\

•

BQ TAl CHiNH

sA: 45/2013rrT-BTC

CQNG HOA xA HQI CHU NGHIA ~T NAMB(\c I~p - Tl,l' do - Hl}nh phuc

Ha NQi, ngay 25 thang 4 nam 2013

THONG Tv"d~n ch~ 0(\ quan Iy, sir dyng va trich khAu hao tai san ca ojnh

T~P roAN CON:> NGHi~P CSVN

DEN So;....~~c.....HU'O:nNgAy: c/;,.jt;.{J.?!3> ....

Chuyc$n: ...•.... JI''r:.!\ •.Yo ••••••••••................................... ~ .•..•.•••••J.,,1f Lugt doanh nghi?p s6 60/2005/QHll ngay 29/11/2005;

" I ' ~~!:' Can cu Lugt Thu€ th~ nh(lp doanh nghi?p s6 14/2008/QHI2 ngay 3/6/2008;

- ~ _Can, clf Nghi ainh!o 124/2008/ND-C? n$ay 11/12/2008 c~a Chinh phu quy-- TT7'..b,....9inhchi tief va hlt6'ng ddn thi hanh mQt so aieu cua Lugt Thue thu nhgp doanh

I vt?t-r nghi?p;~ Canu Nghi ajnh s6 122/2011/ND-CP ngay 27/12/2011 cua Chinh phu slfa

<idi,. dung Nghj ajnh s6 124/2008/ND-CP ngay 11/12/2008 cua Chinh phu quyTrlln Ng~ JzY 'C i tilt va hUCrngdan thi hilnh mQt s6 aiJu cua Lugt Thu€ thu nh(lp doanh

. nghi?p;_ Can Clf Nghj ajnh s6 118/2008/ND-CP ngay 27 thang 11 nam 2008 cua

Chinh phil quy ajnh chuc nang, nhi?m Vll, quyJn hr;mva ca cJu t6 chlic cua BQ Taichinh;

- Xet aJ nghj cua CliCtruCrngCliCTai chinh doanh nghi?p;

BQ truCrngBQ Tai chinh ban hilnh ThOng tu hUCrngdan chi aQ qucm Iy, sUodllng va trich kh6u hao tai scm c6 ajnh.

Chllang I: QUY BJNH CHUNG

f)i~u 1. Bai tlll}'llg, phl}m vi ap dyng:

1. Thong tu mly ap d\lIlg cho doanh nghi~p duQ'c thanh l~p va hOl;itdQng tl;iiVi~t Nam theo quy dinh clla phap lu~t.

2. Vi~c tinh va trich khAu hao theo Thong tu nay duQ'Cthvc hi~n ddi vai tUngUri san cd dinh (sau day vi~t t~t la TSCD) Clla doanh nghi~p.

f)i~u 2. Cac tir ngfr sir dyng trong ThOng til nay OIlC}'Chi@u nhll sau:

I. Tai san cd dinh hfru hinh: la nhUng tu li~u lao dQng chu y~u co hinh thai v~tchAt thoa man cac tieu chuk cua tai san cd dinh huu hinh, tham gia VaGnhi6u chuky kinh doanh nhung vfu1 giu nguyen hinh thai v~t chAt ban dAu nhu nha cua, v~tki~n trUc, may moc, thi~t bi, phuong ti~n v~ taL..

2. Tai san e6 dinh vo hinh: la nhiing tai san khong co hinh thai v~t ehdt, th8hi~n mQt lugng gili trj dil duge dAulu thoa man cae tieu ehudn eua tM san e6 djnhvo hinh, tham gia vao nhiBu ehu ky kinh doanh, nhu mQt s6 chi phi lien quan tf\letillp t6i ddt su d\lIlg; chi phi vB quyBn phat hanh, bfulg phat minh, bfulg sang ehe,ban quyBn tae gia ...

3. Tai san e6 dinh thue tai ehinh: la nhiing TSCD rna doanh nghi~p thue euaeong ty eho thue tM ehinh. Khi ket thue thai h~ thue, ben thue dirge quyBn l\laehQnmua I~i tai san thue ho~e tiep 1\1ethue theo cae diBu ki~n dil thoa thu~ tronghgp d6ng thue tM ehinh. Tbng s6 tiBn thue mQt lo~i tm san quy dinh t~ hgp dbngthue tai ehinh it nhdt phai luong duong v6i gia trj eua tai san do t~i thai di8m kyhgp d6ng.

MQi TSCD di thue n~u khong thoa man cae quy djnh neu tren duge eoi la taisan e6 djnh thue ho~t dQng.

4. Tai san e6 dinh tuong 1\f: la TSCD co eong d\lng luong 1\f trong eimg mQtlinh V\fekinh doanh va co gia tri luong duong.

5. Nguyen gia tai san e6 dinh:

- Nguyen gia tm san e6 djnh hUu hinh la toan bQcae chi phi rna doanh nghi~pphai bo ra d8 co tai san e6 dinh hiiu hinh tinh den thai diSm dna tid san do vao tr~gthai sful sang su d\lng.

- Nguyen gia tM san e6 dinh vo hinh la toan bQ cae chi phi rna doanh nghi~ppMi bo ra d8 co tai san e6 dinh vo hinh tinh d~n thai di8m dua tai san do vao sud\lIlg theo d\l tinh.

6. Gill tri hgp Iy eua tai san e6 dinh: la gia tri tai san co th8 trao dbi giua caeben co dAydu hi8u biet trong S\ltrao dbi ngang gia.

7. Hao mon tM san e6 dinh: la S\lgiam ddn gia tri su d\lng va gia tri eua tM sane6 djnh do tham gia vao ho~t dQng san xudt kinh doanh, do bao mon eua 1\fnhien,do tien bQky thu~t... trong qua trinh ho~t dQngeua tai sim e6 djnh.

8. Gia tri hao mon luy ke eua tai san e6 djnh: la tbng eQng gia tri hao mon euatai san e6 djnh tinh den thai diem bao eao.

9. Khdu hao tm san e6 dinh: la vi~e tinh toan va phan. bb mQteach co h~ th6ngnguyen gia eua tai san e6 dinh vao chi phi san xudt, kinh doanh trong thai gian trichkhdu hao eua tm san e6 djnh.

10. Thai gian trleh khAu hao TSCD: la thai gian edn thiet rna doanh nghiepth\le hi~n vi~e trieh khAuhao TSCD d8 thu h6i v6n dAulu TSCD. .

2

------~

11. s6 khdu hao lily k~ CllaUli san c6 dinh: la t6ng cQng s6 khdu hao dii trichvao chi phi san xudt, kinh doanh qua cac leY kinh doanh clla tai san c6 djnh tinh d~nthai. diem bao cao.

12. Gia tri con l~i clla tai san c6 dinh: la hi~u s6 giua nguyen gia cua TSCD vas6 khdu hao luy k~ (ho~c gia tri hao mon luy kS) cua TSCD tinh d~n thai diem baocao.

13. Sua chUa tai san c6 dinh: la vi~c duy tu, bao duong, thay thS sua chuanhUng hu hOng phat sinh trong qua trinh hol;tt dQn~ nhfun khoi ph\lc l~i nang h,rcho~t dQng theo trl;tllgthai ho~t dQng tieu chufu1ban diiu clla tai san c6 djnh.

14. Nang dp tai sim c6 djnh: la ho~t dQng cai t~o, xay l~p, trang bi be, sungthem eho TSCD nh~m nang eao eong suat, chat luqng san ph5.m, tinh nang tae dl,lOgella TSCD so vai mue ban dAuho~e keo dai thai gian su dl,lOgeua TSCD; dua vaoap d\lng quy trinh cong ngh~ san xuat mai lam giam chi phi ho~t dQng ella TSCD sov6'i truac.

Chu-O'ng il: QUY DJNH vE QuAN LY TAl SAN c6 DJNH

D'~ 3 ToA h ~ , hA b'~tt'" ~ct. hleu . leu c uan va n an Ie al san co In :. .1. Tu li~u lao dQngla nhUng tai san hii'u hinh co k~t cau dQc l~p, ho~c la mQt

M th6ng gam nhiBu bQph~ tai san rieng Ie lien k~t vai nhau de cimg th\i'e hi~n mQthay mQt s6 ehuc nang nhat djnh rna n8u thi8u bat leY mQt bQ ph~ nao thi ca h~th6ng khong the hol;ttdQng duge, n~u thoa man dang thai ea ba tieu ehufu1duai daythi dugc coi la tai san e6 dinh:

a) Ch~e chk thu duge 19i ieh kinh t~ trong tuang lai ill vi~e su d\lng tai sando;

b) Co thai gian su dl,lOgtren 1 nam tri'Ylen;

c) Nguyen gia tai san phai duge xac djnh IDQteach tin e~y va co gia tri ill30.000.000 dang (Ba muai tri~u dang) tra len.

Truemg hgp mQt h~ th6ng gam nhi~u bQ ph~ tai san rieng Ie lien k~t vainhau, trong do meli bQph~n edu thanh co thai. gian su dl,lOgkhae nhau va n~u thi~umQt bQph~ nao do rna ca h~ th6ng vdn th\i'Chi~n duge chuc nang ho~t dQng chinhella no nhung do yeu cAuquan ly, su dl,lOgtai san c6 dinh doi hoi phai quan ly riengtUng bQph~ tai san thi meli bQpMn tai san do n8u eung thoa man dang thai ba tieuehufu1eua tai san e6 djnh duge eoi la mQttai san e5 dinh hii'u hinh dQCl~p.

D6i vai suc v~t lam vi~e vit/ho~e eho san phAro,thi tUng con sue v~t thoa mandang thai. ba tieu ehuAneua tai san e6 djnh duge eoi la mQtTSCD hii'u hinh.

3

DBi vai vuCmcay Iau nam thi timg mimh vuCmcay, ho~c cay thoa man d6ngthai ba tieu chufut cua TSCD duQ'ccoi Ia me)tTSCD hfru hinh.

2. Tieu chufut va nh~ bi€t tai san cBdinh vo hinh:

MQikhoan chi phi th\lc tBma doanh nghi~p da chi ra thoa man d6ng thai ca batieu chufut quy dinh ~ khoan I Di@unay, ma khong hinh thanh TSCD hfru hinhdugc coi Ia TSCD vo hinh.

Nhfrn& khoan chi phi khong d6ng thai thoa man ca ba tieu chufut neu tl.\ikhoan 1 Dieu 3 Thong tu nay thi duQ'chl.\chtoan tn,lc tiBp ho~c duQ'cphiin be, ddnvao chi phi kinh doanh cua doanh nghi~p.

Rieng cac chi phi phat sinh trong ~iai dol.llltri81!khai duQ'cghi,nh~ Ia TSCDvo hinh t~o ra tir ni.>ibi.>doanh nghi~p neu thoa man dong thai bay dieu ki~n sau:

a) Tinh kha thi v@m~t kY thu~t dam bao cho vi~c hoan thimh va dua tai san vohinh vao sir d\lI1gtheo d\l tinh ho~c d8 ban;

b) Doanh nghi~p d\l dinh hoan thanh tai san vo hinh d8 sir d\lng ho(ic de ban;

c) Doanh nghi~p co kha nang sir d\lI1gho~c ban tai san vo hinh do;

d) Tal san vo hinh do phal tl.\Ora duQ'CIQ'iichkinh t€ trong tuong Iai;

d), Co ddy du cac n~u6n I\lc v@kY thu~t, tai chinh va cac ngu6n I\lc khac d8hoan tat cac giai dol.llltrien khai, ban ho~c sir d\lng tai san vo hinh do;

e) Co kha nang xac dinh me)t cach ch~c ch~ toan be) chi phi trong giai dol.llltri~n khai de tl.\Ora tai san vo hinh do;

g) 1.[ac tinh co du tieu chufut vS thai gian sir d\lI1gva gia tq theo quy dinh chotai san co dinh vo hinh.

