thirtieth sunday in ordinary time october 29, 2017
TRANSCRIPT
!"#$%&'($!)$%!"#'*+$�������������� ���
������������� �������������������������
Thirtieth Sunday in Ordinary Time October 29, 2017
Pastoral Staff
Pastor: Rev. Brian J. Converse, CH (LTC) CT ARNG
Parochial Vicar: Rev. Christopher Feeney
Deacon Phil Hayes, LCDR, USN�(RET)
Deacon William McGann, CDR, USN�(RET) Administrative Secretary: Mr. Randy Pelkey, NCCS(SW/SCW)
Music Ministry
Mrs. Sharon C. Green - Director of Music
Faith Formation
Mrs. Sheila McGann, RCIA
Mrs. Josephine Cometa, Religious Education Director
K-9th Grade
���������������� !��""#���$%��&�'�'()����
�����**+++,����-",� -�./����#�� ���/���0����01#���2�� ��1 !3����-",� -�
�
MASSES Saturday Vigil: 5:00 P.M. Sunday: 8:30 AM, 11:00 A.M. & 5:00 P.M. Sunday: 2:00 PM - Latin Mass Daily Mass: Schedule: Monday: 9:00 A.M. Mass, Divine Mercy Novena Tuesday: 9:00 A.M. Mass , Our Lady of the Miraculous Medal Novena Wednesday: 8:00 A.M. Mass, Our Lady of Lourdes Novena and Rosary in Chapel Holy Days: 5:00 P.M. Vigil Mass, 8:00 A.M. Mass
Baptisms and Weddings by Appointment
Baptismal Preparation – Contact the Rectory Wedding Arrangements – Six Months in advance
Sacrament of Reconciliation
Saturday: 4:00 to 4:30 P.M. or by Appointment
Sacrament of the sick: Sundays after the 8:30 A.M. Mass or
upon request. Please schedule through the office:
(860) 464-7251.
Meetings
Our Lady of Lourdes Guild:
3rd Monday of the Month, Hall
Knights of Columbus:
2nd & 4th Monday of the Month, Conference Room
Other Groups
Workshop Ladies - Monday at 10:00 A.M. in Hall
Ecumenical Bible Study - Tuesday at 9:30 A.M .Conf. Room
Bereavement Support Group 6:30 P.M.1st & 3rd Tuesday of the
Month - Conference Room
Prayer Group - Wednesday at 7:00 P.M. - Chapel
Prayer Shawl Ministry, Bi-Monthly on Thursday at 6:30 P.M. in
Conference Room
Alcoholics Anonymous (AA) - Thursday at 7:30 P.M.
Back Conference Room
Eucharistic Adoration - Daily from 5:00 A.M. to 11:00 P.M.
������������� ���������� ����� �����
Thirtieth Sunday in Ordinary Time October 29, 2017
������������ ���������������������� ������������
��������������� ������� �������������������� �!�"�����#�����
���������� ������$%�"����%������ ����&"����" �$����
�����'�(������� ���#�����"�)����*�������������++��������� �����,�������%�$������-�+��
.�����/�����)�"�" 0��������1���������-��������0�2�"��%����������3��%����"�%���������������� ��#%���4�"�����2��� ��������� �
2��� ����������� �������.��5�� �������6�������������#����*�������������������� �������.��5�� �������6���������2�"��%����������3��%����"�%�����������������7�/��������2�"��%����������3��%����"�%���������������� ���������������8�9� �������'��������������������2�"��%����������3��%��
��"�%�������6�������������#����*��������������+1�������������#����*�����������������������������������������:��������������������������������� ��������������8�9� �������'��������� ���������������6������������������������+1���������������������������������������������������:����������;����"���8�*��������������������� ��� ��������"���������""���
����/�����������<&�������������������� ��!���������;%�"���4�""�����
4�%����������������������#����*�����������������4 ���
��"�%����"�������������� ��"���$%�"� �2�"������� ����
&"����" �$����������'�(������� ���=�������������� �2��� ��������++��������������"����>�-1�������)�"�" 0����
������ �%��?�3�� �"����������1���������-��������0�2�"��%����������3��%��
��"�%�
##������$%��������"�� @����� ��&#����"�1+@11�
&33�"��" ���A���'�����&�������&33�"��" ���A+6�����
���#����;����#�������>��?��5����?�������3�"��
������4�"��"���#%����
���������� �������������������������� � �������������������������������� ���������� �������������������������������� � � ������������������������ ������ � ��������������������!�����!"�������#�$����� ��%%#����������&��'������(�����)������� ��� (�%%#��������������������*����� ������� � (�%%#������������������������� �����������������+������� � ��%%#����,"������������������� � ����#����,"����������������� ����������,����-�.���� � �%%���*�%%#��/������������������ �����������,����-�.��� � ��%�������%#�����������������&�0���������������-�,��1�������� � �%�������!���2���"3+���� � � � ��������������&�4�5�"���������6�,���7�#������� � ����%#��(��%#��� � � � �!���-����+���� ��!"�����
&�%����� 0�� 5��"���� ����� ���� 8����9� ��� ��� ���, �� ������"������ ��� -�#������ :������ �� �������� '�,�� ������ � 1�9����;����������������9�"�����,��� ��� �5� ��� ����������������<����������
'���(����$%������ 0����<���"��<��� ��������=�%%�%%�8��>,�?��9����?�,���� 2����� 7���5������ � '���3� 9�,� ��� 9�,� �������9@�
)��*�+��������&�,���� '��� �����"���� '�;��� ��� ��� ����� ��� "������� ������,�������&��������&��"�<����������##������ ����-�.������!��,��9&�4�<��;�����&��%�*�� A�� ��������5�����5����� � ���3������"�"������9���������������&����"������9�5�,���;���##�"��������0�������<������� 9��� �<����;��� ��� ���� 5�3���#� �#��� ��� 1����9������ ������������� '���3�9�,�<�9��,"������9�B,�������&�"������������4��������)(%��(��)�� �
���-�%�(����������#���.���/-��%*�0� '��#�#����������,#"���� ��������������!9�������C6�,� �2��#��&�����8����&�����:�"��������$��"������&C��������9�8�����5����������������;�"3���������9�,�������9�,� ���,���&�� ����(� ���� &� ������,��� ����5���&� � ������������5��"��<�� ���9� ��� ��� ����#�"��"����� ���� ������� � 6�,�������9�,� ���,���&�� ����(����� &������<�������� �������������������,�� ���� :���"��� �,<�9�� ���#��DD�,<�9��9����%�)� ��,"����D�����,<�9D������#�#D��**�)� � 0���� 9�,� ��� ��� ���� #� �&�"��"3�;��� ��� ���� ��#� � ��� �����"���� ����� ��9� E��������F�� �����#���5�����,�5���� �##��&� ����"��7� ����� �����;� ��� �����,<�9���'�����������,<�9�����#���,�����4�<��;���%&��%�*��
4� 1�#��� �"� ���� .��22�4�
�1� 10���� �� ��������� �� ���� ��
����������� �� ���� � ����� � �� �� �� ��� �� ������� � � �� �� �� �� ����� �� ��� � ����� � ��� ������ � � ��� � ��� � �� ����������
�������� ������������� ������������������ ��� ������� ��� ��� ���������� �� �� ���� �� �� � ���� � ��! ����"����� �#������$�"����� �� ��� �������� �������� �%��� ����� ������������ ��� ��� ���� ��� � �������& �� ��� ��� ���� � � � � ��������� ��� � ! ���� �� '�! ��� (�! ��� "������� ��()�!�*�� ����������� �� ������� ��� ���� ����� �� �� ���� ���������� �����+�,+��-��� ������.'./')(0�
����� ���������������������������������� �!��"���������
'�������&�)&��%�����#������$���!��
��%%�#��������1"���"��)��%������-��!�,���
���%%�������1��-,����3������-,����3���%%�#����$������� �
���������������1! ������.��������������������� ������������1#� ����!�2���0'3/.'./4)5(�������������� ���67��� �+�!�2���1��������
��/2�� �5122�����4/�����1�����������#���2�������+������
B6�="��������/�������������="�����9��� ������
.������ �����$%�"�� ���'���������"�� �7�/�������(���
����� ���:�(���-�����0�����++�����!
