thiyaga bhoomi

1. " "tyAka pUmi (novel)of kalki kirushNamUrtiIn tamil script, unicode/utf-8 formatAcknowledgements:Our Sincere thanks go to Mr. G. Chandrasekaran of Chennailibrary.com and GowthamPathippagamfor providing us with a e-copy of this work and permission for its inclusionas par of the Project Madurai etext collections.Preparation of HTML and PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland. Project Madurai, 1998-2010.Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparationof electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.Details of Project Madurai are available at the websitehttp://www.projectmadurai.org/You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

2. 2 " " - I : : 1.1 1.7 1.2 1.8 1.3 1.9 1.4 1.10 !1.5 1.11 ' '1.6 , .., - 2.1 2.6 2.2 2.7 2.3 2.8 2.4 2.9 2.5 2.10 ! - 3.1 3.9 !3.2 3.10 3.3 3.11 3.4 3.12 " ?"3.5 3.13 3.6 3.14 3.7 3.15 3.8 ! 3.16 - 4.1 4.17 ' !'4.2 4.18 4.3 ' 4.19 4.4 4.20 !4.5 4.21 4.6 4.22 4.7 4.23 4.8 4.24 '! !'4.9 4.25 !4.10 '! !' 4.26 4.11 ! 4.27 ' !' 3. 34.12 ' ' 4.28 4.13 4.29 4.14 ! 4.30 4.15 ? 4.31 4.16 ' ' 4.32 -------------------------- " " - I / -1 : " ."1.1. ! ! !! ! ! . '-', '-' . . . '' '' . . . . . ., , . . . , . . . ; . 4. 4 . . . , , . , , . , " ! ! !" . , '' ! . . ; ' ' . . , ! . ! , . , . , ' !' . ; . . . , , , . "! ?" .'' ; '' ; '''' .", ! !" . 5. 5 , ";. , ' ' ? ...!" ." ? ."" !"", ... ?"" . .. . ."", ! ? ? . ...!"" . . ." . . , " ! ? ?" ."! . ..."", ? ! ? ? ? ? ? ? ? ? ? ."" , ! .. ...""..? ! ?"" ; , ." 6. 6" ? ..? ; , ?"" . . ; .""? , , , '' !- ? ; , ; ! .""! ? ! . ."" , ? ; ? ? ? ?...! ? ! !... ! !....." .-------------1.2. , , "! ?" ., " ? ?" .", ?" ."! , . !" . 7. 7"? ? , , !" , , " ? ? ?" ." . , ." . '' '' . ' ' ." ; , !"" . . .""! . ; . , ! , . ; ; , . , ., ..." , ." !" .", ! ' ?' , ? ."" ?"" . ; -, . , , !"" ?" 8. 8" ! ......""! ? ?"" , ! ! ."" , ! , ? , , ......"" , ! ?"" ? ? ..."" , ! ?...... ? !" . . , "! " , "!" . , . , .", , !" . , . . . , . . , . . .---------------- 9. 91.3. . 1918; ; . , . , . . . . , ",! ? ?" ." , ! !" , ." , ; !" . , . , "! !" . , ", " ., "" ." " ." " ."!" . ." " . 10. 10"! !" ." ?""? ."" . . !... , ! ?"" ! , ! . , ! , . . ? , . . ..."" , . , ! ! !""! ? . ."" , ; . ; ?"" ? " . , "! . . . , '' " . 11. 11" . , ?" ." , ! . ! , !" ., , , , " ! ! ?" . , " ,! !" ."; ?" ."! ! !" , . ." . , , ; !" . ! .-------------1.4. , . . '' '' , . . , . . , . . 12. 12 . . . , , ,' - ' . , . . . . . . , . -, ; . . ., , " ! ! ?" ." , ?" . . . , , , " , !" . , " ?" . . . , "! ! , ; ? . , " . 13. 13", ! , , , ; ! ?" ." , ! , , ,, , ! ?" ."