the temple chiangrai

85
,t(. ) ,) (,, I n/d.oTil :.a/ u,/ . 1l it C iii,,'-1) 6l !lU;'[] 0;;)' lli'lJ i i",! \1 I )\ i.,i , 'l )'l ; ll 'it 4tar-! ttrt1i'r:- ,r,:o ..il trfr,bot:tvtr,r, iv &d{ :.|. i ll t ffi #fl' # iry MJ, ffii $6q"11$''t'"5 - -'ry.rgnF''1 I t il 1.,{t'r'.' -l .il lE*\ '.i: \..'_ ': rF:r \ F

Upload: meaus-acharee

Post on 11-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

วัด 750 ปี เชียงราย

TRANSCRIPT

Page 1: The Temple Chiangrai

,t(. ),) (,, I

n/d.oTil:.a/ u,/ . 1l

it C iii,,'-1) 6l !lU;'[] 0;;)' lli'lJ

i i",!\1 I)\i.,i

,

'l )'l; ll 'it 4tar-! ttrt1i'r:-

,r,:o ..il

trfr,bot:tvtr,r, iv

&d{ :.|.

ill tffi#fl'#iryMJ,

ffii

$6q"11$''t'"5 -

-'ry.rgnF''1I

til

1.,{t'r'.'-l .illE*\ '.i: \..'_': rF:r \

F

Page 2: The Temple Chiangrai
Page 3: The Temple Chiangrai

t &*,-,sf

.1q't..

-.':. ,,.i'{.-"'! r;&ir_t *

#

r-cfi. w v\[ twsttl{csfu;uln.l

TirO 0 o-uno;olBaDs trl

"d.

' ,tq'#

fir n:vormman?ri inn:sRr:ri ilisotitrJyn?\l

ui : d u.n.2553

/ffirNJ EI.tw...er-f&gt_rr+

drrTnuruizuua::x

{uy{nrflsu:ru

ffi3r;li'r)ilurifl ur n'rl:rtrY4 rfi ur::r u

Page 4: The Temple Chiangrai

h ,4,oo

R'lu'l

ior u o n e r n tfl u n n r ufi n'r 6'ry il't \: ill 1 v 4 vl D Fl r ou r u r fr r i'or ri',: tfl u u nri o.:

,':fi1m.:rj:vtfirtronf tql:iQfia o":niltuavi'9uun::lto.lfra.:fiu r-016.:uilu

^ - Ad, I a a q

i;' ^ilr ur d'rfr rijutuva.::ul?tld:lli!'it11n tltu\: Lu00naun{]Ja1!uAqa4

rtjo.: lurr: rto{nll lfl dNano{ tf, u{:'] u 750 ]J Nfi 'txvlu'l n u:1tnfl- a t w v v Aa 3 v d

=i i.::r t8': Io':rl:relriaild?a{ioLrinx1x.JfllFltUvl1{lJlv']9lFl'lflFl: ttnv

i',:r1,'rvriFl'rflu1?o{d'\:Yiatdu.,::ru'[{ afrvrilrilufifianr:i6urtl.ti'orto':'!

A u r iY, .! ntv - 4- v\vv Z -..-j' ir a.: tfr u x [[ n v fr du La fl? LtJ ttX o Lf n r : u u u lt tl ? o La 5L vl { Fl ?'l x'J : vl'] {- - ---- -ii' !- A ' 43 AN

'-::ifra'rflni ttflvFll'tN?l3J'luvl'lfv!:vqvlfiFI1flu'lil0nfl0rttavflntrlJ'lnu{?u

nr:6'rrvirvf':fia "ior 7so il e-':vinu6s.:mu" rairri errur{'i'ordrIfr

i: a rr r n:ru1alnvllv tfll,l!:vnil v!:vi::tJl1t1uiFl: t{r n ruvnr n 6 il1v'- - -' i-'' q e

.i11'J::nru ilrv:ltfiufiulun L{1nilvd'':vtorr6ru.::ru t{rnruvdlmo1nrq

.-.lo?o\:d'{v5ortfiat:rs [[nvaln6i1fn\:']utgrunllild'.:vr{orrdu.lrluiflu

a', ^ i 6 fi .r x.r v1 1 ifl u 1 d'u :r tri'1 td u t :r ufl o n:1!u ffl n 1 :? ollv! : v q il il : t I a tr', : : Ft il r{'r ttn ylouv!:r n ilfi il? u{'lusirt f 'fifr airu rfi ul{o':rir u [il6 0n15

.q

, r ijruri.:fr0 "ie) 750 fl d":miorrfiu{1'lu" N'l ru lonrofi

+*. 6/(fltirunron:141:f nr. lJ'lilli\ nr:?mi'[no::u)

VA0 6 n'llu 0l l.lY'l 1vl u1 fl u l1fl nfl Lt u{:1 u

c;cr Z5O U o;unc;ctt6austtt O

Page 5: The Temple Chiangrai

a'rsu-ru

rio af r rr elI o.: d'.:ra{o tfi u.: :r u

0'ttfl0ttJ0{

iorn:v ttflr ?{:vo''l:111iln?{

iov'r:v fi .:vl fl :Yo1:1tJ?1fl ?{udTotQnuoot 1/\:Yo'll'ltJ?1ox{

'tiorooueouvto.l

{oil:;ornqoilJd'nq

4lnnau{l [xJa\:

iotnnr.:tlu.:

iotn:vornoou tlJ1a11uI

1nn1il:v

drmotunrn

ior ori'ufi qt (to fr rvr a'1.:)

drmolfiu.lta.:vv1orv!:; tlnx

t-nyot':

{orninoud'u

drmotdu.:ttnu

{oil:vornqoilfin6q

a ad?atQ0luv10'l{

iol,r:vormzur t':tq

vVxav!rvfi1q4111

11U1

'1

3

5

7

o

11

13

15

17

19

21

23

zc

27

29

31

JJ

35

fi c;cr Z5O -U o;unJcrr6ausra

Page 6: The Temple Chiangrai

iprrhudn

o'ttRo[yt\:v9'tov!:yf,10lQotJli0

q

?a!0Ju1Flqo

alm0?'t1u

ioyl:yorrrootrriq

drmonqrrfi'::ru

r"nw:yarot:-lfiruq!

drmadrrroot

ioll:yornootdiq

drmauil,i'u

iorfl:vorneorud'uvr59

inu:yornnourirufi.lq9

ohunouilflrnor.:

iord'ufi 66 (nou uilcoo,:;

01m0t$Jd't?

ion:yotnooruuruonurfirI

rirmouilo:?u

iorvl:yo1nooilttdr]9

Yvad?ail:y[a1ila{ytv{u

almotlil6[1U

l"ovtt:yotototaun.Jqq

-z?on1ila1

t-orut:yotnorountq

39

41

43

45

47

53

55

57

59

49

51

61

63

65

Page 7: The Temple Chiangrai

Itnu

iouru6A0'rmor?u\mB

iolu:rruriu':rdu

4mfl dnlul1l:v4vl6;il t{1 fr ou'l

drmoriu.:rfiu.:i.:uAAV'lo[?u{tflthll{

oermoriu.ltlrrflr

tooirpqi rrndi liorn:rorqooru r'io)

i'orniqvromro

nilv n::N n1:{d'orlirmri'rfi o "{n 750 fl q-{fi {o tfi u'::t u"

O c;o Z5O -U duhctttBuuslir

Page 8: The Temple Chiangrai

SodrnTruuooo=uncTor6rlusr€J

uri.:fi0 "{o z5o iJ d'.:fiiorrdg.::ru" r6irJd nrruvfi,i'orvrtd:'ru:ug

,-a rrA'rurr,::J:vifiptrosrirrnyvmyvrvrf,Flraur"luo-.:ui'orfiur:ru 6r::J:vnaueq

i : r -':rnn: y a ri1 ilfi or\: tovr:vor q g e oil rra yr-fi dr d'rul o.: dr rn a oir.: 1'lu

r: :vfa rdu.:rru rdo rflurifi onr:rfi urrl.rio rfi o.rern{{ilin rfi u.::ru rfl uffi o.rg

: : : ifi sr onirro v rfl udu rrorufi fi vr dnrrunr: rzu u rrr,ifl rvvryrfl F['r6[uurfudl

ri"- I fi in oir 6'o o ri rfl udru?u il1 n n ily fi ,i'onir6.:'[d6'or r 6 o n ran r y ior fi vi ruou!

iz: : arurd uayvirur{rrrruyoh ma uuyritir rfl uiorafr6'ru uoy rfl ud'r uyrufo3:a dlr.r') v a ' X v v

:a.:..edJ0"rm0rJ'tv'rlJv{L?Lu14u{flotatJu ll?ailnunlutlunyttfltFtltJt1lny!U

: - r f i fr rir n r : a : ? a 6[ o u [ [ n v r u fib'ha l'hin n d a': rr r ru u o-n vr : v v'r vr o Rf r du rsl

ii'ry n"n uni rr o or.: nr r u af r rr'ryr o.r {o"lumri.: d o "ta 75 o il,i": mior

- .. ou X,:l'i:'tir lJa{u

i nnurird'qur.ril:yr-fi fironi

1: Iu:rruonru

! *r r4rogrl ri'n 6,ifi vr6'

f ,r*rr'1q e aoil

T";::AX, umai.:vio.:rfi ut 7 Amazins chiansrai

c;o 250 -U dotrc;crrBtnst O

Page 9: The Temple Chiangrai

E.,-,CttiFZEiFF

@;&'-'3.'='---

:'!-=-.-.--.

Page 10: The Temple Chiangrai

7F!

R.4icrws:lr ric ws:o''ts'lunacD

-- 4 ,^ ! v d o d a.o?Jyr t9 ?if 1 nuuLnt:au mtlatlu.: drmotilor: 'l''.:vtiortfiu.l:ruii lji'*,6' oir-r, 1385,053-7.18533

! i . F ir i! : n?1u1:tJrio riorJr uflu v m5o.l-o:_lr ryr

iisir.i i,r.Fr. 1892

€i,ircrrrc y!tyfitlxl:1r1u?-n: Tn:rir,'ni' 0B-18g3-.14g4I

'-: ;i 6, ia r^r : y u fi'r rfl ur-o rn r rr ril H il :r n gvr a''n g r u.t r nir,: o.fiu"l or u oi: __ iel ' ^ 4 v y ,a rt ,a

- :, -,,

- ; '-

L zutuovril.: n dr u h'i fr on ursi Lrinruu mrfi rufi u rrir rrvir niunu4d',8

, :, :',"--. i zrr:iru6.r ui u n'irrinrjr rfi u y yl.Fr. 1 977 vfiyLqd fldn nrilr nit!

:',' :: - :,r,: i.:l drr'r unr : t q u o : rJ rS u fi n r u"luti o u rry : y r r fi r ru : n sr'lir r.: rir u d.,r

tl, r - i : ia L rr ri ir "'l-nll:; urir " n:tfi nrjr n:16rj: y nr Frduil v rfi uu rijuTu:r ru

' . -'- ..i=.:?1 6 rfi o v,r.Fi. Z+Z g *aidf:lnr:unqruy riJuv,r:tor:1lJun?n

:1. .;i 31 l,'rqunlnrJ w.Fl.2s21

.nrravnrueir''o t g W Tr,:;(Xt^,- r', : : r I :'t J.J fi O r,: r r n y riJ u io ri rjr u ri u fi o,:1 o t'i'.r y io 16 ru.: : r u!!

l.

I

a ._

.,--'-^-.^liorfio:_t1n;:lriluflrfr:.:sirrrvnj.:riilnn:o.:oruyo{si1o.:o-rv1io

nqi : i ; r au [e"[ufn . il:yilt y fl rutu oTl n' n rfl un:yv,tyro:rJ o-ll qvrfr.]r,,:

- : : a r r - I F o il y :Jr n rr :fi"lu r! un y.:n.:r rufi on'lurj:y ry o'[m u rrr rfi u,,::r u

-', :. .i.' -: ^'ir:: r'i'r fr 'tuyl o{ " . "vt:yqiln:nul n: ur 6 oruo:nilrrr n " yio

, : : i' :' .i :.: :'t l lfl un: r4un3il rfi ur: un'uilr.: olrfi otr,,rfr.l uvr unfi ufi rfi ur. : - ;-:rliitirudruo.:turir .'lnifivro,,:

io z5o -U oionrbrBaus-lij o

Page 11: The Temple Chiangrai

6-=

I

3TrL-*

"^*@a**.-

fr

ru55

Page 12: The Temple Chiangrai

-- <Sows:6uri ws:o'lstuhaoD

ev jrie{.t La"tfi 482/2 nuuyirmnr.: sthlnris..: drmorfio.:r6ur:ru

'1"'.: vrior rfi u,: :r a drufi r,: fi or ri'l nuu fi ,:yl n a Tn I ryn ri' 053_ 7 1 1 235

a'a!oLnil 'tfiMyd{14t1rJ

UYlf,:1\t V!.4. 1982

ror{romrc il:;:rrfiilfiurun:J:s{6 ril uior]t-l:r runs.J r6il oir,Jdu"lu oil-uvl: v rdr ruurw:vuJ ?r ry oual.,-.: n:v rirfi our rdr ufi o': rfi u.:lvri ofufild,Jr n:a,: rfi o,r 16u.::r u :yy-ir.:'-- i'r. o. 1 888- 1 943 rJ n rfi nfi d or-or r,'r :r fi ,lvinr:r ; rn u rfl ufi :i: I 6r*gru" i, : y n yr o fi fi ,r d'" u6 o u: y fi ,: ri't r ri au n :H fi a :Jr n :'t d:_J : v n r oduvr y rfi u utori',::fi.lvi'rflulLrlruflnru?atmfi iuii a fiurnru w.fr. 2478 unyunaluy.i -; i't:yot:lruUn'lr: tfi O V\i.A. 2536

r"u.ilrnsna*rdraq i Lt 6. '1';r'r:vor:rrlror':ro',:o-':vn-nrfiur:ruunvriruio$rirunirfiatzo,:,i'.:vrfrr.r::::'lu

d ,a u^a., : : . 5 I u q 5rJ 5 #fi i u u r n : rij u o n r:iu n r : dn :Err o.: r,'r : y o,::i- i, "r.,i.:n ur su [c luio v'r: vlnrvr o fi fi r dm6olrr: v fi .,rri'nirioii oru ar 6 nrj r fr ruur

oae.j,. : : ..: :.t,: rrfl ufr ,:ltyfr.::Jr.:rur:iriu r ?o u?!ly4vtllrmdryn-nlufi uu:r s.

