INSTRUCIUNI PRIVIND INSTALAREA I MANIPULAREA

SOBEI DE ETAJ PE COMBUSTIBIL SOLID THERMO ROCKY

STIMATE CUMPRTOR, Aprecim ncrederea pe care dumneavoastr ne dedicai nou precum i determinarea de a cumpra produsul nostru. Ai luat o decizie bun, avnd n vedere faptul c aceast sob posed caracteristici tehnice care o poziioneaz ntr-o clasa superioar, fapt de care v vei convinge pe durata utilizrii acesteia. V rugm, s citii cu atenie aceste manual nainte de a ncepe cu utilizarea acestei sobe, pentru c doar aici vei gsi sfaturi i indicaii pentru o manipulare corect. Noi credem c i dvs vei fi unul din milioanele de clieni mulumii de produsul nostru.

CUPRINS Atenionri nainte de utilizare.................................................... Descrierea sobei......................................................................... Instalarea sobei.......................................................................... Instalarea sobei n sistemul pentru nclzirea apei Aprindere i ardere..................................................................... Manipularea operaiilor sobei........................................................ Curaarea i ntreinerea sobei...................................................... Neregulariti legate de funcionarea sobei i nlturarea acestora Observaii generale..................................................................... Sfaturi pentru protejarea mediului nconjurtor ...............................

ATENIONARE NAINTE DE UTILIZARE Pentru a obine operarea corect din partea sobei dvs, este foarte important ca s citii acest manual de instruciuni i s observai modalitile de utilizare i manipulare. Pentru combustie, utilizai combustibili solizi precum lemnul, brichei i carbuni cu valoare caloric mic. Este interzis introducerea materialelor explozibile n cuptor sau pe plit. Este interzis pstrarea materialelor explozibile n vecintatea sobei. Pentru o combustie bun, n cazul modului de operare normal, curentul din co trebuie s fie de 15-17 Pa. n cazul n care curentul este mai mare de 17Pa, flapsuri trebuie s fie instalate pe co. Este necesar faptul de a ventila camera n mod regulat, unde se afl soba, avnd n vedere faptul c aerul curat este necesar pentru combustie. Prile sobei devin foarte fierbini cu ocazia funcionrii acesteia, asta nsemnnd c trebuie s efectuai cu atenie toate activitile specifice. Nu permitei copiilor s se joace n apropierea sobei. Numai piesele de rezerv aprobate de ctre productor pot fi utilizate pe sob. Nu efectuai niciun fel de modificri la sob. Cu ocazia primei aprinderi, poate aprea un fum uor, n special de pe suprafaa plitei. Acest lucru este ceva normal care se datoreaz arderii depozitelor de pe suprafeele plitei (protecie anticoroziv , vopsea, praf ...). ncperea n care se afl soba trebuie s fie bine ventilat cu ocazia primei aprinderi. Nu permitei ca nicio parte a sobei s ia foc. Cu ocazia aprinderii, utilizai mnui de protecie avnd n vedere faptul c mnerele i alte pri se pot nclzii. NU UTILIZAI SOBA:

ntruct soba nu este conectat la instalaie Dac n instalaia nu exist apa Dac instlaia nu este funcional

Clientul are obligaia de a respecta reglementrile naionale i locale pentru instalarea sobei. n cazul n care nu este studiat acest manual de utilizare, productorul nu va accepta nicio responsabilitate pentru avariile produse la cuptor. DESCRIEREA SOBEI Soba pentru etaj Thermo Rocky este produs i testat conform cu standardele europene EN 13240. n imaginea 1 este prezentat nfiarea sobei cu prile sale importante pentru manipulare. Soba pentru etaj Thermo Rocky posed un cazan (imaginea 1, poziia 6) cu cantitatea de 22 l produs din tabl, cu o grosime standard. Cu o aa caracteristic se prelungete durata de via a cazanului. Conectori pentru ap sunt la 1. Masa de lucru a sobei se compune din plit (imaginea 1, poziia 4) cu conector pentru evacuarea fumului (imaginea 1, poziia 1) care este montat la plit, prins cu dou uruburi.

Ua focarului (imaginea 1, poziia 7) este din tabl, avnd un geam din sticl termorezistent la interior i unul la exterior. Ua locului pentru cenu (imaginea 1, poziia 8) este din tabl i are un regulator pentru reglarea circulaiei aerului.