3. Chi phi thimh I~p dOanh nghi~p, chi phi dao tl.\Onhiin vien, chi phi quangcao phat sinh truac khi thimh I~p doanh nghi~p, chi phi cho giai dol.lllnghien cuu,chi phi chuyen dich dia di~m, chi phi mua de co va sir d\lI1gcac tai li~u ky thu~t,bfulg sang ch€, gidy phep chuyen ,giao cong ngh~, nhan hi~u th~(Jn~ m~, Igi th€kinh dOanh khong pMi Ia tal san co dinh vo hinh ma dugc phiin bo diin vao chi phikinh dOanh cua dOanh nghi~p trong thai gian tBi da khong qua 3 nam theo quy dinhcua Lu~t thuBTNDN.

4. DBi vai cac cong ty ce,phfut duQ'cchuyen d5i til cong ty nha nuac theo quydinh t~ cac Nghi dinh cua Chinh pM da ban hanh truac Nghi dinh s5 59/20IIIND-CP ngay 18/7/2011 cua Chinh pM vS chuy~n doanh nghi~p 100% v5n nha nuac

4

~,

'1'~ ---~ .,

,

il

oi... i

tharm congotyw6' phan, co gia triHQ'i th~ k~ do~:d;l!Q'C tinh v~o gia tri doanhnghi~p khi xac dinh gia tri doanh.nghi~p dS co phan'lj.oa\the6 phuOngphap tai sanva,dugc dp cOthAm quySn phe duy~t theo qui, dinhthith\rc):li~n p~an;bB gia tri IQ'ithe kinh doanh theo quy diOOtl;liiThong tu so 138/2012/TT-BTCllgay 20/8/2012

..cua BQ Tai chinh hUOng dful phanbBgiatriJgithe kinli:doaOO ddi vai cong ty cBh~ d h ~ dA• ..,.. I..' • I '. ..r j l'"P an UQ'Cc uyen 01 tu cong ty riha mroc: ~ ,; ,t;. Ii,," .' ' I: ,]"

. . . I

Di~u 4. Xac djnh nguyen gia cda tai san ~A:dj~h:;1 ' iJ' I';

it •. 'tJ !~ '. '" / "~' ;:1 . ..~+"1. X~c,diOOnguyen gia tllj san cd dinhJ1~ hill{r ";,, j; ~~;1,

. f)" I. ,a) TSCD hnUhinh mua s~m'~" " . ,:,', l' '. ,'II .,;1' i', "

~~;" \ . '" -. -"i' ", j '~,.:: ,'I' ..jil ",n.' '~, I'

Nguyen gia-TSCD huu hinh mua sam (ke ca,mUllmai:va cii):'la gia mua thl,lcte phai tni cQng (+) cac kho~thl\~ (khong bao ~6IIl<?*~.kh~fI!1thue dlJgc,hoan Il;li),cac chi phi !ien quan tfl,lc tiep ph~i chi ~a t!nh d~n W>'i,4i~m~,ua tail sall c~ diOOvaotrl;lng thai san sang S11 dung OOu:liii tien yay phat sinh trong qua trinh dau tu muas~m tai san cd dinh; chi 'phi van chuySn, bdc d5';chi'phi~lnang dp; chi phi I~p dat,chl;lythU; I~ phi truac bl;lva ca~ chi pW lien quan trVctleI,"khac, " . .

. loe i'I'j" : " , .' " t. ',"1 ,I' " '""',. ',' . ", ..' ~ ',C,' " , • 'I" ,,~: ~. "I

TruOng hgp TSCD hiiu hiOOmua tra ch~, !fa gop, nguyen gia TSCD la gia,mua tni ~i~n1J.gayW thai diem ~ua cQng (+) ca<;Jdi.0~'lthu~ (khong bao g~m cac

'------khoan'thue,dugc ,1}oan,Il.li),,cac1chi. p~i~li~n.quan ,tnr<tiep,Rq.i1i,chi; ~1!;"tinh..;ten. th_o_i__ ~.diem dua TSCD vao trl;lll&thai sin sang ~u.d\Ulg nq.u: ,chi phi v~ c~uyen, bdc do;chi phi nang cfip; chi phi lap d~t, c4I;ly:thu;.1~phLtryap \,~;(~~\lco).ii',.

. TruOnghgp mua TSCD hqu hiOOI~ OOa~u:a,,,~tJ(ien, trUc g~ liSn vai quyenS11 d\Ulg dfit thi gia tri quySn su d\Ulg dfit pM.i xac dinh'rieng va ghi Uh~ Ia TSCDvo hinh nell dap Ungdu tieu chuful theo quy dlllh tl;lidiS~ dkho~ 2 ,DiSunay, conTSCD hiiu hiDh'Ia OOacua, vat kien trUc thi nguyen' gia''Ia 'gia mua thuc t~ phai tracQng (+) cac khoan chi phi lie~ quan trl,ldiep d~nvi~c 'dua..TSCDihifu hiOOvao S11

, ' I I'd\lllg. .:1". '1'01 ~ ~i' 1: t • ~ ~ J : J . ,) 't:~l:'; .~~ .- I •••. ~'

~,~ . I~~' ." £t • '."1 '. I' :: ", rTruang hgp saukhi mua rSCD hi!u hip? 1~pP.i~'cua; v~t Ici~ritruc glin li~n

vai quySn S11 d\Ulg dfit, doanh nghi~p do b6 ho~c hu~ b6';'dSxay dVn,g:mai thi gia triquySn su dl,irigdfit phili xac dinh rieng va ghi OO~'la tSCD vo hinh neu dap Ung dlitieu chuk theo' quy diOOtl;lidiein d khoan 2 Di~u;!l~y;;nguyen gia qUa TSCD xaydl,lllgmai dugc xac diOOla gia quy~t toan cong trin11:dA4tu xay dJ,ffigtheo quy diOOtl;liQuy ch~ quim Iy ddu tu va xay dl,lnghi~n hanh. Nhfrng tai san do,b6 ho~c huy b6duQ'cxu Iy hl;lChtoan theo quy dlrih hi~n hanh ddi v6i tli~~ly tai San cd dinh.

b) TSCD hiiu hinh mua theo hiOOthuc trao dBi:

5

.'-,

, . :Nguyen gia TSCDmua theo hinh thuc trao dar vai mQt TSCD hOu hinh;'- ' 'khong tuong tv ho~c tm'san khac hi gia ti"ihqp Iycua TSCD hOu hinh nh~ v~, ho~c;-,. giatri hqp Iy cua TSCD dem trao dbi (sau khi cQng them cac khoan phaitrathem:..", 'ho~c tm. di cac khoan phili thu vS) cQng (+) cac khoan thutl (khong bao g6m cac;,~ khoan thutl duqc hoan I~i), cac chi phi lien quan tIVc titlp phili chi ra dtln thai di8m

dua TSCD vao tr~g thai sful sang sir d\lIlg, nhu: chi phi v~ chuy8n,b&c da;chi phinang clip; chi phi I~p d~t, ch~y thir; I~phi truac b~ (ntlu co), . ,

• .'~' • ., 4 •

,r

Nguyen gia TSCD hiiu hinh mua theo hinh thuc trao dbi vai mQt TSCD hOuhinh tuong tv, ho~c co th8 hinh thanh do duqc ban d8 d6i lliyquy~n sci hOu mQtUtisan tuang t1,1lagia tri con I~i cua TSCD huu hinh de,!Jltrao d6L,

c) Tai san c&dinh hOu hinh tv xay d1,lllgho~c ,1:1,1 san xulit:~. ,. , .

,~I .•

, • ,',' Nguyen i# TSCD hiiu hinh t1,1xay d1,lllgla gia tri quytlt toan cong trinh khi, ". , dua vao sir d\lIlg. TruOng hqp TSCD da dua vao sir d\lIlg nhung chua th1,1chi~n;.J." 'quytlt toan thi doanh nghi~p h~ch toan nguyen gia theo gia t~ tinh va di~u chinh•.,~ "sau khi quytlt to.an cong.trinh hoan thanh. ':

_ J . f'. "'. i . I ~ d v

... ' Nguyen gia TSCD hOu hinh t1,1san xulit la gia thanh th1,1Cttl cua TSCD hOu, hinh cQng (4;") cae chi phi I~p d~t ch~y thir, cac chi phi khac trl,lc titlp lien quan tinh

dtln thai'di8m 'dua TSCD hiiu hinh "ao tr~g thai sful sang sir d\lIlg (trir cackhoan- - .. ....;liii,nQi'bQ;'ghitri' san phfun thu 'h6i duqc'trong"'qua~trlfili.cMfthutsan xulittliir; cac -

chi phi khong hqp Iy nhu v~t li~u liing phi, lao dQng ho~c cac khoan chi phi khacvuqt qua dinh muc quy djnh trong xay d1,lllgho~c san xulit).'

d) Nguyen gia tm'san <:&dinh hiiu hinh do ddu tu xayd1,lllg: . r, ,

" ••. r •. Nguyen gia TSCD do ddu tu xay d1,lllgca ban hinh thanh theo phuang thucgiao thdil la gia quytlt toan cong trinh xay d1,lllgtheo quy djnh t~i Quy chtl quan Iy

.'. 'ddu tu va xay d1,lllghi~n hanh cQng (+) I~ phitruac b~; cac chi phi lien quan trl,lctitlp khac. TruOng hqp TSCD do ddu tu xay d1,lllgdii dua vilOsir d\lIlg nhung chuathgc hi~n quytlt toan thi doanh nghi~p h~ch toan nguyen gia theo gia t~ tinh va

, di~u chinh sau khi quytlt toan cong trinh hoan thanh. .

•

-:, ., Ddi vai tm san' c6 d;m la con suc v~t lam vi~c~vaJho~c cho san phfun, vuOn,. cay lau nam thi nguyen giii'la toan bQcac chi phi thgc ttl dii chi ra cho con suc v~t,,vuOn city do ti.rluc hinh thanh tinh dtln thai di8m dua vao khai thac, sir d\lIlg.,

- , "

: ',' d) Tai san c6 dinhhfr~hlnh dl!qc tm trQ',duQ'cbitlu, duQ'ct~g, do phat hi~nthira: ~ .

:) .

, 6

Nguyen gia tai san ca dinh hfru hinh dugc tai trg, dugc bieu, dugc $lg, dophat hi~n thila la gia tri theo danh gia th\l'c te cua HQi d6ng giao nh~ ho~c t6 chucdjnh gia chuyen nghi~p.

e) Tai san ca dinh hfru hinh dugc cap; dugc di€u chuy€n den:

Nguyen gia TSCD hfru hinh dugc c~p, dugc di€u chuy€n den bao g6m gia tricon I~i cua TSCD tren sa ke toan a dan vi cap, dan vi di€u chuy€n ho~c gia tri theodanh gia th\l'c te cua t6 chlrc dinh gia chuyen nghi~p theo quy djnh cUa phap lu~t,cQng (+) cac chi phi lien quan trl,I'ctiep rna ben nh~ tai san phlli chi ra tinh den thaidiem dua TSCf) vao tr~g thlii s~n sang sir d\lIlg nhu chi phi thue t6 chilc dinh gia;chi phi nang cAp, I~p d~t, ch~y thir ...

g) Tai san ca djnh hfru hinh nh~ gop van, nh~ I~i van gop:

TSCD nh~ gop van, nh~ I~ van gop la gill.tri do cac thanh vien, c6 dongsang I~p dinh gia nh~t tri; ho~c doanh nghi~p va nguai gop van thoa thu~; ho~c dotb chuc chuyen nghi~p dinh gia theo quy dinh cua phap lu~t va dugc cac thanh vien,c6 dong sang I~p ch~p thu~.

