three hotels in ideal locations - les jardins du marais · • taxis: the hotel has a taxi rank •...
TRANSCRIPT
Ideally situated blocks away from the Avenue des Champs Elysées and the famous Rue du Faubourg Saint-Honoré, the hotel is a celebration of the Art Deco style and the luxury of transatlantic liners. A restaurant serving refined contemporary cuisine, a chic and glamorous bar, three quiet landscaped terraces, a Decléor spa with bespoke treatments and a gym with personal trainers, all offer ample opportunities for relaxation in a unique 1930s ambience. Among the 487 elegant and peaceful rooms and suites are some, boasting over superb views of the Eiffel Tower and the rooftops of Paris. With 1,800 sqm (19,375 sqf) of meeting rooms and a superb reception room the hotel can also host events for up to 700 people.
Situated in the heart of Le Marais, a historic and trendy district in the capital, near the Place des Vosges and the Opéra Bastille, the hotel has the feel of a truly charming and characterful village in Paris.
The 263 rooms and suites situated around the 1,500 sqm (16,100 sft) garden boast a blend of the 1930s sophisticated and contemporary styling.The restaurant, with its stunning terrace, opens onto the garden, offering a unique place to relax at any time of the day.
With 1,000 sqm (10,700 sqft) of conference spaces around the terrace and a fine glass-roofed area, the hotel can host meetings up to 450 guests.
Close to the Bastille district, gateway to the famous Le Marais neighborhood, and the Place de la Nation, this intimate and charming hotel has a warm and friendly atmosphere.
The 89 rooms and suites are located around a lush green garden with terrace. They are all bathed in natural daylight offering an oasis of calm and peace, right in the heart of Paris.
With two meeting rooms situated on the ground floor boasting natural daylight, ideal for aperitifs or business meetings, the hotel can host up to 50 guests.
ROISSY CDG AIRPORT
L’Hôtel Du Collectionneur
51-57, rue de Courcelles
75008 Paris - France
T : 01 58 36 67 00
Les Jardins du Marais
74, rue Amelot
75011 Paris - France
T : +33 (0)1 40 21 20 00
Le Patio Bastille
289 bis, rue du Faubourg Saint-Antoine
75011 Paris - - France
T : +33 (0)1 40 09 40 00
The Watergate Hotel
washington dc - Etats-Unis
www.thewatergatehotel.com
L’hôtel du collectionneur : 51-57, rue de Courcelles - 75008 Paris - france
• Metro stop Courcelles (line 2), Bus stop Murillo (line 84)• Taxis: the hotel has a taxi rank• Train stations: Gare de l’Est, Gare du Nord, Gare de Lyon (20 mins)• International airports: Roissy Charles de Gaulle & Orly (40 mins)• Public car park: 80 spaces with direct access to the hotel (charges apply)
les jardins du marais : 74, rue Amelot - 75011 Paris - france
• Metro stop Saint Sébastien Froissard (line 8), Bus stop Saint Claude (line 65 and line 20)• Train stations: Gare de l’Est, Gare du Nord and Gare de Lyon (10 mins)• International airports: Roissy Charles de Gaulle & Orly (30 mins)• Private car park: 20 Spaces (charges apply)
le patio bastille : 289 bis, rue du Faubourg Saint-Antoine - 75011 Paris - france
• Metro lines 1, 2, 6, 8 and 9, Bus stop Claude Tillier (line 86)• Train stations: Gare de l’Est, Gare du Nord (15 mins) and Gare de Lyon (5 mins)• International airports: Roissy Charles de Gaulle (30 mins) & Orly (20 mins)• Private car park: 15 spaces with direct access to the hotel (charges apply)
THREE HOTELS IN IDEAL LOCATIONS . . .
gare de lyonbercy
opérabastille
îlesaint-louis
place desvosges
VERSAILLES
DISNEYLAND
ORLY AIRPORT
tour eiffelinvalides
le louvre
saint-germain-des-prés
arc de triomphechamps-elysées
opéra garnier
montmartre
gare du nord
gare de l’est
LOCATION AND ACCESS
www.thegatecollection.com
ROISSY CDG AIRPORT