Imaginea 1. Prile sobei Thermo Rocky

1 Evacuare fum 7 Usa focar 13 Termometru 2 Buton pt alegerea regimului 8 Usa cenusar 14 Parte lateral 3 Buton reglare current 9 Stand 15 Tav 4 Plit 10 Mner u spaiu cenu 5 Mner u focar 11 Sertar 6 Cazan 12 Ua cuptorului Soba pentru etaj are ca scop nclzirea spaiilor de locuti, pentru gtit i copt. Parte integrat a instalaiei este ventilul termic pentru eliberare, care folosete ca i un termo asigurator pentru eventualele supranclziri. Este recomandat asigurtorul termic Caleffi 5441/2 prezentat n imaginea 2. Observaii: Asigurtorul termic nu este parte a produsului i nu este livrat mpreun cu produsul. Garania cazanului este valabil exclusiv mpreun ci asigurtorul termic montat.

Imaginea 2: Asigurtor termic Caleffi

CARACTERISTICI TEHNICE

Tehnike karakteristike

Putere Nominal lemn/crbuni 25 kW / 17 kW Nivel eficacitate - lemn/crbuni 16 kW / 9,4 kW Puterea dat apei - lemn/crbuni 9 kW / 7,6 kW Putere dat ncperii - lemn/crbuni 87% / 82% Dimesniunile sobei (HxlxL) 850x900x600 mm Dimensiunile focarului (HxlxL) 400x290x430 mm Dimensiunile cuptorului (HxlxL) 270x350x470 mm Greutatea sobei 164 kg Coninut j CO (redus la 13% O2) - lemn/crbuni 0,053% / 0,092% Emisii praf - lemn/crbuni 0,028 / 0,026 g/m Diametrul conectorului coului 150 mm Poziia conectorului coului centralno Consum combustibil la putere nominal lemn/crbuni 5,2 kg/h / 6,1 kg/h

Temperatura gazului emis lemn/crbuni 189,2 C / 210,5 C Cantitatea apei din cazan 22 l Diametrul conectorului pt ap 1" INSTALAREA SOBEI Nu aezai soba n direct vecintate a elementelor din lemn, aparatelor pentru rcire, elementelor din plastic a mobilei i a altor materiale inflamabile, din cauza faptului c soba emite cldur la temperaturi ridicate ctre exterior (cu ocazia arderii combustibilului). Distana minima dintre sob i elementele din apropiere trebuie s fie de 50 cm, iar de materiale inflamabile de 80 cm. n cazul n care suprafaa pe care urmeaz a fi poziionat soba este fcut din materiale uor combustibile (lemn, podea maninato etc) este necesar montarea unei protecii din metal cu o lime de 10 cm i o lungime n faa sobei de 50 cm. Avnd n vedere greutatea sobei, este necesar instalarea acesteia pe o podea cu o capacitate de susinere adecvat. n cazul n care ulterior nu mai sunt ndeplinite condiiile, v rugm luai msurile necesare pentru a se obine (ex.distribuirea greutii). Soba trebuie conectat de co cu ajutorul evilor de fum de pe partea din spate a sobei, pentru a se obine o sigilare adecvat i o evacuare a fumului ctre co. eava de fum nu trebuie s fie instalat prea adnc n co pentru a se evita reducerea seciunii transversale a suprafeei ajungndu-se la scderea circulaiei aerului din co. Nu utilizai reductori care ar putea deduce seciunea transversal a evii. Soba necesit o admisie de aer curat n camer n care este instalat, iar aceast spaiun de admisie aerului proaspt nu trebuie s fie mai mic de 0.4 dm2.

Partea pentru admisia aerului proaspt n exteriorul camerelor colective pentru ventilare care trebuie s fie asigurat cu ui i grile. Ventilatoarele care funcioneaz n aceeai ncpere n care soba este montat poate creea perturbaii legate de funcionarea sobei. Deasemenea, toate aparatele de aer condiionat care produc sub-presiune n camera unde este instalat soba trebuie s fie ajustate pentru a nu produce decompresia care mpiedic operarea normal a sobei. nainte de instalarea sobei, verificai curentul din co avnd n vedere faptul c acest lucru este unul dintre factorii cheie pentru bun funcionare . Curentul depinde de acurateea coului i de condiiile meteorologice. Unul dintre cele mai simple moduri pentru verificarea curentului din co este acela de a utiliza flacra unei lumnri, precum este ilustrat n figura 2. Flacra lumnrii se poziioneaz la gura de conectare a coului i dac se nclin spre gaur atunci circulaia aerului este satisfctoare (figura .2 b). nclinarea slabp a flcrii indic o circulaie a curentului slab (figura 2a).