������3����+������B���#"���C��"��9"�)���="�����
9��� ������2"��� ���6�����
����"�� �7�/���D�E���������� ���6�����
� �������A�� ��� ���� �;���������� 5��� ��� C�����5����C��������5����G��������� "��� ��������� "������� ��� � ��3�� ��������9&�3����� ����"����&����������� ����������P
A
R
I
S
H
I
N
F
O
R
M
A
T
I
O
N
6 �-�1������4�7���� �(%��()��('��)�7���� "�� � 8� �#��� �(%%%('��('�)���1�#��1���/#�#4��6 �9���#����(%��(�)�(%����
��4����#4����������2�����/+��������� >,� ?��9� ��� ?�,���� ��� "����� � �� 8,��� ������ ����������� ���"����� �,��� ����� ��<����� ����,##��� ����,�<���,�� #� ����� � A�� 9�,� ��� "����<�&� �� �� ����� �� ��E ���� ����F�#����&�#������"����"�� ���� �"��9� H)(%I��(��*���� ��� <��,����� ��� ����� "���������� � A��5���� ;����5�3� ���#� �������5����<����5�����������������9���
Thirtieth Sunday in Ordinary Time October 29, 2017
��%������&'����!����"���(����)�"$��$�*+�������������%�,�!����"-��+.//+�
����0'�1� -23- � - 231 � 45'- � 5�6��"'��"��� � � � �>��!��,��9&�4�<��;�� ���&� ;� ����� � ��� ��%���&� 5���� �#���� � #�9�� ��� !��� 1�9� ��,"�&� �,�#�����5�����������<�����"������"������,�� �����5�3���� 8�� ��;��� !#��.��� � 2������������ 5���� ;�� ��� !���J���#��!"�������������� ������������%%�#����'�#�"��5������"�,���7<����"�����������!"���"�&�����!��,����� ',��� ���� !"�������"� 7<����"�� ��� ���� !�,��� � >,�#,#���� ��� ��� � ���,������ ��5� ���� ��,�9� ��� E�"���"��;�� ��,��"����������F�H?�,���2����,I���?,�"��5����;�� #�<������ � !,���;��� ��� � ��� K,���� �� �� ���, ����,���� � 8�� ���� ������������������ � !��"��,���LK,���"��� �� "����� H)(%I� )(���) �����!:2�������#�DD;�����D',����<#�
$%��5� 3"�� ��� �#=����� *� ?���� ��� �%��5� ��#%� �3� ���3�"��"� ��/�3�"����%�)��/���������3�"����������/���#�"���)�"��%�������3��"����%��$%���%�)�� ����� �� �"������� %���� ��� �F� � .%���� �"�#�)�" �?����#��������3�"��� ��"�����%��*������%�����?�����%���������� ��������� ��� �%�����"�3���"����
Thirtieth Sunday in Ordinary Time October 29, 2017
��������������� � �!
����������������������������������������������������������������������������� ��������������� �����!
����!"#�!�#�!$�%����&�'����!
(�)�����*&����������������������*����
���+��%���������������������!
�����������,���� � �!
(�����������������������%��)�������������������� ��������������� ������
!
���������������� ������������������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������
�����������������������:�#��/2�"� ����2��#��� �2�#�-��#�"� 01�#9��;�" ���� �2���1�#��2<��6��12������1��������1 #2��2�� ��1 !�1���/ ��14!��"���/ 4�2�����
%��('�'()����� �2�� ��1 !3����-",� -��
!!!!����
� ��!����� �����������"�������������� ����� ��� ������ � ���� ���� ��� �������� ����� ����� ����� �� ����� ����� ���
���������� � ������ !!"�� "�!#� �� ����� ��� $%������ �� ��� %����� ��� ��� %�� &������ ���
�������������� � ��%� %�� �� ��� &����� �'����� ''���%��(�� %��� ��� � �'����� ���� �� ���������������� �����%����������� �$���������� ���������������''������� �� ������������ �������������� ����������������������������� )������% �����������������������%������������% ������������������������%����������������� �''������� �� ��������� ��%� $%���� ��� *��� $%���%�� � )�� ���� ����� �� ��������� �� (�� �� %��&�������������$���������������$������������������� ���������''��������
�(���� ��5��6����*2�����������&*������������������ ��"����7�����8�"�1�1� >��!,���9�����%������-����#������5����"���;����1�����������������������!�����2���"3��������������9�#�������&�������5�������"��<�&�����������<�������:��������'���#,#������������"���;������������������,���<�"����������5���������5���"� ��.���������9���"���"��������;9��������������������<������������,�������9��'�����������������%�*&����&�0���������-�,��1�������M������!������������,����'������������5����;��8�����$������?��1����5��������4�<������#�����5����������3������#������8�����1�������",����9���<�� ����"������������������#�������#��M�!��4�<9���������������������,������#�������������"����9����4�5�?�������'���1�����������������������-��'�7�5���J��0�����&�H����I�����1��$�<����������� &�M�!��1�"�����1������8�����������������"���&�1���� ���-�5����1�����;�""��1"$�, ������)(%�))*� � ����
9�#�����/��2�*�/����4� ����:��;� '���M������!�������������"������������"�-����#��HM!��-I� ��9�� ���� ',�#� �������������G�� ��"������ ���#�<������;������� ��,���������������#��������������!��������� �"� ��.��� ����� ���� �,��� �� �� ��� ������;�������������������<��� � ���.������&� ��� 5���� ��� ���� #��#��� 5���,������&���<�����#�9��������� ��,�����������;������������������5��,�����#�"���!,"���������#���������������<�����&�;,�� �������� �� ��,�� ��� "������ �����&� ��� �������� ��������#�"��"�&�����#��"��,��"��������"��;��5����"�,"������ ������� A�� "��"��� ��� �������,�� ����,�� ;9� �������� ,������ ����� ���,��� ��<�� ��<�� �"",��� ���� ���,�����<��;���#�������
������������� ��������� ������ ������������������
-�����#��������%�8?��&�������,����#�����9�,���<�� ��������2���"�������������9� #���"�� ,��� -����� ����� ���� ����� ��������� ��� ��������������"��� ���9� #����� ���,�� ����,� �������� ����� ����;�� ����������������9��1�9��������"���"���;�� ��;�,���������� � ���� K,��� #��"�� ��� ������ ������� A� ��3� ����� ��� ������������J��,�&�>,�?�������!�<����������2������#�9����� �$�� 1�"����� ����&� 2���"3� ?�J���&� M!1�&� ��2'�������� ��5��&� ?�$�� � �������� 1"$�����&� ������#���� ���&� 1��� '�<��� ?�8�����&� ?'� ��;��� >+$������&&�1�"����� 8����&� ����� ,������&� 2���"3� >����&� 1�"�����>����&�1�"������>����&�1�"�����7��?�5��&�1�"�����2�������&�J�����$�����&�?'�!����N,���&��J���9�!�����9�&���2'�J�"3� ��,�������&� �$�� �9� 1�����<�&� ?'� ?��9�� �����1"$�����&� M!1�&� 2:��1�����5�����"3&�1���1�"�����J��!� ���&�2>���,������;�&�4�"������1�������
����� �������#����1<��������-��*-*����4�#3���&� �#� �����&� �#� ������ ��,"�� H!"# $%&''(# )%*&'*I&�"��������,#�&���"���������"�����������,����
���*�(���������/�'��������� C6�,������� ��<�� ����?��&� 9�,���&�5�������� 9�,�����&�5��������9�,���,�&�����5��������9�,�������'����������� ��������������������"������������'�����"���������3������6�,������� ��<�� 9�,���� �;�����9�,������'���5����� ��5���������#�#�������#��������������5��"������������C�?���� ��5� ��� ;����� ��<�� 9�,� �#�,��� ;9� �������� � ��0���5���� 1��� �� 7�"�,���� 0��3����� '��� �����0��3��������4�<����&��%�*����1��"�����&��'�����8�;����&��%�)� ���1��"�����&��'��8������ ����������&� "����$��������J����?�����9����)(%��)���*�%���<����������������#��DD55��"�5�� D�!
