Thermoplastic Hoses, Ducting & Assemblies

Hoses with steel wire reinforcement

Type MG-V-Flex K1H-PVC K1H-WA K1/KWL

Structure Light, highly flexiblePVC hose, outsiderib structure, rein-forced with PVC-coated steel wire

Light, highly flexiblePVC hose reinforcedwith PVC-coatedsteel wire

Like K1H-PVC made of heatresistant specialPVC

Medium heavyflexible PVC hose,reinforced withPVC-coated steelwire

Application Cable protection,air blowing, airsuction

(Warm) air supply,cable protection,designed for staticuse

Air intake for aircompressors andengines

Suction hose fortextile andchemical industry

Temp. -10°C to +70°C -10°C to +70°C -10°C to +90°C -10°C to +70°C

InternalDia.

13-51mm 51-350mm 13-350mm 10-508mm

Colour Black Black Black Grey

Options Also in TPUavailabe

Also in Polyure-thane (TPU) andSEBS available

Type K1H-PU K1H-TPR KD-PU Stretch K1Z-PVC

Structure Light, highly flexibleTPU hose, rein-forced with TPU-coated steel wire

Light and flexibleEPDM/PP hose,reinforced withPP-coated steelwire

Highly flexible TPUstretch hose whichcan be extended to4x of normal length(with steel wire)

Medium heavyflexible PVC hose,reinforced withPVC-coated steelwire

Application Cable protection,warm air supply,breather masksapplications

Air intake for aircompressors andengines(automotive)

Industrial extractorequipment, dustand fume extraction

Suction hose fortextile & chemicalindustry, materialhandling

Temp. -40°C to +90°C -40°C to +150°C -40°C to +90°C -10°C to +70°C

InternalDia.

8-350mm 8-350mm 25-76mm 25-508mm

Colour Black or grey Black Upon Request transparent

Options Also with ULcertificationavailable

Also with ULcertificationavailable

Also as semistretch available

Wallthicknessesfrom 0,4mm up to1,2mm available

Product data sheets and more information at www.vacuflex.de

Hoses with steel wire reinforcement

Type PU 400 C K1Z-MC-PU K1Z-SC-PU K1Z-CF-PU

Structure Ultra light, highlyflexible & com-pressable TPU hose,wallthickness of0,4mm, steel wire

Light, highly flexibleTPU hose, wall-thickness of0,6mm, copperplated steel wire

Medium heavy andflexible TPU hose,wallthickness of1,0mm, copperplated steel wire

Like K1Z-MC-Series, but withflame retardantmaterial

Application Dust extaction,ventialtion, warmand hot air supply

Material handling &suction hose forabrasive particles

Material handling inglass, plastic andwoodworking ind.

Special hose forwoodworkingindustry

Temp. -40°C to +90°C -40°C to +90°C -40°C to +90°C -40°C to +90°C

InternalDia.

25-508mm 25-508mm 25-508mm 25-508mm

Colour Transparent Transparent Transparent Transparent

Options Microbe and hydrolisisresistant, compressednet packaging avalable

Microbe and hydrolisisresistant; also inantistatic avalable

Microbe and hydrolisisresistant; also withup to 1,7mm wall-thickness available

Microbe and hydrolisisresistant

Type GF1N / GF2N GF1S / GF2S Clip Series GE-WS

Structure One or two plyneoprene coatedglass fibre fabrichose, with springsteel wire

One or two plysilicone coatedglass fibre fabrichose with springsteel wire

Coated fabrics ase.g. Silicone,Kevlar, Hypalon orTeflon - reinforcedwith steel clip helix

Medium heavyflexible PVC hose,smooth in- andourside, reinforcedwith steel wire

Application Warm air ducting,materal dryers,chemical industry

Hot air supply,material dryers,chemical industry

Suction of hot andcorrosive gas andaggressive fumes inchemical industry

Suction or pumpinghose, materialhandling

Temp. -50°C to +150°C -80°C to +310°C -150°C to +1000°C -5°C to +60°C

InternalDia.

19-305mm 19-305mm 50-508mm 10-150mm

Colour Black Red Different Transparent

Options With wire free ends(cuffs) available

With wire free ends(cuffs) available

Also in food gradeavailable

Product data sheets and more information at www.vacuflex.de

Hoses with riged plastic reinforcement

Type VC VC1 VC2 KA-GH

Structure Inside smooth andflexible hose withsoft wall and rigidplastic helix weldedon the outside

Like VC -but rigid plastichelix is welded onthe inside

Like VC -but rigid plastichelix is embeddedinto the soft wall

Double walled,very flexible, in-and outside verysmooth hose withrigid plastic helix

Application Cable protection,medical care, liquidsupply

Air ducting,breathing masks,protection hose

Suction hose forliquids, dust andfumes

Dental hose, cableprotection, medicalcare

Temp. -40°C to +120°C -40°C to +120°C -40°C to +120°C -20°C to +90°C

InternalDia.