-- ;' ^ :ir:.: frruur 6n:n::ru'[fi rinyon-n:JiFluro::rJ . fruptililr]r,lfe.,n

,:i':p i^ 6urdu . fruorayern:J:yuyrFIFIid',Jnr

F-iur1t:slrnofifi.:d, aa f 5 a, fCF t_J1:fl'1J\:Ln OnmruulOil rnlr

:.lnn nnn6 rrln In ,..lf, ,i.f, ,rrRr,nrrn'rod luruu]r, fiT,l

r:ur:fi rfiJn o:rrTur wvrloF r

c;cr Z5O ll our.rcor6aus]a O

Page 13: The Temple Chiangrai

ffns6nu@n

i:,.^4.1't-"tJ4)"

JJ--

4F t .i,, UrUilii ::::::::::

'@@''d"r'

tl

",*if\" rr--

,#r' ^e

Page 14: The Temple Chiangrai

-

z.-'.-/'-

cotoouoCI ws:olsluha3D

iY ! ._ .-..q_... o arrn\: tn?il '18 nuut{ou00l oirlntTur: drunotfro,,: e",wlr-ntfiu.::ru

Jvr:o"nri' 053-71 1095

'Jila:1,t 11.F1. 2387

f a r{rarerc lrr:vnrg:J3flfilnivr lvr:o"rufi' 08-6910-2440

'-szi6 iprr6oaonoir.:,fu1uifi'uiira.:iorir.:fu:rru fl w.n. 2387 finr:'- -;. -:i''uilrfio.:16u.::ru n:rrnriuor eruoilo'1fr,i'nrruryrfiTuruernrfiu,r"lfirj

: v rar - i : i' R-n rrvj aj t [u rfr u.: : r u rr n v r : ru v il fr d'.:t : nifer 16 or u o nTor a n o n rlu u;-i^-iauSnrao'1"'.:vr{orfiu.:lmri unyiur:runrTlld'ufia.r4n.w:J:yrmetwrir'-r-o^nriryrnir{uri'ldrniljrrirrrudfir-orfr.,:rrirodfi.,: z r-orficrgrrd'uor

;.i-;-^tnlJ?ruyldri'rfi.: uovrfr-ir ',u6ouoor" f,.:ururufi,,:oiuvril,lri Z 'lduri

':i':^ fiR fi3lanfr'r-J:Jy ilryit'eoy ornv flqryrv d \quipr r{ or a o o Idi:_ilrr:y:rruruungruvior:r:145rfl uvl:yo.ti1rJfi fl ?,J

:Ttrlruayne*rdrd'q $ { ffiv a, Ay, " -. .' - ir 1 I o I :'t il il n?{z o{,i'.:rrjo rijufi rio efTin.:ru n ruv n.:airfi ut:r u

. . : :,- rJ ult:y:_jiu"fi n::ru r mil-: uflt rn:rvvilvyroruuny fr rur{9Uq q 6q 4^..4- -v aei :7".'lf,u [8 [u?o o ilnyltyfi .tuo.:nr tur! rrLltluufr otfrruu.t r ilny [Qou-':

:- : i. r rHJ:-tilrerntn u6oruool rdu.flfi ri . ilrr: qTlon y:.: firuur:J:run d'

r, -i'j-:a:U1FI:??iU

ch z5O tJ oiuniorBausra O

Page 15: The Temple Chiangrai

:

{?

Page 16: The Temple Chiangrai

R 4',Sooo€JoounoD (5ows:stq 9 oou)

e! ; .-- o a o a 4 v v a719\: tn?il 1'109 litJ .1 Fltuflt'iU{ aif malilo.:tfrur::f u {.:yrlntfrur::f a!lud[Yt:Fl?,'lyt 053- 71 6055

.iAva!0rnil 1FtO0Uyt0{ y:0 ?Fll!:yfi19tFt0uylo{

--Y]f,:1\: 11.4'. 1483lrvdrare101?16[ 1!tyFt:1uuD5fl:9lU

4 v t tv v 6l v ,'-:=1Fr rl_JU',lOLn'trrnfluut g'tu?']fl51\:tuflNul!rpr150urrflrnin:0.:rilo.:

,': : ; ^ :'r u ni l cir rna ri u,ld'urlo1iu1 fl v'r.FI. i 483 ill:y rnlymr n-.: nr'lfrdr' ::::ro'^iinfitq .16 vrr:ya,:d'rurntturrrin:yr4'rut-,:er:rt r{rrfio,lluunI

'--..;i;Sfi.:lluifi lr:yo.rd^ld'uri.:r,'r:yl:toriintrn'[rjrJ:y6rgqrul{in'I - 'q--- --"-d -

,.:lr+rfinfirrnyooueoNyto':rrvi.:ri lufl r,tr.Fr. 180S v![u'trJ-,t:rurode].Jr!u

: .- r 1 . i! 1r o \l m :.: rrfi u rij ud's r-r fi fi uvr l r y o al drl:i : ortfi o;.r 0,-l r. n. rl r l or o u'iigo X' 4 a -. o 6)vd,- : : r' ?U'lUU'tlJ tNOfU?1 "[tJ0\: tfl U{i'tU" ttnyU:.:fltmUn [lttIjUOyda

?ar. ' :.: :!1'lu tUlJ:L'lfUtOUlnUAlU

'-r:J'r71*aynrurir6'ar .t'.,'l'-ilirrfioro.:rfi0.:rfiur:ru . [fl')fl'y6o[fi0.,:oir,:'luil v!.Ft. 2530

.joaav. :, I . -'- . a : 0 n :r n n n\: V!: y Ft EU? 0\:V! Ql th]l't U zu f i't.l til O'.: ttj Ur::f U

^ ; .1 n e 4d v X a vi : n ur au [e [ufn o sqfr dul:yol ailt.J:yzY.: rir_llrfiu rfr o,] dtuul o rfl r fl y 6a

,,ia,r',r::.tu::-iolrufira':e-n:rro udori'u'irnr:-[yiu::ornnoueotJyto\:!!9i

i ; :-. i"1i', i f 1-,1 t\:ull0{l.J1n

j^y:1x:;oler?oilTa{ oi.:urhr 3 eL ayfi'.r 'Iuurfi rofiri.: rt'lu,lggrruqalsf

,,- \- i i:: : fi 'tFt Nfi 1 [V'liif uvtDytil{ dnnr0'.tovyr utny Ln rn ttrt Intn9 I t - --'

, - -.:,',.1 ;'rirl:;1nrn d'lnfirrJ n-.tn1fi[:J oyi:vnrnTu Infl.lfi1nTu! q 'i--rl

r: :;'- i :- i-l.r nfifl.: rriuorqfr oq:rfr fiooyri'ooy d'rfnniuor rJyvryro6ri,:alafl::,i'.:i' a:?in1u1r'tN D'tFlLu 0yfi{?uyt']il yt:yL9t 0yli\:iuyt.ttl 6{-1!v!rlfl"199

: - - : ::

o:o Z5O -U obrrsorBausta O

Page 17: The Temple Chiangrai

t\r* =.4,

\irI

1T

Page 18: The Temple Chiangrai

<rR\

cicrws:srqoouah (5crws:srq 9 oou)

fin-.: rnzfi +og :irud'unrarm6or ol'rln:iruri drrnorfio.,: d'.:vriorfiu.::rus

lvr:rYvrri' 053-703 1 96;-':atSil 1,\:Yf,lAn0UlJ'lUU'l{

j

!ilSi'].: A.Ft. 2490atf

=ar?10']?16[ uny0dn"l:onlot tuf,NttJ

::;rG e1nerinl!aruofuluun'trurirtirdu',:uoundrtir nr:airuooruI

a , a o 6)tv ' C d, v v

- :- :,:.-c,:[uoGordt'[riiouvi,lfinorurijui'o5r,: eufi.t yr.fl.24gO n::lrn'rydrE

' \v 6!, ad . t v v ' Xo:; : , ,? LFiOf FltlJvllJtlntQFlUtnltLn?0{?0151\:ttfi,luAf 5':tJn-UFl:L'ldun'l3E

u acX nl r ad d r a You..\''-.7 d':l\:tQfiU?UL?lNn:AUtAnU0\tn[n1 ttnydl'l{?Vl'l:[10U1ilflnil'l\:d d v s Y o f Y.Y d

"' ; . i: t- r ? A.l IA A U fl :'l{UU Ln ttn y n1 [[y!\: LFI Ul 0lJ tLn y Lgl Fl{t 0 ? fl']'l

' r : i, : ; i'r Fr e o I at'n ei'rr:r:1 il " rli o{a1 ninrid,o o riluo.l'lfi et'n

'- r :..11 7l *fl snaudrdq t:ra=.ld,t';l'- ,'ii=.'iJu[ut't[ufln1u rLayrilurril6i.:vio,,rufiuriorv!:vD1Ft 9 aoil rdariu

IY o Yov, =

-, i' :^ u tyie r tfr fL fi?r'lnr n 6',: qor unyillur'{:l Lloifi .:6 1 rfrr rurludi nEq

3 :i.ir su'le"lu{o . redfil:ynrn unyvlTFf fi un'rnloru:o:-r . fl ludliulvlr

P r Lt'llt:yE"lneoilf,fl3t

Er:: ! . ! Q cct' - 4!:i U 1!

a T v ' aa f.:';: i'-r^fi lrqlu ei'uutvg'ttun qrJvfrfinr ovfi.:iuvrrfi ai'vrlryvlor

-i^i 3 ?1J)

c;o 250 -tJ o-ur':c;orBausra O

Page 19: The Temple Chiangrai

ffi

*

Page 20: The Temple Chiangrai

f n\t

-

4cooouDltuoD

nuuoradru?u fi ilfi t s{uo riu.: rir mo ufi 0.,:,i',ryio rdu.::rug

1 o d fr T uvr d'.: r-or il : v ufr 'r ) lvr : ri'n rfi' o 5g -7 4 4 -g i 8

ifreir.r 11.FI. 1860-efqd:er4'ra'r?1f, vlrvn??vtFrfl1tn'r: Lvr:f;lilvr 08-97595837

4 a dt v v a , r v e A dd -:iz1fl'lOO0U\:'lLN0ftFl3.J[UU']9111\:]Jn'nUtn'.lfli1\:91?Uqnlttfl{iltt0nU?1

.l;il:.i (q) r::Xrlr:;ffi10.:vrqrai.nru fin-\:q'rniir,,rryreY..::ruldorr:errtfi

,i ., . 3 r,:"lvr rl lr rl r'[t u d,r Fr l'r rJ v! r y : 1 flI 0 : d] d n x r u iln y ry! n^ r iln y FI rI' t v 4 a f \ yv

;, - ;-'l:l U [tn ?il5\:nflLeJlAl0{ [tJ0,l ttU,ll'l U tOU t0l06U ttQV!:y0314\:

-^r-.::1ul.J1:-J:r6r*gru ru nourr?i{d il.Ff. 2030 v\irvurfflllriuno,r

., ::r.r: rrnyoir.:indutrfi{io'ir "io,irrfio.r" u.d. 2220 ldfinr:r:ruy!9

afo<lwr r. . ; ]! u ll'l : fl :1{?Y15 La U tA1ill'l U 0 O{'l til A{ t0?fl tA1 ry

A:O\:UFl: tt U{ LtdULt, la,vvoldauv-,r.-:tltFlVl:9lLyllunfl'lUtlJU1Ol1f0nnl{ V\ilt?5nj'][U}JUtAlnilyQ{l|'lO9&9

= dtv Qv a d^- eX &' N q ,a Y ai : :: ^ Laf t911.l0l-1fi8J']U tfiill:vvlvlf,?{FI?XmJU:01!UlJ:[U3?U L?lN0nn:{VlU{

,'-'-'i'i,.2495

:"!lilLLAyn?1ildln'fu $' ilt, r 4 d a , Y v

'-'- -

-i ; :J fl' n 1 U FllJ'lU Fl ttJ 0 f fl 1 fl tU? 0{ Q{ fi 1 0l [t U.J 1'] U n I ]J Fi n lJ 1 n 1 tfilJ I Y n 1 Fi

-'-'' r .'i, u rilub:r ruonru rrvi.:tr6 rfi o fl .d. 247 8 rfl u ruv ai.:vio,r rfi urro,r

;:''ii=fil'::tui : f ur aulelu{o . v!:v:ilqi1 a orI a{v! il1 sY\::1 u . ri! ::e ffi il 6rl'r r.J-.r 11 u

uo!9d

r-.-:i:rfiorr[n.: . rfi'r'lfirrnvfln''nn1ilrrj:vtfirtronSn'r:fl51{lfi0{udu.::rr

e ^ ir nr:vnQrrL:tt grnr:rg.':'-:l;.- 3 e:-.r fl'rfi fl'rfi oyli'{ niutn ily}lv tJlnriln'rf{qq

:'-.:;.;'^ii:ilr] :ralf{ oyli'{ iuvnfi (ndTl a ol)

io Z5O -U o:or'rsorBaosra @

Page 21: The Temple Chiangrai

x

&,.I

Lq

,a

,k

.58'r.-

i*6

Page 22: The Temple Chiangrai

> -<'CONA]DI3UD

OAOA4rF.J =i.11fi 487/5 nuuSFlu't[lJFt FI']uat'lu,l eirmorilo.: eHyTnufruf:ru

lr:a'nri' 053-71 165965 a u u df: i.Flr : t?uilu tnn fi:o 'toauny [an

v -__'-"f ll\: ii fl. 19/5

iei6rorrrs v'J:yoinr?uyror,'r.:r$ frqrilIo lvr:ri'lvrfi' 08-9835-s963v6),-X.A:f ; 1 F i ^ ril Rnalu tualullfl y [[zuuoaa1:nno1xx1ioxlfl 51{ rr]o v!.Ft.1 975dd

v at a d .i 6, Yvat6)t. d''-,-:i-^::t'ltU?OtJnUaUilU[tfi{t{tlJUttJtJFl'lttyl'lUlttAylFl?0{fi0tJttOy

':'- . i r : e n 6.: fi 6 0'i r "fori'uvrriTo n " {i o i'or uJ d uu rff u "r-o'1"'uvrriln n

;,-:,,'r:'.fiovr.ri.2386 rf,o'lolnnlrfrx-narndrrurfio.:ot.ir,,:rijuur.:nr:. : 4 a a ayr a 4 v 4 &'--,--ri'-0tJtannlftN0\:y{0n A\:LOfln'l:JillflyFl0L'lU{?1101fi'lfidnl8.J0{?U

U

i l ;. - ii e 2 43 4 fr ueYuilf n nil 1 uill-nlFiufi il6or-0r6.: rm d a ufi u.J "r-o n nr.J ul u{ "EI

I r, ; 2535 finr:oir,:rRrmnnufio.:durr1vrri:i:yfiueruod'lue.rruvrrj4U

: : ;i - j' . n u o o uH n lJ n 1 u u o n il' :rJ :l uri'r r e nT n nI r a lir mrir d rfi r,r''n :iUI^ d u eYi : : i . _: : i Fl1 il Ft Ft Fl't1tJ tt01 0{111 a 1uu1 a5{ 9t1 itfi u{fl 0{nuauruuu

dd u i &''

- : -,.i ;1i^'l t?9 Uyl:\:t1{Fl'lllUL[ylU

ov'-'vi-''r7l tlfl in?1ilf,1nq -t

a 6 e Y '9 a 4 dt AV. - --..'i'lF'l'lNtljul.llyllflj:y1glFilflAl Flf 0UtAnfll{t?U{ltu\::'lU Llluyl91{

U

dI :- :.5^'/T An tlJ0\: ttU\::1U

o q a de -irfrrirsu'[e-[u{or . Ldlfid'nrfia.] o re6flr:.rfr1\:riluLnglurJl#u 3 d'u

=nl. -.',' :i^:inlUU'l LIJ:'lil.da

F' :J! 1 fi :C! til f, 1?tn D','t 9t!tje^vtrYw4ad.::;;,i- 3 Ql-l ?'l?\tA1?oUANnl1Ltvl'l Vllyulufl'l1ln61Fl ?0f fliltna

wAi,::iii'r6i'].J1,r?rn[{r fi:J:rfiugruoqj ru fifi 6ruorunrlttrr?i.]nFInrinlefiAd

_ I . i' -'_ I ri r1 I t_i I : dlj trna't'tlJfl fl fi 1 d9l naonn1a4n 1il0 r1toq.1

Jcr Z5O -U o;urlcbr6aus-r8 @

Page 23: The Temple Chiangrai

n@g$mffi1r:,1rl.

