this pagepdf-1.7 %âãÏÓ 102 0 obj endobj 125 0 obj /filter/flatedecode/id[

NOVEMBER 20, 2017 www.ocbj.com ORANGE COUNTY BUSINESS JOURNAL 67

modern art, according todealers and curators.

— Deirdre Newman

The Association ofFundraising Professionals-OC honored givers at a Na-tional Philanthropy Daylunch. Recipients includedCharles Antis, owner ofBusiness Journal Civic 50honoree Antis Roofing andWaterproofing, the midsizewinner. Paul Leon and PaulChowere OutstandingFounders. Other honoreeswere: Outstanding YouthGrace Cross; PhilanthropicGroup the Women’s Philan-thropy Fund of OC UnitedWay; Volunteer FundraiserAnne Shih; Small BusinessMontage Legal Group;Large Business The CapitalGroup Cos.; and Philanthro-pists Suzanne and JamesMellor. The Business Jour-nal was presenting sponsor ofthe event.

— Pete Weitzner

u REAL ESTATE

Foster City-based investorand developer SteelWaveLLC is part of an investmentgroup that paid $65 millionfor former Los AngelesTimes printing plant site inCosta Mesa. The sellers are apartnership between a sub-

u ECONOMY

Amazon plans to hire morethan 3,000 people to work atInland Empire facilities, newsreports said. The online re-tailer, which recently took ap-plications for a secondheadquarters, including bidsby Irvine and other OC cities,will hold two hiring eventsthis month for the area posi-tions.

— Hannah Mitchell

u FINANCE

Former Pacific InvestmentManagement Co. Chief Ex-ecutive Mohamed El-Erian’sname was being floated as apotential Federal Reserve vicechairman candidate. The for-mer co-chief investment offi-cer of the Newport Beachbond manager was also adeputy director at the Interna-tional Monetary Fund. He’scurrently chief economic ad-viser at PIMCO parent Al-lianz and is considered one ofthe world’s top economists.He would replace StanleyFischer, who resigned lastmonth.

— Paul Hughes

Irvine-based Opus Banksaid it hired a chief financialofficer to replace Nicole M.Carrillo. Kevin L. Thomp-

sonwas named CFO onNov. 10 to replace Carrillo,who resigned the day before.Carrillo, who will remain aconsultant, also resignedfrom directorship of theOpus Community Founda-tion and Opus FinancialPartners. Thompson hadbeen CFO at MidlandStates Bancorp since 2016.

— Peter J. Brennan

u HEALTHCARE

Irvine-based ModulatedImaging Inc. closed a SeriesA funding round of about$2.9 million. The companydeveloped a light-based im-aging technology that canhelp doctors identify areas ofpoor circulation. It said itwill use the funds to finishdeveloping a miniaturized

version of its Ox-Imager CSdevice. The Series A roundwas led by Bellevue,Wash.-based Grey SkyVenture Partners.

— Deirdre Newman

u MARKETING

Advantage SolutionsInc. in Irvine plans tomerge with DaymonWorldwide Inc. Termswere not disclosed. Thedeal links two private eq-uity-backed big players inbrand and retail sales andmarketing. Daymon doessales and marketing of pri-vate-label consumer prod-ucts. Boston-based BainCapital Private Equity LPin January bought a major-ity stake in Daymon. Bainwill take equity in Advan-

tage Solutions’ holding com-pany and name board mem-bers. Daymon will operate as aseparate entity.

— Mediha DiMartino

u PHILANTHROPY

UCI received a collection ofCalifornia art from the trust ofthe late Newport Beach devel-oper Gerald Buck. A divisionof his Hon Development Co.,Foothill Ranch Co., was themajor developer of the 2,700-acre portion of Lake Forest.The collection, valued in thetens of millions of dollars, in-cludes classic California Im-pressionism. Buck amassedmore than 3,200 originalworks but never displayedthem publicly beyond lendingsome to museums. It’s theworld’s most comprehensiveprivate collection of California

UP: OC’s October jobs outlook. The unemploymentrate fell from a revised 3.6% in September to 3.3%,led by an education-sector uptick as work resumedafter summer recess. That was also down from 4%year-over-year.

