thursday 23 december 2010

12
fl·¸w •¥∑§|} ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D œÙŸË •ı⁄U ‚ÁøŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄U„Ê wÆvÆ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ •Ê߸U ◊Ê◊Í‹Ë ∑§◊Ë 3 ≈Í≈ ‚¬Ÿ ∑§ •¢Ã ∑§Ë ∑§„ÊŸË 6 ‚Ê…∏U ¬Ê¥ø ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U »§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ§ 10 ¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ ‚ ¡‹Ê‡Êÿ ªÈ‹¡Ê⁄ 12 7 ªÈL§flÊ⁄U,wxÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ ‚Á‹ŸÊ ∑§Ê ŸÿÊ åÿÊ⁄U epaper:www.dainik1857.com •Á÷ŸòÊË ‚Á‹ŸÊ ¡≈U‹Ë ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ŒÈ’߸ ∑§ „ÙÁ≈UÁ‹ÿ⁄U ¬Ë≈U⁄U „ª ∑§Ù «≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‚Á‹ŸÊ ∑§„ÃË „Ò¥, “◊Ò¥ ª ⁄UÊß≈U˜‚ ∑‘§ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U •Êª ÄUÿÊ •Ê߸, ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊⁄UË ‚ÄU‚È∞Á‹≈UË ¬⁄U „Ë ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Œ⁄UêÿÊŸ ÷Ë ¬Ë≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄UË Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ÕË– ÁŸ∆Ê⁄UË∑§Ê¥« ∑§Ù„‹Ë ∑§Ù ‚¡Ê-∞-◊ıà ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ(éÿÍ⁄UÙ)– ÁŸ∆Ê⁄UË „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿÈQ§ ‚È⁄UãŒ˝ ∑§Ù‹Ë ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒË¬Ê‹Ë „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ŒÙ·Ë ◊ÊŸÃ „È∞ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ •ı⁄U ÃËŸ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ¡ ¬Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw fl·¸ ∑§Ë ŒË¬Ê‹Ë ÁŸ∆Ê⁄UË ‚ v} ¡È‹Ê߸ wÆÆ{ ∑§Ù ‹Ê¬ÃÊ „Ù ªß¸ ÕË– ŒË¬Ê‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ ⁄UËÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v~ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U x~ ∑‘§ ÕÊŸ ◊¥ ©‚∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ŒË¬Ê‹Ë ∑§Ë ø嬋 ∑§Ù„‹Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ x~ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚È⁄UãŒ˝ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªflÊ„Ë ŒË, ¡’Á∑§ ©‚∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ªflÊ„Ë ŒŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ¬ÊŸ Á‚¥„ ŸÊ◊ ∑§Ê ÿÈfl∑§ ÕÊ– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŒË¬Ê‹Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù‹Ë ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚ •¬„⁄UáÊ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ •ı⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑‘§ ¡È◊ʸŸ ‚ Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ– «UÊ. Áfl‹Ê‚ ‚¬∑§Ê‹ Ÿ∞ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ŸÊª¬È⁄UÁfllʬË∆U ŸÊª¬È⁄U– Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U ∑§ Ÿÿ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏ ªß¸U ¡’ Ÿ∞ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ◊È¥’߸U ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ „ÈU߸U– •◊⁄UÊflÃË ‚ ©Uê◊ËŒ˜flÊ⁄U ⁄U„U «UÊ. Áfl‹Ê‚ ‚¬∑§Ê‹ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U ∑§ Ÿ∞ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ¬Œ ¬⁄U øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Ê¥ø ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŸÊ◊ ◊È¥’߸U ÁSÕà ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷¡ ÁŒÿ ª∞ Õ– ßUã„UË ¬Ê¥øÊ¥ ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‚È’„U ~.xÆ ’¡ Á‹ÿ ª∞ •ÊÒ⁄U «UÊ. Áfl‹Ê‚ ‚¬∑§Ê‹ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊... ÂÎ ÂÚU çÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU ãUæçÎü·¤ ¥çÖÙ´ÎÙ ‡ÊÈ÷ë¿ÈU∑§ üÊË∑§Ê¥Ã∑§≈UÊ‹,‚ÒÿŒ»§¡‹ÈÑÊ,⁄UÊ¡ÊflÊŸπ«U,ªÈa‰UÁ◊üÊÊ,◊ŸÊ¡◊ŒŸ,•¡ÿŒ‡Ê◊Èπ,◊È¡ÊÁ„UŒ÷Ê߸U, ’¥≈U˪È#Ê,¬⁄Uʪ‹¥ª«U,¬˝‡ÊʥêȡflÊ⁄U,¬¥∑§¡Á‚¥„U,ŸË‹‹Ê„U⁄UË,•ÊÁ‡Ê·¬Ê¥«U Ph. 0712-6452162, M. : 9326349918 •Ê◊Á⁄UŸ¡Ê„UÊ° •Ê⁄U.¬Ë.Á‚¥„U Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ê Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ¡Ÿ-•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÀ‹Ë ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– Œ‡Ê ∑‘§ •‹ª •‹ª ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚„ÿÙªË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ÷˝CÊøÊ⁄U-◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ªË– ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ‚ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡ÊÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚¥∑§À¬ ∑§Ù øÙ⁄U ◊øÊ∞ ‡ÊÙ⁄U ∑§Ë ‚¥ôÊÊ Œ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë– ß‚∑‘§ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, ÿÁŒ •Ê¬ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ù ‚¥Œ„ ‚ ™§¬⁄U ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ÃÙ •Ê¬∑§Ù ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ªÁ∆à ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„∞– •ı⁄U ÿÁŒ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬Œ ¿Ù«∏ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊„UÊ‚¥ª˝Ê◊⁄ÒU‹Ë◊¥⁄UÊ¡ª∑§ËŒ„UÊ«∏ øÙ⁄U◊øÊ∞‡ÊÙ⁄U—ª«∑§⁄UË ªgË¿UÊ«∏¥¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ÷Ê¡¬Ê•¬ŸÁª⁄U’ÊŸ◊¥¤ÊÊ¥∑‘§—Á‚é’‹ Ÿß¸ÁŒÑË– ∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ v~~~ ◊¥ •¬ŸÊ߸ ªß¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ŸËÁà ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „È∞ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ¬„‹ •¬Ÿ Áª⁄U’ÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ∑§⁄U Œπ– Á‚é’‹ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑§Ù v.yx ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ «UË∞◊∑§Ÿ “⁄UÊ¡Ê”∑§Ê ’∑§‚Í⁄U’ÃÊÿÊ “¬˝¡Ê”∑§¬Ê‚¡Ê∞ªË«UË∞◊∑§ øÛÊ߸U– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË ¿Áfl ∑§Ù ¬„È¥ø ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸, Œ˝Áfl«∏ ◊ÈŸòÊ ∑§«∏ª◊ («Ë∞◊∑‘§) ©‚ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ã‹Ê‡ÊŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ò– «Ë∞◊∑‘§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U •¬Ÿ L§π ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚ „⁄U Á¡‹ ◊¥ ¡Ÿ‚÷Ê∞¥ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§‹◊ŸÊ◊¥wv‹Êπ∑§Ê ¡„U⁄Ë‹ÊøËŸË‹„U‚ÈŸ¡éà ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÈäÊflÊ⁄U ‚È’„ •ãŸ •ÊÒ⁄U •ÊÒ·ÁäÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸU ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ vy ≈UŸ ¡„U⁄UË‹ øËŸË ‹„U‚ÈŸ ‚ ‹Œ ∞∑§ ≈˛U∑§ (ÿͬË-|Æ-’Ë≈UË-vv|x) ∑§Ê ¡éà Á∑§ÿÊ– v} Á∑§‹Ê flÊ‹Ë z}{ ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¬Ò∑§ ¡éà øËŸË ‹„U‚ÈŸ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ wv ‹Êπ ww „U¡Ê⁄U L§¬∞ „ÒU– •ÛÊ •ÊÒ⁄U •ÊÒ·ÁäÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄà ¡Ë. ∞ø. ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ øËŸË ‹„U‚ÈŸ ∑§ •ÊÿÊà ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ⁄UπÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡éà Á∑§ÿ ª∞ øËŸË ‹„U‚ÈŸ ∑§Ê Á’„UÊ⁄U ∑§ ‚ËflÊŸ Á¡‹ ∑§ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞¥«U ∑¥§¬ŸË Ÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‹„U‚ÈŸ √ÿʬÊ⁄UË ÷ªÃ⁄UÊ◊ ⁄UÊfl‹ŒÊ‚ ∑§Ê ÷¡Ê ÕÊ– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§ ∆ª ¡‹ ◊¢ ¡Ê‹‚Ê¡ ÁŸ∑§‹ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ Œ‡Ê ∑§Ê ‹Í≈Ÿ flÊ‹ ¤ÊÍ∆ ÷Ë ÁŸ∑§‹– ∑§‹ Ã∑§ π’⁄ ÕË Á∑§ ÁÄUÊ«∏U ¡‹ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ∑Ò§ÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ‚ȬÊ⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò ◊ª⁄ •’ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ‚ȬÊ⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ë π’⁄ »Ò§‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ߟ ∑Ò§ÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ÷ÍìÍfl¸ ‚¢ÿÈQ§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ≈Ë ∞‚ Œ⁄’Ê⁄Ë Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ¡Á⁄∞ ¬Ò‚Ê ÁŒ‹flÊÿÊ ÕÊ– åÿÊ¡•ÊÿÊì⁄U‚Ë◊ʇÊÈÀ∑§‚◊Ê# Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– åÿÊ¡ ∑§Ë •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ‚ ⁄UÊ„Ã ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ åÿÊ¡ •ÊÿÊà ¬⁄U ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§ ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à }Æ ‚ }z L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ß‚◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ åÿÊ¡ •ÊÿÊà ∑§Ù ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U åÿÊ¡ ÁŸÿʸà ∑§Ù ¬„‹ „Ë ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò–•ı⁄U •’ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ù ◊ı¡ÍŒÊ ¬Ê¥ø »§Ë‚ŒË ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ‡ÊÍãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁflûÊ ‚Áøfl •‡ÊÙ∑§ øÊfl‹Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê, åÿÊ¡ ¬⁄U ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ù ‡ÊÍãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– πÈŒ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à |Æ ‚ }z L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ¬„È¥ø ¡ÊŸ ∑‘§ ’Ëø ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øËŸË‹„U‚ÈŸ∑§ •ÊÿÊì⁄U„ÒU¬˝ÁÃ’¥äÊ åÿÊ¡’ŸÊ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§Ê„ÁÕÿÊ⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄(éÿÍ⁄UÙ)U– åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊ ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ •Ê¥‚Í ‹Ê ⁄U„ „Ò¥, fl„Ë¥ ∑ȧ¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§Ê ’Á…∏ÿÊ „ÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊ «Ê‹Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∞∑§ ≈UÊÿ⁄U Áfl∑˝§ÃÊ Ÿ •¬ŸË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËåÿÊ¡÷Ê⁄ÃËÿ◊¢«ËÃ∑§¬„È¢ø ÷Ê⁄à ◊¢ åÿÊ¡ ∑§ ‚¢∑§≈ ∑§Ê Œπà „È∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄à ∑§Ê ∞∑§ „¡Ê⁄ ≈Ÿ åÿÊ¡ ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ê ªÿÊ „Ò– åÿÊ¡ ∑§ ß‚ •ÊÿÊà ∑§Ë ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§Ê߸ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– •◊ÎÂ⁄ ◊¢ ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑§ ’«∏ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ w¡ËS¬Ä≈˛U◊ ‚¥‚Œ ∑§ Áfl‡Ê· ‚òÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Ÿß¸UÁŒÀ‹Ë– w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‚‹Á‚‹¥ ◊¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ M§π ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¥‚Œ ∑§ ’¡≈U ‚òÊ ∑§ ¬Ífl¸ ∞∑§ Áfl‡Ê· ‚òÊ ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „ÒU– Áfl‡Ê· ‚òÊ ◊¥ ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚¥’¥ÁäÊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ’„U‚ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU– ‚Ë’Ë•Ê߸U∑‘§‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ¡Ê∑§Ë¬‡ÊËwy∑§Ù Ÿß¸ÁŒÑË–¬Ífl¸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U ∞. ⁄UÊ¡Ê wy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‚È’„ vÆ ’¡ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „Ù¥ª– ⁄UÊ¡Ê ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ øÛÊÒ ‚ ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „È∞ Õ– „◊Ê⁄U ‚„ÿÙªË øÒŸ‹ ≈UÊßê‚ ŸÊ© ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ¡Ê øÛÊÒ ‚ ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÑË ¡ÊŸ ∑‘§ •¬Ÿ ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ øÛÊ߸U ’¥Œ⁄UªÊ„U ¬⁄U øËŸ ‚ •ÊÿÊà Á∑§∞ ª∞ ‹„U‚ÈŸ ◊¥ ∞¥’ËÁ‚ÿÊ ∞Á‹ÿÊ flÊÿ⁄U‚ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚∑§ •ÊÿÊà ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ¡Ê¥ø ◊¥ øËŸË ‹„U‚ÈŸ ◊¥ ‹«U, ∑Ò§Á«Uÿ◊ •ÊÒ⁄U ÉÊÊÃ∑§ „UflË◊≈UÀ‚ Á◊‹ Õ– »¥§ª‚ ÿÈÄà øËŸË ‹„U‚ÈŸ ◊¥ ∞¥’ËÁ‚ÿÊ ∞Á‹ÿÊ flÊÿ⁄U‚ ‚ Ÿ ∑§fl‹ ◊ÊŸfl SflÊSâÿ ’ÁÀ∑§ ∑ΧÁ· ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÉÊÊÃ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 10-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

23Decemberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Thursday 23 December 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ |} �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

œÙŸË •ı⁄U

‚ÁøŸ ∑‘§ ŸÊ◊

⁄U„Ê wÆvÆ

�åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ •Ê߸U ◊Ê◊Í‹Ë ∑§◊Ë 3

� ≈Í≈ ‚¬Ÿ ∑§ •¢Ã ∑§Ë ∑§„ÊŸË 6

�‚Ê…∏U ¬Ê¥ø ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U »§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ§10

�¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ ‚ ¡‹Ê‡Êÿ ªÈ‹¡Ê⁄ 12

7

�� ªÈL§flÊ⁄U,wx ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

‚Á‹ŸÊ ∑§Ê

ŸÿÊ

åÿÊ⁄U

epaper:www.dainik1857.com

•Á÷ŸòÊË ‚Á‹ŸÊ ¡≈U‹Ë ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚

ŒÈ’߸ ∑§ „ÙÁ≈UÁ‹ÿ⁄U ¬Ë≈U⁄U „ª ∑§Ù «≈U ∑§⁄U

⁄U„Ë „Ò¥– ‚Á‹ŸÊ ∑§„ÃË „Ò¥, “◊Ò¥ ª ⁄UÊß≈U˜‚ ∑‘§

◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U •Êª ÄUÿÊ •Ê߸, ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊⁄UË

‚ÄU‚È∞Á‹≈UË ¬⁄U „Ë ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄UŸÊ

‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Œ⁄UêÿÊŸ

÷Ë ¬Ë≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄UË Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ÕË–

ÁŸ∆Ê⁄UË ∑§Ê¥«

∑§Ù„‹Ë ∑§Ù‚¡Ê-∞-◊ıÃ

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ(éÿÍ⁄UÙ)– ÁŸ∆Ê⁄UË„àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿÈQ§ ‚È⁄UãŒ˝∑§Ù‹Ë ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê·•ŒÊ‹Ã Ÿ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ŒË¬Ê‹Ë„àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ŒÙ·Ë◊ÊŸÃ „È∞ »§Ê¥‚Ë∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸•ı⁄U ÃËŸ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ‹ªÊÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ¡ ¬Ë‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw fl·¸ ∑§Ë ŒË¬Ê‹ËÁŸ∆Ê⁄UË ‚ v} ¡È‹Ê߸ wÆÆ{ ∑§Ù ‹Ê¬ÃÊ„Ù ªß¸ ÕË– ŒË¬Ê‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ ⁄UËÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ v~ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U x~∑‘§ ÕÊŸ ◊¥ ©‚∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ŒË¬Ê‹Ë ∑§Ë ø嬋∑§Ù„‹Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ÕË–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ x~‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚È⁄UãŒ˝ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªflÊ„Ë ŒË,¡’Á∑§ ©‚∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ªflÊ„Ë ŒŸ flÊ‹Ù¥◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ¬ÊŸ Á‚¥„ ŸÊ◊ ∑§Ê ÿÈfl∑§ÕÊ– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŒË¬Ê‹Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù‹Ë∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚•¬„⁄UáÊ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥•Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ •ı⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄UM§¬∞ ∑‘§ ¡È◊ʸŸ ‚ Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ–

«UÊ. Áfl‹Ê‚

‚¬∑§Ê‹ Ÿ∞

©U¬∑ȧ‹¬ÁÃ

ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U

ŸÊª¬È⁄U– Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄UÁfllʬË∆U ∑§ Ÿÿ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑§ŸÊ◊ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ◊¥’ÈäÊflÊ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄UŒÊÒ«∏ ªß¸U ¡’ Ÿ∞ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑§ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÈ¥’߸U⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ „ÈU߸U– •◊⁄UÊflÃË ‚©Uê◊ËŒ˜flÊ⁄U ⁄U„U «UÊ. Áfl‹Ê‚‚¬∑§Ê‹ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U ∑§Ÿ∞ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ¬Œ ¬⁄U øÿŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Ê¥ø ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŸÊ◊ ◊È¥’߸UÁSÕà ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷¡ÁŒÿ ª∞ Õ– ßUã„UË ¬Ê¥øÊ¥ ∑§‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‚È’„U ~.xÆ ’¡ Á‹ÿª∞ •ÊÒ⁄U «UÊ. Áfl‹Ê‚ ‚¬∑§Ê‹ ∑§ÊøÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚fl¸¬˝Õ◊...

ÂÎ ÂÚU çÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU

ãUæçÎü·¤ ¥çÖÙ´ÎÙ‡ÊÈ÷ë¿ÈU∑§

üÊË∑§Ê¥Ã ∑§≈UÊ‹, ‚ÒÿŒ »§¡‹ÈÑÊ,⁄UÊ¡Ê flÊŸπ«U, ªÈa‰U Á◊üÊÊ, ◊ŸÊ¡ ◊ŒŸ, •¡ÿ Œ‡Ê◊Èπ, ◊È¡ÊÁ„UŒ ÷Ê߸U,

’¥≈UË ªÈ#Ê, ¬⁄Uʪ ‹¥ª«U, ¬˝‡Êʥà ªÈ¡flÊ⁄U, ¬¥∑§¡ Á‚¥„U, ŸË‹ ‹Ê„U⁄UË,•ÊÁ‡Ê· ¬Ê¥«UPh. 0712-6452162, M. : 9326349918•Ê◊Á⁄UŸ ¡Ê„UÊ°

•Ê⁄U.¬Ë. Á‚¥„U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ê Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ¡Ÿ-•Ê¥ŒÙ‹Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÀ‹Ë ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– Œ‡Ê∑‘§ •‹ª •‹ª ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚„ÿ٪ˬÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê÷˝CÊøÊ⁄U-◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •Ê◊¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ù‹πÙ‹ªË– ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ‚∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡ÊÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§

¬⁄U ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë‚¥∑§À¬ ∑§Ù øÙ⁄U ◊øÊ∞ ‡ÊÙ⁄U ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë

◊Ê¥ª ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ w¡ËÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∞∑§

’Ê⁄U Á»§⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë– ß‚∑‘§ ¬„‹÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ •L§áÊ¡≈U‹Ë Ÿ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ

„È∞ ∑§„Ê, ÿÁŒ •Ê¬ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ù ‚¥Œ„ ‚ ™§¬⁄U ⁄UπÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ÃÙ •Ê¬∑§Ù ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑‘§‚ÊÕ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ(¡¬Ë‚Ë) ªÁ∆à ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„∞–•ı⁄U ÿÁŒ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ Áfl¬ˇÊ ∑§ËÁø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U¬Œ ¿Ù«∏ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ

◊„UÊ‚¥ª˝Ê◊ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑§Ë Œ„UÊ«∏

øÙ⁄U ◊øÊ∞ ‡ÊÙ⁄U — ª«∑§⁄UË

ªgË ¿UÊ«∏¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË

÷Ê¡¬Ê •¬Ÿ Áª⁄U’ÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑‘§—Á‚é’‹Ÿß¸ ÁŒÑË– ∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ v~~~ ◊¥ •¬ŸÊ߸ ªß¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ŸËÁà ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „È∞

ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ¬„‹ •¬Ÿ Áª⁄U’ÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ∑§⁄U Œπ– Á‚é’‹Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑§Ùv.yx ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ

«UË∞◊∑§ Ÿ“⁄UÊ¡Ê” ∑§Ê

’∑§‚Í⁄U ’ÃÊÿÊ“¬˝¡Ê” ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∞ªË «UË∞◊∑§

øÛÊ߸U– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË¿Áfl ∑§Ù ¬„È¥ø ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸, Œ˝Áfl«∏ ◊ÈŸòÊ ∑§«∏ª◊ («Ë∞◊∑‘§)©‚ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ã‹Ê‡ÊŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ò– «Ë∞◊∑‘§

w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹¬⁄U •¬Ÿ L§π ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚ „⁄UÁ¡‹ ◊¥ ¡Ÿ‚÷Ê∞¥∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

∑§‹◊ŸÊ ◊¥ wv ‹Êπ ∑§Ê

¡„U⁄Ë‹Ê øËŸË ‹„U‚ÈŸ ¡éÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ’ÈäÊflÊ⁄U ‚È’„ •ãŸ •ÊÒ⁄U •ÊÒ·ÁäÊÁfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸU ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚∑§ ‚„Uÿʪ ‚ vy ≈UŸ ¡„U⁄UË‹ øËŸË ‹„U‚ÈŸ‚ ‹Œ ∞∑§ ≈˛U∑§ (ÿͬË-|Æ-’Ë≈UË-vv|x)∑§Ê ¡éà Á∑§ÿÊ– v} Á∑§‹Ê flÊ‹Ë z}{’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¬Ò∑§ ¡éà øËŸË ‹„U‚ÈŸ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U◊ÍÀÿ wv ‹Êπ ww „U¡Ê⁄U L§¬∞ „ÒU– •ÛÊ •ÊÒ⁄U•ÊÒ·ÁäÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄà ¡Ë.∞ø. ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ∑ΧÁ·◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ øËŸË ‹„U‚ÈŸ ∑§ •ÊÿÊà ¬⁄U¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ⁄UπÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡éà Á∑§ÿ ª∞ øËŸË ‹„U‚ÈŸ ∑§Ê Á’„UÊ⁄U ∑§‚ËflÊŸ Á¡‹ ∑§ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞¥«U ∑¥§¬ŸË ŸŸÊª¬È⁄U ∑§ ‹„U‚ÈŸ √ÿʬÊ⁄UË ÷ªÃ⁄UÊ◊⁄UÊfl‹ŒÊ‚ ∑§Ê ÷¡Ê ÕÊ–

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§ ∆ª ¡‹◊¢ ¡Ê‹‚Ê¡ ÁŸ∑§‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ Œ‡Ê ∑§Ê ‹Í≈Ÿ flÊ‹ ¤ÊÍ∆ ÷ËÁŸ∑§‹– ∑§‹ Ã∑§ π’⁄ ÕË Á∑§ ÁÄUÊ«∏U¡‹ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ◊¢ŒÍ‚⁄ ∑Ò§ÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ‚ȬÊ⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò ◊ª⁄•’ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ‚ȬÊ⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ë

π’⁄ »Ò§‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ߟ ∑Ò§ÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ •ÊÿÊ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑§ ÷ÍìÍfl¸ ‚¢ÿÈQ§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ≈Ë ∞‚ Œ⁄’Ê⁄Ë Ÿ•¬ŸË ¬àŸË ∑§ ¡Á⁄∞ ¬Ò‚Ê ÁŒ‹flÊÿÊ ÕÊ–

åÿÊ¡ •ÊÿÊà ¬⁄U ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§ ‚◊Ê# Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– åÿÊ¡ ∑§Ë

•Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ‚ ⁄UÊ„Ã ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ åÿÊ¡ •ÊÿÊà ¬⁄U ‚Ë◊ʇÊÈÀ∑§ ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥◊¥ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à }Æ ‚ }z L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ß‚◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑‘§ß⁄UÊŒ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ åÿÊ¡ •ÊÿÊà ∑§Ù ‚Ȫ◊’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U åÿÊ¡ÁŸÿʸà ∑§Ù ¬„‹ „Ë ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U øÈ∑§Ë„Ò–•ı⁄U •’ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ù ◊ı¡ÍŒÊ ¬Ê¥ø

»§Ë‚ŒË ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ‡ÊÍãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–ÁflûÊ ‚Áøfl •‡ÊÙ∑§ øÊfl‹Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê, åÿÊ¡ ¬⁄U ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ù ‡ÊÍãÿ ∑§⁄U

ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– πÈŒ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ åÿÊ¡ ∑§Ë∑§Ë◊à |Æ ‚ }z L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ¬„È¥ø¡ÊŸ ∑‘§ ’Ëø ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

øËŸË ‹„U‚ÈŸ ∑§

•ÊÿÊà ¬⁄U „ÒU ¬˝ÁÃ’¥äÊ

åÿÊ¡ ’ŸÊ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª

∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (éÿÍ⁄UÙ)U– åÿÊ¡ ∑‘§ŒÊ◊ ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë•Ê¥πÙ¥ ◊¥ •Ê¥‚Í ‹Ê ⁄U„ „Ò¥, fl„Ë¥∑ȧ¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§Ê’Á…∏ÿÊ „ÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊ «Ê‹Ê „Ò–ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∞∑§ ≈UÊÿ⁄U Áfl∑˝§ÃÊ Ÿ•¬ŸË

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË åÿÊ¡ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊¢«Ë Ã∑§ ¬„È¢ø

÷Ê⁄à ◊¢ åÿÊ¡ ∑§ ‚¢∑§≈ ∑§Ê Œπà „È∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄Ã∑§Ê ∞∑§ „¡Ê⁄ ≈Ÿ åÿÊ¡ ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ê ªÿÊ „Ò– åÿÊ¡ ∑§ß‚ •ÊÿÊà ∑§Ë ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§Ê߸ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–•◊ÎÂ⁄ ◊¢ ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑§ ’«∏ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢

w¡Ë S¬Ä≈˛U◊

‚¥‚Œ ∑§ Áfl‡Ê·

‚òÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊflŸß¸U ÁŒÀ‹Ë– w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊

ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‚‹Á‚‹¥ ◊¥∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ M§π ¬Á⁄UfløŸ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¥‚Œ ∑§ ’¡≈U ‚òÊ ∑§ ¬Ífl¸∞∑§ Áfl‡Ê· ‚òÊ ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „ÒU– Áfl‡Ê· ‚òÊ ◊¥‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà Á∑§∞¡ÊŸ ‚¥’¥ÁäÊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U’„U‚ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU–

‚Ë’Ë•Ê߸U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ¬‡ÊË wy ∑§Ù

Ÿß¸ ÁŒÑË–¬Ífl¸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊

Á◊ÁŸS≈U⁄U ∞. ⁄UÊ¡Ê wy

ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‚È’„ vÆ

’¡ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ

¬‡Ê „Ù¥ª– ⁄UÊ¡Ê ’ÈœflÊ⁄U

‡ÊÊ◊ øÛÊÒ ‚ ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞

⁄UflÊŸÊ „È∞ Õ– „◊Ê⁄U

‚„ÿÙªË øÒŸ‹ ≈UÊßê‚

ŸÊ© ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ¡Ê

øÛÊÒ ‚ ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞

⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§

©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÑË ¡ÊŸ ∑‘§

•¬Ÿ

¬˝ÁÃ’¥äÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊøÛÊ߸U ’¥Œ⁄UªÊ„U ¬⁄U øËŸ ‚

•ÊÿÊà Á∑§∞ ª∞ ‹„U‚ÈŸ ◊¥ ∞¥’ËÁ‚ÿÊ

∞Á‹ÿÊ flÊÿ⁄U‚ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ

∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚∑§ •ÊÿÊà ¬⁄U

¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê

¡Ê¥ø ◊¥ øËŸË ‹„U‚ÈŸ ◊¥ ‹«U,

∑Ò§Á«Uÿ◊ •ÊÒ⁄U ÉÊÊÃ∑§ „UflË◊≈UÀ‚

Á◊‹ Õ– »¥§ª‚ ÿÈÄà øËŸË ‹„U‚ÈŸ

◊¥ ∞¥’ËÁ‚ÿÊ ∞Á‹ÿÊ flÊÿ⁄U‚ ‚ Ÿ

∑§fl‹ ◊ÊŸfl SflÊSâÿ ’ÁÀ∑§ ∑ΧÁ· ∑§

Á‹∞ ÷Ë ÉÊÊÃ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Thursday 23 December 2010

ŸÊª¬È⁄�� ªÈL§flÊ⁄ Uwx ÁŒ‚¥’⁄UUUwÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

øÙ⁄U ◊øÊ∞ ...◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U

Á»§⁄U w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á‚¥„Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ù∑§ ‹πÊ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕà „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U„Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë¥ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ∑§Ù ‚¥Œ„ ‚ ¬⁄U ⁄UπÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– Áfl¬ˇÊ Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê, ⁄UÊ¡ª ∑‘§ •¬Ÿ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù‚«∏∑§ ¬⁄U ©Ã⁄UË– ‚÷Ë ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÒ‹Ë ◊¥ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ¬„‹ Áfl¬ˇÊ Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U‚¥‚Œ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ŸÁŒÿÊ ÕÊ– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§¥Œ˝ËÿŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞.⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê„Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊˬË∞‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ ÃÙ ¡¬Ë‚Ë ‚ߟ∑§Ê⁄U ÄUÿÙ¥? ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „À‹Ê’Ù‹ÁŒÀ‹Ë‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡ÿ¬È⁄U,‹πŸ™§, ¬≈UŸÊ, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, •ı⁄U øÛÊÒ ¡Ò‚ vx‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÒ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

÷Ê¡¬Ê •¬Ÿ Áª⁄U’ÊŸ ...

∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ©Ÿ‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥,’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ÿ„ ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò Á∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ÿ •ı⁄U ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§SÃ⁄U ∑§Ù ŸËø ‹ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ •Ê¬ ∑§Î¬ÿÊ •¬Ÿ÷ËÃ⁄U ¤ÊÊ¥∑§ ∑§⁄U Œπ ‹¥– Á‚é’‹ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊÕÊ Á∑§ fl·¸ v~~~ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÷Ê¡¬Ê ŸËÁÃ,∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ Á»§ÄUS« ‹Êß‚¥‚ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ¡ª„ ⁄UÊ¡Sfl÷ʪˌÊ⁄UË Ã¥òÊ •¬ŸÊŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù v.yx‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„ŸÊ¬«∏Ê ÕÊ– fl„Ë¥ ’Ë¡¬Ë Ÿ Á‚é’‹ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù

ÿ„ ∑§„à „È∞ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ◊¥òÊË w ¡ËS¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ øË¡Ù¥ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥,Á¡Ÿ∑§Ê ’øÊfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á‚é’‹∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∏∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ’øÊfl ∑§Ê ‚’‚π⁄UÊ’ Ã⁄UË∑§Ê „Ò–

«UË∞◊∑§ Ÿ “⁄UÊ¡Ê” ∑§Ê ...

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ «Ë∞◊∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊Á◊ÁŸS≈U⁄U ∞.⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê „Ò–«Ë∞◊∑‘§ ¬˝flQ§Ê •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ ߸.∑‘§.∞‚.∞‹¥ªÙflŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ, “¬Ê≈U˸ Ÿ S¬ÄU≈˛◊•Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹Ë ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ù«Ë∞◊∑‘§ ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ¥ª–” ∞‹¥ªÙflŸ Ÿ ∑§„Ê,“S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ¬Ê≈U˸∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ „◊‹Ê „Ò •ı⁄U ß‚‚ ¬˝÷ÊflËÃ⁄UË∑‘§ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–” ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ß‚•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ¬˝’¥œŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑‘§¬˝øÊ⁄U ‚Áøfl fl ‚Ê¥‚Œ ∞Ÿ.Á‡ÊflÊ ∑§Ù ŒË ªß¸„Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞◊.∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ß‚∑‘§ ¬„‹◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊÕÊ Á∑§ ©ã„¥ ¡. ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊڋߥÁ«ÿÊ •ÛÊÊ Œ˝Áfl«∏ ◊ÈŸòÊ ∑§«∏ª◊(∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑‘§) ∑‘§ ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸÊ øÊÁ„∞–

‚Ë’Ë•Ê߸U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ...

◊∑§‚Œ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– ⁄UÊ¡Ê wy ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê„Ù¥ª– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ w G S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ–‚Ë’Ë•Ê߸ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ÁŒÑË •ı⁄U øÛÊÒ ÁSÕÿʬ◊Ê⁄UË ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê Ÿß‚ ¬⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ «⁄Uà Ÿ„Ë¥„Ò¥ •ı⁄U ¡Ê¥ø ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥ª–

åÿÊ¡ •ÊÿÊà ¬⁄U ... ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛, ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U ∑§È¿

ŒÁˇÊáÊË ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ åÿÊ¡ »§‚‹ ∑‘§ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ∑§Ë◊à ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò– ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ Ã∑§åÿÊ¡ ∑§Ê ŒÊ◊ xz L§¬ÿ ‚ yÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ÕÊ– åÿÊ¡∑‘§ ÷Êfl ◊¥ ÃËfl˝ flÎÁh ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ©¬‹éœÃÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ ß‚∑‘§ÁŸÿʸà ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË åÿÊ¡ ÷Ê⁄ÃËÿ ...

Ÿ ◊¢«Ë ∑§◊≈Ë ∑§ ¡Á⁄∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ÿ„•ÊŒ‡Ê ÷¡Ê •ÊÒ⁄ ∞«flÊ¢‚ ÷Ë ÷¡ ÁŒÿÊ– Á⁄¡fl¸’Ò¥∑§ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ÿ ◊¢ Œ⁄ ‹ª ⁄„Ë ÕËß‚Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Áø_Ë Á‹π ∑§⁄ ŒŒË •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÊ¢ Ÿ ¡Ê ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄«ÊÁ¡ÿ‚¸ ¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã, •◊ÎÂ⁄ ∑§•¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑§Ë Áø_Ë ¬⁄ ÿ∑§ËŸ Á∑§ÿÊ– xÆ≈˛∑§ åÿÊ¡ •≈Ê⁄Ë ’ÊªÊ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ¬„È¢ø øÈ∑§Ë „Ò–∞∑§ ‚åàÊÊ„ ∑§ ÷ËÃ⁄ ’Ê∑§Ë åÿÊ¡ ÷Ë ¬„È¢ø ¡ÊŸ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •ª⁄ ß‚ åÿÊ¡ ‚ ∑§Ê◊Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„∞∑§ „¡Ê⁄ ‚ ¬¢Œ˝„ ‚ÊÒ ≈Ÿ Ã∑§ åÿÊ¡ •ÊÒ⁄ ÷Ë©¬‹éœ ∑§⁄flÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– Œ⁄•‚‹¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ åÿÊ¡ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ∑ȧ¿ÖÿÊŒÊ „Ë „È߸ „Ò– ÷Ê⁄à ∑§ •∑§Ê‹ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ê ß‚ åÿÊ¡ ∑§Ê π¬ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊÒ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ–÷Ê⁄à ‚ åÿÊ¡ ∑§Ë ßÃŸË ’«∏Ë ◊Ê¢ª •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ÷Ë åÿÊ¡ ∑§ ÷Êfl ’…∏ ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄fl„Ê¢ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê ÁŒÄ∑§Ã „ʪ˖

åÿÊ¡ ’ŸÊ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ...

ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ≈UÊÿ⁄U π⁄UËŒŸ ¬⁄U åÿÊ¡ ◊ÈçUÃŒŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò– ≈UÊÿ⁄U Áfl∑˝§ÃʂßÊ◊ Á‚¥„ ª¥÷Ë⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ≈˛∑§ ∑§Ê≈UÊÿ⁄U π⁄UËŒŸ ¬⁄U ¬Ê¥ø Á∑§‹Ù åÿÊ¡ ◊ÈçUà Œ⁄U„ „Ò¥– ¡’Á∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ≈UÊÿ⁄U π⁄UËŒŸ ¬⁄Uª˝Ê„∑§ ∑§Ù ∞∑§ Á∑§‹Ù åÿÊ¡ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–flÒ‚ ª¥÷Ë⁄U •¬Ÿ ߟ •ŸÙπ •ÊÚ»§⁄UÙ¥ ‚ ̌ ÊòÊ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄U „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– fl„ Á’„Ê⁄U •ı⁄U¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ Á‚π S≈UÍ«¥≈U˜‚

»‘§«⁄U‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ „Ò¥– ß‚∑‘§ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ≈UÊÿ⁄U ∑§Ë π⁄UËŒ¬⁄U ¿Í≈U ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ ÕÊ–

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§ ∆ª ...

©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ¬„‹ ÷Ë •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§„øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬Áà ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄Ê „Ò•ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ©ã„¢ ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË ¡Ê∞– ≈Ë ∞‚Œ⁄’Ê⁄Ë, ‚¢¡ÿ ◊„Uãº˝˝Í •ÊÒ⁄ ∞◊ ¡ÿø¢Œ˝Ÿ ¡Ê∑ȧ¿ ◊„ËŸÊ¢ ¬„‹ Ã∑§ ¡„Ê¡Ê¢ ∑§ »§S≈¸Ä‹Ê‚ ◊¢ ŒÈÁŸÿÊ ÉÊÍ◊Ã Õ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ ¬⁄ ‚Ò∑§«∏Ù¥∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë „⁄Ê »§⁄Ë ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ „Ò¥, Á»§‹„Ê‹ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ „Ò¥– ߟ◊¢ ‚ Œ⁄’Ê⁄Ë ‚’‚øÊ‹Í „Ò¥ ◊ª⁄ •’ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ߟ ÃËŸÊ¢∑§Ê ¡‹ ◊¢ flÊ«¸ ’Œ‹Ÿ ‚ ÿ ŸÊ⁄Ê¡ Õ •ÊÒ⁄flÊ«¸ ’Œ‹Ÿ flÊ‹ ¡‹ •œËˇÊ∑§ ‚ ’Œ‹Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „Ë ©‚∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ë •¬⁄Êœ ∑§ÕÊ „Ò Á¡‚ ¬⁄◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ÷Ë Áfl‡flÊ‚Ÿ„Ë¥ „ʪʖ ∑§„ÊŸË ÿ„ „Ò Á∑§ ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¢∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§ ¡Ê ÃËŸ ◊È¡Á⁄◊ ’¢Œ „Ò ©Ÿ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Á¬SÃÊÒ‹ •ÊÒ⁄ øÊ∑ͧ ¡‹◊¢ „Ë ’¢Œ ©◊˝ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ÁŒ∞’Ò∆ ŒÊ ÷Ê߸ÿÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ª∞ •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑§Ê◊ ¡‹∑§ ‚ÈÁ¬Á⁄≈¢«¢≈ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¢ ¤ÊÊ‹ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ ÃÊ Á¬SÃÊÒ‹ ’⁄Ê◊Œ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò¥•ÊÒ⁄ Á¡Ÿ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ‚ȬÊ⁄Ë ŒË ªß¸ ÕË ©ã„Ê¢Ÿ•ŒÊ‹Ã ◊¢ •¡Ë¸ Œ ∑§⁄ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡‹•œËˇÊ∑§ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë œ◊∑§ËŒ ∑§⁄ ©ã„¢ ÿ„ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÊäÿÁ∑§ÿÊ „Ò– ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë ∑§ •œËŸ ∑§Ê◊∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÃËŸ ’«∏ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÃÊ ¡‹ ◊¢ „Ò¥◊ª⁄ ∑§‹◊Ê«∏Ë •Ê⁄Ê◊ ‚ ’Ê„⁄ ≈„‹ ⁄„ „Ò¥•ÊÒ⁄ ’Ëø ◊¢ ÃÊ •Êœ Áfl‡fl ∑§Ë ÿÊòÊÊ ÷Ë ∑§⁄•Ê∞ „Ò¥– ∞‚Ê Ã’ „Ò ¡’ •¬⁄Êœ ßÃŸÊ ’…∏Ê„Ò Á∑§ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ¬Ê‚¬Ê≈¸ •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄ ÿÊòÊÊŒSÃÊfl¡ »§≈Ê»§≈ ’¢Œ ∑§⁄ ‹Ÿ øÊÁ„∞–