,,.fl3}ruj'c':J3. s.- :'' ' - i:*:=F-

Page 24: The Temple Chiangrai

> <'Sows:stqoo€JtutRctel

ii: ,:lrir' 690 vt4 Z+ nuuoour?1FI.:ru oirua:o:.rriu.,: ahmorfia,:l:i.iat6t,::ru

ia.Fr ii z autnatrururir

:Yi:-.: ii e 1805

:'r,i. er':ra yr:yoBnr:o'uar qrTu Tvr:rir,,rvT 08_zi 84_6850-!:"::: i :-rrirururfiurirurair.ir:hyrJ16u t,ooo n.irflair.:lrrrfit yt?yu..l

: ;: r;' - ::-: idr r.in:0.: rfio': rfiu.l:ruofrl#u1dofi.:r-nn:yorqorou[?.rFr?1u;e-i

- - ;' .t : . iu'rr'r:v:r:rnriinorqoruflofi aii.rriouflr.:frruzo.nr:ynmo r{r

"' ;-:- ^ :r-:rualnFrruvo.:gifirdrrurrruutturilnr:vlrvroFirourtudu,,ruk..,uu..,

, i r I - : : : i i n y : r r d.:lfi'o"ry rfi ry yl : y :t : I o r ii n o r or I ::X.lilu o.: 6ro 6 f

".."i',i':Frofinruri'r'[:-t'ldn:rrL'li:grr ol'ruru:ur1.jr?!:yfi.]erorou[?..rFr?.]u

i- --:'-:L:lrir-urfiu.:rrouuavofiunqrfr::rurfiofl y!.Ft. 1go5 rioe.rrnrgrrn"r

' i :r : -.:: rro ; nt::r dunr qr.l"'u1n'[d,l:ruy rrn y oir.: uo 6 f?-or*rrua,ri i I .'- - u -.^ u,iru,lt' vros:'u fu'loru.,^,,^r,inf z nu*nvd.,:0.u1 1i

:'r:'.iliiaya.r*refrn"q $' tl'--.t .' ^ .. rfi:l:v 6rgg'ru1!:r1J'Jor6inorn unv rflur-ovrooir,:uioru rfio.:

i'.#Lta-ulelu?-Ft .,:yr-t:l.lorn:J:yni:_ldrun:yqnfi.::Jehno.:,0,,:oilr6e

't i : r r i- r^ r'rrdJn n:mrf',:fi unvvar.::-irrotmfi urrirvrv rn6n o twr:dr:- r -..i: r:^',runr:Rit.:?-Fr . entilirtfiof t6u.::raj-:t tir:yorq

:eii:;:.i- 3 ?u ayfi',: :-oruylyfi.:oy inrruyfii :Jwnyrn ruvuy ol.rtHr i':=:liJ :rr:n:figov d'.:qfiorq.,: iunrfi ii.unyTo d.ryov NyrJy

'=::i- :.:i Joprfiqy nld'.: ntfuqrrur lnairr s ou)

c;o Z5O Cl o;uncbtBaosra @

Page 25: The Temple Chiangrai
Page 26: The Temple Chiangrai

> 4con'tws:

t: tt, o 4 a

"F-l i'; c U'l1.l1J'100 FllUALLllUl'l 01m0tlJO,J Q{?llFt[tU{:1U.?:i,F:, =-_:lruflnlunlv\tly

lf,gi'r =:.:.J:rng

i i,i-arrrs vl:ynr!a-od'uinni rurruol: lvr:r{'nti' 08-98s0-3632!e

*":: i t . ; {rl Un0U It]JU1 nnA y tfi fl tJ'ttnnilnln1 t1'tU'tU t0't11 tn UN ti0?0{3j-6"aqd^eeoa- : ; : : ;. -': ;' lJ tJ1 n nlmSJ tli!:\)fi uN1 nxJl u tln y tdutiFtfl { t't?uluof u1 150

Z -eZ-' : . -- r- i i d 1 u 6i't \: z o,: Fi? eir n r uu ni tfr o dr n n ufr .: n,l t1 x fi 1 u fi'u ilt : y fl {?ii :' " r -; - : i, I : 1't 11 f, ::J'[rl r fi l'lYlu ih a 1 r.J Ftxl r] rfi oii'ir fi r fi nr :rjr u'[ri fi e ydr

tg

,, -- ; r 1 i. -

;- - iJ r ? o ? l.t'I r o 3 n x 1 u L fi u y{ ? y 4 vt o ; :}iul il u nsr e u (ih n o r u I ii u

- Y a ,! A - A 9'

; r - - i'ri ; iin'.:ern1;ufi n1: r!6uufi oiornufi on rltir "rirn:y" Ltnyn'51,JU

,, i: -::: ^; I'ru".:f':JFt:\:qn'1uul?tdxu ilt:yll1ytflxl [6ail:yiln [nfr1tdro$r4r

'i - - i i-- - . F :r r fl 6al:yil'r fi [i1v!ry riioiuii''t 6 iln?'rrrrJ n.Fs. 2469

Oe

-v:-7,.t:n?1il6l1nq t tl., l;i ; -;r-i"r.Jrj:yi6Fl1finifi :"rnrafi Z Lnurflfiail:yy!1fl

= y-Zr - i*F.i--': ln?uytytfiuurflull:rrufln1u?o{rj1fiflfi.a. 2418r .i i 'a '? v vr - '.i'i :1'tn til U'lvlAH:il [t]JUlnnAl{111}Jn!filFlttU,ll1U

i ri'-- fl"ieluin . o.:6vl:y r{10-,J14' yiov't:: u{roi.l'lo LLnyvltylilyto:iltgi' . - ; - ; -, ; ;. ^ n . nr u"iun?rfi fiuron fi urjou urnyrihdufiorioniu 6n s ;i' s ,Lq,: -"_:-h5yil:yte1s\: tet

,' -:l;- j i:.i O:1i\: firJrJ:6nmrlaluy) qflfilqnlLluy flyyn r.t14tn{n

": :,'-1.-la l: o:vrr Ionfi ny?yuqLxJ"1 (nairr g e!)q\

o;o Z5O -U o;urc;or6ensra @

Page 27: The Temple Chiangrai
Page 28: The Temple Chiangrai

It=><II OlnoquclmIt-

JoonierRuu (crinacu)

uvrs .$xfr sut rrit ilrufrryar.: siruafrr drmarlunra {.:mi'orrfisr:rue

,r'tffilyt 053-797038--:€lftl,ll :PF11141\:

ffis+N d.e. 2348

iaii?ama n:;n:-[ilornuilfie h:d'vrri'08-3323-6459

:rff ia ai'ufi ql yi o r-or fi r on-ufi ul riil nri'uil'iillun ajrrm:jru,jrI q -- -a-'-.--vq a u X u X A a,-''* -- - ^ r n 1n " Ft1 rJ:J: yTfi 1 o.:Tn [uil y u:] uu iofr o5r,:fl u ffi a iJ v!.nt. Zg+e

,.fl'-::-'naY.:rfluiorfio r,'r.nr. zgzoldfi:u:y:rruruio,lnrrufialr uiioiuii'I': n:ai-rtu il.Fr. zqzg nn\uiorj:ynold.:u ofuon Ffrorfirnufieq

'""*-:iit nar:J:yyrirille nfio{?i vto:yzY,: rroyfrl:J:yn 2 uvi,:94c---ii---"-

Lwrruarar.udri'q G6s

, : : -, r :- : : ?'r a r rn o il vr : y uvr o;:J 16'r u ou ud fi r{j o rYu.j r fi nt r ru ri'n Aifi vr 6'lgr i v t 6lv,

,'-: -:.i'-,,a\: tilail1n't::J?{6[?1\: ttn?avt?u Lfitlunnri0r:nrruqotnln [tfly

: :n:,f a i'r a rrn d'rer nn tiu n:r uyt",l:Jrr:

tufrh6r16t,69r n::!riJilo,:d-trdriodrudgfio:Ju rrayv!:y4ytfig:J6u1 rdu

n::nr':::Jrdrrto'urtti l.!l

Ir:: nr::il rtflurto{ i

n::nr':::Jriroo,lfi ..!

n:: nr' :::Jnvrofi fi .: 6urn yvl:v4vto::-.loirr: 1. ! t ' -i--ei-- '- | t. F-lnifr"qtfidolue-,rfiiorfiu.::ruio:o!6uTilrf,1frfi.: a nuTor t-3

ch Z5O -U o;ur.rciorBausra @

Page 29: The Temple Chiangrai

ffwvmffi

i@*.e-*\*___

-' 't' .-.-

Page 30: The Temple Chiangrai

-

4olrnotbeJDUoD

cows:iln3

iir lozfr es vr{ e sl'rlnulu.r d1mor6u,lro{ e-,Jfiinrdu.t:ruU5-d.Yt:Fry{yl 053_791606

: i,F}J ?'1F]'ILilU1I3o

:r f,:1\t ',1.q. 1241

:'c,iror':rc il:yn:flnhtfinun:ni Iu:d'vrni' 08-6.182-6843

:'::iF nrilei'tulunair.:.iro.:d'oNu6eil:yfl'Hrurn'l.rr,nuor6'tIFrurfl'6afrl].J:-_ tv I d s y r- '- - ,: :.iln,:rriilruririloy riouuofionnillfrrj:yvt.tuynyrnflt- z ufru}iU

. 1,-' . ----u[ozuolua.:rir 2 zuo:_r .l ny '1 rfruvl5oton-nritlituru'li.iroio'l:j: : :i i, i :-' ^,:

1^i I y I r n re 6 d?*u o n rJ dr udr u fi od o fo'lr u n. n r u t,t6 o l-o m n r,:.-;-44ovA

9rd ; ; r

-q "; y v_=:-:' 'i;i1.?0?'tfltJufiu{1!:y[tutl,BaltFturd'frailll{nnor]v.lYl!fr?til,tfFt-

- : : :;l;i'r:yo.:dlfril"'ry rfiryn:y rrflrru:nn rrflyyt:yllt{rJrdrs tvl:ryd1uyfi1; - : -'l i, .i I r.r : I rJ : : o I u fi g r u n : t1l : r runv,: a {

:'r:-il*a;n'lr*rfr6'ry .t' T ei;oar)

_ --,i. -.,^11flF]?A{Orunotfruttor: [ui-unirrr'Qjytl\:vltyvlytonrn'urfrrruq - E ----'q s- Lr v d"' : -; : :;I : .:,:tine y rfiuon ufitnio.: rifl{flouoonatn tqdEir-nvrt:y ruri-lrirru}Ju-.:U

- - : .i' uI^I liio ernil:yryrRlotllltu-.:fonrr:yrrrir rrrfrutilnrr, :.:";i

nq; l''- - au [q [uin . n:;r4vro:rJr.lufl un:yl:voru:_Jr.:elr:iriu . il:y re 6 f9U!d v s You a,' '--..::-L . fi::l.J1flUfl5r,,:drulfio'ni/oryo.:.llrlyvrryrD:rjvruntfiur]z.l

9E

I, : o -i'^:trna,lTl:rrufinlyfrruurzuot'tuud'a

'l-l'-::-1r:yD1q ni.:u:lil"r g qL oyri',1iuvrrfi reFt'u-.] #nn-e'1"'.t r;:rci'ryf n-,:

-ld: -r ;.:i; -iiJnlJut flyyt1 LOnn* nyium tlr (nairr 3 ol)_-_i

:;o 250 -U O;ur:;orBrust:t

Page 31: The Temple Chiangrai

a $\ffir H

\.,v, :

\.p\,

l'-'

Page 32: The Temple Chiangrai

<r^S

30ha3D

-:r-r :'-Lrlunot{ ofr:-tnriu.: urm 1 ohmorfiu{?a{ e"wlr-nrdu,J:ru

lr:i'nri' 053-79i 359vY:€LftL :F1'f,1\:XUfln1il ?Fl LflUyfln1il

lffi.r rr F 1255

ie,.irarnc il: : n3l:rfi nr fi ,:ri'prh'1 ofi or]r Tr:ni'lnni' oB- 1 035-6254

':?# " it f; a riu :-ir u r fi o.:11 : r rufot m a': r n ai 1 ? ?' 1 v't i r u 1 rJ il 1 d'u lfl u

o a4 - v y o v \f , 4

"-i1- r,r. I : r R,J1 1 ny] lv'tfi td1 U:1t LIA',] A?1 ilfl 't\:U'.tt1{ [il zu n flu [d114ua15n!'E- Yv q)v u 6 a !s e a .t

"-- l: - F,' ^ ;yr10't tol Lrfl ol{fi 1Fl tfi talyl:yu1 [fi u Lgtu ton0nnoufi u00n0L:ettat'r,Vd,Aovaav

1- i;i'- i-:.'lfiUiJ:lJ1AnilU'l1fln1ilylLL14\:UUIUUfln1ilvlfl'lfl[XNA1-nlt0tAUAU ! E

" r.Ui';'.#;i-:h::n1alivt-\:florrr?i{ 16nruil.:6oiotrr5:1,ry6u)n:olon:Jrdl rusi

9avv4aAvvm - "- -'-, ;. a -' . 3 U { ? 0 \: n n 1 1 ? 1 tA 1 0 : U y

ry fl 1 1{ ttJ 0 { tt U {?J 0 { lil u hl 6[5 1\: a 9t

laadauvd-,F, t i i i -'- .. I :'l o FI:li Q Uuylljl [? ilU lu?'l\:l 0 U tfil'l? 0{V!? n Fl'l N fl y til A

a €v I I 9 a d v a dr ; _= ;: =1au10iln1{nnil121ilnv{{fl{ talan?{ti[0'lttJ0\:ttu\:?0\:' ; oe9 q ,'-y "-j'-'- q.: .arnr?ul:yrlrulJl[uy?iorJ rLril [aA r]flurur-[uris ur uqrulrfiU4'j .; -s:5 -=;anljeaUuI

ov!:r--![a;a?1ilfl1nq i. 1l- . t ta a v va, a, .ir "'.--,FF' ^tlFtJJA\:ltU.J?0\:IJ"IUUV!U]J o IU1JYILO1:y!F[:VlD1fl0'JA1?U'lUAU

L Y u t vai : .r: -:: its'nilrlfiiy'rrrfi'tai'trJri'u [utuiorlqmvrnfl3rF--rnr1c1u{q . re6lir-nyor,J . fiorqrTnilrul"Gio . iliyn-eeluuy

r to, - ^. Z q ur liii. - 5'- 3^ EJ:nU1il Oyl 0\: lt:JlJ fl 'lUU'l . tJU0U1 [n1 L[nn'] U LUiFt

fuTl:Er1ntt

;=-:-:- . l'.r fiiignr uynyny. t'tryfl:6fi"1 lnairr s ol;

50 Z5O U u:unjorBausra @

Page 33: The Temple Chiangrai

,ill

,ii

'.ll it.

)ri:{

Page 34: The Temple Chiangrai

> 4ctrnSoouu?

AY Afrd,r rnufi i24 :irurlu..:noud'u oirloriu,,:olrrnordu.:zo.:

'a"'.:vrior rfi s,::r u Tvr:ri'nri' 053-29 1 1 8zi^frordl rTnq.,:rfr 11,:rfr;

ljyf f,t1{ vt.Ft. 2400Avudas^frar{rarara w:yn:oiouffinrnr: lvr:n"'r,lri' 08-9954-8993

aay,^rJ:si6 f or n5 or a ud'u r fr al d'.: o u I i r r ru o n r fi s{t : r o 4 o : rir rn o 16 u.t ? o.l

v't.Ft. 24oo'lfiflruerroir':torturifiorri'rnuu:J:vnd'uunvrrfiuufior-nlyri.ir

"r-o o3ot ouri'u " tufl vi.kt. 246s rrrfl ruq oylr_t,,mnr,:uio rvlr:', fi rirud ntv - '

tfru.:[fr oirrofrrufro uroro''r1rfiryrur:J:v6:gqruuflun:vririru{rfi0.:r.J:vo'r

01moill0FIloouru rldvfJf Lridrurgqn:vurvro:rJLL:rruernfioirt1 rr:.J:: 6ugr utuqb an 6 nu nr u 0.,: d

i 6=luyrulilunsnmurtrfrq 4Ll

d,-A^. tlJuTFrfr :J:y d=Bqtuil:vtilvto::Jnartuio tv'rt: v't:y:J:ydr rir m o . fi fi 6

u #o n r :'luriu u', i 11 u. r, o 1 n fl . rff u fl u f n n r..: n r :d'o n r : fi n :g.r z o.,:E 9 '-qi'-'

n ruy O,:sidr rn o rfi u.:r o,:; .i, crqfrrfr rirculcluajq o t!?v 4yt D i:Jvr o.l,,rvl' o rri'tr: ilr,l lr :id'u fi tvivrri,:

u6 Ei,: uou u ai o dr uy a.,: rm 6 ot g,: so dtyrir rr-n a.,: 6n: y n ir.: +o rir :J: y ri'l"r-u{lJOflr.J',tD r?!t?ot e I

n'l tfi?fin?\tllAlfltT

n'':uyLrr 3 o:_t fiio-nuvr1fi o'llrnt'ryq4vrnt ilyywroyuu tvfi:rovu.: orci'uslt fr:yor uylrfir (nnim s or_r)

ol I an1t?1?11tsD1nf,:aougu

,tourlul s ol r]:;fiiryti,,: nruyorq d'ryfd'.: ovtrufiny refifl.:

oyy..: fuynfr fr:vn'rr lnair': 3 a!)

