www.uptime.com.brInformativo do Grupo UPTIME - Nº 98 - Agosto e Setembro de 2011

Sucesso: A campanha da UPTIME invadiu todo o país!

Unidades praticam voluntariado | Conheça Bernardinho fora das quadrasOpen Fun Classes animam unidades | TV UPTIME

PÁG.2

Após a cerimônia do sorteio para as eliminatórias da Copa de 2014, a ansiedade de milhares de brasileiros aumentou ainda mais com as perspectivas animadoras do evento esportivo. Como disse a presidente Dilma Rousseff, na abertura do evento, “estamos fazendo a nossa parte para que a Copa seja a melhor de todos os tempos. Estejam certos de que esse novo Brasil estará pronto para encantar o mundo em 2014”. Embora Dilma esteja certa, é preciso considerar um elemento importante: o idioma inglês.

Durante um mês inteiro, o Brasil será a capital do mundo. Os estrangeiros irão invadir as ruas do país e esperam ser compreendidos durante a visita. Cabe aos brasileiros estarem preparados para encarar o desafio com louvor. E as tarefas começam agora. Com a Copa,

as oportunidades de emprego estão aumentando e aquecendo a economia. “As empresas estão mais fortes e com um faturamento maior. A demanda por profissionais capacitados e com conhecimento de outros idiomas também está em alta”, diz o diretor técnico do Sebrae, Carlos Alberto dos Santos.

O aluno da UPTIME Uberlândia/MG Manoel Honorato ficou atento à importância do inglês no esporte, e logo teve destaque na profissão. Segundo ele, é preciso ter domínio do idioma para se sobressair em qualquer área do mercado de trabalho. “A língua inglesa foi essencial na minha vida. Sem ela, mesmo com minha dedicação ao trabalho, tenho certeza que não teria conseguido esta oportunidade”, garante o treinador de vôlei da Seleção Brasileira de Novos.

Você está pronto para 2014?

Progress & Achievements

2

Comitê Editorial:Sérgio de Souza Monteiro e Natália Aguiar

Jornalista Responsável:Natália Aguiar MTB 11256/MG

Colaboração:Carla Oliveira e Daniela Mouraimprensa@uptime.com.br

Artigos em Inglês:Bianca Borja

UPTIME Consultants

Rua da Bahia, 1.469 - LourdesBelo Horizonte/MG - Cep. 30.160-011

Tel.: (31) 3218-2600www.uptime.com.br

EditorialA UPTIME fez aniversário no mês passado, mas o clima festivo continua contagiando as unidades UPTIME de todo o país. No início do jornal, você vai conferir o Sucesso da Campanha UPTIME veiculada nas principais mídias do país em escala nacional.

Na sessão Social Responsability, veja como as unidades cumpriram seu papel e ajudaram entidades e comunidades carentes. Conheça o lado tranquilo de Bernardinho fora das quadras e surpreenda-se!

Saiba também como foram as Open Fun Classes das unidades, o que rolou na TV-U, além do relato da Learning Specialist Rafaella Neves que participou do Language Camp, um projeto idealizado pela UPTIME International em parceria com a E.F.

Boa leitura!

Much respects!Sérgio Monteiro

Chairman do UPTIME Group

Revisão:Marcelo Seabra

Tratamento de fotos e Diagramação:Winner Farias e Luiz Fernando Costa

Impressão:Paulinelli Serviços Gráficos

Tiragem:30 mil exemplares scri i

comunicação

A UPTIME invadiu todo o país!

Group News

Com apenas dez anos no mercado, a UPTIME conseguiu alcançar uma colocação respeitável no universo das franquias. Além de ter ganho vários prêmios concedidos pela Associação Brasileira de Franchising e pela editora Globo, a rede conquistou milhares de brasileiros com sua metodologia inovadora e seus diferenciais únicos de ensino. No segundo semestre de 2011 a marca celebra mais um excelente marco: a veiculação de campanhas publicitárias nas principais mídias do país e em escala nacional. É o grande momento para a rede mostrar o seu reconhecimento e crescimento frente ao mercado de ensino de idiomas no Brasil!