Imaginea 2a. Imaginea 2b. n cazul n care circulaia curentului din co este slab (Figura 2a) verifica acurateea coului. Coul trebuie s se afle n interiorul obiectului, iar n cazul n care se afl pe partea exterioar a obiectului este recomandat s fie izolat coul

Imaginea 3

Probleme la co pot fi urmtoarele (Figura 3): 1.Coul este mai jos dect vrful acoperiului, secia transversal a ieirii este mic. 2.Panta este prea larg 3.Alterare abrupt a direciei fumului din canal. 4.Soba sau alt aparat este conectat la acelai canal de fum. 5.Denivelri n canalul de fum 6.Sprturi, 7.Corpuri strine sau depozite de funingine 8.eav prea adnc instalat 9.Ventilatoare sau alte aparte care creeaz sub-presiune n camer 10.Diafragm de curare deschis sau permeabil INSTALAREA SOBEI LA SISTEMUL NCLZIRI PE AP -Pentru aducerea i evacuarea apei din sistemul nclzirii de etaj (centrale) sunt prevzui conectorii la cazanul 1,,. -Soba se poate monta pe sistem nchis sau deschis al sistemului de nczlire central. Montarea la sistemul nchis al nclzirii centrale. Unul dintre posinilitile de efectuarea a instalrii este artat la imaginea 5. -ventilul de siguran trebuie s fie pus n apropierea cazanului i trebuie s fie setat la tensiunea de maxim 3 bari (cazanul fiind testat la 4 bari). Elementul de legtur al ventilului

trebuie s fie ct mai scurt i nu trebuie s aibe opiunea de nchidere. n acest element deasemenea nu trebuie s existe niciun ventil sau alt armtur. -Elementul nchis de expansiune se poziioneaz aproape de cazan. Capacitatea acestui element se stabilete n baza capacitii cazanului fiind valabil raportul 1kW: 1l. -Este obligatorie instalarea asiguratorului termic al cazanului, la locul prestabilit. Recomandm asiguratorul termic marca Caleffi 544.

Etani

tednjak

Pompa Ventil Termometru Termonanometru Ventil orificiu Ventil siguran Vas nchis expansiune Consumtor (radiator) 1 Element alimentare ap 2 Element umplere i golire sistem 3 Element desprire 4 Ventil pentru termoregulaie 5 Evacuarea apei supranclzite din sistem 6 Reea alimentare ap

Imagina 5

Schema sistemului nchis de nclzire centralizat Montarea pe sistemul deschis de nchidere centralizat. Unul dintre modalitile de executare a instalaiei este artat n imaginea 6. La acest sistem pe elementul de pornire se instaleaz pe rnd elementul de desprire i siguran al elementului de expansiune i ventilul cazanului, iar pe elementul de pornire a sistemului se instaleaz ventilul cazanului, pompa i ventilul. Dup aceea, sub elementul de expansiune deschis se instaleaz o reea scurt ntre elementul de desprire i siguran i elementul de retur i siguran,ceea ce va asigura ca iarna s nu se ajung la nche n elementul de expansiune. Pe elementul de desprire i siguran i elementul de retur i siguran nu trebuie s existe niciun fel de armtur. Elementul de expansiune n sime trebuie s posede o eav la fel cum este prezentat n imaginea 7. Capacitatea elementului de expansiune se stabilete conform cu un urmtoarele: V = 0,07 x V ap (II) unde V ap este capacitatea apei din tot sistemul. Elementul de expansiune deschis se poziioneaz vertical deasupra celui mai mare corp de nclzire.n cazul sistemului de nclzire deschis este posibil un sistem de nclzire gravitaional. Observaii: Montarea i punerea n funciune a ntregului sistem trebuie lsat n seama unei persoane specializate care poate garanta o funcionare total a sistemului de nclzire. n cazul unui sistem instalat greit i a unor eventuale scurgeri aprute ca urmare a instalrii sistemului de ctre o persoan nespecializat, toat responsabilitatea material va fi suportat de ctre persoana care a efectuat montarea sistemului i nu productorul, reprezentantul sau vnztorul cazanului. Important