ob Z5O U o;urcbr6aus]a @

Page 35: The Temple Chiangrai

F\,-tAFI.eaR

^

Page 36: The Temple Chiangrai

h <ornorBuDlau

Jows:srqooufloa- (c;ows:6tq g oou)

;Y, ;fi6'r rnzfi zso mri o al'rrorlu,: drmor6u.:riou ,1"'.:yr-orfir.::rrU

lvr:r{'v'ni' 053-651 1 1o

flidcir,,r il.a. '1483

Avga[e1o1?16[ y!ryFll']n1r.Jfru1fiq[u

:J:si'6 n r ru cir u r u n o r r r' r n r y l,'r y o r d'r'[ d' ru o ]J I n fi 1 n 1 F] t r d'ul fiqi

n:vn'ril n:drilrL::e^lifi | nra oo rfi o u iryi,r ufi o,r rdu.: uou tufl il.Ft. 1 48399y v \ u- aa €?\1vLQ',tl\{Flt'tt t0lfiJli!tylJ:}Jflr::nDlqfrxufiu'ttilnill:y1!y1fi0,:Ftarn

il:yvlilolaurrfio.:oo::trr6e'ruru16ll:yo,:ri vr:.:}J:nlfirr:-i.':vl:::-t:lq9

oriinorsr + vrrryo.,:6rir'hu::o il oouaoilvro.,r firrn'o6n 11 n:yo.:6r:.:t9

}J:ortfrr,r:yr{rn:yrurrr:Trrir}.Jr-J:ydrgeru'liiatooafiou riooraueo}rfiFrfid

iufi':.rv'r:yrnfl1D'rn n:a.rfio:Jrn:rJ:ynrFilfrt*uvtyrfiuuyl:yormeox.JfiF]firijulq

ll:r ruonrunir nr''rulotrr 6 Iu v't.a. zqz e

ovuyrllyrrroc'r?'*r6r1n6u -t. S g. tfi ufu :'t ru n n r u fi :-t : la rJ : y t.J I N fl r5? n o r n rr o y v! I y r n fi I fi I n n c nq9Jt

lr:vvrvro uir4 r '

j A - r v\w y w yo rllurrunrylo.r rfrurionl:yl1fit g eoil rfrorTuirflr ldn:rl Luio rqo I tr_ i: i

d

uFInr:J::01 d'n 6 nrn I o fr nrudrr rdi[x rilu r{rnuur u nu; i, qqfi'rfiurculcluio n:yue6f,m:,:ri:rn'ruuooryt:'r:yzY.:vrd'.:nr::Jrirni.i=i','-

E.ia a r Y

LflTJ1 :yt tXJOf ttUf ttdu tll'tuu

Ft''tug1ltt:vfi'191!cLi',aatvu

Fl\:UvLlJ"1 3 QIJ 0y14'l 1Uy]'llJ lJy:yl.JyfllllnntD'lFlLU ntnflunfif,: i;99

l-luLnu'lFry uy}Jflfly ay nflflyf,flfly ay flytJvuytnnyNflfly rQ't: Lii^'-;;rloeyltr lrqr lnairr 3 aL )

jct 754 -, r-r^:: /-\I _l

Page 37: The Temple Chiangrai
Page 38: The Temple Chiangrai

=h 4Q'coroounacD

;Y, i ,fid'.: ralfi ogs r,ril g rirlnriu.: drmordu,,:rrou '1"',:vninrdu.::ruI

lvr:ri'nrfi' osg-77 4044i

^ v ad

'gA lqil'] Flilllyfl 1 Fl [a F] Ufi n1\:'l Fl1,'!:3 tQ'l 9lUfi n?{9

:J1rf,t']{ 1!.a. '1833

4vadffrardrarerc y'l::Frrial:n:n::1.rfluyl: lvr:ri'lui' 08-9550-5950

:J:s{6 ?-o v'{ : y n r n re 6 dr o r.: eir rn o 16 u,,: rr ou rfl uiorii rrir uril o.: rfi o,,rq

datAlu[tu\:ttflu tlJuflnluylu::Q1.,i:Jf,'tFttJ0\:y'J:y1!ilDta1 fl51{[ouv!lyL{1ttflunU

"v'r:yfi1nLaFr'dunr.:" ldfioilrernil:yreddorrilvrojdrJ:ydueruoajtur-ord.,:I E"-----c! ---4-'-

6.: fi,: 88 rl.r Fr: fi lr u n ix zq rl.r Fn Frlr n A nr:otr.r re d flvrni'lin nr.: rfi 0.:EdA "to .,i 'I < \v 4drrfiolrinrufioLilnnra':rrutg rirri'rFrteoiJfior.]riJuur:vran'f,ilr{:vzL:rr:-n-r!q

v4lA.1 avdruurfr [u rlfr o pr [u . fi o.: rfr l,: r r ou n r u'[uiou o ner nil: y re 6 dfi a r,,: rufr r ti.: fioq

e .i v ad ,

ilJly1fil:t\:tfi'.]"ifl1.1"11',J'JTln'lULn0!UilAttA1[[ny[AflUf,'lFtttU]JFt'l{.1 dn 4dl ' & t, u vY, ' ,y'u

0\: Fl t:J:1 ru fl nr u.. 1.1 n u t" }.J 1 1 a y!5n14 nfi{ [rJlr n rrdr ttn Lor'il nr:l:ruyU

' A.lv a at d aq a 90 u't { Ft Ly f, N n :J t 1J u't Ft yl fl 1 Ft e! I 0 { r x.J 0 \: ?1 5 il u Fl : tf u u't {n 1 u Lu fl tJu o 1 ru.t {'n Ifiruur

oeuytu''illtacn?"1ilfl1nq i t. re d dv{ : : :J i : i 1 L yl :\: : : a",: *ll fi r uurfi"ly ni ur n y oll: nifi on ifl u fr u rr:-r:-t

ad, o -o

t u q

? 0\: ta A U ? U?l n \:'j I A\: [il 0{ t?U{ ttfl U o L! l-t [1J:'] [Ufl ntudlt{fXil't\:qr

:.J:vr-fiFIrn'n5rrnyl:-.r:rrund n:lfin:J'rni'lfril:;nlFfduilyrfiuuriju]l:rru' ^;fl nlut[?h:t'tF] wa w.Fl. 247 8

6tt,;r tlj 1t t Lfi fl rJ Yt 0 { t 11 U'.t fl 1 Fr ry ? 0 \: A',t Ln 0 td u { t [ fl u [ [ n y {{ fl io [8 u.] :'t ud -i. .t ct s dd a ad Z6hryru'r6IuteLu?Ft . tQau'tfi't: [[flyr1nta9]t . iltyiltytfi:rjrjuilurr:_tLiu!

fl'tuuloraad

n1ilg']fi A1{fl A [tU\: [t6[Uf,\:r4 1U

Urer"ruvLN"l 3 aL n'rD fi4.:fi; ihyrl.: flryu16 rjd'.:oy::Jyuri,:9qug

^l v dafrrr:yei.: 6lon;ua'g$'.,:'ry:y6fi fud'.: ::fi',:vr^vqnvd',:1 (n6i'tx 3o;o 250 d o;urr:;orlr,usrr

Page 39: The Temple Chiangrai
Page 40: The Temple Chiangrai

R 4

AY, .iriqhi rnrfr 39i rri s :iruo:_trir rillnriu.: eirmorfiu.lrrou

'i',: vr ior rfi u.: : I u Jvr : ri'r.,v vi' o s3 -7 7 7 1 s 1

UYld?'l\t 1!.Ff. 2519

frardrararo u:tvlu6ry-rrurfi Tu:ri'nvi08_1884_8088

rJ:visr^ 16:.rioorrirrY':ogirrrlu=rTr.:rrR:nnu'rn'nlnr-,:iln.rurfiaryruo

iJ zsrg pr ruv Frivr o r d.: fl r r1l o'.: ioi r rj nr u n : l,,l r n n u u r udufi uiu nrr r 6'u 1fi rd o'i r ifl uiq r ri r u n un :r y : n ir.: ru n :; r F r'h_J n'r r z r n in nh :r ru :r ru fi .:

,atlrr:vv'rvro:ln5':o':rivrrjrsr-nnir.: + rr fi69T:::rruril..:rjo'lirfiarn69oonfi

" vtlj1ltvllvtfi:ilfifid'nrgrutfllu{ll.Jr.J1no'tElr't? 700-1.soo iJ nruyniuord.:w I - Y;

q

?\r : 0 il ta fl u FI.lfr o vl : v ut vt r:rJ r r "y n':.t tr'r o 2.r If .] " tt n y ti l n 6 o r-n r r"io vr : v o r n zu r r.: r " "lur i rr rur-o fi vr : v o r qTr : r ru 3 o.: riri u.: : r u a.r n u o o a o u

nnv a''uri'uo.:rr o.: 6iu:n o drugruriaufi urYu nirr on6o,,v\riyf, .r Fr zur r'l,r.,

- 3'r d, t

fl otu t:J rrlu "ilr:vo1na o,J'a"'u" 6,,::Jqefun.,: 116 o uoirr n o.r 6n:y or n n,: 5

[rJFl: IJUUOFlOOU LflUV'r:vOtn 7 uaol oiorurvn,:to'ldotr..r,,y{ty1J:Nfi ,tFl

wvrorifi r, re6 d" n:arn:vor er rdr'[i v,r:vrry or i6E'r:y rir o riri'ril:.: uo6e

ri'r:v:rtn'r rfiurr 16ru u a odn: rro v ra6ilao o{1r:r:J:r.JDr qfi n'ir.,:trr ri[No?uyt 29 ]Jnl1FltJ V!.A. 2536

rrvrulyrrroy'r.:*rrfti'q t ai frr, ::&t^,. rilugufnnr.r rzut rrnjn:yt,\ivlDFt.tfl'u.) rroynir roilorfilr . riluonrufivio':ufiurluvn{yltyyryrfiFI'rfiur. sij1fr11ulr_ruo.:nr:d'n,rru,,fluilrud1uLJ6x

1nnfru"fi{firjroulelu't-o o vrlry4ytfi;ilyn.l.:rr,rozurrf1 . illtyf,1Ft,.Jlr{.1. vliyttqaotJli'u . v!:yL?l.Jrlq4vrorifinrodd . y61i15-1n:ilgn

nhusrna'l'rdanrrtrpi',:uylilr 3 q:.r ev"'u6Jn ir$n o'rufur lnailr a or;

3b /50 -"U o;urtb BBDS.L @

Page 41: The Temple Chiangrai

M

m{

-:'l*t'?t a

i!.ls

,.* I

d.,

.'::,

wt:S

-

a

Page 42: The Temple Chiangrai

'',h4r4:'

crows:srantui

eY, )?iet\r rnzfr +zo :iruo:t:.ln mqiii t othlariu.: drmor6u.:uoue".:fl iq rdu.t:r u Im:n*vrvi osg_7 g41 sT

a'^uaro$t iovrr:yorglil rrira.a s

l!

uYtf?1{ yt.Ft. 1302Aysa[0ra1?r6t vr:yo6nr:rryru orwln ]vr:nr"vrrvi, og_1706_0311

tJ:vfd' for ur :v or n n o un rrir d.: o g r u or o u rfi u.: r fi u.: iru:Jr n ur u*r:r nfi r rur rJ o qiri rr ru fi r n a r.:z o.r r-o fr o ru : o r dr u ro 6 rizu r or r fi n s o,: d' dr u urirrfl uirr: fi rir *r,rr.: fr o r:o:r o o.:du fi :iul ovrr.:;,rsu e dru nr: orr o r:n ni'irt'r : v s r n r r r fl r u riu r rfi o.: n :i'or i rio,: d'vro z uvi,: ri u.: r?fryu n : riu u r..:'[ doir,rw:vornf,uruo o u rff n 1 6nnir urirhl,.: rfi o n.n. 1 302 nr u"luin:J:rngrr nfu :r ru o n r u rtiur r n re d f ri o 6: u 6 g fi i o \: r a u n 1 : n n r r si,: dr u n r o n. u,jur uiorro u rir *vr.,: ruir n:r 6orjr n:ld:i:v nrnrfl uTr:r ruonru rfi o v,t.fr . 2so2

':i

uyru1ilunyn..urf.;ry L'. r iJ u r-or t ri r r t ri z o r: eir t n a yl : y o r n tL: n.: a.n r vl nv.: r 6 I. rilu uyai.:yio.: rfi ur drul!:1 ilfl n1u

d.ri,iilr culelu?-qr . ::J ur.r I u r.: o n r :J n u n ::il r rir r r riz o,l 16 s,: ri ou

' L u or o u rfi u': rfi u{ ril ue or r i u o.: uff u or il rr fi u il yr 0.,: rf r'[ dd,or re u

cb Z5O -U o:ornbidu;s-l @

Page 43: The Temple Chiangrai

r

Page 44: The Temple Chiangrai

-< o]nooo€JnacD

Jonlc€Ja-n

tirf- rnzfi +g :irufr'rsai'nvrri t ofrunnua.:rjrrio drmoooufiar.l,i'.:vrio rfis.::ru

uyt6l?.'l{ yt.Ft. 2493

so[01o,1?,1f, ?!tyraufl16:dTori:vf6 forfr r EJ d'n oir.: rfi ofl ur. Fr. z+ag ln EJur u *r fir.: ur.: unyzrr:irudr u ri'uofr.:ior fi w:vol.r qHTu rilu rdr orrr o'lurrur,iu o.,.oi. zs t o lfr uiroro o u'rr : v :Ji rifi fi : : r.J r! zu u n D : : r u n n : v fi n :* d..r rJ [ [ur lu in fi r o rir fi v,r flrJorih*fr'r) fiofr.:lnuv,r:vn:d'ruvr.:ri..'wLu., lnrgrrr.:ri; l-orvr:y:.rrvrfr r u fr r eir rn o d' o-.:mr-or rfrqu un vn :v n:fmu o.pruo fi n ( nr:rr rio.: * fi 1 nufifr T n y o d n u {r o r': r o r-q fr r u o'n n-n :g ru y

r iJ u 6 n :J y *r u fr r u u r d,r r_i a uxr fi r,,r rififrrfiarrta': [rovvltvnlnodfrruru rirrrudrurjr.:zo.:0.:d'y'::orqfiTai,:k,ro::rqvrBidl#lunr:rirrna::r druru z lci.:Tll,: r,nrluuerlrufrerLjorihrivi.rii 1il o q ryr n}io ni rfr r'h dru1u *r:r ; riru o n.,"a n rlar;1,^l, r., r*ur1?a{?1ret:lurirurit uri'n unyvnjrjru"ln fr u6u.:

u,u'ril[rayn,lrrueirryq d' riiuou f:r:.ri prlerr??'vroil

n n'r:fi fl rfi o nlu-ir nr:n:rr'lmirtn n1:y rrR yrir ri"r e r n il o th r r ri rJ :J o' r fi u vr i o fi r.: v rir o v ti r u o v r o r y

r n : r y f. \: tuil: y tv! ni n':trit rrv : y o r n :J: y nl nifi lt y n rr n r.:drfirirculclur-er

. r-i o ih r r rir o : : il r e o^ Ei i r r : r 6 el : r_J uu m r,l n. n r fl n u n :: I fr r u u ro vl:y rdrfrryv:y o.: 6:.J: y 6:cgru1u nr nr

:7 75a i :.-:-:-: i:l:-: O

Page 45: The Temple Chiangrai

ta: .i

,' \fr.l

ll. ir&

Page 46: The Temple Chiangrai

COUruUlRI

Av u afrd.,r ilruuruurprfiouul eillnfi\:lr drmarfi': o-.:riordu.::rtIr

lvr:rYl ni' 053-69639'ld^agaloil ?a!?fln

fliioir.,r u.Fs.23404vfodgorQ'ta1?1fl y\l:yFl:flTf,1n5n Lil:rlilvl 08-9554-18'17

e v Xa" u X taUlg?91 t01A\:lOlJ'lA'lntfitJ:J:t?tUUtJlJ'lFluUEUU'lFltlu0UtijUAlU?U}.Jrn

li! l y Fl ?lJ',rv! :14 r.J lyt ilt r{r o 1,)r oo.: 6rr: n rfl uy! t y rn : y fr u :.: iyr u l a N yi l uyt :'r ]JUg' A ' 'Au X A a, v v 'Y 'af) o Y )t ! d ! '?'ttJilrIyv!yrD::.J0uyl?nliluytrlju?a:1f r[FtL]JtJ tFt:fl1il1:0u100n L:J Lo 4.: toqug

r ? u Fi fr fi 1 fn tr a y n I I l.J n 1 : fnl il d1 fi 6 d'n n r : y r fi o d'ru rfi ru I r'[ d' air r 5 Iilr:;?!ilflrtfiflilfid'nu6uyrilulnr:yr,lyro:rjfio:Jyofiu16uo,^u hr''uu',nn'j',qs999-9

500 ij fi n-nuruvfi rfl :g 6 on:yr:nr u rfl ufrvr ot rrn.j L[Fj fi161: rrn v et',larfr rfl uavA.ifivro.:o-lqvri ufrorYu'jrorr.lntv{?o{v!iy rdroo,,: fioyti?u"lfidunn6o\: at}.J

v\lvo s aY,' f sw \en adn n n1 n urtior ldrirrir:y t{1 fl o,: fr Liltiou Le:fi 5r u [i[u red dtrrulufl.] 4 1 iJ,s tLrny'[dd'rurfiru]rJrJ:rdugru'luiyr:vrn''.:tvrilriioiuii 9 v!qunrnN y,t.fl.2s48

uytil1iluacnerrurfrd',q 6d,u"fJ. tflurio uir uril:-r:T rufi :J:ydueruvl:vnvro::Jri'n6fivrBririruri rfi o.:?on€i'] m odqEg!

