thursday 16 december 2010

12
zÆfl¥≈US≈U‡ÊÃ∑§ ∑§Ù‹∑§⁄U¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥—‚ÁøŸ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ– ßÁÄʂ ⁄UøŸ ∑§Ë Œ„‹Ë¡ ¬⁄U π«∏ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ øÒ¥Á¬ÿŸ ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •¬Ÿ zÆfl¥ ≈US≈U ‡ÊÃ∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ŸË ◊ËÁ«ÿÊ „Ê߬ ‚ •ÁfløÁ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ⁄U„– ‚ÁøŸ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á¬¿‹ ◊Ê„ ‚¥¬ÛÊ „È߸ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊŸ ‚ øÍ∑§ ª∞ Õ– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê, “◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÷ÊÇÿ ∑§Ë ’Êà „Ò– ¡Ù „ÙŸÊ „Ò, ‚Ù „Ù∑§⁄U ⁄U„ªÊ– ◊Ò¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ⁄U„Ê– ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U „Ò–” ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ ¬⁄U fl„ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê •œ¸‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊŸ flÊ‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡ ’Ÿ ¡Ê∞¥ª– ‚fl¸¬˝Õ◊... ¬ÍÁáʸÿÊ– Á’„Ê⁄U ∑‘§ L§¬ı‹Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŒÿÍ ÁflœÊÿ∑§ ’Ë◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Áà Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’⁄U„◊Ë ‚ ¬Ë≈UÊ– ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¡Å◊Ë ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Ëø ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁà ª¥÷Ë⁄U „Ò– ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¬Áà •flœ‡Ê ◊¥«‹ ‚Á„à •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ◊¡Œ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¡ŒÿÍÁflœÊÿ∑§∑§Ù ¬Á߬Ë≈UÊ fl·¸w •¥∑§|v ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 ¬Î D ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U •Ù‹¥Á¬∑§ Sfláʸ ¬⁄U ...¡’ ◊Ê⁄U÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ø ªß¸ •»§⁄UÊû§⁄U˧ 3 º„U ∑§ ⁄UÊSà ≈UË•Ê⁄U¬Ë ∑§Ë ™¢§øÊ߸U 6 Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ÁflflÊ„U ◊È„ÍUÃÊZ ∑§Ë ⁄U„UªË ÷⁄U◊Ê⁄U 10 ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥äÊË ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U∆U ‚flÊ‹ 12 7 ªÈL§flÊ⁄U,v{ÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ “ÿÊŸÊ Ÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ” ◊⁄UË ’Êà ∑§Ë◊Ã¥ ’…U∏ÊŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚’‚Ë«UË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’„ÈUà íÿÊºÊ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ Á¬¿U‹ ¿U— ◊„ËUŸÙ¥ ◊¥ ¬≈˛UÙ‹ ∑ ºÊ◊Ù¥ ◊¥ øÊ⁄U ’Ê⁄U ’…U∏ÙàÃ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ Áfl⁄UÙœË ¬ˇÊ ÃÕÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê»§Ë ⁄UÙ· √ÿÄà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬≈˛UÙ‹ ∑§ ºÊ◊ ’…∏UŸ ‚ ◊„¢UªÊ߸ ÷Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’…U∏ÃË „ÒU, ÿ„U ‚ø „ÒU– ◊ª⁄U ¬≈˛UÙ‹ •ı⁄U «UËU¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊â ’…∏UÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸ ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– Á¬¿U‹ ¿U— ◊„ËUŸÙ¥ ◊¥ ∑§ìÊ Ã‹ ∑§Ê ºÊ◊ |x-|y «UÊ‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ‚ ~Æ «UÊ‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ¬⁄U ¬„È¢Uø ªÿÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß¢Á«UÿŸ •Êÿ‹, ∞ø¬Ë‚Ë∞‹ •ı⁄U ’ˬ˂Ë∞‹ ¡Ò‚Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Áà Á‹≈U⁄U ¬≈˛UÙ‹ ¬⁄U ‹ª÷ª ‚flÊ øÊ⁄U L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚’‚Ë«UË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’„ÈUà íÿÊºÊ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÒU– ¬Ê¢øfl¢ ÃÕÊ ¿U∆¥U flß •ÊÿÙª ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ßÅflÊ„U ◊¥ ’„ÈUà íÿÊºÊ ’…UÙàÃ⁄UË „ÈU߸ „ÒU– ¬˝Êäÿʬ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÕÊ •ãÿ ∑¥§º˝Ëÿ ‚flÊ•Ù¢ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ßÅflÊ„U ÃÙ |Æ ‚ ~Æ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà ◊Ê„U Ã∑§ ¬„È¢Uø ªß¸ „ÒU– ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ º‡Ê ◊¥ flÒ‚ ÷Ë ◊„¢UªÊ߸ Ÿ ÃÍ‹ ¬∑§«∏U ‹Ë „ÒU– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸË flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸ ‹ªË „ÒU– ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ Ÿ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ º‡Ê ø‹ÊŸÊ •ı⁄U ∞∑§ ÉÊ⁄U ø‹ÊŸÊ ‹ª÷ª ∞∑§ ¡Ò‚Ê „UË „ÒU– •ª⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê πø¸ Á‚»¸§ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë •Êÿ ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ ÄÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ „U⁄U ‚ºSÿ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ âªË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U •ª⁄U πø¸ fl„UŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§ „U⁄U ‚ºSÿ ∑§Ê ÿÙªºÊŸ „UÙ U ÃÙ ÉÊ⁄U ø‹ÊŸÊ •¬ˇÊÊ∑Χà •Ê‚ÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∆UË∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ º‡Ê ø‹Êà ‚◊ÿ ‚¢¬Íáʸ Á¡ê◊ºÊ⁄UË •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚ı¥¬ ºË ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ’Ãı⁄U ÷Ê⁄Uà º‡Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ‚’ ÿ„U Á¡ê◊ºÊ⁄UË Á◊‹∑§⁄U ©U∆UÊ∞¢– ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÷Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹ÊºŸ ‚ ’„UÃ⁄U „ÒU Á∑§ U „U◊ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ê ÿ„U ÷Ê⁄U fl„UŸ ∑§⁄‘¥U – Ç‹Ù’‹Êß¡‡ÊŸ ∑§ ß‚ ¡◊ÊŸ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ ÃÕÊ Ã¢òÊôÊÊŸ ∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ê÷ „U◊ ‚÷Ë ©U∆UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ºÈÁŸÿÊ Á‚∑ȧ«∏U∑§⁄U ¡’ ◊Ê¢ª ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ∑§◊ „UÙÃË „ÒU ÃÙ ∑§Ë◊â •¬Ÿ •Ê¬ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸ ‹ªÃË „ÒU¢– ÿ„U ∞∑§ ‚àÿ ¬Á⁄UÁSÕÁà „ÒU Á¡‚‚ ßã∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê¢Ãʬ⁄UÊÃ, •äÿˇÊ, ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U w¬⁄U¡Ê⁄UË „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ øÒÁ⁄U≈UË ßfl¥≈U ◊¥ Á’ŸÊ •¥Ã— flSòÊ(¬Ò¥≈UË)¬„Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ øøʸ ◊¥ •Ê߸¥ ÿÊŸÊ ªÈ#Ê •÷Ë ÷Ë •¬ŸË ª‹ÃË ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿÊŸÊ ¬⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∞∑§ ∑‘§‚ Ã∑§ Œ¡¸ „Ù ªÿÊ ◊ª⁄U fl„ ◊Êß∑˝§Ù é‹ÊÚÁª¥ª ‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U •¬Ÿ »Ò§¥‚ ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊÃË Á»§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ãÿÍ« „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊÚ»§⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ¡ŸÃÊ∑§•Ê¢ŒÊ‹Ÿ¬⁄U•◊ÊŸflËÿ¬˝„UÊ⁄U ◊Ê⁄U÷flŸ¬⁄U∑§é¡∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∞‚≈UË∑§Á◊¸ÿÊ¥Ÿ¿È¬∑§⁄U’⁄U‚Ê∞¬àÕ⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§‹Ê∆UËøÊ¡¸◊¥∑§ß¸ÉÊÊÿ‹ “•’◊Ê⁄U÷flŸ‹∑§⁄U„UË⁄U„¥Uª”∑§Ê ◊Ÿ¬ÊŸÃÊ•Ê¥ŸÁ∑§ÿÊ‚¢∑§À¬ Áfl‡Êcʬ˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– Á¡Ÿ ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‚≈UË ’‚ ‚flÊ ’¢Œ ∑§⁄UŸ Á‹∞ ⁄UʬÁŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UÊ, ©Uã„UË¥ ŸÊ∑§Ê◊ ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ÿ¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ’⁄U„U◊Ë ‚ ¬àÕ⁄U ’⁄U‚Ê∑§⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ‚’Íà Œ ÁŒÿÊ Á∑§ øÊ„U S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÃŸË „UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ¡Ê∞, fl •¬ŸË „U∑§«∏UË ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„¥Uª– ◊Ê⁄U÷flŸ πÊ‹Ë ¬«∏UÊ ⁄U„U ÃÊ ÷Ë ø‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê „USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê∞ ◊Ÿ¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ¬àÕ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ∑§Ë Á¡‚ ÁŸ◊¸◊ÃÊ ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë, ©U‚ Œπ∑§⁄U „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê πÍŸ πÊÒ‹ ©U∆UÊ– ◊ÊŸÊ Á∑§ ÿ„U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿ„U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ÕÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ‚◊Íø ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „ÒU– ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ¬àÕ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡ŸÁ„Uà ∑§Ë ÿ„U •ÊflÊ¡ •’ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ’È‹¢Œ „UÊ∑§⁄U ©U÷⁄UªË •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ “•’ ◊Ê⁄U÷flŸ ‹∑§⁄U „UË ⁄U„¥Uª” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ’È‹¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§ ß‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ’⁄U‚Ê߸ ªßZ ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Á¡Ÿ◊¥ ‚ x ∑§Ê ÖÿÊŒÊ øÊ≈¥U •Ê߸ „Ò¥U– ∑§ß¸ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ fl ¬ÈÁ‹‚ flÊ„UŸ ∑§ ∑§Ê¢ø ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ¬Õ⁄UÊfl ◊¥ ≈ÍU≈U ª∞ „Ò¥U– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ªÊÿ’⁄U„U∑§Ê¢ª˝‚-÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ∑§‹ Ã∑§ ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ fl ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ŸÃÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê „ÈU∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ •øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „UÊ ª∞– ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U ‚ÊÕ Õ ‹Á∑§Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê fl Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ë ∑§Ê߸ ŸÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ¿U«∏U ª∞ ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ’‚¬Ê, Á⁄U¬Ê, ‚¬Ê, ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª, Á‡Êfl‚ŸÊ, ÷Ê¡¬Ê •ÊÁŒ ‚÷Ë Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Ê¢ª˝‚- ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ⁄U„UË– w¬⁄U¡Ê⁄UË Á‡Êfl‚ŸÊ∑§zÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§ÊÁŸ‹¥’Ÿflʬ‚ •Ê¡‚‡ÊÊÁ◊‹„UÊ¥ª∑§Ê◊∑§Ê¡◊¥ Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ √ÿfläÊÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U •‡ÊÊ÷ŸËÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŸ‹¥Á’à „ÈU∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ z ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‹¥’Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ⁄g ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ z ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‹¥’Ÿ ⁄g Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U ‹ªË ‚÷Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê’¥ŒË ÁŸ⁄USà ∑§Ë ¡Êÿ ∞‚Ê ¬˝SÃÊfl ‚„U∑§Ê⁄U ◊¥òÊË „U·¸fläʸŸ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ Á¡‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∞∑§◊à ‚ ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË ªß¸U– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ √ÿfläÊÊŸ ‹ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚ŒŸ ◊¥ •‡ÊÊ÷ŸËÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ‚¥¡ÿ ⁄UÊ∆Ù«∏, •Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹, •Á÷¡Ëà •«‚Í‹, ⁄UflË¥Œ˝ flÊÿ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê •ª‹ ‡ÊËÂòÊ Ã∑§ ÁŸ‹¥Á’Ÿ ⁄UÊ¡Ê∑‘§Á⁄U‡ÃŒÊ⁄, ∑§ŸË◊ʤÊË∑§Ë∑¢§¬ŸË fl⁄UÊÁ«ÿÊ∑‘§ÉÊ⁄U¿Ê¬ Ÿß¸ÁŒÑË– w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ‹ÊÁ’S≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ∑ȧ¿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U «Ë∞◊∑‘§ ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ’≈UË ∑§ŸË◊Ù¤ÊË ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù ÃÁ◊‹ ◊Òÿ◊ ∑‘§ ŒçUÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ⁄U« «Ê‹Ë ªß¸– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÁflŸËÃÊ ∆Ê∑ȧ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (≈UË•Ê⁄U∞•Ê߸) ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ¬˝ŒË¬ ’Ò¡‹ ∑‘§ Ÿß¸ ÁŒÑË ÁSÕà ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ w| ¡ª„ •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ | ¡ª„ ¿Ê¬ ◊Ê⁄U– ¿Ê¬ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •÷Ë ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ≈U¬ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬„‹ „Ë ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚‚ ¬Ífl¸, ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ •ÊflÊ‚Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¿Ê¬ ◊Ê⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ∑§⁄UË’ vzÆ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ë∏∑‘§ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ⁄UÊÁ«ÿÊ •ı⁄U ’Ò¡‹ ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ w| •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ ‚Êà ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊ¡Ê ‚ ¡È«∏ ‹πÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ߥÁ«ÿŸ•ÊÚÿ‹Ÿ÷Ë ¬≈˛UÊ‹◊ÍÀÿ’…∏UÊ∞ Ÿß¸ÁŒÑË– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Ã‹ Áfl¬áÊŸ ∑§¥¬ŸË ߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ (•Ê߸•Ù‚Ë) Ÿ ÷Ë ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ‚ w.~{ L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ‹≈U⁄U ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄U ŒË– Á¬¿‹ ¿„ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ ÿ„ ‚’‚ ’«∏Ë flÎÁh „Ò– •¥Ã⁄U⁄ÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ë ∑‘§ ŒÊ◊ ~Æ «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ Ã∑§ ¬„È¥ø ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ flÎÁh ∑§Ë ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ flÎÁh •÷Ë ÷Ë y.v| L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑§Ë flÊ¥Á¿Ã •‡ÊÊ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ê „flÊ‹Ê∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ¬ÈáÊ∑§Á’À«U⁄U‚⁄U„USÿ◊ÿŒÊSÃË éÿÍ⁄UÙ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ŒÊÿ⁄ ◊¢ ¬ÈáÊ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê Á’À«⁄ ÷Ë •Ê ªÿÊ „Ò– •‡ÊÊ∑§ ø√„ÊáÊ Ÿ ß‚ Á’À«⁄ ∑§Ê Á‚»¸§ •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ◊„⁄’ÊÁŸÿÊ¢ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ŇÊÊ ’ÁÀ∑§ ¡’ Ã∑§ fl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ Ã’ Ã∑§ ÿ„ Á’À«⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ⁄߸‚ „ÊÃÊ ⁄„Ê– ß‚ Á’À«⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ÿ¢Ã ‡ÊÊ„ „Ò– ß‚ ¬⁄ ‚’‚ ¬„‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë Ÿ¡⁄ ß‚∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ë fl¡„ ‚ ªß¸ ÕË– ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÃÊ ¡ÿ¢Ã ‡ÊÊ„ ◊Ê≈ ◊Ê≈ ‚Í≈∑§‚ ‹ ∑§⁄ Á‚»¸§ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ŒÈ’߸ ÿÊ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ÁSfl≈¡⁄‹Ò¥« Ã∑§ ¡Ê ∑§⁄ ‹ÊÒ≈ •ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ‹ÊÒ≈à flQ§ ©‚∑§ ¬Ê‚ ßÃŸÊ ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¢ ¡’ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ßŸ ‚’ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ’Ò¥∑§Ê¢ ‚ ©‚∑§ ‹Ÿ- ŒŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê •ÊÒ⁄ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ∑§ß¸ „flÊ‹Ê √ÿʬÊ⁄Ë ©‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ Õ– •’ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ê ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ „Ò Á∑§ ¡ÿ¢Ã ‡ÊÊ„ ÄÿÊ Á‚»¸§ •¬ŸË „Ë ⁄∑§◊ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ¡ÊÃÊ ÕÊ ÿÊ ß‚◊¢ •‡ÊÊ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ê ÷Ë ¬Ò‚Ê „ÊÃÊ ÕÊ– •ª⁄ •‡ÊÊ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞∑§ ÷Ë ‹Ÿ-ŒŸ ◊¢ •Ê ªÿÊ ÃÊ ©Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ¡ËflŸ ÃÊ äflSà „ÊªÊ „Ë, ‚ÊÕ „Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ÷Ë ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„Ë¥ ‚¢÷Ê‹ ¬Ê∞¢ªË– ÿ Á’À«⁄ •‡ÊÊ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ê ŒÊSà „Ò– ß‚ Á’À«⁄ ∑§ ÷Ê߸ •ÊÒ⁄ ’≈ ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ◊¢ ç‹Ò≈ Á◊‹ „Ò¥– ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ⁄ß•ÊÒ⁄⁄ÊÁ«ÿÊ∑§Ÿ¢ª•flÃÊ⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê „«∏∑§ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áª«∏Áª«∏ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ∞. ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ‚¢ÁŒÇœ ‚„‹Ë •ÊÒ⁄ Œ‹Ê‹ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ ÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¢ ¬⁄ ¿Ê¬Ê¢ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË– ‚Ë’Ë•Ê߸ vÆ‹Êπ∑§Œ¥«U¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ËÁÅÊ¥øÊ߸U Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ‡ÊËÂòÊ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ √ŒÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê vÆ ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§ ¡È◊ʸŸÊ ∆UÊ∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U Áfl¬ˇÊŸÃÊ ∞∑§ŸÊÕ π«∏‚ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÁÅÊ¥øÊ߸U ∑§Ë– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ’È‹…UÊŸÊ ∑§ ∞∑§ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ‚ÊŸ¥ŒÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒÿ Õ– Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U √ŒÊ⁄UÊ ’È‹…UÊŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŒ‹Ë¬ ªÊ∑ȧ‹ø¥Œ ‚ÊŸ¥ŒÊ ∑§ Á¬ÃÊ √ŒÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ‚Ê„Í∑§Ê⁄UË ∑§ •flÒäÊ äÊ¥äÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’È‹…UÊŸÊ ∑§ ∑ȧ¿U Á∑§‚ÊŸ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬„È¥Uø Õ ¡„UÊ¥ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U „ÈU∞ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á◊„UÊŸ◊¥„UÈ߸U Œ⁄UË•ŸÊfl‡ÿ∑§ Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ’ÈäÊflÊ⁄U ‚È’„U Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË Œ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl¬ˇÊ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄UÊ¡Ë ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë, Á¡‚∑§ ¬˝àÿÈûÊ⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ßU‚ Œ⁄UË ∑§Ê •ŸÊfl‡ÿ∑§ ’ÃÊà „ÈU∞ ßU‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ‚÷Ê ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ– Á◊„UÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄¥Uª– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë Œ‹Ê¥ √ŒÊ⁄UÊ Á◊„UÊŸ ∑§Ê ⁄UÊíÿ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ’„UŒ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬˝∑§À¬ Œ‡Êʸ∑§⁄U ßU‚∑§Ê üÊÿ ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ßU‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà •øÊŸ∑§ ∑§◊ „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U üÊÿ ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U ÷Ë ∑§◊ „UÊà Ÿ¡⁄U •Êÿ „Ò¥U, ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê ÷Ë ⁄U„UÊ „UÊ– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ‡ÊËà ‚òÊ ◊¥ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Áfl¬ˇÊ Ÿ Á◊„UÊŸ ∑§ ¬Í⁄‘U „UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ Á¡‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ßU‚∑§Ê ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª¥÷Ë⁄U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊU– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ◊Ÿ‚ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ∑§«∏Ë ŸÊ⁄UÊ¡Ë ’ÃÊà „ÈU∞ ‡ÊËÂòÊ ∑§ πà◊ „UÊŸ ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑§ ‚ÈäÊÊÁ⁄Uà ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ÁfläÊÊÿ∑§ ŒflãŒ˝ »§«UáÊflË‚ Ÿ Á◊„UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡M§⁄UË ¡◊ËŸ ∑§ •’ Ã∑§ •Áäʪ˝„UáÊ ŸÊ „UÊŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©U∆UÊà „ÈU∞ ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ¬Ò∑§¡ ‚¥’¥äÊË ¡Ë•Ê⁄U ∑§ •’ Ã∑§ ŸÊ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ¬⁄U •¬ŸÊ Áfl⁄UÊäÊ ÁŒπÊÿÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡ÊÅÊ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§ √ŒÊ⁄UÊ ‚„Uÿʪ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ◊Ÿ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ê‹Ê ŸÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ⁄UË ∑§ Á‹ÿ ŒÊ·Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ©U∆UÊ߸U– ©Uã„UÊ¢Ÿ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ߥUáÊ◊ ∑§Ê ÷Ë ◊ÈgÊ ‚÷Ê ◊¥ ⁄UπÊ– Áfl¬ˇÊ √ŒÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ßUŸ •Ê¡ÉÊÊÁ·Ã„UÊªÊ ¬ÈŸfl¸‚Ÿ¬Ò∑§¡ Á◊„UÊŸ¬˝∑§À¬¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ŸÊ⁄UÊ¡ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊËmÊ⁄UÊ•flÒäÊ‚Ê„Í∑§Ê⁄U∑§Ê◊ŒŒ∑§Ê◊Ê◊‹Ê‚÷Ê◊¥ª◊ʸÿÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê

Upload: dainik-1857

Post on 23-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

16Decemberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Thursday 16 December 2010

zÆfl¥ ≈US≈U ‡ÊÃ∑§

∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ

Ÿ„Ë¥ — ‚ÁøŸ

‚¥øÈÁ⁄UÿŸ– ßÁÄʂ ⁄UøŸ ∑§ËŒ„‹Ë¡ ¬⁄U π«∏ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒøÒ¥Á¬ÿŸ ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U •¬Ÿ zÆfl¥ ≈US≈U ‡ÊÃ∑§∑§Ù ‹∑§⁄U ’ŸË ◊ËÁ«ÿÊ „Ê߬ ‚•ÁfløÁ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ fl„ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥‚Ùø ⁄U„– ‚ÁøŸ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ Á¬¿‹ ◊Ê„ ‚¥¬ÛÊ „È߸≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊŸ ‚øÍ∑§ ª∞ Õ– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê,“◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÷ÊÇÿ ∑§Ë’Êà „Ò– ¡Ù „ÙŸÊ „Ò, ‚Ù „Ù∑§⁄U⁄U„ªÊ– ◊Ò¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥‚Ùø ⁄U„Ê– ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥¬⁄U „Ò–” ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù⁄U„Ë ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ¬⁄U fl„ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê•œ¸‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊŸ flÊ‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§¬„‹ ’Ñ’Ê¡ ’Ÿ ¡Ê∞¥ª–

‚fl¸¬˝Õ◊...

¬ÍÁáʸÿÊ– Á’„Ê⁄U ∑‘§ L§¬ı‹ËÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŒÿÍÁflœÊÿ∑§ ’Ë◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù ©Ÿ∑‘§¬Áà Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’⁄U„◊Ë ‚ ¬Ë≈UÊ–◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¡Å◊ËÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ∑‘§ ’Ëø ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁê¥÷Ë⁄U „Ò– ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U¬Áà •flœ‡Ê ◊¥«‹ ‚Á„à •ÊœÊŒ¡¸Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ◊¡Œ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

¡ŒÿÍ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù

¬Áà Ÿ ¬Ë≈UÊ

��fl·¸ w ��•¥∑§ |v �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

¬Î

D

‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë

Ÿ¡⁄U •Ù‹¥Á¬∑§

Sfláʸ ¬⁄U

�...¡’ ◊Ê⁄U÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ø ªß¸ •»§⁄UÊû§⁄U˧3

�º„U ∑§ ⁄UÊSà ≈UË•Ê⁄U¬Ë ∑§Ë ™¢§øÊ߸U 6

�Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ÁflflÊ„U ◊È„ÍUÃÊZ ∑§Ë ⁄U„UªË ÷⁄U◊Ê⁄U 10

�‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥äÊË ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U∆U ‚flÊ‹ 12

7

�� ªÈL§flÊ⁄U, v{ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

“ÿÊŸÊ Ÿ

Ÿ„Ë¥

◊ÊŸÊ”

◊⁄UË ’ÊÃ

∑§Ë◊Ã¥ ’…U∏ÊŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚’‚Ë«UË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’„ÈUà íÿÊºÊ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸

Á¬¿U‹ ¿U— ◊„ËUŸÙ¥ ◊¥ ¬≈˛UÙ‹ ∑ ºÊ◊Ù¥ ◊¥øÊ⁄U ’Ê⁄U ’…U∏ÙàÃ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞Áfl⁄UÙœË ¬ˇÊ ÃÕÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê»§Ë ⁄UÙ· √ÿÄÃ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬≈˛UÙ‹ ∑§ ºÊ◊ ’…∏UŸ ‚ ◊„¢UªÊ߸ ÷Ë‚ÊÕ-‚ÊÕ ’…U∏ÃË „ÒU, ÿ„U ‚ø „ÒU– ◊ª⁄U ¬≈˛UÙ‹•ı⁄U «UËU¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊â ’…∏UÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ÄÿÊ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸ ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

Á¬¿U‹ ¿U— ◊„ËUŸÙ¥ ◊¥ ∑§ìÊ Ã‹ ∑§Ê ºÊ◊|x-|y «UÊ‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ‚ ~Æ «UÊ‹⁄U ¬˝ÁÃ’Ò⁄U‹ ¬⁄U ¬„È¢Uø ªÿÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß¢Á«UÿŸ•Êÿ‹, ∞ø¬Ë‚Ë∞‹ •ı⁄U ’ˬ˂Ë∞‹ ¡Ò‚Ë∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Áà Á‹≈U⁄U ¬≈˛UÙ‹ ¬⁄U ‹ª÷ª ‚flÊøÊ⁄U L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚’‚Ë«UË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’„ÈUà íÿʺÊL§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÒU–

¬Ê¢øfl¢ ÃÕÊ ¿U∆¥U flß •ÊÿÙª ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚

‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ßÅflÊ„U ◊¥ ’„ÈUÃíÿÊºÊ ’…UÙàÃ⁄UË „ÈU߸ „ÒU– ¬˝Êäÿʬ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÕÊ•ãÿ ∑¥§º˝Ëÿ ‚flÊ•Ù¢ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§ËßÅflÊ„U ÃÙ |Æ ‚ ~Æ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà ◊Ê„U Ã∑§¬„È¢Uø ªß¸ „ÒU– ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ º‡Ê ◊¥ flÒ‚ ÷Ë ◊„¢UªÊ߸Ÿ ÃÍ‹ ¬∑§«∏U ‹Ë „ÒU– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸËflSÃÈ•Ù¢ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU–

•¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥•Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸ ‹ªË „ÒU– ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ Ÿ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU–

∞∑§ º‡Ê ø‹ÊŸÊ •ı⁄U ∞∑§ ÉÊ⁄U ø‹ÊŸÊ‹ª÷ª ∞∑§ ¡Ò‚Ê „UË „ÒU– •ª⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê πø¸ Á‚»¸§

∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë •Êÿ ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ÄÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ „U⁄U ‚ºSÿ ∑§Ù•ÊÁÕ¸∑§ âªË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U•ª⁄U πø¸ fl„UŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§ „U⁄U ‚ºSÿ ∑§ÊÿÙªºÊŸ „UÙ U ÃÙ ÉÊ⁄U ø‹ÊŸÊ •¬ˇÊÊ∑Χà •Ê‚ÊŸ„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∆UË∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ º‡Ê ø‹Êà ‚◊ÿ‚¢¬Íáʸ Á¡ê◊ºÊ⁄UË •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚ı¥¬ ºË ¡Ê∞ÃÙ fl„U ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ’Ãı⁄U ÷Ê⁄Uú‡Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ’ŸÃÊ „ÒUÁ∑§ „U◊ ‚’ ÿ„U Á¡ê◊ºÊ⁄UË Á◊‹∑§⁄U ©U∆UÊ∞¢–◊„¢UªÊ߸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÷Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹ÊºŸ ‚ ’„UÃ⁄U„ÒU Á∑§ U „U◊ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ê ÿ„U ÷Ê⁄Ufl„UŸ ∑§⁄‘¥U –

Ç‹Ù’‹Êß¡‡ÊŸ ∑§ ß‚ ¡◊ÊŸ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ÁflôÊÊŸ ÃÕÊ Ã¢òÊôÊÊŸ ∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ê÷ „U◊ ‚÷Ë©U∆UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ºÈÁŸÿÊ Á‚∑ȧ«∏U∑§⁄U

¡’ ◊Ê¢ª ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ

∑§◊ „UÙÃË „ÒU ÃÙ ∑§Ë◊â •¬Ÿ •Ê¬ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸ

‹ªÃË „ÒU¢– ÿ„U ∞∑§ ‚àÿ ¬Á⁄UÁSÕÁà „ÒU Á¡‚‚

ßã∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

∑§Ê¢ÃÊ ¬⁄UÊÃ, •äÿˇÊ, ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

„Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ øÒÁ⁄U≈UË ßfl¥≈U ◊¥ Á’ŸÊ •¥Ã—

flSòÊ(¬Ò¥≈UË)¬„Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË

•‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ øøʸ ◊¥ •Ê߸¥ ÿÊŸÊ ªÈ#Ê

•÷Ë ÷Ë •¬ŸË ª‹ÃË ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

ÿÊŸÊ ¬⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∞∑§ ∑‘§‚ Ã∑§

Œ¡¸ „Ù ªÿÊ ◊ª⁄U fl„ ◊Êß∑˝§Ù é‹ÊÚÁª¥ª ‚Êß≈U

Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U •¬Ÿ »Ò§¥‚ ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊÃË Á»§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥

Á∑§ ©ã„¥ ãÿÍ« „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊÚ»§⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–

¡ŸÃÊ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¬⁄U •◊ÊŸflËÿ ¬˝„UÊ⁄U�� ◊Ê⁄U÷flŸ ¬⁄U ∑§é¡ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

�� ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ¿È¬∑§⁄U ’⁄U‚Ê∞ ¬àÕ⁄U

�� ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ◊¥ ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹

�� “•’ ◊Ê⁄U÷flŸ ‹∑§⁄U „UË ⁄U„¥Uª” ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚¢∑§À¬

Áfl‡ÊcÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– Á¡Ÿ ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ËŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‚≈UË ’‚ ‚flÊ ’¢Œ∑§⁄UŸ Á‹∞ ⁄UʬÁŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „Uʟʬ«∏UÊ, ©Uã„UË¥ ŸÊ∑§Ê◊ ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ’ÈœflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ÿ¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U’⁄U„U◊Ë ‚ ¬àÕ⁄U ’⁄U‚Ê∑§⁄U ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ‚’Íà Œ ÁŒÿÊ Á∑§øÊ„U S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÃŸË „UË

ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ¡Ê∞, fl •¬ŸË „U∑§«∏UË ¬⁄U∑§Êÿ◊ ⁄U„¥Uª– ◊Ê⁄U÷flŸ πÊ‹Ë ¬«∏UÊ⁄U„U ÃÊ ÷Ë ø‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê„USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¬⁄U ©UÃ⁄U•Ê∞ ◊Ÿ¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥Ÿ ¬àÕ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ∑§ËÁ¡‚ ÁŸ◊¸◊ÃÊ ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë, ©U‚

Œπ∑§⁄U „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê πÍŸ πÊÒ‹ ©U∆UÊ–◊ÊŸÊ Á∑§ ÿ„U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿ„U•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ÕÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ‚◊Íø ŸÊª¬È⁄U ‚‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „ÒU– ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥∑§ ¬àÕ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ∑§

‚Ê◊Ÿ ¡ŸÁ„Uà ∑§Ë ÿ„U •ÊflÊ¡ •’•ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ’È‹¢Œ „UÊ∑§⁄U ©U÷⁄UªË•ÊÒ⁄U ◊Ÿ¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ “•’ ◊Ê⁄U÷flŸ‹∑§⁄U „UË ⁄U„¥Uª” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ’È‹¢Œ ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§ ß‚∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ’⁄U‚Ê߸ ªßZ ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸

‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Á¡Ÿ◊¥ ‚ x ∑§ÊÖÿÊŒÊ øÊ≈¥U •Ê߸ „Ò¥U– ∑§ß¸ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ fl¬ÈÁ‹‚ flÊ„UŸ ∑§ ∑§Ê¢ø ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ¬Õ⁄UÊfl ◊¥ ≈ÍU≈U ª∞ „Ò¥U–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ªß¸ „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§ Á„UÃ

ªÊÿ’ ⁄U„U ∑§Ê¢ª˝‚-÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ∑§‹ Ã∑§ ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ

∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ fl ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ŸÃÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê „ÈU∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ‚ •øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „UÊ ª∞– ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U ‚ÊÕ Õ‹Á∑§Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê fl Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚÷Ë ∑§Ê߸ ŸÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ¿U«∏U ª∞ ß‚•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ’‚¬Ê, Á⁄U¬Ê, ‚¬Ê, ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª, Á‡Êfl‚ŸÊ,÷Ê¡¬Ê •ÊÁŒ ‚÷Ë Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Ê¢ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ⁄U„UË–�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ z ÁflœÊÿ∑§Ê¥

∑§Ê ÁŸ‹¥’Ÿ flʬ‚

•Ê¡ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥√ÿfläÊÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U •‡ÊÊ÷ŸËÿ √ÿfl„UÊ⁄U∑§⁄UŸ ¡Ò‚ ∑§Ê⁄UáÊÊ ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŸ‹¥Á’à „ÈU∞Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ z ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‹¥’Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U‡ÊÊ◊ ⁄g ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ z ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥∑§Ê ÁŸ‹¥’Ÿ ⁄g Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U ‹ªË ‚÷Ê◊¥ ¬˝fl‡Ê’¥ŒË ÁŸ⁄USà ∑§Ë ¡Êÿ ∞‚Ê ¬˝SÃÊfl‚„U∑§Ê⁄U ◊¥òÊË „U·¸fläʸŸ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ Á¡‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∞∑§◊à ‚◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË ªß¸U– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ √ÿfläÊÊŸ ‹ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚ŒŸ ◊¥•‡ÊÊ÷ŸËÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§‚¥¡ÿ ⁄UÊ∆Ù«∏, •Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹, •Á÷¡ËÕ«‚Í‹, ⁄UflË¥Œ˝ flÊÿ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê•ª‹ ‡ÊËÂòÊ Ã∑§ ÁŸ‹¥Á’Ÿ

⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄,

∑§ŸË◊ʤÊË ∑§Ë ∑¢§¬ŸË

fl ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¿Ê¬Ÿß¸ ÁŒÑË– w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë

¡Ê¥ø ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ(‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ‹ÊÁ’S≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥•ı⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë–ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ∑ȧ¿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U «Ë∞◊∑‘§‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ’≈UË ∑§ŸË◊Ù¤ÊË‚ ¡È«∏ ∞∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ù ÃÁ◊‹ ◊Òÿ◊ ∑‘§ ŒçUÃ⁄U¬⁄U ÷Ë ⁄U« «Ê‹Ë ªß¸–

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ÁflŸËÃÊ ∆Ê∑ȧ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U

ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (≈UË•Ê⁄U∞•Ê߸) ∑‘§¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ¬˝ŒË¬ ’Ò¡‹ ∑‘§ Ÿß¸ ÁŒÑË ÁSÕÃ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«È◊¥ w| ¡ª„ •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ | ¡ª„ ¿Ê¬ ◊Ê⁄U–

¿Ê¬ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •÷Ë ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ≈U¬ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬„‹ „Ë ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ø‹ ⁄U„Ê„Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚‚ ¬Ífl¸, ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË∞ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ •ÊflÊ‚Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¿Ê¬ ◊Ê⁄U øÈ∑§Ë „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ∑§⁄UË’ vzÆ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ë∏∑‘§ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ÁŒÿÊ– ⁄UÊÁ«ÿÊ •ı⁄U ’Ò¡‹ ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ¬⁄U¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥w| •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ ‚Êà ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë•ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊ¡Ê ‚ ¡È«∏ ‹πÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥

ߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹ Ÿ ÷Ë

¬≈˛UÊ‹ ◊ÍÀÿ ’…∏UÊ∞

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë Ã‹ Áfl¬áÊŸ ∑§¥¬ŸËߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ(•Ê߸•Ù‚Ë) Ÿ ÷Ë ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥’ÈœflÊ⁄U ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ‚ w.~{ L§¬ÿ¬˝ÁÃÁ‹≈U⁄U ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄U ŒË– Á¬¿‹¿„ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ ÿ„‚’‚ ’«∏Ë flÎÁh „Ò– •¥Ã⁄U⁄ÊC˛Ëÿ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ë ∑‘§ ŒÊ◊ ~Æ«Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ Ã∑§ ¬„È¥ø ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ÿ„ flÎÁh ∑§Ë ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ÿ„ flÎÁh •÷Ë ÷Ë y.v| L§¬ÿ ¬˝ÁËË≈U⁄U ∑§Ë flÊ¥Á¿Ã

•‡ÊÊ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ê

„flÊ‹Ê ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ¬ÈáÊ ∑§ Á’À«U⁄U ‚ ⁄U„USÿ◊ÿ ŒÊSÃË

éÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§ ŒÊÿ⁄ ◊¢ ¬ÈáÊ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏ÊÁ’À«⁄ ÷Ë •Ê ªÿÊ „Ò– •‡ÊÊ∑§ø√„ÊáÊ Ÿ ß‚ Á’À«⁄ ∑§Ê Á‚»¸§•ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ◊„⁄’ÊÁŸÿÊ¢ ‚ Ÿ„Ë¥’ŇÊÊ ’ÁÀ∑§ ¡’ Ã∑§ fl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË⁄„ Ã’ Ã∑§ ÿ„ Á’À«⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ⁄߸‚„ÊÃÊ ⁄„Ê– ß‚ Á’À«⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ÿ¢Ã‡ÊÊ„ „Ò– ß‚ ¬⁄ ‚’‚ ¬„‹•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë Ÿ¡⁄ ß‚∑§Ë‹ªÊÃÊ⁄ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ë fl¡„ ‚ªß¸ ÕË– ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÃÊ ¡ÿ¢Ã ‡ÊÊ„ ◊Ê≈◊Ê≈ ‚Í≈∑§‚ ‹ ∑§⁄ Á‚»¸§ ∞∑§ ÁŒŸ

∑§ Á‹∞ ŒÈ’߸ ÿÊ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ÃËŸÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ÁSfl≈¡⁄‹Ò¥« Ã∑§ ¡Ê∑§⁄ ‹ÊÒ≈ •ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ‹ÊÒ≈à flQ§©‚∑§ ¬Ê‚ ßÃŸÊ ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊÕÊ– ’ÊŒ ◊¢ ¡’ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÃÊߟ ‚’ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ’Ò¥∑§Ê¢ ‚ ©‚∑§ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê •ÊÒ⁄ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ∑§ß¸„flÊ‹Ê √ÿʬÊ⁄Ë ©‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄⁄„ Õ– •’ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Êÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ „Ò Á∑§ ¡ÿ¢Ã ‡ÊÊ„ ÄÿÊÁ‚»¸§ •¬ŸË „Ë ⁄∑§◊ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ¡ÊÃÊ ÕÊ ÿÊ ß‚◊¢ •‡ÊÊ∑§ ø√„ÊáÊ∑§Ê ÷Ë ¬Ò‚Ê „ÊÃÊ ÕÊ– •ª⁄ •‡ÊÊ∑§

ø√„ÊáÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞∑§ ÷Ë ‹Ÿ-ŒŸ ◊¢•Ê ªÿÊ ÃÊ ©Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§¡ËflŸ ÃÊ äflSà „ÊªÊ „Ë, ‚ÊÕ „Ë∑§Ê¢ª˝‚ ÷Ë ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê•Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„Ë¥ ‚¢÷Ê‹ ¬Ê∞¢ªË– ÿÁ’À«⁄ •‡ÊÊ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ê ŒÊSà „Ò–ß‚ Á’À«⁄ ∑§ ÷Ê߸ •ÊÒ⁄ ’≈ ∑§Ê ÷Ë•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ◊¢ ç‹Ò≈ Á◊‹ „Ò¥–¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ

⁄ß •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ Ÿ¢ª •flÃÊ⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê „«∏∑§ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚flʸìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áª«∏Áª«∏ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ∞. ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄©‚∑§Ë ‚¢ÁŒÇœ ‚„‹Ë •ÊÒ⁄ Œ‹Ê‹ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ ÉÊ⁄ •ÊÒ⁄∑§Êÿʸ‹ÿÊ¢ ¬⁄ ¿Ê¬Ê¢ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË– ‚Ë’Ë•Ê߸

vÆ ‹Êπ ∑§ Œ¥«U ¬⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁÅÊ¥øÊ߸U

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§‡ÊËÂòÊ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§ÊÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ √ŒÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê vÆ ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§ ¡È◊ʸŸÊ∆UÊ∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U Áfl¬ˇÊŸÃÊ∞∑§ŸÊÕ π«∏‚ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¡◊∑§⁄U ÁÅÊ¥øÊ߸U ∑§Ë– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ Ÿ’È‹…UÊŸÊ ∑§ ∞∑§ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ‚ÊŸ¥ŒÊ ∑§

ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒÿ Õ–Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U √ŒÊ⁄UÊ ’È‹…UÊŸÊ ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŒ‹Ë¬ ªÊ∑ȧ‹ø¥Œ‚ÊŸ¥ŒÊ ∑§ Á¬ÃÊ √ŒÊ⁄UÊ ø‹Êÿ¡Ê ⁄U„U ‚Ê„Í∑§Ê⁄UË ∑§ •flÒäÊäÊ¥äÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U

’È‹…UÊŸÊ ∑§ ∑ȧ¿U Á∑§‚ÊŸ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ¬„È¥Uø Õ ¡„UÊ¥ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U„ÈU∞ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U

Á◊„UÊŸ ◊¥ „UÈ߸U

Œ⁄UË •ŸÊfl‡ÿ∑§Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ’ÈäÊflÊ⁄U ‚È’„UÁ◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË Œ⁄UË∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl¬ˇÊ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê◊¥ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄UÊ¡Ë ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë,Á¡‚∑§ ¬˝àÿÈûÊ⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ßU‚ Œ⁄UË∑§Ê •ŸÊfl‡ÿ∑§ ’ÃÊà „ÈU∞ ßU‚¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ‚÷Ê ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ–Á◊„UÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê·¬ÈŸfl¸‚Ÿ ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄¥Uª–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë Œ‹Ê¥√ŒÊ⁄UÊ Á◊„UÊŸ ∑§Ê ⁄UÊíÿ „UË Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ’„UŒ ◊„Uàfl¬Íáʸ¬˝∑§À¬ Œ‡Êʸ∑§⁄U ßU‚∑§Ê üÊÿ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Uø‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥ Á¬¿U‹∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ßU‚∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ë ªÁà •øÊŸ∑§ ∑§◊ „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U üÊÿ ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U ÷Ë ∑§◊ „UÊà Ÿ¡⁄U•Êÿ „Ò¥U, ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê ÷Ë ⁄U„UÊ „UÊ– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ‡ÊËà ‚òÊ ◊¥ Á»§⁄U ∞∑§’Ê⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Áfl¬ˇÊ Ÿ Á◊„UÊŸ ∑§ ¬Í⁄‘U „UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê ◊øÊÿÊÁ¡‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ßU‚∑§Ê ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª¥÷Ë⁄U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊU– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ◊Ÿ‚ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ∑§«∏Ë ŸÊ⁄UÊ¡Ë ’ÃÊà „ÈU∞ ‡ÊËÂòÊ∑§ πà◊ „UÊŸ ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑§ ‚ÈäÊÊÁ⁄Uà ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–ÁfläÊÊÿ∑§ ŒflãŒ˝»§«UáÊflË‚ Ÿ Á◊„UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡M§⁄UË ¡◊ËŸ ∑§ •’ Ã∑§•Áäʪ˝„UáÊ ŸÊ „UÊŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©U∆UÊà „ÈU∞ ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ¬Ò∑§¡ ‚¥’¥äÊË ¡Ë•Ê⁄U ∑§•’ Ã∑§ ŸÊ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ¬⁄U •¬ŸÊ Áfl⁄UÊäÊ ÁŒπÊÿÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡ÊÅÊ⁄U’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§ √ŒÊ⁄UÊ ‚„Uÿʪ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄UÁ◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ◊Ÿ‚ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ê‹Ê ŸÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ⁄UË ∑§ Á‹ÿ ŒÊ·Ë•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ©U∆UÊ߸U– ©Uã„UÊ¢Ÿ SÕÊŸËÿ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ߥUáÊ◊∑§Ê ÷Ë ◊ÈgÊ ‚÷Ê ◊¥ ⁄UπÊ– Áfl¬ˇÊ √ŒÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ßUŸ

�� •Ê¡ ÉÊÊÁ·Ã „UʪÊ

¬ÈŸfl¸‚Ÿ ¬Ò∑§¡

�� Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ¬⁄U

ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊ⁄UÊ¡

¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ •flÒäÊ ‚Ê„Í∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚÷Ê ◊¥ ª◊ʸÿÊ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

w ¡Ë

S¬Ä≈˛U◊

ÉÊÊ≈UÊ‹Ê

Page 2: Thursday 16 December 2010

ŸÊª¬È⁄�� ªÈL§flÊ⁄U,v{ ÁŒ‚¥’⁄UUUwÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§— Á’Ÿÿ ¬˝∑§Ê‡Ê� ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

ŸÊª¬È⁄–∑ȧ‡Ê∂‚ÍÁ⁄ ¡ÒŸ ŸflƒÊÍfl∑§ ◊¢«∂√ŒÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã •¡ËßÊÕ ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄ŸÊª¬È⁄ ‚ ∑§‡ÊÁ⁄ƒÊÊ ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ÃËÕ¸ ÷Œ˝ÊflÃË∑§ Á∂∞ ÷√ƒÊÊÁÃ÷√ƒÊ ¿U—Á⁄ ¬ÊÁ∂à ‚¢ÉÊ ƒÊÊòÊʇÊÈ∑˝§flÊ⁄ v| ÁŒ‚¢’⁄ ‚ w~ ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§◊œÈ⁄÷ÊcÊË ¬ËƒÊÍcʂʪ⁄ ◊.‚Ê. ∑§Ë ¬ÊflŸÁŸüÊÊ ◊¢. •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË „Ò– ƒÊÊòÊÊ ¬˝SÕÊŸ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ v| ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ¬˝Ê× ∆UË∑§ z ’¡•¡ËßÊÕ ◊¢ÁŒ⁄ ‚ ÁŸ∑§∂∑§⁄ ìªë¿U ◊¢ÁŒ⁄ ßÃflÊ⁄Ë„Ê߸S∑ͧ∂ øÊÒ∑§, ªÊ¢œË ¬ÈÃ∂Ê øÊÒ∑§, ’«∑§‚ øÊÒ∑§,‡ƒÊÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ ™¢§≈UπÊŸÊ øÊÒ∑§, ◊Á«∑§∂ øÊÒ∑§, •¡ŸËøÊÒ∑§, ‚ÊßZ ◊¢ÁŒ⁄, „Ê≈U∂ ¬˝Êß« ‚ Á‡Êfláʪʢfl ¬˝Õ◊¬«Êfl ¬⁄ ¬„È¢øªË– ¿U—Á⁄ ¬ÊÁ∂à ‚¢ÉÊ ÁŸÁ◊àÃÁòÊÁŒfl‚ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ •Ê¡ üÊË◊ÃË ¬˝◊ÊŒflË ¡∆U◊∂¬Ê⁄π ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ Áfl¡ƒÊ¬„Íà ◊„ʬ͡Ÿ„cÊʸÀ„Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ øÃÈÁfl¸Áœ üÊË ‚¢ÉÊ ∑§Ë ÁŸüÊÊ ◊¢ „È•Ê–¬Í¡Ÿ ¬‡øÊà ‚◊Sà ‡flÃÊê’⁄ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§