8-102mm 8-102mm 8-250mm 8-32mm

Colour Transparent Transparent Transparent Light grey

Options Avalable in:PVC, TPU, PP, PE,EPDM/PP, SEBS,EVA, TPE

Avalable in:PVC, TPU, PP, PE,EPDM/PP, SEBS,EVA, TPE

Avalable in:PVC, TPU, PP, PE,EPDM/PP, SEBS,EVA, TPE

Available in:PVC, TPU, PP,SEBS, TPE

Profile HosesType VSM VSM-A VSM-EL VSM-H

Structure An inside verysmooth, crushproof, full plasticflexible hose, madeof modified EVA

Like VSM, butmade of antistaticEVA(surface resistance<1011 Ohms/m)

Like VSM, butmade of electroconductive material(surface resistance<106Ohms/m)

Like VSM but,made of heatstabilized TPEmaterial

Application Material handling,Protection, Weldingfume extraction

Material handling,dust extraction

Material handling,dust extraction

Chemical industry,hot air supply,suction

Temp. -50°C to +60°C -50°C to +60°C -50°C to +60°C -60°C to +120°C

InternalDia.

13-80mm 13-80mm 13-80mm 13-80mm

Colour Grey Black Black Black

Options Standard screwtype cuffs available

Standard screwtype el. cond. cuffsavailable

Standard screwtype el. conduct.cuffs available

Special oil resistantversion alsoavailable

Product data sheets and more information at www.vacuflex.de

Cuffs and Couplings Screw Type

Standard Cuffs and Couplings Directly Overmoulded

Customized Cuffs and Couplings Directly Overmoulded

Product data sheets and more information at www.vacuflex.de

Advanced Industrial Hoses, Ducting and Assemblies made by VACUFLEX GmbH

For many decates these arteries of the industry have proven in many industrial sectorslike e.g.:

· air ducting and ventilation· material handling· building industry and sanitary· automotive· machinery and tooling· special medical and dental equipment

These are only a few areas in which our products have been meeting the continually risingstandards.

High quality raw materials as a result of close cooperation with our suppliers and theconstant development of our production processes allow us to offer individual solutions apartfrom serial production.

Together with our customers (within long-term partnerships), we develop complete solutionsto create a high added value to the entire system.

Our comprehensive service includes also expert application advice.

Development, production and the final products are subject to strict high quality controlprocedures - from test runs of first series, to continuous controls integrated in the productionprocess, to final quality checks.

The international cooperation within the Schauenburg Hose Technology Group createssynergies in many areas and strengthens our position in the global market.

International Affiliate Companies:

VACUFLEX GmbH, Chinawww.vacuflex.cn

SchauenburgRuhrkunststoff GmbH, Germanywww.schauenburg-rk.com

Flexadux International SARL, Francewww.flexdux.fr

GAP Plastomere SARL, Francewww.gap-plastomere.com

GLOBALMED Inc., Candawww.globalmedinc.com

The Flexaust Company Inc., USAwww.flexaust.com

Guangzhou Schauenburg-Truplast Hose Technology Ltd., Chinawww.schauenburg-truplast.com

Production Plant, Nansha, China

Hessenring 8-12, 64546 Mörfelden-Walldorf, GermanyTel.: +49 (6105) 9339-0 Fax: +49 (6105) 9339-60