- Xa,. fori rfluoTr o dr,:r o.: nr:rio oir.: nrr:inq ri,': 1 . rfl uqufn nl{ n1:fi nur

drurj3fl6o:rrJuflyrfl nflauifln'flu1ntiilq1u . rfludntufivio.:rfi rrd

,Attfi{fiu{lt0\:a{fi?od d '

6, d, v u a ada6[.0ylu1f,UtelU?91 .YllyLQ1flo\)dUAytafiU??1'lll!:ylalda\:d.'iil'l:14R-in

,tvutdf-dtta31il1J:yFrt?'r?Ft . Ftufi:eJfi1Ll!Da1nylytDFtu1ljtylytFI0u[0tu .y,t?,{finerTqgt

5UilUfl}J LlJ:1TU1F]N

9

o! e vn1[fi?ilriv[e']da{6[

olt:uvlrur 3 qL uyIil l,,rufi'ruy oyri'.: iuvrrfi fi:yor l,,tyto''.: oyl.iugryaaiiqqifs[nnorrtye.t".: ilerruyori"l rJ?r'r[nd'\: ei'unyrjrrJ.: irioon fillvlynylr d'r'ti,:9 qo' q

I:nr iurfuq rotrruy fl-aay?irrruy flrvr't Iflnfi ny'tyrr rl.J1 (n6i'r'r 3 i:3

I

t_

Page 47: The Temple Chiangrai

,r{

FF:r.--

^^n'Ot'\:)i1'644.--l,'. ,:i ' ':a'1

Page 48: The Temple Chiangrai

n^ .<'ornowru

iows:srqooulti (5crws:stq 9 oou)

;Zdo4fi6'.r ratfr t vri tt oir:-rotfio.:ltru rirmoltru 6'.:ilirrtfru.::ruU

lvr:rYuri' osg-72i821i^aarotl Fr0ut1{41

fldair.r v!.FI. i B39

fiardrarara n:rngfirnfirfrnruqru lvr:rfi'ltrfi' 08-3'153-3853

rJ:cifi rairtrufi'uirvr:vvruno':ritpruto6eilrttrvfinoutr.:rfrtuovt.J:vmruq" '-a \o

vo.:d'ufluouo:ni'irvt::0.:ri1!:v Ln fl1 t1l rrn 4Vl}.Jr rtJlUlJdnl: t?ltl tLvluvll ,

rnurn'6ee.Jrl:vfr'r ru iiuvi.tii tufln.rr. 1839 r,rjortu.irrfio': ttvi':ufi0.:\' A O I a -9w ' dtA

nniilu'r1 ldil!fr!::el,nvtnfll0u[ufln"l1i!il1aLillila\:dfLfit'l.lt'JN01]1fl:r\:-sj --- 9 u i

rq6 EiFr:o!fi L::a rn fl 1 D'r Ft flu.q. ztt e'[di! ourur nlfr ri1u{qfi fi r,r:v n'':zi''-''i- - i eo

fl n.nt. 2380 u{T vr rlrrr qui o rfi o{ Fru tt:nt a{ tfi otnru'lfr ir I ri'l n ruv o.: zi

rta vil:vtttun'ir'rvl:v all onvd"': tu:n ttfl v]=J:6uuv!lvor n ue 6 fllu9

r^i\ - ,

u'ulYrrasnrurtrd'q 61 4. rijul,r:yor m d'n 6ifi vrdl:ydr nir rn o . rilu uuai.:vio.l ufi uriovr:vo1 q 9 a a I

99

16o ri'u'jr fl r'Ifrtlt, e v rtn fr ': n nr or! ao o'n-uer n d': tnrir l utn v nt: tq:qr E: : l---Eq

d a u d' i d v .l4va v v dtlo;tJ:vor-rzuoairuie u5trru:o:..tiottiluvluvl0qrnutlJUuFluLLnvflFll:J^Lct

eirmouruA .i, ., o, t 6r rq d i.fi.rfirjrcuIe'luiot . vl:vllvto:tjvtartilotvlt: tiluvl:vuvto]t-Jfr.:ltril': ..1:

4q9E,a d a d 3 o 6 v f

n:vnvE::J fr .lroud n 4 o':rt fl uvt: til uu tijuann [lJl'lil . li,l: t141']nQ a I .' F"--'i -!- 9 q

ruyrai.:nnruo:nj :.g ilr':l:vuruni d\: 26.90 ttJnr9!

rfrusrfl:corqr

n"tuvlur 3 eL ovv-.: iuvrrfi ilrrfiuvinflr ornlu vlvrlvlfl.: Tnn:r"t i:i;,5uurfr fr:vor 1 (nn1l 3 qu)

.}r? Z5O I

Page 49: The Temple Chiangrai
Page 50: The Temple Chiangrai

:

<cirnowulOusra

c;ows:sroUdruIU

fid.r tts rai o o{rla'tfisr drrnovlrurufi.::ru o-,:vr':-qudu.,::ru9Eigatoil ?otJ?101u

U

a.A vuvr6trl{ ljryrJlru v!.FI. 1 500Assfrardromrc vliyn;n1?lrofiurfiLra lvr:r{'nri' 08-331 8-7224

ad'sl:Jty?9t LfirJ LlJU1 0:1{ FlltJFl"rU'tUn fl 11?',taoril:v0r Fl! druoSrt Io u r{ru a , cis a d, o v p d.nn:o.run:ril0.:ilru nruyotaLdunrrjnriluafrtino.,:sl-[uil v{.Fr. 2503 ils-y!. Ft. 2500 nlrr n'r u fi r otrl:-[ fr e.rr rfl uil :v oru'lu nr :r: ruv to uun y in ril o! -! -----v d, - Aa e AlL n'l : u nqlu y ruu't Ftyt tJl\ : y d{?j LtJ 0 yt.d. 251 7d

ovuYtu'1il,,asn?'lilf,1nq il. tflufu :rruonruro.:dr rno rflunurimru6n"lero,:rrrvlrur uff.::rrd',ril:rnng&4

'? o v A t tv a, A0u tua'r??6!tJlra'10't ma r't?:.J1u rt0't1v!?yD'tnilnlurIJufrrJ::ey{tyfi.t Fl! & 'iu-'----'-"---\"- i

4 ' & c w Y, - ,+ ![1!:',tY IFrU tfiU0n In?a0ufluilla1n0\:Fl?'{5yfi'tft?1}.tL!tJ'1fl!1!tyD1n:Jn,:fr0 il! q -'''-- i!'i -nq N 4) -^Luliluyt Lnd tFlu{

d' A- Z. [LUfl nlUylAn{1Ufl :\:U'lV!1yfi 19t?0{01 [n0

d,,:iiuraulclu{q . ilr y fi 'r q! fi 1ufi :rJ fi 'ni'o d:r ur orr o vr :yr,rvr or:Jfi uqs u u 'i -t-fu. v!:y0L!flntLlunluu't

o t 9 .tn'l tfi?lltgfi1gnjd1UIU

nv'tuyhr 3 a! ,i'nnxlfiyov ruyri'un?'t Lna{nilr uyrLriley Ln11 uzi,-F

ro rt y fi'{ e-n n vlrfi y n-,J o'r y:Jyfe.r:J y:'l uy?y rvt r?fi o vri.,: iuvrr fi a 1 F: :_ -d:

(naim s or;

Page 51: The Temple Chiangrai
Page 52: The Temple Chiangrai

R 4orrnoUrlocr

CCIWS:S']CIOOURSI

aV -i ._ ,dfrdr rn?fr 1'17 rqjvr tt rir:-tn:Jruoror drmailruoor o-,lmirrrdu.::rud-aatatneJ ?otrourNaf

:Jvtd:'r{ n.q. 2480

ao[e1a1']1d yr:yotl6 rJrunrnrl: Ivr:rfi'l,rri' 0g-6914-4316

:J:yi6 cir u rulr : y o 1 n e o x.J 6 5: ; u'i I o.: d'oil r 6e d'ru rur d'll,tyr o rdr r n u r n' 6eq q i --- '"-L v e1 ^ ii r eYq

ru r til : or ri m i [ul 5 rr ruil n : y w ri r 6',l L ddr n : v r n o 1 fi t n ? o.lv! : y lvvr o r{r fi fi fr rirqquv a 'Y 'Y v.J I valna*'{n'lvliilLiltifrrl=0.:r,ll'rll,truolIti'll:yurn'rrrot.rrravv!r;u1rf16o

! A ' ad I A , 3 ;XIry{ rila{f nlil u1't fl 11{ ra o uLtrqv'J:y tnd'lfi I a !ryTnvla.: nu:yui.tfr ufr frE q i -'-'- --n'-4A,aA-

tfl u fr o u o r r-j-'u ? o \: yt lj't : v't o ? u t Q o,J fr ut n n vtjvtr il r e'r u ? u 5 O 0 er ir t 5 o u!c

Ft'ttJfi0nq1u:yu?1':autolJt:un?1?Ft[tF]uu]o{ tvl:tytijutilo,tfiUlo.tuto\:d9

tfi o':r,'r y rur n:1fi n:Jr n: 16a'iryl:yor neoil66ilreyfi or uelr nn.j.t 200 fl39sYv X - q a,r-or16nnfi.rir.:eu"(uiJ n.?1.2480 nr:!rfliid'u'lfrqo.:6r.irulrvllrflr6.:to

rAFrl',lr.J:'ttJ il aa1 nt't1lJ1ut? ulJtily

!

ovuYru.iluasn21rJ6[1nq "t. tfl ul,r:vorqql':iruqi rfi o.:r o{ ri1 m oil'l uor orri'.::J:l ng o dturfrtir:;z o.t dl rn o9E Uy,,o3ud,

d'.,: rr oiur. o.zsg8 . :Jr y ryl rfif, un : y nr n'1"'o riJur.l : : e'ril nfli.i. qq6h:yru']6[uto tu?o

o ilrv4vttiilfiuil:'tu . :rjo'rno.:ra{a?!lFfiid'u rrnyynx{ilN?

n1:Jg']l!?9fi19tsl

#tuv]llr 3 e! oyli.r iuvrrfi orinyornTu lo:yTu rJooyurfiilfi :Jrrfi rq!

(ndlr g q:-J)

lcZ5O-:--:-:-'- :: O

Page 53: The Temple Chiangrai

lii

Page 54: The Temple Chiangrai

.F <ornorrjo:u

Jcrws:srcoouo;unS (c;ows:6'tq 9 oou)trt

;y, i ,fisr''r rnzfi +o rari z s{rlnd'uyt:ru eirmorril'1"'u ,1"'':mtorr6u,::rrE

lvr:ri'r,rri' 053- 1 s3640d^gatoil yt?yD'tFt tQ'tn0uau

q

flidcSrr u.et.24sB.igiffrau{ramra ilJ:yx.r?l'tu\:uvto lvt'lol.r.h lvr:d'rnri' 08-'1366-8662

rj:y{6 oir ur u rfi o.: rd u.: r u ou: y :t'i r vl : y n u o r{r rn u r n 6 e il tJ : y vril o u r a' rjq9jj.4 X - 3 a\-VlUl FIU yl:{?'ia'l:tU']1ln t?1flnUfl'\:tuilln?Uil'lUlna,J [01]JoUil/t; [nfllD1A

v Acls Yv.l , A a\ryzitflUl4u,lL}l:JllatlVlU0Flnl?'ltLfi'lU UJlyfi'lna{Lolt01"l UllVt'ln[q']A0UqU9!q9.ieduldaaQaaia,'3'-t{fi:J1Un\:OAUtU FllU'lvll!U FIUtD lfiUUtJFltUflU?lU\:tlJUttil{l\{?uflyl0{?"J'l!9!

, I a q d a e . v 6 ' , ii! ,^fl'1'l\: tfl?lyUtJ:yUlldttJUlLUA0U tlJ0fl'l:?an l[n'] lfiU?lFl0Utt?l{li tilFiAnL

nouonlnrnur?1N'tyfislurinlta'5'l{}/:yfi'tn[add 6td'nrrururfilurriooir,:E9

re6ri{io'ir "ur:yfirnaoil,l"'uvri" riolr"lufl n.et. 2480 rfipr'lilrjrnnnrrqlY v aYL ad a eYuo & c o dLvrilyruorn.ruyn-o[irrnl,r:yreFurrnvTyr: {.ltdvrinr:;:ruyflutrlyriluiJr^r.e

2542o9

uvtu']il tta g n?''t ]r6I'lFt oJ

6'Avd,e-. [:JUyl!::QTJI;Infllfl'lFllJo\:Yl:yl^lylf,t41 o llJ1JlLfin\:yl0{tvlU?iFlV'J:yD.ttqqi

^ A *r.U ^ a YI a o N rfr oriuir f, r [dd'.,:6 n ofiugrun?1ulfi i fi rn::ruo r o?u{l xJ ril dril n-i

vAad

:FIil OA ttfi \:aUYl:{ 0l{1 }J

i j, dl 6l a d 4d v d f6[{VrU"r 6[U t? [U?O 0f Flill I y Dl A La Fl U Lrn yyt Ff U Un',]y! Lol u: 01J

nlug'l$tTgfi19tgl9sa{UyltJ"1 3 A! Oyl{ luylltJ tAmU\: flnnAa{ ?YlydGUOJFll 0Y14{ !Li-^:-

laf,1er[u dovtJnnyrnlvfig$nr roreluy rJy]Jy!r1e11.Ayt1r1uy oyr'.lrinytuqrfir"l (n6ir? 3 a!)