! . . ! !" . ! "? ? ! ? ? ? ! , " . , "? ? ? . , , , " , . . , . . . . . . ."!" . . . . . , . , . !------------------ 14. 141.5. , , . , , "!" ., "!" . . . . . , :" ! , ! , . ?"" ! ,?"", - !"", , . ; ." , ,"! , !" ., , " , ! . , 15. 15. , ,! ' ' . !" , . . . . '' . " ,!" . , . ; ? . "! !" . . , , "!" ., ! , ? .-------------------1.6. , .., , .!- ! ? .. ? .. . . . . . ; . . , '.. ' . , '.. ' . 16. 16, . !! ! ? ? ? , . , . ?- . , .., .. , . .; . , , . . . . , . ; ; ! , ., , . . . . . . 17. 17 . ! ! ! , ? . . . , , . , ! . ; ? , ? , , ?, ... ! " !" , ! . !... . . . , . . . .! , ? ?... , . , ", ! ! ?" .------------ 18. 181.7. , ", ! !" , . , "! . ,, ! '' '' . , ? " ." ! ?" ." ? ? , ..."" . ?"" . , ! ...""? ?" ." ! ' ! ?' ! !"" ; ' ' !""?... ?"", ; ' ' ."" ? !" , ." . - ." , , . . " - 19. 19 ! !" . " !-!" , . , , , "! !" , , " !" , . . , ", ! !" . . . ." . . , . ..." . ? , , ; ; ; . , " . . . " .' ! ! !' . , ." ..." 20. 20[ ! , .]"... . . . . ." . ! ! ? , ; . ! ! ! . , " ?" . , " , !" . ! . , . . . , , . , ," " ."! ? ! ! !" . , "? ?" ." . ? ; . , . , ; ' ' . , ! ; , !" 21. 21 . ,"! ; , ? ; ?" . , ", ? !, . ! ! " ." . . , !"" . . ., ? . , , ." . . " ?" ." ? ? . -- , -- . , ! , . ! , , . ,' ' . . , -? ? . , .""! , , ; ' .""! ? . . . . . , , ?" 22. 22" ."" ! ! ,?"" . ?"" ? , . , ?..." . , . .----------------------1.8. " ?" . , , " ; " ? , , - . . . . . . "" . . , "!" "!" "!""!" . , ., , . . 23. 23 , , ; , . - , . ; . . . . , . . . , " ? ?" . , , . , , ! , , . . . , . , "", "","" . , , . . . ' ' , . . , , . , , 24. 24", . ; ..." . , '' . '' , ' ' . , . ; , ' ' , . ' ; ' . ; , '' . , . . ; . . . . , '' ? , ? , . , '' ? , " ? ! ?" , ,"; . , , , ? ,. , " . , ." ?" .------------------ 25. 251.9. , . ", ! . . . . ...""! ? . ? , ?" ." ; , , . , . , .' ; . ' . '! ! ' .', ! !' . ."", . . ..."" , ! ...""! ? , ... ! !""! ? ? . '! ' . ' ' ."". . , . !"", . !, . ?"" ! ! ..." 26. 26" . , , . ..."" ? , ! ! , ? . , . . , . , ? ?" , " ? ?" . , , " , ? , ? !" . , . , , "! ? ! ., ? ...." ." . .""; ! . , . ..."" ; !"" . . . . ; , . , . , ! - - 27. 27 . . . . , . , ., ? ..."" ? , !" . :: . ? ? ?: , ! , ' ' ?: ...! ?: . , .: , ?: . , ' ' ?: , ! ., , ..., ?: ? , ; .: . ? ?: , ? ?, ? 28. 28: ? . , , ,?: ?: ! . ? ! . ?: , . ! ?: - !: .[ .]: , ! . ; ?: ! . , . . . , !: ?: ? ? ; ...: , .: , ! , , . , .: , .: ; . , ? , 29. 29 ; ?: ; , ?: ! , ? , , . , .-------------------1.10. ! . . , . . , , . , ? , . . . . . , , , . . , . . , 30. 30 . . . , . . ; , . , , , , , , , ., . . , . , . . . , '' . , . , , ,' !' . " . !" ," ? ?" , " ?" . . " ; ?" . " . " . ' ' ' ' . " . . " . " ?" . " 31. 