UP: OC tourism’s 2016 economic impact. An OrangeCounty Visitors Association study showed it trans-lated to 175,000 jobs, up 3%, and $13 billion inspending, up 34% since 2010. Tourism had $20.5billion in economic impact and generated $2.4 billionin tax revenue.

ECONOMIC INDICATOR

El-Erian: potential Federal Re-serve vice chairman candidate

The best source for the latest

local business news. Prepared by

the editors of the Orange County

Busines Journal and sent to you

by e-mail every business day.

Sign up now at ocbj.com

FREE DAILY UPDATE

Compiled by Hannah MitchellBUSINESS BITES Other items of interestOrange County Business JournalVol. 40, No. 47

sidiary of Tribune MediaCo. and L.A.-based devel-oper Kearny Real Estatethat planned a creative-of-fice redevelopment of the24-acre site. Additionalground-up office buildingsare planned in future phases.

— Mark Mueller

u TECHNOLOGY

Lake Forest-basedToshiba America BusinessSolutions Inc. acquired anequipment distributor andreseller in Northern Califor-nia. Financial details of thetransaction for Electro Im-aging Systems Inc. in Liv-ermore were undisclosed.Electro offers document,network management andmanaged print services, andsells, services and supportsoffice printing and phonesystems. It doesn’t sellToshiba products.

— Chris Casacchia

M arketplaceThe Community of BusinessTM

To Advertise Contact Kimberly, ext. 263 or Susan, ext. 230 @ 949.833.8373

The smart way to grow your business

To Advertise Contact Kim, ext. 263 or Susan, ext. 230

@ 949.833.8373M arketplace

The Community of BusinessTM

11.20.17_COL_Layout 1 11/17/17 12:27 PM Page 67

MTo Advertise Contact Kimberly, ext. 263 or Susan, ext. 230 @ 949.833.8373

68 ORANGE COUNTY BUSINESS JOURNAL – NOVEMBER 20, 2017

arketplaceThe Community of BusinessTM

OCBJMARKETPLACEThe Smart Way to GrowYour BusinessCall Kim, ext. 263or Susan, ext. 230@ 949.833.8373 for Details

11.20.17 exec.suites_Layout 1 11/16/17 3:21 PM Page 68

M To Advertise Contact Kimberly, ext. 263 or Susan, ext. 230 @ 949.833.8373

NOVEMBER 20, 2017 – ORANGE COUNTY BUSINESS JOURNAL 69


11.20.17 exec.suites_Layout 1 11/16/17 3:21 PM Page 69

MTo Advertise Contact Kimberly, ext. 263 or Susan, ext. 230 @ 949.833.8373

70 ORANGE COUNTY BUSINESS JOURNAL – NOVEMBER 20, 2017


LEGALNOTICES

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT20176490486

The following company is doing business asIDA RACHEL SERVICES, 9 BORMES, IRVINE,CA 92614. This registrant has not com-menced business under the fictitious name.This business is being conducted by an in-dividual, ILENE SCHMIDT MOUNTAIN, 9BORMES, IRVINE, CA 92614. This statementwas filed with the County Clerk of OrangeCounty on 10/18/2017. Notice—this fic-titious names statement expires five yearsfrom the date it was filed in the office ofthe County Clerk. A new fictitious businessname statement must be filed before thattime. The filing of this statement does notof itself authorize the use in this state of afictitious business name in violation of therights of another under federal, state, orcommon law (see section 14400 ET SEQ.,business and professions code). PUBLISHEDOCTOBER 30, NOVEMBER 6, 13, 20, 2017.


The following company is doing business asZAMST, 5 CORPORATE PARK, SUITE 250,IRVINE CA 92606. This registrant has com-menced business under the fictitious name5/2/11. This business is being conductedby a Corporation, SIGMAX AMERICA, INC.,5 CORPORATE PARK, SUITE 250, IRVINE, CA92606. This statement was filed with theCounty Clerk of Orange County on10/16/2017. Notice—this fictitiousnames statement expires five years fromthe date it was filed in the office of theCounty Clerk. A new fictitious businessname statement must be filed before thattime. The filing of this statement does notof itself authorize the use in this state of afictitious business name in violation of therights of another under federal, state, orcommon law (see section 14400 ET SEQ.,business and professions code). PUBLISHEDOCTOBER 30, NOVEMBER 6, 13, 20, 2017.