Page 55: The Temple Chiangrai

l._

.1,

ry-*l-:

LT' ,

; r*^- -* t>"'e*-,

Page 56: The Temple Chiangrai

><cicrws:srqcroaq'rrdc

;zfio'',,r rqj t rf.rlooYueirtfr ohrnourieyu,i',,1fir-or6u.,::rad^-'ga[otJ lFlO0un

fl fi air.: ti'l,o ur or rdsrri'rvl:yor rt oo un.rayiqfrardra,rc n:yo6nr:rir:ru rjnool: lm:nr-r,,'i' 08_1296_.1849

rJ:c{6 rilur-orirrfin:rrn"rmfir o1d:1firurg:rur.Jfrd',:r:nidulnil'lufl r,r.Fr.

z+gg ueir{iori'u'jrr-ordfiorqrirr,vuflrdurdsrnir-nr:yo-rnoaun{ "luriruru

rfio':Tuunld:v:-r'jrn:vnuoo':d.kiru ouv!:v rnflrD.rFrtfrr-,::1'lidoro u urvi,:d

ooonfro':nYrn'rurufi.:vrur-fiqerr:fi':vq'irvr:y r{rornm:rrnriniriruvi.,rTuun

un:l6rjrn:v:r:rori?nor m oirun:vo n nrriHz o.:vr:vuryn r{rllr:.j:y 6:*gruri.:nauuvi.:d lurrnrriorr'tdfinr:oir.:niyfllFrFr:orJyr:y:r:ror6inorn'ti

riul'r:: 8 rr'r. 1s rr'r u6oriunird'r1rr,:nrdu.r y{rrolFrre6drr?i.rdrnuLiflor

r-Jrfrvrrif rrJai.:frtfiaruuo.:rijuri:vnrui.flr6dr.,r"lfrrrrrJ:ym,r,rlildrfiu

odrn'ra ionorg''ldnnT urfluiorir.rtir,lvrfi.:uroy'ldirnr:ungruyrijur-ofifi

r,tr:yn',,rzflufl n.fr . 2526

uyru.fllrnsnauefr6'q i {r fl u rio r ri r ri ri fi rfl uTr :r ru o n r uy r r il : y ifi Fr r o n i fi n r r r r fi u r ri o,r nir_r ri r,r:Jf n:gr"luodsr

d.:fi'rircuteluior . 11 nri1 ut!\:dgll:r ru 1n v q]lonfi fi fi uod,n rorr ayu

iriruri . ri'FlfiEJnrilTou:olnro.:rrluriu.,:yuo.:mairfioqjr?urrufinri'uri'r.lin

u:;ornorauriurflr

n"rutrrrl:car9t3srl':u:hr 3 El oy14",J fuyrfi rnfi1nln fornvutri'5gy:Jrillryyrn

q:jvfi4$orr nyl.r-r.lr.r-.J fi::R-r urlrfi d'ylr,lyyrr (noirr S ol;

t:

Page 57: The Temple Chiangrai
Page 58: The Temple Chiangrai

h 4orrnottt-iWrnaco

Scrar-ud dS (oou rr daaou)

fi#o vilrirurt'ufi6i sirr:ntrrloflo\:uon drmottritilruor.: e.tfiu'l:ruU

d.a e1lYl5l:1\t li\.Ft. 252 /

6o rfir omro o il t 6 e l,rt : : oJ r ru n''.:': : n' l t 6o vl r v ff.:?J :1fl fl n fl alfi r f.: a:Ji rur u n

rj:s{6 rfioflvl.Fl'. zszq r.riil1r.ioouttrjooo':ldii'rltr6lvruriJun:nifirFiu

uu n ri.:'[ ri fi nr r d' u fl n r u r I t : r t n I : 6': t fi ot ttu': n r I il 6 r' ii e v o ir.: ior m r.tZ:i!v-i^

1!tv1/!vrfi Ft1 fl'urflu:-.lufi uvt no.:io tlvt 3 no{il4 93 Fl?u t{ul-J:Q'lFllJ0{

- Y, : , t- .--- ' a dfr fi 6 n nr ivr o r f''.: t r r t m l t t n : t r r ri l.: tJ : v tv q o il n r : v T tT l 11 o \: 1\ : v l'J \: Fl o

i*',0'.rrfl (o':.:,i'uvrit rfionita-':riJun:rcrgfiaqrurn:t{rorrroi'ntfi'::rl

rlv'n'rt d'':vi'ou6l.::iu nr:rian'5r':uufrrroSqrfiofl zszz t6ourun:rnru

z s go o ar r 6 o vl : v d'': a : r t r 1 d r o 6 o I r rl fr r-r-F FIr o u fi e fi n r n tufi o v :.: fiI o n r o

3 ; dv ^da

t I

flurrtilreroir{no.:aiiuptn5trnvtrl:-l'lu[tNdn0f vl:{N1i!5v011:11lJ:L']il

u o or or o u druvrir aitin o': si r fl u'f,u fi fi r u I r v o I oir u itl fi q v o 5r { il : v uq 6 filu!

di , a 9v ' ,'1 r'1 -- \lu d'

rrfi o ai,: rOSl lfi U:ynvt I nr nur ttn :lq: til tn n a : t0l tlJuil fi ntUl o{ll'lXqvlD

"luri trruloru:or-r nr:ria n'5r.:n::l:l orn r{l rfiul:-J"luv'r:vl:l:rt:-lri'ui

ro,:aer 16qil:vfl6uniuil:'llJll.,l:lttufi ttn: oil uFqvl:; tdrfiur.: roo r{rrilrsfc

nnu'ril1oru'r totulonrrJfinro.:oirfnn:;:rtr-.:uflunloontLUlJ d'nrgruvuiJu!

ue 6 f uu! fr r uur il : v q n ri'ilr r e r n rq 6 f io r-l r d'n I ugr u d tv fi u ru a r,"fu q.:

30 LNFI: grunir.rfrluflv'1 5 ttJet: loru:-l:vlrru nr:riooir.:uo5ooru1:crl!

A a Yv dt t d

rfi o ud ouvr qunlalJ 2540 ttn v Lotnrr u uiJutil:v :rtn fl n tto fl N Loa u'l

rJvlulvr rtfl v nm ru rir 6'ru v,t: v tt:l or q fi nirt n r r u o :.l t6ev'l : v oiu niuvt :'lo3

r:r:rttuti-j i, 6' c, s I -.^a^q-4^.^i^,^^^ft.:firirau[etuio nrrllloouoiufl0.J "1\:vlJ:ilorolre6dfiSuniuv:railn

rvrro'u665" fi':ei.: ru aofl'\:fl'oflo{Flouttriono': trufiti'riflfr'lo':llni^.:lro9!t

I

.1 754: tl',:ir-:-

Page 59: The Temple Chiangrai

{/

rr

'1 -

Page 60: The Temple Chiangrai

h 4:orrnorrUarc

c;ows:stqoounuonrrn-c (ciows:s'lq 9 oou)

eV ;n=st.r untfr 2ts rf] O:jruo.:ilyrfllo.: airunooilyruonurfir airmorrrjarrvvo'fvqi,:yio rfr iJ.:r EJ tvr:ti'uri 053-.1 94.1 oo r5o 053_1 841 67

:Jytf,?1{ v!.FI. 2536

'i g

- {fao[e101?16[ y'ltyn:a:[uRiopr Lu:r{'lrrvr 0g_7993_7733, 0g_52495550- 3qrJrsisr liolr:vrroreorrron rrflr o5r,:fiu"[uol-slor'lrjr]:rngua'ngru rroi

a.i , 'fr r5o.: unitjr ufi o r oo n'jrfl fi rrfr r rrr:irud ot: iiugruo d unrfi"tdujr'hyr

',!,r o.: :J r ru o y L d'n I o a I il n r n fi d'n :g ru y pr d'r u n : v o r q d'.,: a d I u rrju rz r r 6'u 1

g nvfi..: luri rr rurjlu fi piulfi r-rr r uvrri o 16 u n.ir 6'u dr:_i o u o drr n rr ufiv f s an"n r+ ru ; L ri r r 6 u.: r r fi o u y'r ry r u r a rr n y ri.:l d'r,r r r rr i o.: :Y u 6 u [ zu 1 [[ n n

n : y d'o n : y e r a o r lr'r r i r r ru t r r :ir u dr vr r n-u'hj n : 1 !'[fi {e o eJ r_J n.l n riuln:oy rflr'l:.Jdro y'[:'lu:-Jr:-li r': rurie y d'0.:rurnrr'[vri:ra1?ooqrU.rn ifiuriouY,,?,aa.\lrjrriuulufievfio''urilul:Jrir{'iurilr rrr:]rurun:rrjrfio-jreoililnrnriuriju-4-.---r X et. --t , ad - BvDJrr103?0\:rr0v!:v?fFitun'ilrtr:rru riurluSru'lrre6dnnn'5r,rfiuil-rFr:orJ

e a slil n ? n #ulun r r u n''.:

u?rlJ1?rrlfl sn,*rir6'ar driju ruvrni,:yio,: rfi urr-our:;o1 n 9 a o l.J fi fi nlrr 16o.ir oilo::n r:Ji al rmfi ou

v ao o Y u ?, o ^n er 0 n n iu d rfr fl r n : r :l [m i u a y ot"o o' sr o fi ug r u o rJ o : : n fi'.: u a r u fi q y E r.,]1 o

tmfi ouyru o n uflr rro ye yil:yourrrril oir r5ed.i, q n @ ae ,Zsl.:vrrircu [e luin v!:vor n rod fl un v:il:]urir.: 1 fi fi o qjlr n rr unr u"lur-o

n'rugril:yorgt3sn.:u;Lrr 3 aL o:ll"\: riunrfi 6tv:Jr64frnr ot:yri'unyormJu

d'Royunrrruv Rvvrr loolfi ny.liusrrrr lnnirr s o:r;

I

Page 61: The Temple Chiangrai

ai*fi!-tzi*E1-

#'-€*@

;'@tnroerffi

Page 62: The Temple Chiangrai

I

I

-{x 4olrnoiluascej

ciows:s-rqoou rob (c;ows:srq 9 oou)

fid'.r rnrfi t vx tz sirrnurio:':r.r drrnorrrio:ru '1"'.,:lriorr6u.::ra!

lvr : rirnrf' 053 - 65 62 9 7

itiiatr.r v'J.Fr. t SooAyfvdsor01a1?'16[ v,J:;F]:00RUflfi?Fr: tvnFTl\yt 08-998-8978

rjrv{6 erneiru-rur6irfirsion'urrir rfiov'r.o. zoot fivr:yrumrrn:yr{r:il{.lY-.i

vrfi.: Id'rfi ure']i n ril fl ur ii'.: oou rfio:J: y nl Flv!:yy{yroflr our 16uil'r{ rJ'r.i , i \.- , d , X-- \s eyvLra{fll'l{ il fln'ruvrt?'ttt?i'Ju tt0ytFlli!n0H 6u ytl[fi.Ju 7 ']u LolJ0LllzuLF]l't

a,^-^ , a ! ,- ?fi:Jfrl-6r::ru rilrfn:grn: y rr n riyi.':fin.:hJd'nrjrfi rurjrjurdrunrit (frr.:rrir;

r,rr:v rn:v'ldr oL1,,r::1J:rJflriinrrqlrirtr rrrinurYur::en.:"luv!ryorq rflufi4' ' v- 3' "- ' a'[r-] r4.FI. 2478 finx{:jfu nivrgtln '[door.:d'rrt:u1j:oun0ut0uyn{Fr at! 1,!.4. 24/6 va1' ! u e

drn:::grvr''1fr fr u orrfi fi iori t vr :::gr u.fl . 24Bo li!:vu1 fl fi ggor]ru'lfrrir' d .ia e

t't'tlJ'tuv!: o N a ruouFn FI: d't fl o :J a n o1 [n o [[tJ fl 11 uilil a1rru iaorulo'luq

d A o 6 \ vY .,iO\: FIV!:yt1FlLl"J?l v tFlU tJl AfiUqlU? 0:J Fl:flltiA [[A v tO n{t0UFl:11lJ tUt?U

9dqio-Aod,54

Fr6oiad dr n r:rg : rur u : v r r n rfl un : v r r n o.: pT(r qj ru n l fi nr::Jfr o":r: nStor

{ouu't LoFtnl01l

'd"i L '

,tfnl ?uYtuliluaynrurirn-q 4+' ts-t. rilufi :':ri m"le? o,ril:vtltu . tfl u ufi ai.:vi o': rfi urioril:v D1 er 9 oor fi 16o

9

niu'ir o6:gsrulo rJu rrav?ar n:-[dornmruil:r:nurdj

dridrirculcluier . r',r?vv!vrfi :tJut:v tdruo.:fi l r d rfl ulnr:vvJil n::hu'r Fr999U

mfirrt-nnir,r +e drd'.r oo iir . rd-wlrvr{'rolrfna'rno.l!

Ft1Ug',]lnvn19llJq

v-d',:uvlll'r 3 o! OilTfl'ovfi{ ovrurrqrvprvtJv[u flnvlvri'srd'ntn frd'.: orsr

99 3

re6u-,: ovlT.r iuvrrfi fi:vor ovri',r iuvrrfi o'nlrvmrr (nnirr g e!)

tT 75a: lr)-3T j[-]s-i @

Page 63: The Temple Chiangrai
Page 64: The Temple Chiangrai

h 4iows:ro:rnoufrwei

Ag v v , a1t9r{ lj',rilfilUflX.J FI]UflFltnOU 01rnOr$Jil:lu Affi?9lr?U,t?',tu

lvr:r'r"'r,rri' osg-7 28227

fliicirr n.a. 2368

fiardrarmc n::ofinr::-J:rquo 61z'l'1: lvr:ri'nri' 08- 6011-4938

:J:ci'd' n:v r{rlr,rfior:nriniduvi.:n3rniii'nmurrrru1n'hifiTo:od.:l:Jluto

ernynylillvrD::-Jr{ruo,:ivrfldvr:vlo:oyntur:yuu'irn:y r{r'ltu rtuqr6:rt9!4A v d 6)

' '1 Yw 6 \,1 , 4 4 q 'ttJOV'JIy[al[tU\:tfi[Jfl']::FlFlV'J:vttUttBQll LFlLflOatljFl:flfLilA{ttu{LfilJs

d a \ ,e 4 , Y , . ?S tttov0ru[1Q1,!t:ralva{}i1,!ufl{n0L:JFt?u [:aaa{L]JFl1tJfi'tu'ttlJ.t u'lnn [tnyZAa\,4AV-ddaUa\,a.iaoY

ul fl 1? [].r0 [Fruyn{ tll nnm F]{1 fl n 0 nnFtyt{'1 vt teJN fl {nn?J11f LFt "1 My Ltu

rrua 1 1 ulu'i r ri o'[ il'hj u r q y fi nr ry n ]J 1 e 1 n v! : y li\ yr D :1 6{It J r ntrid'o rfi rudql!g

".1 v i, G, .i , a d,?uhl{ rLn: fl:'r\:}Jru?rlJ t? tlJu11lJ:ynualu v{1yv!ytf,;]Jvt0nilv!ulJ:yFlB31u

,r),.Yaod"[urjrriuufl urrnril:yilrru 400 fl ro:crfia'.]ernfi nr:drfinfl{Fl:rtJ

E

r!. Ft. 2 3 68 n :! r u rT il n 5 a r fr r r o r r o n'[ fr ir ru ri'u oir.: i m r :vrr : y r{r u a.: fi n fg9

run y uuuydr"lfir-J: vrrtuilrrL fi.r Frx'r ru rfi urur rrn v nrrru d'n 6ifirfroov{lrnvrDt:Jq!

ovuyrulyrrrosn?1sJ6['lnq .t &r. tijur-orurirtrrifirroo':fi.:nrmruai'rullufvrr.::J:vi6Flromito'rr{rrfio.:rdu.rluri

qd

nLL: v ril fl a'r'r tua o n . :J: rtttufi n rr r rd o'lu n rr r r{'n 6 fi vr6'lnr: v u4'r

yt0{vtv!u

d,oiirirauleluior o ?,r?yvrryrfiiilvro.:finf . tfrurr.:u6uu6oofiufu:rru .9U

VAu Flu un1 y'r:J I t't 6ufi u't ? fi

9adTl: Y n 1 n 1 U glTl: V te1il O\tYlil U

!

oY,:uyh'r 3 qL ayfi,r iuvrrfi ri.:':y:ynrrT'r d'l:luri.: finnyor::ruefi.:qc

4ilrvlvilrlrvi,: pi'.: fi:vor uvrrfi rarnuv d'nnru:uv fari",: nvvrrloprfi

lvrun n v iu Fl ril d'fl d' v un r u'ru v o'lru v o vti': ti'r,ru v nr fi'.: n v rTu n r n rq9q9

(n6i1? 3 aL)

Page 65: The Temple Chiangrai

f lrrl

frt

Page 66: The Temple Chiangrai

<ornollliaTl

;Y, .ifrtfr'r rntfi sgg rri z ofrunfrrulnri d'rrnarrrioru ,i'.:vriorfis,::r a s7220