Na Rede Globo, a marca invadiu os televisores de todo o país com o comercial “UPTIME – a inovação no ensino do inglês”. Mais de 2.000 municípios puderam conferir, todos os dias, a campanha publicitária entre os programas de maior audiência da emissora. A marca também alcançou os céus ao figurar nas revistas de bordo “Bem- vindo a bordo”, “Gol” e “TAM Nas Nuvens” das companhias aéreas Azul, Gol e TAM respectivamente. Para Érica Sales, responsável pela mídia e planejamento da Scrivia Comunicação, agência que atende a rede UPTIME, esse tipo de publicidade acarretará em ainda mais sucesso para a marca: “Escolhemos este tipo de mídia devido ao perfil do público altamente qualificado e pela baixa dispersão, uma vez que os leitores têm disponibilidade de tempo e atenção para a leitura”, assegura. E na revista Veja, a maior e mais respeitada revista do Brasil, a UPTIME divulga um anúncio até o fim do ano!

Acompanhando todo o avanço tecnológico, a UPTIME não poderia deixar de investir na internet. Quem fizer uma busca no Google e procurar por uma escola de inglês encontrará a UPTIME de cara. Além disso, a marca também pode ser encontrada em redes sociais, como o Facebook, o YouTube e o Twitter, e também em sites e blogs que tenham o inglês como tema principal. As mídias de apoio, como cinema, outdoor, busdoor, backbus, panfletos, cartazes e mobiliário urbano também têm contribuído para que a marca seja cada vez mais reconhecida nas cidades brasileiras!

O Chairman do UPTIME Group, Sérgio Monteiro, não esconde a sua satisfação em presenciar o crescimento que a UPTIME vive hoje no mercado. “O que estamos realizando é grandioso. Grandioso na dimensão do projeto, no alcance e no investimento financeiro feito, e graças a estas importantes ações estamos levando aos brasileiros a oportunidade de aprender inglês em uma instituição séria, inovadora e que realmente cumpre o que promete. Aguardem que vocês ainda vão ouvir falar muito sobre a UPTIME em nossas próximas campanhas”, assegura.

A UPTIME completou dez anos de muitas conquistas e ainda tem fôlego para muito mais. A marca se consolidou no mercado e conquistou milhares de brasileiros que têm como sonho adquirir a fluência no idioma inglês. Que venha mais uma década! A UPTIME, juntamente com seus alunos e parceiros estará pronta para colher os frutos de uma rápida expansão.

3

4

Em 1776, a Revolução Americana teve fim, e o resultado da luta pela liberdade foi a tão almejada Independência dos Estados Unidos. 235 anos depois, milhares de americanos comemoram a libertação do país, segurando, com orgulho, a bandeira vermelha e azul. Mas, não é apenas na terra do Tio Sam que o 4 de julho é motivo de festa. Os alunos das unidades UPTIME celebraram com muita animação e aprendizado o feriado americano.

Para a Learning Specialist da unidade Taquaral/SP, Priscila Tonicioli, comemorações como esta fazem com que os alunos saibam sobre a cultura do país e se interessem ainda mais pelo idioma. “Foi uma verdadeira festa em homenagem aos EUA e muitos alunos ficaram curiosos para saber mais sobre a história do país”, afirma.

O que o diga a UPTIME Curitiba/PR. A unidade sorteou brindes para comemorar a data, e para a Learning Assistant Jennifer Torres, isso também contribui para o envolvimento dos alunos. “Ações como essa estimulam o aluno a sempre estar em contato com a língua inglesa, além de promover a interação entre eles”, diz.

A opinião dos alunos foi unânime: o quatro de julho na UPTIME é uma ótima maneira de aprender se divertindo. É o que afirma a aluna Maria Paula da unidade Itaúna/MG: “A aula foi muito divertida, por isso adoro estudar na UPTIME!”. Para o aluno Tomas Shimabukuro, da UPTIME Campinas/SP, as comemorações são ótimas oportunidades de aprender mais sobre os costumes dos países estrangeiros, além de proporcionar a prática do idioma inglês junto com os colegas e instrutores. “As atividades na UPTIME são muito boas e de extrema importância para os alunos. É uma maneira diferente de aprender sobre a cultura das pessoas ao redor do mundo. Também nos aproximamos mais dos instrutores, o que é ótimo”, conta.