The following company is doing business asFAIRVIEW VILLAGE, 206 S SULLIVAN STREET,SANTA ANA, CA 92704. This registrant hasnot commenced business under the fictitiousname. This business is being conducted bya Limited Liability Company, 206 SULLI-VAN, LLC, 335 NORTH BERRY STREET, BREA,CA 92821. This statement was filed with theCounty Clerk of Orange County on10/19/2017. Notice—this fictitiousnames statement expires five years fromthe date it was filed in the office of theCounty Clerk. A new fictitious businessname statement must be filed before thattime. The filing of this statement does notof itself authorize the use in this state of afictitious business name in violation of therights of another under federal, state, orcommon law (see section 14400 ET SEQ.,business and professions code). PUBLISHEDOCTOBER 30, NOVEMBER 6, 13, 20, 2017.


The following company is doing business asWINDSOR COURT & STRATFORD PLACE,8140 13TH STREET, WESTMINSTER, CA92683. This registrant has commencedbusiness under the fictitious name8/15/17. This business is being conductedby a Limited Partnership, WS-MCO, LLC,500 NEWPORT CENTER DRIVE #200, NEW-PORT BEACH, CA 92660. This statement wasfiled with the County Clerk of OrangeCounty on 10/16/2017. Notice—this fic-titious names statement expires five yearsfrom the date it was filed in the office ofthe County Clerk. A new fictitious businessname statement must be filed before thattime. The filing of this statement does notof itself authorize the use in this state of afictitious business name in violation of therights of another under federal, state, orcommon law (see section 14400 ET SEQ.,business and professions code). PUBLISHEDOCTOBER 30, NOVEMBER 6, 13, 20, 2017.


The following company is doing business asNOOK COFFEE BAR, 1016 SIMPLICITY,IRVINE, CA 92620. This registrant has notcommenced business under the fictitiousname. This business is being conducted bya Corporation, GRAPHSTONE, INC., 1016SIMPLICITY, IRVINE, CA 92620. This state-ment was filed with the County Clerk of Or-ange County on 9/29/2017. Notice—thisfictitious names statement expires fiveyears from the date it was filed in the office

of the County Clerk. A new fictitious businessname statement must be filed before thattime. The filing of this statement does notof itself authorize the use in this state of afictitious business name in violation of therights of another under federal, state, orcommon law (see section 14400 ET SEQ.,business and professions code). PUBLISHEDOCTOBER 30, NOVEMBER 6, 13, 20, 2017.


The following company is doing business asFLIP FLOP BURGER, 24001 VIA FABRICANTEST 901, MISSION VIEJO CA 92691. This reg-istrant has not commenced business underthe fictitious name. This business is beingconducted by a Corporation, ZAYA INC.,24001 VIA FABRICANTE ST 901, MISSIONVIEJO, CA 92691. This statement was filedwith the County Clerk of Orange County on10/27/2017. Notice—this fictitious namesstatement expires five years from the dateit was filed in the office of the County Clerk.A new fictitious business name statementmust be filed before that time. The filing ofthis statement does not of itself authorizethe use in this state of a fictitious businessname in violation of the rights of anotherunder federal, state, or common law (seesection 14400 ET SEQ., business and profes-sions code). PUBLISHED NOVEMBER 6, 13,20, 27, 2017.


The following company is doing business asSKINESCENS, 31 SUMMERSTONE, IRVINE CA92614. This registrant has not commencedbusiness under the fictitious name. This busi-ness is being conducted by a Corporation,BEAUTILABS, INC., 31 SUMMERSTONE,IRVINE, CA 92614. This statement was filedwith the County Clerk of Orange County on10/25/2017. Notice—this fictitious namesstatement expires five years from the dateit was filed in the office of the County Clerk.A new fictitious business name statementmust be filed before that time. The filing ofthis statement does not of itself authorizethe use in this state of a fictitious businessname in violation of the rights of anotherunder federal, state, or common law (seesection 14400 ET SEQ., business and profes-sions code). PUBLISHED NOVEMBER 6, 13,20, 27, 2017.