Instalarea trebuie efectuat de ctre o persoan specializat conform cu proiectul corespunztor. Construcia n sine a sobei permite conectarea acesteia la un sistem de nclzire deschis sau nchis. Toi conectorii trebuie s fie etanai corespunztor. nainte de punerea n funciune toat instalaia trebuie umplut cu ap avnd o presiune de 3 bar.

Cu ocazia montrii ventilului de siguran fii ateni la conectarea direct cu sistemul de alimentare i canalizare, i la faptul c ventilele (robinetele) trebuie tot timpl s fie deschise.

n cazul n care se utilizeaz un furtun armat pentru conectarea cu sistemul de drenare, acesta trebuie s fie ndeprtat de partea din spate a sobei.

Cu ocazia primei aprinderi trebuie verificate conformitatea ventilului prin nclzirea scurt pn la 100 grade C, conformitatea regulatorului de cureni de aer i instalaiile pentru desprirea apei calde, pecum i conformitatea raditoarelor.

Etani

tednjak Ventil siguran Pompa Ventil Element de expansiune deschis Ventil automat pentru eliberarea aerului Consum (radiator) 1 Sistem alimentare 2 eav cu ventil 3 Element despritor H Diferena dintre cazan i consumtor Imaginea 6 Schema sistemului deschis al nclzirii centrale APRINDERE I ARDERE nainte de prima aprindere, curai toate suprafeele emailate a sobei cu o crp uscat pentru a se evita aprinderea resturilor de pe sob precum i crearea unor mirosuri neplcute.

Aprinderea trebuie efectuate dup cum urmeaz:

Deschidei ua pojarului i ua spaiului pentru cenu. Punei n focar cteva materiale de parindere (lemn tiat peste hrtie mototolit). Aprindei. Ua spaiului pentru cenu ar trebuii lsat deschis pn la apariia unui foc stabil,

iar dup nchiderea acesteia intensitatea arderii ar trebuii reglat cu ajutorul regulatorului de aer (fig.1 poz.3)

nchidei ua focarului i ua spaiului pentru cenu. Dup crearea focului de baz, adugai n focar unele buci mai mari de lemn sau

crbune i nchidei ua focarului. n cazul n care folosii brichei, trebuie s ateptai ca toat cantitatea de combustibil s se aprind i de abia apoi sp reducei circulaia aerului la jumtate.

Cu ocazia adugrii combustibilului, deschidei ua focarului (fig.1, poz.1) cu numai cteva grade, ateptai 4-5 secunde, apoi deschidei ua larg dar foarte ncet. Nu o deschidei repede, pentru c focul din focar este foarte puternic i ar putea scpa din focar.

Prin reglarea curentului din sob, dvs stabilii temperatura, putera i ritmul de consum al combustibilului. Soba are unelte auxiliare care servesc la facilitatea ntreinerii sobei. Pentru aprindere se recomanda lemnul i bricheii. Nu utilizai combustibil lichid, benzin sau substane similare pentru sob, pentru c utilizarea combustibililor lichizi creeaz condiii pentru avarierea sobei i explozii Atenie!

Nu utilizai deeuri organice, resturi de mncare, obiecte din plastic , materiale combustibile i explozive ca i combustibil, din cauza faptului c combustia lor mpiedic funcionarea corect a sobei i poate provoca avarii i poluarea mediului nconjurtor.

Temperaturi externe ridicate pot cauza circulaia slab a aerului din co, de aceea este recomandat o ardere mai frecvet dar cantiti mai mici.

Utilizarea sobei n cazul n care condiiile meteorologice sunt rele sau n caz de vnt puternic, cere meninerea unei sub-presiuni adecate n co. n cazuri indicate, fumul poate fi direcionat napoi n camera n care se afl soba.Aprinderea fiind prelungit n asemenea cazuri.