SflÊÁ◊flÊà‚ÀƒÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ øÊ⁄Á«ƒÊÊ•Ê‚flÊ∂ ÷flŸ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢¬˝ÁÃÁŒŸ ◊¢ÁŒ⁄¡Ë ◊¢ ÷√ƒÊ •Ê¢ªË ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò∞fl¢ ⁄ÊÁòÊ ◊¢ 8 ‚ 10 ’¡ Ã∑§ ÷√ƒÊ ÷ÁÄÃ÷ÊflŸÊ ÉÊÊáÊ⁄Êfl ‚ ¬œÊ⁄ Á◊üÊË◊∂ ∞¢« ¬Ê≈U˸√ŒÊ⁄Ê Á∑§ ¡Ê ⁄„Ë „Ò ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„ ‡ÊÊ◊¬È¿UÊ∂Ê ◊„ÊflË⁄ ’Ò¢« ∞fl¢ Áfl⁄◊ªÊfl ∑§‡Ê„ŸÊ߸ flÊŒ∑§ •¬ŸË ‚È⁄UË∂Ë œÈŸÊ¢ ‚ ÷ÄÃÊ¢

∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„ ⁄„ „Ò¢– ∑ȧ‡Ê∂‚ÍÁ⁄ ¡ÒŸ ŸflƒÊÍfl∑§ ◊¢«∂ ∑§•äƒÊˇÊ ◊ŸÊ¡ ∑§≈UÊÁ⁄ƒÊÊ Ÿ ‚÷Ë œ◊¸ ¬˝◊Ë ÷Ê߸’„ŸÊ¢ ‚ÖƒÊÊŒÊ ‚ ÖƒÊÊŒÊ ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‚÷Ë ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ©¬ÁSÕà ⁄„Ÿ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ê √ƒÊflSÕËà M§¬ ‚‚ê¬ãŸ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂∞ ⁄Ê¡‡Ê ŸÊ„≈UÊ, ⁄Ê¡Í Á»§⁄ÊÁŒƒÊ,Á¡ÃÍ ∑§Ê∆UÊ⁄Ë, ÁŸÃ‡Ê ∑§Ê∆UÊ⁄Ë, ÁŸ◊¸∂ ¿U¡∂ÊŸË, M§¬‡ÊªÊ∂¿UÊ, „Í∑ȧ◊ø¢Œ ‚ÊŸË, ⁄Ê∑§‡Ê ∑§Ê∆UÊ⁄Ë, ©◊‡Ê «ÊªÊ,‚¢¡ƒÊ ∑§Ê∆UÊ⁄Ë, ¬˝ŒË¬ ◊ÈáÊÊÃ, ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ∑§Êø⁄,Áfl◊∂‡Ê ‚ÊŸË •ÊÁŒ ‚÷Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò¢ –

v| ∑§Ê •¡ËßÊÕ ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄ ‚ ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝SÕÊŸ

¡ŸÃÊ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ...◊¥ Á¿U«∏UÊ ÿ„U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •ª‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U

•Áœ∑§ ©Uª˝ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê◊Ê⁄U÷flŸ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „ÈU•Ê fl„U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊÖÿ ◊ʪ¸¬Á⁄Ufl„UŸ ◊„UÊ◊¢«U‹ ∑§Ë ◊Ê⁄U÷flŸ ∑§Ê „U«∏U¬∑§⁄U fl„UÊ¢√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚¢∑ȧ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê „UË©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§‹ Ã∑§ ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚≈UË ∑§◊˸’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸË ¡’Ê¥ ◊¥ ¬àÕ⁄U ‹∑§⁄U ◊Ê⁄U÷flŸ ◊¥ÃÒŸÊà Œπ ª∞– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ¬˝Ê× vv ’¡ ∑§Ë’¡Êÿ ŒÊ¬„U⁄U w.vz ’¡ ß‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸ ÃÊ fl„UÊ¢ „¢UªÊ◊Êπ«∏UÊ „UÊ ªÿÊ! ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ¬„U‹‚ „UË ¬àÕ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ Õ– ¡Ò‚ „UË SÕÊÿË ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË Ÿ S≈UÊ⁄U ’‚ •¢Œ⁄U ÉÊÈ‚ÊŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞, ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ÃÍ»§ÊŸË ¬Õ⁄UÊfl ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ x S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ fl ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ flÊ„UŸ∑§ ∑§Ê¢ø »Í§≈U ª∞– ÁSÕÁà ∑§Ê Á’ÇÊ«∏UÃÊ Œπ •øÊŸ∑§•◊ÊŸflËÿ ’ŸË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ÿ¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U‹Ê∆UËøÊ¡¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ Œÿʇʢ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË,Á„UÃ‡Ê ¡Ê‡ÊË, øß ∑§Êÿ⁄U∑§⁄U ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„UÊ ª∞ ¡’Á∑§ ∑§ß¸ •ãÿ Ÿ ÷Ë ‹ÊÁ∆UÿÊ¢ πÊßZ–

∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ŸÊ⁄U’Ê¡Ë,

ªÊÁ‹ÿÊ¢

◊Ÿ¬Ê ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ¡Ò‚ „UË ◊Ê⁄U÷flŸ¬„È¢Uø, ∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¢ Ÿ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U‹ªÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸∞‚≈UË ∑§Á◊¸ÿÊ¢ Ÿ •‡‹Ë‹ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ÷Ë ŒŸË ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË¥– πÊ‚∑§⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê÷Ë ªÊÁ‹ÿÊ¢ ŒË ªßZ– ÿÍÁŸÿŸ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ∞‚ÃÊfl •Ê ªÿÊ ◊ÊŸÊ ∑§ß¸ fl·ÊZ ’ÊŒ ©Uã„¥U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê „UÊ– „U◊‡ÊÊ ∞‚≈UË ∑§ Áπ‹Ê»§•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬„U‹Ë ’Ê⁄U∞‚≈UË ∑§Ë ÷‹Ê߸ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞–

S≈UÿÁ⁄¢Uª ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§é¡Ê

Á¡‚ S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê ŸÃÊ ◊Ê⁄U÷flŸ¬„È¢Uø, ©U‚ S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡’⁄UŸ ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U πÈŒ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ŸS≈UÿÁ⁄¢Uª ‚¢÷Ê‹ ‹Ë– ß‚ ¬⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UËÁøÀ‹Ê∞ ÃÊ fl„UÊ¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ œP§Ê◊ÈP§Ë∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ⁄¢UªŒÊ⁄UË ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê߸ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ∑§ß¸ ◊Ÿ¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê œP§ Œ∑§⁄U ¬Ë¿U œ∑§‹Ê–

¡’-’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÷⁄U Õ ¬àÕ⁄U

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê∑ȧø‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •‹ÊflÊ ∞‚≈UË∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ¬„U‹ ‚ ∑§⁄U ⁄UπË ÕË– ∑§ß¸ ∞‚≈UË∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¡’Ê¥ ◊¥ ¬àÕ⁄U ÷⁄U∑§⁄U ⁄Uπ Õ–∞‚≈UË ∑§ ¬Ë¿U ⁄Uπ ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬àÕ⁄U ÷⁄U „ÈU∞ ⁄UπÕ– œP§Ê◊ÈP§Ë ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊÁ¡‚‚ ’‚Ê¥ ∑§ ∑§Ê¢ø »Í§≈U ª∞– ß‚ ¬Õ⁄UÊfl ∑§ÃÈ⁄¢Uà ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‹Ê∆UËøÊ¡¸ ◊¥ Œÿʇʢ∑§ ÁÃflÊ⁄UË ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©UŸ∑§Ë •Ê¢π ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ªß¸–

¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ

¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ¬„È¢Uø ◊Ÿ¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ‚¢ŒË¬¡Ê‡ÊË, ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, ⁄UÊ¡Í ‹Êπ¢«U, ⁄UÊ„ÈU‹ Ë¢ª ŸÕÊŸ ◊¥ „UË ∞∑§ ‚÷Ê ‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Á„Uà ◊¥ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÿ„U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ÷Áflcÿ◊¢ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄„UªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ÷‹ „UË ‹ÊÁ∆UÿÊ¢’⁄U‚Ê∞, ∞‚≈UË ∑§◊˸ ÷‹ „UË ¬àÕ⁄U ’⁄U‚Ê∞¢‹Á∑§Ÿ fl ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§•Êflʪ◊Ÿ fl ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞◊Ê⁄U÷flŸ ‹∑§⁄U „UË ⁄U„¥Uª– •’ ÿ„U ‹«∏UÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ •‹ÊflÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÷Ë ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ ‹«∏UË¡Ê∞ªË– „U◊ ãÿÊÿ ‹∑§⁄U „UË ⁄U„¥Uª– •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •’•ÊÒ⁄U á „Uʪʖ

⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥...

÷Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë ªß¸– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Á¡Ÿ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚’‚ ¬„‹ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ©Ÿ◊¥ ⁄UÊÁ«ÿÊ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ, flÒcáÊflË ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚ ÃÕÊ ©‚∑§ÊŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ÁSÕà »§Ê◊¸ „Ê©‚ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‹πÙ¥ •ı⁄U ∑§Ù·Ù¥ ∑§Ê Á„‚Ê’Á∑§ÃÊ’ ⁄UπŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚ ¡È«∏ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ÷Ë ∞¡¥‚Ë Ÿ ËʇÊË ‹Ë– ∑§⁄UË’ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§≈˛Ê߸ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl·¸ wÆÆ{ ◊¥‚flÊÁŸflÎà „È∞ ’Ò¡‹ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ∑§Ë ÷Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹Ëªß¸– fl„ ß‚ ‚◊ÿ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–’Ò¡‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ß∑§Ê߸ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„à „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÁÕà M§¬‚ ∑§È¿ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË– ÿ„ß∑§Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥‚‹Ê„ ŒÃË „Ò– v~{{ ’Òø ∑‘§ ¬Ífl¸ •Ê߸∞∞‚•Áœ∑§Ê⁄UË ’Ò¡‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ª∆Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬„‹ ÁflÁŸfl‡Ê ‚Áøfl Õ– ÿ ¿Ê¬ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ øÊ⁄U ¬Ífl¸ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚¬⁄U •Ê∆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ◊Ê⁄U ª∞ ¿Ê¬Ù¥ ∑‘§ ∆Ë∑§ ∞∑§ ‚#Ê„’ÊŒ ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥– ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl•Ê⁄.U∑‘§. ø¥ŒÙÁ‹ÿÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U y|fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù vy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§ÊŒŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‚

Œ⁄U ¬⁄U w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©‚‚‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ù ‚¥÷fl× v.|{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚ÁøflÁ‚hÊÕ¸ ’„È⁄UÊ, ø¥ŒÙÁ‹ÿÊ, ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U •ÊÿÙª ∑‘§‚ŒSÿ ∑‘§ üÊËœ⁄U ÃÕÊ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ ©¬◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∞∑‘§ üÊËflÊSÃfl ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¿Ê¬ ◊Ê⁄Uª∞– ⁄UÊ¡Ê ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸Ÿ wv •Q§Í’⁄U wÆÆ~ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ù ww„¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ∑§ÁÕà ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ •ôÊÊà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ÃÕÊ ∑§È¿ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ Œ¡¸ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê •Ê¥∑§«∏ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ÃâÿÙ¥¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò, Á¡‚Ÿ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù÷¡Ê ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚‚ ¬Ífl¸ S¬ÄU≈˛◊ •Ê’¥Á≈UÃ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§È¿ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Áfl÷ʪflÊÿ⁄U‹‚ å‹ÊÁŸ¥ª ‚‹ («éÀÿͬ˂Ë) ∑‘§∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ÃÕÊ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§©¬◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ (∞ÄU‚‚ ‚Áfl¸‚) ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë÷Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë ÕË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ∑§ß¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •Ê∆ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ÁSÕà ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ÕË–

⁄ß •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ Ÿ¢ª ...

∑§Ê ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ©‚ ÄÿÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ fl„©‚ Á◊‹ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ◊È‚Ë’Ã ◊¢⁄ß ≈Ê≈Ê „Ò¥ ¡Ê ÷Œ Ÿ„Ë¥ πÈ‹ ß‚∑§ Á‹∞ ‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ Ã∑§ •¡Ë¸ ‹ªÊŸ ø‹ ª∞ Õ Á∑§ ©Ÿ∑§ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑§ ⁄„Sÿ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ øÊÁ„∞–•Ê¡ ∑§ ¿Ê¬Ê¢ Ÿ ©Ÿ ¬⁄ ÷Ë ∑§Ê߸ •Êfl⁄áÊ Ÿ„Ë¥¿Ê«∏Ê– ¡Ê ¬˝ŒË¬ ’Ò¡‹ ŒÍ⁄ ‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑§¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ- ≈˛Ê߸ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ S¬Ä≈˛◊ÉÊÊ≈Ê‹ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞Õ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ∞∑§ Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∑§ »§ÊÚ◊¸„Ê©‚ ¬⁄ ÷Ë ¿Ê¬Ê ¬«∏Ê– Á∑§‚Ë ∑§Ê •Ê‡øÿ¸ Ÿ„Ë¥„È•Ê ¡’ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ ÁŸ¡Ë ∑§Êª¡ ¬˝ŒË¬’Ò¡‹ ∑§Ë •‹◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ’⁄Ê◊Œ „È∞– ‚Ë’Ë•Ê߸•Áœ∑§Ê⁄Ë ’ªÒ⁄ Á∑§‚Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ’ÿÊŸ ∑§•¬ŸË ‚’‚ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ŒÁˇÊáÊ ÁŒÀ‹Ë ÁSÕà ‚ÊÒ ∑§⁄Ê«∏ ∑§ »§ÊÚ◊¸ „Ê©‚ ‚Á◊‹Ë «Êÿ⁄Ë •ÊÒ⁄ ∞‹’◊ ∑§Ê ◊ÊŸ ⁄„ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¢⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ©‚∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ‚¢¬∑¸§ ◊ÊÒ¡ÍŒ„Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ŸÊ◊, »§ÊŸ Ÿ¢’⁄ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ŒË ªß¸ ⁄∑§◊ ÷Ë Œ¡¸ „Ò– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •’ „flÊ‹ÊÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ê Á¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ¬⁄ŒÊŒÊ ‚ÊÁ’à „ÊŸflÊ‹Ê „Ò– ∑§ß¸ øÁø¸Ã •ÊÒ⁄ ¡ÊŸË ◊ÊŸË Áfl÷ÍÁÃÿÊ¢∞‚Ë ÷Ë „Ò¥ Á¡ã„¢ ŸË⁄Ê Ÿ ŸÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ∑ΧÃÊÕ¸ Á∑§ÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë flËÁ«ÿÊ Á»§À◊ •ÊÒ⁄ ÃSflË⁄¢ ÷Ë πË¥ø

‹Ë „Ò– ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§ Á‹∞ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ’Ê∑§ÊÿŒÊÁfl· ∑§ãÿÊ ’Ÿ ∑§⁄ ¬˝∑§≈ „È߸ „Ò– ⁄Ê¡Ê, ∑§ÃŸ •ÊÒ⁄©‚∑§ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑§ Á∆∑§ÊŸÊ¢ ¬⁄ ¬„‹ ÷Ë ¿Ê¬¬«∏ øÈ∑§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ∞ ⁄Ê¡Ê ∑§ ÉÊ⁄¬⁄ ∞∑§ ‚ÊÕ ¿Ê¬ ◊Ê⁄ ∑§⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¿Ê«∏Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

⁄ß ≈Ê≈Ê ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ‚ Ÿ Á‚»¸§ √ÿʬÊÁ⁄∑§Á⁄‡Ã ⁄πÃ Õ ’ÁÀ∑§ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ë ŸË⁄Ê •ÊÒ⁄≈Ê≈Ê ∑§Ê»§Ë ∑§⁄Ë’ Õ •ÊÒ⁄ ÿ„ ’Êà ∑§ß¸ ≈‹Ë»§ÊŸ‚¢flʌʢ ◊¢ ¡ÊÁ„⁄ „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄ ÃÊ ⁄ß≈Ê≈Ê •ÊÒ⁄ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ ∑ȧ¿ •¢Ã⁄¢ª ̌ ÊáÊ ÷Ë©Ÿ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¢ •Ê∞ „Ò¥– ŸË⁄Ê ∑§ ¡Ê‹ ◊¢ ’„ÈßÊ◊Ë ‹Êª „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¿Ê¬Ê¢ ‚ ¡ÊÁ„⁄ „È•Ê Á∑§ ’«∏Ë•ÊÒ⁄ ¿Ê≈Ë ∑Χ¬Ê∞¢ ¬ÊŸ flÊ‹ øÊ‹Ë‚ ‚ ÖÿÊŒÊ ÃʬòÊ∑§Ê⁄ „Ò¢–

Á◊„UÊŸ ◊¥ „UÈ߸U Œ⁄UË...

◊‚‹Ê¥ ¬⁄U ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§À¬ ◊¥ Œ⁄UË „ÈU߸U „ÒU‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ ¢Ÿ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∞•⁄U¬Ê≈¸U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UflÊÿªË– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¡ ∑§Ë◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥∑§Ê ßU‚ ¬˝∑§À¬ ◊¥ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄‘UªË– ¡◊ËŸ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§ ◊Èg ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ„ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl πÈŒ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ßU‚◊¥ •Ê ⁄U„UË •«∏øŸÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª– „UÊ‹Ê¥Á∑§ Áfl¬ˇÊ √ŒÊ⁄UÊÃÈ⁄¥Uà ‚ÈäÊÊÁ⁄Uà ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ‚ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ ¢Ÿ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ‚’ÊÃøËà ∑§ ’ÊŒ „UË ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

ߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹ Ÿ ÷Ë...flÎÁh ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§◊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊

∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U« (’ˬ˂Ë∞‹) Ÿ ‚’‚¬„‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ w.~z L§¬ÿ ‹Ë≈U⁄U’…Ê∏ ÁŒÿ Õ– ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÃË‚⁄UË Ã‹ ∑§¥¬ŸË Á„ãŒÈSÃÊŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ Ÿ ÷Ë •Ê¡ ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ‚ ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊◊¥ w.~y L§¬ÿ Á‹≈U⁄U ∑§Ë flÎÁh ∑§Ë „Ò– ߥÁ«ÿŸ•ÊÚÿ‹ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ¬⁄U ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ∑‘§’ÊŒ ¬≈˛Ù‹ zz.}| L§¬ÿ Á‹≈U⁄U Á◊‹ªÊ–

Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ z ÁflœÊÿ∑§Ê¥...

∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ ‚¥¡ÿ ⁄UÊ∆Ù« ∑§Ê∞∑§ ÁŒ‚¥’⁄ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, fl„UË¥•ãÿ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÙ ÁŒ‚¥’⁄ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ¬⁄U ‚ ÁŸ‹¥’Ÿ „U≈UÊÿ¡ÊŸ ¬⁄U ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈL§flÊ⁄ ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§

∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ‚∑¥§ª–

vÆ ‹Êπ ∑§ Œ¥«U ¬⁄U...

¬⁄U wz,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê Œ¥«U ∆UÊ∑§Ê ÕÊ– ßU‚»Ò§‚‹ ∑§ ÁflL§äŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ÊŒ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê vÆ ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸÊÄÈU∞ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§ ¬˝ÁÃÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU– ßU‚Ë »Ò§‚‹ ∑§Ê„UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈU∞ Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÄÿÊ‚⁄U∑§Ê⁄U „U⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ‹ªË„ÒU, ©Uã„UÊ¢Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ßU‚ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã‚÷Ê ◊¥ ‚Ê◊Ÿ ⁄U𠕬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê S¬CU ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë– „UÊ‹Ê¥Á∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ¿UªŸ ÷È¡’‹ ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡flÊ’ ‚ŒŸ ◊¥⁄UπŸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ’øà Ÿ¡⁄U •Êÿ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊâÊÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •’ Ã∑§ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ¬˝Áà Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøË „ÒUßU‚Á‹ÿ fl ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë flQ§√ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§ ßU‚ ¡flÊ’ ‚ ‚÷Ê ◊¥ ¡◊∑§⁄U„¥UªÊ◊Ê ‡ÊÈM§§ „UÊ ªÿÊ, ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÊäÊ ∑§ ’ÊŒÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÈL§flÊ⁄U∑§Ê ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

∑§Ë◊Ã¥ ’…U∏ÊŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê...

’„ÈUà ¿UÙ≈UË „UÙ ªß¸ „ÒU– ∞‚ ◊¥ Ë, ¬≈˛UÙ‹ ÃÕÊ•ãÿ flSÃÈ•Ù¢ ∑§ ∑§ìÊ ◊Ê‹ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©U‚∑§Ë©U¬‹éœÃÊ ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ íÿÊºÊ „UÙ ªß¸ „ÒU– ¡’ ◊Ê¢ª ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ∑§◊ „UÙÃË „ÒU ÃÙ∑§Ë◊â •¬Ÿ •Ê¬ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸ ‹ªÃË „Ò¢U– ÿ„U ∞∑§‚àÿ ¬Á⁄UÁSÕÁà „ÒU Á¡‚‚ ßã∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– •ı⁄U ß‚Á‹∞ ÷Áflcÿ ◊¥ flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ê ’…∏UŸÊ ‹Ê¡◊Ë „ÒU–

•‡ÊÊ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ê...

ÿÊÁŸ ߸«Ë ∑§Ê ß‚ Á’À«⁄ ∑§ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ ◊¢ „È∞„flÊ‹Ê ≈˛Ê¢¡Ä‡ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ÃÊ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ ∑§Ê ÿ ‹Ÿ-ŒŸ Á¡‚∑§ πÊÃÊ¢ ◊¢ ¬„È¢ø⁄„Ê „Ò flÊ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§Ê ’«∏Ê ŸÃÊ „Ò– Œ⁄•‚‹¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ê ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹Ë „Ò Á∑§•ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§ πÈ‹Ê‚ ∑§ ’ÊŒ Á’À«⁄ ¡ÿ¢Ã‡ÊÊ„ ∑§Ê ÁflŒ‡Ê ŒÊÒ⁄Ê •øÊŸ∑§ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªÿÊ–‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ŒÈ’߸ ◊¢ ∆„⁄Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡ÿ¢Ã ‡ÊÊ„fl„Ê¢ ∑§ ’Ò¥∑§ •∑§Ê©¢≈ ‚ ’«∏Ë ⁄∑§◊ ‹¢ŒŸ ∑§ πÊÃ◊¢ ≈˛Ê¢‚»§⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ‹¢ŒŸ ∑§ •∑§Ê©¢≈ ◊¢ ⁄∑§◊¬„È¢øŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ ∞∑§ πÊ‚ •∑§Ê©¢≈ ◊¢ ≈˛Ê¢‚»§⁄Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ flŸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈Uà ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, πÊ‚∑§⁄U ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸÊ¥ ∑§Ëfl¡„U ‚ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ flŸˇÊòÊ ∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ÊÃ∑§‹Ë»§ ∑§Ê ◊ÈgÊ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ¬˝SÃÊfl ∑§ ÄUÃÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡flÊ’◊¥ ‚ŒŸ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„U‹¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U flŸ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ „UÃÈ SÕÊŸËÿ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§⁄U ©U¬Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ôÊÊà „UÊÁ∑§ Á¡¬ ‚ŒSÿ ◊Ê„UŸ ¡Ê‡ÊË, „ÈU‚ÒŸ Œ‹flÊ߸U, ÁŒÁ#øÊÒäÊ⁄UË fl ©UÑÊ‚ ¬flÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ’˝ê„U¬Í⁄UË flŸˇÊòÊ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ∑§Êÿ‹ ∑§Ë πÊŸ „ÒU– πŒÊŸ ‚ ~ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄UÃÊ«UÊ’Ê-•¥äÊÊ⁄UË flÊÉÊ ¬˝∑§À¬ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ flŸ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸäÊÊπ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ •ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflSÃÎà ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ „UÃÈ ÁòÊ‚ŒSÿËÿ ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§Ëªß¸ ÕË– ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’Ÿ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ fl flŸ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ ’øÊfl „UÃÈ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

•ŸÈ◊Áà ¬⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ◊‚‚¸ ∞∞◊•Ê⁄U •ÊÿŸ¸ ∞¥«U S≈UË‹ Á‹.,◊‚‚¸ ‚¥ëÊÈ⁄UË ≈UÄ‚≈UÊßUÀ‚ Á‹. fl ◊‚‚¸ ¡. ∑§. Á‚◊¥≈U ∑¥§¬ŸË ∑§Ê∑§Êÿ‹ ∑§Ë πŒÊŸ ̌ ÊòÊ •Ê’¥Á≈Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÿ„U ̌ ÊòÊ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§’˝ê„U¬Í⁄UË flŸÁfl÷ʪ flŸ ̌ ÊòÊ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ’»§⁄U ¡ÊŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflà ¡ª„U ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ „UÃÈ ’ÊÉÊ‚¥fläʸŸ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ ÁòÊ‚ŒSÿËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ÕË– ©UQ§¬˝SÃÊÁflà ¡ª„U ∑§Ë ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U

∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Á÷¬˝Êÿ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Êª∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄¥UªË– ‚¥’¥ÁäÊà ◊¥òÊË Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ Á◊Ÿ⁄U‹ ∞Ä≈U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UQ§ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ÁŸáʸÿ‹Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU– ¡’ ÷Ë flŸ fl¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ‚Á◊Áà ’ŸÃË „Ò– ©U‚◊¥ ∑¥§Œ˝ËÿSÃ⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÊà „Ò¢– Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ SÕÊŸËÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U øøʸ fl ÁŸflÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©UQ§ ◊Èg ¬⁄U ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄U

‚Á◊Áà ◊¥ SÕÊŸËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ëøøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’ÈäÊflÊ⁄U vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ‚È’„U } ’¡ ‚ ‹∑§⁄U ~.xÆ’¡ Ã’ ’ÊÉÊ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U •„U◊ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– ©UQ§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ©U∆UÊÿ ª∞ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflSÃÊ⁄U ¬Ífl¸∑§ øøʸ ∑§⁄‘UªË, øø¸ ◊¥SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÁflœÊŸ

¬Á⁄U·Œ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ’…∏UÊŸÊ fl ‚◊SÿÊ∞¥

ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê »§¡¸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ‚◊ÿ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ v{ Ã∑§ „Ò– ÿ„U ’Ê⁄U S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ SÕÊÿË≈UÁ◊¸Ÿ‹ ∑§ Á‹∞ fl ◊Ê⁄U÷flŸ SÕÊŸ∑§ ∑§Ê ÷Áflcÿ Ãÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U •„U◊ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl Á‚¥äÊË ÿÈflÊ ◊¥ø ∑§ ¬¥.◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„U ◊Ê⁄U÷flŸ SÕÊŸ∑§ fl ◊Ÿ¬Ê∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ’‚¥ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU–◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ‚ Á◊‹∑§⁄Uÿ„U SÕÊÿË „U‹ øÊ„Uà „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê »§¡¸ „Ò¥U Á∑§ ◊äÿSÕÊ∑§⁄U •Ê¬‚Ë ◊Ÿ◊È≈UÊfl ≈UÊ‹∑§⁄U ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ∑§Œ◊ ∑§Ê ©U∆UÊ∞fl S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U÷flŸ ◊¥ „UË ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ʪ¸¬˝‡ÊSà ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á„Uà ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹¥–

◊Ê⁄U÷flŸ ’‚ SÕÊŸ∑§ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¬Ê

∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬„U‹ „UÊS≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ ◊Ê⁄U÷flŸ ’‚

SÕÊŸ∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê©U •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸÁŸª◊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¡¥ª ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄Uÿ„U ŒÊŸÊ¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ⁄Uʪ •‹Ê¬⁄U„U „Ò¥U– •’ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§, flø◊ÊŸ ø‹ ⁄U„UÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ∑§ ‡ÊËÂòÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ∑§ mUÊ⁄UÊS≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ê SÕÊÿË L§¬ ‚ ∞∑§„UË ¡ª„U ∑§⁄UË’Ÿ yxwS≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ê π«∏ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ∑§Ê ÄÿÊ ◊¥¡Í⁄UËÁ◊‹ ¬ÊÿªË? ÿ„U ‡ÊËÂòÊ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ ÷ÊÇÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê •ª‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ? ßUŸ ‚÷Ë ’ÊÃÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ’‚ ÿÊòÊË Áø¥ÃŸ ◊¥ „Ò¥U Á∑§,©UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ‡Ê„U⁄UË ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ •Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ •ÊÁπ⁄U ∑§’ ∞∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ‚ Á◊‹ ¬ÊÿªË– ◊Ÿ¬Ê

∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á»§‹„UÊ‹ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊•ÊÒ⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§ ’Ëø ◊Ê⁄U ÷flŸ SÕÊŸ∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UËL§¬ ‚ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‡ÊËÃÿÈhU ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊ÿ ‡Ê„U⁄U∑§Ë S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ z SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¡„Ê¥ ‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ Ã∑§ ÿ„U ’‚‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ’«U˸ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚,’ÒlŸÊÕ øÊÒ∑§, ¬≈UfläʸŸ ª˝Ê©Uã«U, ¡Ë⁄UÊ ◊ÊßUÀ‚ ÃÕÊÁ„¥UªáÊÊ (¡ÿÃÊ‹Ê) •ÊÁŒ ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê Á»§‹„UÊ‹ ÿ„U◊Ê◊‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§ ’Ëø ◊Ê⁄U ÷flŸSÕÊŸ∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UË L§¬ ‚ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‡ÊËÃÿÈhU ø‹

⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ z SÕÊŸÊ¥∑§Ê ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡„UÊ øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚, ’ÒlŸÊÕøÊÒ∑§, ¬≈UfläʸŸ ª˝Ê©Uã«U, ¡Ë⁄UÊ ◊ÊßUÀ‚ ÃÕÊ Á„¥UªáÊÊ(¡ÿÃÊ‹Ê) •ÊÁŒ ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê Á»§‹„UÊ‹ ’‚Ê¥ ∑§Ê π«∏U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸ∑§ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥– S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Êø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ⁄UÊÚÿÀ≈UË Á◊‹ÃË „Ò– ÿ„U ⁄UÊÚÿÀ≈UËfl¥‡Ê ÁŸÿ◊ mUÊ⁄UÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Ÿ¬Ê Ÿ S≈UÊ⁄U’‚Ê¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ßU‚ ÁŸ¡Ë ∑§ê¬ŸË ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ„ÒU– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ y|Æ ’‚¥ ¡∞Ÿ∞ŸÿÈ•Ê⁄U∞◊ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ÄUà ÃÕÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚«∏∑§Ê¢ ¬⁄U ŒÊÒ«∏ ⁄U„UË „Ò¥U– ◊Ÿ¬Ê∑§ ‚ÍòÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, •ª‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ x} ’‚¥ •ÊÒ⁄U‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ŒÊÒ«∏ÃË „UÈ߸U ÁŒπÊ߸U ⁄U„UË „Ò¥U–

⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊ ∑§ ŒÊfl •Ÿ∑§

◊Ê⁄U ÷flŸ ’‚ SÕÊŸ∑§ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÁŸª◊ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊfl Á∑§ÿ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§, flø◊ÊŸ ◊¥ fl„UÊ¥ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊfl Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§, flø◊ÊŸ ◊¥ fl„UÊ¥ ‚ ø‹ŸflÊ‹Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’‚Ê¥ ∑§Ë »§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’…∏UÊ߸U ¡ÊÿªË– ßU‚ ‚◊ÿ ßU‚ SÕÊŸ∑§ ‚ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ∑§Á‹∞ ’‚ ¿ÍU≈U ⁄U„UË „Ò¥U– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ªáʇʬ∆U ’‚ S≈Ò¥U«U‚ SÕÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’‚ ¿ÍU≈U ⁄U„UË „Ò¥– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò Á∑§,ªáʇʬ∆U ’‚ S≈Ò¥U«U ‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‚Ò∑§«UÊ¥ ’‚Ê¥ ∑§Ê ‹Ê«U ∑§◊∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∞◊∞‚•Ê⁄U≈UË‚Ë Ÿ ’«U˸ ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊äÿÁSÕà ◊Ê⁄U ÷flŸ ’‚ SÕÊŸ∑§ ‚ íÿÊŒÊ ’‚Ê¥ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‚ÍòÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§, ◊Ê⁄U ÷flŸ’‚ SÕÊŸ∑§ ∑§Ê Á‚»¸§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‚≈UË ’‚Ê¥ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§Á‹ÿ ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– •ª⁄U ◊Ê⁄U ÷flŸ ’‚ SÕÊŸ∑§ ‚•ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ’‚¥ ø‹Ê߸U ¡ÊÿªË ÃÊ ◊Ÿ¬Ê ßU‚ ’ÊÃ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚Q§ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ „ÒU– •’ ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§, ◊Ÿ¬Ê ∑§ mUÊ⁄UÊ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥◊¥ ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ∑§ ¬Ê‚ ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ ÄÿÊ ŸÃË¡ÊÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò¥U? ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§ ’Ëø S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥∑§ S≈UÊ⁄U ¡L§⁄U π⁄UÊ’ ÁŒπ ⁄U„U „Ò¥, ÿ„U S¬CU ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ„ÒU– ‡ÊËÂòÊ ◊¥ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê߸U ÁŸáÊʸÿ∑§ ¬„U‹„UÊŸË øÊÁ„U∞ ÿ„U ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ’‚ ÿÊòÊË øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U–ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊äÿ ‚ ’‚Ê¥ ∑§Ê ∞∑§„UË ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ’ŸŸÊøÊÁ„Uÿ ÿ„U ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ã‡ÊÊ „Ò– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄UßU‚∑§ ¬Ífl¸ ◊Ê⁄U ÷flŸ ’‚ SÕÊŸ∑§ ‚ Á‚≈UË ’‚Ê¥ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ „UÊÃÊ ÕÊ, ∆UË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊äÿ ‚ ∞∑§≈UÁ◊¸Ÿ‹ ’Ÿ∑§⁄U S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ „UÊ ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ∑§Ê ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË ‚»§⁄U ◊¥ Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹–

ßU‚ ‚◊ÿ z ’‚ SÕÊŸ∑§Ê¥ ∑§ ’ŸŸ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á’ª«∏Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÃÊ ’…∏UË „ÒU, ‚ÊÕ ◊¥ ◊ʪʸ¥ ¬⁄U ’‚Ê¥ ∑§ •Ê«U ÁÃ⁄U¿Uπ«∏ ⁄U„UŸ ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊¥òÊáÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄‘ ◊Ê⁄U÷flŸ SÕÊŸ∑§ fl S≈UÊ⁄U’‚Ê¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê

ÿ„U ‚fl¸ ÁflÁŒÃ„ÒU Á∑§, S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ÊªÃ x ‚Ê‹Ê¥ ‚©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥‚¥øÊ‹Ÿ „UÊŸ ‚ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë’…∏UÊflÊ Á◊‹Ê „ÒU–ßU‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU Á∑§, ’‚Ê¥ ∑§ÊSÕÊŸËÿ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ Ÿ„UË ’ŸŸÊ– z SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ’ŸÊÿ ªÿSÕÊŸ∑§ ‚ ÷Ë ‹Êª fl flÊ„UŸ øÊ‹∑§ òÊSà „ÒU– flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥∑§Ê ’‚ ø‹ÊŸ flÊ‹ «˛UÊÿfl⁄UÊ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë ÁŒP§Ã¤Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU– ¡„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë S≈UÊ⁄U ’‚ •Sà √ÿSÄUÊ‹Ã ◊¥ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U π«∏Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU¥ fl„UÊ¥ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ∑§Ê Á’ª«∏ŸÊ Ãÿ „ÒU– ßU‚ fl¡„U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’…∏U ªÿÊ „ÒU– •Ÿ∑§ ’‚Ê¥ ŸflÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥∑§Ë ¡ÊŸ Ã∑§ ‹ ‹Ë „Ò– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÃÊ ÿ„UŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§, ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ fl’‚ «˛UÊÿfl⁄UÊ¥ ◊¥ ÃÍ-ÃÍ, ◊Ò¥-◊Ò¥ „UÊ ¡ÊÃË „Ò– ßU‚ fl¡„U ‚ÉÊ¥≈UÊ ≈˛UÊÁ»§∑§ ¡Ê◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ Ÿ π«∏Ë ∑§ËÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ‚◊SÿÊ

Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ

⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊’Ê‹∑ΧcáÊŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚◊Œ˝Ê‚ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ∞∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬⁄U •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ÁŒπÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ’Ê’Ã •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ ¡Ë ’Ê‹∑§ÎcáÊŸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞ø ∞‹ ªÙπ‹∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ◊¥òÊË ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Á»§‹„Ê‹ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ãÿÊÿÊœË‡Ê ªÙπ‹ Ÿ ∑§‹ ’Ê‹∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ’Ê‹∑§ÎcáÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ ◊Œ˝Ê‚ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ªÙπ‹ ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝‡Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ’„⁄U„Ê‹, Œ‡Ê ∑‘§¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄U ⁄UÉÊȬÁà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ªÙπ‹ ∑§Ù Á‹π ª∞ ©‚ ¬òÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ „flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ∞∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§◊Ê◊‹ ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ fl∑§Ë‹Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄UÉÊȬÁà ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–ãÿÊÿ◊ÍÁø ªÙπ‹ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á¡‚◊¥’Ê‹∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ ©‚ ŒÊfl ∑§Ù ∞∑§Œ◊ ‚ ©‹≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊÁ¡‚◊¥ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬òÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–ªÙπ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÉÊȬÁà ∑§Ê ¬òÊ ¬„‹ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò •ı⁄U ¬òÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U •øÈë¿Œ ◊¥ ãÿÊÿʜˇʟ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ªÙπ‹ Ÿ’Ê‹∑§ÎcáÊŸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ∑§È¿ ÷Ë ∑§„Ÿ ‚ ÿ„ ∑§„à „È∞ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ ¬„‹ „Ë Œ ÁŒÿÊ „Ò–©œ⁄U, ÁflÅÿÊà •ÁœflQ§Ê •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§.¡Ë. ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ∑§÷Ë ∑ȧ¿ ÃÙ ∑§÷Ë ∑ȧ¿ •ı⁄U ’ÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Œ˝Ê‚ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§¡¡ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ‚¡È«∏ ÁflflÊŒ ¬⁄U ©ã„¥ „«∏’«∏Ë ◊¥ ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ’ÿÊŸ ŒŸ ‚

ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø „Ù÷٬ʋ– ¡◊Ëÿà ©‹◊Ê Ÿ ‡Ê„ËŒ „◊¥Ã

∑§⁄U∑§⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ëø SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§◊È¥’߸ ∞≈UË∞‚ ¬˝◊Èπ „◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ù ∑§ÁÕà Á„¥ŒÍ •ÁÃflÊÁŒÿÙ¥‚ ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÕÊ– ∑§⁄U∑§⁄U w{/vv ∑‘§ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄Uà ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ Õ–

¡◊ËÿÃ

©‹◊Ê

∑§Ë ◊Ê¢ª

Page 3: Thursday 16 December 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U,v{ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

‚ÊŸÍ fl¤Ê∑§⁄UŸÊª¬È⁄U– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê⁄U÷flŸ ◊¥ ∑§⁄UË’

w.vz ’¡ SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬¡Ê‡ÊË ¬„È¥Uø– ¬„È¥Uøà „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê⁄U÷flŸ ◊¥S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê ÉÊÈ‚ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– S≈UÊ⁄U ’‚∑§Ê •¥Œ⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ∞‚. ≈UË. ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ‚ ’‚ ∑§Ê •¥Œ⁄UŸ„UË¥ «UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑§Ê– ◊„UÊ◊¥«U‹ fl◊Ÿ¬Ê∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡◊∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê „ÈU•Ê–S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê •¥Œ⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡◊∑§⁄U„¥UªÊ◊Ê „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄U¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ‚È’„U ‚ ÃÒŸÊà Ֆ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥∑§Ê ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÷Ë«∏ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U

‹Ê∆UË ‹∑§⁄U ÷ʪŸÊ ¬«∏Ê– ‹Êª ÷Ë •¬Ÿ•Ê¬∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¥-fl„UÊ¥ ÷ʪŸ ‹ª–∑§ß¸U ‹Êª •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞–fl„UÊ¥ ¬⁄U ÁSÕà ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ª≈U ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ŒπÃ-„UË-Œπà ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊øªß¸U– ‹Êª ¬ÈÁ‹‚ ∑§ «U⁄U ‚ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ÷ʪŸ‹ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê•¥Œ⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÊ ∞‚≈UË◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ∑§◊˸ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „UÊ ª∞– ÷Ë«∏∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Œÿʇʥ∑§⁄UÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄U ‹ªŸ ‚ πÍŸ ’„UŸ‹ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿª⁄U‚fl∑§ Á„UÃ‡Ê ¡Ê‡ÊË

∑§ „UÊÕ ∑§Ê ◊Ê⁄U ‹ªÊ– øß ∑§Êÿ⁄U∑§⁄U ÷ËÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ◊Ê⁄U÷flŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U¬„U⁄UÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ‹Êª ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§◊Ÿ¬Ê∑§◊˸ ∑§’ •Ê∞¥ª– S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê •¥Œ⁄U¡ª„U Á◊‹ ¬Ê∞ªË ÿÊ Ÿ„UË¥– ßUß ◊¥ „UË SÕÊÿË‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË ‹ª÷ª w—vz∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê⁄U÷flŸ ¬„È¥ø– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êà „UË S≈UÊ⁄U’‚ ∑§Ê •¥Œ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ– S≈UÊ⁄U’‚ ∑§Ê •¥Œ⁄U «UÊ‹Ã „UË ◊Ÿ¬Ê ∑§◊˸ fl ∞‚≈UË◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ∑§◊˸ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞–

Œπà „UË Œπà ÷Ë«∏ ßUÃŸË ¡◊ ªß¸U Á∑§ ©Uã„U¥„U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊ø ªß¸U–÷Ë«∏ ∑§Ê ÷ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ª÷ª x ‚y ’Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ¡’⁄UŒSà ≈˛UÊÁ»§∑§ ¡Ê◊ „UÊ ªÿÊ– ◊Ê⁄U÷flŸ ∑§Ë•Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê ⁄UÊSÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§Á‹∞ ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– S≈UÊ⁄U ’‚ ¬˝’¥äÊ∑§ ◊„U‡Ê∑§Ê¢«U‹∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ã⁄U„U ‚ ‚ÈÁfläÊÊ ŒË ¡Ê∞– ◊Ÿ¬Ê Ÿ „UË „U◊‚ ’‚

•¥Œ⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ’‚ •¥Œ⁄U«UÊ‹¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚.≈UË. ◊„UÊ◊¥«U‹ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ‹ªÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ◊¥«U‹ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§S≈UÊ⁄U ’‚ ’¥Œ „UÊ ¡Ê∞ fl ∞‚.≈UË. ’‚¥ Á»§⁄U ‚‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞– ßU‚ ◊‚‹ ¬⁄U w{ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ}‚ øøʸ ¡Ê⁄UË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ∑§Ê߸U „U‹ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ–◊Ê⁄U÷flŸ ’‚ S≈Ò¥U«U πÊ‹Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ S≈UÊ⁄U’‚ ∑§Ê ÿ„U ¡ª„U ŒË ¡Ê∞ ÃÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊÂÈøÊL§ M§¬ ‚ ø‹ ‚∑§ªÊ– ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ∑§◊„UÊ¢ªË– ¬⁄¥UÃÈ ◊„UÊ◊¥«U‹ „ÒU Á∑§ •¬ŸË „UË Á¡Œ ¬⁄U•«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– S≈UÊ⁄U ’‚ ¬˝’¥äÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§„U◊Ê⁄UË ÃËŸ S≈UÊ⁄U ’‚¥ »§Ê«∏UË ªß¸U „ÒU¢ Á¡Ÿ◊¥ ∞◊.∞ø. xv ‚Ë∞-{vÆ|, ∞◊. ∞ø. xv ‚Ë∞-

zwÆ}, ∞◊. ∞ø. xv ‚Ë∞-zv|y ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞∑§ ªÊ«U∏Ë ∑§Ê ¬Ë¿U∑§Ê ∑§Ê¥ø »§Ê«∏Ê ªÿÊ– ¡’ ◊Ê„UÊÒ‹ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚’Ê„U⁄U „ÈU•Ê ÃÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË ‚Á„Uà ‚÷Ë ∑§Ê ’«U˸¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ–◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ Ë¥ª fl ‚¥ŒË¬¡Ê‡ÊË Ÿ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸U– ÿÁŒ ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ÃÊ ◊Ÿ¬Ê Ÿ •ÊÒ⁄U•ÁäÊ∑§ ©Uª˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË– ßU‚∑§’ÊŒ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê Œπà „ÈU∞ •ë¿U-πÊ‚ ¬ÈÁ‹‚ ’¥ŒÊ’Sà ◊¥ ’ÒÁ⁄U∑§«˜U‚ ‹ªÊ∑§⁄U◊Ê⁄U÷flŸ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

...¡’ ◊Ê⁄U÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ø ªß¸ •»§⁄UÊû§⁄UË÷Ë«∏ ∑§Ê ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U ∑§⁄UŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’⁄U‚ÊßZ ‹ÊÁ∆UÿÊ¢

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ◊¥òÊË ¬Ã¥ª⁄UÊfl ∑§Œ◊ ‚

◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ flŸ⁄UˇÊ∑§ fl ¬ŒÊÛÊà flŸ¬Ê‹ ‚¥ª∆UŸ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ •äÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ Á‡ÊCU◊¥«U‹‚Á„Uà ‚Á◊Ÿ⁄UË Á„UÀ‚ ∑§ flŸ‚÷ʪ΄U ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§flŸ⁄UˇÊ∑§-flŸ¬Ê‹Ê¥ ∑§Ë ¬˝‹¥Á’à ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U øøʸ∑§Ë– øøʸ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞. ∑§. ¡Ê‡ÊË,•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¬Ë. ¡Ë. ∆UÊ‚⁄‘U,◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ πÃ⁄U¬Ê‹ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕÃÕ– øøʸ ◊¥ flŸ⁄UˇÊ∑§, flŸ¬Ê‹Ê¥ ∑§Ë flß üÊáÊË ◊¥‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄U flŸ⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê z,wÆÆ-wÆwÆÆ fl ª˝«U¬ w}ÆÆ ŒŸÊ ÃÕÊ flŸ¬Ê‹Ê¥ ∑§Ê ~xÆÆ-xy}ÆÆ flª˝«U ¬ ywÆÆ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§Ë–flŸ◊¥òÊË ∑§Œ◊ Ÿ flŸ¬Ê‹ fl flŸˇÊòʬʋʥ ∑§Ë‚ËäÊË ÷Ã˸ ’¥Œ ∑§⁄U vÆÆ~ ¬˝ÁÇÊà ¬ŒÊÛÊÁà ŒŸÊ,¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë Ḡ¬⁄U flŸ⁄UˇÊ∑§, flŸ¬Ê‹Ê¥ ∑§¬ÊÀÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸÊ ÃÕÊ wy fl·˝‚flÊ•¥Ãª¸Ã •ÊEÊÁ‚à ¬˝ªÁà ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ vÆ ¬Ê‚ ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§‡Êø ⁄UπŸ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ }zÆÆ flŸ⁄UˇÊ∑§-flŸ¬Ê‹Ê¥∑§ ‹Ê÷ ‚ fl¥Áøà „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ŒË–‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¡Ë •Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ë ‡Êø Ÿ „UÊŸ∑§Ë ’Êà äÿÊŸ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Ë. ¡Ë. ∆UÊ‚⁄‘U Ÿ

‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ‚ȤÊÊ߸U– ÃÕÊ’Ê⁄U◊Ê„UË U⁄UÊ¡¥ŒÊ⁄UË ∑§Ê◊ªÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÈgÊ ⁄UπŸ ∑§Ê flŸ◊¥òÊË∑§Œ◊ Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •ãÿ ◊Ê¥ªSÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ‹∑§⁄U ÁŸ¬≈UÊŸ

∑§ Á‹∞ ¬Ë. ¡Ë. ∆UÊ‚⁄‘U Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË– øøʸ ∑§ ‚◊ÿ•Ê⁄.U ’Ë. äÊÊ≈U, ∑§. ¡. ’¥‚Ê«U, ‚ÈŸË‹ ‚Êfl¥Ã, «UË.’Ë. ⁄UÉÊȇÊ, ∞. ∑§. ◊«UUÊflË, •Êÿ. ∞. ¡‹ËÃ, ⁄U◊‡Ê•ÊŒ◊Ÿ, ⁄U◊‡Ê ªË⁄UË, ‡Êπ ŸflÊ’, ◊ÈÁSÃ∑§◊¬∆UÊáÊ, ¬˝÷Ê∑§⁄U ÷¥«UÊ⁄U∑§⁄U, flÊ«U∑§⁄U, ’¥«ÈUŒ‡Ê◊Èπ, «UË. ¡Ë. ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà âÊ–

flŸ⁄UˇÊ∑§-flŸ¬Ê‹Ê¥ ∑§Ë flß üÊáÊË ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄¥ª¬Ã¥ª⁄UÊfl ∑§Œ◊ Ÿ ÁŒÿÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ

¬ÿʸfl⁄UáÊ fl ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸◊¢òÊË ‚¢¡ÿ ŒflË ‚Èÿʪ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁŸflÊ‚ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ v ◊ÎÃŒfl‹Ê¬Ê⁄U– ŸÊª¬È⁄U-¡’‹¬È⁄U

⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹Ê¥ ◊¥ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „ÈU߸UÁ÷«∏¥Uà ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U¡’Á∑§ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¡Å◊Ë „UʪÿÊ– ◊Ê≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊.∞ø.yÆ - ~}}} ‚flÊ⁄U ◊Ÿ‚⁄U ‚ ÁflôÊÊŸ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷¡Ê– Á¡.¬.S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄ÃU Á‡ÊˇÊ∑§øãŒ˝÷ÊŸ¡Ëà ∑§ÛÊÊ ∑§ (xz) ‹ÊäÊÊflʬ‚ •Êà ‚◊ÿ Œfl‹Ê¬Ê⁄U ‚ ¬flŸË∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ á ªÁà ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§‚Ê◊Ÿ ‚ ◊Ê≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§ ∞◊.∞ø.xv/«UË.߸U. xw~| ‚flÊ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹øãŒ˝’ÉÊ‹ (xz) Áøπ‹Ê ◊ÊßUã‚ ∑§ËÁ÷«∏¥Uà „UÊ ªß¸U– Á¡‚◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÿ„UŒÈÉʸ≈UŸÊ •Êfl⁄U ≈U∑§ ∑§ øP§⁄U ◊¥ „ÈU߸U–

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á’∑˝§Ë∑§⁄U•ÊÿÈQ§Ê‹ÿ ◊¥ fl·ÊZ ‚ ÃÒŸÊÃÁfl÷ʪËÿ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ Áπ‹Ê»§ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ◊¥ „U◊¥Ã ≈U∑§‹ fl⁄U◊‡Ê ‡Ê¥«Uª Ÿ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ¬˝SÃÊfl∑§ ÄUà ◊ÈgÊ ©U∆UÊÿÊ– ¡flÊ’ ◊¥ ◊¥òÊËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ⁄U„UÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§ Œ’Êfl ◊¥ ©U‚ ¬⁄U∑§Ê⁄UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªË–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ¬˝SÃÊfl∑§ ÄUà „U◊¥Ã ≈U∑§‹ fl ⁄U◊‡Ê ‡Ê¥«UªŸ ‚ŒŸ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ Á∑§ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á’∑˝§Ë∑§⁄U •ÊÿÈQ§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Áfl÷ʪËÿ ©U¬ÊÿÈQ§ ¬⁄U

ÃÒŸÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ‡Ê„U⁄U∑§ √ÿʬÊ⁄UË ‚¥ÇÊ∆UŸ, flÁ⁄UDUŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •Ÿ∑§ Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©UQ§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¬¿U‹ vÆ fl·ÊZ ‚ ∞∑§„UË ¡ª„U ¬⁄U ÃÒŸÊà „ÒU– ßUŸ ¬⁄UªÒ⁄U∑Χà ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–

©UQ§ ◊Èg ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ÁflûÊ◊¥òÊË•Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Á„U‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U∑§Ã¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ x fl·¸ ◊¥Áfl÷ʪ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ ¬È⁄UÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë

•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸U ÕË–Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ªß¸U– ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§∑§⁄U Ÿ øÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ ©U‚‚ˇÊÈéäÊ „UÊ∑§⁄U ¤ÊÍ∆UÊ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–ßU‚Á‹∞ ßUŸ∑§ Ã’ÊŒ‹Ê ∑§ Á‹∞⁄UÊ¡∑§Ëÿ Œ’Êfl ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ∞‚Ë ◊¥‡ÊÊ „ÒU ÃÊ ©UQ§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ’øÊfl ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑§⁄‘UªÊ– ßUŸ ¬⁄U ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U •ÁÃÁ⁄UQ§Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Áfl÷ʪ fl Á⁄UQ§ ¬Œ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ Ã’ÊŒ‹ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•ë¿U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Ã’ÊŒ‹ÊÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥¬flÊ⁄U ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

¬≈˛UÊ‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥

„ÈU߸U flÎÁhU flʬ‚ ‹¢ŸÊª¬È⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÷˝CU øÁ⁄UòÊ ∑§

ø„U⁄‘U ∑§Ë ¬⁄Uà ÁŒŸ-’-ÁŒŸ πÈ‹Ã¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡Ò‚ π‹Ê¥ ◊¥ |Æ „U¡Ê⁄U∑§⁄UÊ«∏U ∞fl¥ w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ◊¥ ∞∑§‹Êπ |{ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U L§¬ÿ ∑§ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U mUÊ⁄UÊ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§™§U¬⁄U vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ‹ªÊÿÊ „ÒU– Á¡‚‚ ÿ„U ‚Ê’Ëà „UÊÃÊ „UÒ∑§Ë, Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥, ÷˝CUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡∑§ ªÈãÊ„UªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Sflÿ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊŒ ⁄U„UË „ÒU ∞fl¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U∑§ •Êª ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿÍ.¬Ë.∞.‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ·«U∏ÿ¥òÊ ∑§ ÄUà ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU– Á¡‚∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ Ã‹ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ê ¬≈U˛Ê‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥◊¥ x L§¬ÿ ¬˝Áà Á‹≈U⁄U ∑§Ê ßU¡Ê»§Ê ∑§⁄UŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ê‹ Ÿ •¬ŸËŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§,•Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ¬„U‹„UË òÊSà „ÒU •ÊÒ⁄U ™§U¬⁄U ‚ ∑§ãŒ˝ ∑§ËÿÍ.¬Ë.∞. ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬≈˛Ê‹ ∑§Ë∑§Ë◊â Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë∑¥§¬ŸË ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Êãÿ¡Ÿ ∑§Ê •’ ŒπŸ ∑§ÊÁ◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ Á¬¿U‹ ÃËŸ ◊Ê„U◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ¬≈˛Ê‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ flÎÁhU∑§ Á‹∞ ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª ÁflŒ÷¸ ø¥¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ‚È’„U ~.xÆ’¡ ∞∑§ øøʸ‚òÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ø¥’⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ÃÕÊ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¢ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄¥Uª– øøʸ‚òÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ‚Ê¢‚Œ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U∑§⁄‘¥Uª– ø¥’⁄U ∑§ •äÿˇÊ ŸË‹‡Ê ‚Íø∑§, ◊ÊŸŒ ‚Áøfl ŒË¬Ÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ fl ‚¥‹ªA ÁflÁ÷ÛÊ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, •ÁÃÁÕÿÊ¥ ÃÕÊ√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl ©U¬⁄UÊQ§ ‚÷Ê ◊¥ ‚◊ÿ ¬⁄U •fl‡ÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥U– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËø¥’⁄U ∑§ ‚Ê¥‚Œ ‚Áøfl, ŒË¬Ÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ ŒË „Ò–

•Ê¡ ø¥’⁄U ◊¥ øøʸ‚òÊ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ Œ„UË ’Ê¡Ê⁄U

¬È‹, ◊¢ª‹flÊ⁄UË ©U«U∏UÊŸ ¬È‹,Ÿ⁄¥Uº˝Ÿª⁄U ©U«∏UÊŸ ¬È‹ •ÊÁŒ ∑§∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ÁŸ⁄UˡÊ∑§ÁŒ‹Ë¬ ¬Ÿ∑ȧ‹ fl ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

Ÿ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢òÊË (‚Êfl¸¡ÁŸ∑§©U¬∑˝§◊) ¡ÿŒûÊ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ∑§Ë– ¬Ÿ∑ȧ‹ Ÿ ©Uã„¥U◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ÃÕÊ Ÿª⁄U∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ¡Á≈U‹‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U øøʸ ∑§Ë–¬Ÿ∑ȧ‹ Ÿ ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U ∑§Ê ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßÃflÊ⁄UË ÁSÕà Œ„UË ’Ê¡Ê⁄U ¬È‹

•¢ª˝¡Ê¥ ∑§ ¡◊ÊŸ ∑§Ê „ÒU ÃÕÊ fl„UÊ¢∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’„UŒ œË◊Ë ªÁà ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§fl‹ wy ¬˝.‡Ê. ∑§Êÿ¸„UË ¬Íáʸ „ÈU•Ê „ÒU– ©U«∏UÊŸ ¬È‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ ‚◊ÿ z ‚ | »È§≈U ∑§Ê «UÊ◊⁄UË ◊ʪ¸„UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¢ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ SÕÊŸ ¬⁄U ªbÔU ¬«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– ß‚¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÃËfl˝ ªÁà ‚ „UÊŸÊ

¡M§⁄UË „ÒU– ¬Ÿ∑ȧ‹ Ÿ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ fl ◊Ÿ¬Ê∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ Á‹∞◊Ÿ¬ÊÿÈQ§ ‚ ‡ÊËÉÊ˝ øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë÷Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¡ÿŒûÊ ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U Ÿ‚÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¡ÀŒ ¬Íáʸ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë’Ò∆U∑§ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U ‚ Á◊‹ Á‡Êc≈U◊¢«U‹ ◊¥∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚‹ •äÿˇÊ ‚ÊÁ„U‹‚ÒÿŒ, ‚flÊŒ‹ •äÿˇÊ ÷È¡¢ª⁄UÊfl∆UÊ∑§⁄U, ‚Ê⁄¢Uª »§Ê◊, ‚¢¡ÿ ‡ÊflÊ‹,•∑§Ë‹ •„U◊Œ, ’’‹Í øÊÒ„UÊŸ,◊¢ŒÊ⁄U „U·¸, ⁄UÊ¡ …¥Uª⁄U, •⁄UÁfl¢Œ…¥Uª⁄U, ‚¢¡ÿ Á‡ÊfláÊ, ‚ʬʟ⁄UÊflÁ‡Ê⁄U‚Ê≈U, ‚⁄UŒÊ⁄U ⁄UflË¥º˝ ◊ÈÀ‹Ê,ŒûÊÊòÊÿ ©U◊Ê‹, flÊ◊Ÿ⁄UÊfl «U»§,¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl ∑§Ê„U‹ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U ∑§ ©U«∏UÊŸ¬È‹Ê¥ ∑§Ê ªÁà Œ¥⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ŸÃÊ ÁŒ‹Ë¬

¬Ÿ∑ȧ‹ ∑§Ë ◊Ê¢ª

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ

‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊflø√„UÊáÊ ◊„UÊ∑§⁄¥U«U∑§ S¬äÊʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÄÈU∞ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊC˛UflÊŒË ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊÁfläÊÊÿ∑§ ©UŒÿ ‚Ê◊¥Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§‹Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê¡ªÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ Sfl. ø√„UÊáÊŸÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ê •àÿ¥Ã ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ Õ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ¬⁄U ∑§ß¸UÁ∑§ÃÊ’¥ ¬…∏UË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ŸÊ≈KˇÊòÊ ◊¥ •Êª •Ê∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊC˛UflÊŒËÁfllÊÕ˸ ∑§ •äÿˇÊ ÁŸ⁄¥U¡Ÿ «UÊflπ⁄‘U Ÿ ¬˝SÃÊÁfl∑§ Á∑§ÿÊ–Áfl÷ʪËÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ ‚‹Ë‹ Œ‡Ê◊Èπ, ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥ÃπÁ’ÿÊ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ– ÃËŸ ÁŒŸ ø‹Ÿ

flÊ‹ ßU‚ S¬äÊʸ ◊¥ ∑ȧ‹ v| ‚¥ÉÊÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ‚ÊÕ„UË ¬È‹ªÊ¥fl, fläÊʸ, ∑§Ê≈UÊ‹, ª«UÁø⁄UÊ‹Ë, ø¥Œ˝¬È⁄U ≈UË◊Ê¥ Ÿ∞∑§Ê¥Á∑§∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ– S¬äÊʸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ‚vz,ÆÆÆ ∑§Ë ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á„¥UŒË ⁄UÊC˛÷ʷʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§ “ÃÊ߸U” ∞∑§Ê¥Á∑§∑§Ê ∑§Ê Á◊‹– ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U•äÿÿŸ ÷Ê⁄UÃË fläÊʸ ∑§ •Ê«UflË ’Ê≈U‹Ë ∑§Ê Á◊‹Ê–ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ’ÊäÊË »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§ “¡ÊªÊ ߥUÁ«UÿÊ ¡ÊªÊ”∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê– U¬˝Êà‚Ê„UŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •¬áÊʸ Œ‡Ê◊Èπ, ◊¥ª‡ÊÁfl¡ÿ∑§⁄U, •ŸËL§h Œ‡Ê¬Ê¥«U, ÁŸÁπ‹ ◊Ã, flÒŒ„UË øÊÒ⁄‘U,¬˝flËáÊ Ã‹¥ª, ÁŒŸ‡Ê ø¥ŒŸ∑§⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹ŸÁS◊ÃÊ ªÊ«U’Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ •Ê÷Ê⁄U flË⁄‘¥UŒ˝ ‹Ê≈UŸ∑§⁄U Ÿ◊ÊŸÊ– ‚»§‹ÃÊÕ¸ •Ê‡ÊË·¸ ŸÊßU∑§, ¬⁄‘U‡Ê ∑§Ê‚È‹∑§⁄U, ⁄‘UπÊ∑ȧ¬Ê‹, ÁflŸÊŒ „U«UÊ©U, •‹Ê∑§ ¬Ê¥«U, ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄UË,‚ÁøŸ ◊Ê„UÊ«U, ‚ÁøŸ ÁŸÉÊÈ≈U, ªáÊ‡Ê ÷«U, ‚ŸË ‡ÊÈÄ‹Ê,ÁflŸÿ ‡ÊÈÄ‹Ê •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

◊„UÊ∑§⁄¥U«U∑§ S¬äÊʸ ∑§Ê ‚◊ʬŸ

Page 4: Thursday 16 December 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUUU,v{ ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∞¡¥≈U - •Áπ‹‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U◊Ê.-~x|Æwz{xwy

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ fl ∑§‹Ê

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ «ÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒŸ ¬⁄U üÊhÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄U•Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ∞‚.’Ë.ø∑˝§flÃ˸ ÃÕÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥øÊ‹∑§¬Ë.∞.¬ÊÁ≈U‹ ÃÕÊ «UÊÚ. L§’ËŸÊ •¥‚Ê⁄UË, ¬˝Ê.•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§‡ÿ¬, ÁŸ‡Êʥà ◊Ê≈U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊ ¥ ¬˝Ê. ◊ŸÊ¡ „UÊ‹©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ∞‚.’Ë. ø∑˝§flÃ˸ ∑§„Sà «UÊÚ. •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U∑§Êÿ¸∑§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¬˝Ê. ⁄UÊC˛U¬Ê‹ ◊üÊÊ◊ Ÿ

¬˝SÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ «UÊÚ. •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ¡ËflŸË ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê–

ÃଇøÊà •Ê⁄UÃË ‹Ê∑§«U, π◊⁄UÊ¡ ◊üÊÊ◊,¬flŸ üÊËflÊSÃfl, ¡ÿüÊË ◊üÊÊ◊, ‚¥¡ÿ ’ÊfláÊ,•Ê∑§Ê‡Ê ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U ßUŸ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ‚«UÊÚ. •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ¡Ê ∑§Ë– ‚¥¡ÿ ’ÊflŸ,•‹∑§Ÿ¥ŒÊ ◊Ê≈U, •ÁŸÃÊ ¬Ê∆U∑§, •Á‡flŸË÷fl‚ʪ⁄U, •¬¸áÊÊ ©U∑§ ßUŸ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ’Èh ªËà ¬˝SÃÈÃÁ∑§∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝ÊøÊÿ¸«UÊ. ‚◊Ë⁄U ø∑˝§flÃ˸ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ◊¥ ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§Ê ÃÊ¡Ê Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ◊ÊŸÊ‹Ë ∑§«ÍU Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸©Uífl‹Ê ◊üÊÊ◊, Á∑§⁄UáÊ ª¡Á÷ÿ, fl‚¥ÃÊ ÃÊ¥’«U,’Ê⁄U∑§⁄U, „U·¸‹ ’ÊflŸ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

«UÊÚ. •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê ŒË üÊhÊ¥¡Á‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U – fläÊʸ Á¡‹Ê

∑˝§Ë«∏Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑˝§Ë«∏UÊ flÿÈfl∑§ ‚flÊ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ¬ÈáÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ •Ê¥Ã⁄U‡ÊÊ‹ÿ ‡ÊÃ⁄¥U¡S¬äÊʸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ◊„U‡Ê ôÊÊŸ¬Ë∆U„UÊ߸S∑ͧ‹ fl íÿÍ. ∑§Ê‹¡ Ÿ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ◊„U‡ÊôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§ vy •ÊÿÈ flª¸ ∑§÷ËÃ⁄U Áπ‹Ê«∏UË ∑§ ‚flʸà∑ΧDUπ‹ fl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Áfl÷ʪËÿSÃ⁄U ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ÁŸÁpà Á∑§ÿʪÿÊ– Ÿ„UÊ πÊ’˝Êª«∏U Ÿ ÃË‚⁄UÊSÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ•¬ŸË ‚»§‹ÃÊ üÊÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ‡ÊÊÁ⁄U⁄UË∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ⁄UʡͪʫU‚, ‚àÿ fl ¤ÊÊÁ«¥Uª ∑§Ê ÁŒÿÊ„ÒU– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U©UŸ∑§Ê ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ¬Ífl¸Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Áª⁄UäÊ⁄U ⁄UÊ∆UË,‚¥øÊ‹Ÿ ◊È⁄U‹Ë ‹Ê„UÊ≈UË,¬˝ÊøÊÿ¸ äÊŸ¡¥ÿ ªÈ«U‹flÊ⁄U,©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ¡Í øÊÒäÊ⁄UË,¬ÿ¸flˇÊáÊ ê„ÒU‚∑§⁄U Ÿ Áπ‹Ê«∏UË∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‡ÊÃ⁄¥U¡

S¬äÊʸ ◊¥ ¬˝Ê#

∑§Ë ‚»§‹ÃÊ

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄ÊCU˛Ëÿ ◊„Ê◊ʪ¸ ¬⁄

ÁSÕà ◊Ÿ‚⁄ ƒÊÊÃʃÊÊà ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê’ÍÕ ßŸ ÁŒŸÊ¥ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊÿfl ∑˝§. |fl ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê Ÿ¡ŒË∑§ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷ˬÈÁ∂‚ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ ⁄UÊC˛UËÿ◊„Ê◊ʪ¸ ¬⁄U ÁŒŸ ⁄UÊà „¡Ê⁄Ê¥ flÊ„ŸÊ¥∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§ ⁄U„UÃÊ „ÒU ‚ÊÕ„UË ‡ÊËÂòÊ ‡ÊÈM§ ⁄U„UŸ ¬⁄U ÷Ë ß‚ƒÊÊÃʃÊÊà øÊÒ∑§Ë ¬⁄ ∑§Ê߸ ¬ÈÁ∂‚∑§◊˸ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥ •Êà , Á¡‚‚‹ÊflÊÁ⁄U‚ ∑ȧûÊ Ÿ ßU‚ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë∑§Ê •¬ŸÊ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU–ÿ„UÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∑§ ’Œ‹‹ÊflÊÁ⁄U‚ ∑ȧûÊ ‹Ê≈Uà Ÿ¡⁄U •ÊÄÒU– ƒÊÊŒ ⁄„ Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ß‚ƒÊÊÃʃÊÊà ’ÍÕ ‚ ÕÊ«∏Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ¿UʬÊ◊Ê⁄U∑§⁄U ∑ȧ¿U ‚¢ÁŒÇœ ∞.≈UË.∞‚.mUÊ⁄Ê ∞∑§ ’Ê⁄ ¬⁄ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄∑§⁄U ∑ȧ¿U‚¥ÁŒÇäÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê ªÿÊÕÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÷Ë SÕÊŸËÿ§¬ÈÁ∂‚ ‚„Uà Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥øøʸ „ÒU Á∑§ ß‚ ◊„Ê◊ʪ¸ ¬⁄ •flÒœÃ⁄Ë∑§ ‚ ªÊÿÊ¥ ∑§Ë ÃS∑§⁄Ë fl •ãƒÊ

‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑§Ë ÃS∑§⁄Ë ÁŒŸ ⁄UÊà ¡Ê⁄UË⁄U„UÃË „ÒU Á»§⁄U ÷Ë SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ÃÒŸÊà Ÿ ⁄U„U∑§⁄U fl‚Í‹Ëÿ„UÊ¥-fl„UÊ¥ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U•ÊÃË „ÒU– Á¡‚∑§ ø∂à ÃS∑§⁄Ê¥ ∑§„ÊÒ‚∂ ’…∏U ª∞ „Ò– ƒÊÊÃʃÊÊÃÁŸ⁄ˡÊ∑§ fl ŒÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡Ê Á∑§ÁflªÃ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ƒÊ„Ê ÃÒŸÊÃ’ÃÊ∞ ¡Êà „Ò– ÕÊ«∏Ë ŒÍ⁄U ÁSÕìÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ¬⁄ „◊‡ÊÊ ÃÊ∂Ê ∂ªÊ⁄„ÃÊ „Ò– ∂ÊªÊ ◊¢ øøʸ „Ò Á∑§ ƒÊ„

∑§◊¸øÊ⁄Ë „◊‡ÊÊ ÕÊŸ ‚ŸŒÊ⁄UŒ ⁄„à „Ò– ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ⁄Ê◊≈U∑§¬ÈÁ∂‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ∑§Ê ⁄„Ÿ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë fl„ ß‚¬⁄ ∑§Ê⁄flÊ߸ ăÊÊ¥ Ÿ„Ë¥∑§⁄Ã? ƒÊ„ SÕÊŸËÿ‹ÊªÊ¥ ◊¥ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ ◊ʪ¸‚ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •Ê∂ÊÁœ∑§Ê⁄Ë∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ß‚∑§

’Êfl¡ÍŒ ß‚ ƒÊÊÃʃÊÊà ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ’ÍÕ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∑§Ê ªÊƒÊ’ ⁄„ŸÊ ÿ„U‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ SÕÊŸËÿ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„UË¥„ÒU ‚ÊÕ „UË ÿ„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ÊSÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸U ¬⁄UflÊ„U „UËŸ„UË¥ „ÒU– ßUŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U

∑§«∏Ë ‚ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë◊Ê¢ª SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ’ÍÕ

’ŸÊ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ

⁄ʇʟ ªÊÒÃ◊∑§ã„ÊŸ– ◊„Ê⁄ÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ mÊ⁄Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ‚ÁflòÊË’Ê߸

∑§ãƒÊÊ ∑§ÀƒÊÊáÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê¡¬Íáʸ L§¬ ‚ ’¥≈Ê…UÊ⁄U „Ê ªÿÊ „Ò– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê¡ ÷Ë ß‚ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ∂Ê÷ÊÕ˸ ∂Ê÷ Á◊∂Ÿ ∑§Ë •Ê‚ ◊¥ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊÊ¢ ∑§øÄ∑§⁄ ∂ªÊ ⁄„ „Ò– ¡’Á∑§ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ∂Ê÷ÊÕ˸ ∑§ÊÁ◊∂Ÿ flÊ∂Ë ⁄ÊÁ‡Ê „Ë •÷Ë Ã∑§ ‚¢’¥ÁœÃ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊÊ¢ ◊¥ Ÿ„Ë¥¬„¢ÈøË „Ò– ‚ÁflòÊË’Ê߸ ∑§ãƒÊÊ ∑§ÀƒÊÊáÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á∑˝§ƒÊ¢ÊflŸwÆÆv ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¥ ⁄π ∑§⁄ ß‚ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ∂Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§ πÁÃ⁄ •ÁÕ¸∑§ L§¬ ‚ ∞∑§ ÁŸÁpì˝Êà‚Ê„Ÿ ⁄ÊÁ‡Ê ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§Ë ªß¸ ÕË, Á¡‚∑§ Äà Á¡‚ ÷Ë∂Ê÷ÊÕ˸ ∑§ mÊ⁄Ê ŒÊ ∂«∏Á∑§ÿÊ¢ ¬⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ã„à •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§⁄flʃÊÊ ªƒÊÊ fl„ ∂Ê÷ÊÕ˸ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ÊÁ„S‚Ê ’ŸÊ– Á¡‚◊¥ ∂Ê÷ÊÕ˸ ∑§ mÊ⁄Ê ∂ªŸ flÊ∂ •ãƒÊŒSÃÊfl¡ ÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSÕ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ Œ ÁŒ∞ ª∞Á¡‚◊¥ fl·¸ wÆÆz ‚ ∂∑§⁄ •Ê¡ Ã∑§ ¬Í⁄‘U ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹◊¥ {Æ ∂Ê÷ÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ Ÿ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà •¬ŸË ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ∑§⁄UflÊ߸U, Á¡‚◊¥ ∑§ã„ÊŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ∑ȧ∂ w~◊Á„∂Ê ∂Ê÷ÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ Ÿ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ •¢Ã¸ªÃ •¬ŸË ‡ÊÀÿÁ∑˝§ƒÊÊ∑§⁄flÊ߸, ∞fl¥ w~ ◊¥ ‚ vÆ ¬˝SÃÊfl ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷¡ ª∞– ©‚◊¥‚ ÷Ë y ¬˝SÃÊfl „Ë ◊¢¡È⁄ „È∞ ÃÕÊ { ¬˝SÃÊfl ŸÊ◊¢¡Í⁄ „ÊŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë •÷Ë Ã∑§ vx ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑§Ê wÆÆz ‚ ◊ÊòÊ ÁfløÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’Ê„È∂ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕà «Ê⁄∂ˬ˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSÕ ∑¥§Œ˝ ∞fl¥ Œ„ªÊ¢fl ¡Ê‡ÊË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ

∑¥§Œ˝ ‚Á„Uà ∑ȧ∂ wÆ ∂Ê÷ÊÕ˸ ◊Á„∂Ê•Ê¥ Ÿ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ÄÕ¬ŸË ‡ÊÀÿÁ∑˝§ƒÊÊ ∑§⁄flÊ߸, Á¡‚◊¥ ◊ÊòÊ ~ ∂ʪʥ ∑§Ê „Ë ∂Ê÷Á◊∂Ê– ƒÊ„Ê ÷Ë vv ∂Ê÷ÊÕ˸ •Ê¡ ÷Ë Á◊∂Ÿ flÊ∂Ë •ÊÁÕ¸∑§‚ÈÁflœÊ ∑§ ∂Ê÷ ‚ fl¢Áøà „Ò– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ‚Ê≈U∑§‚ ∑ȧ∂ vv ◊Á„∂Ê ∂Ê÷ÊÕ˸ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU߸U, Á¡‚◊¥| ◊Á„∂Ê ∂Ê÷ÊÕ˸ „UË ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „È߸U ∞fl¥ •Ê¡÷Ë y ◊Á„∂Ê ∂Ê÷ÊÕ˸ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà Á◊∂Ÿ flÊ∂ •ÊÁÕ¸∑§∂Ê÷ ‚ fl¢Áøà „Ò– ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝÷ÊflË L§¬ ‚ Á∑˝§ƒÊÊãflŸ ŸÊ„ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ „Ë ◊ÊòÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ⁄„Ë „Ò, fl⁄ŸÊ ◊ÊòÊz fl·ÊZ ◊¥ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ‚ ∂Ê÷ ∂Ÿ ∑§ Á∂∞ Á‚»¸§ {Æ ∂Ê÷ÊÕ˸

◊Á„∂Ê•Ê¥ Ÿ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¥ L§øË ÁŒπÊ߸ ÃÕÊ ßã„Ë¥ z fl·ÊZ ◊¥◊ÊòÊ xw ∂Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê „Ë ß‚∑§Ê ∂Ê÷ Á◊∂Ê– ßU‚◊¥ w}∂Ê÷ÊÕ˸ •Ê¡ ÷Ë ∂Ê÷ ∑§Ë ¬˝ÁÃˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò– ¡’Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄∑§ mÊ⁄Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ë ◊Œ˜Œ ◊¥ πø¸ „ÊŸ flÊ∂Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Á„‚Ê’ ‚ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¥ πø¸ „ÊŸ flÊ∂Ë ƒÊ„ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê»§Ë ∑§◊„Ò, ÃÕÊ ∂Ê÷ íÿÊŒÊ ¬⁄ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ •Ê÷Êfl ◊¥ ‚ÁflòÊË’Ê߸∑§ãƒÊÊ ∑§ÀƒÊÊáÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê flÊSÃfl ◊ ’¥≈UÊ…UÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–•Êfl‡∑§ÃÊ „Ò, ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¡ÊªÎà „ÊŸ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ „Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ¡ÊªÎà „Ê ¬Ê∞ªË– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ¬Ífl¸¬¢.‚.¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ∑§ ‚÷ʬÁà cÊ⁄Œ «ÊŸ∑§⁄ ∑§„à „Ò Á∑§ ß‚ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚»§∂ L§¬ ‚ ŸÊ ø∂ ¬ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê©ŒÊ‚ËŸ ⁄flÒƒÊÊ „Ò, flŸÊ¸ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ‚ ¡„Ê ∂Ê÷ÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ ∂Ê÷ Á◊∂ ⁄„Ê „Ò, fl„Ë ¬⁄ ¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ ÁŸƒÊòÊ¢áÊ ¬⁄∑§Ê⁄ª⁄ ©¬ÊƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ L§¬ ◊¥ ƒÊ„ ƒÊÊ¡ŸÊ ‚»§∂ „Ê ¡ÊÃˬ⁄¥UÃÈ •ãƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÷Ë ’¢≈UÊ…UÊ⁄ „ʪƒÊÊ– ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë w} ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ fl¢ŒŸÊ ¬˝ŒË¬ ∆UÊ∑ȧ⁄¡Ê Á∑§ fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ ŒÊ ∂«∏Á∑§ÿÊ¥ „ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ∑§ ŒÊƒÊ⁄ ◊¥ •Ê∑§⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà •Úʬ⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄flÊ ∑§⁄‚¢’¢ÁœÃ ‚÷Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ ŒÊSÃÊfl¡ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄ ÁŒ∞ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ ∂Ê÷ ∑§ Á∂∞ w ◊Êø¸ wÆÆ| ◊¥•ÊflŒŸ ÁŒƒÊÊ ∞fl¥ •Ê¡ Ã∑§ Á‚»¸§ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊÊ¢ ∑§ øÄ∑§⁄ ∂ªÊ⁄„Ë „Ò ¡’Á∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄ ¡Ò‚Ë ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë ƒÊ„ ¬Í⁄UË ƒÊÊ¡ŸÊÁ‚»¸§ ∑§ÀƒÊÊáÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ’Ÿ ∑§⁄ ⁄„ ªß¸ „Ò–

‚ÊÁflòÊË’Ê߸ ∑§ãƒÊÊ ∑§ÀƒÊÊáÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’¥≈UÊ…UÊ⁄UwÆÆz ‚ ∂Ê÷ÊÕ˸ ∂Ê÷ ‚ fl¢ÁøÃ

∑§ã„ÊŸ– ∑§Ê◊∆UË ∑§ÊÚ∂⁄ËãƒÊÍ „flÊ◊„∂ ÁSÕÃ◊Ê‹Ë’Ê’Ê ¬Á⁄‚⁄ ◊¥‚¢ªËÃ◊ƒÊ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflÂåÃÊ„ ∑§Ê •Ê¡ ‚ ∑§∂‡ÊƒÊÊòÊÊ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ•ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈL§flÊà „UÊ ªß¸U,Á¡‚◊¥ § •ÊøÊÿ¸ L§¬⁄Ê◊ ŒÈ’Ÿ •¬Ÿ ¬˝fløŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê ƒÊÁŒ ¡ËŸÊ „Ò,ÃÊ ⁄Ê◊ʃÊáÊ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄áÊ ÃÕÊ◊ÊˇÊ ¬˝ÊÁåà ∑§ Á∂∞ üÊË◊Œ˜÷ʪflà ∑§ÕÊ üÊfláÊ „Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚ÊœŸ „Ò– ∑§Ê◊∆UË∑§ÊÚ∂⁄Ë ◊¥ ÁSÕà ◊Ê‹Ë’Ê’Ê ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê‚È’„ vv ’¡ ‚ ∑§∂‡Ê ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ, Á¡‚◊¥ ◊Ê¥ ∑§Ê∂Ë ◊¢ÁŒ⁄ ‚ ∑§∂‡Ê ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ „È•Ê ∞fl¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ◊Á„∂Ê•Ê¥ Ÿ Á‚⁄U ◊¥

∑§‹‡Ê ⁄Uπ ∑§⁄U ¡ÿ üÊË∑ΧcáÊ, ¡ÿ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê ◊ŸŸ∑§⁄à „È∞ ◊Ê‹Ë’Ê’Ê ¬Á⁄‚⁄ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄à „È∞¬È⁄ÊŸÊ „flÊ◊„∂, ŒƒÊÊŸª⁄ „Êà „È∞ ◊Ê‹Ë ’Ê’ÊÁSÕà ∑ΧcáÊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ∑§∂cÊ ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „È•Ê–ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ‡ÊÊ◊ y ’¡ ‚ ‚¢ªËÃ◊ƒÊ üÊË◊Œ˜

÷ʪflà ∑§Ê ¬˝fløŸ •ÊøÊÿ¸L§¬⁄Ê◊ ŒÈ’ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§ ◊ÈπÊ⁄ Áfl¥Œ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê Á¡‚◊¥ ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ¬˝fløŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑ Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ª˝¢Õ ∑§Ê ‚Ê⁄ ◊ÊŸfl ©àÕÊŸ „Ò–∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸

•ÊƒÊÊ¡∑§ ◊Ê„Ÿ ƒÊÊŒfl, ©ŒƒÊ÷ÊŸ ƒÊÊŒfl, ‚ÈŸË∂¬Ê∂Ë, •Ê‡ÊÊ ⁄Ê™§Ã, •ÁŸ∂ ◊Ê„Ê«, Á‡Êfl◊¢ª∂ƒÊÊŒfl, ÷Ê⁄à ÷∂Êfl¢, ÁòÊ÷ÈflŸ Á‚¢„, ⁄Ê◊Ÿ⁄‡Ê∑§‡ƒÊ¬, ∂Ê∂¡Ë ‚Ê„ŸË, ªáÊ‡Ê ‚Ê„ŸË •ÊÁŒ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ •ƒÊÊ¡Ÿ ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸ ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò–

⁄Ê◊ʃÊáÊ ‚ ¡ËflŸ ∞fl¥ üÊË◊Œ˜÷ʪflà ‚ ◊ÊˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#‚¢ªËÃ◊ƒÊ˜üÊË◊Œ˜ ÷ʪflÂåÃÊ„ ‡ÊÈM§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸

∑§ ¬ÈáÊ ‡Ê„⁄ •äƒÊˇÊ ∞fl¥ ÁflœÊƒÊ∑§Áª⁄Ë‡Ê ’ʬ≈U Ÿ ∑§ã„ÊŸ ÁSÕÃ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ √ƒÊʬÊ⁄Ë•ÊÉÊÊ«Ë ∑§ Á¡‹Ê ∑§ÊƒÊ¸∂ƒÊ ◊¥•ŸÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ ÷¥≈U ŒË Á¡‚◊¥ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ √ƒÊʬÊ⁄Ë •ÊÉÊÊ«Ë ∑§ Á¡‹Ê•äƒÊˇÊ ‡Ê⁄Œ «ÊŸ∑§⁄ Ÿ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄∑§ã„ÊŸ •ÊŸ ¬⁄ ’ʬ≈U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄Á∑§ƒÊÊ ÃÕÊ ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¥ ◊äƒÊ

flø◊ÊŸ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¬Ê≈U˸∑§ mÊ⁄Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ¬⁄¬Á⁄øøʸ „È߸– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÷Ê¡¬ÊÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSƒÊ √ƒÊ¢∑§≈U∑§Ê⁄◊Ê⁄, ÷Ê¡¬Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ◊Êøʸ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÃÊ∂È∑§Ê •äƒÊˇÊ◊„ãŒ˝ ø√„ÊáÊ, ÷Ê¡ƒÊÈ◊Ê¢ ÃÊ∂È∑§Ê◊„Ê◊¢òÊË ‚¢¡ƒÊ ‡Ê¥Œ˝, ÁŒŸ‡Ê,…UÊ∂,⁄ÊcÊŸ ªÊÒÃ◊, ‚̓ʸ÷ÊŸ »§⁄∑§Ê«‚Á„à •ãƒÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ©¬ÁSÕà Ֆ

’ʬ≈U ∑§Ë ∑§ã„ÊŸ

÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¥ ÷¢≈U

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– „U⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ

⁄Ê≈U⁄UË Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ê⁄Uà ÁfllÊ‹ÿ ∑§Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ v| ‚ wÆ ÁŒ‚¥’⁄UÃ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ©à‚fl ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁfläÊÊÿ∑§ •‡ÊÊ∑§÷Ê™§Á‡Ê¥Œ , «UÊÚ. ¬˝»È§À‹ ◊ÊP§Œ◊,fl‚¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê„UÃÊ, ªÊ∑ȧ‹ŒÊ‚⁄UÊ∆UË •ÊÒ⁄U ¡ªŒË‡Ê Á◊„UÊŸË ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „Uʪʖ ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ ∑§•äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë ‹Ê„UÊ≈UË Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË „ÒU Á∑§ „U⁄U fl·¸ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥•Ê⁄U S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ◊ŸÊ⁄U¥¡Ÿ fl πÊl ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ÷ËSflÊŒ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ fl·¸÷Ë ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ øÊ⁄UÊ¥ ÁŒŸ•‹ª-•‹ª ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– v| ÁŒ‚¥’⁄U

∑§Ê ◊ÒÁ¡∑§ - ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÃ’– v}ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê flŸ Á◊ŸË≈U ª◊ ‡ÊÊ, v}ÁŒ‚¥’⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ߸UŸ⁄UÁ√„U‹Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flS≈ ‚ ’S≈U •Ê⁄UÁ◊^UË ∑§ ŒË¬∑§ ‚¡Ê•Ê S¬äÊʸ– v~ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ª˝È¬ «UÊ¥‚ (S¬‡Ê‹ ÕË◊¬⁄U), wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚¥ªËà ‚¥äÿÊ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

„U⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ßU‚ fl·¸ ÷ˬ˝ÁÃÁŒŸ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ‚Ê‹Áª⁄U„U fl¡ã◊ÁŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßUŸ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ≈U⁄UË©Uà‚fl ∑§ Áfl‡Ê· •Ê∑§·¸áÊ ÁflÁfläÊ©Uà¬ÊŒŸÊ¥ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸ŸËSflÊÁŒCU √ÿ¥¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹πÈ‡Ê SflÊŒfl •ãÿ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•Ê∑§·¸áÊ „ÒU– S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU–

⁄UÊÚÿ‹ ¬Ê∑¸§ ¬˝¤Ê¥≈U ⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl v| ‚

∑§ã„ÊŸ– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)üÊË ŒàÃÊòÊƒÊ ¬˝÷È ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË ◊„Êà‚fl ¬⁄U ≈U∑§Ê«Ë ∑§Ê.π. ◊¥ ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„⁄ vw ’¡ ‚ ¡ƒÊŒÈªÊ¸÷¡Ÿ ◊¢«∂ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈÁà ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ ‡ÊÈL§flÊà „Ê ªß¸– •ÊƒÊÊ¡∑§Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬.¬È.üÊfƒÊ ∑§Êã„⁄Ê¡ ’Ê’Ê ◊„ÊŸÈ÷Êfl ∑§Ë ¬˝˝◊È𠩬ÁSÕÁÃ◊¥ „Á⁄¬Ê∂ ŒÊŒÊ ∑§Ë ◊œÈ⁄ flÊáÊË ‚ ‚Êà ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ‚Ãà ÷¡Ÿ, ŒflÊ‚ ◊¢ª∂ ™§≈UË, üÊË◊Œ˜÷ªflêËÃË, üÊË ŒàÃÊòÊƒÊ SÃÊòÊ ∑§Ê ¬Ê∆U, ¬˝fløŸ, •Ê⁄ÃË ‚Á„à •ãƒÊ œÊÁ◊¸∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ „ʪ ÃÕÊ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „Ë ŒàÃÊòÊƒÊ ◊„Ê⁄Ê¡ „Ë ÷√ƒÊ ¬Ê∂∑§Ë ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– Á¡‚◊¥ ¬Ê∂∑§Ë ¬Í⁄ ªÊ¢fl ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄ªË– ß‚ ÷ʪflÂåÃÊ„ ◊¥ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ŒàÃÊòÊƒÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ê •Á÷·∑§ ∑§⁄ „flŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ªÊ¬Ê∂ ∑§∂Ê fl ‡ÊÊ◊ y ’¡ ‚ ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „ÒU–

≈U∑§Ê«∏Ë ◊¥ ŒàÃÊòÊƒÊ ¡ƒÊ¢ÃË ◊„Êà‚fl ‡ÊÈM§

∑§Ê◊∆UË–(‚¥flÊŒŒÊÃÊ) ∑§Ê◊∆UË ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄Uˬ⁄U ’‚ ÷Ȫʥfl ∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ∑˝§. v∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∞∑§ ◊ÊŸfl ¡ÊªÎÁà ‚flÊ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚fl∑§ ‚ê◊‹Ÿ fl ‚à‚¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚fl¸¬˝Õ◊÷Ȫʥfl ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ‹Ë∑§⁄UÊ◊ ∑§‹¤Ê⁄U∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ‚È’„UvÆ ’¡ ‚ ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– Ãà¬pÊÃ

„UflŸ, ¬Í¡Ê, ‚à‚¥ª, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚ ◊„Uʬ˝‚ÊŒÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊà ~ ’¡‚ ¬˝Ê× z ’¡ Ã∑§ ÷¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ∑§Ê •ÊuUÊŸ ÷Ȫʥfl ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∞∑§ ◊ÊŸfl ¡ÊªÎÁà ‚flÊ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚fl∑§ ‚ê◊‹Ÿ fl ‚à‚¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ

◊„UÊà◊Ê »È§‹ ‚◊ÃÊ ¬Á⁄U·Œ fl fläÊʸÁ¡‹Ê ◊Ê‹Ë ‚◊Ê¡ ‚¥ª∆UŸ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ‚Á‡ÊˇÊ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊ‹„UË ◊¥ Áfl¡ÿË „ÈU∞– ŸÊªÊ ªÊáÊÊ⁄U ∑§ÊfläÊʸ ÁSÕà ‚ÊÃfl ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊ÃʬÁ⁄U·Œ ∑§ ⁄UÊíÿ ‚Áflø ⁄UÊ◊÷Ê™§‚ÊÃfl ∑§ „UÊÕÊ¥ ‡ÊÊ‹ fl üÊË»§‹Œ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÈáÊ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ÷ªflÊŸ‚Ê‹È¥π ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê.¬˝◊ÊŸ¥Œ ŸÊªÃÊ«∏ fl ◊¥ø ¬⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸¬Èc¬ÊÃÊ߸U ÃÊÿ«U, Áfl¡ÿ ◊È‹,ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ¤ÊÊ« •ÊÒ⁄U •ÛÊʡ˪«UʬÊË, ‚ʬʟ ‹¥«,∑§‡Êfl⁄UÊfl flÊ‹∑§, •ÁflŸÊ‡Ê‚ÊÃfl ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ªÊáÊÊ⁄U fl ‚Ê‹È¥π ∑§„UÊÕÊ¥ ◊„UÊà◊Ê íÿÊÁÃ’Ê »È§‹ fl∑˝§Ê¥Áà íÿÊÁà ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ »È§‹ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ëªß¸Ufl ŒË¬ ¬˝íífl‹Ÿ ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄Ê„U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸË‹∑¥§∆U Á„Ufl‚,ŸÊÀ„U, ¬˝Ê. ’‹‚⁄‘U, ¬˝Ê. ŸÊªÃÊ«∏,◊ŸÊ„U⁄U⁄UÊfl ŒÊŸfl, Áfl¡ÿ ÿ¥ª«U,Á‡ÊÀ¬Ê ‚ÊÃfl, Œ‡Ê⁄UÕ „U¡Ê⁄‘U, ÷⁄UÃ

øÊÒäÊ⁄UË, ¬˝Ê. •ÁŸ‹ ‹∑ȧ⁄UflÊ«U,‚È⁄‘U‡Ê ‚ÊÃÊ∑§⁄U, ¬˝Ê. ÁŒflÊ∑§⁄U ª◊,¬˝◊ÊŒ ÉÊÊ‹áÊË, ‡ÿÊ◊ ‹¥ª«,‚¥¡ÿ …ÈU◊áÊ, ’Ê’Ê⁄UÊfl ◊ÊŸ∑§⁄U,©U◊Ê∑§Ê¥Ã ŸÊÀ„ fl Á¡‹ ÷⁄U ‚•‚¥Åÿ •.÷Ê.◊.»È§‹ ‚◊ÃʬÁ⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ‚¥øÊ‹Ÿ Áfl_U‹ flÊŸπ«∏ fl•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬È¥«UÁ‹∑§⁄UÊflŸÊªÃÊ«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿªÊáÊÊ⁄U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

Page 5: Thursday 16 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄UU,v{ ÁŒ‚¥’⁄U UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸ ŸËÁÃ

‚ Á¬¿U‹ w fl·ÊZ ‚ S¬‡Ê‹ ≈UÊÿª⁄U ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ»§Ù‚¸ ∑§Ë SÕʬŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– »§Ù‚¸ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄ UŸ zÆ ∑§⁄UÊ«∏L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÷Ë ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– •÷ËÃ∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„U ∑§ ∆UUÊ‚ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ∑¥§Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„ ¬˝SÃÊfl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§‹Ê‹»§ËÃʇÊÊ„Ë ◊¥ •≈U∑§Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§⁄UË‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU–

ßU‚ S¬‡Ê‹ ≈UÊÿª⁄U ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ »§Ù‚¸ ◊¥vvw ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§⁄UŸË ÕË ¬⁄¥UÃÈ ßU‚∑§Êflß fl ÷ûÊÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ÕÊ– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ÃÊ«Ù’Ê,¬¥ø •ÊÁŒ ŒÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ ¬⁄U¥ÃÈ,◊„Ê⁄UÊC˛‚Á„à Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ⁄UÊíÿ S¬‡Ê‹≈UÊÿª⁄U ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ »§Ù‚¸ SÕʬŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ŸÊ◊‡Ê· „ÙŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄Uπ«∏ ’ÊÉÊÊ¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‚¥⁄UˇÊáÊ

ÿ¥òÊáÊÊ •Áœ∑§ ‚ˇÊ◊ fl ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„U¬˝SÃÊfl ÕÊ– ßU‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ •ªSà wÆÆ~ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ vvw flŸÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ËßU‚ »§Ù‚¸ ◊¥ ÷⁄UÃË ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§∆Ù⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊŒ∑§⁄U ‚ˇÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË– ßU‚◊¥ xƬ˝ÁÇÊà SÕÊŸËÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ÕÊ– SÕÊÁŸ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ÿÊÇÿÃÊ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ ‚„ÈUÁ‹ÿà ŒË ¡ÊŸ flÊ‹ËÕË– vvw ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ~Æ S¬‡Ê‹ ≈UÊÿª⁄U»§Ù‚¸ ªÊ«¸, v} S¬‡Ê‹ ≈UÊÿª⁄U »§Ù‚¸ »§Ê⁄US≈U⁄U,ÃËŸ S¬‡Ê‹ ≈UÊÿª⁄U »§Ù‚¸ •Ê⁄U∞»§•Ù, ∞∑§-∞∑§ S¬‡Ê‹ ≈UÊÿª⁄U »§Ù‚¸ ∞‚Ë∞»§ ‡ÊÊÁ◊‹„ÒU– ©UŸ∑§Ê flß, ÷ûÊÊ, flÊ„Ÿ, ‡ÊSòÊ fl •ãÿ

‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê πø¸ πø¸ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ fl„Ÿ∑§⁄‘¥UªÊ ¬⁄U¥ÃÈ, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸ ŸËÁà ∑§ø‹Ã ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ◊Íø M§¬ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥„ÈU•Ê „ÒU– ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á¬¿U‹ wz fl·¸ ◊¥flŸÁfl÷ʪ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ¬Œ ◊¥ ßU¡Ê»§Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU– •äÊÈ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ ’‹, ‡ÊSòÊ, Sfl⁄UˇÊáÊflÊ„Ÿ, ‚¥øÊ⁄U ‚ÊœŸÊ ∑§Ê flãÿ¡Ëfl flflãÿ¡Ëfl ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬⁄U Áfl¬Á⁄à ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÈU•Ê„Ò– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¡¥ª‹ Ã¡Ë ‚ ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ë•Ê⁄U •ŸŒπË „UÊ ⁄U„UË „Ò–