The following company is doing business asVELOCITY SURFING, 24000 ALICIA PKWY,SUITE 17-318, MISSION VIEJO CA 92691.This registrant has commenced businessunder the fictitious name 10/27/2017. Thisbusiness is being conducted by a Limited li-ability Co., JUSTIN BOADO, 26031 VIA DELNORTE, MISSION VIEJO, CA 92691. Thisstatement was filed with the County Clerk ofOrange County on 10/27/2017. Notice—this fictitious names statement expires fiveyears from the date it was filed in the officeof the County Clerk. A new fictitious businessname statement must be filed before thattime. The filing of this statement does notof itself authorize the use in this state of afictitious business name in violation of therights of another under federal, state, orcommon law (see section 14400 ET SEQ.,business and professions code). PUBLISHEDNOVEMBER 6, 13, 20, 27, 2017.


The following company is doing business asJAY’S APPLIANCE REPAIR, 18 RED ROCK,IRVINE CA 92604. This registrant has notcommenced business under the fictitiousname. This business is being conducted by anindividual, JEREMIAH’S S. GREUBEL, 18 REDROCK, IRVINE, CA 92604. This statement wasfiled with the County Clerk of Orange Countyon 10/13/2017. Notice—this fictitiousnames statement expires five years from thedate it was filed in the office of the CountyClerk. A new fictitious business name state-ment must be filed before that time. The fil-ing of this statement does not of itselfauthorize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of the rights ofanother under federal, state, or common law(see section 14400 ET SEQ., business andprofessions code). PUBLISHED NOVEMBER 6,13, 20, 27, 2017.


The following company is doing business asDESIGN DENTAL GROUP, 220 NEWPORT CEN-TER DRIVE, SUITE #3, NEWPORT BEACH, CA92660. This registrant has not commenced

business under the fictitious name. This busi-ness is being conducted by a Corporation,MAHIN G. FARZIN, DDS, INC., 220 NEWPORTCENTER DRIVE, SUITE #3, NEWPORT BEACH,CA 92660. This statement was filed with theCounty Clerk of Orange County on11/07/2017. Notice—this fictitious namesstatement expires five years from the dateit was filed in the office of the County Clerk.A new fictitious business name statementmust be filed before that time. The filing ofthis statement does not of itself authorize theuse in this state of a fictitious business namein violation of the rights of another underfederal, state, or common law (see section14400 ET SEQ., business and professionscode). PUBLISHED NOVEMBER 13, 20, 27,DECEMBER 4, 2017.


The following company is doing business asASPIRE HEALTH NETWORK, 23172 PLAZAPOINTE DR # 100, LAGUNA HILLS, CA92653. This registrant has not commencedbusiness under the fictitious name. This busi-ness is being conducted by a Limited liabilityCo., PRODUCTS FOR RECOVERY MANAGE-MENT GROUP, LLC, 23172 PLAZA POINTE DR# 100, LAGUNA HILLS, CA 92653. This state-ment was filed with the County Clerk of Or-ange County on 11/08/2017. Notice—thisfictitious names statement expires five yearsfrom the date it was filed in the office of theCounty Clerk. A new fictitious business namestatement must be filed before that time. Thefiling of this statement does not of itself au-thorize the use in this state of a fictitious busi-ness name in violation of the rights ofanother under federal, state, or common law(see section 14400 ET SEQ., business andprofessions code). PUBLISHED NOVEMBER13, 20, 27, DECEMBER 4, 2017.


The following company is doing business asTOP SHELF EXPRESS, 210 18TH PLACE #D,COSTA MESA, CA 92627. This registrant hasnot commenced business under the fictitiousname. This business is being conducted by anindividual, JOHN HERNANDEZ, 254 GALERIDGE, SAN RAMON, CA 94582. This state-ment was filed with the County Clerk of Or-ange County on 11/08/2017. Notice—thisfictitious names statement expires five yearsfrom the date it was filed in the office of theCounty Clerk. A new fictitious business namestatement must be filed before that time. Thefiling of this statement does not of itself au-thorize the use in this state of a fictitious busi-ness name in violation of the rights ofanother under federal, state, or common law(see section 14400 ET SEQ., business andprofessions code). PUBLISHED NOVEMBER13, 20, 27, DECEMBER 4, 2017.