Noi recomandm arderea la fiecare or o canditate de combustibil din focar cu o nlime de pn la 15 cm i anume a lemnelor puse n cruce pentru o mai bun circulaie a aerului. Cu ocazia fiecrei umpleri, este recomndat s lsai soba s ard cel puin 30 de minute la maximum din capacitate, pentru a se arde toate ingredientele evaporabile care sunt motivul crerii condensului din sob n acest stagiu a combustiei. Pentru o funcionare corect a sobei, este necesar s:

Curai regulat soba i coul. Ventilai regulat ncperile pentru o bun combustie Scoatei n mod regulat cenua din spaiul pentru cenu. Scoatei n mod regulat depozitele i materialelel nearse, cu ajutorul accesoriilor de

curenie.

Cu ocazia aprinderii cu buci mici de crbuni, este necesar introducerea prealabil a unei buci din lemn i ctorva buci mai mari de crbuni, pentru ca bucile mici s nu se blocheze n rost iprin asta s obstrucioneze funcionarea sobei (diminuarea cantitii de aer din sob).

ADMINISTRAREA FUNCIONRII SOBEI ncepei aprinderea focului printr-o ardere moderat pentru a evita ocurile termale. Cantiti suplimentare de lemn vor fi adugate numai cnd cantitatea existent n sob a ars. Nu permitei colmatarea reelei cu cenu i combustinil ne-ars. Curai reeaua. Deschidei ua ncet i cu grij, nu deschidei abrupt, permind egalizarea presiunii dinfocar i camer, n caz contrar s-ar putea ajunge la adunarea fumului n camer. Soba este proiectat pentru a funciona constant cu ua focarului nchis, exclus fiind situaia ncrcrii cu combustibil. Nu deschidei ua dac nu este necear. Lemnul trebuie s aibe o umiditate maxim de 20% pentru o performan bun de ardere. n caz contrar, va aprea gudronul i gazele care creeaz la rndul lor vapori de ap. n cazul apariiei creozotului n cantitate mai mare, exist posibilitatea apariiei focului n co. Focul n co poate fi recunoscut uor: sunetul caracteristic care vine din co, ca un strigt tare, flcri vizibile care ies din co, temperaturi nalte a pereilor nconjurtori precum i prezena mirosului caracteristic. n cazul apariiei focului, urmai urmtorii pai:

Sunai imediat la departamentul pentru pompieri Oprii circulaia oxigenului n co i oprii soba Nu introducei nimic n co i urmrii ca focul s nu se extind la construcii din lemn

sau alte materiale combustibile din vecintate. NICIODAT s nu stingei focul din co cu ap i nici nu introducei apa n

sob. Focul din co poate fi stins numai cu ajutorul unui aparat cu pudr uscat. Apa poate fi utilizat numai pentru materiale din jur. Nu rcii pereii nconjurtori cu ap.

Atenie: n cazul n care focul din sob din orice fel de motiv devine periculos de tare, acionai n modul urmtor: nchidei flapsurile de aer care permit intrarea aerului pentru combustie. Dac este necesar, punei nisipul special preparat n focar sau o ptur special pentru stingerea focului. Este indicat s avei i un aparat de stingere a focului. nainte de a doua aprindere, curai sistemul cu ajutorul uneltelor auxiliare pentru a evita mpiedicarea intrrii aerului curat. Soba este prevzut pentru o funcionare n regim periodic. Pentru meninerea unei puteri nominale necesare, focarul se va umple periodic cu cantitatea menionat de combustibil. Curai cu regularitate spaiul pentru cenu, asigurndu-v c este destul spaiu pentru cenu Soba nu este prevzut pentru funcionarea n regim de nclzire pe jar sau n regimul acumulrii de cldur. Butonul pentru alegerea regimului de lucru a sobei (imaginea 7) are dou poziii:

,,O,, - pentruaprinderea focului i gtit

,,Z,, - pentru gtit, copt i nclzire Reglarea automata a funcionrii sobei Rapiditatea arderii, precum i intensitatea nclzirii date de sob, depinde de cantitatea aerului primar adus prin rostul. Reglarea cantitii de aer primar se realizeaz automat cu ajutoul regulatorului de cureni de aer Rathgeber (imaginea 8).