Tvr:ri'vrri' ora-rurou t . 08- 1 960-2758JAgatolt ?FttJfiltuD'tFt Laln0uFt,la,a u

q q

UYl6[11\t Yt.Fl. 1454

frar{ra'ra il:y'ivrir,:difsuli lvr:ri'nri'zlvr:01: 08_6431_i855ofrj:si6 sir ur u I uu n n n r r r r vr : v rn r fi'o:J rn: v't6'a"ry rfi 11:r nr iry rdo.:dr r

1 n : : n nlnrJ o r ir ; r o.: n : : yr vr o rd'r r orlfr u : y u{r or m n :rr urfi o :J: v 6 ug r ufiorouduuo.r 1{iorGrza.,:ooror.r; r.,v::a.:d'dthivirq.: (fi{) n?1}.JU1? 1.0oo x1

:Jn:ruuaoryrvrnn.::Jfi':l:Jfi':fflofirirruor'lfrrfluorrurr?n?atyr:yma il.Fr. 100

vr:vrrmfi :lni rn:vldrjrvi:vL:r oriinor n nm uvrryrf.::.t uur1r nrl'nifo.:6fi+ rrvi.::rzrfli'fi.:rufF vr:':]:i:or1froir,roq:Jron-rir::etnnylJ:rJfl'riinmnyr:yorn

oousrr6.:fion:J 2 o':dil1eufi.:rloTiu nr:u:ru2:Jfro'.rr:ninf,:rfr6'ry v,t.Ft.2470

drlrriJFl::JrFriid'r n*.:fi 2v,t.fr.2s1sIorun:ym:r.:rmrnlyuoanurrlyrivirfirri\t v^ dd d a Y ;rrljljU08.JlJtl.rf,uoo':n:ouredua.:rr16r rrf.:fr s n.fr. 2549 n:ru6n:Jrn:l:ruy10r

n ii'il:jlfr;:.J uu:i red Eiyr:.::ya-,r uur druurmrr r6e.r

uyruliluacne*rdrfrq t {. rflurnio':vultrJrrnvenfl"rrnmtunr:n,:rr}J:oil'n.iTonlufi:rlrfil.:rrnu?ci

rrl:;4vi n r{l . rff ua nrufi rnr:vl rtfm arz ar:zr.: fi'ruur rrn yil:y rn o1 n d, r F l tfi rJ:: rn fi ufonr: un: o:,:riryr:;D1qoo uer.:luriudu t s rfr r6ou s rfl url:: i^4nfl. lflsptyarn:j:ydrijto,r{firfioriJqu. riJuuyoi.:vio.lufiurairnr.,ry?o\la-,:L?'i

d.:irtrirauleluin . ro6rin::n.r4 o :ou?rr?y4yrorrvr o l6f1fivrf . uqri]n? :a'lug'llt:s61A

oY.ruvlilr g e:J il'llvrrovd'nns flvrnvunuv xrf,lorrl :Jyny6ry:-.: rr^p:r^uyrurfin-': oyy'',: iuvnfiei'ylvlymrr lnaim S ou)

ic 750 --

Page 67: The Temple Chiangrai

I

di{

:, 1'

I

-- .r.,.al

,i Iit.,. I

t ;! .,r-'i:

6-

Page 68: The Temple Chiangrai

R 4=:'c-crrfiUar

dg afrd'r inzfi ss vrri s ofrrnl:J.:.:rru eirrnourrioru E-,:vrtorr6u.,r:..ru 57130a.i o

u

UYl6[:"1,0 U.Fl. 2496zisfrar{rorrrc n:yii'.:rrnd ourl: lvr:ni'l*i' 08_1288_3523

6f:J:caG orrrt sfrurul uu n n oirril:rrn::urfi 1 9_20 fi n-\: nt:nfnf n.il r6en:y ei'ru rur rt'rwilr rdr r o6e r:r1:J:q d'n{ ru Tuunurnun: y:tfl ruzrr gr

"lurfio.:ufrrro6ol:JaLrilnfinir-rr Ernriuvr:,:rfru:ullii'rihuJarrJaio.:rilrrir

viarr n:J nr rrn v:-Jnrlfifi:-l I,:fila:-rr rurrr nrrofiugrulfrrzrn niur-6i or

trin:varuuvirvrriiern:.rrn:urn:rr:Jnrn,::ryrrirrilnrrjaio,:rilr rhriul;llrno o n r fi r zu r u r': fi n n v rn o o n r fi or rff u ntr rJ n r ru n y rr ri #r ur : y o.,r r{'il r{ }.r o r_i

u : v r n or r fr u fi fi .: L : : q1 u fi a u fi ut u qj u n v il or : rv r fi m :.: rvnf r rfu-h rfi o rfl u fid'nnr:v un v nfn''jrfi fi u fl a ulrry'lu rii rer ufi a6nu:yv,ruo r{rr nvr:y o.r 6ro6e

Au t..rr[firnorornti n::rdrornnrrrruvi.,:rfia.:rfiu.:rrn'uldirotlrin'ir.:n.n:_ldd a ; -

t

re 0 u Fr : 0 u 1,r u fr :j : : e n : v r n n r o r n vr-.: fi rir il r r l n : rir r:_J n r rJ oi o,r rx r o q :J lo 6 rSri4dd

Q':ilfroirn:vrrrtre6El!nrrJnio.:rh r,rr.Fi. z+go'lfrfinr:oirr:imr:.:-ori,r,J^.,

run y qr nul-n oJrr ur.rori ofi :l n qu6 ryr1u

uYtu''rfl*nsnrr*eir6'q i. rilua'nrufin:ynuor{rrnura6erun;rijuonrufil::aill?rrnfltfitq

a, A;o riju n' n ruvr=fr n : v u r rr oun r[ n v iln v u1 zur u r o6edr rfi 11 n n n n ::rlu a 6 nd, A, Ae t1J u o n r uvt-yi 0,,: ufr urt o.t'1"'.:vt.l-n

d'rfi rjr aulclur-q o ilr y4vt DilJTl :r ru:Jr.'r ot d.r tr:drun n'.:r,l : y y6i l : :_

uiJurfi r zul o::trr fi o il:; red riduuiruil a.:y6o o^u run n.: . n:r rj rr fi r o=. L at -

rih r:J nr:J oi otrxr . il:v rqd fuvlxvrr 9 u 0 0 o fi e n::rr nr:'lfr oirr:il a. r. n :n\: LU'lO

.:

Page 69: The Temple Chiangrai

'lg-p,f .r',t

/.-ll {f

%

l:?,isr

Page 70: The Temple Chiangrai

R <cows:61ctoo€Jlc'l

I

fid'.r aso fiti t ofrlnriu':llr.:rir eirmottiloru d'.:vtiort6u.::ru!

lvr:rYnr4 osg-64042i<.i g Y ' , - Auvr6[?'hr te.JU:r nfl fi n nQluv] rruu 0u

6ar{rarmc v'J:vFnfl"vrDrrrulnivr lvr:rfi'nri' 08-926i -4433g

rjftid li\:rfl'rFroouLrr a'5r.:'luftoeiulr:v0.,:6rrr itnrnfi 1o rrvi.::rtr.:d'9

o f u dl A Zfl\:14U'l9l rin:0{UA: LUUnU'lFl1/UD tFlUt0UUU'Iu1A1nV!5tU1tl?J0\:?UAln t?'l

!9qr aslov a a a c

Fl03.J11i\:vDlFrtAOUtFll,'!{A\:Ft'tilnrdL',lfll U',IUlJ0JUU Ft:dtJVl: fr?llj91?0{AlLn0q 90 q

r lsr v 4 v v v | ,LttJf, 'lU LO:1NnLV!:vnnU9l'l\: L[fl\: lFlU].J[U V!:0Ng1U ?1i1fl n1: V'l0F]r

I 'AA1Jr vmru zux.ra Fr Fl:vrnl un v n:il fi nlr n: ir ru ri'uolo oir.:jfutvri "lunrrt o93

' Y Yv- 6t 4a dEruri.:ni.:riuLfrv'Jr.rzuoLfiufieil n1u[uL:iav{:vll:}lfl16inorn 5 n:vo.:pr {.:

99

1 fr o''ru rfi ru'iu :J : v 6 ug r ulu o { 6v,{ r v D r q Fr-': r 6 r fi n r : r r': 6 n r q n r$lu iu fi ad9

rrJu'ruu w.q. 2494 virnr:oir.:ro5eilioilano{flxflntv!:vnrntuiufi zo3

nilnrfiud u.6.2498lnrfir,rmorS:ivr:J:vuvrrt'lvruunvv!ri'tlt'ti':ll.:'ruodrtt9v.t

F]UFI{

uyrulr ra rn?'ltJ 6i'16'q Er, :"ttit^,e - r dr - .ia d ,. tt0nU?'ltljU'l9lVltJVllv:J:tJf,'101il[n'ltLn:0\:3.J1A1nV!5vlJ:Nfi-lF]Fl0UFl.lqqt

. fi | : v ury niu rio n r :w : : o r n :J : v rvr rfi o:t dr n : v o r n u nflI 9q

d,t,i. tlJUttfln\:vlO{LVlUlttUvil"ltJO{ ylylTl. ttnvl0{01m4:i,qq6hrYru"rdu[e [u20

. fi rfi oi'ruvin fi rl o cr rif,urir uio n : v D'r n o o u tx t . vr : : 6 u d''t u . i ;! && 9

,.i \ o\ r \ d , j

v'{ : v 1\ vl fi 5:-j vl fl I ua 1 n [].J I i.j o [1^lt UU Fl tJl1 d1il fl nluvl fl n n 1 : t v! I : A ; i- :t!

. :lflutnt.:[x1[fi0i1finfi.:u:;0.:d'tr1 o iltuilttl:fll?ifflltFEi'::!l

dvUt:FI1?tlfi'l:'lt fliltOQv'Jlrt0n1ilFiln ttnvl,l:YdV'l:lrUnnUl r 1i-:i,x d

m FIU U n 1?\ 1r O\: t }J O { tt}.J d',t U ttn v a{ }1'l ovl']1 tr o n rJ: v ril FI rfi u u il r 5

Page 71: The Temple Chiangrai

-:rr f:''N.F*'*;,+ ci!'|,6;

4t ,,it'{4.t*ts e,-;".lt

Page 72: The Temple Chiangrai

:- tt-

ornol5€JDilriu

ccrutu

fid',,: vrri Z sl'rrnill{ulu drmoriu,trrriu d',:yr-orrfiu,::ruE

d^vdagototJ 'l0lF[:1J[xuu9o

flir*cir.-: vr.Fl.22ogAyadflfror{rorerc v!:yoin'rifry :Fru'ril-lil lvr:r{'vrri' 08-956i-1330

.v,urc?sr zuN1Fr{:n:lnmilrlruuru16rutijututr'iruaoyluv!x.t'te'tnq-.:yiou'r;9U\uUA v a a Y, ,Y . A 3 " oLaFr{nualuL1u [:0u mu{tl u?u'ru tuFl'rN rIrJula1 nfl 0{ uf nlB'tv!urj'tu r: L'ir " ur:J.,:uru" L[aynnru]l1 rflurruruu'rulufleefu firirfi anunfrnuil'ioqtu9-d , v Y u a , d dt A:t:lJfll't\:1oy!:oiln!n11F.l\::.J'ruL:ou Lq10't?1fl0{dtt:n[iJu1,!:yt'11fl]J ra

a d - ii!.-Fr::J'rorfintl iorfi Ldilrry:yi1rlilruifl{Flttlfiil't rfiotufi 30 nnrnr lr.n!99

2479

:J : y ifi t o.:1,,r: y uir vr o.:fi vr f I o y{:Jfi fl 1uy fr rdrr 0.,: fi 6 ul fr :J : : n ^ aJE,vv.iv ! ,s a \ ,\w I d",u u a \r:tl4tjvlFl0\:n1:tlj0iltt6lJL:JL'l:J:Ya1'lFlLqnLn laltlJ0\:ltU{?Ofyl:'llj?ll?tAL^uer o Y,v a rY ' d X !t?1\:LLnvnUalU?UilInLLJAQL?[UUFlt8.Jfl''ltJllnUn0\:Fll\lU?UXJ1tA ?iR^::

| tu YvY,v a Yr.Jv dv ^ Yr ,

n aNltutuu'tuu'ru LOl L:J0oJ rtnJl.J't tlvtlFlu'tun0il rt0JN'r to 0u1n{r L i ^:X , d ,, q a ! -

u 0 n a l n u n fl i'l n u 1't o \: Fr v'J : v L Fr u tt fl 0l \: 0 n uv 1 1 fJ fl { : FI :J ?1 n 1 u Ft : n i' _: a

Y a ' t ,alJ l{ Ft:{ n n'r unlv! ttJ Fr o

oeu?lu1nuavnxlild1nq 6i6,daA-d^{4u. riJuFIuEi:'ril6or"leza.:rrrfiru . ilr:vt,rrvrf,:ilFi'n6frvrfi 6ovr:y[{rro:i.:i'-!9!

Ad, ,a a, Avl [U Uli! I v Fl ]-i'l U Fl I u 0 { t[ n Y lU U V'] fi 'l \: [ lfi U? 0 f I lJ t U 0 U'l \: il 1 n!u9ji.qq6t\:?lU'l6IU[e tillO

d. Ul:YtQ1Yl0{Vl1',lU

. ?',r : v L{r il 1 u riJ un : v q vr o g:J u o.r #ru q vr d dr a.r r e I n n.: fl r u1X'r

Av re, O A r. vl9lf?A\:1An{0 U Lnfl L!11[Ufl nlUO{ [1U{ L[nU!

Page 73: The Temple Chiangrai

I/i

Page 74: The Temple Chiangrai

.R .<'olrnotceDbu

ES

SCtlUSlrurCeJDtClU

AY. a .. ,.i ^ o a 4 oltgt\t tn?il 141 yilyr 2 alLnt'tu.lLyuo 01Lnot'iu.:t-u d{14iottuf:'tL!

lvr:Fr"ilf' 0s3-72501 4. 08-1 020-5820d-qlfrordr iolr:vL:-lrru 1rlr,:16ru;a.A uilYl6[:'l\tXfi ?l.Fl'. 2515

6ariramra yr:yafinr:flil60 aulnlu^dt;'yQuly'l9t lailtlju101'r.:tt0?1fl:'r\: tuflNUl"J:ytaln0u1 lj:ytJ't6u:J vt.F1.2497

fitrr:iruovrry,rilla'rnd.:yiooirilr,:ilrns.::n:rnfidrfiufirirurt'urin# rfioiufi

1 3 v,t q Bnl Fl N 2 5 1 5 u'r u't n 6 ruIur :: rri fr'lfi 6!fi ruIfr rjrrr rrir ur,l'ol url o I!&

^ tv , .1

' , \ v , 6, t ,

?U0AAl n n'l O:1\: t:-Jt0 il tltil nUU t0l?OV'J:J1\ly1'{ylDllJ0\:Ft t?l[X flll{O1U 0Q4!qt!&

fio:-Ju:-Jr.:rr:ifu rurorrird'nnir.r tg fii fl{ 82 dr finruolu{ri.lggdvolutlfrad

fl tJlJ:[u LLnt u{y,tlJ ttu'] nl tiy"Jn tL:lruLLnytNlj:y9t LlJ:'tilou LulJ:t?rutaulnLE9!!dYr r 6l v { a, I Yq *

o 1 u t'r l:J'r ua{ t o }1 : 0 u [a n u F] \: r! u a l tl xJfl u rt fl y t9lfl 0 0 q ru l Fl u n ? 0 5't,J ? Ld,uddd,

LlJU?FltJlrly fl .:?l tJy'i.Fl. 2529

oslrylu1il$ayn?1st6r1nq t {o vrr : v vr vr fi l ilI:J rl ru rl u r r 6 ru rfl u fi r nr r :n ? o \: v! yr D FI'r fl fi n ru ri'r'[:Jtg9