2. Xac dinh nguyen gia tai san ca djnh vo hinh:

a) Tai san c6 dinh vo hinh mua slim:

Nguyen gia TSCD vo hinh mua slim la gia mua th\l'Cte phai tra cQng (+) cackhoan thue (khong bao g6m cac khoan thue dugc hoan I~i) va cac chi phi lien quantfl,l'Ctiep phai chi ra tinh den thai di€m dua tai san vao sir d\lIlg.

TruOng hgp TSCD vo hinh mua slim theo hinh thuc tra ch~, tra gop, nguyengia TSCD la gia mua tai san theo phuang thuc tra ti€n ngay t~i thai di€m mua(khong bao g6m liii tra ch~).

b) Tai san c6 djnh vo hinh mua theo hinh thlrc trao d6i:

Nguyen gia TSCD vo hinh mua theo hinh thuc trao dbi vOi m(Jt TSCD V?hinh khong t.:rang tl,I'ho~c tai san khac la gill.tri hgp Iy cua TSCD vo hinh nh~ ve,ho~c gia tri hgp Iy cua tai san dem trao dbi (sau khi cQng them ~ac khoan phai ,trilthem ho~c trU di cac khoan phai thu v€) cQng (+) cac khoan thue (khong bao gomcac khoan thue dugc hoan I~i), cac chi phi lien quan trl,I'ctiep phili chi ra tinh denthai di€m dua tai san vao sir d\lIlg theo d\l' tinh.

Nguyen gia TSCD vo hinh mua duai hinh thuc trao dbi vOi mQt TSCD vohinh tuang tl,I',ho~c co th€ hinh thanh do dugc ban d€ dbi I~y quy€n sa hfru mQt taisan tuang W la gia tri con I~i cua TSCD vo hinh dem trao dbi.

7

c) Tai san ca dinh vo hinh duQ'ccAp,duQ'cbi~u, duQ'ct~g, duQ'cdi@uchuyenden:

,Nguyen gili TSCB vo hinh duQ'cdp, ~uQ'cbi~u, duQ'c t~~ la gili tri hgp Iyban dau cQng (+) cac chi phi lien quan tf\lCtiep phai chi ra tinh den vi~c dua tai sanvao sir d\lllg.

Nguyen gia TSCB duQ'cdi@uchuyen d8n la nguyen gia ghi tren s5 sach k8toan clla doanh nghi~p co tai san di@uchuyen. Doanh nghi~p ti8p nh~ tai san di@uchuyen co trach nhi~m h~ch toan nguyen gia, gia tri hao mon, gia tri con I~i clla talsan theo quy dinh.

d) Tai san c6 dinh vo hinh duQ'ct~o ra ill nQibQdoanh nghi~p:

Nguyen gia TSCB vo hinh duQ'ct~o ra tir nQi bQdoanh nghi~p la cac chi philien quan tIVc ti8p d8n khau xay d\ffig, san xuAtthir nghi~m phiti chi ra tinh d8n thaidiem dua TSCB do vao sir d\lIlg theo d\f tinh.

Rieng cac chi phi phat sinh trong nQi bQde doanh nghi~p co nhan. hi~u hanghoa, quy@npMt hanh, danh sach khach hang, chi phi pha! sinh trong giai do~nghien cim va cac khoan m\lc tuang tv khong dap ling duQ'ctieu chudn va nh~ bi8tTSCB vo hinh duQ'ch~ch toan vao chi phi kinh doanh trong kY.

d) TSCB vo hinh la quy@nsir d\lllg dAt:

- TSCB vo hinh la quy8n sir d\lng dAtbao g6m:

+ Quy8n sir d\lIlg dAtduQ'cnha nucrc giao co thu ti@nsir d\lllg dAthoi[lcnh~chuyen nhugng quy@nsir d\lllg dAthgp phap (bao g6m quy@nsir d\lIlg dAt co thaih~, quy@nsir d\lllg dAtkhong thai h~).

+ Quy@nsir d\lllg dAtthue trucrc ngay co hi~u l\fc clla Lu~itBAt dai nam 2003rna dil tra tien thue dAtcho ca thai gian thue hoi[lcdil tra trucrc ti@nthue dAtcho nhi@unam rna thai h~ thue dAtdil duQ'ctra ti@ncon I~i it nhAtla nam nam va duQ'cco quanco thfun quy@ncApgiAychling nh~ quy@nsir d\lllg dAt.

N,guyen g!a TSCB la juy8n sir d\lIlg dAtduQ'cxac dinh la to~ bQkhoan ti@nchi ra de co quyen sir d\lng dat hgp phap cQng (+) cac chi phi cho den bUgiai ph6ngmi[ltbkg, san lApmi[ltb~ng, I~ phi trucrc b~ (khong bao g6m cac chi phi chi ra dexay d\ffig cac cong trinh tren dAt);hoi[lcla gia tri quy@nsir d\lllg dAtnh~ gop van.

- Quy@nsir d\lllg dAtkh6ng ghi nh~ la TSCB vo hinh g6m:

+ Quy@nsir d\lllg dAtduQ'cNha nucrc giao khong thu ti@nsir d\lng dk

8

+ Thue d~t tni ti6n thue mi)t Ian cho ca tMi gian thue (tMi gian thue d~t saungay co hi~u h,rc thi hanh clla Lu?t d~t dai nam 2003, khong duQ'c cdp gi~y chUngnh?fi quy6n sli d\ln~ d~t) thi ti6n thue d~t duQ'cpharr b5 dfuJvao chi phi kinh doanhtheo so nam thue dat.

+ Thue d~t tni ti6n thue hang nam thi ti6n thue ~t duQ'ch~ch toan vao chi phikinh doanh trong ky wong ling s5 ti6n thue d~t tni hang nam.

- D5i vai cac lo~i tai sfm la nha, d~t dai d€ ban, d€ kinh doanh clla cong ty kinhdoanh b~t di)ng san thi doanh nghi~p khong duQ'c h~ch toan la TSCD va khongduQ'ctrich kh~u hao.

e) Nguyen gia clla TSCD vo hinh la quy6n tac gia, quy~n so hliu congnghi~p, quy~n d5i vm gi5ng cay tr6ng theo quy dinh clla Lu?t so hliu tri tu~: la toanbi) cac chi phi th\lc t~ rna doanh nghi~p dil chi ra d8 co duQ'cquy~n tac gia, quy~n sohliu cong nghi~p, quy~n d5i vm gi5ng cay tr6ng theo quy dinh clla phap lu?t v~ sohliu tri tu~.

g) Nguyen gia TSCD la cac chuong trinh phfuJm6m:

Nguyen gia TSCD clla cac chuong trinh pharr m6m duQ'cxac dinh la toan bi)cac chi phi th\lc t~ rna doanh nghi~p dil b6 ra d€ co cac chuong trinh phfuJ m6mtrong truong hgp chuong trinh pharr m6m la mi)t bi) ph?fi co the tach rOi vai phfuJcUng co lien quan, thi~t k~ bd tri m~ch tich hgp ban dfut theo quy dinh clla phap lu~tv€ so hliu tri tu~.

3. Tai san cd dinh thue tal chinh:

Nguyen gia TSCD thue tal chinh phan anh a don vi thue la gia tri clla tal santhue ~i thai diem khai dau thue tal san ci)ng (+) vai cac chi phi tf\lc ti~p phat sinhban dau lien quan d~n ho~t di)ng thue tili chinh.

4. Nguyen gia tili sim c5 dinh clla doanh nghi~p chi duqc thay d6i trong cactwang hgp sau:

a) Danh gia l~i gia tri TSCD trong cac twang hgp:

- Theo quy€t dinh clla ca quan nha nuac co thdm quy6n.

- Th\lc hi~n t6 chuc l~i doanh nghi~p, chuyen d6i sa hliu doanh nghi~p,chuyen d6i hinh thuc doanh nghi~p: chia, tach, sap nh?P, hgp nh~t, cB phfuJ hoa,ban, khoan, cho thue, chuy€n dBi cong ty trach nhi~m huu h~ thilnh cong ty cBpharr, chuyen dBi cong ty cB pharr thilnh cong ty trach nhi~m hliu h~.

- DUng tai san de dau tu ra ngoili doanh nghi~p.

9

b) Dau tu nling cApTSCD.

c) Thao da mQt hay mQt s6 bQ ph~ Clla TSCD rna cac bQ ph~ nay duQ'cquan Iy theo tieu chuAn clla 1TSCD hiiu hinh.

Khi thay d6i nguyen gia TSCD, doanh nghi~p phiU I~p bien ban ghi ro cacclin cu thay d6i va xac djnh I?i cac chi tieu nguyen gia, gia trj con I?i tren s6 k~toan, s6 khdu hao Iuy k~, thai gian su d\ll1gCllaTSCD va ti~n hanh h?ch toan theoquy dinh.

DiSu 5. Nguyen tAe quan Iy tid san e6 djnh:

1. MQi TSCD trong doanh nghi~p phai c6 bQh6 sa rieng (g6m bien ban giaonh~ TSCD, hgp d6ng, hoa dan mua TSCD va cac chUng til, gidy ta khac c6 lienquan). Mai TSCD phlii duQ'cphlin Io?i, danh s6 va c6 the rieng, duQ'Ctheo doi chiti~t theo tUng d6i tuqng ghi TSCD va duQ'cphan anh trong s6 theo doi TSCD.

2. Mai TSCD phlii duQ'cqulin Iy theo nguyen gill, s6 hao mon Iuy k~ va gia tricon I?i tren s6 sach k~ toan:

Gia tri con I?i tren s6k~ toan clla TSCD =

Nguyen gia.

clla tai san codinh

S6haomon

Iuy k~ CllaTSCD

3. D6i vai nhung TSCD khong can dimg, cM thanh Iy nhung chua h~t khduhao, doanh nghi~p phlii th\fC hi~n quan Iy, theo doi, bao quan theo quy djnh hi~nhanh va trich khdu hao theo quy dinh t?i ThOng tu nay.

4. Doanh nghi~p phai th\fChi~n vi~c quan Iy d6i vai nhUng tai san c6 djnh dllkhdu hao h~t nhung vdn tham gia vao ho?t dQng kinh doanh nhu nhUng TSCDthOng thuang.