7'#12'�51���-�- �� #8�#5�6�5�6�75��'��
7#58�'��,�25���2153�
� 8����5�� � �����,""������� ����2�� ��� �� ���8���������� ?�,���&� #���������� -���� �� 7������ 2��,"��3���#������������B,���������#����������;9�#������ ��� �$�9�2�� ��� �����>"��;���%�)���<����� ������K�,��9�����9�,�5��3����� � � ���� �������#�� ����J��,������<����� �������9�?���� ��"�,��� � �-��������&�J�,�����&� ����!���������������������������������9+����#�������������� '��� !�"���� 2�� ��� �� 5���� ��3�� #��"�� ���!�#���;�� �%�%&� ��<����� � ��� ��9�� ��� -�<���� ������"�,��� � 8���� "����� ��"3���� ��� ���� 5���� ����,�� ���� ��9�2������� 2��9� ��� >;����� �,&� � ��� �<���� 5��"�� ��� ���9�#������� ���� �,���� �<�9� ���� 9����� 8�� ;����2�� ��� ��� ����� ��� �������� �#�"�&� ��� ������ 5���� �����������,���"����-�������)(%�))*�(�)���
��*����� A��9�,�������������������������&�5����#��9�,�5����"�����,�� ��� �"��,��5���� 9�,�#����"������ � �����;9������� ��,����#���"��� �������� ��� ����#�5��� �6�,���9�"����)(%��(��*���� �� ���#� ;9� ���� �"��9� ����"�� ;,����� � ���� �������A��9�,������<�����&�5������3�9�,����#���"�#���� ����5����##�� �5����,������5����#���������9�,�� �����
������� ���������&�"���� ��3����"���=�������"�������/�
4�5���=�����3�"���"�;%"����4����"�
<�)���"�E��1�+:���������"����%���33��
���%�"�2"��� ��)����/�<�)���"�("����"�����"�� ��"���/�����%��;%�"#%�C����.���%��5������3� ���3�"� ��"�����"�F�
���=���% #�� ��� &������� > '���$��"������������"�8����9�!�<�"���>���"������#������ ��5��5�3���#���������;���<�������������2�9�� �6�,����;9����-����5�3���#��5������"�,�����������#�<��������"����&�#�9������K�,����� &����� 5���� �<�� #���"�#����� �, �������� ��� ��5� ��� ��<� ��������,#"���� �������9�&��������"�<��5�9����� �5����, ������ ��#����"�� ��� ����� ������ � A�� 5���� ;�� ������� ��� �5����#������������!��,��9&�4�<��;�������������1��������%�2�1�����!���J���#��2���������&� �J�"3����!��&�0���������"&�����������"����!,���9&�4�<��;��� ��������%������2�1�����!���8��"���������������,"������&��%�7���!��&�1�������5���'���� ��� ��� "���� ��� ������ 5�3���#&� ;,�� � ��������� ����B,�����'��� ��������������������5�������&�"����1�������4�"������ ��� )(%�)�)����*&� ����� �%�� �� ������ ��� �������"�����L��5�"����"����������
��������������������������� � ��� ���������� ������� � �� �������� ������� ����� ��� ����� �!"� �������� "��!�������"����������������� �� ��� �������������������� ��� ���������������������#���� �� $� %�������� � !�� ��� &&&�����������'(��� ��� ���� ���������� ������� �#������������������ ������� )������� ��� ��*��������!
+�������*�#��1-�����=�����*� ��#��������<��� ��� !��� 2���"3� !"����� 5���� ;���<����;��� ����� ����1������ ����� 5��3���� ��� ��,������ ����#���������������������2��"�����!"�����7�,"�������
?������ 2������ 5��"���� !������� 1�����&� 5��� 5���� ;��5����,��������������"�,#������5��3��������� ��������2�����>���"����
������������� ��������� ������ �����������������
!!!!!!!!!!!!!!!! !
!"#$%&'()*$+",-'$.//"&-$01#,*23&*$4&5&&#$����������� �� ������������
��������� �� �������������������!
!"#$%&'()*%+#(%,"(-./0'.%
!������� � �!�����"��#����$
%���� ��!������ �&�� !���!� "���� ��!' $ ( ��!��� "$ !
) ! ����* + $�����$ ,�!- �'�##$
&� "-����� ,�- �.���!���$ �
����������� ������������
���/�����+ "� !0���1�(!�
�������������2"�## 0�����!
������������� ��������� ������ �����������������
�!
Our Lady Of Lourdes 1650 Route 12
Gales Ferry, CT 06335
Sunday 5 November
5 PM Mass and Adoration
Refreshments in Church Hall
Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com Our Lady of Lourdes, Gales Ferry, CT 03-0035
Contact !"#$%&'()"* to place an ad today!