Yg, 3 o 6, I ' -;o fllr.JFfflu',tntLFltJtyn'tFl?uytyrlJUurljutlJt16ufl'n'ruttlt't?lFr$J0 yt.Ft.2a2:: i, q6hlYrulflut?

r r\?r},ryrfi iil 6e1!:r ru rrn yy,r:yrlvtfi ttjfi uy:r s ttn ; n'd'n or I 1 .2OO ii3!diu3A 6)vu I u , f f. [Ol0f tt?F] n LLI']il lLnytilU:yFl L!:'.]iloU ltu'l LnU?nLn1 LtV'/n LLJ:^ L

t9gg

rirlrn{urylril fi :ilTu?''r6uri s,-r r6ltaVaFl{UyLN'1 3 a! 0yfi{ 'luyl'ltJ l'{y|fiyil141:F1U\: llvlD;lJf flnn':': -:.:r

o''vruvunrr nnvlvnvur d'vu,rvl:nr iurflrt'un fivrioyri.: -.ii-: -. i :99

fivrinti'.r nriuqrl.J"l (noirr s or-L;q

,-l'-.

t

Page 75: The Temple Chiangrai

":.r'3 Ir i,' '4*

A. 'i:.

I ?,'

Page 76: The Temple Chiangrai

--_ ---rynsan I UWS:Wnsq Uroi noUl

n"nio ilf,.:rwusrnn

, Q-'rnr-r,fiuur.,uu 1:;r rryvro e orhuoriu"rrfio

o'rinoiSu,r?'u

fiorO'l w:yyi.rflourflfisilrw.Fr. 1828

;,;;1ril;;lJ#:T:od':udsn'o:iu nrrirprhnirr 6 aon su o nona.u

il :u T aJ w : y yr-rjru r,u

r. n u, i r' 6 : r zz o,l * rr iuT'j u n (,fi , ;, ;; ; ,b u n ,;,.rr ? dvro

vv:v :tzr-l'q rilro,rttn'utr our tfl u o Ejrt 0':.. tfi oru:t tr ;tt;;;;r n?ril 1

iiitT' il; i ^

: T *ifAil H# {n ##j#" fi o u r o :: ru : r z " w : v o': ri'r a, r ;olrr r r r o, n r u, e u o l r ri r fl u n rg-n i rloh oyl fi oToErfi w:vo'rri1ilTr,:e:J:vvriuogjfi

rfi a^?ril,u1*#:*:"".:1'"Fr-ltJlFl^rJ :y?1,:tflr"

;1*T T:j l :'{r il*ii*x-"r* ffi ffi ;:lr,r:yr,ryro:rr'i,rurr.,,lriili#rt"u,lilffi

:;fiY;ili:l:;rr"r.,uro,uilu.rilrlflcn.lrrdrr{.ry

{ @. ifl uJu:r ru o n r u nh n".ry2 o,:E-.: rfq. rflurtro,:yioutfiu.lo.. -aor-r.i,, ou?r'

u v b' I u I o 1 F) Q? 0rl 0h in a t iut:t'a

o ill?J?t?tDlilrdrfiour w:yfi,:f t ohno,: yrorflu". fi E n ::l n t : o:,: u1r l,v :yr^,

^r,,, *^ -^ " I

vr ruuyl I Fl1:w Ft:horz o'Jil: yy1r1)

ryud.4gl-:;rr --- '"'vv'lvltgtJrirfiour ?uryuii:l s ,,h ,6ru u nr-.

Eru

Page 77: The Temple Chiangrai

il

Page 78: The Temple Chiangrai

x <orrnol5elol6€Josb

c-al5€JurBelosb

Trehr f rurir u r6au rr t o ofrr nlir: rio rir mo rirJ.J rfi u.r5.r o-rrmirr rfi u.::r a6io16l rir,:i,: riorir.:drUytf,t1\t y,/.A. 2539

rar?10.1?16r un::o6nr:orifn:i. 6uvrrruJru Tu:o",v,'i. 08_9952_1631rJ rvi6 io usr 6' il r fl u r-o ir.: oi.: o g'r u f,,rou fi r fi o.:Tr : r rui,r. r i u n.i r,,, i uo g o,., i," ri s': i.: " l ri''u r^r :r rr n : finr u r fo * r ufo rr m r 6 ou n :n0r Fr rJ ?\r. FI. 2 523n:r 6 a:J r n :l d'rj : ; n r Frhi r iru fiufi o qfn drio.rur u soe ri r-o ri r,: rfi u.: i.:'l d'i'l n r : u n e 1 u v q i n io ir,:l ri r fl u for fi fi r,,r : v o.: sirfi o r-u vr" r, u.

",, r,

v! FI 2538 rJee Lyufi uil : rfi uu riluTr:1 rufl'nlu? of n:r fi n:Jr n:luTn:.: nr:"'ruovruru:J:v.Gsroor5r5a.:rfiu.:5,:'. rvl'orafirn:yrfiu:fivr:y:.lrna.ru6q

rry : y r ir a r r-r1 u r1: n r o r a fi ilJ y\i t r u rJ 1,,v : : r4.r Fr r:J 5 : o u

uyruliluarn,*efrdq i {' Fr\:0unR'r{*.r0.:rr:rrufr,:finrurfi'*r.liu6niL:i:yr-fiFrronSd,ruurubllTufl

. r fi u r ri o r ri':_t vl : y : r z :J : y r-6 z o.: w ry r f,: : r I

. il'r r ?1 r n 1 r'i fr rir 6 o ri r.: 16 u,,r f .:liln",,: r fl ufi o z o.: eir rn odtfirirauleluior.. rfrrfionlruviriu.:r6t,:f,r ??!:?rJ finror6nzuro 1 n1:1rilln rlnT:::^ir-u, n q'r u r u fi n r u r.nr'u du r r o v n : r vr vr o ; :Jl u r o r r vro R ir o A, u ra u r, * .,

^

_,

. ilr'lfi un yprruiliuzo.:ui rlru.:-o

. Ft1 n R',il r6ay'ltyu [:a.?:]J14,n.1?

. ?"J I y :ilfi R 1.:tni ot,t vt our qndtin ym a:ya-.t

/::\\--,/

-

Page 79: The Temple Chiangrai

6?nffido)

r#*\' 44,n

':'i).\)(,

a& I

{' j'.;

", "F'

Page 80: The Temple Chiangrai

,R .4orrnor5aoUrrUr

c;ooSruru5lcndS

(iaws:stqoouwo ciows:s'lQ 9 oou)

ax,frd'': :i'ruo.:-rioirlriri'r nri z sirrnrr'u.r rirmortu.::Jrrflr '1"'.:niorrfiu,::.rllu:ri'nr[ 053-281363

4_ -tarqtJ'tolJaLaauhJ0 iptF5?aLruo

uyrf,:'lr u.Ft. 2263

frordramrc rr::n::_Jflnrrul::lfiu ly:rfi'v,ni' 08-6.1gi_0423Jfrj:vrG ernlinheru [L:rruinn rzu reo'f n:vvrvro::J no,:fiuno.:6eri'ufiugru

'l-v-,-e r "ir ra u'."t- "'--!Fr?lvtFr:f u rFru tlu 11, fla tilL-vi:il1nou nuiuriou rniTirton:ytlneoil,.iafirn u fi n : v vllr r : rJ r a.: r r fi o': vr a i rr Fri a,r rir 6 n o,: rilvr qjd.ruruu nrfi ,r a d n r al fr ul irir.: m': o dru n a.r 63 n or 6 u l r':hi ffln : oule rfi our.::rrnr:'16'rdr}J air:ref - .,_t.,-. ; , ayvo d ,ddt:J:leulnnl"r1J?'t lrr'ile tul ryg rrnfr rruuou6r: lddrnr: ufrl rarvl:;v1vro::Jfr ri._ctT-. t, \, q , .,rn?lvtuoFn{"i til141.JFrtil.ildor$jtrqro.:nrrdur [u:yrir,lnr:L:ruyre6rj riiiTt.Ft. 2520lfrnur"nnr.:prodnilrnerluiliar:urr,iuriuqrin:J:yi6n-r:oir,:re6ir'

erufrr u rfi 6n rijunl:gr d'ruur rTovr:r m qo ar nj o'[dfi nr:r:ruyior ui o r r.r rcii*p-iqfluflr]lj:rutuluyl 5 ?!rlun'tail l^l.FI 2546

uYru1il rnvn?rruefrd'ry gfudr,'.i ,:-v. uiluurai':via.:rfrur':iorvr:vf,'rn 9 aolJ finru16o'irfir'lfrn:rr'lrirrnri,ir

a 6r*g I u rrJi tltl rr fi ounr: fi I n r re a ufi .t oi r,:lufi i m

f,vo tj:ylytrlfl:':ull,l:yotnootaio mniufru tS n"rr6ou OAi,te*d.:frurau[e1uio .il1y51rtre6rj . oruoluln:frilUrn.ilu1n: 9 qar

nhugrl,{:carFrgt

oY,:uyTur 3 aL a:fi-\l iuvrrfi ro6a-.: d'nnh,i',1.:::voryfd'..: [arnuy l;l: -_:-.L.-:iaarmr tor,fr l:iun"lr {nai-rr s ou;

Page 81: The Temple Chiangrai
Page 82: The Temple Chiangrai

R 4coRsanslcta

I

Ag' ,, uvlo{ }uJ 1 Ft'tlJdt'tu\: 0lt|0riu\::J1Ll1 {.tvtiotfru.::riJqludtyltFIl,!vt 053-64897 7

4^-e-, v-- . t d v asalnil ?F]qvtD'txlfl5'r?Ftl]i ]i:0fl'ytD1?1fl iarltefl5 infrnnrrrotouon r-olrl io n F Jor::ru

i

:JYlf,:1\t 1^.F1. 2268Ayfr or{rararc y'i: : Fr : a-il,'r'::::Til n 1 fl lvr:r{'l,,ni' 0g-6 1 g I -0423J

:J:si'6 a r n Fl"'t u't u fl il e 1 a :- : : 1J 1 I oir,,: du n'fiuv! e I rY{:.l u il/. Ft. 1 g05

oi o Hru: ; q n H y e r n io r i i j.

a i r l : ru : fnifulyrjtuilr. Ff . 2286 ufi o.:er n rfl u9ay A .v 3 qior fr o f r.: fl u I u a f r.l l- i', rr ^ L i F : o n 6 u rr a u u n L fi il ? y ill yt fi :il rt n y La 6 ft!,, u Xq dt ^ - - ' ' - -:--4 y X u I a 6)w?0{?ouq\: [lu tr]_Jt_111 I I ..:- n I r1 r't-Ft du iFtilfl 51,1 [or uer:lrdo:y [dtrarrio Rir.::J:y rr ru 1 1 il -:-r ; ii e rE u nil nr u6oau Lfi oil?rnlufi in nirua vr6o!

Fr31J1flstnrfi rflurirnr-:c'r..-ottR:rflurirorrro'luofuriu'[6nna,:rY.r{io!v6t " 1u"; xior lyrjir "rio F]'5 o1' : ^

-: ^ c " L

= c : [dfr oilil'leufi.':fl oefui9

osu1ru1fllrayn?"lxJa1nq t {. rfl u o n r ufi : 1 rJ : ? ir =i I r : ^

-r ir ^,: rJ : : i6 fl 1 fl Fl i fi n rllrl uriu 16 o.: n o #u or :

a'rornrrRynlylr,uilurEo.rln:ri?lfiati't,:vrriri,rtvrror'ldurn. n:].JnltFI1flu.tu L 9i-''- '

'[ d'r.l : y n r Fr1 ?Y r fi u o yr E] r ]r n I : fi n u 1 io Fri n'il o r 1 r o1ufl v!. Ff . 2 5 3 9ti

\v, : ^ d,L ^;. n:tJFId:Jln:tFtil1:r1fl?urr;.t_tlurIJu[L:']rufln'lu[tvt.:trfrtfro v,|.F1.2543a' A, a. tUUfl n1uyll1 0'J ryt U_1 fl 't FiqJ1 0i al rn0

d.:firirau"lelu{n . re6Jr:,:r,rrir . ron:r1n:ilqn q1ron uuxifi.r:h:rrufi n'ir.,: re6 Jn:aLli . yr::il::fi ru udynliltuflutuiyr:Torutir.:f,ifi a

E

qrntfia.:rjl.:ri.: :-l::rlnrrijl o vlifltr ySour:yr{rri'u"le . firfioli'ruviIw i v d A e ,,\'Srio.: fr u ipr rti n ?t D1 1 I n fr Fr : a L Ft n il fi .J :J 1 1 fi I or a : a I . nu rinr : ri uuirtruI i E ------sl-i--

rcr Z5O -U o-unrb Baus.ra @

Page 83: The Temple Chiangrai

<R ru:NSSU N']SWOO N1NUDAO

"cV 750 [J dunSor6€JDsls"

A.asrYn{l n il?glt llfl cnutnulgtt

?!rvni:N:1tt4ior: t{rrrruvnrn 6

n:v:rtfiuiurun t{rnruv6'.:mr-o tdu.::ru

fitirunron:rer:ri o:.ilrruvr nrfirtilno::r' ,6nr:rdrurivrarn'u:rtli'grfiu.::ru

ulurJ{na fiviraio iorur::rud'.ntiorfiut:ru

::::nn6nr:nldrsoran:rqr:d n:.tnfiu oui6n:UUI

na\:U::fUl6nf:

urrurfid'ud' 6'uvri6nr]

u1ulauill dout"Jln

urulntt I:tovoror

ur.:ominm6 l:-Jollr

dnnruil:vnau

u'r udufi n: a::rd'u fi fi nr:fi rur,i lvr:d'nri' 053-756334

{nfilriTnsqlurifinur rrnrfiruurnr:vio.: tfi ur eruriuurri'u:rtfi'6 t6u.::ru!

go oirtlariruri rir rno rfi o'r d'.:vti'o tfi u'::r u 57 1 00U

lvr:ri'nfi 053-Tzoooo sia tsos

15iltd' http://tourismcenter.cru.in.th

Page 84: The Temple Chiangrai

fl'tuN 6l i-t15t^tvt fi 61 6l't,il

iuy'rfr rlyrfrrr '#r,lnyrruTvrfr'tr ?JyNyily rn .riurnI

{uvnfi frrufirr fi'vlvlyrellufru ?Jyruyny rru i'urn

{uvrrfi #ur.rir fi'r,rylyrnlvr#r ?ryxyny rru fiuln

iuvnfr 01?'trN fi'yroyfinrfr,: Tn61nr-nr lqfrflrr fi'yryrynr Tyr#u

i[iNUClU tN ti'Utgt

iuvrTfi nyny?l lnnyurfl,: oyfifrrr rru Tyfrrr oyurnyfi'r rru Tufr,r

rl?l,1ilr1ufir rru Tvrffl: ?JyNyn;i Hl "ri'urn, Rro fllq nrq avr4lruvrrfr,

6qrq'ly#q{unyuyfinnyrururT,l uy#nnynrlu zunviln nyth flu

r lirrr;yrfrfi'urflu ?rl#rr oyfr'nfi'r: fr'nnrqnruuy vryfr'usry:tlu

or#unyrutn h frnzyrl rJ;fruvwurfi h frntyrr

rvuyryruyffarrur #ulr:r d'rjilye.nryruy #elilrrunrfi.

rr;;ryr{lr #lre.rrfi'ru4uTn nynyrr, qufirr nvnrviuriu oyfirrrufi.

(n:ru)

rt'r'rnnrln Ryrly?et1 fi'e.rlt, #e.r#rr uyaTnnrfi.

(nTlL)

i lrl:lijrl'ulu nynvryln nrrynyn'uln,'ri,nYr uyaltfi.

(n:ru)

iifl

Page 85: The Temple Chiangrai

Wuuins:.rfi 1 a{hlnu 2553.-.t -- - - . : :

WUWN US$N UUNWUSWSURJ OlNR

R. rriirft o: o.rilo*r o.rdu,rlhLi

lnsn-wri 053-804908-9

www.nuntapun.com

Rudrin ur rra.WruutnT srio.rrfr ucao nr,js oiruaUru{ drrnorilo,r oon5nrduusru 57100

Insilwri 0-5377-6000 rio 1s6g lnsars 0-5377-6087