publication you are able to link to other websites or publications which are not under the control of

The Quest. We have no control over the nature, content and availability of those sites. The inclusion of any links

does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.

Every effort is made to keep this publication up and running smoothly. However, The Quest takes no

responsibility for, and will not be liable for, the publishing being temporarily delayed once in a while due to

technical issues beyond our control.