S¬‡Ê‹ ≈UÊÿª⁄U ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ »§Ù‚¸

•≈U∑§Ê ‹Ê‹ Á»§ÃʇÊÊ„UË ◊¥⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ÿ„UË¥©U∆UÊÿ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„U ∑§ ∆UUÊ‚ ∑§Œ◊

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ÊÁŒflÊ‚Ë ÷ʪ ◊¥ Á‚∑§‹‚‹ ‚ª˝Á‚à ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡ÊªÎÁà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–Á‚∑§‹‚‹ ÁŸ◊͸‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒŸ ∑§Ê ©UÑπSflÊSâÿ ◊¥òÊË ‚È⁄‘U‡Ê ‡Ê^UË Ÿ Á∑§ÿÊ– fl fl‚¥Ã⁄UÊflŒ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿÁ‚∑§‹‚‹ ’Ë◊Ê⁄UË ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ê‹⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚∑§‹‚‹ ÁŸ◊͸‹Ÿ ∑§Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§ v~ ‚ vw Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝÷ÊflË M§¬ ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–•ÊªÊ◊Ë { ◊Ê„U ◊¥ ‡Ê· | Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

©Uã„UÊ ¥Ÿ ‚◊ÿ’hU ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÒ⁄U ŸËÁÕ¬ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ‡Ê^UËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •ôÊÊŸÃÊ

„ÒU– ßU‚ •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U Á‚∑§‹‚‹ Áfl·ÿË◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚

∑§Êÿ¸ ◊¥ Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„Uÿʪ◊„Uàfl¬Íáʸ „Ò¥U– üÊËπ¥«U fl ŒËÁ# ¡ÒŸ ŒÊŸÊ¥•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸªÊÒ⁄Ufl ¬Íáʸ ©UÑπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Ê‹∑§◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ Ÿ ÁflflÊ„U ∑§ ¬Ífl¸ Á‚∑§‹‚‹’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄U¬⁄U ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ¡Ê⁄UÁŒÿÊ–

¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÊÉÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬ÈSÃ∑§∑§Ê ÷Ë Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Õ ŸÊ≈Uÿ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ê¥Œ˝,SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¡ÿ¥Ã’Ê¥Á∆UÿÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ •ÊÿÈQ§ Áfl∑§Ê‚πÊ⁄ª, SflÊSâÿ ‚flÊ ‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. «UÊπÈ⁄‘U¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á‚∑§‹‚‹ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „UʪË⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡Ê^UË ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–◊È¥’߸UU ∑§ ¬˝Á‚hU ¿UÊÿÊÁøòÊ∑§Ê⁄U ªÊÒÃ◊ ⁄UÊ¡ÊäÿˇÊ ∑§ ‡Ê„U⁄Uʪ◊Ÿ

¬⁄U ŸÊª¬ÈU Áfl◊ʋË ¬⁄U •Ê⁄‘¥U¡ Á‚≈UË »§Ê≈Uʪ˝Ê»§‚¸ Ä‹’ Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿UŒ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ⁄U◊Ê∑¥§Êà ¤ÊÊ«U, ‚Áøfl øß ¡Ê‡ÊË,¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ߥUŒÊŸ, •ÊŸ¥Œ ’⁄UÊÁª⁄UË fl ¬¥∑§¡ Œfl¥«U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ⁄UÊ¡ÊäÿˇÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊È¥’߸ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ flÎûÊÁŸflŒ∑§ ‡ÊÒ‹‡Ê ¬∆U ∑§Ê ÷Ë SflʪÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ •Ê⁄‘¥U¡ Á‚≈UË »§Ê≈Uʪ˝Ê»§‚¸ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÊÿÊÁ¡Ã ¿UÊÿÊÁøòÊáÊ ÁŒŸ ∑§ U©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¿UÊÿÊÁøòÊ S¬äÊʸ fl¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡ÊäÿˇÊ ‡Ê„⁄UUU ◊¥ ÁSêÊÃÊ-S◊ÎÁà ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ •Êÿ Õ–

•Ê⁄‘¥U¡ Á‚≈UË »§Ê≈Uʪ˝Ê»§‚¸ Ä‹’

Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ¡ÊäÿˇÊ ∑§Ê SflʪÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– flÒ‡ÿ

flÊáÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ãÿÁ¬¿U«∏Ê ¬˝flª¸ ◊¥‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ◊È¥’߸ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ vw „UçÃÊ¥∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ŒË ÕË–∑§Ê◊ ∑§ ’…U∏à ŒÊÿ⁄‘U∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÿ„U¬˝Á∑˝§ÿÊ ÿÊÇÿ „UÊŸ ∑§ Á‹∞‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ’…∏UÊŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ’…∏UÊ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ©Ulʪ◊¥òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ Ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŒË– ⁄UÊíÿ ◊¥ ’«∏Ë◊ÊòÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ flÒ‡ÿ flÊáÊË ‚◊Ê¡∑§Ë ÁflÁfläÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ⁄UÊáÊ Ÿ’Ò∆U∑§ ‹Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ,ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃ‹Ë, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ∑§¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl‚ÃË‡Ê ªfl߸,©U¬‚Áøfl ¡ªŒfl⁄UÊ∆UÊ«U •ÊÁŒ ‚Á„UÃflÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©U¬ÁSÕà Ֆ ◊È¥’߸U ©UìÊ ŸÿÊÿÊ‹ÿŸ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ flÒ‡ÿ flÊáÊË ‚◊Ê¡∑§Ê •ãÿ Á¬¿U«∏ ¬˝flª¸ ‚ „U≈UÊŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝flª¸ ∑§ ‚¥’¥äÊ◊¥ ‚àÿÃÊU ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Êvw „UçÃÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ŒË ÕË– fl„U’…∏UÊ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄UÊáÊ Ÿ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒË–

flÒ‡ÿ flÊáÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Ê’Ë‚Ë ◊¥

‚◊Êfl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ê⁄UË— ⁄UÊáÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄ U– SflÃ¥òÊÃÊÁfl⁄U

‚Êfl⁄U∑§⁄U ⁄UÊC˛UËÿ S◊Ê⁄U∑§ ∑§•äÿˇÊ ¬⁄U ¬⁄U íÿDU ¬òÊ∑§Ê⁄U •L§áʡʇÊË ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–‚ÊÕ „UË ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ⁄UáÊ¡ËÂÊfl⁄U∑§⁄U, ∑§Êÿ¸flÊ„U ¬Œ ¬⁄U•ŸÈ⁄UÊäÊÊ πÊÃ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U¬˝Á‚hU ÁŸflÁŒ∑§Ê ◊¥Á¡⁄UË ◊⁄UÊ∆U,‚„U∑§Êÿ¸flÊ„U ¬Œ ¬⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝fl⁄UÊ«U∑§⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ „ÈU߸U „ÒU–ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ËôÊÊŸ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ‚Êfl⁄U∑§⁄U

⁄UÊC˛UËÿ S◊Ê⁄U∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊC˛UËÿÃÕÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÃ⁄U„UŸ ∑§Ê ÁŸäÊʸ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ «UÊ .‚ÈäÊÊ∑§⁄UŒ‡Ê¬Ê¥«U ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬Œ÷Ê⁄USflË∑§Ê⁄UÊ– øÈŸ ªÿ ∑§Êÿ¸‚Á◊ÁÃ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ «UÊ. ‚È◊äÊÊ◊⁄UÊ∆U, ¬˝Ê. ◊„U‡Ê ∑ȧ‹∑§áÊ˸, «UÊ.Áø¥ÃÊ◊áÊ ◊⁄UÊ∆U, ÁflôÊÊÊŸ‡Ê◊Ê‚Êfl∑§⁄U, ∞«U üÊË⁄¥Uª ÉÊÊ⁄U¬È⁄‘U,ÁŸÁß ‡Ê„UÊ, ߥUŒ˝¡Ëà ‚Ê∆U, ◊È∑È¥§ŒªÊ«’Ê‹, ŸËÃÊ Á¬≈U∑§⁄U •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢–

‚Êfl⁄U∑§⁄U ⁄UÊC˛UËÿ S◊Ê⁄U∑§ — ¡Ê‡ÊË ’Ÿ •äÿˇÊ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U⁄UáÊ¡Ëà ‚Êfl⁄U∑§⁄U

ŸÊª¬È⁄– •¡ËßÊÕ ¡ÒŸ‡flÃÊê’⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ßÃflÊ⁄Ë÷Ê¡Ë◊¢«Ë ◊¢ ◊ÈÁŸ ¬ËƒÊÍcÊ ‚ʪ⁄◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë ¬ÊflŸ ÁŸüÊÊ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ¿Ê⁄Ë ¬ÊÁ∂à ƒÊÊòÊÊ‚¢ÉÊ ∑§ Äà •Ê¡ ŒÊŒÊ ªÈL§Œfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ „È•Ê– vz ÁŒ‚¢’⁄ ∑§ÊÁfl¡ƒÊ ¬„ÈûÊ ◊„ʬ͡Ÿ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ •Á¡ÃŸÊÕ ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄◊¢ ŒÊ¬„⁄ vw.xÆ ’¡ ¬˝◊Ê ¬Ê⁄π¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ „Sà „ÊªÊ Ãà¬o˜øÊÃSflÊ◊Ë flÊà‚ÀƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊øÊ⁄Á«ƒÊÊ •Ê‚flÊ∂ ÷flŸ ◊¢„ʪÊ

ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞∑ȧ‡Ê∂‚Í⁄UË ¡ÒŸ ŸflƒÊÈfl∑§ ◊¢«∂∑§ •äƒÊˇÊ ◊ŸÊ¡ ∑§≈UÊÁ⁄ƒÊÊ ∞fl¢◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê∑§‡Ê ∑§Ê∆UÊ⁄Ë Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÷Œ˝ÊflÃË ÃËÕ¸ ∑§Á∂∞ ¬˝SÕÊŸ v| ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê„ʪʖ

•¡ËßÊÕ ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄◊¢ ÁŸàƒÊ ¬Í¡Ÿ ¡Ê⁄Ë

ŸÊª¬È⁄U–’ÊfláÊ ∑§ÈáÊ’Ë ‚◊Ê¡∑§Ê ÁflflÊ„ÿÙÇÿ fl⁄U, flœÍ ¬Á⁄UøÿF„‚¥◊‹Ÿ v~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ÊfláÊ ∑§ÈáÊ’Ë ‚◊Ê¡‚flÊ ◊¥«‹ ∑§ •äÿˇÊ Œfl⁄UÊfl‚Ê⁄Ufl Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ߸E⁄U

Œ‡Ê◊Èπ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊáÊ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚È’„U vv ’¡ ÿ„U‡ÊÈM§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ ÷Í¡‹‚fl¸ˇÊáÊ Áfl∑§Ê‚ ÿ¥òÊáÊÊ ∑§‚flÊÁŸflÎûÊ ©¬‚¥øÊ‹∑§ •ÊŸ¥ŒøÙ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ

∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Áøfl ÷Ù¡⁄UÊ¡ªÙ¥œÈ‹, ŸÊªÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«‹ ∑§‚Áøfl «Ê. •L§áÊ Œ‡Ê◊Èπ,÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁ’¸◊Ê ◊„Ê◊¥«‹ ∑§Áfl÷ʪËÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸‚È÷Ê· ÁáÊ⁄U ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©¬ÁSÕà ⁄UÊ„¥ª–

’ÊfláÊ ∑§ÈáÊ’Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê F„‚¥◊‹Ÿ v~ ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „U⁄U fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë üÊË⁄UÊ◊-

¡ÊŸ∑§Ë ÁflflÊ„U „UÃÈ ’¡Á⁄UÿÊ ̌ ÊòÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚¡Ÿ∑§¬È⁄UË äÊÊ◊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ– ¬Í⁄U ⁄UÊSì⁄U÷√ÿ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U fl Sflʪà mUÊ⁄U ÁflÁfläÊ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ Õ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÃÈÁ‡Êfl‚ŸÊ ’¡Á⁄UÿÊ ‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ ⁄UÁfl ªÊÒ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ◊‚Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊ«U ◊¥ ÷√ÿ Sflʪà mUÊ⁄UÊ fl’¡Á⁄UÿÊ øÊÒ∑§ ◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–÷Q§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝‚ÊŒ L§¬Ë ÷‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ ©U¬‡ÊÊπʬ˝◊Èπ ‚È⁄U¡ fl◊ʸ, ‚¥¡ÿ ªÊÒ⁄U, „U◊¥Ã ªÊÒ⁄U, ‡ÊÈ÷◊ªÊÒ⁄U, π◊ø¥Œ ∑§≈U⁄‘U, •ÁEŸ ªÊÒ⁄U, „U◊¥Ã ªÊÒ⁄U,•Ê∑§Ê‡Ê ªÊÒ⁄U, ‡ÊÈ÷◊ ∑§⁄UÃÊ⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊÒ⁄U, •L§áʪÊÒ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ªÊÒ⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ‡ÊÊ„ÍU, ªÊ‹Í ªÊÒ⁄U, ‚ÊŸ ‡Ê◊ʸ,⁄UÊ¡Ê ªÊSflÊflË, ŒË¬∑§ ªÊÒ⁄U, ‚ÁøŸ ªÊÒ⁄U, ¬˝ÁfláÊø∑˝§äÊ⁄, ‚¥ÃÊ· ªÊÒ⁄U, ÷ÈL§ ªÊÒ⁄U ßUàÿÊÁŒ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl äÊ◊¸¬˝◊Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á‡Êfl‚ŸÊ ’¡Á⁄UÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ üÊË⁄UÊ◊ ’Ê⁄UÊà ∑§Ê SflʪÃ

ŸÊª¬È⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ∑§‹ÊªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚◊È¥«‹ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ≈ÒU‹¥ã≈U »‘§S≈U•Ê¥Ã⁄U‡ÊÊ‹ÿ S¬œÊ¸ ∑§Ê ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •ë¿UÊ ¬˝ÁÂʌ ÁŒÿÊ–≈ÒU‹¥≈U »‘§S≈U ∑§ ßU‚ øÊÒÕ¥ fl·¸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ xz ÁflÁflœ ÁfllÊ‹ÿÊ¥◊¥ |ÆÆ ∑§ ∑§⁄UË’ ÁfllÊÕ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ Õ– ‚◊Í„ ŸÎàÿ, ‚◊Í„ ÁøòÊ,∑§Ù‹Ê¡, flQΧàfl, ‚◊Í„ ªËà ªÊÿŸ, ’ÈhË’‹, ÃÕÊ ’ÊS∑‘§≈U ’Ê‹•ÊÁŒ ÁflÁflœ S¬œÊ¸•Ê¥ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ÃÕÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÖ ‚◊Í„ŸÎàÿ S¬äÊʸ ß⁄UÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ¬˝Õ◊ fl„UË¥U ‚¥¡È’Ê„ÊßUS∑§Í‹ ∑§Ê ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ªËà ªÊÿŸ S¬œÊ¸ ◊¥ ßU⁄UÊߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ¬˝Õ◊ fl„UË¥U Á√Ê.≈UË. ∑§Êã√Ê¥≈U ∑§Ê ÁmÃËÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ŒÈ‚⁄ ª≈ ∑§ ‚◊Í„ªËà ªÊÿŸ S¬œÊ¸ ◊¥ √ÊË.≈UË. ∑§Êã√Ê¥≈U∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „ÈU•Ê–

∑§Ù‹Ê¡ S¬œÊ¸ ◊¥ ‡ÊÊ„Í ªÊ«¸Ÿ S∑§Í‹ ∑§Ê ¬˝Õ◊ fl„UË¥ ‚¥≈U¡Áflÿ⁄U ∑§Ê ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „ÈU•Ê– flQ§Îàfl S¬œÊ¸ ◊¥ ŒûÊ ÁfllÊ◊¥ÁŒ⁄ ∑§Ê ¬˝Õ◊ fl ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ‚◊Í„ ŸÎàÿ S¬œÊ¸∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê Á’SflÊ‚ ÃÕÊ üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡È⁄U∑§⁄U, ∑§Ù‹Ê¡S¬œÊ¸ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ íÿÙÁà „¡Ë’, ’Ê’⁄U ‡Ê⁄UË»§ Ÿ fl„UË¥ ‚◊Í„ªËêÊÿŸ S¬œÊ¸ ∑§ •‡ÊÙ∑§ ªÙ∑§áʸ fl ∑§ÊŸ≈U∑§⁄U, flQ§Îàfl S¬œÊ¸ÁfløÊ⁄UŒ‡Ê˸ŸË Á◊üÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– Ÿ¥ÁŒŸË Á¬¥¬‹Ê¬È⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ≈ÒU‹¥≈U»‘§S≈UU wÆvÆ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ „ÈU•Ê– ◊È¥«‹ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑§ ‚ÁøflÁŸÁπ‹ ◊È¥«‹, ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ◊ËŸ‹ ◊È¥«‹ Ÿ ‚èÊË S¬œ¸∑§Ê¥ flÁfl¡àÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸¬˝äÊÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê ¬˝ÃˡÊÊ π›Ã∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚÷ËÁ‡ÊˇÊ∑§flΌʥ Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ–

◊È¥«‹ S∑§Í‹ ◊¥

≈ÒU‹¥≈U »‘§S≈U

ŸÊª¬È⁄U– äÊ¥ÃÊ‹Ë ¡ÊŸ ∑˝§. y,¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ •¥Ãª¸ÃÁŸ◊AÁ‹Áπà ¡‹Ê¬ÍÁø ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥¬ÊŸË ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ fl‚Í‹Ë ∑§Ë◊ÈÁ„U◊ „UÊÕ ◊¥ ‹Ë ªß¸U „ÒU–

ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’«∏Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë’∑§ÊÿÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸÊ, ¡‹Ê¬ÍÁø’¥Œ ∑§⁄UŸÊ, ‚Ê◊ÊŸ ¡éà ∑§⁄UŸÊ•ÊÁŒ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–äÊ¥ÃÊ‹Ë, ’«U˸, Á≈¥U’⁄U ◊Ê∑¸§≈U,ªáʇʬ∆U, ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U,„UŸÈ◊ÊŸŸª⁄U, ‚Ê◊flÊ⁄Uˬ∆U,⁄‘U‡ÊË◊’ʪ, Á‚⁄U‚¬∆U, ©¥U≈UπÊŸÊ,¬È⁄UÊŸË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË, ∑§Ÿ¸‹’ʪ,ø¥ŒŸŸª⁄U, fl¥¡Ê⁄UË Ÿª⁄U ◊¥

©U¬⁄UÊQ§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–©UQ§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ©¥U≈UπÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë¡Ë. ‚Ë. Áª⁄U«U, ¬Ë. ¡Ë. ÷Í⁄‘U, ∑§.¡Ë. ‚„UÊ⁄‘U, ÿ‡Êʌˬ ∑§Ê-•ÊÚ¬.‚Ê‚Êÿ≈UË, fl¥¡Ê⁄UËŸª⁄U,ÿʪ‡fl⁄UË å‹Ê¡Ê, „UŸÈ◊ÊŸª⁄U,‹ˇ◊áÊ ◊¥«ÈU‹, ¬È⁄UÊŸË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË,äÊŸ⁄UÊ¡ ¡ªÃʬ, ‚Ê◊flÊ⁄Uˬ∆U,ªÊ¥äÊË, Á≈¥U’⁄U ◊Ê∑¸§≈U, ∞Ÿ. •Ê⁄U.¬≈U‹, Á≈¥U’⁄U ◊Ê∑¸§≈U, ∞Ÿ. •Ê⁄U.¬≈U‹, Á≈¥U’⁄U ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ Ÿ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê÷⁄U∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ê•ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

’∑§ÊÿÊ ¬ÊŸË

Á’‹ fl‚Í‹Ë ◊ÈÁ„U◊

¡ÒŸ ∑§Ê «UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U ‚flÊüÊË ‚ê◊ÊŸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ◊Ÿ¬Ê ‚¥¡ÿŸª⁄U Á„¥UŒË ‡ÊÊ‹Ê ∑˝§.w Á«Uå≈UË Á‚ÇŸ‹ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥¡ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿŒÁ‹Ã •∑§ÊŒ◊Ë, ÁŒÑË mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã w{ fl ⁄UÊC˛UËÿŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ «UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U ‚flÊüÊË⁄UÊC˛UËÿ ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊÃÊ•M§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ «UÊ. ◊ÊÃʬ˝‚ÊŒ Ÿ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê Á‚⁄UÊ„UË⁄UÉÊÈflË⁄UÁ‚¥„U Œfl«UÊ fl «UÊ. ‚Ê„UŸ¬Ê‹ ‚È◊ŸÊˇÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥≈˛UÊ»§Ë, ‡ÊÊ‹, ◊ÊŸ¬òÊ fl S◊ÎÁÃÁøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥¡ÿ ¡ÒŸ ÁflªÃ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§,

⁄UÊC˛UËÿ, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§, ŒÁ‹Ã, ‡ÊÊÁ·Ã, •ÊÁŒflÊ‚Ë•À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „ÒU– ßUŸ∑§Ë©U¬‹éäÊË ¬⁄U ∑§Áfl ¡◊Ë‹ •¥‚Ê⁄UË, ∞«U. ŸÊ◊Œfl ª√ÊUÊ‹,•¡ÿ ‹ÊáÊÊ⁄‘U, Áfl‡flŸÊÕ πÊ¥«U∑§⁄U, fl‚¥Ã⁄UÊfl ÷ªÃ,‚Ê⁄¥Uª ‚ÊìÈÃ, ÁŒ‹Ë¬ ◊Ë∑§⁄U, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ◊„U⁄U, ∞«U.‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÷Ê‹, ◊üÊÊ◊, Á„U⁄UÊ ’«UÊŒ∑§⁄U, ‚È‹÷ʟʪ¬È⁄U∑§⁄U, •‡ÊÊ∑§ ◊¥…U, ߸U‡fl⁄U ◊üÊÊ◊, ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U ¡ÈŸÉÊ⁄‘U,∑ΧcáÊÊ ‡Ê^UË, ‚ÊÁflòÊË ∑§‡ÿ¬, •Ê‡ÊÊ ◊Á‹∑§, ‚ȇÊË‹ÊÁ◊üÊÊ, •Ê‡ÊÊ Áø‹Ê≈U, ◊Ê‹Ÿ πÊŸ, ‚¥ªËÃÊ ª¥ªÊòÊË, ◊˟ʪ¥ªÊòÊË, •ŸËÃÊ ¡ÒŸ, ⁄U¡ŸË ‚ÊìÈÃ, ÁÃflÊ⁄UË, ‚ÊŸË,‚ÊŸflŸ •ÊÁŒ Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– „U◊¥Ã flË.„U¡Ê⁄‘U, Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ,Á‚Áfl‹ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥ª,¡Ë∞ø•Ê⁄U‚Ë߸, ∑§Ê „UÊ‹„UË ◊¥ ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬Í⁄UÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ Á‚flˋߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª Áfl·ÿ ◊¥ ¬Ë.∞ø. «UË. ¬ŒflË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–©Uã„¥U ŸË⁄UË ∑§ ©U¬‚¥øÊ‹∑§«UÊ. ∞Ÿ. ∞‚. ⁄U◊Ÿ ßUŸ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# „ÈU•Ê–©Uã„UÊ¥Ÿ S≈Ò¥Uã«U«¸U«UÊÿŸ‡ÊŸ

•Ê»§ ∑˝§Ê¬ flÊ≈U⁄UÁ⁄U`§Êÿ⁄U◊¥≈U »§Ê⁄U ŸÊª¬È⁄UÁ⁄U¡Ÿ ’S«U •ÊÚŸ◊ÊÁ«U»§Ê߸U«U ¬Ÿ◊Ÿ ◊Õ«UÁfl·ÿ ¬⁄U •¬Ÿ ‡ÊÊäÊÁŸ’¥äʬ˝SÃÈà Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ «UÊ. ∞Ÿ.∞‚. ⁄U◊Ÿ, «UÊ. ¬˝ËÁÃ’¡Ê¡, ‚¥øÊ‹∑§,¡Ë∞ø•Ê⁄U‚Ë߸U, ‚ÈŸË‹⁄UÊÿ‚ÊŸË, •äÿˇÊ⁄UÊÿ‚ÊŸË ªÈ˝¬ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U¡Ÿ∑§Ê ÁŒÿÊ–

„U¡Ê⁄‘U ∑§Ê ¬Ë∞ø«UË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ªÊŒÊ⁄¥UªŸÊâÊ ÷ªflÊŸ

∑§Ê äÊŸÈ◊ʸ‚Êà‚fl flÊÁ·¸∑§ ©Uà‚flv| ÁŒ‚¥’⁄U ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§äÊÊ⁄US∑§⁄U ⁄UÊ«U ßUÃflÊ⁄UË ◊¥ ∑˝§◊‡Ê—fl¥∑§≈U‡Ê ◊¥¥¥ ¥ ¥ ¥ÁŒ⁄U mÊ⁄U∑§ÊäÊË‡Ê ◊¥ÁŒ⁄UŸÍÁ‚¥„U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– fl¥∑§≈U‡Ê ◊¥¥¥ÁŒ⁄U ◊¥ |.xÆ ’¡mÊ⁄U∑§ÊäÊË‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ } ’¡ ÃÕÊŸÎÁ‚¥„U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ }.xÆ ’¡ vz¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê× •Ê⁄UÃËfl Áπ⁄ÊU㟠øÊfl‹ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ„Uʪʖ

vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÷ªflÊŸ ∑§ÊÁflflÊ„UÊà‚fl fl¥∑§≈U‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞¥ªÊ– vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê | ’¡ ¬˝Ê×÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊÁŸ∑§‹ªË ÃÊ ßUÃflÊ⁄UË ‡Ê„UËŒ øÊÒ∑§,‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ≈UÊ¥ªÊ S≈Ò¥U«U „UÊà „ÈU∞

◊¥ÁŒ⁄U ¬„È¥UøªË– Ãà¬pÊà ÷ªflÊŸ∑§Ê ÁflflÊ„UÊà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– xÆÁŒfl‚Ëÿ äÊŸÈ◊ʸ‚ ©Uà‚fl ◊¥ ÷¡ŸªÊÿ∑§ Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ∑§‹¥òÊË ∞fl¥‚ÊÁÕÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑˝§◊‡Ê— ÃËŸÊ¥ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥◊¥ ⁄UÊ¡ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ⁄UÊ◊⁄Uß‚Ê⁄U«UUÊ, ªÊÁfl¥Œ ‚Ê⁄U«UÊ, ŒÊ◊ÊŒ⁄UÃÊcáÊË, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÊŸäÊŸ,’¥∑§≈U ‚Ê⁄U«UÊ, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ◊Ê‹Í, ⁄UÊ¡Í◊ÁŸÿÊ⁄U, Ÿ¥ŒÍ ¤Ê¥fl⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ¡Ê‡ÊË,‚ÈŒÊ◊Ê ªÈ#Ê, ªÊ¬Ê‹ ¡Ê‡ÊË, ¬À∑§‡Êπ¥«U‹fl‹, ⁄U¡Ã ÁŸflʸáÊ , ªÈaÂU‡Ê◊ʸ, ∑§◊‹ ¡Ê‡ÊË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ•ª˝flÊ‹, ’Œ˝Ë ªÈ#Ê, flÊ‚ÈŒfl ◊Ê‹Í,•Á÷¡Ëà ◊Ê∑Z§«Uÿ, ‡ÿÊ◊ ‚Ê⁄U«UÊfl ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–‚¥ÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ÷Q§¡ŸÊ¥ ‚äÊŸÈ◊ʸ‚Êà‚fl ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

äÊŸÈ◊ʸ‚Êà‚fl v| ‚

ŸÊª¬È⁄U– „UûÊË⁄Uʪ ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ‚Ê◊ÍŒÊÁÿ∑§ •ÊÒ·äÊÊ ¬øÊ⁄U ◊ÈÁ„U◊ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©UQ§ ◊ÈÁ„U◊Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ w| ‚ w~ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ fl ‡Ê„U⁄UË ̌ ÊòÊ ◊¥ w| ‚xv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–◊ÈÁ„U◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã SflÊSâÿ Áfl÷ʪ∑§ w|xy ∑§◊¸øÊ⁄UË fl Sflÿ¥‚fl∑§ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁ«U.߸U.‚Ë. ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ „ÒU–

w| ‚ „UûÊË⁄UʪÁŸÿ¥òÊáÊ ◊ÈÁ„U◊

Page 6: Thursday 16 December 2010

•Ê¡ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃʬflŸ ◊„UÊ¡Ÿ. Áºª˝‚

ŒÈ—πŒ ‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚¥ªÁ∆à Á„¥‚Ê ∑§Ë ÃÊ∑§Ã„◊‡ÊÊ •Á„¥‚Ê ‚ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò– ªÊ¥œË¡Ë Á∑§‚ËÁfl⁄UÙœË ∑§Ù ª‹ÃË ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿ◊,‚„ÊŸÈ÷ÍÁà •ı⁄U •Êà◊-¬Ë«∏Ê ◊¥ ÿ∑§ËŸ ⁄Uπà Ֆ ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ ⁄UflÒÿ ‚ ’◊ʸ ∑§Ë •Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë ∑§Ù ŸÙ’‹¡M§⁄U Á◊‹Ê, ‹Á∑§Ÿ ’◊˸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ ∑§Ë Á„¥‚ʬÁ⁄UfløŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‚ÊÁ’ÄÈ߸– •ı⁄U ¡Ò‚Ê Á∑§ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ} ∑‘§ ◊È¥’߸ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë„◊‹Ù¥ Ÿ Œ‡ÊʸÿÊ „Ò, ÷Ê⁄Uà •Ê¡ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ

∑‘§ Á¡‚ πÃ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ©‚∑§Ê ¡flÊ’ ◊„Êà◊Ê Á‚»§¸©¬flÊ‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒÃ •ı⁄U ß‚∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– Œ⁄U•‚‹, ŸÒÁÃ∑§ ‚ûÊÊ ∑‘§ ’ªÒ⁄U ªÊ¥œËflÊŒ‚fl¸„Ê⁄UÊ ∑‘§ ’ªÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ¡Ò‚Ê „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ªÊ¥œË ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ •Ê¡◊ÊŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ∞‚ ‹Ùª ’„Èà ∑§◊ „Ò¥, ¡Ù ©Ÿ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ÿÊŸÒÁÃ∑§ ∑§Œ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ªÊ¢œË Ÿ„UË¥ ¬˝⁄UáÊÊ◊ÿ¢∑§ •Êc≈UáÊ∑§⁄U. ŸÊª¬È⁄U

Á¬¿‹ ◊„ËŸ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¥‚Œ ‚∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ªÊ¥œË Ÿ „Ùà ÃÙ •Ê¡ fl ÿ„Ê¥ •◊Á⁄U∑§Ê∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ π«∏ „ÙÖ ªÊ¥œËflÊŒ Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’Œ‹Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿß‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ •ãÿ ©ŒÊ„⁄UáÊ πÙ¡ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò–÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê¡ÊŒË Ÿ ©ûÊ⁄U-•ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ÿȪ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ¡M§⁄U ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Œ‡ÊÙ¥ Ÿ πÍŸË‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ë ’Á«∏ÿÙ¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬Ê߸–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ∑§ı◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ „◊‹Êfl⁄U »§ı¡Ù¥ ∑‘§ ¡ÍÃ٥Ë Œ’ ªß¸¥– ©ã„¥ ©Ÿ∑§Ë ¡◊ËŸÙ¥ ‚ ◊„M§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÿÊ ßßʕÊÃ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‹Ùª •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏ ∑§⁄U ÷ʪ ª∞– •Á„¥‚Ê Ÿ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚◊ʜʟ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ‚ø ¬Í¿Ê ¡Ê∞ ÃÙ •Á„¥‚Ê ©ŸÁfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙÃË „Ò, Á¡ã„¥ •¬ŸË ŸÒÁÃ∑§ ‚ûÊÊ ª¥flÊŸ∑§Ê «⁄U „Ù– ªÊ¥œË ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ıÁ‹∑§ÃÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ•Ê¡ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò–

⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§ ’ʺ •’ øËŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË flŸ Á¡ÿÊ’Ê•Ù ÷Ê⁄UÃÿÊòÊÊ ¬⁄U „Ò¥U– •Ù’Ê◊Ê ‚ º‡Ê Ÿ ÄÿÊ ¬ÊÿÊ, ÄÿÙ¥ πÙÿÊ •÷Ë Ã∑§◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ê „ÒU– Á¡ÿÊ’Ê•Ù ∑§ ’ʺ ÷Ë ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ŸflÊ‹Ê „ÒU– •‹’àÃÊ, ∑§ÿÊ‚ ¡M§⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥U– Á¡ÿÊ’Ê•Ù∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ∞∑§ ‚fl¸ ◊¥ ‚Ê»§ ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ øËŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§fl‹ •¬Ÿ Á„à ‚ÊœŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚•Ê ⁄U„ „Ò¥, Ÿ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄UŸ– ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ÷Ê⁄UÃÃ¡Ë ‚ ©÷⁄UÃË „È߸ •Õ¸√ÿflSÕÊ flÊ‹Ê Œ‡Ê „Ò– øËŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ËŒÍ‚⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸

‚ fl„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „Ê‹ ’È⁄UÊ „Ò– ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ øËŸ •¬Ÿ Á‹∞÷Ê⁄Uà ◊¥ ’«∏Ë ‚¥÷ÊflŸÊ, πÊ‚ ∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ùø¸ ¬⁄U, ŒπÃÊ „Ò–‚Ê»§ „ÒU Á∑§ øËŸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U „Ò •ı⁄U flŸ ß‚Ë‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ß‚Ë ‚ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø wÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U(∑§⁄UË’ }} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞) ∑‘§ xÆ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U „ÙŸ „Ò¥– ◊ª⁄UflŸ ∑§ ºı⁄‘U ‚ fl ‚Ê⁄UË ’Êâ ªÊÿ’ „Ò¥U, Á¡‚ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ-øËŸ ∑§’Ëø ∑§«∏UflÊ„U≈U ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸ „ÒU– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ’Ëø ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸÊ „Ò– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øËŸ •‹ª ¬ãŸ ¬⁄UŸàÕË ∑§⁄U flË¡Ê ŒÃÊ „Ò– •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊŸÃ „È∞ fl„ flË¡Ê ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ∑§é¡ flÊ‹ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ øËŸ ∑§Ê»§Ë ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ ‚ ‹ª÷ª vÆÆ fl·Ù¥¸ ¬Ífl¸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ÷Ê‚ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê„ÙªÊ, flÒÁ‡fl∑§ ◊¥ø ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ÃÕÊ øËŸ ßÃŸË ’«∏Ë ‡ÊÁQ§ ’Ÿ ∑§⁄U©÷⁄U¥ª– ©‚ ‚◊ÿ Á’˝Á≈U‡Ê ‚Ê◊˝Êíÿ …‹ÊŸ ¬⁄U ÕÊ ÃÕÊ ¡Ê¬ÊŸ,¡◊¸ŸË ÃÕÊ •◊Á⁄U∑§Ê •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù⁄U •Ê¡◊Ê߇Ê∑§⁄U ⁄U„ Õ– Ÿÿ-Ÿÿ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬Á⁄UfløŸ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U Õ– •Ê¡ ©Ÿ

‚’∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ øËŸ •àÿÁœ∑§ œŸflÊŸ ÃÕÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ⁄UÊC˛’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄UÊ „Ò– øËŸ ◊„ʇÊÁQ§ ’ŸŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ „Ò, Á¡‚‚ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ÁøÁãÃà „ÙŸÊ ‹Ê¡◊Ë „Ò, ©‚∑§Ë ÃÊ∑§Ã ÁŸÁ‡øà „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù„ÊÁŸ ¬„È°øÊ∞ªË– ‹ªÊÃÊ⁄U øËŸË ‚ŸÊ Ÿß¸ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ‚ ‹Ò‚ „Ù ⁄U„Ë„Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÕÊ ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ •ãŒ⁄U •¬Ÿ •a ’ŸÊ∑§⁄Ufl„ •¬ŸË ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Áà ŒÍÁ·Ã ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ Œ‡Êʸ ⁄U„Ê „Ò¥– ºπÊ ¡Ê∞ÃÙ ß‚ ‚◊ÿ øËŸ ’øÒŸ „Ò •ı⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ËÁflSÃÊ⁄UflÊŒË ÁflŒ‡Ê ŸËÁà „Ò– øËŸ •’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§Ù„À∑‘§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê „Ò– øËŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •π’Ê⁄U ¬Ë¬ÈÀ‚ «‹Ë ◊¥ÿ„ Á‹πÊ ¡ÊŸÊ Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò,‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– øËŸ Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà „⁄U ©‚ Œ‡Ê∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑§⁄UªÊ Á¡‚∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ øËŸ ∑‘§‚ÊÕ ÁflflÊŒ „Ò– øËŸ ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U¡Ê¬ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ê „Ò– øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’‡Ê∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UøÊ‹Ë‚ •⁄U’ «Ê‹⁄U ‚ ©¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò, ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ ß‚ √ÿʬÊ⁄U∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl øËŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ŒflÊ߸ ©lÙª ∑§Ë øËŸ ∑‘§’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ¬„È¥ø Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù„Ò– øËŸ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹ ⁄U„Ê „Ò– øËŸ ß‚∑‘§

¬òÊ

““

‡ÊÙ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ∑§⁄U øÒŸ‹∑§Ë ≈UË•Ê⁄U¬Ë ’…∏Ê ⁄U„Ë¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

•Á÷ŸòÊË flËŸÊ ◊Á‹∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ßS‹Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ “πÃ⁄UÊ”’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË œ◊¸ªÈL§•Ù¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ flËŸÊ Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UËflË ‡ÊÙ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ „⁄U∑§Ã ∑§Ë„Ò– Á’ª ’ÊÚ‚ ∑§Ë ¬Ífl¸ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ’ª◊ ŸflÊÁ¡‡Ê•‹Ë Ÿ „Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ≈UËflË ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ πÈŒ •ı⁄U flËŸÊ ∑§Ê’øÊfl Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ ¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ßS‹Ê◊∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– •‹Ë ©»§¸ ‚‹Ë◊ ¬⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ¡Ò‚Ë ¬Ù‡ÊÊ∑§ ¬„ŸŸ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ œ◊¸ªÈM§◊ÈçUÃË •éŒÈ‹ ∑§ÊflË Ÿ “’„ÿÊ߸”, “’‡Ê◊˸” •ı⁄U “’ªÒ⁄UÃË”∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ¡’Á∑§ flËŸÊ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄UªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U ßS‹Ê◊ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

’„U⁄U„UÊ‹, „◊ ‚÷Ë ’πÍ’Ë ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ‚◊ÿ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò, Á¡‚◊¥ „⁄U ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË •¬ŸËflSÃÈ ∑§Ù ∑Ò§‚ ÷Ë ∑§⁄U∑‘§ ’ÒøŸ ∑‘§ Á‹ÿ •ı⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿʌʋÊ÷ ’≈UÙ⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù •¬ŸË flSÃÈ ∑§Ë •Ù⁄U•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë øÍ∑§Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¢ „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U ‚Ë’Êà „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÃËfl˝ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ÃÙ „ÙŸË „Ë „Ò–ß‚ ’Êà ∑§Ù •¬Ÿ ¡„Ÿ ◊¥ ©ÃÊ⁄Uà „È∞ •ª⁄U „◊ ∞∑§ øÒŸ‹¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÙŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á’ª ’ÊÚ‚ ‚Ë¡Ÿ- y ¬⁄U Ÿ¡⁄U«Ê‹¢ ÃÙ ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ŸÊ ∑§„Ë¥ ∞∑§ ©à¬ÊŒ∑§•¬ŸË flSÃÈ ∑§Ù Á∑§‚Ë ŸÊ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ •Áœ∑§ ‹Ê÷ ’≈UÙ⁄UŸ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ’Òø „Ë ⁄U„Ê „Ò– Á’ª ’ÊÚ‚ ‚Ë¡Ÿ- y ◊¥ ¡„Ê¥ ¬⁄U©à¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ©g‡ÿ •Áœ∑§ ‹Ê÷ ÃÙ ∑§◊ÊŸÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥©à¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê zÆ ¬‚¸ã≈U Á«S∑§Ê©ã≈UflÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ‚ Á’‹∑§È‹ „≈U∑‘§ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‹È÷ÊflŸ¡Ê‹ ◊¥ »§Ê‚Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ •’ •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê ‚Ê„⁄UÊ ‹ ⁄U„ „Ò¥Á’ª ’ÊÚ‚ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹– Á’ª’ÊÚ‚ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥•‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ù Œ‡Ê¸∑§Ù¢ ∑‘§ ß‚ ≈UË•Ê⁄¬Ë ŸÊ◊ ∑‘§ ÕÊ‹ ◊¥ ¬⁄UÙ‚¡ÊŸ ∑§Ê •ãŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§¬˝Ù«˜ÿÈ‚⁄U ¡Ë‡Ê‚ ¡Ê¡¸ Ÿ ∑‘§ŸÊ«Ê ∑§Ë ‚ÄU‚Ë ‹«Ë ◊ÊŸË ¡ÊŸflÊ‹Ë ¬Ê◊‹Ê ∞á«⁄U‚Ÿ ∑§Ù ∞∑§ ◊„◊ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U …∏Ê߸ ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ Œ∑§⁄U ◊„¡ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¬Ê◊‹Ê ∞á«⁄U‚Ÿ ∑§Ù Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U◊¥ ÷¡Ÿ ∑‘§ ©g‡ÿ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê ¤Ê◊‹Ê ÃÙ „◊ ‚◊¤Ê „Ë ªÿ„Ù¥ª Á∑§ ß‚ ‚ÄU‚Ë ◊„◊ÊŸ ∑§Ê ÷‹Ê Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ÄUÿÊ∑§Ê◊? ¬Ê◊‹Ê ∑§Ù Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ Œπ ∑§⁄U ÃÙ ∞‚Ê ‹ª⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ¡Ò‚ Á’ª ’ÊÚ‚ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹ „Ùà „Ë ©Ÿ∑‘§ ‚Ê⁄U∑§¬«∏ ¿ËŸ∑§⁄U ©Ÿ‚ Á‚»§¸ ’« ∑§Ë øÊŒ⁄U ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ∑§Ù ŸÇŸ’ŒŸ ¬ ‹¬≈UŸ ∑§Ù ∑§„ ⁄UπÊ „Ù– •’ ß‚◊¥ ¬Ê◊‹Ê ∑§Ù ŒÙ·ŒŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ÃÙ ∑§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ⁄UÙ‹ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ’∑§ÊÿŒÊ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ªÿË ÕË– flÙ ÃÙ Á‚»¸§

•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– flÒ‚ „◊ •ª⁄U Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ Á¬¿‹ßÁÄʂ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ã „Èÿ ‚Ë¡Ÿ- y Ã∑§ ∑‘§ ŒÎcÿÙ¥ ∑§Ù Œπ¥ÃÙ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÃÙ ◊‡Ê„Í⁄U „ÙŸ ∑§Ë ‚Ë…∏Ë ø…∏ÃÊ „Ë¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •’ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ò‚ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸÊ-∑§⁄UÊŸÊ Á’ª ’Ê‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ¡M§⁄UË Á„S‚Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ù– ¡„Ê¥ „◊‚Ë¡Ÿ-w ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ◊„Ê¡Ÿ ∑§Ù ¬Êÿ‹ ⁄UÊ„ÃÙªË ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡ÊÿÊ ¬Êÿ‹ ∑§Ù ⁄UÊ„È‹ ◊„Ê¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄Uà „Èÿ Œπ øÈ∑‘§„Ò¥– Á¡‚∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Á’ª ’Ê‚ ‚Ë¡Ÿ-w ’„Èà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÷Ë„È•Ê ÕÊ– ‚Ë¡Ÿ- w ◊¥ „Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸ-∑§⁄UÊŸ Á‚‹Á‚‹Ê

Ÿ„Ë¥ Õ◊Ê ’ÁÀ∑§ ÿ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸ-∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¤Ê‹Á∑§ÿÊ¥‚Ë¡Ÿ-x ◊¥ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë– ‚Ë¡Ÿ- w ◊¥ ¡„Ê¥ ⁄UÊ„È‹◊„Ê¡Ÿ ∑§Ù ¬Êÿ‹ ⁄UÊ„ÃÙªË ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄Uà ŒπÊ ¡Ê ⁄U„ÊÕÊ fl„Ë¥ ‚Ë¡Ÿ-x ◊¥ ¬˝fl‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§Ù ¡◊¸ŸË ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë •ı⁄U◊Ù«‹ ÄU‹Ê©Á«ÿÊ Á‡ÊS‹Ê ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄Uà ŒπÊ ªÿÊ– •ı⁄U•Ê¡ ∑§‹ ø‹ ⁄U„ Á’ª ’ÊÚ‚ ‚Ë¡Ÿ- y ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¢ ÃÙ ¡’ŒπÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë flËŸÊ ◊Á‹∑§ íÿÊŒÊ „Ë ∑§È¿∑§⁄UË’ ’Ò∆ ∑§⁄U •ŒÊÿ ÁŒπÊÃË „È߸ •Á‡◊à ∑‘§ Á‚⁄U ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê∑§⁄UŸ ◊¥ ÃÙ ∞‚ ‹ªË ⁄U„ÃË „Ò ¡Ò‚ Á’ª ’Ê‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ù◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ „Ë S¬‡Ê‹ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ù– ∑§„Ë¥ ∞‚ÊÃÙ Ÿ„Ë Á∑§ Á’ª ’ÊÚ‚ ‚Ë⁄UËÿ‹ ∑‘§ Á‹ÿ ÁS∑˝§å≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË„Ù •ı⁄U Á»§⁄U Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ •Êÿ ‚÷Ë ‹Ùª ©‚ ÁS∑˝§å≈U ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄Uà „Ù¥– ∑§„Ë¥ ŸÊ ∑§„Ë¥ ◊ÊÁ‹‡Ê∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÷Ë •‡‹Ë‹ÃÊ „Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– ÁS∑˝§å≈U¬„‹ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê •ãŒÊ¡Ê Á‚»∏§¸ ◊ÊÁ‹‡Ê∑§⁄UŸ-∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ „Ë Ÿ„Ë¢ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ê∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬„‹Í ÷Ë „Ò– •ı⁄U flÙ ¬„‹Í „Ò ªãŒË ªÊ‹Ë ª‹ıø∑‘§ ‚ÊÕ ‹«∏Ê߸– ß‚ ¬„‹Í ∑§Ë øøʸ ∑§ÊÀ¬ŸÊ‡ÊË‹ÁfløÊ⁄UÊà◊∑§ M§¬ ‚ ß‚ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ‚ „≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ¡Êÿ ÃÙ íÿÊŒÊ ‚„¡ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Á’ª ’ÊÚ‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§•÷Ë Ã∑§ ÃËŸ ‚Ë¡Ÿ ’«∏Ë „Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ©øÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ù ¿ÍÄÈÿ ªÈ¡⁄U øÈ∑‘§ „Ò¢– •ª⁄U „◊ Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ •‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ıø ∑‘§ ‚ÊÕ ‹«∏Ê߸ ¬⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË «Ê‹Ã „Èÿ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§Á¬¿‹ ßÁÄʂ ∑§Ù πÙ‹ ∑‘§ Œπ ÃÙ „⁄U ‚Ê‹ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∞‚ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò ¡Ù •¬ŸË ÷Ê·Ê ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ¬Êà •ı⁄U íÿÊŒÊ „Ë ∑§È¿‹«∏Ê∑ͧ Á∑§S◊ ∑‘§ √ÿÁQ§ „Ùà „Ò¢– •’ „◊ ’Êà ∑§⁄U¢ Á∑§ Á’ª’ÊÚ‚ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „Ù ⁄U„ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Ê¡ ¬⁄U ∞‚Ê ÄUÿÊ ¬˝÷Êfl¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÃÙ •Ê¡ ∑‘§ ¡◊ÊŸ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ù Œπà „ÈÿÁ’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ ‚÷Ë ’Êà ‚◊Êãÿ ‚Ë ‹ªÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§„Ë¥ ŸÊ∑§„Ë¥ •ª⁄U ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ߟ≈UË flË ¡ªÃ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¢ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ √ÿÊfl„Ê⁄U ∑§Ê ¬ÃÊø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ߟ∑‘§ ∞‚ ‚◊Êãÿ •ı⁄U •‚◊Êãÿ √ÿÊfl„Ê⁄U‚ •Ê◊ ‹Ùª ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¡Ù«∏ ∑§⁄U Œπà „Ò ÄUÿÙ¢Á∑§Á∑§‚Ë ŸÊ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§„Ë¥ ŸÊ ∑§„Ë¥ ∞‚Ê „Ë „ÙÃÊ„Ò •ı⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§¬˝⁄UáÊÊ ¡ÊªÃË „Ò ∑§Ë „◊ ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë ’Ÿ ‚∑§Ã ©Ÿ∑‘§ ¡Ò‚∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÄUÿÙ¥Á∑§ „⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ •ãŒ⁄U ∑§Ù߸ ŸÊ ∑§Ù߸ ∑§‹Ê¿È¬Ë „Ë „ÙÃË „Ò– •ª⁄U „◊ Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „Ù ⁄U„ √ÿÊfl„Ê⁄U∑§Ê ’È⁄UÊ ¬÷Êfl ÄUÿÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∑Ò§‚Ê ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÃÙ „◊∑§„ ‚∑§Ã „Ò ∑§Ë ∞‚ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ◊¥ „Ù ⁄U„ √ÿÊfl„Ê⁄U ∑§Ê¬˝÷Êfl Áfl‡Ê· M§¬ ‚ z ‚ v{ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ’ëøÙ ¬⁄UíÿÊŒÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¢Á∑§ •ª⁄U „◊ ∞∑§ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑‘§ Ÿ¡Á⁄Uÿ‚ Œπ¥ ÃÙ z ‚ v{ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ „⁄U ∞∑§ ◊ÁSÃc∑§ •ı⁄U‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „ÙÃÊ „Ò–