DiSu 6. Phan lo\'i tili san c6 djnh eua doanh nghi~p:

Clin cu vao m\lc dfch su d\ll1g clla tai san c6 dinh, doanh nghi~p ti~n hAnhphlin Io?i tAisan c6 djnh theo cac chi tieu sau:

1. Tai san c6 djnh dimg cho m\lc dich kinh doanh Ia nhUng ill san c6 dinh dodoanh nghi~p quan Iy, su d\ll1gcho cac m\lc dfch kinh doanh Clladoanh nghi~p.

a) D6i vai tai slimc6 djnh hfru hinh, doanh nghi~p phlin Io?i nhu sau:

Lo?i 1: Nha cua, v~t ki~n truc: Ia tAisan c6 dinh cua doanh nghi~p duQ'chlnhthAnh sau qua trinh thi cong xiiy d\ffig nhu tf\I s6 lam vi~c, nha kho, hang rao, thap

10

-

I r !- I'

nuac; san bai; Ca~'cong trinh trang tri cho nha cua; diIang xai cau cdng, duang s~t,dlJ'ang bang san bay, cau ~u, cau cang,,\l triell da. , ,

,,-, ;, I". A -'.' Ill-,,, ;'f :!.I .1,)4 • \ jli

. Lo~i~:MayII).oc, thiet bi: la toan bQ cac lo~imay moc, thiet bi dUng trongho~t dQng kinh doanh cua doanh 'n'ghi~pnhli may'rrto'c chuyen diujg, thiet bi cong

~I, ~l.t ..... ~ ,"tac, gian khoan trong linh V\fCdau khi, can cau, daytruyen cong ngh~, nhihlg may

, I "II' " ,»1 if II'"moc don Ie, ," ,", '. ,,' ",,~ "" ",,:

"',' Lo~(3: p'ilU~g"ti~n v~ tai,'thiet bi truyeIiidfuJ::'la:~ac lo~i phu;ong ti~n v~Utig5m phuon~ ti~n v~ tai duang s~t, duang thuy,duong b~; duong khong, duangdng va cac thiet bi truyen ddn nhu h~ thdng tJion~ :tin!,~~ 1l}dngdi~~, duang dng

. b- "nuO'c, ang tal, " . ,1, i :'" ";h i" ; I',' , ,. :1: . ,(J -~' I,

. Lo~i 4: Thiet\ bi, 'd\lOg C\lq~lin Iy: lalnliUrig thiet bi,' d\lng C\ldung trong congtac quan ly ho~t dQng kinh doanli cuadoahh nghiWnli'i.!!may vi tiDli ph\lc V\lquanIy, thiet bi dj~n ill, thiet bi, d\lng ~\l do lucmg, kiem ~hh&t luqng,may hut fun, hUtbui chdng"riidi\~ot. ",., I k" 'II I",' Ii, lL' ii. ,. /. :', l. ~ I L

t ,Lo~i.5: Vuan cay lau nam,.suc v~t lam vi~c vaJhp~clcho san,phfun: la cac, vuan cay ldu nam nhu vuan ca phe, vuanche, vU<Jii'caoj~t.i:Vuancay. an qua, tham

co, tham cay ~anh ..,; suc v~t'lalJ;. .vi~c yaJho~c.:'chos~'phfun nhu!ldan voi, dan~;:>ng\Ia, dantrau, dan bo... , " ' ., I" ,I.",::" " i, '!

-. "--.. __ .i ',-.it -; '~_' n ; .,....;.:,.~.,~' • ~ ~ ~ i,~.~: hi 1:.',",,"...i~.til .. I~

Lo~i 6: Cac 10~itai san cd dinh khac: la !oanbQ cwr tAisan cd dinh khac chuaIi~t ke VaGnam 10~ tren nhu tranh anh, tac pham ngh~thu~t,

" "" , 'II ' "ld,1 l,jl, j I' ~I, j,

, ' ,,' b) H.i san, cd djnh vo hinh: quyen s~ d\lOgd~t,the~ quy dinh, t~i:diem d khoan2 Dieu 4 Thong tu nay, quyen I?hat hanh, bAng sang ch8 phat mibh,'tac phfun vanhQc, ngh~ thu~t, khoa hQc, san' phfurt, ket qua cua c~Qcbieu di6n ngh~,thu~t, ban ghiam, ghi hinh, chuang trinh phat song, tin hi~uv~ tinh mang chu<i)1gtrinh duQ'crnahoa, kieu dang cong nghi~p, thiet ke bd tri ~~Chl tithli hqp ban 'd~,bi m~t kinhdo~, nhan l1i~u,ten thuong m~i va chi ddn dja ly,gi8Vg cay trdng v/i v~t li~u nhangiong. ""' ' . ,,'"

." .•. . <: I ~, ~ . ". tit" .. ,. .' t I: ¥d~ ,~, 1"~ ~ i _: _ ,.,~ 2. Tai'san co djnh dung cho mvc) dich,phuc' lQ'i~s\Inghi~p, ian ninh, quoc, ".... -( :

phong la nhihlg tAi san co djnh do doanh nghi~p quan ly sud\lOgcho cac m\lc dich. pMc lQ'i,s\I I}ghi~p, an ninh, ql!~c phong trong doanh Ilghi~p. Cac tai san c5 dinhnay cilngduQ'c phan lo~i theo "quy dirlh ~i diem '1neu tren," i II' "~

i !. !'i,, , I' ,

3. Tili san co djnh bao quan hQ, gili' hQ, cat giu ~Q lit nhiing tAi san co djnhdoanh nghi~p bao quan hQ, giu hi) cho don vj khacho~c c&tgili' hQNha nuac theoquy djnhcua cO'quan Nha nuacco thfunquyen. .'.

. "',~. . \~J ;,' !:l~.;-~~ t~, '111: II .ilfr:

4~Tuy theo yeu cAuquan Iy cua tUng dminll,nghi~p; doanhnghi~p tv phan 10~i

11

chi ti@than cac tM san ca dinh cua doanh nghi~p trong timg nhorn cho phil hgp.

D'~ 7 D~ t A ~ , h- t'" ~A' hleu . au tr nang cap, sua c tra al san co u!n :

1. Cac chi phi doanh nghi~p chi ra de dAu tu nang clip Uti san ca djnh dUQcphan anh tang nguyen gia cua TSCD do, khong dUQc h[;\ch toan cac chi phi miy vaochi phi san xulit kinh doanh trong kYo

2. Cac chi phi sua chUa tai san c6 dinh khong dUQc tinh tang nguyen giaTSCD rna dUQc h[;\ch toan tn,rc tiSp ho~c phan b5 dAn vao chi phi kinh doanh trongky, nhung tai da khong qua 3 nam.

D6i vai nhung tai san c6 dinh rna vi~c sua chua co tinh chu kY thi doanhnghi~p dugc trich truac chi phi sua chUa theo d1,!toan vao chi phi hang nam. Neu sath1,!c chi sua chua tai san ca djnh 1&0 han sa trich theo d1,!toan thi doanh nghi~pdugc tinh them vao chi phi hgp Iy s6 chenh I~ch nay. Neu s6 th1,!cchi sua chUa taisan c6 dinh nhe han sa dii trich thl phAn chenh I~ch dugc h[;\ch toan giam chi phikinh doanh trong kyo

3. Cac chi phi lien quan d@nTSCD vo hinh phat sinh sau ghi nh~ ban dAudugc danh gia rnQt cach ch~c ch~, lam tang IQ'i ich kinh tS cua TSCD vo hinh sovai rnuc ho[;\t dQng ban dAu, thi dugc phan anh tang nguyen gia TSCD. Cac chi phikhac lien quan d@nTSCD vo hinh phat sinh sau ghi nh~ ban dAu dugc h[;\ch toanvao chi phi san xulit kinh doanh.

Di~u8. Cho thue, cAm cB, th~ chip, nhugng ban, thanh If TSCD:

1. MQi ho[;\t dQng cho thue, drn ca, th@chl1p, nhuqng ban, thanh Iy tM san cadjnh pMi theo dung cac quy dinh cua phap Iu~t hi~n hanh.

2. Dai vai tai san ca djnh di thue:

a) TSCD thue ho[;\tdQng:

- Doanh nghi~p di thue phai co trach nhi~rn quan Iy, su d1,111gTSCD theo cacquy dinh trong hgp dang thue. Chi phi thue TSCD duQ'c h[;\ch toan vao chi phi kinhdoanh trong kyo

_ Doanh nghi~p cho thue, vai tu cach Ia eM sa hfru, pMi theo doi, quan IyTSCD cho thue.

b) Dai vai TSCD thue tai ehinh:

_ Doanh nghi~p di thue phai theo doi, quan Iy, su d\ll1g tai san ca djnh di thuenhu tai san ca dinh thuQc sa hiiu cua doanh nghi~p va phM th1,!chi~n dAy du cae

12

nghia V\leta cam ket trong hqp dang thue tai san cf>dinh.

_Doanh nghi~p cho thue, vai tu cach la chu ddu tu, phili theo doi va thl,l'Chi~ndUng cac quy dinh trong hqp dang cho thue tai san cf>diM.

c) TruOng hqp trong hqp dang thue tai san (bao gam ca thue ho~t dQngva thuetai chinh) quy dinh ben di thue co trach nhi~m sua chUa tai san trong thai gian thuet~i chi phi sua chua TSCD di thue dugc phep h~ch tOM VaGchi phi ho~c phan b6dan VaGchi phi kinh doanh nhung thai gian toi da khong qua 3 narn.

Chuang III: QUY DlNH VE TRicH KHA.U HAOTAI SAN CO DlNH

Di~u 9. Nguyen tdc trich khiu hao TSCD:

1. T&tca TSCD hi~n co cua doanh nghi~p d6u phai trich kh&uhao, tm nhitngTSCD sau day:

_ TSCD dii khiu hao het gia tri nhung vful dang su dl,ll1gVaGho~t dQng sanxuit kinh doanh.

_TSCD khiu hao chua het bi mAt._ TSCD khac do doanh nghi~p quan 1y ma khong thuQc quyen sa hfru cua

doanh nghi~p (trir TSCD thue tai chinh). ._ TSCD khong dugc quan 1y, theo doi, h~ch tOM trong s&sach ke tOM cua

doanh nghi~p._ TSCD su dl,ll1gtrong cac ho~t dQng phUc 19i ph1,1cV\l nguai lao dQng cua

doanh nghi~p (tru cac TSCD ph1,1cV1,1cho nguai lao dQng lam vi~c tlilidoanh nghi~pnhu: nha nghi giua ca, nha an giua ca, nha thay qudn ao, nha v~ sinh, be chUa nuacs~ch, nha d~ xe, phOng ho~c tr~ y tS de kham chua b~nh, xe dua don nguoo laodQng, cO'sa dao t~o, d~y ngh6, nha a cho nguai lao dQng do doanh nghi~p ddu tuxay dlfUg).

_ TSCD tU ngu6n vi~n trg khong hoan I~i sau khi dugc cO'quan co thfunquyen ban giao cho doanh nghi~p de ph1,1CV1,1cong tac nghien ctru khoa hQc.

_ TSCD vo hinh 1a quy6n su dl,ll1gdit 1au dai co thu tien su dl,ll1gdit ho~cnh~n chuyen nhugng quyen su dl,ll1gdit 1audai hqp phap.

2. Cac khoan chi phi khiu hao tai san c5 diM dugc tinh vao chi phi hqp Iykhi tinh thuS thu nh~p doanh nghi~p thl,l'Chi~n theo quy dinh ~i cae van ban phap1u~tv6 thuS thu nh~p doanh nghi~p.

3. TruOng hqp TSCD su d1,1ngtrong cac ho~t dQng phuc 19i ph1,1cV\l chonguoo lao dQng cua doanh nghi~p quy diM ~i khoan 1 Dieu 9 Thong tu nay cotham gia ho~t dQng san xuit kinh doanh thi doanh nghi~p can cu VaGthai gian vatinh chAt su dl,ll1gcac tai san c5 diM nay d~ thl,l'Chi~n tinh va trich kh&uhao VaGchi

13

, ..,phi kinh doanh cua doanh nghi~p va thong bao cho ca quan thuS.ttvc tiSp quan Iy

. d~ theo doi, qulin Iy.r , 01 I

.4. TSCD chua khdu hao hSt bi mdt, bi hu hOng ma khong th~ sua chua, kh~c>1 pp.\lCduQ'c,doanh nghi~p xac diM nguyen nhan, trach nhi~m b6i thuUng cua ~p. th~, ea nhan gay ra. Chenh I~ch giua gia tri con Il;!icua tai san vai ti€n b6i thuUng

. . ..•cua t6 chUc, ca nhan gay ra, ti€n b6i thUUngcua ca quan bao hi~m va gia tri thu h6i• I duQ'c (nSu c6), doanh nghi~p dung Quy d\l' phOng tM chinh d~ bu d~p. TroUng hgp

Quy d\l' phOng tM chinh khong du bu d~p, thi phful chenh I~ch thiSu.doanh nghi~pduQ'c t~ vao chi phi.hgp Iy cua doanh nghi~p khi xac dinh thuS thu nh~p doanhnghi~p. . - J: .' ; .. . . .". .