Imaginea 8

Cu ocazia aprinderii , butonul regulatorului, care se afl pe rama sobei, se va ntoarce n poziia maxim, precum este prezentat n imaginea 9. Cu ocazia funcionrii sobei, conform cu temperatur, clapa regulatorului se va deschide i nchide automat. ntruct dorim o temperatur mai mic dect cea stabilit, butonul regulatorului se va ntoarce n poziia dorit, pn la minim.

Poziia butoanelor sobei se modific cu ajutorul accesoriilor aferente (imaginea 10).

Imaginea 10

OBSERVAII: Imaginea 9 explic reglarea butoanelor sobei cu evacuarea fumului pe partea dreapt. Pentru cele cu evacuarea pe partea dreapt reglarea curenilor se face n sens invers (n oglind). Cu ocazia aprinderii butonul regulatorului ntoarcei n direcia artat pe imaginea 9.2. pn nu se asigur un current maxim, respective cel mai mare aport de aer pentru ardere. CU

ocazia funcionrii sobei, clapa regulatorului se va nchide i deschide automat. ntruct dorim o temperature mai mica, butonul regulatorului trebuie ntors manual n poziia dorit. Butonul se ntoarce cuajutorul accesoriilor n aa fel nct acest accesoriu se poziioneaz pe anul butonului i se nvrte. CURAREA I NTREINEREA Curarea regulat face posibil funcionarea corect a sobei i o via mai lung a acesteia. Toate operaiunile de curare exterioare sau interioare vor fi fcute numai cnd soba este rece. Curarea suprafeelor externe cu o crp moale care s nu avarieze suprafaa sobei. Agenii chimici de curare pot fi folosii i nu pot avaria suprafeele sobei. Nu curai suprafeele colorate i emailate cu ageni abrazivi. Curarea suprafeelor interne cu ocazia currii, utilizai mnui de protecie. Curai pereii interni a focarului de depozite de fum i colectai resturile nearse din sistem, curai spaiul pentru cenu, gollind cenua n prealabil. Curarea suprafeelor din sticl geamul focarului se murdrete pe durata funcionrii sobei. Pentru curare utilizai detergeni moi. Nu utilizai ageni abrazivi pentru c s-ar putea s sgriai suprafaa sticlei. Curai sticla numai cnd este rece. Curarea i ntreinerea coului curarea i controlarea coului este recomandat cel puin odat pe an precum i dup inactiviti mai lungi. ntreinerea i controlul regulat a coului va preveni ptrunderea focului i funcionarea slab. IREGULARITI CU OCAZIA FUNCIONRII I SFATURI PENTRU REZOLVAREA PROBLEMELOR n tabelul urmtor, sunt prezentate cele mai frecvente iregulariti privind funcionarea, precum i rezovarea problemelor. Tabel: Prezentarea celor mai frecvente iregulariti, posibilele cauze i rezovarea problemelor.

Iregulariti Posibile cauze Rezolvarea problemelor

Soba nclsete i coace slab

Manipulare greit

Co necorespunztor

Citii i studiai cu atenie manualul

n cazul n care toate condiiile stipulate n manual sunt ndeplinite iar problemele nu se rezolv, sunai serice-ul.

Probleme cu aprinderea

Regulatoare pt intrarea aerului nchise

Lemn ud Lipsa de oxigen

Deschidei regulatoarele de aer i permitei intrarea aerului

Utilizai lemn uscat Ventilai camera

pentru ptrunderea aerului curat

Fumul iese de sub plit

Regulatoare pt intrarea aerului nchise

Lipsa curentului Spaiu pentru

cenu murdar

Deschidei regulatoarele de aer i permitei intrarea aerului

Citii cu atenie manualui i aplicai sfaturile pentru a asigura curentul

Curai sistemul Ua de sticl a focarului prezint depuneri de gudron

Lemn ud Prea mult

combustibil Lipsa curentului

Utilizai lemn uscat Verificai care este

cantitatea de combustibil recomandat n manual pentru combusti.