One nation under God with liberty for all

Crossroads

UPTIME Campinas UPTIME CuritibaUPTIME Itaúna UPTIME Taquaral

Crossroads

Unidades promovem campanha Bucks

Parabéns, UPTIME Pará de Minas!

5

Alinhando aprendizado e diversão, as unidades Cabo Frio/RJ e Niterói/RJ realizaram a campanha Bucks, com o objetivo de premiar os alunos que tiveram um bom desempenho em sala de aula. Para ganhar bucks, os alunos precisavam cumprir metas e participar de diversas atividades. Quanto maior o nível de dificuldade das tarefas, mais bucks os alunos ganharam, assim como a pontualidade nas aulas, exercícios extras, e boas notas nos testes e redações. Para o aluno Roberto Campaneruti, da unidade Niterói, a atividade foi bastante estimulante. “Estou ansioso para a próxima campanha! Foi ótimo poder participar dessa atividade”, diz. O aluno Luan Miranda, da UPTIME Cabo Frio, também espera pela próxima campanha: “Tenho certeza de que vou arrecadar a maior quantidade possível de bucks”, afirma.

Seguindo os valores da rede, como espírito empreendedor e prosperidade, a UPTIME Pará de Minas/MG completou três anos sempre buscando seus objetivos com ousadia, gerando serviços de qualidade e prezando pelo bem estar dos seus alunos e colaboradores. Segundo a Learning Assistant Heliane Silva, todos participaram da festa e celebraram o sucesso da unidade com muita união. “Organizamos uma comemoração bem divertida, com karaoke e muitas guloseimas. Todos ficaram muito satisfeitos”, conta.

UPTIME Juiz de Fora inaugura

área de convivênciaComprovando o rápido crescimento da UPTIME em apenas dez anos no mercado, a unidade Juiz de Fora/MG inaugurou uma área de convivência. Para comemorar a expansão, a equipe realizou uma festa na qual os alunos puderam se reunir com os seus familiares, instrutores e os funcionários da escola. O clima foi de bastante descontração. “Foi muito divertido encontrar com meus colegas e com todos da unidade. Adorei a integração”, diz o aluno Gustavo de Jesus. Para o Diretor Franqueado Walter Monteiro, a confraternização foi um sucesso. “É muito bom nos reunirmos com os alunos e convidá-los a conhecer nossas estruturas. Nossa preocupação é em continuar sendo a melhor escola de inglês do Brasil”, garante.

Os alunos tinham que cumprir metas para ganhar os prêmios

A equipe se reuniu para comemorar os três anos de sucesso

A área de convivência mostra o crescimento da unidade

História da pizza agita

UPTIME Macaé

Hey, Mr DJ, put a record on!

Alunos da unidade Barreiro homenageiam os pais

Em Macaé/RJ, os alunos participaram de uma deliciosa Open Fun Class sobre a história da pizza, com o objetivo de aprender novos vocabulários e, como era de se esperar, saborear uma apetitosa fatia desta paixão mundial. Por unanimidade, os estudantes aprovaram a atividade e esperam mais oportunidades como esta para aprimorar o idioma inglês. “As Fun Classes nos motivam ainda mais. Aguardo novas surpresas!”, diz a aluna Camila Jacomelli dos Santos. O aluno Leandro Lima de Oliveira completa: “Conversamos sobre comidas típicas de cada região e ainda saboreamos uma deliciosa pizza!”.

Imagine-se em um local descontraído, rodeado pelos colegas e soltando a voz no karaoke. Parece divertido, não é? Pois os alunos da UPTIME Santos/SP participaram de uma dinâmica Open Fun Class fora do ambiente escolar e garantem que não há nada melhor do que atividades como esta para aprimorar cada vez mais a língua inglesa. A Karaoke Night reuniu instrutores e alunos do College. Os participantes deixaram a vergonha de lado e cantaram várias músicas com o inglês impecável.