5. Doanh nghi~p cho thue TSCD hOl;!td9ng pMi trich khdu hao d6i vai TSCDcho thue. '.. "

-.

,

",...i~'..'~.

L

.;f{~

.: r ~ ,

6. Doanh nghi~p thue TSCD theo hinh thuc thue tai chinh (gQi tat la TSCD. thue. tai chinh) phai trich khdu hao TSCD di thue nhu TSCD thu9C so hiiu cua. 'doanh nghi~p theo quy dinh hi~n hanh. TroUng hgp ngay tl;!ithai di~m khoi d~uthue tai san, doanh nghi~p thue TSCD thue tM chinh cam kSt khong mua I~itai santhue trong hgp d6ng thue tai chinh, thi doanh nghi~p' di thue duQ'c trich khdu haoTSCD thue tai chinh theo thai hl;!llthue trong hqp d6ng.' -

.j

7. 'TroUng hqp.danh gia Il;!igia,tri TSCDida:hSt~khdu-:hao,dS'g6p v6n, di€uchuy~n khi chia tach, hgp nhdt, sap nh~p thi cac TSCD nay pMi duQ'ccac t6 chuc.diM gia chuyen nghi~p xac diM gia tri nhung khong thdp han 20% nguyen gia taisan d6, Thai di~m trich khdu hao d6i vainhiing tM san nay la thai di~m doanhnghi~p chinh thUc nh~ ban giao dua tai san vao su d\lllg va thai gian trich khdu hao

'J tiT3 dSn 5 nam. Thai gian C\lth~ do doanh nghi~p quySt dinh nhung phai thong baol. . ':vUi ca quan thuS truackhi th\l'c hi~n. ' _._. -"

"j,

(.

'11 . • '... :p6i vai cac doanh nghi~p th\l'Chi~n c6 phful h6a, thai di~m trich kh~u haocua cac TSCD n6i tren Ia thai di~m doanh nghi~p duQ'ccAp.Gidy chfulg nh~ dangky kinh doanh chuy~n thanh cong ty c6 phful. . .'

8. Cac doanh nghi~p 100% v6nnhanuac tI1\l'Chi~n xac dinh gia tri doanhnghj~p d~ c6 phful hoa theo phuangpMp dong ti€n chiSt khdu (DCP) thi phfulchenh I~ch tang cua v6n nha nuac giua gia trj th\l'c tS va gia tri ghi tren 56 sach kStoan khong duQ'c ghi nh~ la TSCD vo hinh va duQ'cphan' b6 dful vao chi phi slinxudt kinh doanh trong kY nhung thai gian khong qua 10 nam. Thai di~m b~t d~uphan b6 vao chi phi Ia thai di~m doanh nghi~p chinh thuc chuy~n thanh cong ty c6phful (c6 gidy chUng nh~ dang ky kin4 doanh), r ..

~. ~ ' "t" ..:,:' -L-,. ; . "

,• 14

9. Vi~e trieh ho~e thoi trich khAu hao TSCD duge thl,le hi~n b~t dAutlr ngay(theo s6 ngay eua thang) rna TSCD tang ho~e gii'un. Doanh nghi~p thve hi~n h~ehtoan tang, gillm TSCD theo quy dinh hi~n hanh v€ ehS dQkS toan doanh nghi~p.

10. D6i vai cae eong trinh xay dvng ea ban hoan thanh dua VaGsu d\ID~,doanh nghi~p dii h~eh toan tang TSCD theo gia t~m tinh do chua thve hi~n quyettoanoKhi quySt toan eong trinh xay dvng ea ban hoan thanh co sv ehenh I~eh giiiagia tri t~m tinh va gia tri quySt toan, doanh nghi~p pMi di€u ehinh I~inguyen gia taisan e6 djnh theo gia trj quySt toan dii duge cAp co thfun quy€n phe duy~t. Doanhnghi~p khong phai di€u ehinh I~i mue chi phi khAuhao dii trieh ke tlr thai diem tilisan co djnh hoan thanh, ban giao dua VaGSlr d\!ng dSn thai diem quySt toan dugephe duy~t. Chi phi khAu hao sau thai diem quySt toan duge xae dinh tren ea sa lAygia tri quySt toan tai san e6 dinh duge phe duy~t trU (-) s6 dii trich khAuhao dSn thaidiem phe duy~t quySt toan tai san e6 dinh ehia (:) thai gian trich khAu hao con I~ieua tai san e6 dinh theo quy dinh.

11. D6i vai cae tai san e6 dinh doanh nghi~p dang theo doi, quan Iy va trichkhAu hao theo Thong tu s6 203/2009/TT-BTC nay khong du tieu ehufut v€ nguyengia tai san e6 dinh theo quy dinh t~i Di€u 2 eua ThOng tu nay thi gia tri con I~i euacae tai san nay duge pharr b6 VaGchi phi san xuAt kinh doanh eua doanh nghi~p,thai gian pharr b6 khong qua 3 nam ke tu ngay co hi~u Ive thi hanh eua Thong tunay.

f)i~u 10. Xac dinh thOi glan trich khiu hao cua tai san c6 d!nh huuhlnh:

1. D6i vai tal san e6 dinh con mai (chua qua su d\!ng), doanh nghi~p phai caneu VaGkhung thai gian trieh khAu hao tai san e6 dinh quy dinh t~i Ph\! l\!e 1 banhanh kern theo Thong tu nay de xae dinh thai gian trich khAu hao eua tal san e6djnh.

2. D6i vai tai san e6 dinh dii qua su d\lllg, thai gian trieh khAu hao eua tai sane6 dinh duge xae djnh nhu sau:

Thai giantrieh khAuhao =eua TSCD

Gia tri hgp ly euaTSCD

Gia ban eua TSCDcling lo~i mai 100%(ho~e eua TSCDtuung duang tren thiwang)

x

Thai gian trieh khAuhao eua TSCD maicling lo~i xae djnhtheo Ph\! I\!e 1 (banhanh kern theo Thongtu nay)

Trong do: Gia tri hgp ly eua TSCD la gia mua ho~e trao d6i thl,le tS (trong

15

truOng hQ'P mua ban, trao dBi), gili tti con l~i cua TSCD ho~c gili trj theo dlinh gilicua tB chUc co chUc nang thfun diM gia (trong truOng hQ'P duQ'c cho, duQ'c bi8u,duQ'c t~g, duQ'c d.p, duQ'c diSu chuyen d8n) va cac truOng hQ'PkMc.

3. Thay dBi thai gian trich khau hao tai san cd djnh:

a) TruOng hQ'P doanh nghi~p mudn xac djnh thai gian trich khau hao cua taisan cd diM mai va dil qua S11 d\ll1g khac so vai khung thai gian trich khau hao quydiM t~i Ph\ll\lc 1 ban hanh kem theo Thong tu nay, doanh nghi~p pMi l~p phuongan thay dBi thai gian trich khau hao tai san cd djnh tren ca sa gild trinh ro cac nQidung sau:

- Tu6i thQ ky thu~t cUa TSCD theo thiSt kS;

- Hi~n tr~g TSCD (thai gian TSCD dli qua S11 d\lng, thS h~ tai san, tinh tr~gthl,lc tS cua tai san);

- Anh huang cua vi~c tang, gifun khau hao TSCD d8n k8t qua san xuat kinhdoanh va nguBn vdn tra ng cae t6 chUc tin d\ll1g.

- Ddi vai cac tai san hinh thanh til dl,l an dAu tu theo hinh thUc B.O.T, B.C.Cthi doanh nghi~p phai bB sung them HQ'P d6ng dil kY vai chu dAu tu .

.b) Thfun quySn phe duy~t Phuong an thay dBi thai gian trich khau hao cua taisan co diM:

- BQ Tai chinh phe duy~t ddi vUi:

+ Cong ty m(( cac T~p doan kinh t8, TBng cong ty, cong ty do nha nuac nfungiu til 51% vdn diSu I~ tra len do cac BQ nganh, Thil tuang Chinh phil quy8t diMthanh I~p.

+ Cac cong ty con do Cong ty m(( T~p doan kinh t8, T6ng cong ty nfun giu51% vdn diSu I~ tra len.

- Sa Tid chinh cac tinh, thanh phB trl,lc thuQc Trung uong phe duy~t ddi vUicac TBng cong ty, cong ty dQc I~p do Uy ban nhan dan tinh, thanh phd trl,lc thuQcTrung uong quy8t diM thanh l~p, cac doanh nghi~p thuQc cac thanh phAn kinh t8khac co tT\Isa chinh tren dja ban.

Tren ca sa Phuong an thay d6i thai gian trich khau hao tai san cd diM dildugc cap co thfun quySn phe duy~t, trong thai h~ 20 ngay ke til ngay dugc pheduy~t Phuong an, doanh nghi~p pMi thong bao vai co quan thu8 trl,lc ti8p quan Iyde theo doi, quan Iy.

16

,

.•..•.,",'", '.I

,

c) Doanh nghi~p 6hidm;ic ihdY <t61thmghiri'trichkh~uhao TSc'D'm<)t Ik d6ivai m<)ttm san. Vi~c keo dai thai gian trich kh~u haocua TSCD bao dam khongvugt qua tu6i th9 Icythu~t cua TSCD va kl:1BIlgUimthiy'd~i 'k:th quakirih doanh cuadoanh nghi~p til Ill.ithanh 16hO~Cj;Igu9'CI~i;t~i,nli.!P',qu~,f~'djnh ~~Y Id6LTruanghgp doanh nghi~p thay d6i thm gian trich khau hao T,SCD,;khong dling:quy dirih thiB<)Tai chinh:ca 'quan thu€ tl1,l'Ctiep quan Iy yeu cAuc,lo~ righi~p xac <:tirihI~i theodUng quy dinh. ,, 'J '

• ~ 1'1' . !,~;: /.,.~ .' • -. ,,', . I . ~, I,.. ," 11" " ! J ,I, •.,,' I [.. 'qt ,~ ',,' 11,"

4. Truang hgp co cac yeu t6 tac d<)ng(nhu vi~c nang c~p hay thao dO'm<)thaym<)ts6 b<)ph~'cuatai san c6 dinh) nhfunkeo dm'ho~cfilt ngiin thlJi gian sir d\lIlgdll.xac dinh truac do cuatai san c6, dinh, doanh'nglii~p:t~€n' qanh xae :dinh I~i thaigian trich kh~J'(haa cua tai san c8 dirih theo bi' tieu "cnufuJ, neu treniit~i thai diemhoan thanh nghi~p V\l phat sinh, dc3ngthai phai I~p bien ban neu ro,cac can ell lamth~>:16i thm gi~ ~~ch ~~u ha?, vinh cA~co thfun3Jt~~~:q~yet dttr tpeo quy dinht~l tlet b khoan 3 Dleu nay. . • ,', "":'" LI': I i' ,"J~,

Di~u 11. Xac dinh thCrigian trich khAu haocua tai san c6 dinhvo hlnh:rJ, ",.~ •• ' • '" ." ~d , ~'.' .... :i1 , •••• : ';.~i; 'L l' ;.,I~

, 'I. Doanh'}ighi~p ~ xac di~ thai giantri6h kiJ.~u'h'ho '2ua tar: s'an c6 dinh vo; hinh nhung t6i da khong qua 20 nam." I : \H " ,'Ii 'I ,,1:

, ; 'I':' .; i: 'j ~ i j 1;:~:!I;:.,l ~!l ;I.,~ I' ril ,

2. Doi val TSCD vo hinh)~ ghitri quySn sir d\lIlg <tatco thai h~, quyen sir"'. d1,lngid~t~*ue;~thai~gi~ll t:ricI:.kl1~Uh~o_I~.thai gia,rI!lttrSrc)pheP. ~ir d\l11g#t eua

doanp nghi~p. " c- ,: ',' :' L ' ,: .. 3. D6i v6:iTSCD vo hinh la quy~n tacgia, quySn's6,hihi tri tu~, q'uySnd6i vm

gifmg cay trc3rig,thi thai gian trich kh~u hao la,'thb'llhfJDi:bao!hQduge' ghi tren vanbdng bao h<)theo quy dinh (khong dugc tinh thm h~bao h<)duge gia hfJDthem).