The following company is doing business asJZ INSPECTION SERVICES, 4439 E. SPRINGSTREET, ORANGE, CA 92869. This registranthas not commenced business under the ficti-tious name. This business is being conductedby an individual, JOSEPH C. ZAMARRIPA,4439 E. SPRING STREET, ORANGE, CA92869. This statement was filed with theCounty Clerk of Orange County on10/27/2017. Notice—this fictitious namesstatement expires five years from the dateit was filed in the office of the County Clerk.A new fictitious business name statementmust be filed before that time. The filing ofthis statement does not of itself authorize theuse in this state of a fictitious business namein violation of the rights of another underfederal, state, or common law (see section14400 ET SEQ., business and professionscode). PUBLISHED NOVEMBER 13, 20, 27,DECEMBER 4, 2017.


The following company is doing business asPACIFIC COAST HEART CENTER, A PROFES-SIONAL MEDICAL CORPORATION, 33971SELVA ROAD SUITE 200, DANA POINT, CA92629. This registrant has commenced busi-ness under the fictitious name 6/27/01. Thisbusiness is being conducted by a Corporation,PACIFIC COAST HEART CENTER, A PROFES-SIONAL MEDICAL CORPORATION, 33971SELVA ROAD SUITE 200, DANA POINT, CA92629. This statement was filed with theCounty Clerk of Orange County on10/12/2017. Notice—this fictitious namesstatement expires five years from the dateit was filed in the office of the County Clerk.A new fictitious business name statement

must be filed before that time. The filing ofthis statement does not of itself authorize theuse in this state of a fictitious business namein violation of the rights of another underfederal, state, or common law (see section14400 ET SEQ., business and professionscode). PUBLISHED NOVEMBER 13, 20, 27,DECEMBER 4, 2017.


The following company is doing business asREO PROPERTY SERVICES, 19100 VON KAR-MAN AVENUE, SUITE 1050, IRVINE, CA92612. This registrant has commenced busi-ness under the fictitious name 10/29/01.This business is being conducted by a Corpo-ration, BENJAMIN MANAGEMENT GROUP,INC., 19100 VON KARMAN AVENUE SUITE1050, IRVINE, CA 92612. This statement wasfiled with the County Clerk of Orange Countyon 10/25/2017. Notice—this fictitiousnames statement expires five years from thedate it was filed in the office of the CountyClerk. A new fictitious business name state-ment must be filed before that time. The fil-ing of this statement does not of itselfauthorize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of the rights ofanother under federal, state, or common law(see section 14400 ET SEQ., business andprofessions code). PUBLISHED NOVEMBER13, 20, 27, DECEMBER 4, 2017.


The following company is doing business asPABON & SOFTWARE TECHNOLOGIES, 31921CAMINO CAPISTRANO, SUITE #3, SAN JUANCAPISTRANO, CA 92675. This registrant hasnot commenced business under the fictitiousname. This business is being conducted by anindividual, VICTOR MANUEL PABON SANZ,30252 PACIFIC ISLAND DRIVE, APT. #143,LAGUNA NIGUEL, CA 92677. This statementwas filed with the County Clerk of OrangeCounty on 11/2/2017. Notice—this ficti-tious names statement expires five yearsfrom the date it was filed in the office of theCounty Clerk. A new fictitious business namestatement must be filed before that time. Thefiling of this statement does not of itself au-thorize the use in this state of a fictitious busi-ness name in violation of the rights ofanother under federal, state, or common law(see section 14400 ET SEQ., business andprofessions code). PUBLISHED NOVEMBER13, 20, 27, DECEMBER 4, 2017.


The following company is doing business asPRESCRIPTION BROWS, 1451 MADISON ST.,TUSTIN, CA 92782. This registrant has notcommenced business under the fictitiousname. This business is being conducted by anindividual, LINDA TRAN, 1451 MADISON ST.,TUSTIN, CA 92782. This statement was filedwith the County Clerk of Orange County on11/7/2017. Notice—this fictitious namesstatement expires five years from the dateit was filed in the office of the County Clerk.A new fictitious business name statementmust be filed before that time. The filing ofthis statement does not of itself authorize theuse in this state of a fictitious business namein violation of the rights of another underfederal, state, or common law (see section14400 ET SEQ., business and professionscode). PUBLISHED NOVEMBER 13, 20, 27,DECEMBER 4, 2017.