Segundo a diretora franqueada Fernanda Clemente, a Open Fun Class é uma ótima maneira de estimular os alunos a praticarem o que é passado em sala de aula. “O ambiente descontraído ajuda muito os alunos a se soltarem na brincadeira. Todos cantaram em inglês, menos o Jacek, nosso instrutor nativo: ele cantou em português”, brinca.

Seguindo o clima do Dia dos Pais, os alunos da UPTIME Barreiro/MG participaram de uma divertida atividade em que podiam abusar da criatividade ao fazerem um cartão especial para a data. Além disso, todos tiveram que escrever uma redação em inglês sobre o tema e testar a evolução do idioma. Para a Learning Specialist Cíntia Muniz, a atividade foi produtiva. “É uma maneira diferente e divertida de assimilar o inglês e homenagear uma pessoa tão especial”, afirma.

Crossroads

6

Os alunos falaram sobre comidas típicas de cada região

Os alunos soltaram a voz na Open Fun Class

A unidade promoveu uma aula em homenagem aos pais

7

SocialResponsibilityA UPTIME Sete Lagoas/MG mostrou mais uma vez a

importância do voluntariado. A unidade realizou uma doação de mais de 200 quilos de alimentos para o asilo Vila Vicentina, instituição filatrópica que abriga 63 idosos. A equipe da escola fez questão de expressar a importância da iniciativa: “Doar é uma ação que deveria acontecer com mais frequência entre as pessoas de qualquer empresa. Nós, da UPTIME, sabemos o quanto isso é gratificante para todos”, ressalta o time.

Os alunos também tiveram um papel especial, afinal, eles contribuíram com as doações e ajudaram a UPTIME a fazer a diferença na cidade. “O sentimento que interiorizamos com as doações e também com o trabalho que fazemos continuamente na escola nos permite compreender que a felicidade está nos atos e nas coisas mais simples. Todos nós saímos renovados da Vila Vicentina com o sentimento de missão cumprida”.

Manifestação de amor, compaixão e solidariedade em forma de ação, o voluntariado produz importantes contribuições para a sociedade, através de iniciativas que têm suprido a falta de investimentos governamentais. A UPTIME também faz a sua parte e, por isso, é constantemente reconhecida por seus contínuos investimentos em projetos de responsabilidade social.

Com espírito solidário, a UPTIME Volta Redonda/RJ participou de um evento realizado pela Pastoral da Criança, em que foram realizadas a pesagem de crianças carentes para controle nutricional. Em parceira com a instituição, a unidade organizou uma doação de 76 litros de leite para mais de 120 crianças da comunidade Coqueiros. Cada criança levou de três a quatro litros do alimento para casa, de acordo com o grau de desnutrição.

Para a Auxiliar Administrativo Financeiro da unidade, Patricia Viana, a iniciativa da UPTIME colabora para o aumento da

Espírito solidário contagia UPTIME Sete Lagoas

Exemplo de amor ao próximo na UPTIME Volta Redonda

qualidade de vida dos pequenos. “Essa é uma forma de contribuir para melhorar a alimentação dessas crianças. Como houve um aumento de matrículas na escola vamos poder ajudar ainda mais, já que temos recebido muitas doações dos alunos”, destaca.

UPTIME Sete Lagoas dá exemplo e doa alimentos

A instituição agradeceu a equipe UPTIME pela iniciativa

Sports

8

Muito além das quadrasTécnico de Vôlei, pai e empresário. Embora essas funções possam ser atribuídas a homens diferentes, o parceiro Bernardinho consegue conciliá-las com perfeição em sua atribulada agenda. Além de tudo isso, Bernardo Rocha de Rezende ainda encontra tempo para ensinar um pouco do esporte para crianças e jovens do Instituto Compartilhar - entidade idealizada por ele próprio como maneira de retribuir o sucesso que o vôlei lhe proporcionou. “Tenho um instituto chamado Compartilhar. Minha ideia é dividir com os outros o que a vida e a profissão me deram. É a educação através do esporte”, explica.