©U«∏UÊŸ

ÁŸÁ‡øà ∑§Ê ºÙ„UŸ÷Ê⁄Uà ßZœŸ (¬≈˛Ù‹, «Ë¡‹, ªÒ‚, ∑§Ùÿ‹Ê) ◊¥

•Êà◊ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë¡Ëflʇ◊ ßZœŸ Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ‹¸÷ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚„Ë ©¬ÿÙª ÃÕÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ •Ê¡ „◊Ê⁄UË ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Ã¡Ë ‚’Œ‹Êfl „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ’Œ‹Êfl „◊ ß‚Ë M§¬ ◊¥ ÷Ë Œπ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ¡Ù ∑§Ê◊ ÁŒŸ ∑‘§ ©¡Ê‹ ◊¥ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ „Ù ‚∑§Ã„Ò¥, ©ã„¥ ÷Ë „◊ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ∑§⁄U∑‘§ ∑§⁄Uà „Ò¥– „◊Ê⁄UË ÁŒŸøÿʸ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ™§¡Ê¸ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¡Ù◊ÊÚ«‹ „◊ •¬ŸÊà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ©‚ ŒÎÁC ‚ •ª‹Ë ¬˝àÿ∑§¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ „◊¥ ™§¡Ê¸ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ù ‹ª÷ª ŒÙªÈŸÊ

∑§⁄Uà ¡ÊŸÊ „٪ʖ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ™§¡Ê¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª fl ¬ÍÁø ◊¥ ¡Ù•¥Ã⁄U „Ò fl„ ∑§÷Ë ∑§◊ „ÙªÊ, ∞‚Ê ‚¥÷fl ¬˝ÃËà Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •¥œË Œı«∏ ◊¥ ß‚ Ãâÿ ∑§Ë •ŸŒπË „Ù ⁄U„Ë „ÒÁ∑§ ¬˝∑§ÎÁà ◊¥ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÁŸÁ‡øà „Ò, ¡Ù ’…∏Ê߸ Ÿ„Ë¥¡Ê ‚∑§ÃË– Á»§⁄U ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê M§¬ ’Œ‹∑§⁄U, ‚Èπ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U∑‘§, π¬Ã ’…∏Ê∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê⁄U¥ªËŸ ‚¬ŸÊ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ø‹Ã‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥∑§≈U, ¬˝ŒÍ·áÊ, Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¸ª, ¬ÊŸË ∑§Ë∑§◊Ë, ™§¡Ê¸ ∑§Ë √ÿʬ∑§ ∑§◊Ë •ÊÁŒ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ Á‚⁄U ¬⁄U◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò¥– ¬˝∑§ÎÁà ¬⁄U Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U „◊Ê⁄UÊ „Ò ©ÃŸÊ„Ë „◊Ê⁄UË ÷ÊflË ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë– ¡’ „◊ •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑‘§‹ªÊ∞ flΡÊÙ¥ ∑‘§ »§‹ πÊà „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ‚¥¡Ù߸ œ⁄UÙ„⁄U ∑§Ê©¬÷Ùª ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ „◊Ê⁄UÊ ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ „◊÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ¿Ù«∏¡Ê∞¥, ∑§◊ ‚ ∑§◊ •¬Ÿ ÁŸÁ„à SflÊÕÙ¸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§ÊŒÈL§¬ÿÙª ÃÙ Ÿ ∑§⁄U¥ •ãÿÕÊ ÷ÊflË ¬Ë…∏Ë •ı⁄U ¬˝∑§ÎÁà „◊¥∑§÷Ë ÷Ë ◊Ê»§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ™§¡Ê¸ ∑§Ë ©à¬ÁûÊ, ©¬‹éœ™§¡Ê¸ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ÃÕÊ ™§¡Ê¸ ∑§Ù ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ŒŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–™§¡Ê¸ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ¿Ù≈U ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÄÙÃË „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ •‚⁄U ’«∏ „Ùà „Ò¥–

Á⁄UÿÁ‹≈UË

•◊Á⁄∑ Ë

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë ∑§◊Ê‹ „Ò¥– ∞∑§‚◊ÿ ߥÁŒ⁄UÊ ¡Ë ∑‘§ ◊„ÊŸ ‚¬ÍÃ

(?) ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË Ÿ ◊ÊL§Áà ∑§Ê⁄U ’ŸÊ߸ ÕË– “„◊ ŒÙ,„◊Ê⁄U ŒÙ” •ı⁄U “¿Ù≈UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚ÈπË ¬Á⁄UflÊ⁄U” ∑‘§ ŸÊ⁄U¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ߂ ∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚«∏∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë‚¥S∑§ÎÁà „Ë ’Œ‹ ŒË– fl ÷Ë ÄUÿÊ ÁŒŸ Õ; ¡„Ê¥ ŒπÙ,fl„Ê¥ ◊ÊL§ÁÖ ‡ÊÊŒË ◊¥ ◊ÊL§Áà ‹ŸÊ-ŒŸÊ ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ∑§ß¸ ÿÈfl∑§ ÃÙ ß‚ ‡Êø ¬⁄U „Ë ‡ÊÊŒË∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ŒÈÀ„Ÿ ◊ÊL§Áà ◊¥ ‹Ê∞¥ª– ‹«∏∑§Ë ¬È⁄UÊŸËø‹ ¡Ê∞ªË; ¬⁄U ◊ÊL§Áà Ÿß¸ „Ë „ÙŸË øÊÁ„∞– ◊ÊL§ÁÃ∑§Ë ’Êà „Ë ÁŸ⁄UÊ‹Ë ÕË– ◊äÿ flª¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄U π⁄UËŒŸ ∑‘§•⁄U◊ÊŸ ©‚Ë Ÿ ¬Í⁄U Á∑§ÿ– ©‚◊¥ ’Ò∆Ÿ flÊ‹Ê πÈŒ ∑§ÙπÈŒÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ– ◊ÊL§Áà Ÿ „È߸, œ⁄UÃË ‚

¿„ ߥø ™§¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê ÿÈÁhÁD⁄U ∑§Ê ⁄UÕ „Ù ªÿÊ–©Ÿ ÁŒŸÙ¥ øÈŸÊfl ◊¥ Á⁄UÄU‡ÊÊ ‚ flÙ≈U⁄U …Ùÿ ¡Êà Ֆ „◊Ê⁄U‡Ê„⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬˝àÿʇÊË Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊ÊL§Áà ‹ªÊ ŒË,ÃÙ fl„Ë ¡Ëà ªÿÊ– Á¬¿‹Ë ‚ŒË ∑§Ù ß‚ ŸÊà “◊ÊL§ÁŒ˔ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ÊL§Áà Ÿ „Ë ∞ê’‚«⁄U •ı⁄U

Á»§∞≈U ¡Ò‚Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¿È^Ë ∑§Ë– ¬⁄U Á»§⁄U‚◊ÿ ’Œ‹Ê •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë– ¿Ù≈U˪ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‹Êß‚¥‚ ¬⁄U ‚ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË •ı⁄U ◊ÊL§ÁÃ∑§Ê ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U „≈UÊ, ÃÙ ∑§ß¸ ©lÙª¬Áà ◊Ҍʟ ◊¥ •Êªÿ– œË⁄U-œË⁄U ’«∏Ë ∑§Ë ’¡Êÿ ¿Ù≈UË ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „Ë

ø‹Ÿ „Ù ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ©‚‚÷Ë ¿Ù≈UË ŸÒŸÙ ∑§Ê⁄U ‹ •Êÿ– ¿Ù≈UË „Ë Ÿ„Ë¥, ‚SÃË ÷Ë–ÿlÁ¬ ‚Ê◊Ÿ ‚ Œπ¥, ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò ◊ÊŸÙ Áfl¡ãŒ˝ Á‚¥„Ÿ •¬Ÿ ªÙÀ«Ÿ ◊ÈÄ∑§ ‚ ©‚∑§Ë ŸÊ∑§ ø¬≈UË ∑§⁄U ŒË„Ù– Á»§⁄U ÷Ë ªÊ«∏Ë ÃÙ „Ò „Ë; •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ “ø‹ÃË∑§Ù „Ë ªÊ«∏Ë” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ∑§Ù◊ÊL§Áà ‚ åÿÊ⁄U ÕÊ, ‚ÈŸÃ „Ò¥ flÒ‚Ê „Ë åÿÊ⁄U ⁄UÊ„È‹ ’Ê’Ê∑§Ù ŸÒŸÙ ‚ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ fl ß‚ ÿȪ∑§Ù ŸÒŸÙ ÿȪ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„¥ª– •’ ÿȪ ’Œ‹ŸÊ ÃÙ ©Ÿ∑‘§’‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò; ¬⁄U fl vwz ‚Ê‹ ’Í…∏Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù “ŸÒŸÙ∑§Ê¥ª˝‚” ’ŸÊŸ ¬⁄U ¡M§⁄U ÃÈ‹ „Ò¥– ß‚ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ ◊¥©Ÿ∑§Ë •ÊŒ⁄UáÊËÿ ◊ê◊Ë •ı⁄U “π«Ê™§¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË”÷Ë ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª Œ ⁄U„ „Ò¥–

øËŸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U „Ò •ı⁄U flŸ ß‚Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑§Ê

¬ÃÊ ß‚Ë ‚ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ •Ê ⁄U„Ê „Ò–

ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø wÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U (∑§⁄UË’ }} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞) ∑‘§ xÆ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U „ÙŸ „Ò¥–

◊ª⁄U flŸ ∑§ ºı⁄‘U ‚ fl ‚Ê⁄UË ’Êâ ªÊÿ’ „Ò¥U, Á¡‚ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ-øËŸ ∑§ ’Ëø ∑§«∏UflÊ„U≈U ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸ „ÒU–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ©‚‚ ÷Ë ¿Ù≈UË ŸÒŸÙ ∑§Ê⁄U ‹ •Êÿ– ¿Ù≈UË „Ë Ÿ„Ë¥, ‚SÃË ÷Ë– ÿlÁ¬ ‚Ê◊Ÿ ‚ Œπ¥, ÃÙ‹ªÃÊ „Ò ◊ÊŸÙ Áfl¡ãŒ˝ Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ªÙÀ«Ÿ ◊ÈÄ∑§ ‚ ©‚∑§Ë ŸÊ∑§ ø¬≈UË ∑§⁄U ŒË „Ù– Á»§⁄U ÷Ë ªÊ«∏Ë ÃÙ „Ò „Ë;•ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ “ø‹ÃË ∑§Ù „Ë ªÊ«∏Ë” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ∑§Ù ◊ÊL§Áà ‚ åÿÊ⁄U ÕÊ, ‚ÈŸÃ „Ò¥ flÒ‚Ê „Ë

åÿÊ⁄U ⁄UÊ„È‹ ’Ê’Ê ∑§Ù ŸÒŸÙ ‚ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ fl ß‚ ÿȪ ∑§Ù ŸÒŸÙ ÿȪ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„¥ª–

∑§Ã⁄UŸ

•Ä‹ ¬⁄U Ã⁄U‚ •ÊÃË „ÒU � ¬˝flËáÊ ºÊ¢«U∑§⁄U.÷¢«UÊ⁄UÊ

◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ‚ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU? º‡Ê ∑§ÊªÎ„U◊¢òÊË ¬„U‹ ’Ù‹ ∑ȧ¿U •ı⁄U ’ʺ ◊¥ ◊Ê»§Ë◊Ê¢ª ‹, ÿ„U ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ºÃË– •ÊÁπ⁄U Œ‡Ê∑§Ê ªÎ„ ◊¥òÊË ̌ ÊáÊ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë, ÿ„ ∑Ò§‚‚Ùø ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥∑§Ë ¡«∏ ◊¥ ’Ê„⁄U flÊ‹ „Ò¥? ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •¬⁄UÊœ ’…∏⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ̌ ÊòÊ Áfl‡Ê· ∑‘§‹Ùª Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥? ÿÁŒß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò ÃÙ ÁŒÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚, Á¡‚∑§Ë ∑§◊ÊŸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑‘§

„ÊÕÙ¥ ◊¥ „Ò– ÿ„ „ÊSÿÊS¬Œ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë’Ê„⁄U flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ÕÙ¬Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ∞∑§ ¬‹ÊÿŸflÊŒË ¬˝flÎÁûÊ „Ò •ı⁄Uß‚∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ „Ë ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë º‡Ê ∑§Ù π¢«UÙ¥ ◊¥’Ê¢≈U ºªË–

øÙ⁄U-øÙ⁄U ◊ı‚⁄‘U ÷Ê߸�¬ÍŸ◊ ’¢‚Ù«∏U. •¢¡ŸªÊ¢fl‚ȡ˸

ÿÁŒ øÙ⁄UË ÿÊ •ãÿ ∑§Ù߸ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ‚’‚ ¬„‹ øı∑§ËŒÊ⁄U ∑§Ù„Ë ¬∑§«∏ÃË „Ò, ’Ò¥∑§ •ÊÁŒ ◊¥ ÷Ë ª’Ÿ ÿÊ •ãÿ ∑§Ù߸ •¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬„‹Ê ‡Ê∑§’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U „Ë ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ÿ„Ë ’Êà ߟ ‚’ •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ’◊ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ◊¥ ÷Ë‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò, ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ÿÊ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ ¡Êÿ–

�’‹ºfl ‚Ê„ÍU. ŸÊª¬È⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ∑§Ê wwv flÊ¥ ‚òÊ ∞∑§÷Ë Áflœÿ∑§ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§∞ ’ªÒ⁄U,¡ŸÁ„à ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ÷Ë ◊Èg ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ πË¥ø ’ªÒ⁄U, Á∑§‚Ë÷Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ÿÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊Ê◊‹ ¬⁄U’„‚-◊È’Ê„‚ ◊¥ ª∞ ’ªÒ⁄U, ‚¥ˇÊ¬ ◊¥∑§„¥ ÃÙ Á’ŸÊ ∑ȧ¿ Á∑§∞-œ⁄U ÿÍ¥ „Ë‚◊Ê# „Ù ªÿÊ– •’ ‚ ¬„‹ ∞‚Ê∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– Ÿ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄UÃ◊¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ªÈ‹Ê◊ ÷Ê⁄Uà ◊¥, ¡’‚¥‚Œ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒŸ Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã„È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË–

�◊È¥’߸ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ◊Ê◊‹ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ŸÊ ª‹Ã ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ „ÙŸ ∑‘§ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ª∞ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’Ňʪ˖

�∞.∑§.∞¢≈UÙŸË.vzÁº‚¢’⁄U� ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

‚ȬÊ⁄UË ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ◊⁄U˂ȬÊ⁄UË Á∑§‚Ÿ ŒË ÕË, ‚øÊ߸ ¡ÀŒ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË–

�•‡ÊÙ∑§ ø√„UÊáÊ. | Áº‚¢’⁄U

„◊

∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ⁄UÊ„U‚¥ÿ◊ •ı⁄U ◊ıŸ ŒÙ ∞‚ ‚ÍòÊ „Ò¢, ¡Ù Á¡¥ŒªË ◊¥ „⁄U

◊È∑§Ê’‹ ◊¥ »§Ã„ Œª¥– œ◊¸ ∑‘§ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ◊ıŸ ÿÊ flÊ∑§˜‡ÊÁQ§ ’„Èà •„◊ „Ò– πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù flÊáÊË∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– Áfl¬⁄UËà „Ê‹Êà ◊¥ ∑§◊’Ù‹ŸÊ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚ÈŸŸ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥– ¡„Ê¥ ∞∑§ ‡Ê錂 ∑§Ê◊ ’Ÿ fl„Ê¥ Œ‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ ∑§⁄U¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚‚ •Ê¬ √ÿÕ¸ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ •ı⁄U Áflflʌ٥ ◊¥ ©‹¤Ê‚∑§Ã „Ò¥– Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ë ‡ÊÁQ§, ™§¡Ê¸ •ı⁄U ‚◊ÿ

’∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê¬ ‹ˇÿ ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã Ÿ„Ë¥ ⁄U„¬ÊÖ ‚ÊÕ „Ë •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ÁŒ◊ʪ ◊¥ ⁄U𠕇Êʥà „ÙŸ ∑‘§ ’¡Êÿ πÊ◊Ù‡Ê⁄U„∑§⁄U ©Ÿ ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ‚ „Ë •¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ŒÙ·Ù¥∑§Ù ¬„øÊŸ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U¥– ◊ıŸ äÿÊŸ •ı⁄U ÿÙª ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ„Ë ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚È∑§ÍŸ ŒÃÊ „Ò– ß‚‚ •Ê¬ •¬ŸË ÁfløÊ⁄U‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ©¬ÿÙª ∑§Ê◊ ∑§Ù •ë¿Ê ∑§⁄UŸ •ı⁄U’„Ã⁄U ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÊ ‚ÍòÊ „Ò-‚¥ÿ◊– ◊ıŸ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ‚¥ÿ◊ ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ‚¥ÃÈÁ‹Ã•ı⁄U ∞∑§Êª˝ÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ •„◊ ÿÙªŒÊŸ ŒÃÊ „Ò–‚¥ÿ◊„ËŸ √ÿÁQ§ Ÿ Sflÿ¥ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Ò, Ÿ „Ë‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË „ÙÃÊ „Ò– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ∑‘§üÊD ¬˝ÃË∑§ ÷Ëc◊ Á¬ÃÊ◊„ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë’˝±◊ÿø¸ fl˝Ã ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ •ı⁄U ‚¥ÿÁ◊à ¡ËflŸ Ÿ „Ë©Ÿ∑§Ù ÿ‡Ê, ∑§ËÁø Œ∑§⁄U Á‡Êπ⁄U ¬ÈM§· ’ŸÊÁŒÿÊ–‚⁄U‹ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§◊, ∑§Ê◊ íÿÊŒÊ ∑§Ê ‚ÍòÊ„Ë •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl¬⁄UËà „Ê‹Êà ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ‹ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë⁄UÊ„ „Ë ∑§Á∆Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ’ÁÀ∑§ ©‚‚ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹„ÙÃË „Ò ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ù ÕÊ◊¥ ⁄UπŸÊ–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

◊Ù≈UËø◊«∏UË ∑§Ê •‚⁄U

¬Ê◊‹Ê ∞á«⁄U‚Ÿ ∑§Ù Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥÷¡Ÿ ∑‘§ ©g‡ÿ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê ¤Ê◊‹Ê ÃÙ „◊‚◊¤Ê „Ë ªÿ „Ù¥ª Á∑§ ß‚ ‚ÄU‚Ë ◊„◊ÊŸ∑§Ê ÷‹Ê Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ÄUÿÊ ∑§Ê◊?

¬Ê◊‹Ê ∑§Ù Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ Œπ ∑§⁄U ÃÙ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ¡Ò‚ Á’ª ’ÊÚ‚ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ŒÊÁπ‹ „Ùà „Ë ©Ÿ∑‘§ ‚Ê⁄U ∑§¬«∏ ¿ËŸ∑§⁄U©Ÿ‚ Á‚»§¸ ’« ∑§Ë øÊŒ⁄U ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ∑§Ù

ŸÇŸ ’ŒŸ ¬ ‹¬≈UŸ ∑§Ù ∑§„ ⁄UπÊ „Ù– •’ß‚◊¥ ¬Ê◊‹Ê ∑§Ù ŒÙ· ŒŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ÃÙ ∑§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ⁄UÙ‹

ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ’∑§ÊÿŒÊ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ªÿËÕË– flÙ ÃÙ Á‚»¸§ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË–flÒ‚ „◊ •ª⁄U Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ Á¬¿‹ ßÁÄʂ

¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ã „Èÿ ‚Ë¡Ÿ- y Ã∑§ ∑‘§ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÃÙ◊‡Ê„Í⁄U „ÙŸ ∑§Ë ‚Ë…∏Ë ø…∏ÃÊ „Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

º„U ∑§ ⁄UÊSà ≈UË•Ê⁄U¬Ë ∑§Ë ™¢§øÊ߸

ø‹ ÃÙ ªÊ«∏UË, Ÿ„UË¥ ÃÙ ∆U‹ÊªÊ«∏UË

•ÁS◊Ã

Á„¥‚∑§ •Ê¡ •ı⁄U •Á„¢U‚∑§ ∑§‹•ª⁄U ªÊ¢œËflʺ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÙ ¬Êà „Ò¥U Á∑§ Ÿ»§⁄Uà ‚ Ÿ»§⁄Uà »Ò§‹ÃË „Ò, Á„¥‚Ê ‚ Á„¥‚Ê »Ò§‹ÃË „Ò,„◊¥ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– v~}x ◊¥ Á⁄Uø«¸ ¡’ ∞≈UŸ’⁄UÙ∑§Ë Á»§À◊ ªÊ¥œË Ÿ •ÊÚS∑§⁄U ¡Ëà Õ, Ã’ Á»§À◊ ∑‘§ ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ªÊ¥œË ∑§Ë ¡Ëà ŸŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’Œ‹ «Ê‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ‚ø◊Èø ∞‚Ê „È•Ê?

ÁªhŒÎÁc≈U

∑§ ’ʺ

∑§ÊªºÎÁc≈

‡flÃÊ fl◊ʸ

Page 7: Thursday 16 December 2010

7ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUU, v{ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– wÆvÆ ∑§Ù ªÈ«’Êÿ ∑§„Ÿ∑§Ê ≈UÊß◊ •Ê ªÿÊ „Ò– •ª‹ ‚Ê‹ ∑‘§ Sflʪà ∑‘§ Á‹∞‚÷Ë ©à‚Ê„ ‚ ÷⁄U „Ò¥– Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞ å‹ÊŸ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ -‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¿ÈUÁ≈˜U≈ÿÊ¥ U∑§Ê ’‚’˝Ë‚ ߥáÊ⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– •ª‹ ‚Ê‹ ∑§ ¿ÈUÁ≈˜U≈ÿÊ¥ ∑§Ê øÊ≈U¸

πÈÁ‡ÊÿÙ¥ •ı⁄U •»§‚Ù‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á◊‹Ê¡È‹Ê⁄U„ªÊ– ∑§È¿ ¿ÈUÁ≈˜U≈ÿÊ¥ •Ê¬∑§Ù ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑§Ê ’ÙŸ‚ÁŒ‹flÊ∞¥ª ÃÙ ∑§È¿ ⁄UÁflflÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ù∞∑§ ¿È≈˜U≈UË ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ Œ ¡Ê∞¥ª–

‚Ê‹ ∑§Ê ¬„‹Ê ÁŒŸ ÿÊŸË ãÿÍ ßÿ‚¸ « „Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù „Ò , Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ù •ª‹ ÁŒŸ ∑§Ê ’ÙŸ‚„ÊÚÁ‹« Á◊‹ªÊ– fl„Ë¥ vy ¡Ÿfl⁄UË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U „Ò ◊∑§⁄U‚¥∑˝§Ê¥Áà ÿÊŸË »§È‹ flË∑‘§¥« ∑§Ê „ÊÚÁ‹« ∞∑§‚ÊÕ– ß‚’Ê⁄U w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ¿È≈˜U≈UË ÷Ë •Ê¬ ∑Ò§‡Ê ∑§⁄U ¬Ê∞¥ªÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– Á◊‹ÊŒ - ©Ÿ-Ÿ’Ë vz »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò , •Ê¬•¬ŸÊ flË∑‘§¥« ∞ÄU‚≈U¥« ∑§⁄U∑‘§ vy ∑§Ù flÒ‹¥≈UÊߟ «•ı⁄U vz ∑§Ë ¿È^Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§Ù «Á«∑‘§≈U∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ „Ù‹Ë ∑‘§ ⁄U¥ª ◊¥ ¿È≈˜U≈UË ‚ ÷¥ª¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U „Ù‹Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „Ò–‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ •Ê¬ ªÈ« »˝§Êß« •ı⁄U ◊„ÊflË⁄U¡ÿ¥ÃË ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù¬«∏¥ª– ⁄UˇÊÊ ’¥œŸ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Ê∑§⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’¥¬⁄U „ÊÚÁ‹« ÁŒÿÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ vx •ªSÇÊÁŸflÊ⁄U ∑‘§ ⁄UˇÊÊ ’¥œŸ ∑‘§ ’ÊŒ vy •ªSà ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U•ı⁄U Á»§⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÚ»§Á◊‹ªÊ– ß‚∑§Ê •ª‹Ê ◊¥« ÿÊŸË ww •ªSà ÷˕ʬ ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë ◊ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ ÁŒŸ¡ã◊ÊC◊Ë „Ò–

wÆvv ߸Œ ∑§Ë Á◊∆Ê‚ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ¿È^Ë ‹ ‹¥ ÃÙ ’„Ã⁄U „٪ʖ ÿ„ ß‚ ’Ê⁄UxÆ •ªSà ∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ŒËflÊ‹Ë∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ÕÙ«∏Ë ∑§◊ ⁄U„ªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù¬«∏ ⁄U„Ë „Ò , Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ „Ë ¿È^ËÁ◊‹ ¬Ê∞ªË– •ª‹ ‚Ê‹ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ¿È^Ë ÿÊŸËÁ∑˝§‚◊‚ ÷Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬«∏ªÊ–

¥æñÚU Øð Öè...

∑ȧ¿U π^Ê-∑ȧ¿U

◊Ë∆Ê „ÒU wÆvv ∑§Ë

¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑§Ê øÊ≈U¸

ÒØæÙæ Ùð Ùãè´ ×æÙæÓ◊È¥’߸U(éÿÍ⁄UÊ)– „Ê‹ „Ë ◊¥

∞∑§ øÒÁ⁄U≈UË ßfl¥≈U ◊¥Á’ŸÊ •¥Ã—flSòÊ(¬Ò¥≈UË)¬„Ÿ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË•‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ë fl¡„‚ øøʸ ◊¥ •Ê߸¥ ÿʟʪÈ#Ê •÷Ë ÷Ë •¬ŸËª‹ÃË ◊ÊŸŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿʟʬ⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ∞∑§ ∑‘§‚ Ã∑§Œ¡¸ „Ù ªÿÊ ◊ª⁄U fl„ ◊Êß∑˝§Ùé‹ÊÚÁª¥ª ‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U•¬Ÿ »Ò§¥‚ ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊÃËÁ»§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ãÿÍ« „ÙŸ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊÚ»§⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–ÿÊŸÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§©ã„¥ •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ ∑‘§‚Œ¡¸ „ÙŸ Á∑§ ÷Ë ∑§Ù߸¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÊŸÊ Ÿ◊¡ÊÁ∑§ÿÊ •¥ŒÊ¡ ◊¥ Á‹πÊÁ∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ŒÃÊ ÃÙ ÄUÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄UÃË? ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥,•◊Ë⁄U ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊ„ÃÊ– ÿÊŸÊ Ÿÿ„ ÷Ë Á‹πÊ „Ò Á∑§ ß‚ ßfl¥≈U ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ fl„ ß‚ øË¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ãçUÿÍ¡ ÕË¥Á∑§ ∑§ıŸ ‚Ë ¬Ò¥≈UË ¬„Ÿ– ÿÊŸÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Áé‹∑§ »§¥ÄU‡ÊŸ ◊¥¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ÃË– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ fl„ ß‚ ’Ê⁄U ∑Ò§‚ ÷Í‹ ªß¸¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË „Ò–

‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡‹‚– ¬ÊÚ¬ S≈UÊ⁄U◊ÊÁ⁄UÿÊ ∑Ò§⁄UË Ÿ •¬Ÿ ‚◊‹Ò¥Áª∑§„ÙŸ ∑§Ë •»§flÊ„Ù¥ ∑§Ù ’∑§flÊ‚’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã„ÙŸ ∑§Ë π’⁄U¥ ª‹Ã „Ò¥– „Ë⁄UÙ ∑‘§Á‹∞ ¡ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÁ⁄Uÿʬ⁄U ŒÙ ’Ê⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÃ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ fl„ ‹‚Á’ÿŸ„Ò¥– ◊ÊÁ⁄UÿÊ ß‚ ‚◊ÿ ª÷¸flÃË „Ò¥•ı⁄U ¬Áà ÁŸ∑§ ∑Ò§ŸŸ ∑‘§ ¬„‹’ëø ∑§Ë ◊Ê¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë „Ò¥–

‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê Œ∞«flÙ∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ª⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •¬flÊ„¥»Ò§‹ÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊¡Ê •ÊÃÊ„Ò ÃÙ ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í¥,

‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚ø Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl¬Íáʸ ŸËÁà Ÿ„Ë¥•¬ŸÊÃË, „Ê¥ ◊⁄UË ∑§È¿ ‚„Á‹ÿÊ¥ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ „Ò¥ •ı⁄U ß‚‚ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥¬«∏ÃÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥–

‚◊‹Ò¥Áª∑§ ‚¥’œ

’∑§flÊ‚— ◊ÊÁ⁄UÿÊ ∑Ò§⁄UË

Á∑§‚Ë ∑§Ù ’ŇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ — ∞¥≈UŸË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞. ∑‘§. ∞¥≈UŸË Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª‚Ù‚Êß≈UË ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ŸÊ ª‹Ã ∑§Êÿ¸ ◊¥‚¥‹ÇŸ „ÙŸ ∑‘§ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ª∞ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§ÙŸ„Ë¥ ’Ňʪ˖ ∞ÿ⁄UÙS¬‚ ‚êê◊‹Ÿ ‚ ßÃ⁄U ∞¥≈UŸËŸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ÷Ë √ÿÁÄà ŒÙ·Ë¬ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ©‚ Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ù

Ÿ„Ë¥ ’ŇÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡’ ∑§÷Ë ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿ ¡Êà „Ò¥•ı⁄U ‚ÊÁ’à „Ùà „Ò¥, „◊ ∑§«∏Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄Uà „Ò¥– •Ê⁄UÙ¬ ¡Ù ÷Ë „Ù¥,‚ŸÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– ‚ŸÊ ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UÃË „Ò– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ‚ ∑§Ù‹Ê’Ê ◊¥ÁŸ¡Ë „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ◊¥ ∑§ÁÕÃÃı⁄U ¬⁄U ‚ŸÊ ∞fl¥ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§È¿flø◊ÊŸ ∞fl¥ ‚flÊÁŸflÎà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

∑‘§ çU‹Ò≈U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ– ∞¥≈UŸËŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ •ı⁄U ‚ŸÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–¡Ê¥ø ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „Ò– ¡Ù ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¡M§⁄UË „ÙªË, „◊∑§⁄U¥ª– Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê ¡Ê∞ªÊ– „◊ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§Êÿ◊ ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „◊ ß‚ •ŸŒπÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ¥ª– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∞¥≈UŸË Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ •ÊŒ‡Ê¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„ÊÕÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ŸÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ •Ê»§∞ŸÄflÊÿ⁄UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿ Õ–

•Ê⁄UÙ¬ ¡Ù ÷Ë „Ù¥, ‚ŸÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

•ŸÈ¬◊Ê ∑§ ∞∑§-∞∑§ ≈È∑§«∏ ∑§Ë „ÊªË «Ë∞Ÿ∞ ¡Ê¢øŒ„⁄ʌ͟.(éÿÍ⁄UÊ)– ¬ÈÁ‹‚ •ŸÈ¬◊Ê „àÿÊ∑§Ê¢« ∑§Ë ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ∑§Ê

◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡Êfl ∑§ ≈È∑§«∏Ê¢ ∑§Ê «Ë∞Ÿ∞ ≈S≈ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë „Ò– ∞‚∞‚¬Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, »§¢∑§ ª∞ ≈È∑§«∏ ’⁄Ê◊Œ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ«Ë∞Ÿ∞ ≈S≈ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ¡Ê∞¢ª– •ŸÈ¬◊Ê „àÿÊ∑§Ê¢« ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– øÊ¡¸‡ÊË≈ ÷Ë {Æ ÁŒŸ ◊¢ ŒÊÁπ‹∑§⁄Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ ª∞ „Ò¥– ∞‚∞‚¬Ë ¡Ë. ∞‚. ◊ÃʸÁ‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ flË÷à‚ „àÿÊ∑§Ê¢« ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ S¬‡Ê‹ ≈Ë◊ ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸ „Ò–ßœ⁄, ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ‚ ◊Ê¢‚ ∑§Ê ‚Ò¥¬‹ ‹ Á‹ÿÊ– ÿÁŒ»§¢∑§ ª∞ ≈È∑§«∏ ’⁄Ê◊Œ „Ê ª∞ ÃÊ ©ã„¢ ‡Êfl ‚ Á‹∞ ‚Ò¥¬‹ ‚ Á◊‹ÊŸ ∑§Á‹∞ «Ë∞Ÿ∞ ≈S≈ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚∞‚¬Ë ◊ÃʸÁ‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÊÕ„Ë ‡Êfl ∑§ ≈È∑§«∏ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬˝ÿÈÄà •Ê⁄Ë fl ª˝Êߢ«⁄ ÷Ë „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ÿÊ ø¢«Ëª…∏»§Ê⁄¢Á‚∑§ ‹Ò’ ∑§ ’ÊŒ «Ë∞Ÿ∞ ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ÷¡ ¡Ê∞¢ª–

Œ„⁄Uʌ͟ ◊«¸⁄U ∑‘§‚

{Æ ÁŒŸ ◊¢ øÊ¡¸‡ÊË≈ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ ª∞ „Ò¥

’ëøÊ¥ ∑§ ’ÿÊŸ Á‹∞ ª∞

•ŸÈ¬◊Ê ∑§ ¡È«∏flÊ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ‚Ë¡∞◊ ∑ȧ¢fl⁄ •◊ÁŸ¢Œ⁄ Á‚¢„ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– …Ê߸ ÉÊ¢≈ Ã∑§’¢Œ ∑§◊⁄ ◊¢ ø‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ •ŒÊ‹Ã Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§ ’ÿÊŸ Á‹∞ ª∞– •ŒÊ‹Ã Ÿ ’ÈœflÊ⁄ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ »Ò§‚‹Ê‚È⁄ÁˇÊà ⁄πÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ’ìÊ ◊Ê◊Ê ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄ ÁŒÿ ª∞– ©œ⁄, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄ʬËߢ¡ËÁŸÿ⁄ ¬Áà ∑§Ê øÊ⁄ ÁŒŸ ∑§Ë Á⁄◊Ê¢« ¬⁄ ‹ Á‹ÿÊ– ©‚ ◊‚Í⁄Ë ⁄Ê« ¬⁄ ©Ÿ SÕÊŸ ¬⁄ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¢‡Êfl ∑§ ∑ȧ¿ ≈È∑§«∏ »§¢∑§ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ≈È∑§«∏ ∑ȧ∆Ê‹ª≈ fl ◊Ê‹‚Ë Á«ÿ⁄ ¬Ê∑¸§ ∑§ ¬Ê‚ πÊ߸◊¢ »§¢∑§ ª∞ Õ– ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ •ŸÈ¬◊Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ Œ◊ ÉÊÈ≈ŸÊ •ÊÿÊ „Ò– ⁄Ê¡‡Ê Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ v| •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •ŸÈ¬◊Ê ∑§Ê Á‚⁄ ¬‹¢ª ◊¢ ‹ª ªÿÊ– ß‚‚ fl„ ’„Ê‡Ê „Ê

Á„◊Êø‹ ◊¢ øËŸË ©¬ª˝„»§ÊŸ ∑§Ê ¡Ê‹

Á‡Ê◊‹Ê.(éÿÍ⁄UÊ)– Á„◊Êø‹ ◊¢ øËŸ’„Èà ∑§ÊÿŒ ‚ ¡Ê‚Í‚Ë ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„ ‚’ÍÃÊ¢ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ߢ≈‹Ë¡¢‚ ∞¡¢‚Ë ∑§Ê ŒŒË ªß¸ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ªÈåàÊø⁄Áfl÷ʪ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¢ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ⁄ÊÖÿ◊¢ ‚Ë◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ßß ‚Ê⁄ ©¬ª˝„ »§ÊŸ•ÊÁπ⁄ •Ê ∑§„Ê¢ ‚ ⁄„ „Ò¥? Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê◊¢ ’„È⁄Êc≈˛Ëÿ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚≈‹Êß≈ »§ÊŸ„ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚Á„à ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢∑§Ë ŸË¥Œ ÷Ë ©«∏ ªß¸ „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „ÒÁ∑§ ߟ ‚≈‹Êß≈ »§ÊŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ‚ÍøŸÊ∞¢ ’Ê„⁄Ë ◊ÈÀ∑§Ê¢ ∑§Ê ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ê•¢Œ‡ÊÊ „Ò– ߟ ‚≈‹Êß≈ »§ÊŸ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊŸ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ◊¢ ’ÊÃ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Ë ’Êà ‚ ‚È⁄ˇÊÊ

∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò– ß‚∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„„Ò Á∑§ ‚≈‹Êß≈ »§ÊŸ ∑§Ë ‹Ê∑§‡ÊŸ ∑§ÊÁ«≈Ä≈ ∑§⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò •ÊÒ⁄ Á‚»¸§ ∑§ÊÚ‹∑§⁄à ‚◊ÿ „Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ß‚∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊSÕÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Áø¢ÃÊ∑§Ê Áfl·ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄Êc≈˛Ëÿ πÈÁ»§ÿÊ∞¡¢‚Ë •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑§Ê Á„◊Êø‹ ◊¢ ÷Ë ’«∏Ë‚¢ÅÿÊ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑§ ‚≈‹Êß≈ »§ÊŸ „ÊŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑§»§ÊŸ „ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ’ÊŒ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢‚Ë ∑§Ê ߟ »§ÊŸ

∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷ËÃ∑§ ©‚ ß‚◊¢ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë„Ò– S≈≈ ‚Ë•Ê߸«Ë ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ‚≈‹Êß≈»§ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÿÍ⁄ÊÁ¬ÿŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑§ŸŒ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§⁄ÃË „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÉÊÍ◊Ÿ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ ‚Ò‹ÊŸË ßã„¢ •¬ŸË‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê ◊gŸ¡⁄ ⁄πà „È∞ ‚ÊÕ ‹∑§⁄•Êà „Ò¥ ÄÿÊ¢Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ŒÍ⁄Œ⁄Ê¡ ∑§ ̌ ÊòÊÊ¢◊¢ »¢§‚Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ fl„ ß‚ »§ÊŸ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ’Êà ∑§⁄ ◊ŒŒ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥– ∞∑§ ‚≈‹Êß≈ »§ÊŸ ∑§Ë∑§Ë◊à ∑§⁄Ë’ z ‚ { ‹Êπ ∑§ ’Ëø „ÊÃË„Ò– Á„◊Êø‹ ◊¢ ‚≈‹Êß≈˜‚ »§ÊŸ ∑§Ë‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¢ ¬⁄‹Ê∑§‡ÊŸ ÷Ë •ÊÃË ⁄„ÃË „Ò– ‚È¢Œ⁄Ÿª⁄,‚Ê‹Ÿ, ◊ŸÊ‹Ë, „◊Ë⁄¬È⁄ •ÊÒ⁄ ∑§⁄‚ʪ ◊¢÷Ë ‚≈‹Êß≈ »§ÊŸ ∑§Ë ‹Ê∑§‡ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ

ø‹Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∞¡¢‚Ë ÿ„»§ÊŸ Á∑§‚∑§ ¬Ê‚ „Ò ß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ¬Ê߸ „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄»§ÊŸ ’¢Œ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë ‹Ê∑§‡ÊŸ ∑§Ê¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÃÊ „Ò– S≈≈ ‚Ë•Ê߸«Ë ∑§Ë◊ÊŸ¢ ÃÊ ◊„ËŸ ◊¢ ÃËŸ ‚ øÊ⁄ ’Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢‚≈‹Êß≈ »§ÊŸ ∑§Ë ‹Ê∑§‡ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊø‹ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ‚≈‹Êß≈ »§ÊŸ ß‚Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ√ÿflSÕÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄ πÃ⁄ŸÊ∑§ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ß‚ ¬⁄ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë ∑§Ê߸ ⁄Ê∑§ Ÿ„Ë¥‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË– ‚≈‹Êß≈ »§ÊŸ ß‚Ë‚Í⁄à ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ ÁŒŸ ◊¢ ∞∑§’Ê⁄ πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ◊¢ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡Ê∞– S≈≈ ‚Ë•Ê߸«Ë •ÁÃÁ⁄ÄÃ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê߸«Ë ÷¢«Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒÁ∑§ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄

•Ê‚Ê⁄Ê◊ ∑§Ë ∆ªË •’ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ•Ê‚Ê⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ πÊ‚

ø‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ’≈ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ‚Ê

Áfl÷ʪ Ÿ„Ë¥ Ã‹Ê‡Ê ⁄„Ê?