E-mail: info@vacuflex.de www.vacuflex.de

© VACUFLEX GmbH 1/2009

工业软管，导管及管线总成

钢丝螺旋加强软管

型号 MG-V-Flex K1H-PVC K1H-WA K1/KWL

结构 管壁材质：PVC，轻

质、弯曲非常灵活，内

有 PVC 包覆的钢丝加

强形成支撑结构

管壁材质：PVC，轻

质、弯曲非常灵活，内

有 PVC 包覆的钢丝进

行加强

结构如 K1H-PVC，由

耐热的特质 PVC 制成 管壁材质：PVC，中等

质量，弯曲灵活。内有

PVC 包覆的钢丝螺旋

加强

应用范围 线缆保护，送气和抽气

（暖）气体输送，线缆

保护，专为静态使用 空气压缩机和引擎的进

气管 纺织和化学工业的抽吸

管

温度范围 -10°C 至 +70°C -10°C 至 +70°C -10°C 至 +90°C -10°C 至 +70°C

内径范围 13-51 毫米 51-350 毫米 13-350 毫米 10-508 毫米

管壁标准色 黑色 黑色 黑色 灰色

备索 其它材质：聚氨酯 TPU

其它材质：聚氨酯

（TPU）和 SEBS

型号 K1H-PU K1H-TPR KD-PU Stretch K1Z-PVC

结构 管壁材质：聚氨酯。质

量轻，内有 TPU 包覆

的钢丝螺旋加强

管壁材质：EPDM / PP，质量轻，弯曲灵

活。内有 PP 包覆的钢

丝螺旋加强

管壁材质：聚氨酯。质

量轻，弯曲非常灵活的

拉伸软管，内有钢丝螺

旋加强（最大拉伸比例

为 1：4）

管壁材质：PVC，中等

质量，弯曲灵活，内有

PVC 包覆的钢丝嵌于

管壁中

应用范围 线缆保护， 暖气输

送，亦可应用于呼吸面

具

汽车空气压缩机和引擎

的进气管 工业抽取设备，灰尘和

烟雾的抽吸 纺织和化学工业的抽吸

管，亦可用于物料处理

温度范围 -40°C 至 +90°C -40°C 至 +150°C -40°C 至 +90°C -10°C 至 +70°C

内径范围 8-350 毫米 8-350 毫米 25-76 毫米 25-508 毫米

管壁标准色 黑色或灰色 黑色 可根据客户要求定制 透明

备索 备有 UL 认证产品 备有 UL 认证产品 备有半拉伸软管供选用 管壁厚度：0.4 毫米 至 1.2 毫米

如需更多产品相关技术参数，请登录 www.vacuflex.cn

钢丝螺旋加强软管

型号 PU 400 C K1Z-ME-PU K1Z-MSE-PU K1Z-EF-PU

结构 管壁材质：聚氨酯，质

量超轻，弯曲非常灵活

且可压缩的软管，管壁

厚度 0.4 毫米，内有钢

丝支撑

管壁材质：聚氨酯，质

量轻，弯曲非常灵活的

软管，管壁厚度 0.6 毫

米，内有镀铜钢丝支撑

管壁材质：聚氨酯，中

等质量且弯曲灵活的软

管，管壁厚度 0.8 毫

米，内有镀铜钢丝支撑

结构如 K1Z-MC- 系列，但管壁为阻燃材料

应用范围 灰尘抽取，通风、暖热

气的供应 研磨颗粒抽吸管和物料

输送管

玻璃，塑料和木工行业

中作物料处理 木工行业专用软管

温度范围 -40°C 至 +90°C -40°C 至 +90°C -40°C 至 +90°C -40°C 至 +90°C

内径范围 25-508 毫米 25-508 毫米 25-508 毫米 25-508 毫米

管壁标准色 透明 透明 透明 透明

备索 备有抗微生物和水解，

压缩包装的产品供选用 备有多种壁厚供选用，

最大可达 1.7 毫米

型号 GF1N / GF2N GF1S / GF2S Clip Series GE-WS

结构 管壁材质：单层或双层

玻璃纤维氯丁橡胶。有

钢丝支撑

管壁材质：单层或双层

玻璃纤维硅树脂。有弹

性钢丝支撑

管壁材质：涂敷硅树

脂、克维拉（Kevlar）、

氯磺化聚乙烯橡胶或聚

四氟乙烯的织物，有回

形钢丝螺旋支撑

管壁材质：聚氯乙烯，

中等质量且弯曲灵活的

软管，内外壁平滑，内

有钢丝支撑

应用范围 暖气导管，物料干燥

机，化工行业 热气供应，物料干燥

机，化工行业 化工行业中腐蚀性热气

体和侵蚀性烟雾的抽吸 抽吸软管及物料处理

温度范围 -50°C 至 +150°C -80°C 至 +310°C -150°C 至 +650°C 0°C 至 +60°C

内径范围 19-305 毫米 19-305 毫米 50-508 毫米 10-150 毫米

管壁标准色 黑色 红色 多种颜色 透明

备选 备有接头护套供选用 备有接头护套供选用 备有（无毒）食品级的

产品供选用