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ES-TATE OF BONNIE MARLENE BLAKE

CASE NO. 00951970To all heirs, beneficiaries, creditors, contin-gent creditors, and persons who may oth-erwise be interested in the will or estate, orboth, of DUC DUNG TRAN, deceased. A PE-TITION FOR PROBATE has been filed byPAUL PHONGVINH TRAN in the SuperiorCourt of California, County of ORANGE.THE PETITION OF PROBATE requests thatPAUL PHONGVINH TRAN be appointed aspersonal representative to administer theestate of the decedent. THE PETITION re-quests the decedent's will and codicils, ifany, be admitted to probate. The will andany codicils are available for examinationin the file kept by the court. THE PETITIONrequests authority to administer the estateunder the Independent Administration ofEstates Act. (This authority will allow thepersonal representative to take many ac-tions without obtaining court approval. Be-fore taking certain very important actions,however, the personal representative willbe required to give notice to interested per-sons unless they have waived notice or con-sented to the proposed action.) The

independent administration authority willbe granted unless any interested personfiles an objection to the petition and showsgood cause why the court should not grantthe authority. A HEARING on the petitionwill be held on 11/30/17 at 2:00 PM inDept. C8 located at 700 CIVIC CENTERDRIVE WEST, SANTA ANA, CA 92701. IFYOU OBJECT to the granting of the petition,you should appear at the hearing and stateyour objections or file written objectionswith the court before the hearing. Your ap-pearance may be in person or by your at-torney. IF YOU ARE A CREDITOR or acontingent creditor of the deceased, youmust file your claim with the court and maila copy to the personal representative ap-pointed by the court within four monthsfrom the date of first issuance of letters asprovided in Probate Code section 9100.The time for filing claims will not expire be-fore four months from the hearing datednoticed above. YOU MAY EXAMINE the filekept by the court. If you are a person in-terested in the estate, you may file with thecourt a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and ap-praisal of estate assets or of any petition oraccount as provided in Probate Code section1250. A Request for Special Notice form isavailable from the court clerk. Petitioner:PAUL PHONGVINH TRAN, 13891 PURDYST., GARDEN GROVE, CA 92844, (714) 933-8580. PUBLISHED November 13, 20, 27,December 4, 2017.


The following company is doing business asCASHTREE REALTY GROUP, 11020 ELPARAISO COURT, FOUNTAIN VALLEY, CA92708. This registrant has not commencedbusiness under the fictitious name. This busi-ness is being conducted by an individual,MICHAEL STEVEN RAUSCH, 11020 ELPARAISO COURT, FOUNTAIN VALLEY, CA92781. This statement was filed with theCounty Clerk of Orange County on11/15/2017. Notice—this fictitious namesstatement expires five years from the dateit was filed in the office of the County Clerk.A new fictitious business name statementmust be filed before that time. The filing ofthis statement does not of itself authorize theuse in this state of a fictitious business namein violation of the rights of another underfederal, state, or common law (see section14400 ET SEQ., business and professionscode). PUBLISHED NOVEMBER 20, 27, DE-CEMBER 4, 11, 2017.


The following company is doing business asOCPC ENTERTAINMENT, 3201 SPECTRUM,IRVINE, CA 92618. This registrant has notcommenced business under the fictitiousname. This business is being conducted by aCorporation, CASPIAN PARTY RENTALS INC.,3201 SPECTRUM, IRVINE, CA 92618. Thisstatement was filed with the County Clerk ofOrange County on 11/6/2017. Notice—this fictitious names statement expires fiveyears from the date it was filed in the officeof the County Clerk. A new fictitious businessname statement must be filed before thattime. The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state of a fic-titious business name in violation of therights of another under federal, state, orcommon law (see section 14400 ET SEQ.,business and professions code). PUBLISHEDNOVEMBER 20, 27, DECEMBER 4, 11, 2017.