Quem está acostumado a ouví-lo enérgico nas quadras nem imagina que Bernardinho tem um lado tranquilo e amoroso ao lado de seus três filhos. O primogênito, Bruno Rezende, não esconde o orgulho de poder atuar na seleção comandada pelo pai: “Eu sinto o maior orgulho de tudo o que ele representa e passou para mim. Ele é um cara que preza pela família e pelos amigos. Quero agradecer por tudo que meu pai fez por mim. Tenho os mesmos princípios. Eu o amo muito. A gente vai estar sempre ligado”, diz. A filha Júlia, da união com a atual esposa Fernanda Venturini, adora os momentos que passa com o pai. “Ele é muito legal comigo, adoro quando a gente vai à praia”, conta.

Envolvido com o vôlei desde os 11 anos de idade, o técnico aprendeu a dedicar horas de seu tempo elaborando novas

maneiras de inovar nas partidas. As consequências eram sempre as melhores, fazendo com que o parceiro da UPTIME se tornasse campeão incontáveis vezes. Seguindo essa técnica e visando o mesmo preceito, Bernardinho se prepara para outra jornada: expandir a Escola de Vôlei Bernardinho (EVB). O projeto já tem sete unidades, localizadas nas principais capitais brasileiras, mas o treinador tem visão e pretende alcançar a marca de 280 a 400 franquias nos próximos cinco anos. “A Escola de Vôlei Bernardinho só existe há três anos, mas usa toda uma metodologia desenvolvida em 13 anos. Desenvolvemos questões como sociabilidade e disciplina, valores do esporte. É isso, também, que queremos ensinar”, conta Bernardinho.

É por esses motivos e muitos outros que milhares de brasileiros também admiram Bernardinho fora das quadras. Para o técnico, o trabalho em equipe, o voluntariado e a família são a base de tudo. “Nos jogos, o ambiente é de pressão, cobrança. Mas fora das quadras sou tranquilo como marido e pai. O Bruno é um garoto fora de série, tem valores muito corretos. Com a Júlia, o carinho e o aconchego são enormes e a Vitória trouxe ainda mais felicidade para todos nós. Até viver essa relação, você não tem noção do quanto é bacana”, garante.

É por também acreditar nestes importantes valores morais que a UPTIME se orgulha em associar sua marca a este importante homem!

TV-UPTIMEVocê acompanha a TV UPTIME também aqui no The Uptimes!

10 anos UPTIME

Cursos UPTIME para fluentes em inglês

Uma década de responsabilidade social

Muita gente acha que, após concluir o curso de inglês, não há mais necessidade para aprimorar ou manter um contato diário com o idioma. Para quem ainda pensa dessa forma, é importante destacar que continuar praticando a língua inglesa é essencial para não perder a fluência – ou, até mesmo, se “enferrujar” com o passar do tempo. Nesta reportagem, apresentamos os três cursos da UPTIME voltados para fluentes em inglês: Conversation Club, para manter as habilidades linguísticas; Master’s Program, para aperfeiçoar ainda mais os conhecimentos no idioma; e PhD, que prepara os alunos para as certificações internacionais.

A seção TV UPTIME traz para você tudo o que acontece na UPTIME e é tema das reportagens realizadas pela TV-U. Leia as matérias mais acessadas do mês e confira os vídeos no site.

12 de agosto de 2001. Essa data marca o início de uma história que tem rendido bons frutos a milhares de brasileiros que desejam transformar o Brasil em um país bilíngue. E essa história começou com o sonho do Chairman do UPTIME Group, Sérgio Monteiro, que persistiu na ideia de criar uma escola que verdadeiramente ensinasse inglês em tempo reduzido. Hoje, ele comemora, juntamente com seus parceiros franqueados, uma década de muitas conquistas. Que venha mais uma década de inovação e sucesso, afinal de contas, a UPTIME é 10!