~ Di~u 17.jXac djnh thCrigia~ tri~h khAu hlJ"O.f9,a.t,~it~,~nc61~i~;htrong mqtso trU'img h9'P di)c bi~t: •

r - -,.," . ~ , '. ~~. ,~ 1 ';' ~ ,r ~r~':'I [: 1! ~

1. Doi vo-i dv an ,dau tu theo hinh thl!cXay dVng c,l(inh do~- Chuye? giao(B.O.T); PV ap hqp dong hgp tae kinh ~oarih (B.C.C), thi thai gi!t/;l,trichkha,u haotai san co dinh duge xac djnh tu thai diem dua tai San c6;dinh vao sir d\lIlg den khi

" ket thuc dv an. Truang hgp cae dV an tr~n eophat sinh40anl} thu khong dSu trongcac nam thvc hi~n dv an rna vi~c tinh khali hao theo 'nguyen; tli.ctren I~ anh hu6ngd€n ket qua kinh doanh cua doanh nghi~p thi doanh nghi~p bao CllOB<)Tai ehinhxem xet quy~t dinh vi~e tang, giam khAuhao theo quy djrth t~i khoan 3 DiSu 10 euaThongtunay: I,' i' ,I, , '" , 'I""

" , " t. • '.'-

2. D6i y6'i day chuySn san ,&u~tc6 tinh d~c !hU:qVan sJ va t1¥<;:ti~p thvc hi~nnhi~m Vl,l quoc phOng, an ninht~i'caceong ~ quoc pherig, cong tY an ninh, thi cancu vao quy di!1h~~iThOngtu nay, B<)Qu6cpheng,.,B.<),~ong An quy~t djnh khungtMi gian triehJ?1au hao cua cae tai san nay.. "',':;II!I;/: :p'

17

:Di~u 13. PhU'O'ngphlip trich khdu hao tili san c6 djnh:

1. Cac phuong phap trich khfiu hao:

a) Phuong phap khfiu hao dUOngthfuIg.

b) Phuong phap khfiu hao theo s6 du giiun dAnco di~u chinh.

c) Phuong phap khfiu hao theo s6lugng, kh6i lugng san phfun.

2. Can cu kha nang dap ung cac di~u ki~n ap d\illg quy dinh cho timg phuongphap trich khfiu hao tai san cB dinh, doanh nghi~p duQ'cIva chQn cac phuong phaptrich khfiu hao pM hQ'Pv6'i timg lo~i tai san c6 dinh cua doanh nghi~p:

a) Phuong phap khfiu hao dUOngthfuIg la phuong phap trich khfiu hao theomuc tinh bn dinh timg nam vao chi phi san xufit kinh doanh cua doanh nghi~p cuatai san c6 dinh tham gia vao ho~t d(\ng kinh doanh.

Doanh nghi~p hOl}.td(\ng co hi~u qua kinh t~ cao duQ'Ckhfiu hao nhanh nhungtBi da khong qua 2 ldn muc khfiu hao xac dinh theo phuong phap dUOngthfuIg d~nhanh chong dbi m6'i cong ngh~. Tai san c6 dinh tham gia vao ho~t d(\ng kinhdoanh duQ'ctrich khfiu hao nhanh la may mac, thi~t bi; d\!ng C\!liun vi~c do luOng,thi nghi~m; thiSt bi va phuong ti~n v~ tli.i;d\!ng C\!quan Iy; suc v~t, vuOn ciiy !fLUnam. Khi thvc hi~n trich khfiu hao nhanh, doanh nghi~p phai diun bao kinh doanhco Hii.TruOng hQ'Pdoanh nghi~p trich khfiu hao nhanh vuqt 2 IAnmuc quy dinh tl}.ikhung th(yi gian sir d\!ng rei san c6 dinh neu tliliPh\! I\!c 1 kern theo Thong tu nay,thi phAn trlch vuqt muc khfiu hao nhanh (qua 2 IAn)khong duQ'c tinh vao chi phihQ'PIy khi tinh thu~ thu nh~p trong kYo

b) Phuong phap khfiu hao theo sB du giam dAnco di~u chinh:

Phuong phap khfiu hao theo s6 du giiun dAnco di~u chinh duQ'cap d\!ng dBivm cac doanh nghi~p thu(\c cac linh V\l'Cco cong ngh~ doi hoi phai thay dbi, phattri~n nhanh.

TSCD tham gia VilO hOl}.td(\ng kinh doanh duQ'ctrich khfiu hao theo phuongphap sB du giiun dAnco di~u chinh phai thoa man d6ng thai cac di~u ki~n sau:

- La tai san cBdinh ddu tu m&i(chua qua sir d\!ng);

- La cac IOl}.imay moc, thi~t bi; d\illg c\!liun vi~c do luang, thi nghi~m.

c) Phuong phap khfiu hao theo s6 lugng, khBi lugng san phAm:

Hi san cB dinh tham gia vao hOl}.td(\ng kinh doanh duQ'ctrlch khdu h~o theophuong phap nay la cac IOl}.imay moe, thi~t bi thoa man d6ng thai cac dieu ki~n

18

sau:

- Tl\Ic tiSp lien quan dSn vi~c san xu~t san ph~.rn;

_Xac dinh duqc t6ng s6 luqng, kh6i luqng san phfun san xu~t theo cong su~tthiSt kS cua tai s,anc6 dinh; , 7 '

_ Cong suat su d\ll1gth\l'Cte binh quan thang trong rilIDltai chinh khong thaphan 100% cong s~t thiSt kS.

NQi dung cua cac phuang phap trich kh~u hao duqc quy diM chi tiSt tliliPh\!I\!c 2 ban hlinh kern theo Thong tu nay.

3. Doanh nghi~p tv quySt diM phuang phap trich kh&uhao, thai gian trichkh~u hao TSCD theo quy dinh tliliThong tu nay va thong bao vai co quan thuS trvctiSp quan Iy truac khi b~t d~u th\l'Chi~n.

4. Phuang phap trich kh~u hao ap dVng cho tlmg TSCD rna doanh nghi~p da:Iga chQn va thong bao cho co quan thuS tf\l'c tiSp qulin Iy pMi duqc th\l'c hi~n nhdtquan trong su6t qua trinh su d\ll1gTSCD. Truemg hqp ~c bi~t dn thay d6i phuangphap trich kh~u hao, doanh nghi~p phai gi<i.itrinh ra S\l'thay d6i ve cach thuc sud\ll1gTSCD d~ dern lliliIqi ich kinh tS cho doanh nghi~p. M6i tM san c6 diM chiduqc phep thay d6i rnQt Ik phuang phap trich kh~u hao trong qua trinh su d\ll1gvapMi thOng bao bfulg van ban cho co quan thuS quan Iy trvc tiSp.

ChlfO'ng IV: TO CHue THVC HIJ):N

Di@u 14. Hi~u IlJc thi Hnh:

1. Thong tu nay co hi~u I\l'cthi. hlinh k€ ill ngay 10/06/2013 va ap d\ll1gillnam tM chinh nam 2013.

2. Thong tu nay thay thS ThOng tu s6 203/2009/TT-BTC ngay 20/10/2009cua BQ truemg BQ Tai chinh hu6ng c!fulchS dQquan Iy, su d\ll1gva trich khdu haotai san c6 diM. K~ ill nam tinh thuS 2013, tiSt k di~rn 2.2 khoan 2 £lieu 6 Thong tus6 123/2012/TT-BTC ngay 27/7/2012 cua BQ tnr6ng BQ Tai chinh hu6ng dful thihlinh rnQt s6 dieu cua Lu~t thuS thu nh~p doanh nghi~p duqc th\l'Chi~n theo quydiM sua d6i, b6 sung sau:

"k) Quyen sir dVng d~t lau dill khong duqc trich khdu hao va phan b6 van chiphi duqc trir khi xac diM thu nh~p chiu thuS; quyen sir d\ll1g~t co thai hlilllnSu cod~y du hoa dan chUng ill va th\l'Chi~n dung cac thu tl,lctheo quy diM cua phap lu~t,co tharn gia van hOliltdQng san xudt kinh doanh thi duQ'c phan b6 dk van chi phiduQ'c trir theo thm hlilllduQ'cphep su d\ll1gd~t ghi trong gidy chUng nh~ quyen sir

19

,~!

\,j

. .•.\

d\ll1ga&t, trit trucmg hqp quySn su d\ll1ga&tgiao co thu tiSn co thai h1).nauqe triehkh&uhao as tinh vao chi phi hqp ly khi tinh thuS thu nh~p doanh nghi~p". .

,~ I". . '1' •• i . ,

3. Truang hqp cae ea nhan kinh doanh co TSCD dap fulg aay' au cae quy dinh.vS quan Iytaisan e6 dtnhtl).fThong tu nay t~i ~uqe trich

jl9I&u ha8ctai sa~ e6 dinh as

xae atnh chi phi hqp ly auqc trit khi tinh thue thu nh~p ca nhan. '~'.

j .'. 4. Trong qua trinh thvc ~i~n, nSu covu6ng :n~c as ~ghi ~. anh ~i;thai vSB9 Tai chinh as auqc giai quyet kip thai.!. ' .' ..' ,. • ' " .

•..

,.

, "•.. ".I

"\"~'",

,,If

,J.,,_oS "

r..; ''';

. "

,".~~

..f . , ,_.' I

'l"!

,t

,;

,

~~

..

','

•

.~;; l'

, . --' . ,. ~'.••f' ~ .: ''l •...

. 'j..

-NOtnh@n: • --:",.;. Thli tu6ng Chinh pM va cae Ph6 TTCP;• Van phong T6ng bi thu; Van phong Qu6e hQi;Van phong Chli tieh nuoe; VanphongTW va cae,',,;b . . ",.. -

#"./.. an eua uang; ".,. L " ~."-. Van phong Chinh phli; ., " • _. ,;,• Vi~n Ki~m sat Nhan dan tai eao;- ToO.an Nhan dan tai eao;

..fKi~m toan Nh~ni.roc" •. ,' - ,* . ' .' •

C Cae BI), co quan ngang BI), co quan.,'. . . , .~T,.thul)e Chitili. pM;,', .' . ", ,:. • »,

.. , . Ca quan.Trung uang elia eaedoan thE; • .. . .

.- - UBND; Sa .Tai ehinh; Cve Thu€; Kho b(le nlia ,-: l' ".j .• nuoc cae tinh;-thanh ph6 tIVe thul)e TW;' . -i ,1 11; (1- .

. Website Chinh pM; Cong bao;'. CVe Ki~m tra van ban (BI) Tuphap); • ~ - -. ,. VP BCD TW v6 phOn~, e~6ng tham nhflng;- Cae T~p doan kinh te, Tong eong ty nha mrae, ,Hl)i K€ toan va Ki~m toan VN, HQi KiSm toan " .vien hanh ngh6 VN (VACPA). Website BI) Tai ehinh; Cae dan vi thul)e BI) Tai , J'., " • I. •ehinh;

ti _LUll: VT, CveTC'ON, ,f; ,._ ,~...i "h.:'

,,

l ...•

I"", .i

T' : l, . , ,-'.': I'

::.': l

,- .f. ,-r !