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF FRED MENDOZA

CASE NO. 30-2017-00955184To all heirs, beneficiaries, creditors, contin-gent creditors, and persons who may oth-erwise be interested in the will or estate, orboth, of FRED MENDOZA. A PETITION FORPROBATE has been filed by LANNIE MEN-DOZA in the Superior Court of California,County of ORANGE. THE PETITION OF PRO-BATE requests that LANNIE MENDOZA beappointed as personal representative to ad-minister the estate of the decedent. THEPETITION requests the decedent's will andcodicils, if any, be admitted to probate. Thewill and any codicils are available for ex-amination in the file kept by the court. THEPETITION requests authority to administerthe estate under the Independent Adminis-tration of Estates Act. (This authority willallow the personal representative to takemany actions without obtaining court ap-proval. Before taking certain very impor-tant actions, however, the personalrepresentative will be required to give no-tice to interested persons unless they have

waived notice or consented to the proposedaction.) The independent administrationauthority will be granted unless any inter-ested person files an objection to the peti-tion and shows good cause why the courtshould not grant the authority. A HEARINGon the petition will be held on 12/21/17at 2:00 PM in Dept. C-08 located at 700Civic Center Dr., West, Santa Ana, CA92701. IF YOU OBJECT to the granting ofthe petition, you should appear at the hear-ing and state your objections or file writtenobjections with the court before the hear-ing. Your appearance may be in person orby your attorney. IF YOU ARE A CREDITORor a contingent creditor of the deceased,you must file your claim with the court andmail a copy to the personal representativeappointed by the court within four monthsfrom the date of first issuance of letters asprovided in Probate Code section 9100.The time for filing claims will not expire be-fore four months from the hearing datednoticed above. YOU MAY EXAMINE the filekept by the court. If you are a person in-terested in the estate, you may file with thecourt a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and ap-praisal of estate assets or of any petition oraccount as provided in Probate Code section1250. A Request for Special Notice form isavailable from the court clerk. Petitioner:LANNIE MENDOZA, 7331 GUIANA CIR.,BUENA PARK, CA 90620, (714) 519-5026.PUBLISHED NOVEMBER 20, 27, DECEMBER4, 11, 2017.

LIEN SALE In accordance with the provisionsof the California Commercial Code, Section7201-7210, there being due and unpaidstorage for which Closetbox holds the lien aswarehouseman on the goods hereinafter de-scribed and due notice having been given toparties known to own or claim an interesttherein and the time specified in such noticefor payment on such charges having expired,notice is hereby given that the goods locatedin Anaheim will be sold atwww.storagestuff.bid on 12/12/17 at 9:45AM. The household goods of Kim Sims arebeing sold on monies owed of $669.88.Items stored include exercise equipment,kitchen furniture. Published November 20and November 27, 2017

SUMMONS (CITACION JUDICIAL)CASE NUMBER (Numeral del Caso): 30-2017-00934519-CU-CO-CJC

NOTICE TO DEFENDANT:(AVISO AL DEMANDADO):

ZHENLONG LI, an individual; HUIPINGLI, an individual, and DOES 1 – 20, inclu-

siveYOU ARE BEING SUED BY PLANTIFF: (LO

ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE):ZILIAN BIAN, an individual

You have 30 CALENDAR DAYS after thissummons and legal papers are served on youto file a written response at this court andhave a copy served on the plaintiff. A letteror phone call will not protect you. Your writ-ten response must be in proper legal form ifyou want the court to hear your case. Theremay be a court form that you can use for yourresponse. You can find these court formsand more information at the California CourtsOnline Self-Help Center(www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your countylaw library, or the courthouse nearest you.If you cannot pay the filing fee, ask the courtclerk for a fee waiver form. If you do notfile your response on time, you may lose thecase by default, and your wages, money, andproperty may be taken without further warn-ing from the court.

There are other legal requirements. Youmay want to call an attorney right away. Ifyou do not know an attorney, you may wantto call an attorney referral service. If youcannot afford an attorney, you may be eligi-ble for free legal services from a nonprofitlegal services program. You an locate thesenonprofit groups at the California Legal Serv-ices Web site (www.lawhelpcalifornia.org), theCalifornia Courts Online Self-Help Center(www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by con-tacting your local court or county bar associ-ation.

Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despuesde que le entreguen esta citacion y papeleslegales pare presenter una respuesta por es-crito en esta corte y hacer que se entregueuna copia al demandante. Una carta o unallamada telefonica no lo protegen. Su re-spuesta por escrito tiene que estar en formatolegal correcto si desea que procesen su casoen la corte. Es posible que haya un formu-lario que usted pueda usar para su respuesta.Puede encontrar estos formularios de la cortey mas informacion en el Centro de Ayuda de

las Cortes de California(www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/),en la biblioteca de leyes de su condado o enla corte que le quede mas cerca. Si no puedepagar la cuota de presentacion, pida al sec-retario de la corte que le de un formulario deexencion de pago de cuotos. Si no presentasu respuesta a tiempo, puede perder el casopor incumplimiento y la corte le podra quitarsu sueldo, dinero y bienes sin mas adverten-cia.