◊ÈÁ‡∑§‹¥ ∑§◊ Ÿ„UË¥ —⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ ∑§⁄Ê«∏Ê¢

L§¬ÿ ∑§Ë „⁄Ê»§⁄Ë ∑§Ê ‹∑§⁄ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ø‹ ⁄„

‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¢ ∑§◊ „ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄„Ë „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ •’ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë¬Œ ‚ ¿È^Ë ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ „Ò– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄ ∑§„ªË Á∑§ π‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ‚ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê „≈ÊÿÊ ¡Ê∞–•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ‹Á‹Ã ÷ŸÊ≈∑§Ë ¿È^Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÷Ë fl„ ∞‚Ê „Ë •Êª˝„∑§⁄ªË– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, π‹ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë¡Ê¢ø ‚ ¡È«∏ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ÁŸŒ‡Ê∑§ Á‚¢„ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË Á∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ©ã„¢ ◊Ê◊‹ ‚¡È∏«Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ß‚ ∑§Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄„ „Ò¥ ÄÿÊ¢Á∑§©Ÿ∑§ ’ÊÚ‚ ∑§‹◊Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ÷ŸÊ≈, •÷Ë ÷ˬ˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬Œ ¬⁄ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „ÒÁ∑§ ß‚∑§ ’ÊŒ „Ë ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê¬Œ◊ÈQ§ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ◊¢ ¡È≈ ªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ¡ÀŒ „Ë ß‚ ’Ê⁄ ◊¢π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄ ’Ê∑§ÊÿŒÊ•Êª˝„ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò–

∑§‹◊ŸÊ ◊¥ wv ‹Êπ ...

÷ªÃ⁄UÊ◊ ∑§ ‡ÊÊÚ¬ ∑˝§◊Ê¥∑§ x ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê¡’ øËŸË ‹„U‚ÈŸ πÊ‹Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ,©U‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê◊ ‹„U‚ÈŸ ‚ ’«∏Ë ªÊ¥∆U ŒÅÊ∑§⁄U•ãÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ äÿÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„UøËŸ ‚ •ÊÿÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ‹„U‚ÈŸ„ÒU– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U •ÛÊ fl •ÊÒ·ÁäÊ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË– •ÛÊ •ÊÒ⁄U •ÊÒcÊÁäÊ Áfl÷ʪ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ‹„U‚ÈŸ ∑§øËŸË „UÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§Ë „ÒU– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ øËŸË‹„U‚ÈŸ ‚ ‹Œ ≈U˛∑§ ∑§Ê ¡éà ∑§⁄U∑§ ßU‚∑§ Ÿ◊ÍŸ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷¡ ÁŒ∞ „Ò¥U–

Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊËߥUÁ«UÿŸ ◊Á«U∑§‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸

⁄UÊCU˛Ëÿ •äÿˇÊ «UÊÚ.•‡ÊÊ∑§ •…Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∞¥’ËÁ‚ÿÊ ∞Á‹ÿÊ flÊÿ⁄U‚ •Ê¥Ã ∑§ ¡Á⁄Uÿ ‹Ëfl⁄U◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U ‹Ëfl⁄U ∑§Ê ̌ ÊÁà ¬„È¥UøÊÃÊ „ÒU– ◊ÊflŸSflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„U flÊÿ⁄U‚ ∑§Ê»§Ë ÉÊÊÃ∑§ „ÒU–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ◊äÿ

¬˝Œ‡Ê ‚ •flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ‹ ¡Ê ⁄U„U ≈˛U∑§ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ÊÁ◊‹Ë ªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚•flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ‹Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊ÊäÊfl Áª⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡ÿÊ◊’Ê⁄UËflÊ⁄U •÷ÿÁ‚¥ª ∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÁfl ⁄UÊ∆UÊ«U, ‚ËÃÊŸÊÕ ¬Ê¥«U,•¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, •ÁŸ‹ ◊Ê¥ª‹∑§⁄U, ‚¥ÃÊ· ø√„UÊŸ •ÊÁŒ ŸÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U π«UªÊ¥fl ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡Ê‹ Á’¿UÊ∑§⁄U ≈˛U∑§∑˝§◊Ê¥∑§ ∞ø•Ê⁄U/z{/yx}| ∑§ ¬„È¥Uøà „UË ©U‚∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U©U‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ßU‚ ≈˛U∑§ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ÷⁄UË ÕË– ¬Õ∑§√ŒÊ⁄UÊ ≈˛U∑§ «˛UÊ߸Ufl⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ∑§Êª¡ÊÃÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á∑§ÿ¡ÊŸ ¬⁄U ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ÊÁŒπÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¿Uʬ ◊¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚w|,vÆ,}ÆÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’, ≈˛U∑§ fl ŸªŒ xÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿ ªÿ– ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§◊ÊÁ‹∑§, •Ê⁄U ∑§ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U, «˛UÊßUfl⁄U •ÊÒ⁄U ∑¥§«UÄ≈U⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ flÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ y{},y|v ÷ÊŒÁfl

•ÊÒ⁄U {z ‡Ê⁄UÊ’ ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§ÊÿŒÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥ª ⁄UÊ◊Á‚¥ª

¡Ê≈U •ÊÒüÊ ¡‚’Ë⁄U Á‚¥ª ¡ÊªË⁄UÁ‚¥ª ¡Ê≈U ŒÊŸÊ „UÁ⁄UÿÊáÊÊÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊÿ„U ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ≈˛UŸ‚¥ÅÿÊ vww~z/ vww~{ ’Ò¥ª‹Í⁄U-¬≈UŸÊ-’Ò¥ª‹Í⁄U ‚¥ÉÊÁ◊òÊÊ ∞Ä‚¬˝‚Æy¡Ÿfl⁄UË ‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ø‹ªË¬„U‹ ÿ„U ≈˛UŸ ‚#Ê„U ◊¥ ¿U— ÁŒŸø‹ÃË ÕË– ≈˛UŸ ‚¥ÅÿÊ vww~{¬≈UŸÊ-’Ò¥ª‹Í⁄ ‚¥ÉÊÁ◊òÊÊ ∞Ä‚¬˝‚¬≈UŸÊ ‚ Æy ¡Ÿfl⁄UË ‚ ÃÕÊ ≈˛UŸ‚¥ÅÿÊ vww~z ’Ò¥ª‹Í⁄U-¬≈UŸÊ‚¥ÉÊÁ◊òÊÊ ∞Ä‚¬˝‚ ’Ò¥ª‹Í⁄U ‚ÁŒŸÊ¥∑§ Æ| ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸø‹ªË– fl„UË¥ ⁄‘U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ-‹Ê∑§◊Êãÿ ÁË∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚ -∑§Ê◊ÊÅÿÊ ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ‚Ê#ÊÁ„U∑§∞Ä‚¬˝‚ ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U ‚¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– vz{vv‹Ê∑§◊Êãÿ ÁË∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚ -∑§Ê◊ÊÅÿÊ ‹Ê∑§◊Êãÿ ÁË∑§ ‚¬˝àÿ∑§ ’ÈäÊflÊ⁄U vv.wz ’¡

ø‹∑§⁄U ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uv~.vz ’¡ ¬„È¥UøªË ÃÕÊ vz{vw∑§Ê◊ÊÅÿÊ - ‹Ê∑§◊Êãÿ ÁË∑§≈UÁ◊¸Ÿ‚ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ‚ ¬˝àÿ∑§‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê v}—yz ’¡ ø‹∑§⁄U‚Ê◊flÊ⁄U wx—vz ’¡ ‹Ê∑§◊ÊãÿÁË∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‚ ¬„È¥UøªË– ÿ„U‚ê¬Íáʸ ªÊ«UË •ŸÊ⁄UÁˇÊà Á«Ué’Ê¥flÊ‹Ë ⁄U„UªË– Á¡‚◊¥ v~ Á«Ué’ÁmUÃËÿ üÊáÊË •ŸÊ⁄UÁˇÊà ÃÕÊ Æw∞‚.∞‹.•Ê⁄U ‚Á„Uà ∑ȧ‹ wvÁ«Ué’ „UÊ¥ª– ÿ„U ªÊ«UË ∑§ÀÿÊáÊ,◊Ÿ◊Ê«U, ÷È‚Êfl‹, •∑§Ê‹Ê,ŸÊª¬È⁄U, ªÊ¥ÁŒÿÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¤ÊÊ⁄U‚ʪȫUÊ,⁄UÊ©U⁄∑§‹Ê, ≈UÊ≈UÊŸª⁄U, π⁄Uª¬È⁄U,„UÊfl«UÊ, fläʸ◊ÊŸ, ⁄UÊ◊¬È⁄U„UÃ,◊Ê‹«UÊ ≈UÊÃÈŸ, ãÿÍ ¡‹¬Ê߸UªÈ«UË,Á‚‹ËªÈ«UË, „U‚Ë◊Ê⁄UÊ,•‹Ë¬È⁄UŒÈ•Ê⁄U, ãÿÈ ’Ê¥ªß¸UªÊ¥flS≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U M§∑§ªË–