31!" . "! ! . , !" . . - . . , , " !" , .", !" . , . , "? ?" ."? ? , ?". . ."! ! ! !" . .", ? ?...! ?" ." ? . . . ? , " . . "! ! ?" . 32. 32 , "; ., ,? !" ." . , , . , " ." ? ; ; ..."" ? ?" ." . . ."", . , , . ? , " ." , ! , ; . , " .", . , . . , , " . , '! ! ?' . , , ", ! ! . . . !" .---------------- 33. 331.11. ' ' , . . , . , . "! ! ? . . , ?" . . . , . . . . . . . , , ,' ? ! ' , . , . , . . , . . ! , 34. 34. . . , . , "! !" , " ; " , . ; . , . ." , " . . . , , , , " . . . ? , . . " . "?" , " ? . . ?" . , . . '' . . , , . , , "!" . ' ? ?' . 35. 35 , . . , , , " ; . " . . , , . "! ! , . ! . . , ! !" . , . . " !, , ? ?" . ."! . . " . , ,' , ! , , !, . ". , ", " ., . , , . . , , . , " " ., 36. 36 . . " ?" . ; . . . , . . . . , , ' ' . , . ' ; , ' . . ' ? ?' . . , ', ' . , ", .." ", .." "--- " . , . , ' ' . , "!! ' , ' !" . . . , " ," . " ,! . , , ! , !" . . 37. 37 , , . , , , . , , , , . . . . ' ? ' . . .' !......' . , . , . ? ; . ? . 38. 38, ?---------------------" " / 2 - " ? ?" - 2.1. ' , . . . . , ."! ., " ." ! . " ." , !" . , , . ." , ! ? ' ' , , ?" , " . . , . ! , !" .", ! . ? , 39. 39 " . ,; . . " " . . , . . , , . . ! . . . ? , - - . . , .-------------------2.2. , . . . . , , , , . , . , , ", ! ! ?" , . . . , ", 40. 40 . . , " ." . , !" ., , . . . . . , . . , .! , , . . , . , . . , ' ? ? , !' . , , ', ! ? !" . 41. 41 . ? , .----------------2.3. , . . . ,' ?' . , , . , , . , . '' , '' , ., . .; , . . , , . ? . . , , '' , "! !" "! !" "! ! ! !" "! !" "! !" . , , . "! ! ! ! ? ?" . 42. 42 , "! ! , , ?" .", ! . !" ." . ? !" ." . !" . . , , , , , ., , " ! ? ! ! ! , !" .-------------2.4. , . , . . . . , , ."! ." 43. 43" . ?"" ."" ! , !"" , . ? ?""! ?"" ? . ,?"", , ?"" . ,!"" . .""; . . ? ?""! ? . . . !" . . , , , - . . . . , " 44. 44! . !" .--------------------2.5. . , . , , , , , , , , , , . , , "! !" , . , . , , , " ; !" . , , "!! ! , , !" . , . . . , ," ? ! " ." ; , !" ." , ? ,?"" ? ! !" ." ? ?" . 45. 45" !" .", ! , ?" ." ??"" ; ?""? ? ! ! ."", ! ! ?"--------------------2.6. , ' ?' , . , . , . , . , . . , , . , . , . , . . , 46. 46 . , , ., . . , , . . , , . , , . . . , ; ; , . . - . , . " ?" . . , ." !" . . , . , , , .--------------------- 47. 472.7. . . , . , . . , . , . , . , . , ., . , . ? , . ! . , "! . !" . . , . ! . . . , . 48. 48 . , , . , . . . , . , , ." " .-----------------2.8. . , , " " , , . . . , , ' ' . . , , . , . ., , . , , - . , , . , - . , , . , . 49. 49 . . . . '! ' . , , . , . , . . ' ' , . , , . ,, , "! ! ?" ." ? ?" ."