Verificai conectarea la co

Cldur necorespunztoare a radiatorului mai mica de 50 C

Manipulare greit

System de nczlire predimensionat

Aer n sistem Puterea pompei

necorespunztoare

Co necorespunztor

Citii cu atenie instruciunile

Oprii din sistem excesul radiatorului dac puterea acestuia din sistem este mei mare dect putere transmis apei

Scoatei aerul din sitem

Montai o pomp nou

OBSERVAII GENERALE n cazul n care recomandrile de instalare, operare i ntreinere oferite n acest manual sunt respectate, atunci soba dvs reprezint un aparat verificat i sugur de folosit n gospodrie. nainte de instalare, ndeprtai ambalajul. inei cont de posibilitatea de a v rnii pentru c ambalajele prezint i unele cuie. Aruncai pungile din plastic n locurile special amenajate conform cu reglementrile locale. Sobele vechi care nu vor mai fi folosite pe viitor trebuie aruncate n conformitate cu reglementrile locale. Toare reclamaiile, privind slab funcionare a sobei trebuie s fie raportate productorului sau service-ului autorizat prin telefon sau sub form scris mpreun cu bonul fiscal ataat. Toate datele de contact sunt prezentate la sfritul acestui amnual. Toate defectele sobei trebue s fie reparate exclusiv de ctre productor. n cazul n care o persoan ne-autorizat efectueaz reparaii sau modificri asupra sobei, proprietarul sobei va pierde toate drepturile la service garantate de productor. Cumprarea pieselor de schimb trebuie efectuat exclusiv prin productor, bazndu-se pe poziiile i figurile din acest manual.

Productorul nu va prelua nicio responsabilitate n cazul n care cumprtorul nu citete instruciunile de utilizare i instalare. SFATURI PENTRU PROTEJAREA MEDIULUI Ambalajele -Materialele de ambalare pot fi 100% reciclate. -Cu ocazia aruncrii ambalajelor, inei cont de reglamentrile locale. -Materiale de mpachetare (pungi din plastic, pri de polistiren-stiropor etc) trebuie inute departe de copii, pentru c materialele reprezint un potenial pericol pentru ei. -Fii ateni cu ocazia nlturrii ipcilor din lemn pentru c acestea conin i cuie. Produsul -Aparatul este confecionat din materiale care pot fi reciclate. Cu ocazia aruncrii consultai reglementrile locale. -Utilizai numai combustibili recomandai. -Este interzis arderea deeurilor organice sau anorganice (plastic, carton, textile etc), din cauza faptului c acetia cu ocazia arderii eman substane cancerogene .

CERTIFICAT DE GARANTIE Produsul _____________________ IMPORTATOR Model________________________ SC AUTO ALEX SRL Data vanzarii___________________ SEDIUL MOLDOVA NOUA Factura________________________ Str NICOLAE BALCESCU NR.13 Data_____________ JUD CARAS-SEVERIN

TEL\FAX 0255/540106 EMAIL: office@autoalex.ro Termen de garantie 24 luni de la data cumpararii. Durata medie de utilizare este de 5 ani. Drepturile consumatorului sunt conform prevederilor OG 21/92 si Legea 449/2003 republicata in decembrie 2008 CONDITII DE GARANTIE : 1.Produsele cumparate sunt insotite de instructiuni de instalare si utilizare, care trebuie citite si respectate obligatoriu inainte de instalarea si folosirea produsului. 2.Nu se acorda service-ul gratuit produselor aflate in perioada de garantie in urmatoarele conditii: - deteriorari si defectiuni datorate transportului necorespunzator efectuat de cumparator defectiuni provocate de cumparator prin instalarea, utilizarea sau operarea gresita prin

nerespectarea instructiunilor mentionate la punctul 1;

3.Certificatul de garantie trebuie pastrat cu multa grija si prezentat obligatoriu impreuna cu factura (bonul) de cumparare.Pierderea Certificatului de Garantie anuleaza drepturile cumparatorului in perioada de garantie. SEMNATURA SEMNATURA SI CUMPARATOR STAMPILA VANZATOR 1.Cumparatorul are obligatia respectarii instructiunilor prevazute in manualul de utilizare. 2.Orice interventie neautorizata, utilizarea sau manipularea incorecta a produsului duc automat la pierderea garantiei 3.Interventiile de service in garantie vor fi solutionate in termenul legal de 15 de zile de la data anuntarii defectului la sediul magazinului vanzator. 4.In perioada de garantie produsul nu se inlocuieste decat dupa 3 interventii efectuate de reprezentantii importatorului. 5.Drepturile consumatorului sunt prevazute in legea 449/2003 Telefon pentru interventii in termenul de garantie: 0255/540107