.,i.l, ,L .'

I""

;:JJ .,1

.. ,'\ ' t

"r;'I

J

'...;' r:.{.-. ••

..••,;1" '

J. ~'>I' ,,"_••

-j. • 'J

.•.1..••..•

~"

"

~r\,...1

.~'"•

~,j.:

.

:i~ .....~"

~,..4 .,",.,. .. :- •.

~....~ "-" .:.;' J J -/' ••

~t

.'

-;

•• 1

~:•,ii... .•. , ,

~ (' •t

,(':.

,,~

"20

..t'

~."...II. "~'''' , . ,-i"l,, ~

PHULUCIKHUNG THOI GIAN TRicH KBAU HAO'

•. . , ? cE.' \: J'.•

CAC L04-I,TAI SAN £9 DJNH .'(Ban himh kemtheo ThOng tu: so 45/2 013/TT-B TC .

ngay25/04/2013 etta B(J Tai eh£nh) ,

• ThOi gian ThOi gianDanh m\le eae nhOm tai san eB djnh

' I , < trich khAutrieh khauI J. ....,..

hao tBi dahao toi thieu, i(nam):: (nam) .

A - Mav moe, thi~t bi don!!:hre , I,j I'.. i., ' '

1, May phat dqng l\Ic 8 ': 152, May phat di~n, thuy di~n, OOi~tdi~n, phong di~n, h6n, ' 7 20hgp khi.

,,

3. May bien ap va thiet bi nguon di~n , 7 IS4. Mav moc, thiet bi dqng l\Ic khac , 6 ..: " ISB -May moe, thi€t bi con!!:tae1.May cong C\l , 7 .. : I' IS2. May moc thiet bi dung trong ngaOOkhai khoang 5 IS3. Maykeo .

. , . 6 " I' IS4. May dung cho nong, Himnghi~o , 6 " :. 15,5. May bam Quac va xang dau 6

"IS

6: Thiefbi luy~n kim;--giacongbe mi).tchong gi,va an mon .7. :' 15kim 10(1i7. Thi~t bi chuyen dung san xuat cac 10(1ihoa chat ! 6 ' ., 15~! ,.::

8. May moc, thiet bi chuyen dung san xuat v~t li~u xay 10 20,d\l'llg, db saOOSU,thuy tiOO

,

9. Thiet bi chuyen dung san xuat cac liOOki~n va di~n.ru, I 5 " , 15Quang hQc, Co'khi chiOOxac --10. May moc, thiet bi dUng trong cac nganh san xuat da, in 7 15van ohong ohfun va van hoa ph~m "

11. May moc, thiet bi dung trong ngaOOd~t 10 1512. Mav moc"thiet bi dung trong ndOO mav mi).c 5 , 1013. May moc, thiet bi dting trong ngaOOgiav . Ii 5 -; IS14. May moc, thiet bi san xuat, che bien luang th\Ic, th\Ic II ' .. 7 • 15, Iph~m .

15. May moc; thiet bi di~n aOO,y te 6 . , 1516. May moc, thiet bi vi~n thong, thong tin, di~n ru, tin hQc 3 15va truy~n hiOO .17. May moc,thiet bi san xdt dugc oham . 6 1018. May moc, thiet bi cong tac khac

,5 12

19. May moc, thiet bi dUng trong ngaOOlQchoa dau .I 10 Ii '-d 20

20. May moc, thiet bi dung trong tham do'khai thac dau 7 ,"", 10khi. .

21

'.

'.

21, May moc thiet bi xav dVm! 8 1522. Can cau

. 10 20C - Dun!!: cu lam viec do hrOn!!:,thi n!!:hiem1, Thiet bi do luang, thu nghi~m cac d~i 1uqng co hQc, am 5 10hQcva nhi~t hQc2. Thiet bi quang hQc va auang pho 6 10T, Thiet bi di~n va di~n t\:r 5 104. Thi€t bi do va phan tich If hoa 6 105. Thiet bi va d\Ul!!:C\ldo phOng x~ 6 106. Thi€t bi chuven nganh d(ic bi~t 5 107. Cac thiet bi do luang, thi nghi~m kMc 6 108. Khuon miu dung trong cong nghi~p duc 2 5D - Thi~t bi va DhuO'll!!:tien van hii1. Phuang ti~n viin tai duang bi) 6 . 102. Phuang ti~n viin tai duang sat 7 153. Phuang ti~n viin tai duang thuy 7 15

4. Phuang ti~n viin tai duang khong 8 20

5. Thiet bi viin chuyen duang ong . 10 30.

6, Phuang ti~n boc do, nang hang 6 10.

7. Thi€t bi va phuang ti~n viin tai khac - '-'- ~'--.-.~ 6 10

E - D1]ng C1]quan 1y

1. Thi€t bi tinh toan, do luang 5 8

2. May moc, thiet bi thong tin, di~n t\:rva phan m€m tin 3 8hQcph\lc V\lquan Iy

3. Phuang ti~n va d\lng C\lquan Iy khac 5 10

G - Nha cu-a, v~t ki~n truc

1.Nha cua lo~i kien co. 25 50.

2. 1\lhanghi giiia ca, nha an giiia ca, nha v~ sinh, nha thay 6-c-

25qufuI ao, nha d€ xe,,,

3, Nha cua khac. 6 25.

4. Kho chua, be chua; cau, duang, duang bang san bay; bai 5 20db, san phai" ,

22

-------- ---------------~-------------~----~---------------------------

,.'.: i . r

.""If""'"

5.Ke, diip, cong, kenh, muong mango 6 , 30

6. Ben cang, \I trien da... 10 • 407. Cac viit kien truc khac 5 10__R ._~11Cy~t; yu;irn c.ay "all Dam

- .

1. Cac IO{lisuc viit 4 152.VuOn cay cong nghi~p, yuan cay an qua, yuan cay lau 6 40nam.

,i

3.Tham co, thilm cay xanh. 2 8'.

J - Cae lo~i tai san eB djnh hfru hinh khae ehua quy 4 25djnh trong cae nMm tren.

K - Hi san cB djnh vo hinh khae. 2 , 20j

...,,,---.- ". -..•~

23

:;

..,.. j'"

I., I.l' .

•••• '1

~ 1- l:

,

!.--.. "

, , ,PHV lYC 2" • <

PHUONG PHAP TRICH KHAU HAO,TAI SAN.CO DINH" (Ban hanh kern thea Thong tu:sc5 45/2013/TT-BTC " .

ngay 25/04/2013 eua B(3TGi ehi'nh) ,, ,'I

I.PhU'ong phap khftu hao du'O'ng thing:1. N9i dung eua phuong phap:

, Tii san e& djnh trong doanh nghi~p duqe trich khdu :hao thea phuong phapkhdu hao dUOng thiing nhu sau: ,'!-

- Xae dinh mue trieh khdu hao trung -binh hang na.rn eho tir s~1[le& dinh theoeong thuc duai day: _' -',' Ii!, 'i

Nguyen gia eua tii sin e& dtnh',

I ' i'; I

3. Mue trich khdu hao eho nam eu&i cling eua thai giaD.trieh k1idu hao tii sine&dinh duqe xae dinh Ii hi~u s&gifra nguyen gia tai sin 'e&dinhvi 'sa kh:lu hao luykS da thVe hi~n dSn nam truae nam cu&i cling eua t:?lisaI;' e&dinh d6. '

'" !~;

Mue trich khdu haotrung binh hang nam =eua tii san e& dinh Thai gian trieh khdu hao

- Muc trieh khdu hao trung binh hang thang biingls&'khdu hao phii trich ei

nam ehia eho 12 thang. •, " , I

2. TruOng hqp thai gian trich khdu hao hay:'ngu~en gia eua~tai sin c& dinhthay d6i, doanh nghi~p phii xae dinh l\li mue trich 'khdti' hao trung binh eua tai sine6 dinh biing each Idy gia tri con l\li tren s6 kS toin ehia'() eho thai gian trieh khdu

, hao xac djnh l\li ho~e tl:!ai gian trieh khdu haoconl~i(duqe xae dinhli chenh l~eh•. .;,.. __ .••• _..- .••._ •••. ,,~ .. --_."'""".~ ..••<- ..,. •..•. _.--_-. .. , -.~- \ ~"'1 •. ,.',

giUa thai gian trieh khau hao dfCdang kY trir thai gian da trich khail hao) eua tii sine& dinh.

4. Vi d\l tinh vi trieh khdu hao TSCD:Vi d\l: Cong ty A mua mQt tii sin e& dinh(mai ,100%) vai gia ghi tren hoa

don Ii '119, tri~u d6ng, ehiSt khdu mlla hing Ii 5 tri~u d6hg, chi phi v~ ehuySn Ii 3tri~ll d6ng, chi phi I~p d~t, eh\lY thu Ii 3 tri~u d6ng. ' ,

a. BiSt'rfuIg tai sin e&dinh c6 tu6ith9ky;thu~t'hi, 12 nam!,thai gian triehkhdu hao eua tai sin e& dinh doanh nghi~p dV kiSn IaIO:nam (phliihqp vai quy dinht\li Ph\ll\le 1 banhinh kem theo Thong tu s& 45/2013/TT~, BTC),'taisin duqe duavio su d\lllg vio ngiy 1/1/2013. ' ",

Nguyen gia tai sin e& dtnh = 119 tri~u - 5 tri~u + 3,tri~1l + 3tri~u = 120 tri~ud6ng , ",

Mue trich khdu hao trung binh hing nam = 120 tti~ll : 10 nam =12 tri~u, 1 .. I

dong/nam.' ! II',

, Mue ttiich khdu hao trung binh hing thing = 1,2tri~llA6ng: 12 thing = 1 tri~udongl thang "j

24

'I

"

,;"

I ,

Hang nam, doanh nghi~p trich 12 tri~u d6ng chi phi trich kh~u hao tai san c6djnh d6 vao chi phi kinh doanh.

b. Sau 5 nam su d\ll1g, doanh nghi~p nang c~p tii san c6 dinh vai t5ng chi phila 30 tri~u d6ng, thOi gian su dVng duqc danh gia l\ii la 6nam (tang 1 nam so vaithai gian su dVng da dang ky ban d~u), ngay hoan thinh dua V1\O sir d\ll1g li

1/1/2018.Nguyen giatai san c6 dinh = 120 tri~u dang + 30 tri~u d6ng = 150 tri~u d6ngs6 kh,~u hao luy kS da trich = 12 t~i~u Q6ng (x) 5 nam = 60 tri~u d6ngGia tri con l\ii tren s5 kS toan = 150 tri~u d6ng - 60 tri~u dang = 90 tri~u d6ngMuc trich kh~u hao trung binh hangnam = 90 tri~u d6ng : 6 nam = 15 tri~u

dangl niim -Muc trich kh~u hao trung binh hang thang = 15.000.000 d6ng : 12 thang -

=1.250.000 d6ngl thang. Tir nam 2018 tra di, doanh nghi~p trich kh~u hao vao chi phi kinh doanh m6i- tMng 1.250.000 d6ng d6i vai tii san c6 dinh vira duqc nang c~p.