! , ? . ..."" ?"", ! ., '' ..."" ! ! , - , ? - 50. 50? ? ?"" ! ! , . , , ., . . ; . .' ; ' . !"" ? , , . , . ?"" , ! , ."" ? ! , ? - ." , , '', . . ' ? ?' , " ?" . , , . , , " , ?" ., " ? ?". 51. 51", ! ! , ? , , . ."", ! ? , ?"" , ! !" ., . , , , " , ! ? ? ' ' ?"., , "? ? ! ! , . , " ., ", . ! , " , ." , . , ? '' " . , '' , , "? ? . ?" ." . . . . ?"" ? ? ?" . 52. 52" , ! !" , ., ?-----------------2.9. , ' ' . ' !' , . . . , . , . , , . , ., , - . , . . , , ,"! ? ?" . , , "! ! !" .; ,, . , "! ?" . , " , ! ? !" . , , "! ?" . 53. 53", ! " . . , ., " ; " ? " " . , . , . , . , . ' ' . . . ' ? ? ?' . .------------------2.10. ! , . , - . - ., " , , ! , , ; . ! , ? ?" . , , " ! ? 54. 54 ?"." . ?, , ? ? . , ?"" ? , !""! ? ? , , ? , , , ?"" . . . , , "" , ! ., . , . " , , . , "! ? ? ?" . , . , , . , . ", ! ..." , ; , "" , . 55. 55 . " ! ! ? , ? ?" .--------------------- 2 ------------------------- / -3 : " " - 3.1. . , . , . . . , , ., , , . . . , , . ., . . , . . , , . . , . 56. 56 . ' ' . . . , . ., ; . , . , , . . . , . , . , . ' ?' . , , , , . .---------------3.2. . . , , . ''; , . - '' . , . 57. 57 . , , . , ; '' ., . , " ; " . , , , , , . ., , '' . , . . , , . , , . , " , . , . " . , , . , : " , ?" , :-"; . !"---------------3.3. 58. 58 , , "! , !". . , " , !" ."! . ". , ", !" . ." ! !"." ? ?" ." . ."" ! ."" , ! ! ! , 108 " ." ! . , ! . , ? !..." , , "! ?" . 59. 59 , " !" ."? ; , , !", , "! !" ." . , !""! !" .-----------3.4. , " ?" ? ?" ? ., .13,500 . , , , . , , . , . . ' , ' , . , . , , ", . ., , . " . 60. 60 . .3,000 . , , , , ? ? . , . ., . , , . , .3,000 , , . , .3000- . . . . " ? , " . , , . "! . ! !" . . " ! ? ?" . .----------------3.5. , . . . 61. 61" ? ?" . . . . '' . '' ' ' . , . , . " ! ?" ." ! ; ! !" . , "! ?" . . . ", ? ?" ."; ! , ?" ., "! ? - , ? , ! - ! - ! - !" , . , " ? ?" . , . . 62. 62"! ?" .---------------- 63. 633.6. . , . . . ' ! !' . ., , . , "! !..." , ." ! . , . . . ,, . , ? . , . !" , . , . . ? . . . . , . . 64. 64 , " ! ?" . . , " , ! . ? ; !" ., "; ! ; , !" . . . .----------------3.7. ! . . , . , , ' ' . . , , . . . , . , . 65. 65 . , ., . . . . . . , " . ?" . . , . . ? ? ? ? ? " " ? . ? - . . . "" . , "! ! !". . .-------------3.8. . 66. 66' ' , . "; !" ." ?" ."! ! , !" ." ? , ? . . ." , ?"" , ? ! , ."", ?"" ! ? . , , , ."" ? ?"" , ? , ?""! , , . . , , ! , ! !" . . , ." , ? ?" . 67. 67"! , ? . ."----------------3.9. . , . , "; . ? " . . , . . , , " ?". . ", ? ? ! , " . , , " ! ? ? ! ! !..." . . . " ? ?" . , , " " . , " ? ?" . " !" . " ! , 68. 68 ; ? ?" . , , " ! ; !" . . !" . . "! ?" . . , " , ! , , !" . . , . . . , ; . "! ! ? ! !" . . .