Ao longo de uma década de história, a UPTIME fez muito mais do que transformar a vida de milhares de brasileiros por meio do idioma inglês. A marca também se preocupa em ser uma empresa socialmente responsável, ajudando a tornar a vida de pessoas e comunidades carentes de todo o país mais justa e digna por meio do projeto Ação Cidadã. Em comemoração aos seus dez anos de sucesso no mercado, o Grupo UPTIME presenteou a JOCUM – Contagem (Jovens com uma missão) com uma tonelada de alimentos doados pelos seus alunos. Confira!

9

TVUPTIME

Exibido em 25-08-11

Exibido em 02-09-11

Exibido em 09-09-11

Viaje pelo mundo com a UPTIME INTERNATIONAL

www.uptime.com.brAno Acadêmicono Exteriorwww.ef.com.br

Ir para o exterior é uma experiência única. Além de ter a oportunidade de conhecer outras culturas e fazer amizades, também há a chance de aprimorar o idioma inglês. A bagagem de aprendizado é grande, e a satisfação de compartilhar as vivências fora do país é maior ainda. É o que afirma a Learning Specialist da UPTIME Americana/SP, Rafaella Neves. Em entrevista para o The Uptimes, ela conta um pouco de sua estadia no exterior com o programa Language Camp da EF em parceria com a UPTIME International.

The Uptimes: Como você ficou sabendo do Language Camp?Rafaella Neves: Fiquei sabendo do programa pela UPTIME. Participei da promoção lançada pela EF e UPTIME International para todos os Learning Specialists do Brasil e ganhei!

TU: Conte um pouco sobre a sua experiência no exterior.RN: Foi muito bacana. Conhecemos muitos lugares turísticos como o Big Ben, London Eye e Oxford Street. Também visitamos vários palácios, assistimos ao musical “O Fantasma da Ópera e fomos ao Museu de Cera. Também estivemos na França, passeamos de barco e fomos a Eurodisney. Na Itália visitamos Veneza, andamos nas gondolas e em Florença teve a festa de confraternização e despedida da EF.

TU: Como era o seu dia a dia na Inglaterra?RN: Em Bournemouth, nós acordávamos cedo e levávamos os alunos à escola de ônibus. Às 15h 40 a aula terminava e nós voltávamos para o hotel. Depois disso, os alunos tinham “free time”, e nós, líderes e co-líderes também.

Nesse meio tempo, passeávamos pela cidade, pela praia ou, simplesmente, ficávamos no hotel. Às 22h, todos tinham que estar no hotel e às 23h dentro dos quartos. Esse era o momento em que checávamos todos os quartos para confirmar se os alunos estavam lá, e sempre estavam! Eles eram muito responsáveis.

TU: Você recomendaria aos alunos a fazer intercâmbio?RN: Recomendo sim, e não importa o tempo, seja de um mês ou duas semanas, o importante é fazer. Foi o que ouvi dos próprios alunos. Eles aprenderam o Inglês, fizeram amizades (tanto com brasileiros quanto com estrangeiros), passearam muito e se divertiram bastante.

UPTIMEInternational

10

www.ef.com.br

Para aprender e se divertir

A Learning Specialist conheceu diferentes culturas na viagem

Fabiana Lopes Carvalho“UPTIME became very important in my life”

UPTIME, through its innovative method of teaching based on neurolinguistics and mnemonics, has already helped thousands of Brazilians to acquire the English language permanently. Read Fabiana Lopes Carvalho’s statement and understand why UPTIME innovated English teaching in Brazil!

“When I started studying at UPTIME, I already had a notion of English, but I had never studied it before. So, I received a promotion at the company where I work and one of my responsabilities would be to talk to people from many countries. And that was the begining of my days at UPTIME Barra da Tijuca”, she says.

Fabiana says that the school’s team helped her a lot when she interrupted the course and decided to get back a couple of months later. “At many times, I couldn’t go to the course because of my job and the overtime tasks that I had to do. That’s why I interrupted my first experience at UPTIME. Some months later, I got back and now I’m almost finishing the course and I’m very happy that they didn’t give up on me!”, asserts Fabiana.

