theo german other words
TRANSCRIPT
-
7/30/2019 Theo German Other Words
1/2
Theological German Other Words
Theological German Other Words
ab - fromaber - but, however
ach! - oh!allein - alone, only
alles - all, everythingals - as
also - so, thereforealt - old
an - at, toander - other
auch - also, evenauf - on, onto
aufmerksam auf - attentive toaus - out of, from
bald - soonbei - with, at the house of
bekanntlich - as it is well knownbesonder - especially
bestimmt - definite, certain, givenbisher - hitherto
bse - evil, wicked, angryda (conj.) - as, since
da - there, thendagegen - on the other hand
damalig - of that timedamals - at that time
damit - in order thatdamit - thereby
dann - thendaraufhin - in view of this, so
darum - therefore
das heisst (d.h.) - that isdass - thatdazu - in addition
dein - thydemtig - humble, meek
denn - fordeswegen - thus, therefore, for that reason
dieser - thisdoch - yet, nonetheless, after all
dringend - urgentdritt - third
durch - through, by (means of)durstig - thirsty
eben - even, level, just, simplyebensowenig - just as little, likewise
einfach - simple, simplyeinige - some, a few
eins - oneererbt - inherited, hereditary
erst - firsterst - not until, only
evangelisch - Lutheran
ewig - eternalfast - almost
fest - firmlyfinster - dark
frei - freefremd - strange, unfamiliar, foreign
fromm - godly, piousfrhlich - happy
fnf - fiveganz - whole, quite, altogether
geboren - borngegenstndlich - in objective form
gegenwrtig - presentgeliebt - beloved
gemtlich - cosy, snug, friendly, good-naturedgenug - enough
gerecht - just, fair, righteousgering - unimportant, meagre
gesamt - total, whole, entiregleich - same, equal, immediately
gleichzeitig - at the same timeglubig - believer
gndig - graciousgttlich - divine
gross - great, biggut - good
hart - hardheidnisch - heathen, pagan
heilig - holyheilsnotwendig - necessary for salvation
her - from (origin)
hungrig - hungryimmer - always, everinbesondere - in particular
irdisch - earthlyja - yes, indeed
jeder - each, every (one)jedoch - however
jemand - someone, anyonejener - that (one)
jetzt - nowkein - not a, no, not any
klein - smallkrank - ill, sick
lau - lukewarm, tepidlebendig - living, lively
leer - emptyleibliche Himmelfahrt - bodily assumption
letzt - lastlieb - dear
man - one, you, they, peoplemein - my
misslich - dangerous, perilous
-
7/30/2019 Theo German Other Words
2/2
Theological German Other Words
Theological German Other Words
mit - withmitten in - in the midst of
mnchisch - monasticnackt - naked
nah - nearnein - no
neu - newnicht - not
nichts - nothingnie - never
niemals - never (ext.)niemand - no-one
noch - still, yet, nornoch einmal - once more
noch nicht - not yetnun - now
nur - onlyob - whether
ohne - withoutohne weiteres - without further ado
kumenisch - ecumenicalppstlich - papal
pltzlich - suddenlyrein - pure, clean
rmisch - Romanrmisch-katolisch - Roman Catholic
schliesslich - finallyschon - already
sculdig - guiltysein - his, its
selbst - self
selbstanklagend - self-accussingselig - blessed, overjoyed, in heaven, deceased, latesiehe! - behold! lo!
sinnlos - senselesssinnvoll - meaningful
solch - suchsomit - thus, consequently
sondern - but on the contrarystandhaft - steadfast
stark - strongstatt - instead of
stumm - dumbsndhaft - sinful
sndlos - sinlessttig - active
taub - deaftot - dead
treu - faithfultugendhaft - virtuous
berhaupt - in general, at allblich - usual, normal
um ... willen - for the sake of
um ... zu - in order tounbefleckt - unspotted, unstained
und - andund zwar - to be precise, in fact
unehelich - out of wedlockunrein - impure
unschuldig - innocentunser - our
unter - underunverwstlich - indestructiable
verflucht - cursedviel - much
vieles - much, alot (emph.)vielmehr - rather
von - of, fromvon ... ab - from ... onwards
von ... her - from ...voneinander - from one another
wahr - truewhrend - while, during
wahrhaftig - truthfulwahrlich - truly, verily
wann? - when?warum - why
was - what, thatweder ... noch - neither ... nor
weil - becauseweise - wise
weit - far, distantwelcher - which
wenig - little, not much
wenige - fewwenn - when, whenever, ifwer - who
wichtig - importantwider - against
wie - how, like, aswieder - again
wieweit - how far, to what extentwillkrlich - arbitrary, despotic
wo - wherewohin - whither
wst - desolate, wastezu - to
zugleich - at the same timezum Beispiel - for example
zuverlssig - reliablezwei - two
zweit - secondzwischen - between