------------------3.10. . , ,, . . , . . . , . . , . ; ., . . ' ' . . ! ! 69. 69 , "! ?" . "! ! !" . " ! . , !" . , , , , ", ?" . , " ! . !" . ; . , ". . " . , . , . " . ?", " , ! ?" . , ", !" . " !, ? , ? . ! ! . ?" . , . . . " , , " . .-------------- 70. 703.11. " ?" . , , , . . . . . , , . ., , . . . ! . , " ! , " . , ", ! !" . , . , ", , ? ?" . . , . .", ?" ." ; , !" . . ? ? ? ? , . 71. 71 , . ? ? ? ? . , , , . , . . , ? ? ? , ? ? ? ., , "!" . . . .--------------------3.12. . , . . . . . . , ?'; , ' . . ., , 72. 72 . . , . , , , . . . , . . ., , ? , , , . ." , ?' . ? . , " , ?" . . . . , , ? "; , . ." - ; . .-------------- 73. 733.13. . . . ; . . . . '' '' . , . . ? . . . . . . ' ? ?' . ." ?" ? , " ; ; ! !" . , ' ?' . , ? , , ?, , . " ? ? ?" . 74. 74 ; , . .' ; . ?' ., , , .-----------------3.14. , . . ? ? ! . . , ., . . ! . ? ? ? ? "! !" ? ? ? ! ! - . . . '? ? ?' . ? ?' ? ? 75. 75 ? ? ?..."; . ! ? ? ? ? ? ? ? . . , , . , ; . , . . '! ? ?' .--------------------3.15. , . ." ! " ." , ? . . , " .", " . 76. 76" ?"", ."" !" ." . . . " . . " ! !" . . . "; ; . ?" ." ; , ?"" , ! ? , ? ?" ., . . ", ? ?" . , , " ?" . " , " .-------------- 77. 77 / -4 - " ...."" ." - 4.1. . , . ' ' . ; ; . . , . . '' . ," " ."! !" .", ! , " ." ; " .", , , , " ., . ", ," ., " " . . , , "! ! , !" , . 78. 78 , "! , " , .", ! . . , !" . , , , ., . ,"!" ."! , , . , , ?" .-----------------4.2. . . , , , , , ,, .", ! ?"" ."" - ?"" , ! . , . ."" ?""! !" 79. 79 , , ", ! , ? ?" .", " ."! , , ? ?" .", ? ? ?"", , ?"" . , ?"" . .""? ?"" , ! ."" ? , ?""? - !""; ."" , . ?"" ? ! !"" , ! ! .""; ; , ."--------------------- 80. 804.3. ' '" " ? . . , . . . , . .' ' . ? . , . . . " , , ?" , . . '! ? ?' . , . , , , , , . . , . , . . , . 81. 81 - - - - - , , ?, .------------------4.4. . . , . . . ' ! . . , ? ? ." ?" ." ; " ." ; ?" . ." . , 82. 82 ? " . . ., , ," ?" ." ."" ? ?" . , " ? , ? , . " ." ! ; . , , . , . . , " .-------------------4.5. " " . , ." ! ! !" . . "! ... ..." . !" ! ?" . 83. 83 , ", ! . , ?" . . . , "! ? , !" . . , " ?" . , "! . , , . " . , ", , " . , ' ! ? ?" ., " . . . " . . , , ." ?" ., " ! , . " . . . . ." , , ! . . . 84. 84 . ".---------- 85. 854.6. . , , , , . . . . '! ?' . . . , . . ! ! ! ! - . . . . , " " . , . , !; , . , , ! - -! ., , . . . ; . . . . , 86. 86 ., . . ! , , . . , . , .-------------------------4.7. . "! ! ; " ." , " ." , " . , "! . " , , " , !" ." , ? ?" ." ! ? !"" ? ? , !"", . , ' ', ! , !"", ? ?"" ." 87. 87 . ?"! ; . . ? " ., . , . . '! , ?' . ? ? ? . , . , . . ? , , . , ,'! ?' ? , . '; . . , ; . .'