Nowadays, the student is really happy with the knowledge she acquired at UPTIME. “For many times, I have to speak with people from many countries and, before UPTIME, I wasn’t sure of what to say beyond the basic. Now, I can receive the clients and suppliers at the company without making mistakes, not to mention that I’m able to speak with people from other nationalities on the phone and give them information. I can even spell my e-mail address and say other things that I wasn’t certain before! That’s why UPTIME became so important in my life. All the instructors and the pedagogic team were very understanding and, to me, it made a big difference when I was about to give up because of all difficulties that I had! Now I’m very happy with my evolution in English. I can understand, read, speak and write incredibly better than I’ve never imagined!”.

Cristiani Miranda Gossani “I must thank God and UPTIME as well”

UPTIME has helped thousands of Brazilians to learn English in a fast, natural and definite way. The school has a great variety of English courses to attend different needs. The material used is exclusive and fully customized for each course, always striving for the success of the students in becoming fluent in the language. The following story is about the student Cristiani Miranda David Gossani from the state of Rio de Janeiro.

“I started studying at UPTIME beause I needed to learn the language quickly, adapting myself to the demands of my university and the job market. Before

starting at UPTIME, I had not studied English at school or in other courses, so it was a bit hard in the beginning. But I decided to believe the method and to

take it seriously. And thanks to this innovating method and to the highly skilled and thoughtful teachers I not only learned the language but also found out I could go even

further” she says. And that she did. She passed a selection for an exchange program and left the country towards the University of La Verne, where she studied for one full term and also interned. The ex-student does not forget to thank UPTIME for her accomplishments. “It was a fantastic experience of getting to know the American cultura, improve the language, learn about the most modern outcomes of my area of expertise and also to make lots of friends. I must thank God firstly for all of this, but I also thank UPTIME. The school had a very important role in the whole process, with the method used and the great teachers.”

Name: Fabiana Lopes CarvalhoSchool: Barra da Tijuca/RJAge: 29 Occupation: Secretary

Serious Members

11

Name: Cristiani Miranda GossaniSchool: Campos dos Goytacazes/RJOccupation: Student

On September 7th, Brazilians around the world will gather together for a day of remembrance including family outings, picnics, fireworks, and of course, parades. This is an historic date for Brazilians everywhere; the celebration of Brazilian Independence. This date is remembered not only in cities big and small around Brazil, but around also around the world.

The “Sete de Setembro” celebrations mark the date in history when, in 1822, Prince Pedro, son of Portugal’s king, stood on the banks of the Ipiranga River in Sao Paulo and declared, “ By my blood, by my honor, and by God: I will make Brazil free!” Brazil was declared independent from Portugal, no longer a colony of its parent country. The new country had a new Emperor and Portuguese forces were obligated to leave. The movement to be completely free continued until 1889 when the Brazilian monarchy was abolished and the country became a republic. Still, the 7th of September remains as the date Brazil would remember its true Independence Day.

Around the world, on Independence Day, Brazilians celebrate this important date. In New York City, as many as 1.5 million people have celebrated near Times Square in recent years. Famous Brazilian musicians, such as Daniela Mercury, Ivete Sangalo, Sandy & Junior and Banda Calypso have been highlighted as major attractions in this yearly celebration that brings a little bit of Brazil to the United States. Television programming airs the stateside festival to over 115 countries worldwide through the Globo International Network.

Celebrations around Brazil are often marked with military parades, specifically in Brasilia. On this date, surrounded by Brazilians who are able to take a public holiday to celebrate with family and friends, many political leaders attend public events to honor the nation’s heritage, laws, history, and people.

Brazil looks ahead each New Year toward the future of its country and people. In a demonstration of national pride and hope for an ever-growing future, Brazilians fly their flag, sing songs of joy and demonstrate the best of Brazilian culture in the true spirit of pride and freedom that continues to unite Brazilians around the country … and the world.

Independence – Celebrated in Brazil and around the World

People &Places

12

UPTIMES`S CROSSWORDS

LAST MONTH’S CROSSWORD

ACROSS

5 6

3 4

1 2

7

8

DOWN