5. Xac dinh muc trich kh~u hao d6i vai nhfrng tai san c6 dinh dua vao sird\ll1g tmac ngay 01/01/2013:

a. Cach xac dinh muc trich kh~u hao:_ Can cu cac s6 li~u tren s5 kS to an, h6 sa cua tii san c6 dinh dS xac dinh gia

tri con l\ii tren s5 kS toan cua tai san c6 dinh._Xac djnh thai gian trich kh~u hao con l\iicua taisan c6 dinh theo cong thuc

"

sau:t1

T = T2 (1 - __ )T1

Trong d6:T : Thai gian trich kh~u hao con l\ii cua tai san c6 dinhTj: Thai gian trich kh~u hao cua tai sfm c6 dinh xac dinh theo quy dinh t\ii -

PhV1vc 1 ban hanh kern theo Thong tu s6 203/2009/TT-BTC.T2

: Thai gian trich kh~u hao cua tai san c6 dinh xac dinh theo quy dinh t\iiPhv1vc 1 ban hanh kern theo Thong tu s6 45/20 13/TT-BTC.

t1 : Thai gian thl,lc tS da trich kh~u hao cua tai san c6 dinh_Xac dinh muc trich kh~u hao hang nam (cho nhung nam con l\ii cua tai san

c6 dinh) nhu sau:

Muc trich kh~u haotrung binh hang namcuaTSCD

=

Gia tri con l\ii cua tii san c6 dinh

Thai gian trich kh~u hao con l\ii cua TSCf)

,

- _ Muc trich kh~u hao trung binh hang thang bfulg s6 kh~u hao phil trich ca

nam chia cho 12 thang.

25

..

b. Vi dl,ltinh va trieh kh~u hao tai san e6 dinh:Vi dl,l : Doanh nghi~p sir dl,lngmQtmay khai khoang co nguyen gia 600 tri~u

d6ng til ngay 01/01/2011. Thai gian sir dl,lngxae dinh theo quy dinh t~ Phl,l h,le 1ban hanh kern theo Thong tu s6 20312009/TT-BTC 1a 10 nam. Thai gian da sir dl,lUgella may khai kholing nay tinh den het ngay 31/1212012 1a 2 nam. S6 kh~u hao luyke 1a 120 tri~u d6ng.

- Gia tri con l~i tren s6 ke toan ella may khai kholing 1a480 tri~u d6ng.- Doanh nghi~p xae dinh. thai gjan trieh kh~u hao ella may khai kholing la 15

nam theo Phl,lll,1eI Thong tu so ~5/lI'l'13ITT-BTC.- Xae dinh thai gian trich kh~u hao con l~i ella may khai kholing nhu sau:

Thai gian triehkh~u hao con l~iella TSCD

2nam= 15 nam x ( 1 - __ ) = 12 nam

10 nam

: Mue trich kh~u hao trunf hinh hang nam = 480 tri~u d6ng : 12 nam = 40tri~u dong! nam (theo Thong tu so 45/20 13/TT-BTC)

Mue trieh kh~u hao trung binh hang thling = 40 tri~u d6ng : 12 thling = 3,333tri~u d6ng! thling

TU ngay 01/01/2013 den het ngay 31/12/2024, doanh nghi~p trieh kh~u haod6i vai may khai kholing nay vao chi phi kinh doanh m6i thling la 3,333 tri~u d6ng.

II. Phuong phlip khftu hao theo sa du giim dAnco di~u chinh:1. NQi dung ella phuang phap:Mue trieh kh~u hao tai san e6 dinh theo phuang phap s6 du giam d~n co di~u

ehinh duqe xae dinh nhu:- Xae dinh thai gian kh~u hao ella tai san e6 dinh:Doanh nghi~p xae dinh thai gian kh~u hao ella tal san e6 dinh theo quy dinh

t~i Thong tu s6 45/2013/TT-BTC ella BQTai ehinh.- Xae dinh roue trich kh~u hao nam ella tai san c6 dinh trong cae nam d~u

theo eong thue duai day:

Gia tri cor: l~i ella Xtai san co dinh

Mue trieh kh~u hao hang =nam ella tai san e6 dinhTrong do:Ty 1~kh~u hao nhanh xae dinh theo eong thue sau:

TY1~kh~u = Ty l~ kh~u hao tai san e6khao nhanh dinh theo phuang phap

(%) duang thing

26

X

TY1~kh~u haonhanh

H~s6di~u ehinh

TY l~ kh~u hao tAi san e6 dinh theo phuong phap duang thfmg xae dinh nhusau:

TY l~ kh~u hao tAisane6 dinh theo phuongphap duang thfmg (%)

=1

Thai gian trieh kh~uhao eua tAisan e6 dinh

X 100

H~ s6 di8u ehinh xae dinh theo thai gian trieh kh~u hao eua tAi san e6 dinhquy dinh tlilihang duai day:

Thai gian trich khau hao eua tAisan co dinh H~ so dieu ehinh(lfut)

DSn4nam (t < 4 nam) 1,5

Tren4nam (t> 4 nam) 2,0

Nhimg nam eu6i, khi mue kh~u hao nam xae dinh theo phuong phap s6 dU'giam dfut n6i tren hfmg (ho~e th~p hon) mue kh~u hao tinh hinh qulin giua gia tricon llilivA s6 nam su d\Ulg con llilieua tAi san e6 dinh, thi ke til nam d6 mue kh~uhao dUQ'etinh hfmg gia tri con llilieua tAi san e6 dinh ehia eho s6 nam su d\Ulg conllilieua tAi san e6 dinh.

"inh: D'D•••• ~A • 'i . vd~

Na Gia tri con Caeh tinh so khau Muekhau Muekhau Khauhao

m llilieua hao TSCD hang hao hang hao hang luy k~ eu6i

thu TSCD nam nam thang nam

1 50.000.000 50.000.000 x 40% 20.000.000 1.666.666 20.000.000

2 30.000.000 30.000.000 x 40% 12.000.000 1.000.000 32.000.000

_Mue trieh kh~u hao hang thang hfmg s6 kh~u hao pMi trieh ea nam ehia eho12 thang.

2. Vi d\l tinh vAtrieh kh~u hao tal san e6 dinh:Vi du: Cong ty A mua mi)t thi~t hi san xu~t cae linh ki~n di~n tU mai vm

nguyen gia lA so tri~u dBng. Thai gian trieh kh~u hao eua tAi sAne6 dinh xae dinhtheo quy dinh tliliPh\l h,le 1 (ban hanh kern theo Thong tu s6 45/2013/TT-BTC) IA5nam.

Xae dinh mue kh~u hao hang nam nhu sau:_ TY l~ kh~u hao hang nam eua tal san e6 dinh theo phuong phap kh~u hao

duang thfmg IA20%._TY1~kh~u hao nhanh theo phuong phap s6 du giAmdfut bfmg 20% x 2 (h~ s6

di8u ehinh) = 40%_Mue trich kh~u hao hang nam eua tai san e6 dinh tren dUQ'exae dinh e\l the

theo bang duai day:

27

..

3 18.000.000 18.000.000 x 40% 7.200.000 600.000 39.200.0004 10.800.000 10.800.000: 2 5.400.000 450.000 44.600.0005 10.800.000 10.800.000 : 2 5.400.000 450.000 50.000.000

Trongt16:+ Mue khdu hao tAisan e5 dinh tU nam thu OOdtd~n h~t nam thu 3 duge tinh

bfulg gia tri eon l~i ella tai san c5 diOOOOlinv6i tY l~ khdu hao OOanh(40%).+ Til nam thu 4 tra di, mue khdu hao hang nam bfulg gia tri eon l~i ella tAisan

e5 dinh (d~u nam thu 4) ehia eho s5 nam Slr d\mg eon I~i ella tai san e5 diOO(10.800.000: 2 = 5.400.000). [Vi ~i nam thu 4: mue khdu hao theo phuong phap s5du giiun dk (10.800.000 x 40%= 4.320.000) thdp hon mue khdu hao tiOObiOOquangiua gia tri eon I~i va s5 nam su d\mg eon I~i ella tai san e5 diOO(10.800.000 : 2 =5.400.000)].

Muc trich khdu haobiOOqulin tiOOchomQt don vi san

phfunx

S6 IUQ11gsanphfun san xudttrong thang

~ ~ ~. ~III. PhlfO'Dg phap khau hao theo so hrQ'llg, khOi IlfC}'ugsan pham:1. NQi dung ella phuong phap:Hi san c5 dinh tron~ doanh nghi~p duge trieh khdu hao theo phuong phlip

khdu hao theo s5 IUQ11g,kh6i IUQ11gsan phAmOOusau:- Can ell vao hB sa kiOOt~ - ky thu~t ella tai san e5 diOO,doanh nghi~p xac

dinh t6ng s5 IUQ11g,kh5i IUQ11gsan phAmsan xudt theo c6ng sudt thi~t kS clla tM sanc5 diOO,gQitit Ia san lUQ11gtheo e6ng sudt thi~t k~.

- Can cu tiOOhiOOth\fe t~ san xudt, dOanh nghi~p xac diOOs5 IUQ11g,kh6ilUQ11gsan phfun th\fCt~ san xudt hang thang, hang nam clla tai san c6 diOO.

- Xac diOOIDUCtrich khdu hao trong thang clla tM san c5 diOOtheo c6ng thucdu6i day:

Muc trich khdu haotrong thang clla tili =

san c5 dinh

Trong do:Muc trich khdu hao Nguyen gia clla tai san c5 diOObiOOqulin tiOOcho =IDQtdon vi san phfun San IUQ11gtheo c6ng sudt thi~t k~

x

- Muc trich khdu hao nam clla tai san c5 diOObfulg t6ng muc trich khdu haoclla 12 thang trong niirn, ho~c tioo theo c6ng thuc sau:

Muc trich khdu S5 lUQ11gsanhao nam clla tai = phAIDsim xudtsan c5 dinh trong nam

Muc trich khdu haobiOOqulin tiOOchoIDQtdon vi san

phfunTruOng hqp c6ng sudt thi~t k~ ho~c nguyen gia ella tai san c5 diOOthay d6i,

doaOOnghi~p phai xac diOOl~i IDUCtrich khdu hao clla tM san c5 diOO.

28

2. Vi d\l tiOOva trich khdu hao tai san c6 diOO:Vi du: Cong ty A mua may Iii ddt (mai 100%) v6i nguyen gia 450 tri~u

dang. Cong sudt thi~t k~ clia may Iii nay la 30m3/giO'. San lugng theo cong sudt thi~tk~ clia may Iii nay la 2.400.000 m3• Kh6i lugng san phAro dl.lt dugc trong nam thll'OOdtclia may Iii nay la:

Thang

123456

Khoi lugng san pharohoan thanh (m3

14.00015.00018.00016.00015.00014.000

Thang

789

Khoi lugng san pharohoan thanh (m3

15.00014.00016.00016.00018.00018.000

Mll'c trich khdu hao theo phuong phap khdu hao theo s6 lugng, kh6i lugngsan phAro clia tM san c6 diOOnay dugc xac diOOOOusau:

_ Mll'c trich khdu hao biOO quan tiOO cho 1 m3 ddt Iii = 450 tri~u dang:2.400.000 m3 = 187,5 dlm3.

_Mirc trich khau hao cua ma~ Ul QUQ'cunn llll;:Uui:1llg~au.Thing San lugng th\lc te thang Mll'c trich khau hao thang

(m3) (dang)

1 14.000 14.000 x 187,5 = 2.625.000

2 15.000 15.000 x 187,5 = 2.812.500

3 18.000 18.000 x 187,5 = 3.375.000

4 16.000 16.000 x 187,5 = 3.000.000

5 15.000 15.000 x 187,5 = 2.812.500

6 14.000 14.000 x 187,5 = 2.625.000

7 15.000 15.000 x 187,5 = 2.812.500

8 14.000 14.000 x 187,5 = 2.625.000

9 16.000 16.000 x 187,5 = 3.000.000

10 16.000 16.000 x 187,5 - 3.000.000

11 18.000 18.000 x 187,5 = 3.375.000

12 18.000 18.000 x 187,5 = 3.375.000Tong cQng ca nam 35.437.500

------------------------------

29