----------------4.8. " " ? . , 88. 88 . . . . , , . , . . , . , , . ." ; " . . ., . , , , . . , . . " " . . . , ., . , . . . . . , , . 89. 89, . . , , " , ? ! ?" ." ?" . " ? . . , ''. . . , " . . . . . .-----------------------4.9. . . . . ' , ?' . , ., "? - ! ? - " ." , ?" ." ?" ." ?" . 90. 90"; ... . .""; ." ." ! . ? ?"" - ?..."" ?"" - . , ."" , !"" . , ?""?" ." . . . ."", ! ! ?"" . . !" , "!" . . , " ? ! ?" ." ...", . "! ! !" . ," ! !" . 91. 91 " ?" .----------------4.10. '! !' . , "! ?" . . , , , , . , . ', ; . ' . . . , ? ? . ? , ? ; , -, !, . . . ? - ? - ? ? - ? - " ; " , ?-, . , ! ? - . . . ' ' . 92. 92 . , . . ., . , " . , , "., " ! , , !" . , " , ! ; " .-----------------4.11. ! . , , , . . ." - ?" . , . . . , . " , , " . 93. 93 - "" . , ," " . . . ' . , , - ?' . , ' ? , ? ? , ' . . . '? ? ? ? ? ? , ?' . , "; ? . ? ' ; ' ?" .--------------------4.12. ' ' . . 94. 94 . . . . , , "! ! ! ?" . . . , " ? " . , "? . , , ?" . ", ; " . . . . . . . . , . . , . . . , ; 1200 ! . . . , ? ? - . 95. 95 . . , ? . ? ? ' ' ? . . , . , . , '' , . , .----------------4.13. . ,' !' . , ' ? !' . , "! ! !" . ; ., ;" - ." . '' 96. 96. , , "! !" . "! ! !" . , "!! . ! ! !" ., " !" , "! " . , "; . " . . . , ."! ?" ." , ? . " ." . , !" . '' ," - " . . , . ? . . , "! . ? ?" . , . , " ! ?" .-------------- 97. 974.14. ! . . ; . . , . . ; . . , . . , , . . . "! ! ? ; ? ? ? ?" . ."! . . . . . !" . . . , "! !" . . . . 98. 98" ? ? ?" , . , "! ! ! ? - . " . , " ; ; !! ! " . , ", . ? ?..." ." . ."---------------------4.15. ? , . . ,"!" . , ",! " . , " , ! " . ."! , . ?" .", ! . , ?" .", ." 99. 99" . ? ? , !" . , ", ! ' ' , , ?" . . . , . , ., , . , . , . , . , . . . . , . , . "! , ?" ." " ." " . 100. 100 , " " .------------------4.16. ' ' . .", ?" ." , ! , ?" ." . . ?" ." ? ?""; ? ?"", . . . , , ?"" ? ?"" ? . ?""? ."" ."" ?" 101. 101" . , ?"" ? ?" ." ? . , , . , ! !" .-----------------------4.17. ' ' , . " " . , . , , . . , , " . . . " . , " , ! . . . , . '' !" ."" ." . . ! " . 102. 102 , ", ! ' ' " ., . , , " , . , " . . : " - ! - ? - ? - ! - '' ? - ? ...? ! - ..." , "!" , . , , , " ! - - !-" , . , " ?" . . . '... - ; - - ; - - ...' - . . . ! ! - , . . . . .-----------------------4.18. . . . 103. 103 . , . , . . ?! ? . . ? , ' ' . , ? ? ! , . , ? ? . . ; . . .; ? ? . ; . . , ! . ! ; . . ; . ? " 104. 104 ! ! " .-----------------4.19. . . ; . . '' . . , , - . ' !' . '' . ., . . . , . , . , , , . , . . . . 105. 105 . ? . , . , . , , . , . , . . , "! ?" . , , "! !" . .-----------------4.20. !, . , . , , . . . . . , , . , , , ., . 106. 