)+'()"*,-./012')%'#%(800) 477-4574 x6340
AUSTIN & MACIONE
Certified Public Accountants
James H. Austin, CPA • Susan M. Macione, CPA41 KINGS HIGHWAY, SUITE 206 | PHONE: 860-381-5650
GALES FERRY, CT 06335 | FAX: [email protected] • [email protected]
CPAs, LLC
(across the street from church)860-381-5663 • www.TripleBCT.com
Hours: Sun-Sat 10:30am-9pm
GET $5 OFF $25 or more
GET $10 OFF $50 or more
WITH AD
DINE IN ONLY
EXP 10/31/17
860-884-5634 | [email protected]
HIC. 0635801
Michael Hodge69 Gales Ferry Road • Groton, CT 06340
The only number you need for all your yard improvement dreams
CHURCH & ALLEN LABENSKI FUNERAL HOME FUNERAL HOME NORWICH & MONTVILLE NORWICH
Pre-planning, travel protection, cremation and burial options
Prices and options to suit all budgets
(860) 889-2374 (860) 887-1769 www.churchandallen.com www.labenskifuneralhome.com
GALES FERRY MARINA
• Family Oriented • Full Service• Marina Store • Slips
860-464-2146www.GalesFerryMarina.com55 Chapman Lane, Gales Ferry, CT
!"#$%&&'()*+,-)'.,&'/0123456Fuel Oil / Kerosene/ Budget Plans
Price Caps/ Pricing Programs / Prebuys!"#$%&'()*+$",()"-.%/"(012&+$#33#$%4&
Dealer Reg. #167 • License #387363
860-464-7628
Gourmet Pasta Shop & EateryOpen Tues-Sun 11AM-9PM
223 Thames Street, Groton
860-445-5276
BYLES - MACDOUGALL
FUNERAL SERVICE, INC.Operating
Byles Groton Byles Memorial Home
Memorial Home 99 Huntington Street
310 Thames St., Groton New London
TELEPHONE BOTH HOMES 860-442-0343
Visit us at
www.byles.com
HOLMGRENSUBARU INC.
“COME TAKE A
TEST DRIVE”Rt. 32 & New Park Ave. Franklin
860-889-2651Tom & Jen Holmgren
Grover Insurance, LLCServing the area since 1932
Complete Insurance Service
Home • Auto • Business
Health • Marine • Life
Randy Brooks, Owner
3 Gravel Street • Mystic
860-536-2644
Groton TownhouseFamily Restaurant
355 Route 12, Groton, CT
“Serving Daily Homemade Specials”
BREAKFAST • LUNCH • DINNER
OPEN 7 DAYS A WEEK
FRESH SEAFOOD, CHOPS & STEAKS
Take-out Service Available
(860) 449-0355www.grotontownhouserestaurant.com
Merry CassabriaABR, CIPS, GRI, SFR, ASR
Immediate Past President,
Eastern CT Association of REALTORS
2014 REALTOR of The YearBroker Associate
RE/MAX Home Team
860-625-5385 mobile
877-202-9905 eFax
www.RealEstateMadeMerry.com
Facebook.com/MerryCassabriaRealEstate
Family Owned O"ering Traditional and Cremation Services
860-536-2685
17 Pearl Street - Historic Downtown Mystic(2 Blocks West of Mystic Drawbridge)
www.dinotofuneral.com
JOANNE KELLEY REALTOR®
860-608-0641 CELL
JoanneKelley.cbintouch.com
3 Water Street Mystic, CT 06355
Operated by a
subsidiary of NRT LLC
145 Leonard Drive
Groton, CT 06340
(860) 445-5660
www.lutherfence.com
J.D. Builders L.L.C.1 Quinebaug Dr., Preston, CT
Dave Ballestrini
(860) 892-4595
AAAUUUSSSTTTIIINN
& MMAAACCCIIIOOONNNEEE
(across the street from church)860860-38-381-51-5663663 • • wwwwww.Tr.TriplipleBCeBCT.com
HouHours:rs: S Sun-un-SatSat 10 10:30:30am-am-9pm9pm9pm860-884-5634 | [email protected]
HIC. 0635801
4-54-5634 | | ge487@87@87@ m
01
Gales Ferry • Groton • Montville • Mohegan Sun
We have faith in your future.
New Haven & East Hartford
albertus.edu 800-578-9160 8 8 8 8 8
UNDERGRADUATE | GRADUATE | ACCELERATEDLE BLANC’S AUTOAUTO BODY & COLLISION SPECIALISTS
• Used Cars Buy / Sell • Foreign & Domestic
• Uni-Body Frame Straightening
COMPLETE LUBE SERVICE
AND MECHANICAL WORK
“OVER 41 YEARS EXPERIENCE”
FREE ESTIMATES 860-464-7236
1592A RT. 12 GALES FERRY