如需更多产品相关技术参数，请登录 www.vacuflex.cn

硬质塑筋加强软管

型号 VC VC1 VC2 KA-GH

结构 内壁平滑，管壁柔软，

外壁熔接硬质塑筋螺旋 结构与 VC 型类似，管

壁内部熔接塑筋螺旋 结构与 VC 型类似，硬

质塑筋螺旋丝嵌入管壁

双层结构，弯曲非常灵

活，内外壁平滑，硬质

PVC 塑筋螺旋嵌入管壁

应用范围 线缆保护管， 医疗，

液体输送 气体输送，呼吸面罩，

保护管 液体，尘埃，烟雾吸管 牙科医用管，线缆保护

管， 医疗软管

温度范围 -40°C 至 +120°C -40°C 至 +120°C -40°C 至 +120°C -20°C 至 +90°C

内径 8-102 毫米 8-102 毫米 8-102 毫米 8-32 毫米

管壁标准色 透明 透明 透明 黑色、灰色

备索 其它材质：PVC、

TPU、PP、PE、EPDM/PP、SEBS、EVA、TPE

其它材质：PVC、

TPU、PP、PE、EPDM/PP、SEBS、EVA、TPE

其它材质：PVC、

TPU、PP、PE、EPDM/PP、SEBS、EVA、TPE

其它材质：PVC、

TPU、 PP、SEBS、PE

螺纹管

型号 VSM VSM-A VSM-EL VSM-H

结构 管壁材质：EVA，内壁

极平滑，抗变形结构的

全塑料软管

结构类似于 VSM，管

壁材质：抗静电 EVA（表面电阻≤ 1010Ω /m）

结构类似 VSM-SO1，管壁材质：导电材料（表面电阻 ≤ 106Ω /m）

类似 VSM 结构，管壁

材质：耐热型热塑性弹

性体（TPE）

应用范围 游泳池和工业用真空吸

尘器 工业用真空吸尘器，物

料输送 工业用真空吸尘器和物

料输送吸排管 面包房真空吸尘器、气

体排放系统

温度范围 -50°C 至 +60°C -50°C 至 +60°C -50°C 至 +60°C -60°C 至 +120°C

内径 13-80 毫米 13-80 毫米 13-80 毫米 13-80 毫米

管壁标准色 蓝色、灰色 黑色 黑色 黑色

备索 标准螺旋式接头

标准导电螺旋式接头 标准导电螺旋式接头

特殊抗油性材料

如需更多产品相关技术参数，请登录 www.vacuflex.cn

螺旋式接头和套件

标准即插式接头

自定式即插接头

如需更多产品相关技术参数，请登录 www.vacuflex.cn

优质工业软管、导管和管线总成 – VACUFLEX GmbH 制造

VACUFLEX GmbH 的六十年工业软管行业经验证明，工业软管作为“工业设备动

脉”，可应用在许多方面，例如： • 空气导管和过滤 • 物料处理 • 建筑工业和卫生清洁行业 • 汽车工业 • 机械和电动工具 • 特种医疗设备和牙科设备

上述行业只是 VACUFLEX 所服务行业的一部分，VACUFLEX 软管可以满足软管市

场要求不断提高的需求。

与供应商紧密合作，使 VACUFLEX 可以获得优质的原材料，同时不断地投入精力研

发，使 VACUFLEX 不仅仅可以提供全套软管配套，还能够为提供单独软管配套解决方

案。

客户与我们一起设计出全套的软管解决方案，为整个项目创造高附加值，当然，我们

的服务还包括软管应用建议。

从前期的试生产过程、生产过程中整合的持续控制、到最终质量检测，VACUFLEX研发、生产和软管成品都是经过非常严格的质量控制。

与国际性公司索恩堡集团的合作，使双方在许多行业共同协作，提高 VACUFLEX 在

全球软管市场的地位。

集团子公司：

VACUFLEX GmbH 德国 www.vacuflex.de

Schauenburg Ruhrkunststoff GmbH 德国 www.schauenburg-rk.com

Flexadux International SARL 法国 www.flexdux.fr

GAP Plastomere SARL 法国 www.gap-plastomere.com

GLOBALMED Inc 加拿大 www.globalmedinc.com

The Flexaust Company Inc 美国 www.flexaust.com

广州索特塑管科技有限公司 中国 www.schauenburg-truplast.com

（广州办事处） 中国广州市南沙珠江管理区永安大道 9 号 邮编 511462

电话：+86 （20） 2869 2088-191 ● 传真：+86 （20） 2869 2028 E-mail：info@vacuflex.cn ● www.vacuflex.cn

© VACUFLEX GmbH – 1/2008

生产基地，中国南沙