106 . " , . . " ." , ? ., . " ." ? . . " ." ? ! ? ? ? ; " ." . . " , " ; ? , , ?" , . , "! . . ? , , ? , , , . - . , ?" .------------------- 107. 1074.21. , . " ! ?" . " ?" . . . , . . . , "!?" ."! ? ? ?" . . ' ?' ; ' ' ."! ? ? . . .""! " . , . ., . , . . ., , . 108. 108 . , , . . . , , " ! ?" ." ! . , ;?" ." ? , ? ?"" ? ? , ? ?"", ? ?""! ? ... ? ? , ?""? , !" . , .---------------------4.22. ''. , . . . . 109. 109 . , ., , , . : ! ! ! . '' . , , ."? ? ?"." ?" ." ; , ?; , ?"", 'Suit for Restitution of Conjugal Rights' ."" ! , ."" ? . , , ."" ? , ?"" , ? ?"----------------- 110. 1104.23. , . , . , , . . , , . . ! , ? ? . , . . . . , . , ."! ! !" , " ! ?" . , . . . . , . , . 111. 111 . . , . . . . . , ; ." ,!" . . , , . . . .---------------4.24. '! !', , " " , . . . . , .., .., . . . , " ; !" , 112. 112? " " . , . . "! , , . , , -! , ?" ., , ..,.., . , . , , ." ? ? , ?" . , "" ." ?""; ."" ; ."" ; " . , . ., ? , ", ?" ., ." ; !" .------------------- 113. 1134.25. . . . . . . . , . . . . , . , . . " ? ?" . . . . ? ? ?... ? , , , . , . . . . , . . , , , 114. 114 . ," " , . . '!! ? ? ? ? ? , ?..."--------------------4.26. , . . . , ., ", " ." , ; " ." ? " . , ? , .", !"" !"" , ,!" . 115. 115, , . , . , , " , ! , . !" ." , ! " ." , ; ? ?" . . : " , , , . . . , ., ..." . . . ? ?...----------------4.27. ' !' . , . ' ; ' . , . . 116. 116 . . , . " ; " . . "! ? ?" ." ? ?" ." ! ! ? ! ! " .< , . , ," ! , , !" ., " ! ?"., , "; , !". , ", , ..." , . . . .' . ' . . " ! ?" .", ?" . , " ; " . , " ! " . , " " ? 117. 117. , , .--------------4.28. . . . . , " ! ?" . . , , . :" - . , . , , ..." . , "! ! . ? ?" . , " . ,, " . , , . , . , ., , " ! ?" . 118. 118", ! , , , ?" ." . . , ? ?" . , " ! ? , ?" ." . , , , , . , " . , ", , !"."! ? " ."! , " .--------------------4.29. ' !' , , "! ! " . , " ,?" . " ! ; " . . . . . . , 119. 119 , . , . . , , , . . . . , . . . . , , ! , , . . . , . :'! . . . . -.' . , "! !" . , , . , .---------------4.30. , - . . , 120. 120 - . , . ' ' . , . , , , . . , . "; ? , ; ? ? , ' '!" - , . ," ? ? ? ?" . . , . ' ', . . , . ." . . . . . ,, . 121. 121 ; . , - . . , . . , ."--------------------4.31. ? , . , " ", " " . , . ?, , " ", " " . ," - "," " . 122. 122 , . " ; " . " ; . " . " ; " . . ; ; ; ., . , . ? - , . . , . . ; . , ? ! , ? " " ,, . , ; . , , .----------------4.32. 123. 123 . . . . , . . . , . . " " . , . . , '' , . , . , . . . . . . . " ?" . , ., . , ? ? . , 124. 124 . , . . , " !" . , " !" . ' ' , "! -? ?" . , , " ! . ! , , ! . . , ! . !" .--------------------- .

thiyaga bhoomi

Entertainment & Humor