Hay otros requisito legales. Es recom-mendable que llame a un abogado immedi-atamente. Si no conoce a un abogado,puede llamar a un servicio de remission aabogados. Si no puede pagar a un abogado,es possible que cumpla con los requisitos paraobtener servicios legales gratuitos de un pro-grama de servicios legales sin fines de lucro.Puede encontrar estos grupos sin fines delucro en el sitio web de California Legal Serv-ices, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Cen-tro de Ayuda de las Cortes de California,(www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), oponiendose en contacto con la corte o el cole-gio de abogados locales.

The name and address of the court is: (Elnombre y direccion de la corte es): CENTRALJUDICIAL DISTRICT, 700 CIVIC CENTER DRIVEWEST, SANTA ANA, CA 92701. The name, ad-dress, and telephone number of the plaintiff’sattorney, or plaintiff without an attorney, is:(El nombre, la direccion y e numero de tele-fono del abogado del demandante, o de de-mandante que no tiene abogada, es): DAVIDS. LIN, LAW OFFICES OF DAVID S. LIN, 80 S.LAKE AVE., SUITE 512, PASADENA, CA 91101;telephone: (626) 792.9688. 8/9/2017,David H. Yamasaki, Clerk (Secretario), byCandice Nguyen, Deputy (Adjunto). PUB-LISHED November 13, 20, 27, December4, 2017.

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF EDWARD C. NAVARRO

CASE NO. 30-2017-00952123-PR-LA-CJCTo all heirs, beneficiaries, creditors, contin-gent creditors, and persons who may oth-erwise be interested in the will or estate, orboth, of EDWARD C. NAVARRO. A PETITIONFOR PROBATE has been filed by PATRICIALUNA in the Superior Court of California,County of ORANGE. THE PETITION OF PRO-BATE requests that PATRICIA LUNA be ap-pointed as personal representative toadminister the estate of the decedent. THEPETITION requests the decedent's will andcodicils, if any, be admitted to probate. Thewill and any codicils are available for ex-amination in the file kept by the court. THEPETITION requests authority to administerthe estate under the Independent Adminis-tration of Estates Act. (This authority willallow the personal representative to takemany actions without obtaining court ap-proval. Before taking certain very impor-tant actions, however, the personalrepresentative will be required to give no-tice to interested persons unless they havewaived notice or consented to the proposedaction.) The independent administrationauthority will be granted unless any inter-ested person files an objection to the peti-tion and shows good cause why the courtshould not grant the authority. A HEARINGon the petition will be held on 12/14/17at 2:00 PM in Dept. C08 located at 700CIVIC CENTER DRIVE WEST, SANTA ANA, CA92701. IF YOU OBJECT to the granting ofthe petition, you should appear at the hear-ing and state your objections or file writtenobjections with the court before the hear-ing. Your appearance may be in person orby your attorney. IF YOU ARE A CREDITORor a contingent creditor of the deceased,you must file your claim with the court andmail a copy to the personal representativeappointed by the court within four monthsfrom the date of first issuance of letters asprovided in Probate Code section 9100.The time for filing claims will not expire be-fore four months from the hearing datednoticed above. YOU MAY EXAMINE the filekept by the court. If you are a person in-terested in the estate, you may file with thecourt a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and ap-praisal of estate assets or of any petition oraccount as provided in Probate Code section1250. A Request for Special Notice form isavailable from the court clerk. Petitioner:BRIAN C. MILES, ESQ. MILES & HATCHER,LLP 9121 HAVEN AVENUE STE., 290, RAN-CHO CUCAMONGA, CA 91730 (909) 481-4080. PUBLISHED November 13, 20, 27,December 4, 2017.

11.20.17 web.con_Layout 1 11/16/17 3:22 PM Page 70

this pagepdf-1.7 %âãÏÓ 102 0 obj endobj 125 0 obj /filter/flatedecode/id[

Documents