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– •Ê‚Ê⁄Ê◊’Ê¬Í ¬⁄ ¡M§⁄ Á∑§‚Ë ◊„ʇÊÁÄà ∑§Ë∑Χ¬Ê „Ò– fl⁄ŸÊ Á¡ÃŸË Ã⁄„ ∑§ßÀ¡Ê◊ ß‚ ◊ŸÈcÿ ¬⁄ ‹ª „Ò¥ •ÊÒ⁄Á¡ÃŸ ¤Ê◊‹Ê¢ ‚ Á¬¿‹ ŒÊ fl·ÊZ ◊¢©‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò, •Ê◊ ߢ‚ÊŸ „ÊÃÊÃÊ •÷Ë Ã∑§ ¡‹ ◊¢ „ÊÃÊ ÿÊ•ŒÊ‹Ã ∑§ øÄ∑§⁄ ∑§Ê≈ ⁄„Ê „ÊÃÊ–

‚’‚ Ÿß¸ ÉÊ≈ŸÊ Ÿ ÃÊ πÒ⁄•Ê‚Ê⁄Ê◊ ∑§ ∞∑§ ’ȡȪ¸ ÷Äà ¬⁄„◊‹Ê „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„ „ÒÁ∑§ •Ê‚Ê⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ πÊ‚ ø‹Ê¢•ÊÒ⁄ ’≈ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ‚Ê Áfl÷ʪ Ëʇʟ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò? ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊÊ¢∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê‚Ê⁄Ê◊ •ÊÒ⁄©‚∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚Êœ∑§Ê¢ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò, ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄¢

¡◊ËŸ ¬⁄ •flÒœ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á∑§∞ ª∞∑§é¡Ê¢ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞’ÈÀ«Ê¡⁄ ø‹Ê ⁄„Ë „Ò¥, ¬˝‚ÊŒ ◊¢ Ÿ‡ÊÊ„ÊŸ ∑§Ë ¡Ê¢ø SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§⁄⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ •Ê‚Ê⁄Ê◊ ∑§Ë ¬àŸË‹ˇ◊Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ Á»§⁄ ÷Ë•Ê‚Ê⁄Ê◊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑ȧ¿ Á’ªÊ«∏ Ÿ„Ë¥

¬ÊÿÊ– •’ •Ê‚Ê⁄Ê◊ Ÿ ∞∑§ Ÿß¸⁄áÊŸËÁà ÿ„ ’ŸÊ߸ „Ò Á∑§ fl ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§•¬Ÿ •ÊüÊ◊Ê¢ ∑§Ê SflÊÿûÊ ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄ Œ •ÊÒ⁄ ¡„Ê¢ Á¡‚∑§Ê •ÊüÊ◊ „ÊÿÊ ¡Ê ©‚ ø‹Ê ⁄„Ê „Ê fl„Ë ©‚ ‹∑§⁄’Ò∆ ¡Ê∞– ÿ„ ∑§Ê»§Ë ◊„¢ªË ‚¢¬ÁûÊ „Ò¥‹Á∑§Ÿ •ÊüÊ◊Ê¢ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ •ÊÒ⁄

•Ê‚Ê⁄Ê◊ ∑§ ÷Äà •¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ë ÿ„•ÊôÊÊ ◊ÊŸŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥•ÊÖ ß‚∑§ ¬Ë¿ •Ê‚Ê⁄Ê◊ ∑§Ê fl„√ÿʬÊ⁄Ë ÁŒ◊ʪ „Ò Á¡‚∑§ ÄÕʂÊ⁄Ê◊ Ÿ •¬ŸÊ „⁄ •ÊüÊ◊ Áª⁄flË⁄π∑§⁄ ©‚∑§ ’Œ‹ ’Ò¥∑§Ê¥ ÿÊ ÁflûÊËÿ‚¢SÕÊŸÊ¢ ‚ ◊Ê≈Ë ⁄∑§◊ ‹ ⁄πË „Ò–

’«∏’Ê‹Ë ¡È’ÊŸ

•Ê‚Ê⁄Ê◊ ’Ê¬Í ∑§ ‚Ê⁄ ∑§ ‚Ê⁄ ‚„Ê⁄ ≈Í≈à ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë©‚∑§Ë ’«∏’Ê‹Ë ¡È’ÊŸ ∑§Ê ¡Ê Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê •¬ŸÊ ÷Äà ∑§„∑§⁄ ¬˝øÊÁ⁄Ã∑§⁄à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬˝œÊŸ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ÃÕÊ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÃSflË⁄Ê¢ ∑§Ê•¬ŸË „Ë ÃÊ∑§Ã ’ŸÊ ∑§⁄ ø‹ÃË „Ò– ŒÊ ’Ê⁄ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ‚ „Ë •Ê‚Ê⁄Ê◊ ∑§Ê◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸË ¬«∏Ë „Ò– •’ ¡‹ ¡ÊŸ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‚Ê⁄Ê◊ ’Ê¬Í •¬ŸË‚Ê⁄Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ àÿʪ ’„Èà ÁflÁøòÊ „Ò– ∞∑§ ãÿÊ‚’ŸªÊ Á¡‚◊¢ •Ê‚Ê⁄Ê◊ ’Ê¬Í ∑§Ë ◊¡Ë¸ •¢ÁÃ◊ M§¬ ‹∑§⁄ •¢ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê∑§⁄flÊ∞ªË– Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ •Ê‚Ê⁄Ê◊ ‚Ê⁄ ŒÊÁÿàflÊ¢ ‚ ◊ÈÄà „Ê ¡Ê∞ªÊ‹Á∑§Ÿ •ª⁄ ‚ÊÒŒÊ »§ÊÿŒ ∑§Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ •Ê‚Ê⁄Ê◊ ’Ê¬Í ©‚◊¢ ‚ •¬ŸÊ Á„S‚Ê•¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ªÊ fl⁄ŸÊ •ª⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë »¢§Œ’Ê¡Ë ¤Ê‹ŸË „Ê ÃÊ©‚∑§ Á‹∞ ÷Äà „Ò¥¢ „Ë–

¬ÈÁß ∑§Ë ∑§ÁÕà ¬˝Á◊∑§Ê ’ŸË

flÙª ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ∑§fl⁄U ª‹¸

‹¥ŒŸ– M§‚ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬ÈÁß∑§Ë ∑§ÁÕà ¬˝Á◊∑§Ê„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„‹„Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’≈UÙ⁄UøÈ∑§Ë ∞Á‹ŸÊ ∑§Ê’Êÿfl Á»§⁄U ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ „Ò¥– «‹Ë≈U‹Ëª˝Ê»§ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞Á‹ŸÊ ß‚ ’Ê⁄UÁ∑§‚Ë ¬˝◊ ‚¥’¥œ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ flÙª ¬ÁòÊ∑§Ê∑‘§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv •¥∑§ ∑§Ë ∑§fl⁄U ª‹¸ „Ò– ªı⁄UË’„Ò Á∑§ ¬ÈÁß ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝◊ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„•»§flÊ„ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U ÕÊ Á∑§ fl„ ∞Á‹ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË¬àŸË ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ flÊ‹ „Ò¥– ’ÊŒ ◊¥ ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê¬ÈÁß Ÿ √ÿÁÄêà Ãı⁄U ¬⁄U π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁß∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝◊ ‚¥’¥œË ÁflflÊŒ ∑§Ë fl¡„ ‚ w| fl·Ë¸ÿ•Ù‹¥Á¬∑§ Á¡◊ŸÊS≈U ∞Á‹ŸÊ ∑§Ê’Êÿfl •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿSÃ⁄U ¬⁄U ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ë– Œ «‹Ë ≈U‹Ëª˝Ê»§ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U flÙª ∑‘§ Ÿ∞ ‚¥¬ÊŒ∑§ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ŒÁflŒÙflÊŸ ©Ÿ∑§Ë ß‚Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ã„¥ flÙª ¬ÁòÊ∑§Ê∑‘§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv •¥∑§ ∑§Ë ∑§fl⁄U ª‹¸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U¿Ê¬Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Êà ∑‘§ ¬ÿʸ#‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¬ÈÁß ∑‘§ ‚ÊÕ ∞Á‹ŸÊ ∑§Ê’Êÿfl∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝◊ ‚¥’¥œ ÷Ë ÕÊ– ¬ÈÁß ∑§Ê ÿ„ ∑§ÁÕì˝◊ ‚¥’¥œ M§‚ ◊¥ ‚¥÷˝Ê¥Ã ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø øøʸ ∑§ÊÁfl·ÿ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÈÁß Ÿ ÷Ë ß‚ ∑§ÁÕà ¬˝◊ ‚¥’œÙ¥∑§Ë •»§flÊ„ ∑§Ù ¤ÊÍ∆Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ fl„Ë¥ ∞Á‹ŸÊ∑‘§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ß‚ ’„ÍŒÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

“⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥” ∑§Ù Ÿ ÃÙ«∏ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄ — ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¡Ê«∏∑‘§ ’Ëø ⁄UÒŸ ’‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄UÙ¥¬⁄U ‚¥ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ßã„¥ SÕÊ߸ ÿÊ •SÕÊ߸ Ãı⁄U¬⁄U ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË– ãÿÊÿ◊ÍÁø Œ‹flË⁄U÷¥«Ê⁄UË ÃÕÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø ŒË¬∑§ fl◊ʸ ∑§Ë ¬Ë∆ ŸÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÒŸ ’‚⁄U Ÿ„Ë¥ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥Ãà∑§Ê‹ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ◊È∑§⁄U¸⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬Ë∆ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Êßÿ, •ãÿÕÊ „◊ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄UÃ∑§⁄U¥ª– ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ©Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U •ÊÿÊ„Ò, Á¡Ÿ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ («Ë«Ë∞) •ı⁄U•ãÿ •Á÷∑§⁄UáÊ ©Ÿ „¡Ê⁄UÙ¥ ’ÉÊ⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ⁄UÒŸ’‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏ ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •ÊüÊÿ SÕ‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊà Á’ÃÊà „Ò¥–

„UÊ‹’˝Í∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊

»˝¥Ò§∑§ L§ª⁄UÊ ‚¥÷Ê‹¥ªflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Áfl‡Ê· ŒÍÃ,Á⁄Uø«¸ „ÊÚ‹’˝Í∑§ ∑‘§ ÁŸœŸ ∑‘§ ’ÊŒ, ©Ÿ∑‘§‚„Êÿ∑§ »˝¥Ò§∑§ L§ª⁄UÙ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Uˬ˝÷Ê⁄U Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–L§ª⁄UÙ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ŒÙ‚„Êÿ∑§ ◊ŒŒ Œ¥ª–©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚„Êÿ∑§÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ê „Ò–L§ª⁄UÙ ¡È‹Ê߸ wÆvÆ ◊¥„ÊÚ‹’˝Í∑§ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ’Ÿ Õ– ß‚∑‘§ ¬„‹©ã„Ù¥Ÿ ŒÁˇÊáÊË •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞flÁ⁄UD •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flÄÃÊÁ»§Á‹¬ ∑˝§Ê©‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ L§ª⁄UÙ „ÊÚ‹’˝Í∑§mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ∞‚•Ê⁄U∞¬Ë (•»§ªÊÁŸSÃÊŸ•ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)

Ã¥òÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ¥ª– «Ÿ »‘§«◊ÒŸ •ı⁄UÁfl∑˝§◊ Á‚¥„ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ∑§⁄U¥ª– ∑˝§Ê©‹ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê

Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊËÁ„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áfl‡Ê·ŒÍÃ, ‚ÃËŒ¥⁄U ‹Ê¥’Ê ‚‚¥ÁˇÊ# ’ÊÃøËà ∑§Ë–ÿ„ ’ÊÃøËÃ, „Ê‹„Ë ◊¥ ‹Ê¥’Ê ‚

ÁÄU‹¥≈UŸ fl „ÊÚ‹’˝Í∑§ ∑§Ë „È߸ ’ÊÃøËà ∑‘§ ∑˝§◊◊¥ „È߸ „Ò– L§ª⁄UÙ ∑§Ù SÕÊÿË M§¬ ‚∞‚•Ê⁄U∞¬Ë ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥,•÷Ë ÿ„ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò– L§ª⁄UÙ ß‚∑‘§ ¬„‹¡Ÿfl⁄UË ‚ ¡ÍŸ wÆÆ~ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-‚Òãÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–

L§ª⁄UÙ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ŒÙ

‚„Êÿ∑§ ◊ŒŒ Œ¥ª,

©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚„Êÿ∑§

÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ê „Ò–

¡◊ÊŸÃ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë

•‚Ê¥¡ ∑‘§ Ÿ‚Ë’ ◊¥ ¡‹ ‹¥ŒŸ– ∞∑§ Á’˝ÃÊŸË •ŒÊ‹Ã

‚ ÿıŸ •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§«∏ˇÊÃÙ¥¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡◊ÊŸÃ ¬Ê øÈ∑‘§Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ fl’‚Êß≈U ∑‘§‚¥SÕʬ∑§ ¡ÈÁ‹ÿŸ •‚Ê¥¡ ∑§Ù•÷Ë ÷Ë ¡‹ ◊¥ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò,¡’Á∑§ SflË«Ÿ ∑‘§ •Á÷ÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ Á¡‹Ê

ãÿÊÿÊœË‡Ê „Êfl«¸ Á⁄U«‹ Ÿ •‚Ê¥¡∑§Ù ŒÙ ‹Êπ øÊ‹Ë‚ „¡Ê⁄U ¬Ê©¥«∑‘§ ◊Èø‹∑‘§ ÃÕÊ Œ‡Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ÿ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË ÕË–•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ŸÊªÁ⁄U∑§ •‚Ê¥¡SflË«Ÿ ◊¥ ŒÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕÿıŸ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥

•Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥– •‚Ê¥¡ πÈŒ ∑§Ù SflË«Ÿ ¬˝àÿÁ¬¸ÃÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

Page 8: Thursday 16 December 2010

Á÷‹Ê߸U– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·ŒÁ÷‹Ê߸U-x ø⁄UÊŒÊ ∑§ øÈŸÊfl ¬⁄U ⁄UÊ∑§‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ÊŒ ¡ŸÃʬÊ≈˸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ„ÒU– ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ ∑§•ÊÿÈQ§ ∑§Ê ÷¡ ªÊ∞ ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ◊¥ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ÊŒ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§Ë ¬˝àÿʇÊË ∞«UflÊ∑§≈U ŒË¬◊Ê‹Ê•äÿˇÊ ¬Œ ∑§ ©Uê◊ËmUÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ Á÷‹Ê߸U-x ø⁄UÊŒÊ ‚øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„UË ÕË ‹Á∑§Ÿ Á⁄U≈UÁŸZª•ÊÁ»§‚⁄U ¬Ë. ÁÃ∑§Ë¸ ∞fl¥ ‚„UÊÿ∑§ øÈŸÊfl•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§.«UéÀÿÍ ÷Ê߸U mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞¬„UøÊŸ ¬òÊ ∞fl¥ •Á÷ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøËÃÕÊ øÈŸÊfl Áøã„U ¬˝àÿʇÊË mUÊ⁄UÊ ¡◊ÊÁ∑§∞ ª∞ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊÊ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë Á÷ãŸ

„ÒU– Áøã„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚¬˝÷ÊÁflà „UÊ ªÿÊ „ÒU fl ¬Ê≈U˸ ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ÊßU‚‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄UM§∑§ ªÿÊ vv Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊÁ⁄U≈UÁŸZª •ÊÁ»§‚⁄U Ÿ ¡Ê

¬„UøÊŸ ¬òÊ ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊•Ê¡ÊŒ Á¬¿«∏Ê Á‹πÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ~Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê •èÿÕ˸ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊŸÊ◊ •Ê¡ÊŒ Á¬¿U«∏Ê Œ‹ Á‹πÊ „ÒU ∞fl¥øÈŸÊfl Áøã„U ¬Ã¥ª •¥Á∑§Ã „ÒU, ‹Á∑§Ÿ¬ÈŸ— vv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê Á⁄U≈UÁŸZª •ÊÁ»§‚⁄U Ÿ•èÿÕ˸ ∑§Ê ∞∑§ ‚¥‡ÊÊÁäÊà ‚ÍøË ¡Ê⁄UË∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊ •Ê¡ÊŒ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸Á‹π ’ÃÊÿÊ ßU‚ ¬⁄U øÈŸÊfl Áøã„U ªÒ‚‚‹Ä‡ÊŸ •¥Á∑§Ã „ÒU, ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸U Á∑§∞ Á’ŸÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÈŸÊflÁøã„U ’Œ‹ ÁŒÿÊ ∆UË∑§ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÊ«¸Uv| ∑§Ë ¬ÊcʸŒ ¬˝àÿʇÊË ‚ÊÁ⁄U∑§Ê Á‚¥„U ∑§ÊÁŒ∞ ª∞ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∞fl¥ ‚ÍøË ◊¥ •Ê¡ÊŒ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¡ª„U ÁŸŒ¸‹Ëÿ Á‹πÊ

„ÈU•Ê „ÒU– ßUŸ ‚’ •ÁŸÿÁ◊¥ÃÃÊ ∑§Ë fl¡„U‚ ÁŸc¬ˇÊ øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞flø◊ÊŸ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UU, v{ ÁŒ‚¥’⁄UUUU wÆvÆ 8¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË

(ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

◊Ê. }Æ}|xywxxx

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¿UûÊË‚ª…∏UU ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥¬˝◊‚ʪ⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË

é‹ÊÚ∑§ - v/«UË, ‚«∏∑§ - xw

‚Ä≈U⁄U - { Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê - ŒÈª¸ (¿U. ª.), ◊Ê. Æ~xÆw}x|zw}

M§¬⁄UÊ¡ flÊ∑§Ê«U⁄UÊ◊¬È⁄UË flÊ«¸U Ÿ¥.v|,

◊„UÊ⁄UÊC˛U ’°∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë

◊Ê.~yÆxyx}ÆÆx

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥

÷¥«UÊ⁄UÊ•ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U◊Ê. ~{|xzvyÆz{

Á÷‹Ê߸U– ¬Êfl⁄U „UÊ™§‚ ∑§ ‚◊ˬ „UÊ ⁄U„U ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ÷flŸ ∑§ fl¡„U ‚ ‚≈UË „ÈU߸U Á’ÁÀ«¥Uª äÊÊ⁄UÊ‚Ê߸U „UÊ ªß¸– ßU‚‚ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÊ „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U ¡Ÿ„UÊÁŸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U– ÁŸª◊ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬Êfl⁄U „UÊ™§‚øÊÒ∑§ ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U Ÿ¥ÁŒŸË ⁄UÊ«U ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ÃËŸ ◊¥Á¡‹Ê Á’ÁÀ«¥Uª ‡Ê„U⁄U ∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ©UlÊÁª¬Áà ‚ÈŸË‹ ‚È⁄UË ∑§Ë ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË πȂ˸¬Ê⁄U∑§ ¬Ê·¸Œ ÷Í·áÊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ÕË– ¡„UÊ¥ Á¬˝Á≈¥Uª ¬˝‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÊÃÊ ÕÊ– ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ë◊ÃË ◊‡ÊËŸ¥ ⁄UπË „ÈU߸U ÕË– fl„UË¥ ‚ÈŸË‹ ‚Í⁄UË ∑§ Á¬˝ÿÊ‚À‚ ŸÊ◊∑§ ÃËŸ ◊¥Á¡‹Ê Á’ÁÀ«¥Uª ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§Ã◊ »§ŸË¸ø⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ʪ˝Ë ⁄UπË „ÈU߸U ÕË– ßU‚ „UÊŒ‚ ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Í·áÊ •ª˝flÊ‹∑§Ê „ÈU•Ê– Á¡Ÿ∑§Ë ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ Œ’ ªß¸U– ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •¡¥ÃÊÁ¬˝¥Á≈¥Uª ¬˝‚ fl Á¬˝ÿÊ ‚À‚ ∑§ ’Ëø ∞∑§ πÊ‹Ë ¡ª„U ÕË– ßU‚ ¡ª„U ¬⁄U ÷Í¬ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ ŸËfl πÈŒÊ߸U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚∑§ËπÈŒÊ߸U ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ‚ ø‹ ⁄U„UË âÊË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ŸË¥fl πÈŒÊ߸U ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ’Ê∑§Ë ŒÊŸÊ¥ Á’ÁÀ«¥ªÊ¥ ∑§Ë ŸË¥flÁ„U‹ ªß¸U– Á’ÁÀ«¥Uª ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‹Êª •ÊflÊ¡ fl ∑¥§¬Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Í∑¥§¬ ¡Ò‚Ë Á∑§‚Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§ ø‹Ã ÷ʪ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ÿ„U

Ÿ¡Ê⁄UÊ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸË •ÊπÊ¥ ‚ ŒπÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÁŸª ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ªÈS‚Ê »Í§≈U ¬«∏Ê– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥

Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÷Í¬ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ ŸË¥fl πÊŒ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬⁄U ÁŸª◊ Ÿ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ Á’ÁÀ«¥Uª Áª⁄UË ŒÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ß◊Ê⁄Uà „È߸U äÊ⁄UʇÊÊÿË

∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË Ÿ ◊Ê¥ªÊ S¬Ê≈U

◊È•Êfl¡Ê ÁèÊ‹Ê߸U– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ’Ëø ◊¥

¿UÊ«∏∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ÷¡Ÿ Á‚¥„U ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ÷Í·áÊ •ª˝flÊ‹ fl ‚ÈŸË‹ ‚È⁄UË ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U•»§‚Ê‚ ¡ÃÊÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸª◊Ÿ ’„ÈUà ’«∏Ë ª‹ÃË ∑§Ë „ÒU– ¬È⁄UÊŸ ’‚ ◊¥ Ÿß¸U Á’ÁÀ«¥Uª ∑§ Á‹∞ ¬⁄UÁ◊‡ÊŸŒŸÊ ª‹Ã „ÒU– ÿÁŒ ¬⁄UÁ◊‡ÊŸ ŒŸÊ „UË ÕÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ‚ ¡Ê¥ø∑§⁄UflÊ ‹ŸË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ’„UŒ •»§‚Ê‚ ¡Ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑§ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ¬ËÁ«∏à √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ S¬CU ◊È’•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

Á÷‹Ê߸U– øËŸ ∑§ ‹Ê∑§Ã¥òÊ‚◊âʸ∑§ ŸÃÊ Á‹ÿÍÁ‡ÊÿÊ•Ê’ ∑§ÊŸÊ’‹ ‡ÊÊ¥Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥Á„US‚Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ Á¡‚Œ’¥ªÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚‚÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Êà◊ªÊÒ⁄Ufl ’…∏UÊ ÁŒÿÊ „ÒUÿ„U ßU‚Á‹∞ èÊË ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU Á∑§ÿ„U øËŸË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Á¡ÿÊ’Ê•Ê∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ‚ ∞Ÿ ¬„U‹ Á∑§ÿʪÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ øËŸ Ÿ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥äÊ◊∑§Ë ŒË ÕË Á∑§ ßU‚‚ ÷Ê⁄UÃøËŸ ‚¥’¥äÊÊ¥ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ

„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ßU‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„UU Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÿ„U ‚Ê»§‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‹Ê∑§Ã¥òÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬¥ÁQ§ ◊¥π«∏Ê „ÒU– øËŸ Ÿ Á‡ÊflÊ’Ê•Ê ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ Á◊òÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊòÊÈ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈Uˬ⁄U ¬⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡‹ ◊¥ ’¥Œ Á‡Ê•Ê•Ê’Ê ∑§Ê fl„U •¬⁄UÊäÊË ∑§„UÃÊ „ÒU, ©U‚Ÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ŸÊ’‹ ∑§◊≈UË ∑§Ê ÷Ë ¡Ê∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊Í„U ∑§„U∑§⁄U•¬ŸË πË¤Ê ©UÃÊ⁄UË „ÒU, Á‡Ê•Ê•Ê’Ê ÃÊ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „ÒU „UË ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ÷Ë Ÿ¡⁄U ’¥Œ ∑§⁄∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– øËŸ ∑§Ê «U⁄U „ÒU Á∑§ Á‡Ê•Ê•Ê’Ê ∑§Ê‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ øËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄UË Á„US‚Ê¥ ◊¥ ‚È‹ª⁄U„UË ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë •Êª „UflÊ Á◊‹ªË ßU‚ ∑§êÿÈÁŸS≈U «˛UªŸ ∑§ Áπ‹Ê»§‹Ê∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÁÕÿÊÁ◊Ÿ øÊÒ∑§ ◊¥ Ãʬʥ ‚ ÷ÍŸ ŒŸ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÃÊ „ÒU „UË, ÁÃé’à ◊ÈÁS‹◊ ’Ê„ÈUÀÿ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë •‹ªÊfl ∑§ËÁø¥ªÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚È‹ª ⁄U„UË „ÒU– fl„U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ©U‚∑§ •¥ŒM§ŸË„UÊ‹ÊÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ø‹ ßU‚Á‹∞ ¡’ ŸÊfl¸ ◊¥ Á‡Ê•Ê•Ê’Ê ∑§Ê ŸÊ’‹¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ øËŸ Ÿ •¬Ÿ ÿ„UÊ¥ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄Ufl’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ‚’ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ Ÿ ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ©U‚ flQ§•ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡’ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ‚ •Ê∞ ‹ÊªÊ¥ Ÿ π«∏U„UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ, •ÊÒ⁄U ◊ÊÒŸ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§øËŸË Œ◊Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃÕÊ fl„U ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ÁŸ„UàÕ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ π«∏Ë „ÒU– øËŸ ∑§Ë ßU‚ ŸËÁà ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Ê߸U »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÿ„U ÷Ë ŒπŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ¡Ê Œ‡Ê øËŸ ∑§ ‚ÊÕ ª∞ „ÒU ©UŸ∑§‚Êø ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ¬⁄U ÄÿÊ •‚⁄U ¬«∏ªÊ– M§‚, üÊË‹¥∑§Ê•ÊÒ⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ Ÿ øËŸ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÊ „ÒU ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÊ øËŸ ∑§ ¬˝÷Êfl◊¥ „ÒU „UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŒπŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ∑§„UË¥ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U„UÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ Ÿ ¡Ê∞? øËŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË flŸ Á¡ÿÊ’Ê•Ê ¡ÀŒË „UË÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ „ÒU ßU‚Ë ∑§ ◊gŸ¡⁄U øËŸ ◊¥ ∑§‹ „UË ’ËÁ¡¥ª‚ ÿ„U •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ŸàÕË flË¡ÊŒŸ ∑§ ◊Èg ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚È‹¤ÊÊ∞ªÊ– ÿhUÁ¬ ßU‚∑§Ê ÿ„U •ÊEÊ‚Ÿ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ‹ªÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ßU‚ ◊Èg ¬⁄U ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U‚Ÿ ÷Ê⁄UÃ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U ©U‚Ÿ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ’Êà Ÿ ∑§„UË¥ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ◊¥ øËŸ ∑§ ⁄UÊ¡ŒÍà ¤ÊÊ¥ª ÿÊŸ Ÿ ∑§‹ „UË ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà øËŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ’„ÈUà ŸÊ¡È∑§ „ÒU Á¡‚ ’„ÈUà ¡ÀŒË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¥ÈUøŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ⁄U„UÃË„ÒU– ©UŸ∑§ ßU‚ ∑§ÕŸ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄U „UÊŸ øÊÁ„U∞–

¬È⁄US∑§Ê⁄Ê¥ ¬⁄U

∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ßU‚∑§Ë

¬⁄UflÊ„UU Ÿ ∑§⁄UÃ

„ÈU∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÿ„U

‚Ê»§ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ

„ÒU Á∑§ fl„U ‹Ê∑§Ã¥òÊ

•ÊÒ⁄U

◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë

¬„U‹Ë ¬¥ÁQ§ ◊¥

π«∏Ê „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– ’Ê⁄U‚Ë flÊ«¸U y~ ◊¥ ÁfllÈߪ⁄U øÊÒ∑§

‚ ’Ê⁄U‚Ë ¬¥ø‡ÊË‹ Ã∑§ vz ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê SÊ÷ʬÁÃŒflŸÊ⁄UÊÿáÊ ÃÊá«UË ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË◊„UʬÊÒ⁄U ¡ÿüÊË ¡Ê‡ÊË mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ‹Êª ÷Ë ©U¬ÁSÕÄÈU∞– ÁfllÈà Ÿª⁄U ‚ ’Ê⁄U‚Ë ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ flÊ‹•≈ÒUø ◊ʪ¸ ∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ’Ê⁄U‚ˬ„È¥UøŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ∑§ ‚¬Ê≈¸U⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ßU‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ‹Êª ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ∑§⁄UÃ•Ê ⁄U„U „Ò¥– ßU‚‚ ’Ê⁄U‚Ë ∑§ •¥Œ⁄UM§ŸË ßU‹Ê∑§◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË¬«∏ÃË– ∑§⁄UË’ ‚Êà ‚Ê‹ ¬„U‹ ©UQ§ ◊ʪ¸ ∑§Ê«UéÀÿÍ’Ë∞◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ÿ„U

‚„Uÿʪ ◊ʪ¸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ’ŸªÿÊ „ÒU– ≈˛UÁ»§∑§ ∑§Ê Œ’Êfl ÷Ë ’…∏ ªÿÊ „ÒU–Á‹„UÊ¡Ê, «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Á‡Êgà ‚ÕË– •‹’ûÊÊ, ◊ʪ¸ ∑§ ’Ê¡Í ◊¥ •flÒäÊ ∑§é¡Ê∑§⁄U ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ◊¥ª‹ ◊¥ª‹ ÷Ë ’ŸÊ Á‹ÿʪÿÊ „ÒU– ∑§ß¸U Œ»§ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ •Ê∑ΧCU∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§ÊßU¸∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– •‹’ûÊÊ, ◊Ê¥ªÁ‹∑§÷flŸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Á¬¿U‹ ŒÊ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ‡Ê„U⁄U∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •¬ŸÊ ¬Ò⁄U ¡◊ÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ’ÃÊà „ÒU Á∑§Ÿ¡Í‹ ¡◊ËŸ ¬⁄U •flÒäÊ ∑§é¡ ∑ ◊‚‹ ∑§ÊŒ’ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ‚Ê⁄UÊ ©U¬∑˝§◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–÷Ê¡¬Ê߸UÿÊ¥ ‚ ◊äÊÈ⁄U ‚¥’¥äÊ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ •flÒäÊ∑§é¡ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ⁄U„UÊ „ÒU–

vz ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§‚Êà fl·¸ ¬Ífl¸ „ÈU•Ê ÕÊ ◊ʪ¸ ∑§Ê «UéÀÿÍ’Ë∞◊

ÁèÊ‹Ê߸ – Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊∑§ flÊ«¸U ∑˝§.-wÆ ¬˝◊Ÿª⁄U ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚¬˝àÿʇÊË ‚ȇÊË‹Ê ŒflË ¬≈U‹ Ÿ ÷Ë•¬ŸÊ øÈŸÊflË ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ á∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ¬˝àÿʇÊ˂ȇÊË‹Ê ∑§ê¬-v ̌ ÊòÊ ∑§ ÁflÅÿÊÃ√ÿfl‚ÊÿË ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ¬≈U‹ ∑§Ë ’„ÍU„ÒU •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ∑§Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ •ë¿UËπÊ‚Ë ¬∑§«∏ ÷Ë „Ò– ßU‚Á‹∞ ∞‚Ê•¥Œ‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ̌ ÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ flÁ⁄UDU¡ŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝ªÊ…∏U

‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ê ‚ËäÊÊ ‹Ê÷ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’„ÍU∑§ ŸÊà ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«¸U ¬ÊcʸŒ ‚ȇÊˋʬ≈U‹ ∑§Ê „UË Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÊ«¸U∑˝§.-wÆ ¬˝◊Ÿª⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„¥U Áfl¡ÿüÊË„UÊŸ ‚¥∑§Ã „ÒU– ̌ ÊòÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „UÊÕÊ¥ ◊¥ „UÊÕ ŒËÁ¡∞∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒËÁ¡∞ ŸÊ⁄‘U ∑§Ê’È‹¥Œ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬Ÿ flÊ«¸U ∑§

◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflEflÊ‚ ÁŒ‹Ê⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÿÁŒ øÈŸÊfl ¡ËÃË ÃÊSÕÊŸËÿ ◊Í‹÷Íà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UË ◊⁄UË ¬„U‹Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Uʪ˖ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ•¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ‚ȇÊË‹Ê ∑§ ©UQ§ flÊŒ‚ ¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ÷Ë ©Uã„¥U ¬˝øá«U ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË’ŸÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚¥∑§À¬ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ–

‚ȇÊË‹Ê ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ ‹ ⁄U„U ‚¥∑§À¬

Á÷‹Ê߸U– •Ê¡ÊŒ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚ •ÁäÊ∑ΧìÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ ∑§Ë ¬˝àÿʇÊË ŒË¬◊Ê‹Ê Ÿ øÈŸÊfl•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ë ÁÃ∑§Ë¸ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ øÈŸÊflÁøã„U ’Œ‹ ÁŒÿ ¡ÊŸ ‚ fl„U ŸÊ⁄UÊ¡ „ÒUU–SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∞∑§ Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Ê ∑§Ê•äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ •ÊŒ‡Ê ‚

©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÊ ©U∆UÊŸÊ „UË ¬«∏Ê‚ÊÕ „UË fl„U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë Á¬¿U«∏ ªß¸U„ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU fl„U¬ˇÊÃʬÍáʸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ y fl { ÁŒ‚¥’⁄U

∑§Ê •äÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ •Ê¡¬Ê ∑§•ÁäÊ∑Χà ¬˝àÿʇÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ÷⁄UË ÕË ∞fl¥øÈŸÊfl Áøã„U ∑˝§◊‡Ê— øÊ’Ë, ¬Ã¥ª fl ªÒ‚Á‚‹¥«U⁄U ◊Ê¥ªË ÕË– ÃÕÊ | ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÊŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ »§Ê◊¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸U Á¡‚◊¥∑§Ê߸U òÊÈ ÈÁ≈U Ÿ„UË¥ ¬Ê߸U ªß¸U Á»§⁄U ÷Ë øÈŸÊfl•ÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ øÈŸÊfl Áøã„U ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ–¬˝àÿʇÊË Ÿ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©UìÊ ‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ÃÕÊ øÈŸÊfl •Êÿʪ ∑§Ê ∑§⁄U ŒË „ÒU–

Âý¿æÚU ¥çÖØæÙ ×ð ́¥æØè ÌðÁè

Á÷‹Ê߸– ¿UûÊË‚ª…∏U SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U ¬Œ ∑§Ë ¬˝àÿʇÊË ‹ÃÊ´§Á· ø¥Œ˝Ê∑§⁄U Ÿ •Ê¡ flÊ«¸U {y,{z, {{ •ÊÒ⁄U flÊ«¸U {| ∑§Ê ‚ÉÊŸ ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ,ßU‚ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÊ«¸U {y Ÿfl߸U ÷Ê∆UÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑§Ë ¬Ê·¸Œ¬˝àÿʇÊË ⁄UËÁà Œ‡Ê‹„U⁄‘U, flÊ«¸U {{ ¬È⁄ÒUŸÊ ∑§Ë ¬Ê·¸Œ ¬˝àÿʇÊË §∑§À¬ŸÊ ŸÊª flflÊ«¸U {| ∑§ ◊¥ø ‚◊Á¬¸Ã ¬˝àÿʇÊË ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U „ÒU– flÊ«¸U {y ÁSâÊà ¬„U‹ÁÿÊfl ◊¥ÁŒ⁄U ©UŸ∑§ ’ÊŒ Ÿfl߸U ÷Ê∆UÊ ÁSâÊà ‚ßÊ◊Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ¡ÿSÃ¥÷ ◊¥üÊË»§‹ ø…∏UÊ∑§⁄U ‹ÃÊ øãŒ˝Ê∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ◊Ê¥ªÊ •ÊÒ⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ‚ËÕ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ë– flÊ«¸U {y ‚ ◊¥ø ∑§ ¬Ê·¸Œ ¬Œ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ⁄UËÁÃŒ‡Ê‹„U⁄‘U øÍ¥Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ¬Ê·¸Œ ⁄U„U øÈ∑§Ë „ÒU– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á¡‚ flÊ«¸U ◊¥ ¬Ê·¸Œ ⁄U„UË ©U‚ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ flÊ«¸U {y ∑§Ë ¡ŸÃÊ•flªÃ „UÊ øÈ∑§Ë âÊË– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ ¡ª„U ¡ª„U Ÿ ∑§fl‹ ‹ÃÊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U∑§Ê ’ÁÀ∑§ ¬Ê·¸Œ ¬Œ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ⁄UËÁà Œ‡Ê‹„U⁄‘U ∑§Ê •Ê◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ »Í§‹◊Ê‹Ê•Ê¥ ‚ ‹ÊŒ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬÷Ë Á‹ÿÊ– flÊ«¸U {y ∑§ ’˝ê„U∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿª⁄U ¡ÿ¬Ê‹ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ‚◊Ê¡Ê¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ üÊË◊ÃË ‹ÃÊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U fl ⁄UËÁà Œ‡Ê‹„U⁄‘U ∑§Ê ÷√ÿ SflʪÃÁ∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U ’˝ê„U∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿª⁄U ÷˝◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊÕ ⁄U„U–

SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑§Ë

◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË ‹ÃÊ

∑§Ê ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê ¥Ÿ ‹ÊŒÊ »Í§‹-êÊÊ‹Ê•Ê¥ ‚

ø∑§ ’Ê©Uã‚

◊Ê◊‹ ◊¥ „UʪË

ÃÊÁ◊‹Ë Á÷‹Ê߸U– ŒÈª¸ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ

∑§ •ÁäÊflQ§Ê ‚àÿÊflÊŸ •ª˝flÊ‹ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU Á∑§ ŒÊ¥Á«U∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ‚ÃË‡Ê ‚ÊŸË ÁflM§hU ◊‚‚¸ •ê’ÊßUS¬Êà ¬˝Êÿfl≈U Á‹Á◊≈U«U, Ÿ¥ÁŒŸË⁄UÊ«U, (‹Ê߸U≈U ∞á«U ∞Á⁄UÿÊ) Á÷‹Ê߸U∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹•Ê.¡Ë.«UË. •ª˝flÊ‹ ∞fl¥ •ÊŸ¥Œ•ª˝flÊ‹ •Ê. ¡Ë.«UË. •ª˝flÊ‹,ÁŸflÊ‚Ë- ∑§ÊŒê’⁄UË Ÿª⁄U , ŒÈª¸ ∞fl¥»§◊¸ •ê’Ê ßUS¬Êà ∑§ ÁflM§hUãÿÊÿÊ‹ÿ Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝Õ◊ üÊáÊË,ŒÈª¸ üÊË◊ÊŸ ≈UÊå¬Ê ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§. |Æ{/wÆÆ~ •ÊŒ‡ÊÁŒŸ¥Ê∑§- w|-vv-wÆvÆ ∑§ ÄUÃÁª⁄UçÃÊ⁄UË flÊ⁄¥U≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU,¡Ê ÕÊŸÊ ◊Ê„UŸ Ÿª⁄U, ŒÈª¸ ∞fl¥ ÕÊŸÊ¡Ê◊È‹ ◊¥ flÊ⁄¥U≈U ∑§Ë ÃÊÁ◊‹Ë „UÃÈ‹¥Á’à „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Áª⁄UçÃÊ⁄UË „UÃȬ˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝∑§⁄UáÊ ø∑§’Ê©Uã‚ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „ÒU–

øÈŸÊfl Áøã„U ’Œ‹Ÿ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ŒË¬◊Ê‹Ê •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U •ÊŸ ∑§

Á‹∞ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥

ª„U⁄UË ¬Ò∆U „ÒU

⁄U◊‡Ê ‚Ê„Í ∑§ËÁ÷‹Ê߸UU– S◊ÎÁà Ÿª⁄U flÊ«¸U-

v ‚ ¬Ê·¸Œ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U ⁄U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ̌ ÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë‚Êø ⁄Uπà „ÒU fl ¬„U‹ ‚Ê«UÊ‚ŒSÿ ⁄U„ øÈ∑§ „UÒ– ßU‚Á‹∞ ©Uã„¥UˇÊòÊ ∑§Ë „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU ̌ ÊòÊ ∑§ ‹Êª ©UŸ∑§Ë∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬Á⁄UÁøÄÒU, ßU‚Á‹∞ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ©Uã„¥U √ÿʬ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡Ëà ∑§Ê÷⁄UÊ‚Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¿UÊÃÊ øÈŸÊflÁø¥„ ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U ⁄U◊‡Ê‚Ê„ÍU ∑§Ê ¡ÈŸflÊŸË, Á’ŸÊ’Ê Ÿª⁄U,‚Íÿ¸ Áfl„UÊ⁄U ŒÿÊ‹ ∑§Ê‹ÊŸË,S◊ÎÁà Ÿª⁄U ◊Ê«U‹ ≈UÊ™§Ÿ, •ÊŸ¥ŒŸª⁄U ̌ ÊòÊÊ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹⁄U„UÊ „ÒU– øÍ¥Á∑§ ⁄U◊‡Ê ‚Ê„ÍU‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ ÷Ë ¡È«∏U⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§Ê ’Ê⁄U ⁄UÊ◊Êÿáʬ˝fløŸ ŸÊøÊ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§⁄UflÊà ⁄U„Uà „ÒU ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§ß¸U◊ø’Ê SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U‹ªflÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë SflÊSâÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ„ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ª„U⁄UË ¬Ò∆U „ÒU–

Á÷‹Ê߸U– ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Œ⁄UË ∑ȧ‚˸Á’¿UÊŸ •ÊÒ⁄U øÊÿ ¬ÊŸË ∑§Ê ߥUáÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚’Ê⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊfl ◊¥ Á¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ∑§Ë•Ê‚ ÕË, ÁŒ‹ ≈ÍU≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ •’ ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§Ê ŸÿÊ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê¡„UÊ¥ fl ≈UÊßU◊ Ÿ„UË¥ „ÒU ∑§„U ∑§⁄U ≈⁄U∑§Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á¬¿U‹ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸË ©U¬ˇÊÊ ‚ ÁπÛÊ ∞∑§

äÊÊ∑§«∏ ∑§Ê¥ª˝‚Ë Ÿ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ÃËŸ flÊ«UÊZ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡„UÊ¥ Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË∑§Ê ‚flÊ‹ „UÒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ßUß ‚Ê‹Ê¥ Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ •’ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸U M§Áø Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– Á‹„UÊ¡Ê fl ßU‚ øÈŸÊfl‚ πÈŒ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl ßU∑§‹ÊÒà ŸÃÊ Ÿ„UË¥ flÊ«¸U -v‚ ‹∑§⁄U flÊ«¸U wx Ã∑§ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „ÒU– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∆¥UªÊÁŒπÊ∑§⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

∑§Ê¥ª˝˝‚Ë •¬ŸÊ ¿UÊ«∏

ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„U ¬˝øÊ⁄U

Á≈U∑§≈U ŸÁ◊‹Ÿ ‚π»§Ê „ÒU∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

Á÷‹Ê߸U– ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ßUS¬Êà ◊¥òÊË ⁄UÊ◊ Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‹Ê∑§¡Ÿ ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁèÊ‹Ê߸U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U¬˝àÿʇÊË •ŸÈ‚Í߸UÿÊ ◊ÊÁŸ∑§¬Í⁄UË ∑§Ê äÊÈ¥•ÊäÊÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ¡Ê⁄UË „ÒU– •Ê¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ä≈U⁄U-y ̌ ÊòÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ’¥ª‹Ê ¿UʬøÈŸÊfl Áøã„U ¬⁄U ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– •ŸÈ‚Í߸UÿÊ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ŒÊŸÊ¥ „UËŒ‹Ê¥ ∑§Ê Œπ Á‹π „ÒU •’ ¡ŸÃÊ ’Œ‹Êfl øÊ„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚’Ê⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ‹Ê∑§¡Ÿ ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¡ËÃ∑§⁄U •Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ „UË øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄UË „ÒU– ̌ ÊòÊ ∑§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÅÿÊÁà ¬˝Ê# ‹Ê∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, ‚◊Ê¡‚flËÁ◊‹Ÿ ‚Ê⁄U fl Sflë¿U ¿Áfl ∑§Ê ©Uã„¥U ‹Ê÷ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ

-•ŸÈ‚Í߸UÿÊ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

‹Ê∑§¡Ÿ ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ‚ ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË „ÒU

„UÊ߸∑§Ê≈¸U ‚ øÈŸÊfl ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

©UìÊ ãÿÊÿ‹ÿ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥

¬˝Œ‡Ê Á‡ÊˇÊÊ‚¥ÉÊ Ÿ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Á¡ÃÊŸ∑§Ë ø‹Ê߸U ◊ÈÁ„U◊ Á÷‹Ê߸U – ¬˝Ê¥ÃËÿ ¬˝Œ‡Ê Á‡ÊˇÊ∑§‚¥ÉÊ ∑§

•äÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥•Ê¡ÊŒ Á‚¥„U(Á⁄U≈UÊÿ«¸U «UË∞‚¬Ë)÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¥ ¡ ¬Ë ’Ê„U⁄‘U(Á⁄U≈UÊÿ«¸U flŸÁfl÷ʪ ŒÈª¸)Ÿ ’Ë¡¬Ë ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË⁄UÊ◊¬˝Ãʬ Á‚¥„U ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U ÁŸª◊◊„UʬÊÒ⁄U øÈŸÊfl ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ øøʸ ∑§Ë ∞fl¥÷Ê¡¬Ê ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ¬˝ø¥«U ’„ÈU◊à ‚Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ê fløŸ ÁŒÿÊ–

Page 9: Thursday 16 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UU,v{ ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹9

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ʒͬ∆U ∑§ ‚◊ÃÊ

øÊÒ∑§ ‚ øÊ¥ŒÊ »§Ê≈¸U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U¡ÊŸflÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ’Ëø‚«∏∑§ ¬⁄U ¬«∏Ë ∞∑§ Á÷πÊ⁄UË ∑§Ë ‹Ê‡ÊÁ◊‹Ÿ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU–‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê’ÃÊÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ øøʸ „ÒU Á∑§Á÷πÊ⁄UË ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê ŒπŸ ‚ ÿ„U ‹ª⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ßU‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U »¥§∑§Ê „ÒU–‚«∏∑§ ¬⁄U πÈŸ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§Ê Œπ∑§⁄UÁ÷πÊ⁄UË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

øÊ¥ŒÊ»§Ê≈¸U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ∑§⁄UË’ vzÆ◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË ¬⁄U ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ∑§ ‚◊ˬ ∞∑§•ôÊÊà flÎh ∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë©U◊˝ ∑§⁄UË’ {z fl·¸ ’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ÕÒ‹Ê, é‹Ò∑§∑§≈U•ÊÁŒ ‚Ê◊ª˝Ë •SÃ-flÿSà ¬«∏Ë Á◊‹Ë–ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ‡Ê„U⁄U¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ∑§ ©U¬¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§‡ÊÈÄ‹Ê •¬Ÿ Œ‹-’‹ ∑§ ‚ÊÕÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬¥øŸÊ◊Ê∑§⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬Ë∞‚•Ê߸U ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬˝Ê× y.xÆ ’¡ ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§Ëªß¸U ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÕÊ–ßU‚ flÎh ∑§Ê •ôÊÊà flÊ„UŸ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ‡Ê„U⁄U ÕÊŸ ◊¥ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚ ‡Êfl ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄U‚⁄U∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ßU∑§_UÊ „UÊ ªß¸UÕË– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ø„U⁄UÊ πÈŸ ‚ ‚ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ–ªÊÒ⁄U ‚ ŒπŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥•Ê¥πÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ª„U⁄‘U øÊ≈U ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ Õ–

’Ëø ‚«∏∑§ ¬⁄U Á◊‹Ë

Á÷πÊ⁄UË ∑§Ë ‹Ê‡Ê¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊øË π‹’‹Ë

•÷ÊÁfl¬ ∑§Ê z{flÊ¥

⁄ÊC˛UËƒÊ •Áœfl‡ÊŸ

’Ò¢ª∂Ê⁄ ◊¢‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¢«Ê⁄Ê– •Áπ∂

÷Ê⁄ÃËƒÊ ÁfllÊÕ˸¬Á⁄cÊŒ Á¬¿U∂ {Æ fl·ÊZ‚ ÁfllÊÕ˸ ˇÊòÊ ◊¥∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê‚¥ª∆UŸ „Ò– •÷ÊÁfl¬∑§Ë SÕʬŸÊ ~ ¡È∂Ê߸U

v~y~ ∑§Ê ÁŒÀ∂Ë ◊¥ „ÈU߸U– •Ê¡ Ã∑§ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ¢ ¬⁄ ∑§ß¸U ¬Á⁄cÊŒ „È߸U„Ò– „⁄ ‚Ê∂ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄cÊŒ ∑§ •Áœfl‡ÊŸ„Êà „Ò– ß‚ ‚Ê∂ ÷Ë z{flÊ¥ ⁄ÊC˛U˃ʕÁœfl‡ÊŸ ’Ò¢ª∂Ê⁄ ◊¥ wz ‚ w} ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ •Áœfl‡ÊŸ ∑§ Á∂∞÷¢«Ê⁄Ê Á¡∂ ∑§ „¡Ê⁄Ê¥ ÁfllÊÕ˸ wxÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ‚ ∑§ŸÊ¸≈U∑§‚¢¬∑¸§ ∑˝§Ê¥Áà ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ⁄flÊŸÊ „Ê¢ª–∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡∂Ê ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ‚È„Ê‚πÊ’˝Êª«∏, ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSƒÊ⁄Êœ‡ƒÊÊ◊ ∑§‚∂∑§⁄ Ÿ ŒË „ÒU–

÷¥«UÊ⁄UÊ

Á¡‹ ∑§

„U¡Ê⁄UÊ¥

ÁfllÊÕ˸

‡ÊÊÁ◊‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Ÿª⁄U

¬Á⁄U·Œ ∑§ z Áfl·ÿ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄U x SÕÊÿË‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ„ÈU•Ê– Áfl·ÿ ‚Á◊Áà ◊¥ÁŸÿÊ¡Ÿ ‚÷ʬÁà ¬Œ ¬⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÁfl•Ê‚flÊŸË, ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸‚÷ʬÁà ⁄UÊ¡‡Ê⁄‘UflÑËflÊ⁄U, ¡‹Ê¬ÍÁø‚÷ʬÁà ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§‚¥¡ÿ øÊÒäÊ⁄UË, ◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ‚÷ʬÁà ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊ÊÿÊ ◊Ê¥ŒÊ«U,SflÊSâÿ •ÊÒ⁄U Sflë¿UÃÊ ‚÷ʬÁà ¬Œ ¬⁄UüÊËÁŸflÊ‚ ¬Ê⁄UŸ¥ŒË ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ,¡’Á∑§ SÕÊÿË ‚Á◊Áà ◊¥ Áfl¬ˇÊ ŸÃÊÁŒŸ‡Ê ‡Ê«U◊Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UŒÊ πŸ∑§,÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡Ê¥∑§⁄U flÊ∑§Ê«U ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Á øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§ Áfl·ÿ ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄U SÕÊÿË

‚Á◊Áà ∑§Ê „U⁄U fl·¸ øÈŸÊfl „UÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ã„Uà ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ y ’¡ øÈŸÊfl•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ øÈŸÊfl„ÈU•Ê– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ê⁄U∑§⁄U•ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UflË¥Œ˝ŒflË Ÿ øÿÁŸÃ Áfl·ÿ ‚Á◊Áà ∑§‚÷ʬÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U SÕÊ߸U ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥

∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßU‚ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§’ÊŒ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¬Ê·¸ŒÊ¥ ŸŸflÁŸÿÈQ§ ‚÷ʬÁà •ÊÒ⁄U SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Èc¬ªÈë¿UŒ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚◊ÿ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê™§áÊ∑§⁄U, Ÿ.¬. ©U¬ÊäÿˇÊ •ÁŸ‹»È§‹¤Ê‹, ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ◊Í(Á⁄UÇÊ)ÁÃflÊ⁄UË,‚¥ÃÊ· ‹„UÊ◊ª, ‚¥¡ÿ ∑¥§ø‹Ê¸flÊ⁄U ∑§•‹ÊflÊ ‚÷Ë ¬Ê·¸Œ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl

•Ê‚flÊŸË ÁŸÿÊ¡Ÿ fl ⁄‘UflÀ‹ËflÊ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‚÷ʬÁÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁSÕà ◊È‹ ⁄UÊ«U

¬⁄U Ÿ„UM§Ÿª⁄U ‚ ŒÈªÊ¸¬È⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ◊ÊL§Áà flÒŸ ‚ ‹¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ≈˛˛∑§ ◊¥ ÷⁄Uà ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ y ‹ÊªÊ¥∑§Ê äÊ⁄U Œ’ÊÒøÊ– ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •flÒäÊ ÃÁ⁄U∑§ ‚ ∑§⁄ÊÁ‚Ÿ ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ•’ ÁŒπÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ≈UÊ‹Ë ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– ßUŸ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ„UÊ ÿÊ ⁄UÊà ‚’ ∞∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ë

∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ßU‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ y ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, ßU‚◊¥ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë Áfl⁄UÊ¥Œ˝⁄UÊÿ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ÕÊŸ ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ‡Ê⁄UáÊʪà ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥«UË.’Ë.¬Õ∑§ ∑§ ¬Ë∞‚•Êÿ ÷Êÿ⁄U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ x{Æ ‹Ë≈U⁄U∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ê ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ŒÊ flÊ„UŸ ¡éà Á∑§∞ „ÒU– ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ‚ÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ Á∑§‡ÊŸ ÿÊŒfl(zy), ◊Ÿfl⁄UË‹Ê‹ fl◊ʸ(yw), •‹∑§‡Ê fl◊ʸ(wÆ) ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ≈˛U∑§ ∑˝§. ∞◊∞ø xy ∞◊ ||}~ Ÿ„UM§Ÿª⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U π«∏Ê ÕÊ– ßU‚’Ëø ◊ÊL§Áà flÒŸ ∑˝§. ∞◊¡«UflË-¡Ë-vw} ‚¥ÁŒÇœ •flSÕÊ ◊¥ ≈˛U∑§ ∑§ ¬Ê‚ π«∏Ë ÕË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê‹ Á’¿UÊ∑§⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ‚Á„Uà ‚÷Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹

◊¥ •‹ª-•‹ª SÕÊŸÊ¥¬⁄U „ÈU߸U ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ v∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– ¡’Á∑§v ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–ø¥Œ˝¬È⁄U-◊Í‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§ ¬Ê‚‹Ê¬⁄flÊ„UË •ÊÒ⁄U ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ∑§⁄U π«∏ „UÊÿflÊ ≈˛U∑§ ‚ ∞∑§ŒÈ¬ÊÁ„UÿÊ flÊ„UŸ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊÁ¡‚‚ ŒÈ¬Á„UÿÊ øÊ‹∑§ ª¥÷Ë⁄U M§¬‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ ∑§ÊŸÊ◊ ∑§◊‹‡Ê Áfl¬È‹ „U‹ŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê‚È’„U „È߸U– fl∑§ÊÁ‹ ∑§ flÊ„UŸ ßU‚Ë◊ʪ¸ ‚ •Êà „Ò¥U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§„UÊÿflÊ ≈˛U∑§ ∑˝§. ∞◊. ∞ø. xy, ∞. ‚Ë.~~x~ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ π«∏Ê ÕÊ–∑§◊‹‡Ê ◊Ê≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹ ¬‹‚⁄U∑˝§. ∞◊.∞ø.xy, ∞◊.~x{y ‚ ◊Í‹◊ʪ¸ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ’Ëø◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ≈˛U∑§ ∑§ Á¬¿U‹Á„US‚ ◊¥ ¡Ê ÉÊÈ‚Ë, Á¡‚‚ ∑§◊‹‡Êª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê‹ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ÃÕÊ’ÊŒ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ◊ʪ¸ ∑§ ◊„U⁄UÊ•S¬ÃÊ‹ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë „UʋßʡÈ∑§ ’ÃÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU–©UäÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§‚„Uÿʪ ‚ ßU‚ ≈˛U∑§ ∑§ÊäÊP§Ê ‹ªÊà „ÈU∞ ‚«∏∑§Á∑§ŸÊ⁄‘U π«∏Ê Á∑§ÿÊ–

ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ÉÊÈÇÉÊÈ‚ ◊¥ªÊ‹Ë ◊ÊÇʸ ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄Uë∏∑§ •ôÊÊà flÊ„UŸ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ∞∑§√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÉÊÈÇÉÊÈ‚ÁŸflÊ‚Ë ⁄UflË¥Œ˝ ‹ˇ◊áÊ ªŒ‹ (wz)◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UflË¥Œ˝ ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „UË◊È¥ªÊ‹Ë πŒÊŸ ◊¥ ∞∑§ ÁŸ¡Ë∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ‚¥÷Ê‹Ê ÕÊ– ßU‚ ’Ëø◊¥ª‹flÊ⁄U ¬˝Ê× y ’¡ •ôÊÊà flÊ„UŸŸ ©U‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒŸ ‚ ©U‚∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–ÉÊÈÇÉÊÈ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ„Ò– Á¡. ¬. ‚ŒSÿ Áfl¡ÿ Á¬ŒÈ⁄U∑§⁄U,÷Ê¡¬Ê ∑§ •ÁŸÃ ‡Êπ, ‚¥¡ÿÁÃflÊ⁄UË, ◊„U‡Ê ‹nUÊ, „UÊ¡Ë ‚⁄Ufl⁄U∑§Ë •ªÈflÊ߸U ◊¥ ◊¥ÈªÊ‹Ë πŒÊŸ ∑§‚’ ∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸ¡⁄U •Ê’Ê‚ø¥Œ˝Á‚¥„U, ◊ÒŸ¡⁄U ‚ÊÁ’⁄U •„U◊Œ Ÿ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê x ‹Êπ ∑§Ê◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ v ◊ÎÃ, v ÉÊÊÿ‹

ÉÊÊÿ‹

ÿÈfl∑§ ∑§Ë

„UÊ‹Ã

Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑

§

¬ÈÁ∂‚ „fl∂ŒÊ⁄ ∑§Ê

¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë

∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∂ÊπŸË– ‚Ê∑§Ê∂Ë ¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ ‚ ∂ÊπŸË

¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªß¸U Á∑§ ‚Ë. ¡Ë. Æy«Ë- |wzz ∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§Ê ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ‚¢ŒÈ⁄flÊ»§Ê øÈ¥ªËŸÊ∑§Ê ◊¢ ∂ª ’ÒÁ⁄U∑§≈˜U‚ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄ ∂ÊπŸË ∑§Ê •Ê⁄„Ê „Ò– ∂ÊπŸË ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊∂à „ˬÈÁ∂‚ „flÊ∂ŒÊ⁄ ◊Êœfl ¬⁄‚È⁄Ê◊∑§⁄ ’.Ÿ. z~~ •ÊÒ⁄¬ÈÁ∂‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ◊È¢«, ‚»§ÊÒ „¢’⁄ Ÿ¬Ê⁄Ë ª÷Ÿ, ¬Ê„flÊ◊Ê⁄flÊ« Ÿ ∂ÊπŸË ⁄ÊC˛UËƒÊ ◊„Ê◊ʪ¸ ¬⁄ ŸÊ∑§Ê’¢ŒË∑§⁄∑§ ’ÒÁ⁄∑§≈˜U‚ ∂ªflÊ ÁŒ∞– ß‚Ë ’Ëø fl„Ë ≈U˛∑§ á⁄»§ÃÊ⁄ ‚ •Êà ÁŒπŸ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ ¡flÊŸ ≈U˛∑§ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„ Õ Á∑§ ≈˛U∑§ øÊ∂∑§ Ÿ ≈˛U∑§ ‚ „Ë’ÒÁ⁄∑§≈˜U‚ ©«∏ʃÊÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ∂‚ „flÊ∂ŒÊ⁄ ¬⁄‚È⁄Ê◊∑§⁄∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ©Äà ≈U˛∑§ Ÿ ©«∏ʃÊÊ„È•Ê ’ÒÁ⁄U∑§≈˜U‚ „flÊ∂ŒÊ⁄ ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ Áª⁄Ê Á¡‚‚ fl„ÉÊʃÊ∂ „Ê ªÿÊ– ≈U˛∑§ øÊ∂∑§ ¬⁄ œÊ⁄Ê xÆ|, xzx,xxx, ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

≈˛U∑§ ◊¥ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ÷⁄Uà y Áª⁄UçÃÊ⁄U

ªÈ# ‚ÍøŸÊ

∑§ •ÊäÊÊ⁄U

¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡‹ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ Œ’¥ª

ŸÃÊ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Áø◊Í⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl¡ÿ fl«U≈˜U≈UËflÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ¡ã◊ÁŒŸ vw ÁŒ‚¥’⁄U ¬⁄U ÷√ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ‹Ê∑§‚÷ÊˇÊòÊ ∑§Ê •ª‹Ê ‚Ê¥‚Œ Áø◊Í⁄U ÄU‚Ë‹ ‚ „Uʪʖ©Uã„UÊ ¥Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Áø◊Í⁄U-ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ̌ ÊòÊ ‚ ‚Ê¥‚Œ øÈŸ∑§⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞◊Ò¥Ÿ ¡Ë-¡ÊŸ ‹ªÊ ŒË– fl„UË ‹Êª •Ê¡ ◊⁄‘UŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ’Ò∆U– ßU‚Á‹∞ •ª‹Ê ‚Ê¥‚Œ Áø◊Í⁄UÄU‚Ë‹ ∑§Ê „UË „Uʪʖ ßU‚∑§Ê ÁŸáʸÿ •’ ¡ŸÃÊ∑§Ê „UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ •èÿ¥∑§⁄U ◊Ҍʟ ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ¡ã◊ÁŒŸ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄Ê„U ◊¥ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË «UÊÚ. ⁄U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ª¡÷∑§Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ÕË– ¬Í⁄‘U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡øÊà ÷Ë ÿ„UË ∞∑§ øøʸ ∑§ÊÁfl·ÿ ÷Ë ÕÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃ

‚÷ʬÁà ⁄UÊ¡Í ¬ÊÁ≈U‹ ¤ÊÊ«∏ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË‚÷ʬÁà ÉÊŸ‡ÿÊ◊ «ÈU∑§⁄‘U, «UË.‚Ë.‚Ë. ’Ò¥∑§ ∑§¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄UflË¥Œ˝ Á‡Ê¥Œ, ‚¥¡ÿ «UÊ ¥ª⁄‘U,‚¥øÊ‹∑§ ŒÊ◊ÊäÊ⁄U L§ÿÊ⁄U∑§⁄U, ◊ÊŸŒ ‚Áøfl¡Ë.∑§. ©U¬⁄‘U, ¬Ífl¸ Á¡.¬. ‚÷ʬÁà Áø≈UŸÈ⁄UflÊ⁄U,Áø◊Í⁄U ∑§ ‚⁄U¬¥ø ’ÊflŸ∑§⁄U, ©U¬‚⁄U¬¥ø ’Ê÷Ê≈U,

ÄU‚Ë‹ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ üÊËÁŸflÊ‚ ‡Ê⁄U∑§Ë,‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ÷Ë◊⁄Ufl ∆UÊfl⁄UË, ⁄UÊ¡Í ŒflË,‚ÃË‡Ê ŒflË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬Ífl¸⁄UÊíÿ◊¥òÊË, ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl¡ÿ fl«U^UËflÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ fl ◊¥òÊË Õ Ã’ ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ ÕÊ •ÊÒ⁄U•’ ÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬Í⁄UË ¡ŸÃÊ ©UŸ∑§

‚ÊÕ „ÒU– Áø◊Í⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ Á¬¿U‹ ∞∑§ fl·¸ ◊¥¥¥ |Æ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ◊¥¡Í⁄Uˬ˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Uã„UÊ ¥Ÿ •¬Ÿ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ŒË– ßU‚◊¥ ªÊ‚ËπÈŒ¸, ◊ÊπÊ’«U˸,‹Ê‹ ŸÊ‹Ê Á‚¥øÊ߸U ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ¬ÊŸË ‹ÊŸ,Ÿ„U⁄U, Á’¡‹Ë, ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ≈Ä‚≈UÊ߸UÀ‚ ∑¥§¬ŸËÃÕÊ •ãÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl¡ÿ fl«U^UËflÊ⁄U Ÿ ©UŸ∑§ ◊¥òÊË ’ŸŸ◊¥ ⁄UÊ«∏Ê ’Ÿ •¬Ÿ Áø⁄U¬Á⁄UÁøà Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ÊŸÊ◊ Ÿ ‹Ã „ÈU∞ ¡◊∑§⁄U •‹ÊøŸÊ ∑§Ë– ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ «UÊÚ. ª¡÷ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl¡ÿ fl«U^UËflÊ⁄U ‚ŒÊSÃË •’ÊÁäÊà ⁄U„UªË– «UÊÚ. ª¡’ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ „◊‡ÊÊ fl«U^UËflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ– ßU‚ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ‡ÊÈ÷•fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‚‹Ê߸U◊‡ÊËŸ ÃÕÊ Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ÁìÁ„UÿÊ ‚Ê߸UÁ∑§‹ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U– „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Êfl ¬ÈL§· ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•’ •ª‹Ê ‚Ê¥‚Œ Áø◊Í⁄U ∑§Ê „UʪÊÁfläÊÊÿ∑§ Áfl¡ÿ fl«U^UËflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

Page 10: Thursday 16 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��ªÈL§flÊ⁄UUUU,v{ ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ10

Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ÁflflÊ„U ◊È„ÍUÃÊZ ∑§Ë ⁄U„UªË ÷⁄U◊Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ¬¥øʪʥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁflflÊ„U fl ◊Ê¥ªÁ‹∑§∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ ‹Êª ‡ÊÈ÷ ÁÃÁÕÿÊ¥ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U– ßUŸ ‡ÊÈ÷ ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „UÊà „Ò¥– v{ ÁŒ‚¥’⁄U ‚‹∑§⁄U vy ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ ◊‹◊Ê‚ ∑§Ê •Ê⁄Uê÷„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊‹◊Ê‚ ∑§ ø‹Ã ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ flÁflflÊ„U •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ „UÊà „Ò¥U– ¬¥øʪʥ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊‹◊Ê‚Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ, ‡ÊÈ∑˝§ fl ªÈL§ ∑§Ê ©UŒÿ „UÊŸÊ, øÊÃÈ◊ʸ‚Ÿ„UË¥ „ÊŸÊ ÃÕÊ ◊„UÊ‹ÿ üÊÊhU ¬ˇÊ fl „UÊ‹ÊCU∑§Ê‹Ê¥‡Ê Ÿ„UË „UÊŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬¥Á«Uà ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U v{ ‚ ◊‹◊Ê‚ ‡ÊÈL§ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •’v ◊Ê„U Ã∑§ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Áfl⁄UÊ◊ Á◊‹¡ÊÿªÊ– äÊŸÈ‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê •Ê⁄¥÷ ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ Œ‚◊Ë ÁÃÁÕ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× | ’¡∑§⁄U z|Á◊Ÿ≈U ¬⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ– äÊŸÈ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‚Èÿ¸ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê

„Uʪʖ ÿ„UÊ¥ ‚ ◊‹◊Ê‚ (äÊŸÈ◊ʸ‚) ∑§Ê •Ê⁄Uê÷„Uʪʖ vy ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê äÊŸÈ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ‚Èÿ¸◊∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄‘UªÊ– Ã’ ÿ„U ◊‹◊Ê‚‚◊Ê# „Uʪʖ vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚Èÿ¸ ∑§Ê ◊∑§⁄U ◊¥¬˝fl‡Ê, ‚Êÿ¥. { ’¡∑§⁄U yw Á◊Ÿ≈U ¬⁄U „Uʪʖ ßU‚’Ê⁄U ÁŒ‚ê’⁄U ◊¥ vx ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ πÈ’ ‡Ê„UŸÊ߸UÿÊ¥’¡Ë– ßU‚ ◊Ê„U ¬¥øÊ¥ªÊ¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U v,w, x, z, |, vÆ, vw, vx ÁŒ‚ê’⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§ ⁄‘UπÊflÊ‹ ◊È„ÍUø ÃÕÊ ŒÊ·ÊÁŒ ◊ÈQ§ ◊È„ÍUø Õ– ßUŸ } ◊È„ÍUÃÊZ◊¥ ÁflŒ÷¸ ÃÕÊ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ‚∑§«∏Ê ‡ÊÊŒËÿÊ¥‚¥¬ÛÊ „ÈU߸– •’ Ÿÿ ‚Ê‹ ◊¥ vy ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ‹∑§⁄Uvw ◊Êø¸ Ã∑§ ‡ÊÊŒËÿÊ¥ ∑§Ë ÁÃÁÕÿÊ¥ ¬¥øÊ¥ª Œ ⁄U„U „Ò¥–vx ◊Êø¸ ‚ ‹∑§⁄U v~ ◊Êø¸ Ã∑§ „UÊ‹ÊCU∑§ ‡ÊÈL§„Uʪʖ ’ÊŒ ◊¥ ◊ËŸ ‚¥∑˝§Ê¥ÃË v{ ◊Êø¸ ‚ ‹∑§⁄U vy∞Á¬˝‹ Ã∑§ ⁄U„¥ªË– ßU‚ ’Ëø ◊¥ ¬¥øÊ¥ª ‡ÊÈL§ „Uʪʖ’ÊŒ ◊¥ ◊ËŸ ‚¥∑˝¥§ÊÃË v{ ◊Êø¸ ‚ ‹∑§⁄U vy ∞Á¬˝‹‚ ªÈL§ ∑§Ê ©UŒÿ „Uʪʖ Ÿÿ ‚fl¥Ã ◊¥ ◊ßU¸, ¡ÈŸ fl

¡È‹Ê߸U •äʸ◊Ê‚ Ã∑§ ÁflflÊ„U ◊È„ÍUø „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ vv¡È‹Ê߸U ‚ üÊË„UÁ⁄UŒfl‡ÊÿŸ ‡ÊÈL§ „Uʪʖ øÊÃÈ◊ʸ‚‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ÁflflÊ„U ∑§Êÿ¸ flÁ¡¸Ã ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– zŸflê’⁄U ‚ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ „UÊà „Ò¥– wÆvv ◊¥Ÿflê’⁄U fl ÁŒ‚ê’⁄U ◊¥ ÁflflÊ„U ◊È„ÍUø ¬¥øÊ¥ª Œ ⁄U„U„Ò¥U– Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§∑§⁄UË’Ÿ {Æ ◊È„ÍUø „Ò¥U–

Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ •÷Ë ‚ ‚Ê¥‚,

„UÊ≈U‹¥, ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ

’ÈÁ∑¥§ª ‡Ê’Ê’ ¬⁄U

‚Ÿ wÆvv ◊¥ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹Ê¥‚,

◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ fl „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§Ë ’È∑§Ë¥ª ‡Ê’Ê’ ¬⁄U

•÷Ë ‚ „Ò¥U– ¡Ê ¬Ê‹∑§ •¬Ÿ ÿÈflÊ •ÁflflÊÁ„UÃÊ¥

∑§Ê ÁflflÊ„U wÆvv ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË fl »§⁄Ufl⁄UË ◊¥

∑§⁄UÊŸÊ øÊ„U ⁄U„¥U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ÿ wÆvÆ ◊¥ „UË

ÃËŸ ◊Ê„U ¬„U‹ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UÊ ‹Ë „Ò¥U– vy ¡Ÿfl⁄UË

‚ ‚Íÿ¸Œfl ©UûÊ⁄UÊÿáÊ „UÊ ¡Ê∞¥ª ÃÕÊ ÁflflÊ„U ∑§Ë

‡Ê„UŸÊßUÿÊ¥ ¬ÈŸ— ªÍ¥¡ªË ◊‹◊Ê‚ vy ‚ ‚◊Ê# „UÊ ¡Ê∞¥ªÊ– •¥Ã— ÿ„U wÆvv

‚Ê‹ {Æ ‚ íÿÊŒÊ ◊È„ÍUÃʸ ‚ ‚⁄UÊ’Ê⁄U ⁄U„UªÊ– Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË, »§⁄Ufl⁄UË fl

◊Êø¸ ÃËŸ ◊Ê„U ‹ªÊÃÊ⁄U ◊È„ÍUø „Ò¥U– ÿ„U √ÿflSÕÊ ¬¥øÊ¥ªÊ¥ ◊¥ ªÃ ‚Ê‹ ÿÊŸË wÆvÆ

◊¥ Ÿ„UË¥ ÕË– ßU‚ ’Ê⁄U ◊È„ÍUÃʸ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ ◊È„ÍUø ‚÷Ë ¬¥øÊ¥ªÊ¥ Ÿ ÁŒ∞ „Ò¥U–

vw◊Êø¸ wÆvv ‚ wx •¬˝Ò‹ wÆvv Ã∑§ ÁflflÊ„U ◊È„ÍUø Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U–

wz•¬Ò‹ wÆvv ‚ vw ¡È‹Ê߸U wÆvv Ã∑§ ◊È„ÍUø ÁŒ∞ „Ò¥U–

{Æ ‚ íÿÊŒÊ ÁflflÊ„U ◊È„ÍUø ⁄„¥Uª

•Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ ◊‹◊Ê‚

•ÊÚŸ∂Êߟ

‹Êß’˝⁄Ë ∑§Ë

πÊ¡¬⁄∑§

¬Á⁄∑§À¬ŸÊŸÊª¬È⁄U– •’ ¬Ê∆UŸ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ ∑§Ê ¡Ê⁄Ë

⁄πŸÊ ÃÕÊ ¬Ê∆UŸ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸÊ’„Èà ‚⁄∂ „Ê ªƒÊÊ „Ò– √ƒÊSà ¡ËflŸ,¬ÈSÃ∑§Ê∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë •‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁÃÊÊ¢•ÊÒ⁄ •Êfl‡ƒÊ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¢ ∑§Ë ∑§◊Ë ¡Ò‚Ë ∑ȧ¿U∞‚Ë •fl⁄Êœ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁÃÊÊ¢ „Ò¢ ¡Ê „◊Ê⁄ˬÊ∆UŸ ‚¢’¢œË •ÊŒÃ ¬⁄ Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ ¬˝÷Êfl«Ê∂ÃË „Ò¢– ߟ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§Á∂ƒÊ •ÊÒ⁄¢ªÊ’ÊŒ ÁSÕà »§¡Ë‚ÊÚç≈U‚ÊÚç≈UflƒÊ‚¸ ∑§Ë ÁŸŒÁ‡Ê∑§Ê •¢¡∂Ë ∑ȧ∂∑§áÊ˸Ÿ ∞∑§ •ÊÚŸ∂Êߟ ∂Êß’˝⁄Ë«UéÀÿÍ«UéÀÿÍ«UéÀÿÍ «UÊ≈U ‚ÊÁ„Uàÿ‚¢¬ŒÊ «UÊ≈U∑§ÊÚ◊ ∑§Ê ∂ÊÚãø Á∑§ƒÊÊ „Ò– •¢¡∂Ë ∑ȧ∂∑§áÊ˸ Ÿ∂π∑§Ê¢ ‚ •¬Ë∂ ∑§Ë „Ò Á∑§ fl ß‚ fl’‚Êß≈U¬⁄ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¢ ∑§Ê •¬∂Ê« ∑§⁄¢ •ÊÒ⁄¬Ê∆U∑§Ê¢ ‚ ß‚ ©¬∂éœ ‚◊ƒÊ’f ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê∂Ê÷ ©∆UÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ß‚fl’‚Êß≈U ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝ÅƒÊÊà ∂π∑§ «$j.•ÁŸ∂ •flÊøà Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ∂ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¢,©¬ãƒÊÊ‚Ê¢, ∑§ÁflÃÊ•Ê¢, ŸÊ≈U∑§Ê¢ ÃÕÊ ’Ê∂‚ÊÁ„àƒÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •Ÿ∑§ ◊⁄Ê∆UË ¬ÈSÃ∑¢ ß‚fl’‚Êß≈U ¬⁄ ߸-∂Êß’˝⁄Ë ∑§ M§¬ ◊¢ ©¬∂霄Ң, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬Ê∆U∑§ ߟ ¬ÈSÃ∑§Ê¢ ∑§Ê ∑¢§åƒÊÍ≈U⁄∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ ‚ ∑§„Ë¢ ¬⁄ ÷Ë ¬…∏ ‚∑§Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄∑§„Ë¢ ‚ ÷Ë •¬Ÿ •∑§Ê©¢≈U ∑§Ê ø∑§ ∑§⁄ ‚∑§Ã„Ò¢– ߟ ¬ÈSÃ∑§Ê¢ ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§Ë »§Ë‚ z L§¬ƒÊ ‚xÆ L§¬ƒÊ Ã∑§ „Ò– ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ Á∂ƒÊ ߸-÷ȪÃÊŸ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ©¬∂éœ ∑§⁄ʃÊË ªƒÊË „Ò– ß‚fl’‚Êß≈U ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ƒÊ„ ¬ÈSÃ∑§∑§ ∂π∑§ ∑§ ‚ÊÕ 50 ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ‡ÊÈÀ∑§Á„S‚ŒÊ⁄Ë ⁄πÃÊ „Ò ÃÕÊ ∂π∑§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§’ÊŒ „Ë ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê •¬∂Ê« ∑§⁄ÃÊ „Ò–

◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄ ÁŒfl‚◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

¡◊Êÿà ßS∂Ê◊Ë ŸÊª¬È⁄ ¬Ífl¸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄– ¡◊Ê•Ã ßS∂Ê◊Ë ŸÊª¬È⁄ ¬Ífl¸ mÊ⁄Ê ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄ ÁŒfl‚ ◊ŸÊƒÊʪƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¡◊Êÿà ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄Ê, ªáʇʬ∆U ’‚ S≈ÒUã«,◊Á«∑§∂ øÊÒ∑§, ∑§◊Ê∂ øÊÒ∑§, ߢŒÊ⁄Ê øÊÒ∑§ •ãƒÊ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑§ÊÚŸ¸⁄ Á◊Á≈U¢ª ∂ËÃÕÊ ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝àƒÊˇÊ ◊È∂Ê∑§ÊÃÊ¢, ¬Êê¬∂≈U ÁflÃ⁄áÊ ÃÕÊ‚¢’ÊœŸ ∑§⁄∑§ „¡Ê⁄Ê¢ ∂ʪʢ Ã∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄ ∑§Ê „ŸŸ „Ê ⁄„Ê „Òß‚ ¬⁄ ⁄Ê‡ÊŸË «Ê∂Ë– ‚¢’ÊœŸ ◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ÊÒŸ‚ „Ò¢ ÃÕÊ÷Ê⁄à ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§ „ÊŸ ∑§ ŸÊà ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ◊Ê∂Í◊Êà ∑§⁄¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§⁄¢–•‡∂Ë∂ÃÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁflÁ÷㟠◊ÊäƒÊ◊Ê¢ ‚ „ÊŸÊ ÃÕÊ ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ë SflâòÊÃÊ Á¿UŸ∂ŸÊ ÃÕÊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ê πÈ∂Ë ¿ÍU≈U ŒŸÊ ß‚ ¬Á⁄¬˝ˇƒÊ ◊¢ ¬ËÁ«∏Ã, ‡ÊÊÁcÊÃ, ŒÁ∂Ã∞fl¢ •À¬‚¢ÅƒÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ „ÃÈ ©Ÿ∑§Ê ©Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ÁŒ∂ÊŸ ∑§ Á∂∞ÁŸ⁄¢Ã⁄ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ÃÕÊ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ‚ ÁŸflŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ fl¡◊Êÿà ∑§Ê ‚„ƒÊʪ ∑§⁄¢ ÃÕÊ •ÊŒ‡Ê¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á∂∞ ‚„ʃÊÃÊ ∑§⁄¢–ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄Ê ◊¢ •‡»§Ê∑§ ‚Ê„’ ∑§ ‚¢’ÊœŸ ∑§ ¬‡øÊÕ¡Ë¡È⁄¸⁄„◊ÊŸ πÊ¢ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄π∑§⁄ ◊ÊŸfl ∑§Ê ©Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ÁŒ∂ÊŸ∑§ Á∂∞ ¡◊Êÿà ‚Á∑˝§ƒÊ M§¬ ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄áÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ–•äƒÊˇÊ ‚҃ʌ ÁŸƒÊÊ¡ •∂Ë, Á⁄¡flʟȸ⁄ ⁄„◊ÊŸ πÊ¢ ∞fl¢ ⁄»§Ë∑ȧ⁄¸„◊ÊŸ πÊ¢ ŸÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ’Ò∆U∑§Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄ ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ– ‡Ê„¡ÊŒ ŸflŒ ŸÁflÁ÷㟠ÁøòÊÊ mÊ⁄Ê ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄ ∑§Ê „ŸŸ ∑Ò§‚ „Ê ⁄„Ê „Ò ß‚∑§ ŒÎcƒÊ ÁŒπÊ∞–

Á‚¥äÊË ÿÈflÊ ‚¥ª∆UŸ Ÿ

∑§Œ◊ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ

ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– Á‚¥äÊË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÈflÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ flŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ •Ê„ÈU¡Ê flÁ⁄UDU∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê¥’‹ Ÿ flŸ, ¬ÈŸflʸ‚ fl ⁄UÊ„Uà ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË ¬Ã¥ª⁄UÊfl∑§Œ◊ ∑§Ê ⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚¥ª∆UŸ mÊ⁄UÊ ‚Ê‹ ÷⁄U ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ’øÊfl,flÎˇÊ ‹ªÊ•Ê, SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ¡Ò‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •äÿˇÊ ¬˝Ãʬ Á„U⁄UÊŸË, ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ŸÊ„U⁄U fl‹øÊ, ∑§◊‹ø‹ÊŸË, Á∑§‡ÊÊ⁄U π≈UflÊŸË, ÁflŸÊŒ flÊ‚flÊŸË, ŒÿÊ‹ ø¥ŒflÊŸË, ∑§◊‹‡Ê‡ÿÊ◊ŒÊ‚ÊŸË, ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄UÿÊŸË, ⁄UÊ¡‡Ê L§ÉÊflÊŸË, •¡ÿ ôÊÊŸø¥ŒÊŸË,⁄UÊ¡‡Ê ª„UÊŸË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊„UÊ⁄UÊC˛U flŸ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ Ÿ

‚ÊÒ¥¬Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ‹Ê÷Ê¥‡Ê ∑§Ê ø∑§

ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ◊„UÊ⁄UÊC˛U flŸ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ⁄UʬflŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê’ Ã∑§ w|.|v ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ÁŸfl‡Ê ¬⁄U ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ wÆÆ~-vÆ fl·¸ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ◊¥«U‹ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê v,x,z|, yyÆ L§¬∞ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ‹Ê÷Ê¥‡Ê ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄U∑§◊∑§Ê ø∑§ «UÊ. ¬Ã¥ª⁄UÊfl ∑§Œ◊, flŸ◊¥òÊË ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ‚ȬȌ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UÊ¡Sfl ÃÕÊ flŸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ∞‚. ¡. ∑È¥§≈U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞. ∑§. ¡Ê‡ÊË flflŸÁfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∞‚. ∑§. ‚ÍŒ ©U¬ÁSâÊà Ֆ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ èÊÁflcÿ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË ªß¸U–

Ÿÿ ’‚ SÕÊŸ∑§Ê¥ ‚ Á’ª«∏Ë ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪʥ ∑§ •Ê¬‚ËÃÊ‹◊‹ ∑§ •÷Êfl ◊¥ •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ∞¥π«∏Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ„ÒU ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪʥ mÊ⁄UÊ ‚◊ÍÁøÃÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„UË …¥Uª ‚ ‚Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥∑§⁄UŸÊ– ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ∑§⁄UË’Ÿ vwzŸ∞ ’‚SÕÊŸ∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U– ÷Ë«∏ flÊ‹ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ’‚ SÕÊŸ∑§ ’ŸÊŸ ‚ ∑§ß¸U‚◊SÿÊ∞¥ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ’ŸÊ∞ ª∞ ’‚SÕÊŸ∑§ Sflʪà ÿÊÇÿ ¡M§⁄U„ÒU ¬⁄¥UÃÈ ©UQ§ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ ¬Ífl¸©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ‚◊SÿÊ ∑§Ê ¡M§⁄UäÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ¬„U‹ ‚ „UË ‡Ê„U⁄U◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ vw ‚ vz ‹Êπ flÊ„UŸ ‚«∏∑§Ê¥¬⁄U ŒÊÒ«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄UË ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ •Ê∞ ÁŒŸ

‹«∏π«∏Ê ¡ÊÃË „ÒU– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ‡ÊËÂòÊ¡Ê⁄UË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ •Ê߸U „ÒU¥– ‹Á∑§Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§,©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’…U∏ÊÿË ¡Ê∞ ÃÕÊ Á‚ÇŸ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ∑§À¬∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬˝‹¥Á’à ¬«∏Ë „ÒU,©UŸ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ ‚◊ÿ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ∑§⁄UË’Ÿ vzÆ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚SfløÊÁ‹Ã Á‚ÇŸ‹ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ßUŸ Á‚ÇŸ‹Ê¥ ◊¥∑§÷Ë Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ∑§÷ËÁ’¡‹Ë ªÈ‹ „ÊŸ ‚ ’¥Œ ⁄U„Uà „ÒU– Á‚ÇŸ‹Ê¥∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë „UÊÃË„ÒU– flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ’…∏UÃË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ‚ ¬˝ŒÍ·áÊ∑§Ë ÷Ë·áÊ ‚◊SÿÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ¬˝ŒÍ·áÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª •Ÿ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ª˝Sà „UÊ⁄U„U „ÒU– ◊Ÿ¬Ê Ÿ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ Á‚ÇŸ‹Ê¥ ∑§

∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ ◊„U¡ ∞∑§ ÉÊÊ·áÊÊ „UË’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸U– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ’Ò≈U⁄UËÁ‚S≈U◊ ‚ Á‚ÇŸ‹ ø‹ŸÊ, ‚ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ‚Á‚ÇŸ‹Ê¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ „UÊŸÊ, ŸflÁŸÁ◊¸ÃøÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U Á‚ÇŸ‹ ‹ªÊŸÊ, ¬Í⁄UÊŸ Á‚ÇŸ‹Ê¥∑§Ë ¡ª„U ≈UÊßU◊⁄U Á‚ÇŸ‹ ‹ªÊŸÊ •ÊÁŒ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§

◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‚ÇŸ‹Ê¥ ∑§ ◊ã≈UŸã‚ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ÁŸÁäÊ ∑§Ê •÷Êfl •Ê⁄U„UÊ „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ, ◊Ÿ¬Ê Áfl÷ʪ flŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ‚◊ãflÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ •Ê∞ ÁŒŸ ÷ÈQ§÷ÊªË ’ŸÃË¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª‹∑ȧ¿U ◊Ê„U ◊¥ xÆÆ ’‚ SÕÊŸ∑§ •ÊÒ⁄U ’ŸÊ∞¡Ê∞¥ª– ‡Ê„U⁄U ∑§ √ÿSÃÃ◊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥

∑§⁄UË’Ÿ |Æ ‚ }Æ ∞‚ ’‚ S≈UÊÚ¬ „Ò¥U ¡„UÊ¥ ¬⁄US≈UÊ⁄U ’‚ ∑§ •Ê«U ÁÃ⁄U¿U π«∏ ⁄U„UŸ ‚ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê ≈UÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ‚ËÃÊ’«U˸, ¿UÊflŸË, ªÊ¥äÊ˒ʪ,•¥’ʤÊ⁄UË ⁄UÊ«U, fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§, ŸÊÚÕ¸•¥’ʤÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ◊„U‹ •ÊÁŒ ∞‚ ßU‹Ê∑¥§ „Ò¥U,¡„UÊ¥ ¬⁄U ‚È’„U vÆ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊà vÆ ’¡ Ã∑§ÿÊÃÊÿÊà •SÃ√ÿSà ⁄U„UÃÊ „ÒU–

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥Ÿÿ ’‚SÕÊŸ∑§

Ÿÿ ’‚SÕÊŸ∑§ ßU‚ ‚◊ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ø¬≈U◊¥ „ÒU– ∑§„UË¥ ¬⁄U ◊Ê‹ Á’∑˝§Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‹ª ªß¸U „Ò¥, ÃÊ∑§„UË ¬⁄U „UÊÕ∆U‹ •Ê‚-¬Ê‚ ÅÊ«U „UÊ∑§⁄U ◊¡ ‚ πÊŸ∑§Ë øË¡¥ ’ø ⁄U„U „ÒU– •Ÿ∑§ ’‚ S≈UÊÚ¬ ¬⁄U ⁄UÊà ◊¥•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl •Ê⁄UÊ◊ »§⁄U◊Êà „Ò¥U, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊fl‡ÊËèÊË ßU‚ •¬ŸÊ •aUÊ ’ŸÊ ‹Ã „ÒU–

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪʥ ◊¥ ÃÊ‹◊‹ ∑§Ê •÷Êfl

©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ŒÿŸËÿ •flSÕÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ∑§ „U⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞∑§ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ÁSÕà „Ò¥U– ßUŸ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ ◊¥ „ÒU– Á»§⁄U÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê’ÊŒË •ÊÒ⁄U ÁflSÃÊ⁄U ∑§ÊŒπà „ÈU∞ •÷Ë ÷Ë ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „ÒU– •Ê⁄‘¥U¡ Á‚≈UË ◊¥ ‡◊‡ÊÊŸÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ßU‚ ’Ê⁄‘¥U ◊¥ •¬ŸÊŒÊÁÿàfl Á∑§ÃŸÊ ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU, ÿ„U‚’∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ◊Ÿ¬Ê ‚’‚íÿÊŒÊ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÁŒ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ¬˝Áà ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ©UŒÊ‚ËŸ ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU, •ÊÒ⁄U ßU‚Ë

∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ©U¬ÁˇÊì«∏ „ÈU∞ „Ò¥– ¡’ ∑§Ê߸U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹¬Á⁄UflÊ⁄U ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ¬„È¥UøÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄Ufl„UÊ¥ ¬⁄U √ÿÊ# •√ÿflSÕÊ ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU

ÃÊ fl„U •ÊÒ⁄U ÷Ë ŒÈπË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ÃÒŸÊà ◊Ÿ¬Ê∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄U M§π√ÿfl„UÊ⁄U ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ŒÈπË„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U, flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U, ◊ÊˇÊäÊÊ◊, •¥’ʤÊ⁄UË •ÊÒ⁄U◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ’Ê∑§Ë‚÷Ë ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U •√ÿflSÕÊ ‚ ÁÉÊ⁄‘U„ÈU∞ „Ò¥U– ÷‹ „UË Œ„UŸ ÉÊÊ≈UÊ¥ ◊¥ ‹∑§Á«∏ÿÊ¥∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „UÊÁ»§⁄U ÷Ë fl ¡‹Ê™§ ‹∑§Á«U∏ÿÊ¥ •àÿ¥Ã

ÉÊÁ≈UÿÊ Œ¡¸ ∑§Ë „UÊÃË „Ò¥– ∑§⁄UÊ‚ËŸ •ÊÒ⁄UªÊ’Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŸŒÊ⁄UŒ „UÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „ÒU–∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÊ ªË‹Ë ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ „UË©U¬‹éäÊ ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÿÁŒ ‡ÊÊ◊ „UÊ ªß¸U ÃÊfl„UÊ¥ ∑§ ¬ÕŒË¬Ê¥ ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ’¥Œ⁄U„Uà „ÒU¥– ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥„UÊÃË– ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§Ë ÃÊ äÊÁîÊÿÊ¥©U«∏ÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥– ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÷ËßUŸ ‹Ê¬⁄UflÊÁ„UÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸ ’Ÿ⁄U„Uà „Ò¥– ŸÊ⁄UÊ ÉÊÊ≈U, ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U,‚„U∑§Ê⁄UŸª⁄U ÉÊÊ≈U, ◊ÊŸflÊ«∏Ê ÉÊÊ≈U ◊¥⁄UÊÁòÊ ◊¥ •¥äÊ⁄UÊ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ªÊ’Á⁄UÿÊ¥∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ÃÊ •Ä‚⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ◊øË⁄U„UÃË „Ò–

•¥ÁÃ◊ ‡ÊÊ¥Áà ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹

Áfl÷ʪËÿ ∑˝§Ë«∏UÊ ‚¥∑ȧ‹

∑§ Á‹∞ ÁŸÁäÊ ŒË

¡Ê∞ªË— ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊ˟ʪ¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ∑§Ê⁄UÊ«Ë◊ʪ¸ ∑§ Áfl÷ʪËÿ ∑˝§Ë«UÊ ‚¥∑ȧ‹∑§ ¬˝‹¥Á’à ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ÁŸÁäÊ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒË¡Ê∞ªË– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ

Á∑§ÿÊ– Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑˝§Ë«UÊ‚¥∑ȧ‹ ∑§ ¡Êÿ¡Ê ’Ò∆U∑§ ◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ∑˝§Ë«∏UÊ ◊¥òÊË ¬kÊ∑§⁄U fl‹flË, Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ’Ë.flË. ªÊ¬Ê‹ ⁄‘UaUË, Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U, ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§‚÷ʬÁà ‚¥¡ÿ ◊Èπ¡Ë¸, ∑˝§Ë«∏UÊ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ «UÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’‹ ÃÕÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà âÊ– ŸÊª¬È⁄U©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ê ‡Ê„U⁄U „UÊŸ ‚‚∑ȧ‹ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ÁŸÁäÊ ÁŒÿ ¡Ê∞ªË– ÁflŒ÷¸ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ fl ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬Í⁄UË „UÊªË ∞‚Ê SÃ⁄UËÿ ‚¥∑ȧ‹ ◊ŸÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒÿ– ‚¥∑ȧ‹ ∑§ ’Ê¡Í ∑§ ŸÊ‹ ¬⁄U ¬Ê∑¸§ ’ŸÊŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË– Áfl÷ʪËÿ ∑˝§Ë«UÊ‚¥∑ȧ‹ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ∑§ ŸÊà Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ŸßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿÊ–

‚Êߥ¸U fl‚áʇÊÊ„U ‚Ê„U’ ∑§

¡ã◊Êà‚fl ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê

ÁSÕà ‚Ê߸U¥ fl‚áʇÊÊ„U Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ Á‚ãäʬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ◊„UÊŸ ‚¥Ã fl Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡∑§ üÊhUÊSÕ‹ ÃÕÊ ÷Q§Ë ∑§Ë •‹π¡ªÊŸ flÊ‹ ‚¥Ã ‚Ê߸ ¥fl‚áʇÊÊ„U ‚Ê„U’∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl wÆ ÁŒ‚ê’⁄U ‚ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚Ê߸U ∑§‡ÊflŒÊ‚ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÷√ÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§„UÊ ªÿË „ÒU– ¡ã◊Êà‚fl ∑§ äÊÊ◊˸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚ ‡ÊÈL§ „UÊ¥ª– Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ÷¡Ÿ ◊¥«UÁ‹ÿÊ¥ÃÕÊ ªÊÿ∑§ fl ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê ∑§⁄‘¥Uª– •Ÿ∑§üÊhUÊ‹È•Ê¥§ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ⁄UÊòÊË vv ’¡ Ã∑§ ‚à‚¥ª, ∑§ËøŸ, Á‚¥äÊË÷Q§Ë ªËà fl •Ê⁄UÃË, •⁄UŒÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ ÷Q§Ê¥ ∑§Ë◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Èáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊòÊË ◊¥ ¬‹™§ ‚Ê„U’ «∏Ê‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¡ÿ¥ÃË ©Uà‚fl ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞‚Ê߸U¥ ∑§‡ÊflŒÊ‚ ‚Ê„U’, ‚Ê߸U¥ ⁄U◊‡Ê‹Ê‹, ‚Êߥ¸U ÁŒ‹Ë¬∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Êߥ¸U∆UÊ∑ȧ⁄UŒÊ‚, ‚Ê߸¥U ◊Ê„UŸ‹Ê‹, ‚Ê߸U¥ ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ê߸U¥ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U¡ÇÿÊ‚Ë, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÇÿÊ‚Ë, ⁄UÊ¡Í ‚Êfl‹ÊŸË, ŸÊ⁄UÊÿáʌʂ•Ê«UflÊáÊË ◊ÈπË, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ªÊäÊflÊŸË ◊ÈπË, «UÊ. ‚È¥Œ⁄UŒÊ‚ •Ê«UflÊáÊË,ŸÊŸ∑§⁄UÊ◊ ªÊäÊflÊŸË, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, •ÊŸ¥Œ ªÊäÊflÊŸË, ◊‹Ê⁄UÊ◊ªÊäÊflÊŸË, ÷Ë◊ŸŒÊ‚ ŒflÊŸË, ªÈ‹ •Ê‹flÊŸË, ≈U„U‹⁄UÊ◊ •Ê«UflÊŸË◊Ê◊Ê, ◊È⁄U¡◊‹ SflÊ◊Ë •ÊÁŒ ÃÕÊ ‚Ê߸U fl‚áʇÊÊ„U ‚flÊ ◊¥«U‹, ¬Ííÿ¬¥øÊà ⁄UÊÁ„U«UË Á«UflË¡Ÿ, ÃÕÊ •ãÿ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥U–

∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥

ÁŸ¬≈UÊÿË ¡Ê∞¢ªË— ªÊÁflßʪ¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ¿U∆Ufl¥ flß •Êÿʪ

‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ÁŸ¬≈UÊ߸U ¡Ê∞¥ªË ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ªÊÁflà Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑¥§Œ˝ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã z} fl¥ ŸÊ≈K ◊„UÊà‚fl ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl ’Ê‹ ⁄U„UÕ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§ ‚ŒSÿ ⁄U◊‡Ê ’Ê⁄U∑ȧ≈U ÃÕÊ ∑§ÀÿÊáÊ•ÊÿÈQ§ ◊Ê„UŸ äÊÊòÊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ªÊÁflà Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ Á¿U¬ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ŸÊ≈K◊„UÊà‚fl fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–•‚¥ªÁ∆Uà ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê‹∑§flª¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äÊÊπÊäÊ«∏Ë Ÿ „UÊßU‚Á‹∞ ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ÈπÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË–•äʸ∑§Ê‹ËŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¿U∆UflÊ¥ flß •Êÿʪ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÿÊ‚ ÃÕÊ ŸÊ≈KS¬äÊʸ ◊¥ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÊŸäÊŸ ◊¥ flÎÁhU Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UË–

¡ÿSflÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ◊„UÊ•ÁäÊfl‡ÊŸ v| ∑§ÊŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ¡ÿSflÊ‹ ‚◊Ê¡ ◊„UÊ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê

‚È’„U vÆ ’¡ ãÿÍ Áfl¡Ÿ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, •¥’ʡʪÊ߸U ◊¥ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Êÿ‹Ê πÊŸ ◊¥òÊË üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡ÿSflÊ‹ ∑§⁄‘¥Uª–•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Ulʪ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚ Œ‡Ê◊Èπ , ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÿSflÊ‹ ‚fl¸flªË¸ÿ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ’Œ˝Ë¬˝‚ÊŒ ¡‚SflÊ‹, ¡ÿSflÊ‹ ‚fl¸flªË¸ÿ ◊Á„U‹Ê ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ•äÿˇÊÊ ◊ËŸÊˇÊË ¡ÿSflÊ‹, ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •ÁŸÃÊ ¡ÿSflÊ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

Page 11: Thursday 16 December 2010

âãßæ» ãô´»ðçÙàææÙð ÂÚUÑ

×ô·¤üÜ √ÿʬÊ⁄U‚¥øÈÁ⁄UÿŸ– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡ ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÈL UflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈ⁄U „Ù ⁄U„Ë ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ≈US≈U

üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ◊¡’ÊŸ ¬‚ ’Ò≈U⁄UË •ı⁄U ÁflS»§Ù≈U∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ù¬Ÿ⁄U flË⁄UãŒ˝ ‚„flʪ ∑‘§ ’Ëø ÁŒ‹øS¬ ◊È∑§Ê’‹Ê ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ◊Ù∑§¸‹ Ÿ

ÿ„Ê¥ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê ‚„flʪ ’„Èà πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ñ’Ê¡ „Ò¥ •ı⁄U ŸÿË ª¥Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfläfl¥‚∑§ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚

‚Ë⁄UË¡ ◊¥ „◊Ê⁄U á ª¥Œ’Ê¡Ù¥ •ı⁄U ‚„flʪ ∑‘§ ’Ëø ÁŒ‹øS¬ ◊È∑§Ê’‹Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ªÊ– ◊È¤Ê ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ߥáÊ⁄U „Ò– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��ªÈL§flÊ⁄,U v{ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

π‹

‚¥øÈÁ⁄UÿŸ– ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ ¬„‹ ∑§Ë ‡ÊÊÁéŒ∑§¡¥ª Ÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ‚Ë⁄UË¡∑§Ë ŸË¥fl ⁄Uπ ŒË „Ò •ı⁄U ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿʪÈL§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ÃËŸ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U •¬ŸÊ ŒÊflÊ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ •¬Ÿ π⁄UÊ’ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ß⁄UÊŒ ‚ ©Ã⁄UªË– ∑§Ùø ªÒ⁄UË ∑§S≈U¸Ÿ Ÿ ß‚ Œı⁄U ∑§Ù “•¥ÁÃ◊Á∑§‹Ê” ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ‚Ȭ⁄U S¬Ù≈U¸˜‚ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ËŸ¥’⁄U ŒÙ ≈UË◊ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊ¡ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ∑§Ë øÈŸıÃË ¬‡Ê ∑§⁄UªË– ª˝Ë◊ ÁS◊Õ ∑§Ë ≈UË◊ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§•ŸÈ∑§Í‹ Á¬ø ¬⁄U ©¿Ê‹ ‹ÃË ª¥ŒÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÃËÿ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UªË •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U∞∑§ á ª¥Œ’Ê¡ «‹ S≈UŸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ •Ê∑˝§◊áÊ◊ı¡ÍŒ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ß‚ ’Êà ‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ flÊÁ∑§»§ „ÙªËÁ∑§ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ◊¥ π‹ vw ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚ fl„ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ◊¥„Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø‚Ë⁄UË¡ ‚ ¬Ífl¸ „È߸ ‡ÊÊÁéŒ∑§ ¡¥ª Ÿ ÷Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ù ⁄UÙø∑§ ’ŸÊŸ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ∑§Ùø ∑§Ù⁄UË flÊŸ ¡Êß‹Ÿ ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á⁄U∑§Ê«¸ ’È∑§ ¤ÊÍ∆ Ÿ„Ë¥’Ù‹ÃË ¡Ù Á¬¿‹ Œı⁄U ◊¥ ÿ„Ê¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ùø ∑§S≈¸UŸ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „Ê‹ ∑‘§ fl·ÙZ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò•ı⁄U ÿ„ ‚„Ë ÷Ë „Ò– ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ „Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ Á¬¿‹Ë ~ ◊¥ ‚ ‚Êà ‚Ë⁄UË¡ ¡ËÃË

„Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚»§‹ÃÊ ©‚ ©¬◊„Êmˬ ◊¥ „ËÁ◊‹Ë „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë á •ı⁄U ©¿Ê‹÷⁄UËÁ¬øÙ¥ ‚ ‚Ê◊¥¡Sÿ Á’∆ÊŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∞∑§ ÷Ë •èÿÊ‚ ◊Òø π‹Á’ŸÊ ‚Ë⁄UË¡ π‹Ÿ ©Ã⁄UªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù á ª¥Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄U πÊŸ •ı⁄U ∞‚üÊË‚¥Õ ∑§Ù ‹ªË øÙ≈UÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ„٪ʖ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øıÕ flŸ« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¡„Ë⁄U ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl •Ê ªÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§üÊË‚¥Õ ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÙ≈U ‹ªÊ ’Ò∆– ÿ„Ê¥ ∑§Ë¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ¡„Ë⁄U •ı⁄U üÊË‚¥Õ ≈UË◊∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë •„◊ „Ò¥ •ı⁄U •ª⁄U fl ◊Òø ◊¥ Ÿ„Ë¥π‹Ã „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê „٪ʖ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑˝§◊ ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà „Ò Á¡‚◊¥◊„ÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ •ı⁄UªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ¡Ò‚ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ •ı⁄U ◊äÿ∑˝§◊ ◊¥⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ı⁄U flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡◊ı¡ÍŒ „Ò¥– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •¬Ÿ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ zÆfl¥ ≈US≈U‡ÊÃ∑§ ‚ ÷Ë ∞∑§ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U „Ò¥– ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ◊¥ ≈UË◊ ∑§ÙÿÈflÊ ≈Uø ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ŒπŸÊ ⁄UÙø∑§ „ÙªÊ Á∑§ S≈UŸ,◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ •ı⁄U flÊÿŸ ¬ÊŸ¸‹ ¡Ò‚ á ª¥Œ’Ê¡ ß‚◊¡’Íà ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑˝§◊ ‚ ∑Ò§‚ ÁŸ¬≈Uà „Ò¥–ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ßß •ŸÈ÷flËŸ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÁS◊Õ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ fl„ ∑§Ê»§Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò¥–≈UË◊¥— ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê — ª˝Ë◊ ÁS◊Õ (∑§#ÊŸ), „ÊÁ‡Ê◊

•◊‹Ê, ¡Ù„ÊŸ ’ÙÕÊ, ◊Ê∑§¸ ’Ê©ø⁄U, ∞’Ë «Ë ÁflÁ‹ÿ‚¸,¡ËŸ ¬Ê‹ «ÈÁ◊ŸË, ¬Ê‹ „ÒÁ⁄U‚, ¡ÒÄU‚ ∑§ÊÁ‹‚, ⁄UÿÊŸ◊Ò∑§‹Ê⁄UŸ, ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹, flÊÿŸ ¬ÊŸ¸‹, ∞ÀflË⁄UÙ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ,

∞E‹ Á¬˝¥‚, «‹ S≈UŸ •ı⁄U ‹ÙŸflÊ’Ù ‚ÙÂْ– ÷Ê⁄Uà —◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË (∑§#ÊŸ), ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U, flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ,⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏, ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ, ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ,

„⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„, ¡„Ë⁄U πÊŸ, ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ, ∞‚ üÊË‚¥Õ, ◊È⁄U‹ËÁfl¡ÿ, øÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ, Á⁄UÁh◊ÊŸ ‚Ê„Ê, ©◊‡Ê ÿÊŒfl,¡ÿŒfl ©ŸÊŒ˜∑§≈U •ı⁄U ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ–

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚fl¸üÊc∆U ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëø ’ʺ‡ÊÊ„UÃ

∑§Ë ¡¥ª •Ê¡ ‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U •¬ŸÊ ŒÊflÊ ◊¡’ÍÃ

∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ •¬Ÿ π⁄UÊ’

Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ©Ã⁄UªË ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ

ߥŒı⁄U– ∑§¥œ∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÇflʥǤÊÍ ∞Á‡ÊÿÊ߸π‹Ù¥ ◊¥ Á„S‚ÊŸ„Ë¥ ‹ ¬ÊŸ ∑‘§◊‹Ê‹ ∑§Ù ¬Ë¿¿Ù«∏à „È∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Áfl‡fl øÒÁêê¬ÿŸ¬„‹flÊŸ ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ fl·¸ wÆvw◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „Ò–ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ ∑‘§M§¬ ◊¥ ∞∑§ Œ¥ª‹ ◊¥Á„S‚Ê ‹Ÿ ÿ„Ê¥¬„È¥ø ‚ȇÊË‹ Ÿ∑§„Ê, ◊⁄UÊ •ª‹Ê‹ˇÿ ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ „Ë „Ò– ◊Ò¥∑§¥œ ∑§Ë øÙ≈U ‚‹ª÷ª ©’⁄U øÈ∑§Ê„Í¥ •ı⁄U ‚’ ∑ȧ¿ ∆Ë∑§ ⁄U„Ê ÃÙ •ª‹ ∞∑§ ¬πflÊ«∏ ◊¥•Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¡È≈U¡Ê™§¥ªÊ– fl·¸ wÆÆ} ∑‘§ ’ËÁ¡¥ª •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ {{Á∑§‹Ùª˝Ê◊ flª¸ ∑§Ë »˝§ËS≈UÊß‹ ∑ȧ‡ÃË ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§¡Ëß flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬„‹flÊŸ Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ Á∑§ fl„‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊¡’Íà øÈŸıÃË ¬‡Ê

∑§⁄U ¥ª– ß‚ w|fl·Ë¸ÿ ¬„‹flÊŸ Ÿ∑§„Ê, ◊Ò¥ ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§M§¥ªÊ– ◊Ȥʩê◊ËŒ „Ò Á∑§Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê÷⁄UÙ‚Ê ◊È¤Ê ¬⁄Uß‚Ë Ã⁄U„ ’ŸÊ⁄U„ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ ß‚ ’Êà ∑§Ù‹∑§⁄U πÈ‡Ê „Ò¥ Á∑§Á◊^Ë ¬⁄U ∑ȧ‡ÃË ∑§Ë¬˝ÊøËŸ ¬⁄U¥¬⁄UÊflÊ‹ Œ‡Ê ◊¥ ◊Ò≈U ¬⁄U∑ȧ‡ÃË ∑§Ê ø‹Ÿ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ‚ȇÊË‹Ÿ ∑§„Ê, ∑ȧ‡ÃË ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ë

∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊Ò≈U ¬⁄U Á¡ÃŸË íÿÊŒÊ∑ȧÁ‡ÃÿÊ¥ „Ù¥ªË, •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§¬„‹flÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑‘§ •fl‚⁄U ©ÃŸ „Ë ’…∏áÊ∞¥ª– «ÙÁ¬¥ª ÁflflÊŒ ◊¥ ŸÊ◊Ë ¬„‹flÊŸÙ¥ ∑‘§ »§¥‚Ÿ ∑‘§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚ËœË Á≈Uå¬áÊË ‚ ’øà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ «ÙÁ¬¥ª ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ŸÊ „Ë ’„Ã⁄U „Ò–

‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U •Ù‹¥Á¬∑§ Sfláʸ ¬⁄U ‚ȇÊË‹ Ÿ ∑§„Ê, ∑ȧ‡ÃË ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥

¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊Ò≈U

¬⁄U Á¡ÃŸË íÿÊŒÊ ∑ȧÁ‡ÃÿÊ¥ „Ù¥ªË,

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ¬„‹flÊŸÙ¥ ∑‘§

¬Œ∑§ ¡Ëß ∑‘§ •fl‚⁄U ©ÃŸ „Ë ’…∏à ¡Ê∞¥ª–

‹¥ŒŸ– Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ Áfl‡flŸÊÕŸ•ÊŸ¥Œ Ÿ ‹¥ŒŸ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ÄU‹ÊÁ‚∑§ ≈U͟ʸ◊¥≈U∑‘§ ¿∆ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§ ◊Êß∑§‹ ∞«ê‚‚ •¥∑§ ’Ê¥≈U ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‡ÊË·¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ‚¥ÿÈQ§ ’…∏à ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË „Ò– M§‚ ∑‘§√‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ∑Ò§◊ÁŸ∑§ v,yz,ÆÆÆ ÿÍ⁄UÙߟÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ©¥« ⁄UÙÁ’Ÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄Uπ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ŸÊfl¸ ∑‘§ ◊ÒÇŸ‚∑§Ê‹¸‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ëß ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ ¬Í⁄U•¥∑§ Ÿ„Ë¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑‘§ Á¡‚‚ •ÊŸ¥Œ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ò¥–≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ∑‘§fl‹ ∞∑§ ⁄UÊ©¥« ’Ê∑§Ë „ÒÁ¡‚◊¥ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Áø⁄U ¬˝ÁÃm¥mË∑˝Ò§◊ÁŸ∑§ ‚ „ÙªÊ •ı⁄U •ª⁄U fl„ ¡Ëà Œ¡¸∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„à „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ÁπÃÊ’ ¡ËÃŸÊ •Ê‚ÊŸ ⁄U„ªÊ– ≈U͟ʸ◊¥≈U◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚Ê⁄U ◊È∑§Ê’‹ «˛Ê ¬⁄U ‚◊Ê#„È∞ Á¡‚‚ •ÊŸ¥Œ vÆ •¥∑§ ‚ ∑§Ê‹¸‚Ÿ•ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ÀÿÍ∑§ ◊Ò∑§‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥ÿÈQ§ ’…∏à ’ŸÊ∞ „Ò¥– ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ¡’Á∑§ «˛Ê ‚ ∞∑§ •¥∑§Á◊‹ÃÊ „Ò– ∑˝Ò§◊ÁŸ∑§ •ı⁄U Á„∑§ÊM§ŸÊ∑§Ê◊È⁄UÊ Ÿı •¥∑§ ‚ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ øıÕ¡’Á∑§ ∞«ê‚ •∑‘§‹ ‚Êà •¥∑§ ‚ ¿∆SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ∑§Ê‹¸‚Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊŸÊ߸¡‹ ‡ÊÊ≈U¸ ‚ ¡’Á∑§ ◊Ò∑§‡ÊŸ •¥ÁÃ◊’Ê¡Ë ◊¥ «Áfl« „Êfl‹ ‚ Á÷«∏¥ª–

’Ò«Á◊¥≈UŸ ∑§Ë ‚Ȭ⁄U

S≈UÊ⁄U ’ŸË¥ ‚ÊÿŸÊŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ

S≈UÊ⁄U ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§•¬Ÿ ’¡Ù«∏ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπÄÈ∞ wÆvÆ ◊¥ ¬Ê¥ø ÁπÃÊ’ •ı⁄U Œ‡Ê∑‘§ ‚flʸëø π‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ËflªÊ¥œË π‹ ⁄U% ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ◊¥¬Í⁄U ‚Ê‹ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’ŸË ⁄U„Ë¥– ¡’Á∑§÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ’Ëø ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ŒÙ Sfláʸ, ∞∑§ ⁄U¡Ã •ı⁄U ∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬•ı⁄U ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ „ÊÕÁŸ⁄UʇÊÊ ‹ªË– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ‚ÊÿŸÊ ∑‘§ •‹ÊflÊíflÊ‹Ê ªÈ^Ê •ı⁄U •ÁEŸË ¬ÙŸå¬Ê Ÿ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ ∑§Ê Sfláʸ ¡ËÃÊ– ≈UË◊S¬œÊ¸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ Á◊‹Ê¡’Á∑§ ¬Ë ∑§‡ÿ¬ Ÿ ¬ÈL§· ∞∑§‹ ◊¥∑§Ê¥‚ ∑§Ê Ã◊ªÊ ¡ËÃÊ–

Áfl‡flŸÊÕŸ •ÊŸ¥Œ ‚¥ÿÈQ§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ∑§Êÿ◊

„ÃÊ∞ (ÃÈ∑§Ë¸)– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁŒÇª¡ ∑§ÙŸM§ „¥¬Ë`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’Ê¡Ë ◊¥ øËŸ ∑§Ë ¤ÊÍ flŸ¤ÊÈŸ‚ «˛Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflE ◊Á„‹Ê ‡ÊÃ⁄U¥¡ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë¥– Á¬¿‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U

∑‘§ ÷Ë ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ flÊ‹Ë „¥¬Ë ∑§Ù »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ øËŸ ∑§Ë Áÿ»§ÊŸ „Ê•Ù ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ wÆÆ} ◊¥©ã„Ù¥Ÿ „⁄UÊÿÊ ÕÊ– ∞∑§ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ «Ë „Á⁄U∑§Ê ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U≈UÊ߸’˝∑§⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ øËŸ ∑§Ë L§•ÊŸ ‹È»‘§ß¸ ‚‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê¡Ë «˛Ê π‹Ë– •’ Ã∑§ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ‚ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁflEøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ë ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ flʬ‚Ë Ãÿ „Ù ªß¸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁπÃÊ’Ë Œı«∏ ◊¥∑‘§fl‹ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë „Ë ’ø „Ò¥–

„¥¬Ë ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥

’≈U ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‚‹¥ŒŸ– S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹

◊¥ ÁŸ‹¥Á’à ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’≈U ∑§Ù•’ ÷Ë Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ π‹ ¬ÊŸ ∑§Ê÷⁄UÙ‚Ê „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) ¿„ ‚ vv¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ŒÙ„Ê ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªË– ’≈U Ÿ fl’‚Êß≈U“S∑§Ê߸ S¬Ù≈U¸ ˜‚” ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê Á∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ¬˝ÁéŸ∑‘§ åÿÊ⁄U Ÿ •’ Ã∑§ ©ã„ Á∑§‚Ë÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ „Ò•ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§Á‹∞ ¡M§⁄U π‹¥ª– ’≈U Ÿ ∑§„Ê,“Á∑˝§∑‘§≈U ‚ åÿÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ÿ„Ê¥Ã∑§ ¬„È¥øÊ „Í¥– ÿ„ åÿÊ⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄UøË¡ ‚ ’„Èà ’«∏Ê „Ò–

ŸÊª¬È⁄U– ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ º«Uʸ S◊ÎÁà ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê »È§≈U’Ê‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (∞Ÿ«UË∞»§∞) ∑§Ë‚ÿÈ¢Äà ◊¡’ÊŸË ◊¥ Á„US‹¬ ∑§Ê‹¡ ∑§ ◊Һʟ ø‹⁄U„UË •¢«U⁄U-vz •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë y ◊Òø π‹ ªÿ– Á¡‚◊¥ ‚ ∞◊∞◊⁄Ué’ÊŸË,•¢¡È◊Ÿ fl ‚¥≈U ¡ÊÚŸ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊•¬Ÿ -•¬Ÿ ¬˝Áú˜fl¢ºË ≈UË◊ ∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U ÄflÊ≈¸U⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„U ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–π‹ ª∞ ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ∞◊.∞◊ ⁄Ué’ÊŸË „UÊ߸S∑ͧ‹

∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ªÈM§ „U⁄U∑ΧcáÊ ¬Áé‹∑§ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù v-Æ ‚ „U⁄UÊÿÊ– ◊Òø◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ªÙ‹ zvfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ •⁄U’Ê¡ •¢‚Ê⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ– ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥•¢¡È◊Ÿ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚Ë«UË∞‚ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ÷Ë v-Æ ‚◊Êà º∑§⁄U ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ߸ „ÒU– ß‚ ◊Òø xwfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ Áfl¡ÿ˪ً ◊Ù„Uê◊º ∑§»§Ë‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßÁ‚ ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ‚¥≈U¡ÊŸ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∞◊∞∑§ •Ê¡Êº „UÊ߸S∑ͧ‹ (∞Ÿ∞◊‚Ë) ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù w-Æ ‚ „U⁄U∑§⁄U ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢UøË– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ªÙ‹ vÆfl¥ Á◊Ÿ≈U◊¥ Áfl¡ÿ ¬Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ xvfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ŸºË⁄UÊ¡ Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊∑§Ù ¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢UøÊŸ ◊¥ •„U◊ ⁄UÙ‹ •ºÊ Á∑§ÿÊ–•¢ÁÃ◊ ÃÕÊ øÊÒÕÊ ◊Òø ◊¥ ‚¢≈U ◊Êß∑§‹ „UÊ߸S∑ͧ‹ ÃÕÊ ªÈL§ŸÊŸ∑§ „UÊ߸S∑ͧ‹∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ªÙ‹ ∑§ (Æ-Æ) ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ¿ÍU≈UÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ◊Òø ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ∑§ß¸ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬Ê‚‚ Á◊‹ ÕÁ∑¢§ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË ©U‚ ªÙ‹ ◊¥ ÃéºË‹ Ÿ„UË ∑§⁄U ‚∑§–

⁄Ué’ÊŸË,•¢¡È◊Ÿ fl ‚¥≈U ¡ÊÚŸ

∑§Ë ≈UË◊ ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ •¢«U⁄U-vz

•¢Ã⁄U S∑ͧ‹

»È§≈U’Ê‹

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥≈U⁄U åflÊߥ≈U S∑ͧ‹(‚ˬË∞‚) ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U Ÿ Á¡‹Ê∑˝§Ë«∏Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë•¥«U⁄U vy S∑ͧ‹ Áfl÷ʪËÿ Á∑˝§∑§≈U¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¡Ëà ‹Ë– ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ≈UË◊ Ÿ’„UŒ ⁄UÊ◊Ê¥ø∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ fläÊʸ Á¡‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚π‹Ÿ flÊ‹Ë Á„¥UªŸÉÊÊ≈U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ◊„U¡ ÃËŸ ⁄UŸ ‚„U⁄UÊÿÊ– ß‚ ¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ ≈UË◊ Ÿ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞ ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– S¬äÊʸv{ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‚Ê¥ª‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „Uʪ˖ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ

∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ëà ∑§ Á‹∞ || ⁄UŸ ∑§Ê¬Ë¿UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á„¥UªŸÉÊÊ≈U ∑§Ë◊ŸË· ôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ª¡’ ∑§Ê

‚¥ÿ◊ ÁŒπÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ, •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U fl„U øÒÁê¬ÿŸ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ÃËŸ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË–ßU‚‚ ¬Ífl¸ ‚◊Ë»§ÊßUŸ‹ ◊¥ π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥‚ˬË∞‚ Ÿ ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§ ◊„UÁ·¸ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê zw ⁄UŸ ‚¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– S∑ͧ‹ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§, ¬˝ÊøÊÿ¸,©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ ‚◊à ‚÷Ë •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚¥≈U⁄U åflÊߥU≈U S∑ͧ‹ Áfl÷ʪËÿ øÒÁê¬ÿŸ

•¥«U⁄U -vy S∑ͧ‹Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§ÙÁª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ vzv.yw •¥∑§Ù¥∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ v~,{y|.|| •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÁŸçU≈UË ◊¥zv.}Æ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ •ı⁄U ÿ„ z}~w.xÆ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê– ß‚‚ ¬„‹ ’ê’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ [’Ë∞‚߸] ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ |.~| •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕv~,|~v.ww •¥∑§ ¬⁄U πÈ‹Ê ÕÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ v~,|~~.v~ ¬⁄U’¥Œ „È•Ê ÕÊ– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸) ∑§Ê zƇÊÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ÁŸçU≈UË vw.~z •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U∑‘§ ‚ÊÕ z~xv.vz ¬⁄U πÈ‹Ê–ÁŸçU≈UË ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù z~yy.vƬ⁄U ’¥Œ „È•Ê ÕÊ– ’Ë∞‚߸ ∑‘§Á◊«∑Ò§¬ •ı⁄U S◊Ê‹∑Ò§¬‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸∑§Ë ªß¸– Á◊«∑Ò§¬ ◊¥ vÆ|.}}•¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ •ı⁄U ÿ„|,zyx.x~ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–S◊Ê‹∑Ò§¬ ◊¥ vyx.v{ •¥∑§Ù¥ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U •Ê߸ •ı⁄U ÿ„~,vx~.yx •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U

¬Õ¸ – •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U‚ ¬Õ¸ ∑‘§ flÊ∑§Ê ◊Ҍʟ ¬⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ ÃË‚⁄U ∞‡Ê¡ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ øÊ⁄U ᪥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ª– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “„⁄UÊÀ« ‚Ÿ” Ÿ ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑‘§ „flÊ‹‚ Á‹πÊ „Ò Á∑§ Á¬ø ¬⁄U „⁄UË ÉÊÊ‚ ∑§Ù Œπà „È∞ ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë‚ÊÕ ◊¡∏’ÊŸ ∑§#ÊŸ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ≈UÊÚ‚ ¡Ëß ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ fl„ ¬„‹ ª¥Œ’Ê¡Ë∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ª– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬ø ∑§Ù Œπà „È∞ „◊Ÿ ß‚ •„◊ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ øÊ⁄Uá ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– „◊Ê⁄U Á‹∞ ÿ„ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ‚ „≈U∑§⁄U»Ò§‚‹Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊ ß‚ ◊Òø ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øʄÖ

¬Õ¸ ◊¥ y á ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹¥ª ¬Ù¥Á≈U¥ª

•ı⁄U ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò¥

ßS¬Êà ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ◊¥

ßS¬Êà ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ flÎÁh ∑§Ù Œπà „È∞•ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ •ı⁄Uß¡Ê»§Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ßS¬ÊÃ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Áøfl ∞‚◊øãŒ˝ŸÊÕ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ßS¬Êà ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥’…∏ÙûÊ⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh„٪˖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ë◊ÃÙ¥◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË ◊Ê¥ª •ı⁄U •Ê¬ÍÁø ∑‘§ •ŸÈM§¬•‚‹ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U mÊ⁄UÊ „Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „٪˖•ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßS¬Êà ̌ ÊòÊ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ß‚Ë ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U¡„Ê¥ •Ê∆ ‚ Ÿı »§Ë‚ŒË „Ò fl„Ë¥ ßS¬Êà ̌ ÊòÊ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U Ÿı ‚ vÆ »§Ë‚ŒË „Ò– üÊË◊øãŒ˝ŸÊÕ Ÿ ß‚‚ ¬Ífl¸ ÿ„Ê¥ ⁄UÊC˛ËÿœÊÃÈ∑§◊¸ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ vvflË¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛˛Ëÿ πÁŸ¡ ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊÃ∑§ŸË∑§ ‚¥ªÙDË ∑‘§ ©º˜ÉÊÊ≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ•¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞‚’„Èà ‚ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥ Á¡Ÿ‚ Œ‡Ê ◊¥S≈UË‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ ∑§Ê»§Ë Ã¡Ë •Ê∞ªË–

Page 12: Thursday 16 December 2010

ç×Üæ ÁéÜæ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê Œ‡Ê¬Ê¢«U ‚÷ʪ΄U

◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁflŒ÷¸ SÃ⁄UËÿ

◊ʪʂflªË¸ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚¢’ÊÁœÃ

∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡

ø√„UÊáÊ– Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl

∆UÊ∑§⁄U fl •ãÿ ◊¢òÊË ©U¬ÁSÕà Ֆ

¡ËflŸŒÊÁÿŸË ÿÊ¡ŸÊ ◊¥

ÁflŒ÷¸ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë

‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê

‡ÊÈ÷Ê⁄U¢U÷ ¬ÎâflË⁄UÊ¡

ø√„UÊáÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ „ÈU•Ê– ∑§ÿ⁄U

„UÊÁS¬≈U‹ ◊¥ ∞∑§ ¿UÊòÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞

◊ÈÅÿ◊¢òÊË– ‚ÊÕ ◊¥ ⁄UÊ¡¥º˝ ◊È‹∑§, ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U, v{ ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§

ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑§ ◊È¥’߸U ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ê‹Ê ŸÊ¥ŒªÊ¥fl∑§⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ √ŒÊ⁄UÊ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ߥUáÊ◊Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’ŸÊ߸U ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U‚flÊ‹ ©U∆UÊÿ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ √ŒÊ⁄UÊ ‡ÊËÂòÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§¬ÈÁSÃ∑§Ê ’ŸÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ, ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ •‹ª-•‹ª ̌ ÊòÊÊ¥ ‚ •ÊŸflÊ‹¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ßU‚Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ø‹Ÿ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ©U¬ÿʪ„UÊŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚’‹ ∑§ √ÿflSÕʬŸ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ë «KÍ≈UË ‚¥’¥äÊË ∑§ß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§ß¸U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

flË•Ê߸U¬Ë ∑§ ‚ÊÕ ’¥ŒÊ’Sà ◊¥ ‹ª ¬ÈÁ‹‚ ’‹¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Á‹ÿ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹ÿ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ‚•Êÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚È⁄UˇÊÊ ß¥UáÊ◊Êà ∑§Ë ¬„U‹ ‚¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥÷flŸ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ’Êà ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ’„UŒ •Ê‚ÊŸ „ÒU–

„UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§‚¥∑§‹Ÿ •ÊÒ⁄U ¿U¬Ê߸U ∑§ ’ÊŒ ßU‚∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Á‹ÿ Áfl‡Ê· ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¥ Áfl÷ʪ √ŒÊ⁄UÊ ⁄UπË¡ÊÃË „Ò¥, •ÊÒ⁄U ÿ„U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê „UË ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ∞‚Ë „UË ∞∑§¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊ¥ŒªÊ¥fl∑§⁄U√ŒÊ⁄UÊ ßU‚◊¥ ŒË ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ©U∆UÊ߸U

ªß¸U– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˪‹Ã „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‹ª ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë •Ÿ„UÊŸË ‚Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ßU‚ ‚flÊ‹¬⁄U ªÎ„U⁄UÊíÿ ◊¥òÊË •Ê’Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥¡Ê¥ø ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸÁŒÿÊ– fl„UË¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ √ŒÊ⁄UÊ©U∆UÊÿ ªÿ ‚flÊ‹ Á∑§ ©Uã„U ÿ„U Á∑§ÃÊ’ ∑§„UÊ¥‚ Á◊‹Ë ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊ¥ŒªÊ¥fl∑§⁄U ¡flÊ’Ÿ„UË¥ Œ ¬Êÿ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄UŸ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ »§ÊŸ ≈ÒÁ¬¥ª ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©U∆UÊÿÊ Á¡‚∑§ ¡flÊ’ ◊¥ªÎ„U⁄UÊíÿ◊¥òÊË •Ê⁄U•Ê⁄U ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë◊¥òÊË ∑§ »§ÊŸ ∑§Ë ≈ÒUÁ¬¥ª Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ê’ÊßU‹ ∑¥§¬ŸË √ŒÊ⁄UÊ ∞‚Ê Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË

⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ Áflπ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§Ê‚◊ÿÊflÁäÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸÁŒÿÊ, ‚ÊÕ „UË ÁŸÿʸà ∑§Ê≈UÊ ◊¥’…∏UÊûÊ⁄UË „UÃÈ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ¡ÀŒ„UË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË fl ∑ΧÁ·◊¥òÊË ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚ŒŸ ◊¥ ŒË– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§

÷Áfl¬ ÁŸÿ◊ w{Æ •ãflÿ ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U, „U◊¥Ã ≈U∑§‹, ‚È⁄‘U‡Ê Ÿfl‹,ÁŒflÊ∑§⁄U⁄UÊfl ⁄UÊflÃ, ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª »È¥§«U∑§⁄U, ©U·Ê Œ⁄UÊ«U, ¬Ê‡Êʬ≈U‹, ∑§‡Êfl⁄UÊfl ◊ÊŸ∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ∑§⁄UflÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚’‚íÿÊŒÊ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÃÊ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ Ãÿ ∑§Ê≈U∑§ ÄUà ∑§¬Ê‚ ÁŸÿʸà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „Ò– ßU‚‚ ∑§¬Ê‚©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU–∑§¬Ê‚ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄Ÿ ∞fl¥ ÁŸÿʸà fl ≈Ä‚≈UÊßU‹ŸËÁà ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U „U◊Ë ÿÊ¡ŸÊ •÷Ë Ã∑§‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§¬Ê‚ ∑§Ë πÃË ÁflŒ÷¸, ◊⁄UÊ∆UflÊ«∏Ê∞fl¥ πÊŸŒ‡Ê ◊¥ „UÊÃË „ÒU ∞fl¥ •ãÿ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ »Ò§ÁÄ≈˛UÿÊ¥SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ »È¥§«U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊ÒŸøS≈U⁄U ∑§Ê ÷Êfl ÁflŒ÷¸ ◊¥ Ãÿ „UÊÃÊ „Ò– ∑§◊ ÁŸÿʸà ∑§Ëfl¡„U Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§ fl ‚ÍÃÁª⁄UÁáÊÿÊ¥ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl „ÒU– ¬Ê‡ÊÊ ¬≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸÿʸà ‚Ë◊Ê Ÿ ’…∏UÊŸ ¬⁄U Áfl‚ ◊¥ ‚ûÊʬˇÊ‚ŒSÿ ßSÃË»§ ∑§Ë Á„U◊Ê∑§Ã ∑§⁄‘U– ÁflŒ‡Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹‚ÊÿÊ’ËŸ ¬⁄U ◊Ê»§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ¬ÈŸ— ‡ÊÈM§Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

∑ΧÁ·◊¥òÊË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ ‚ŒŸ ∑§Ê •flªÃ∑§⁄UflÊÿÊ Á∑§ ∑§¬Ê‚ ∞∑§ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ÿÊ¡ŸÊ ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿß¸ ‚¥¡ËflŸË Á◊‹Ë „ÒU– ∑§ß¸U Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ⁄¥UªËŸ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈM§ „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ-•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U÷Êfl ∑§Ë S¬äÊʸ ◊¥ ©Uà¬ÊŒŸ ̌ Ê◊ÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŸÿʸà ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ Ÿ„UË¥ ’…∏UË ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê÷Ë •»§‚Ê‚ „Uʪʖ ©Uà¬ÊŒŸ ̌ ÊòÊ ◊¥ Á¡ÁŸ¥ª ∑§Ë SÕʬŸÊ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flø◊ÊŸ fl·¸ ∑§ Á‹∞ Ãÿ ∑§Ê≈U∑§ ÄUà ∑§¬Ê‚ ÁŸÿʸà ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË fl ∑ΧÁ·◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ÁŸÿʸà ∑§Ë‚◊ÿÊflÁäÊ ’…∏UÊŸ, ∑§Ê≈U ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË ∞fl¥ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚‚ÊÿÊ’ËŸ ¬⁄U •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄‘UªÊ–

‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥äÊË ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U∆U ‚flÊ‹��◊Ÿ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊ¥ŒªÊ¥fl∑§⁄U Ÿ

¡ÃÊ߸U •Ê¬ÁûÊ

��◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ≈ÒUÁ¬¥ª∑§Ê ÷Ë ‹ªÊÿÊ •Ê⁄Uʬ

∑§¬Ê‚ ÁŸÿʸà ∑§Ë

‚◊ÿÊflÁäÊ ’…∏UªË

∑ΧÁ·◊¥òÊË Ÿ ÁŒÿÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§

ŸÃÎàfl ◊¥

⁄UÊíÿ ∑§Ê

Á‡ÊCU◊¥«U‹

¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË fl

∑ΧÁ·◊¥òÊË ‚

Á◊‹ªÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ◊¥ •ãÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ÁŸ∑ΧCU fl Á◊‹Êfl≈UË ªÈ≈UÊπ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ÊŸ „UÃÈ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U‚ ⁄UÊíÿ ‚ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑¥§¬ŸË ¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ •ÛÊfl •ÊÒ·äÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ⁄UÊíÿ◊¥òÊˬÊÁ≈U‹ Ÿ ÁŒÿÊ– Áfl¬ ◊¥¥ Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ÷Ê™§‚Ê„U’ »È¥§«U∑§⁄U Ÿ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ¬˝SÃÊfl ∑§ ÄUà øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ŒŸ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊíÿ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ªÈ≈UπÊ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „ÒU– ªÈ≈UπÊ¥ ◊¥ ŸÊÿ≈˛UÊ‚Ê◊ÊßUŸ‚,„UÊÿ«˛UÊ∑§Ê’¸ã‚, •À∑§ÊßU«Uã‚, ◊ÚªAÁ‡Êÿ◊ „UÊßU«˛UÊ߸U«U‚, ◊ÒªAÁ‡Êÿ◊ ‚À»§≈U •ÊÁŒ Á◊‹Ê„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄U∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò– Á◊‹Êfl≈UË fl ÁŸ∑ΧCU Œ¡¸ ∑§ªÈ≈UπÊ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ •Ê ⁄U„U ªÈ≈UπÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ¡flÊ’ ◊¥ ◊¥òÊË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ¥ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ •ÛÊ fl •ÊÒ·äÊ ¬˝‡ÊÊ‚ŸmUÊ⁄UÊ Á◊‹Êfl≈UË øË¡Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ Á’∑˝§Ë „UÊ ⁄U„UË ªÈ≈UπÊ¥ ∑§Ë ©Uà¬ÊŒŸ∑¥§¬ŸË ⁄UÊíÿ ∑§ ’Ê„U⁄U „ÒU– •’ Ã∑§ ‹ÇÊ÷ª x ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ ywx ¬˝∑§⁄UáÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ „Ò¥U, ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§òÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Uà¬ÊŒŸ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ê„U⁄UË ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘UªË–•ÊªÊ◊Ë v ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ‚ vÆ ÁŒfl‚Ëÿ ªÈ≈UπÊ Áfl⁄UÊäÊË ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÁflŒ÷¸ ◊¥

‡ÊËË„U⁄UŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ◊¥ •øÊŸ∑§

‡ÊËË„U⁄U ø‹Ÿ ‹ª ªß¸ „ÒU– ∑§ß¸ ‡Ê„U⁄UÊ¥∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ •øÊŸ∑§ Áª⁄U ªÿÊ „UÒ–ÁflŒ÷¸ ◊¥ flœÊ¸ fl ÿflÃ◊Ê‹ Á¡‹Ê¢ ◊¥ãÿÍŸÃ◊ ÃÊ◊¬ÊŸ ∑˝§◊‡Ê— | fl }.{ Á«U.‚.Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ¬„U‹Ë ’Ê⁄U∑§«∏UÊ∑§ ∑§Ë ‚ŒË¸ ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– ’ÈœflÊ⁄U ∑§ÊÃʬ◊ÊŸ vÆ.} Á«U.‚. Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–„U⁄U ∑§Ê߸ ÁŒŸ÷⁄U Sfl≈U⁄U ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ⁄U¡ÊßÿÊ¢’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ªß¸ „Ò¥U– ∑§Ÿ≈Uʬ fl Sfl≈U⁄UÊ¥∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ ß¡Ê»§Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU–‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§ •¢Ã ◊¥ ’…∏UË ‚ŒË¸ ∑§•ÊÒ⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ’…∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ ¡ÃÊ߸ „ÒU– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê•∑§Ê‹Ê ◊¥ ãÿÍß◊ Ãʬ◊ÊŸ vÆ.xÁ«U.‚., •◊⁄UÊflÃË vx.}, ’˝ê„U¬È⁄UËvw.|, ø¢º˝¬È⁄U vx.y, ªÊ¥ÁŒÿÊ vv.w,flÊÁ‡Ê◊ ◊¥ vÆ.} Á«U.‚. Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á◊‹Êfl≈UË ªÈ≈UπÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ¬⁄U

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UʪË

ŸÊª¬È⁄U– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê‡ÊËÂòÊ ‚◊ÊÁ# ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø„UÊà Ÿ„UË¥ ÁŒπ ⁄U„UË „ÒU– ‚òÊ ∑§ ¬„U‹ÁŒŸ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ◊ÊøÊZ ∑§Ê•äʸ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á‚»¸§ •Ê‡flÊ‚Ÿ „UËÁ◊‹Ê– ‚Ãà ÿ„UË ∑˝§◊ øÊ‹Í „ÒU– vyÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ ÷flŸ ¬⁄U•¬ŸË ÁflÁfläÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ~◊Êø¸ Ÿ ŒSÃ∑§ ŒË– ÷ÍÁ◊ „∑§§ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ „UP§ ◊Êøʸ ÷Ê߸U¬˝ŒË¬ •¥÷Ê⁄‘U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË.åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ– ‡Ê„U⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ÷ÍÁ◊ „UËŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ê‹∑§Ë„UP§ ¬^U ŒŸ, ¤Êʬ«∏U¬^UË flÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ÉÊ⁄U ŒÃ, ’„ÈU¡Ÿ Áfl⁄UÊäÊË∞‚.߸U.¡«U. ÁŸÿ◊ ⁄Ug ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‹∑§⁄U ∞∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ ‚ Á◊‹Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª¢ ¬Í⁄UË∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ‚◊Ê¡ÊÛÊÁà •ãÿÊÿ÷˝CUÊøÊ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ◊Êøʸ«UË.flË. ªfl߸ •ÛÊÊ‚Ê„U’ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË. åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ∞ ∞∑§Á‡ÊCU ◊¥«U‹ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê xÆÆÆ fl∑§¬Ê‚ ∑§Ê zÆÆÆ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ŒŸ◊Êøʸ „U⁄UË‡Ê ÇflÊ‹’¥‡ÊË fl ŸËÃˇÊÇflÊ‹’¥‡ÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§‹ÊøÊÒ∑§ ¬„È¥UøÃÊ– ¤Êʬ«∏U¬Á^UÿÊ¥flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹∑§Ë „U∑§ ∑§ ¬^U ŒŸ

•ÊÁŒ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ‚Á◊‹Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

¡Ÿ‚◊SÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê◊Êøʸ ¡Ë.∞◊. πÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ÁŸ∑§‹Ê– ¤Êʬ«∏U¬^UËflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§

Á‡ÊCU◊¥«U‹ ‚ÁøŸ •Á„U⁄U ‚ Á◊‹Ê©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊíÿ Á∑§‚ÊŸ ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∑§Ê◊Êøʸ ÿ‡Êfl¥Ã ¤ÊÊ«U ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊflË◊‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê z-z „U¡Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ŒŸ,•Ê‹Ê ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê vz„U¡Ê⁄U ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U ’’Ÿ⁄UÊfl ¬Êø¬Èà ‚Á◊‹Ê– ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê⁄UÊÇÿ•Á÷ÿÊŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ê◊Êøʸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê– ∑§Ê◊ªÊ⁄U∑§ÊÿŒÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ, ÖÿDUÃÊŸÈ‚Ê⁄Uflß ŒŸ, ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÃÎàfl•fl∑§Ê‡Ê ŒŸ, ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊, ‚◊ÊŸflß ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄USflÊSâÿ ◊¥òÊË ‚È⁄‘U‡Ê ‡Ê^UË ‚Á‡ÊCU◊¥«U‹ Á◊‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ªÊ¢ ¬⁄U‡ÊËÉÊ˝ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸÁŒÿÊ– ∑§ÊS≈U˛Êß’ ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÇÊ∆UUŸ ∑§Ê ◊ÊøʸÁ‚hUÊÕ¸ •¡’ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ÁŸ∑§‹Ê– ∞‚.≈UË. ∑§ Á¬¿U«∏U flª¸ ∑§•ŸÈ‡Ê· ÃÈ⁄¥Uà ÷⁄UŸ, ∑§ÊS≈˛UÊßU’‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ•ÊÁŒ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ Á∑§ÿÊ–

~ ◊Êø¸ ¬„È¥Uø ÁfläÊÊŸ ÷flŸ◊ÊøÊZ ∑§Ê •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑¥§º˝ ∑§

‚„Uÿʪ ‚ ⁄UÊÖÿ ◊¥ πÈ‹ ◊¥ ‡ÊÊÒø ’¢Œ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞Áfl‡Ê· ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡‹Ê¬ÍÁø flSflë¿UÃÊ ◊¢òÊË ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl …UÊ’‹ Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒË–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ∑§ Á‹∞ ∑¥§º˝ fl ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚wwÆÆ L§. ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UvzÆÆ L§. ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U |ÆÆ L§. ŒÃË „ÒU– ‹Ê÷ÊÕ˸∑§Ê ∑§fl‹ xÆÆ L§. ÷⁄UŸ U„Ò¥U– flÒÿÁQ§∑§ {v ‹Êπ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚ ¬⁄U ∑ȧ‹{Æw ∑§⁄UÊ«∏U L§. πø¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊÖÿ ∑§ ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U, ‚ÊÃÊ⁄UÊ ÃÕÊ Á‚¢œÈŒÈª¸ Á¡‹ πÈ‹ ◊¥‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥ ‚ ◊ÈÄà „UÊ ª∞ „Ò¥U– ‚Ê¢ª‹Ë, ŸÊª¬È⁄U ¬ÈáÊ,ªÊ¥ÁŒÿÊ, ⁄UÊÿª…∏U, •„U◊ŒŸª⁄U Á¡‹Ê¥ ◊¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥

•ë¿UÊ ∑§Êÿ¸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U÷áÊË,ÿflÃ◊Ê‹, flœÊ¸, flÊÁ‡Ê◊, Ÿ¢ŒÈ⁄U’Ê⁄U,‹ÊÃÍ⁄U, ©US◊ÊŸÊ’ÊŒ, ’Ë«∏U, •∑§Ê‹Ê,•◊⁄UÊflÃË Á¡‹Ê¥ ◊¥ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊÖÿ ◊¥‚¢Ã-◊„UÊà◊Ê•Ê¥ fl ∑§ËøŸ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ‚ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊªM§∑§Ãʻҧ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚Áøfl ◊ÊÁ‹ŸË ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ë ≈UË◊ •ë¿UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–πÈ‹ ◊¥ ‡ÊÊÒø ¬˝ÕÊ ’¢Œ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥

Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥, ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË–⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ ∑§ËÿÍÁŸ‚»§ fl «UéÀÿÍ∞‚¬Ë mÊ⁄UÊ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ∞‚≈UË«U¬Ê ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ ª¢Œ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U◊¥ …UÊ’‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬⁄¢U¬⁄UÊ ’¢Œ „UÊŸËøÊÁ„U∞– ¡ŸSflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ’„UŒ ¡M§⁄UË „ÒU–

πÈ‹ ◊¥ ‡ÊÊÒø ’¢Œ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚‚⁄U∑§Ê⁄U Œ ⁄U„UË

•ŸÈŒÊŸ — …UÊ’‹

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§Ë •ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¥ª∑§Á◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë •ı⁄U‚∑˝§≈U⁄UË ‹Á‹Ã ÷ŸÙ≈U ∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ¬Œ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚ËŸ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ-•¬Ÿ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ÿ ‚ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ „È∞ ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë¡Ê¥ø ◊¥ ’ÊœÊ ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U‚∑˝§≈UU⁄UË ∑‘§.∞◊. ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‚ ∑§„Ê „Ò

Á∑§ ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑‘§ Á‹∞∑§‹◊Ê«∏Ë •ı⁄U ÷ŸÙ≈U ∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ„≈UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •◊⁄U ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑§Ù ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§•ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¥ª ∑§Á◊≈UË ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§∑§‹◊Ê«∏Ë •ı⁄U ÷ŸÙ≈U ∑‘§ •¬Ÿ-•¬Ÿ¬ŒÙ¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚∞‚Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò–

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁŸ¡Ë ‚È⁄UˇÊÊ⁄UˇÊ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ©UÑ¥ÉÊŸ „UÊŸ ∑§Ê◊Èg ¬⁄U ªÎ„U⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë ∞¡¥Á‚ÿÊ¥∑§Ë ¡Ê¥ø •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ Ÿÿ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ŒÃ flQ§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË–

ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ äÿÊŸÊ∑§·¸áʬ˝SÃÊfl ∑§ ÄUà ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê¿UÊ¡«∏, ©UÑÊ‚ ¬flÊ⁄U, ◊Ê„UŸ¡Ê‡ÊË, ∞‚.ÄÿÍ. ¡◊Ê, ÷Ê߸U¡ªÃʬ fl „U◊¥Ã ≈U∑§‹ Ÿ ∑§„UÊ¥ Á∑§◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁŸ¡Ë ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§ ∑§ÊŸÍŸ∑§ ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§

◊¥«U‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§Ë ªß¸U– ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê◊ªÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§•¥Ãª¸Ã „ÒU– ÿ„UÊ¥¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U∑§◊ flß ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§’Ê„U⁄UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§ ’ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUŸ◊¥ ë∏ˬÊ⁄U, ªÈ¥«U,•¬⁄UÊäÊË ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „UÊÃÊ „ÒU–ßUŸ◊¥ Á’ŸÊ •ŸÈ◊ÃË ∑§’¥ŒÍ∑§äÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

äÊÊ⁄UÊ wx, wy, wz ∑§Ëfl¡„U ‚ ‚È⁄UˇÊÊ⁄UˇÊ∑§ ∑§ÊŸÍŸ fl◊¥«U‹ ∑§Ê •ÁSÃ√ÿπÃ⁄‘U ◊¥ „ÒU–

ßU‚∑§ ¬˝ÁéUûÊ⁄U◊¥ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê’ʬÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

©UQ§ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ◊¥ ‹ÊπÊ¥‹Êª ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU¢– ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUÕãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊSòÊ ‹ÊßU‚¥‚◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ¬˝ÁÃ’¥äÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë

¬ÈÅÃÊ ‚’Íà ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê◊‹Ê¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ ÃÊ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê¬¥¡ËÿŸ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁŸ¡Ë ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ wy ¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U SÕÁªÃ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ßU‚◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê¬˝SÃÊfl •ª‹ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊíÿ ◊¥ ~z| ∞¡¥Á‚ÿÊ¥∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU, ©UQ§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë¡Ê∞ªË– •ÊÒ⁄U •¬˝Á‡ÊˇÊÈ ⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷Áflcÿ ◊¥Ÿÿ ‹ÊßU‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà flQ§ ⁄UÊíÿ∑§Ë ∞¡¥‚Ë fl ÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë∞¡¥‚Ë ∑§Ê ¬˝äÊÊŸÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË–

ÁŸÿ◊ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁŸ¡Ë

‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ⁄Ug „UʪʕÊ⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

∑§‹◊Ê«∏Ë-÷ŸÙ≈U ∑§Ê „U≈UÊ∞¢

øËŸ Ÿ ÁŒπÊ߸

ª◊¸¡Ù‡ÊËéÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– øËŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË flŸÁ¡ÿÊ’Ê•Ù ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ∑§Œ◊⁄UπŸ ‚ ¬„‹ „Ë fl„Ê¥ ‚ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ‚ÊÕ÷⁄UÙ‚ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÷¡Ê ªÿÊ–÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ª„⁄U ¬Ò∆Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U⁄U„ øËŸ Ÿ ŸàÕË flË¡Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸËÁà ’Œ‹Ÿ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÷¡∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§ÙÁflEÊ‚ ’„Ê‹Ë ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊Ù«∏Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ∑§⁄UË’ yÆÆ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ÁŒÑË •Ê∞ Á¡ÿÊ’Ê•Ù Ÿ ÿ„ ÷Ë ‚Ê»§∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥∑‘§ ’Ëø flÊÁáÊÁíÿ∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù Ÿ∞ ◊È∑§Ê◊¬⁄U ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë „Ò– ÁŒÑË ¬„È¥øà „ËÁ¡ÿÊ’Ê•Ù Ÿ ∑§„Ê, “◊⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ©g‡ÿ ŒÙSÃË ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ, ‚„ÿÙª ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ¬È⁄UÊŸË ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù•Êª ’…∏ÊŸÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ »§ÊÿŒ ∑‘§Á‹∞ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ πÙ‹ŸÊ „Ò–”

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ’ŇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊøÊ„ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚‡ÊSòÊ ’‹ ‚ ¡È«∏Ê Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë √ÿÁQ§ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù– ∞¥≈UŸË Ÿ ÿ„Ê¥ •¥ÃÁ⁄UˇÊÁflôÊÊŸ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U‚ ßÃ⁄U ∑§„Ê, “¡Ù ÷Ë ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’ŇÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡’ ÷Ë•Ê⁄UÙ¬ ‹ª „Ò¥ •ı⁄U ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¥,„◊Ÿ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë „Ò–

’Ê‹Ê¡Ë v{~-{ xz{-y

∑§Ê◊œŸÈ wzz-w w|~-}

∑§ÀÿÊáÊ z{{-| x{}-|

⁄UÊ¡œÊŸË xy~-{ -

∑ȧ’⁄U vwy-| -

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã

•ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë

’ŇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ — ∞¢≈UŸË