‚¥ÉÊÁ◊òÊÊ ∞Ä‚¬˝‚

Æy ¡Ÿfl⁄UË ‚ ⁄UÊ¡ w~ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ∞Ä‚¬˝‚

◊Á„U‹Ê ∑§Ê

ª‹Ë ◊¥ ‹Í≈Uʟʪ¬È⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ¥ÃÇʸà ∑§‹

⁄UÊà ~.xÆ ’¡ Áø≈UáÊË‚¬È⁄UÊ,Á„Ufl‚flÊ«∏Ê ‚ ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ∞∑§◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ‹Í≈U Á‹ÿÊ–¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Áø≈UáÊË‚¬È⁄UÊ, Á„Ufl‚flÊ«∏ÊÁŸflÊ‚Ë »§Á⁄UÿÊŒË üÊË◊ÃË Áfl◊‹Áfl¡ÿ⁄UÊfl flÒl (z|) ∑§‹ ⁄UÊà ~.xÆ’¡ ∑§⁄UË’ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥– ÉÊ⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ ŒûÊ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊŸ ‚fl„UÊ¥ ¬⁄U ¬¥«UÊ‹ ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ ÃÊ Áfl◊‹ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê¡Í flÊ‹Ë ª‹Ë ‚ ÁŸ∑§‹Ë¥– Ã÷Ë•ôÊÊà xÆ fl·Ë¸ÿ ŒÈ’‹-¬Ã‹, ◊äÿ◊™¥§øÊ߸U ∑§ ‚Ê¥fl‹ ÿÈfl∑§, ¡Ê „UÊ»§ ¬Ò¥≈U fl≈UË-‡Ê≈¸U ¬„UŸÊ „ÈU∞ ÕÊ, Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Êª‹Ë ◊¥ πË¥ø∑§⁄U ©U‚∑§Ê ◊È¥„ Œ’Ê∑§⁄U©UŸ∑§ ª‹ ‚ ‚ÊŸ ∑§Ê ø¬‹Ê∑¥§∆UË „UÊ⁄U fl‚ÊŸ ∑§ y ÃÊ‹ ∑§ ∑¥§ªŸ ‚Á„Uà ∑§⁄UË’ yÆ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ ¡fl⁄UÊà ‹Í≈U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UʪÿÊ– ◊Á„U‹Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§÷¥ÊŒÁfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x~w ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– „ÈU«U∑§E⁄U¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§•¥Ãª¸Ã ∞∑§ flÎäŒ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë•‚ÊfläÊÊŸË‡Ê ∑ȧ∞¥ ◊¥ Áª⁄U¡ÊŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ „ÈU«U∑§E⁄U ◊¥ÃÊ¡E⁄U Ÿª⁄U ∑§ å‹Ê≈U Ÿ¥’⁄Uwx, ¬˝‡Êʥà •¥’Ê«U∑§⁄U ∑§∑ȧ∞¥ ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U }z fl·Ë¸ÿŒÿÊ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ©U◊Ê≈U ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ’ÃÊÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ flÎäŒ ◊Á„U‹Ê ∑ȧ∞¥∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ’Ò∆UË ÕË•øÊŸ∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¡ÊÁª⁄UË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸U– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á»§ÿʸŒË¡ªŒË‡Ê Œfl⁄UÊfl¡Ë∑§‹◊∑§⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „ÈU«U∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

∑§Ê◊∆UË– Œ‚ ∑§Ê ’Ë‚, ’Ë‚ ∑§ øÊ‹Ë‚ ∞‚Ë ŒÈªŸË ⁄UP§◊ ∑§⁄U ŒŸflÊ‹ „UÊ¥ªË ’Ê’Ê ∑§ øP§⁄U ◊ •Ê∑§⁄U ¬ÁìÁ% Ÿ ¡ÀŒË ‹π¬ÃË „UÊŸ ∑§øP§⁄U ◊ «∏…UU ‹Êπ Œ∑§⁄U ÃËŸ ‹Êπ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡Ê ‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê πflÊ‚Ê∑§ ¬Ê‚ ◊¥ ∑ȧ⁄U߸U ªÊ¥fl ◊¥ …UÊ¥ªË ’Ê’Ê ∑§ „UÊÕÊ ◊¥ «U…∏U ‹Êπ L§¬ÿ Œ∑§⁄U ©U‚∑§‚„U∑§Êÿ¸ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ «U…∏U ‹Êπ ¿ËUŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê πÈŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ÿ„U ‹Ê‡Ê ∑ȧ⁄U߸ ÉÊÊ≈U ∑§ πÊ߸U ◊¥ »§∑§ ŒŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬˝Ê# „ÈU߸ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ∑§Ê◊∆UË ◊¥ π‹’‹Ë ◊øË „ÒU– SÕÊÁŸÿ ¬Ë‹Ë „Ufl‹ËˇÊòÊ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¡‹Ë‚È⁄U ⁄U„U◊ÊŸ »§¡‹ ⁄U„U◊ÊŸ ©U◊˝ yv fl·¸ ∞fl◊ ©UŸ∑§Ë¡‹Ë‚È⁄¸U ⁄U„U◊ÊŸ »§¡‹ ⁄U„U◊ÊŸ ©U◊˝ yv fl·¸ ∞fl◊ ©UŸ∑§Ë ¬Á% ‚߸UŒÊ ÁŸ‡ÊÊ©U◊˝ x{ fl·¸ ÿ„U ŒÊŸÊ ¬Áà ¬Á% ªÃ vx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ Œ«U ‹Êπ L§¬ÿ‹∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U - ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚Ë◊Ê∑§ πflÊ‚Ê ÁŸflÊ‚Ë ÁŸÿÊ¡ ’Ê’Ê’Ê⁄U„U ¬àÕ⁄U flÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄UU ⁄UflÊŸÊ „ÈUÿ ßU‚∑§ ¬„U‹ ßU‚Ë …UÊ¥ªË ’Ê’Ê Ÿ ©Uã„UŒ‚ „U¡Ê⁄U ∑§ ’Ë‚ „U¡Ê⁄U ’Ë‚ ∑§ øÊ‹Ë‚ „U¡Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ÁŒÿ– ßU‚ ’Ê⁄U Œ«∏U‹Êπ ∑§ ÃËŸ ‹Êπ „Uʪ ßU‚Ë ‹Ê‹ø ◊¥ fl„U ÁŸ∑§‹ ¬«∏U– ßU‚∑§ ¬pÊìÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊Ê’Ê߸U‹ ’¥Œ„UÊŸ ‚ ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U ∑§Ê◊∆UË ¬Ê. S≈U‡ÊŸ ◊ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U– ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ ∑§’ÊŒ ∑ȧ⁄U߸U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‹Ê‡Ê (⁄UÊfl) ∑ȧ⁄U߸U ÉÊÊ≈U ∑§ πÊ߸U ◊¬˝Êåà „ÈU߸U ∑ȧ⁄U߸U ¬Ê‹Ë‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ‡Êfl Áflë¿UŒŸ ∑§ Á‹ÿ ÷¡Ê ŒË „Ò¥U– ßU‚¬˝∑§⁄UáÊ •ãÃÇʸà ∑ȧ⁄U߸U ¬ÊÁ‹‚ Ÿ ∞¡Ê¡ ©U»¸§ ßUîÊÍ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê ªÿÊ–

flÎhÊ ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U˟ʪ¬È⁄U– ÄU‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚

S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸ÃªËÃÊ¥¡‹Ë ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊ„U ‚¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ flÎhÊ ∑§Ê á ªÁà ‚¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ ∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ø¬≈U◊¥ ‹∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ªËÃÊ¥¡‹Ë ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§‚Ê◊Ÿ ‚¥≈˛U‹ ∞flãÿÍ ¬⁄U ‡ÊÊ◊ |’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ Á∑§‚Ë ‡ÊÊŒË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË’¡Á⁄UÿÊ ÁŸflÊ‚Ë |Æ fl·Ë¸ÿ⁄U◊Ê’Ê߸U „UË⁄UÊ‹Ê‹ ¬˝¡Ê¬ÃË ∑§Êá ªÁà ‚ ¡Ê ⁄U„UË ∑§Ê⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞øÆ{/∞∞»§/zv{} Ÿ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹ÿ fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ÁSÕÃ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á»§ÿʸŒË ÁŒ‹Ë¬„UË⁄UÊ‹Ê‹ ¬˝¡Ê¬ÃË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄U ÄU‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊw|~,xx| ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊw| ‹Êπ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¡éÃ

flÎhÊ ∑§Ë ∑È¥§∞ ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U ◊ÎàÿÈ ⁄UP§◊ ŒÈªŸË ∑§⁄UŸ ∑§

‹Ê‹ø ◊¥ ªß¸U ¡ÊŸ…UÊ¥ªË ’Ê’Ê Ÿ ’ŸÊÿÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U– åÿÊ¡ ∑§Ë ’…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥¡Ÿ •Ê∑˝§Ê‡Ê ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U wx ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊z ’¡ ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U øÊÒ∑§ ◊¥ ∞∑§ ÁŸ‡ÊäÊ ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «UÊ. •ÁŸ‹‹hU«∏ Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ‹hU«∏Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¬¿U‹ ww ◊Ê„U ‚ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U‹ªÊ∞ ‹ªÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„UË „ÒU– ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊ

ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U •Ê⁄Uʬ-¬˝àÿÊ⁄Uʬ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‹ªŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ ∑§Ë ◊Í‹÷ÍÃflSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏UÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „ÈU߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ÁŸ‡ÊäÊ ‚÷Ê ◊¥•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê•Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∞Ÿ. ∞‹. øÊ¥«U∑§,„U⁄UË‡Ê ¬flÊ⁄U, π◊ø¥Œ ¬≈U‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

åÿÊ¡ ∑§Ë ◊ÍÀÿ flÎÁhU ¬⁄U ÁŸ‡ÊäÊ ‚÷Ê •Ê¡

’ŒÊÿÍ¥ (‹πŸ™§)– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸(‚¬Ê) ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •Ê¡◊ πÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ù ‚¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃʬÍáʸ ßÁÄʂ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ëÿ„ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ¬Ê≈U˸ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§©ã◊ÊŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–•Ê¡◊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ’ŒÊÿÍ¥ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ÊÁ»§⁄U∑§ÊflÊ⁄UÊŸÊ ßÁÄʂ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U fl„ Œ‡Ê ◊¥

‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ßÊfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò–∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ¬⁄U ÁŸ‡Êʟʂʜà „È∞ ‚¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ¡„Ê¥Á∑§‚Ë •À¬‚¥Åÿ∑§ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊ∞¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, fl„Ë¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥ÁòÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ªÈ‹Ê◊Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ∞∑§◊ÊòÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚ŒSÿ „Ò¥–

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚¬Ê ŸÃÊ ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ©ã„¥ •Ê«∏„ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ– ¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê ‚È’Ùœ üÊËflÊSÃflŸ πÊ¥ ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ’ÃÊà „È∞∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê ∑§Ù •’ ÿ„ ‚ÙøŸÊ „Ë „ÙªÊÁ∑§ ©‚Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁŸc∑§ÊÁ‚à Á∑§∞ ª∞•Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ flʬ‚ ’È‹Ê∑§⁄U ‚„Ë∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê Áfl¡ÿ

¬Ê∆∑§ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚ÈÁπÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ∑‘§ Á‹∞ ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ’ÿÊŸ ŒŸ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ø‹ ¬«∏Ê „Ò •ı⁄U •Ê¡◊ ∑§Ê ’ÿÊŸ÷Ë ß‚Ë ∑§Ë ∞∑§ ∑§«∏Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ Á„ÃÙ¥∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹Ê ÁflflÊŒÊS¬Œ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U •’ •Ê¡◊ πÊ¥ ÷Ë ©ã„Ë¥ ∑§Ë⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò¥– πÊ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊC˛Œ˝Ù„∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ŸÊ øÊÁ„∞–

‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ßÊfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò ∑§Ê¥ª˝‚ — •Ê¡◊ πÊ¥’ŒÊ¥ÿÍ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ‹ªÊÿ •Ê⁄Uʬ

⁄UÊÿ¬È⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– ¿ûÊË‚ª…∏∑‘§ ∑§’Ë⁄UœÊ◊ (∑§flœÊ¸) Á¡‹ ◊¥’ÊÉÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥flŸ Áfl÷ʪ Ÿ Ÿı ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò ÃÕÊ ©Ÿ‚ ’ÊÉÊ∑§Ê ŒÊ¥Ã •ı⁄U ŸÊπÍŸ ‚◊à •ãÿ•¥ª ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§◊ÈÅÿ flãÿ¡Ëfl flÊ«¸Ÿ ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§’Ë⁄UœÊ◊ Á¡‹ ∑‘§

∑§Ù∑§ŒÍ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã•◊ÁŸÿÊ ªÊ¥fl ◊¥ ’ÊÉÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ flŸ Áfl÷ʪ ŸªÊ¥fl ∑‘§ ÿÈfl∑§ ªÙÁfl¥Œ ªÙ¥« ‚◊à Ÿı‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ’ÊÉÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ flŸÁfl÷ʪ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ Ÿ ªÊ¥fl∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË–¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ŸªÙÁfl¥Œ ªÙ¥« ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊÿÊ ÕÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ flŸ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ªÙÁfl¥Œ ∑§Ù

Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥•ãÿ •Ê∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò Á∑§ •◊ÁŸÿʪʥfl ◊¥ ’ÊÉÊ Ÿ Ÿ¥fl’⁄U ◊„ËŸ ∑§Ë wz,w~ •ı⁄U xÆ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ◊flÁ‡ÊÿÙ¥∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ‚ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹Ùª ªÈS‚ ◊¥ Õ–

’ÊÉÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Ÿı ª˝Ê◊ËáÊ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ’ÊÉÊ ∑§Ê ŒÊ¥Ã •ı⁄U ŸÊπÍŸ ‚◊à •ãÿ •¥ª ’⁄UÊ◊Œ

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– øËŸË ‚‹∑§⁄U ŒÍœ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥«Ê‹ øÈ∑‘§ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊˇÊ⁄UŒ ¬flÊ⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò–

åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ¬flÊ⁄U ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÁ‚»§¸ ªÒ⁄U¡M§⁄UË ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò, ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ ‚◊ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ©‚ πÊ‚Ë •Ê¬ÁûÊ „Ò– åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊ÃËŸ „çUÃÙ¥ Ã∑§ ∑§Ê’Í Ÿ „ÙŸ ‚¥’¥œË ©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥∑§≈U íÿÊŒÊ ’…∏Ê–∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡M§⁄UË øË¡Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬„‹„Ë ‚øà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬hÁà [•‹Ë flÊÁŸ¸ªÁ‚S≈U◊] ∑§Ë ¬Ò⁄UflË Ã¡ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ Á∑§ ŒÊ◊¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∑§Ê’Í „Ù ¡Ê∞¥ª– ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë ©∆⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù Ÿ ÿ„ ’ÿÊŸŒ∑§⁄U Á∑§‚∑§Ù ‚øà Á∑§ÿÊ– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÃÙß‚‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë Ÿ„Ë¥, •‹’ûÊÊ ¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ¡M§⁄U ŒÙ-ÃËŸ „çUà ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ߥáÊ◊„Ù ªÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ •¥Œ⁄UπÊŸ •øÊŸ∑§ åÿÊ¡∑‘§ ŒÊ◊ ßß íÿÊŒÊ ’…∏Ÿ ‚ ÷Ë „Ò⁄UÊŸ „Ò¥– fl ∑§„ ⁄U„„Ò¥ Á∑§ ŸÊÁ‚∑§ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ ŒÊ◊ ’…∏ŸÊ‹ÊÁ¡◊Ë ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ „Ë ÁŒŸ ◊¥ ŒÊ◊ ßß ™§¬⁄U¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê•Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¥ÉÊflË ¬flÊ⁄U ¬⁄U ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹Ù¥‚ ’øà Ÿ¡⁄U •Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§¡◊ÊπÙ⁄UË ÷Ë ŒÊ◊ ’…∏Ÿ ∑§Ë ∞∑§ fl¡„ „Ù ‚∑§ÃË„Ò– Á‚¥ÉÊflË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ '•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÁŒP§ÃŸ „Ù, ß‚Á‹∞ ¬„‹ ‚ „Ë ‹ª÷ª πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ë∞∑§ Œ¡¸Ÿ ¡M§⁄UË øË¡Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚øÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

åÿÊ¡ ¬⁄U ¬flÊ⁄U ∑‘§

’ÿÊŸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÊ⁄UÊ¡

Page 3: Thursday 23 December 2010

ŸÊª¬È⁄U– ◊⁄UÊ∆UflÊ«∏Ê ÁfllʬË∆U ∑§ÊŸÊ◊ÊÃ¥⁄UáÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë Ḡ¬⁄U Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸáʸÿ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ©UQ§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ÁflŒ÷¸⁄UÊíÿ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ËßUë¿UÊ Á‹∞ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄UÁ⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊÁ‹∞ ‚∑˝§Ëÿ „Ò– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U Á⁄U¬Áé‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸∑§ ŸÃÊ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ •Ê∆Ufl‹ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ √ÿQ§ ∑§Ë– •Ê∆Ufl‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ◊¥ »È§≈U ¬«∏ ¡ÊŸ ∑§Ëfl¡„U ‚ ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§¬˝Áà ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ „Ò– ‚Á◊Áà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ŸÃÎàfl∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÈŸ— ∞∑§òÊ•ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ‚ÊÕ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê÷Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊Íø M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‚∑˝§Ëÿ „ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ‚Á◊Áà ∑§’ÒŸ⁄U Ë ¬ÈŸ— •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ Ãÿ∑§⁄UŸ „ÃÈ ⁄UáÊ¡Ëà Œ‡Ê◊Èπ, Áfl‹Ê‚◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, Œfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚, •ÁŸ‹ ’Ê¥«U ‚øøʸ „ÈU߸U „ÒU– ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚¥Œ÷¸◊¥ •Ê¡ ©U◊Ê∑§Ê¥Ã ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥∞∑§ ’Ò∆U∑§ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •Ê◊ ⁄UÊÿ ’ŸË∑§Ë ‚Á◊Áà ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ã÷Œ ŒÍ⁄U ∑§⁄U∞∑§◊¥ø ¬⁄U ‹ÊŸ „UÃÈ •Ê∆Ufl‹ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U– •Ê∆Ufl‹ Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿U‹ zÆ fl·Ê¸ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê•ŸÈ‡Ê· ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Á∑§ÃŸÊ÷Ë ŒÊflÊ ∑§⁄‘¥U •ŸÈ‡ÊcÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê π¡ÊŸÊ πÊ‹Ë „ÒU–

¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬pÊØ ÁflŒ÷¸ •¬ŸËˇÊ◊ÃÊ ‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊ŒŒ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ê∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§Ãʬ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊È¥’߸U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ËÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ‚òÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬ÎÕ∑§ÁflŒ÷¸ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UflÊŸË øÊÁ„U∞– ÁflŒ÷¸ ∑§ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊à ¡ÊÁ„U⁄ „UÊŸ ∑§ ¬pÊà ¬ÎâÊ∑§ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê÷¡ŸÊ øÊÁ„U∞– ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Á‹∞ ÿÈflÊ flª¸ ◊¥ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà fl ©Uã„¥U ¬˝Á⁄UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄U „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¬ˇÊ ∑§ ¬ÎÕ∑§ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ-•¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–•Ê∆Ufl‹ Ÿ ‚Ê»§-‚Ê»§ ‚¥∑§Ã ÁŒÿÊ Á∑§

Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬ÎâÊ∑§ ÁflŒ÷¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ◊¥‡ÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ˇÊ ∑§ËßUë¿UÊ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§ ª∆UŸ ∑§Ë „Ò– ßU‚Ë ∑˝§◊◊¥ •ÊªÊ◊Ë | ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§mUÊ⁄UÊ fläÊʸ ◊¥ SflÃ¥òÊ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ◊Ê¥ªáÊË „UP§¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚÷Ë ÁflŒ÷¸flÊŒË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬Á⁄U·Œ ◊¥©U¬ÁSÕà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ mUÊ⁄UÊ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸•Ê¥ŒÊ‹Ÿ „UÃÈ ÷Áflcÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÁflŒ÷¸flÊŒË ŸÃÊ äÊÊ≈U ∑§Ê¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ŸÄ‚flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ‹Ÿ ∑§ éÿÊŸ ∑§Ê ‚Á◊Áà ∑§ flÁ⁄UDU‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê

ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃʸŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¥ ‚ íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU–Á◊Á‹≈UŸ ¬hUÁà ‚ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË, •ª⁄U flQ§ ¬«∏ÊÃÊ ◊⁄UÊ∆UflÊ«∏Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ÊŸÊ◊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ •Ê¥ŒÊ‹ŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ Á„UøÁ∑§øÊ∞ªË– ⁄U„UÊ‚flÊ‹ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞∑§ÃÊ Á∑§ ÃÊ ¬ˇÊ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ã÷Œ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬ÎÕ∑§ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë Á⁄U¬Ê ŸÃÊ ∞∑§òÊ „ÒU–

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U,wx ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

�� ⁄UÊ∑§‡Ê ÿÊŒfl ��ŸÊª¬È⁄U– ßU‚ ’Ê⁄U ’◊ÊÒ‚◊∑§Ë ’⁄U‚Êà Ÿ ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ◊¥ ‚Áé¡ÿÊ¥

πÊŸ ∑§Ê SflÊŒ Á’ªÊ«U ÁŒÿÊ „ÒU, πÊ‚ ∑§⁄U vÆ-vz L§¬ÿ Á∑§‹ÊÁ’∑§Ÿ flÊ‹ åÿÊ¡ Ÿ ¡Ê •’ ÷Ë {Æ L§¬ÿ Á∑§‹Ê Á’∑§ ⁄U„UÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ •ÊÒ⁄U ’…∏UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU–

•Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§ ø‹Ã ⁄U‚Ê߸U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡Êÿ∑§Ê „UË Á’ª«UªÿÊ „ÒU– ÿÁŒ Áflo£·∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– •÷Ë Ã∑§ „ÈU߸U’◊ÊÒ‚◊ ’⁄U‚Êà ∑§Ë fl¡„U ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ åÿÊ¡ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á¡‹Ê¥ ◊¥åÿÊ¡ ∑§Ë »§‚‹ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸U– ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ åÿÊ¡∑§Ë •Êfl∑§ ÉÊ≈UŸ •ÊÒ⁄U Ÿß¸U åÿÊ¡ ∑§ ‚«∏Ÿ ‚ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ πÊ‚ËflÎÁhU „ÈU߸U– ∑§‹◊ŸÊ ◊¥«UË ◊¥ åÿÊ¡ vyÆÆ ‚ v{ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà yÆÁ∑§‹Ê ÕÊ∑§ ◊¥ Á’∑§Ê– ¡’Á∑§ ©UäÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚åÿÊ¡ •ÊÿÊà ∑§⁄UŸ ‚ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ßU‚∑§Ê ‚ËäÊÊ •‚⁄U ÁŒπÊ߸UÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ xx ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸U–Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ‚Á„Uà ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë∑§‹◊ŸÊ ◊¥«UË ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê åÿÊ¡ vÆÆÆ L§¬ÿ ‚ vyÆÆ L§¬ÿ¬˝Áà ≈UŸ (yÆ Á∑§‹Ê) Á’∑§Ê– ßU‚◊¥ yÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ≈UŸ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U •Ê߸U– Á¡‚∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÁøÑ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ åÿÊ¡ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ vÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U „UÊŸË øÊÁ„U∞ âÊË–‹Á∑§Ÿ ÁøÑ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ßU‚ ∑§◊Ë ∑§Ê ∑§Ê߸U •‚⁄U ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄U åÿÊ¡ fl„UË ¬È⁄UÊŸ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ’øÊ ªÿÊ– ∑§‹◊ŸÊ ◊¥«UË ∑§ ÕÊ∑§Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ åÿÊ¡ •ÊÿÊà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ‚ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ∑§◊Ë ÃÊ •Ê߸U„ÒU ‹Á∑§Ÿ SÕÊ߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê SÕÊÿË L§¬ ‚‚ê÷‹Ÿ ◊¥ •÷Ë ÃËŸ ‚#Ê„U •ÊÒ⁄U ‹ªŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ߥU∑§Ê⁄UŸ„UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

åÿÊ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡

◊„¥Uª åÿÊ¡ Ÿ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ ‚ Á’ŸÊ åÿÊ¡πÊ∞ „UË •Ê¥‚Í ÁŸ∑§‹flÊ ÁŒ∞ ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ∑§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UßU‚ ◊Èg ∑§Ê ’«∏Ë ª„U⁄UÊ߸U ‚ Á‹ÿÊ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ©U¬÷ÊQ§Ê ◊Ê◊‹Ê ∑§ ÃÕÊ ∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚ÁøflÊ¥ ∑§Ê ¬òÊ÷¡∑§⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸U– ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ åÿÊ¡◊¥ªflÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ë◊à ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ∑§◊ „UÈ߸U– ∑Χ·Ë ◊¥òÊˇÊ⁄UŒ ¬flÊ⁄ Ÿ ÃÊ ‚Ê»§ ∑§„U ÁŒÿÊ– Á∑§ ¡’ Ã∑§ ÿÍ. ¬Ë. ∞◊.¬Ë •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ‚ åÿÊ¡ ∑§Ë •Êfl∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË Ã’ Ã∑§

∑§Ë◊à ™¥§øÊ߸U ¬⁄U ⁄U„UªË– ’ʪflÊŸË ‡ÊÊäÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥„UÊÃË Ã’ Ã∑§ ∑§Ë◊à ™¥§øÊ߸U ¬⁄U ⁄U„UªË– ’ʪflÊŸË ‡ÊÊäÊ ∞fl¥Áfl∑§Ê‚ »§Ê™¥§«U‡ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê‚‹ªÊ¥fl ◊¥ åÿÊ¡ ∑§ÊÕÊ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ {w~~ L§¬ÿ Á`¥§≈U‹ ‚ ÉÊ⁄U ∑§⁄UzwÆÆ ⁄U„U ªÿÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ê¬‹ ªÊ¥fl ◊¥ åÿÊ¡ {w|xL§¬ÿ ‚ vy ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈U∑§⁄U zyvv ⁄U„U ªÿÊ– åÿÊ¡ ∑§Ë ’…∏UÃË

∑§Ë◊ÃÊ¥ Ÿ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ë ’…∏UË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ ¬Ë¿U ¿UÊ«∏Ê’ÁÀ∑§ ßU‚∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U „UÊ-„UÊÑÊ „UÊÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ–„U⁄U ‚Ê‹ ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‚é¡Ë πÊŸ •ÊÒ⁄U πÊ‚ ∑§⁄U‚SÃË ‚é¡Ë πÊŸ ∑§Ê ◊¡Ê „UË ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ’◊ÊÒ‚◊ ’⁄U‚Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ ’…∏U ÷Êfl Ÿ ‚Áé¡ÿÊ¥∑§Ê ◊¡Ê Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ„ÒU ¡Ò‚ ‹Êª åÿÊ¡ ’…∏UË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§ •Êª‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹ ª∞ ¡’Á∑§zÆ-{Æ L§¬ÿ Á∑§‹Ê¥ åÿÊ¡ ‚ ‹Êª z-{’Ê⁄U ‚Áé¡ xz-yÆ L§¬ÿ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË ÿÊŸËåÿÊ¡ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ‚é¡Ë x ‚ y ‚¬˝ÁÇÊà ◊„¥UªË „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‚ yÆ-zÆ Á∑§. ◊Ë≈U⁄U ∑§ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§•‹ÊflÊ ‚é¡Ë ’Ò¥ª‹Ê⁄U, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ÃÊÁ◊‹ŸÊ«ÍU, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê‚ ÿ„UÊ¥ •ÊÃË „ÒU–

‚¥∑˝§Ê¥Ã ∑§ ’ÊŒ „UÊªË ∑§Ë◊Ã¥ ∑§◊

‚é¡Ë √ÿfl‚Êÿ ‚ ¡È«U Áflo£· ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥‹ª÷ª ∞∑§ ¡Ò‚Ê ◊ÊÒ‚◊ ⁄U„UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ åÿÊ¡ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥’…∏UÊûÊ⁄UË •Ê߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ ’…∏UÊûÊ⁄UË ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚⁄UflÊ„U Ã∑§∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊªË Á‚»¸§ åÿÊ¡ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚÷Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§

÷Êfl ‚¥S∑ΧÁà Ã∑§ Ÿß¸U ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ∑§◊ „UÊ‚∑§Ã „ÒU Á∑§ ¡’Ã∑§ ÿÍ. ¬Ë. ∞◊. ¬Ë. •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ‚ åÿÊ¡∑§Ë •Êfl∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË Ã’ Ã∑§ ∑§Ë◊à ™¥§øÊ߸U ¬⁄U ⁄U„UªË–’ʪflÊŸË ‡ÊÊäÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ »§Ê™¥§«U‡ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‹Ê‚‹ªÊ¥fl ◊¥ åÿÊ¡ ∑§Ê ÕÊ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ {w~~

L§¬ÿ Á`¥§≈U‹ ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê zwÆÆ ⁄U„U ªÿÊ–ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ê¬‹ ªÊ¥fl ◊¥ åÿÊ¡ {w|xL§¬ÿ ‚ vy ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈U∑§⁄U zyvv ⁄U„UªÿÊ– åÿÊ¡ ∑§Ë ’…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ Ÿ ‚Áé¡ÿÊ¥∑§Ë ’…∏UË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ ¬Ë¿U ¿UÊ«∏Ê’ÁÀ∑§ ßU‚∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ŒÊ „UÊÑÊ

„UÊÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ– „U⁄U ‚Ê‹ ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‚é¡Ë πÊŸ¥•ÊÒ⁄U πÊ‚ ∑§⁄U ‚SÃË ‚é¡Ë πÊŸ ∑§Ê ◊¡Ê „UË ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U •ÊÃÊ„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ’◊ÊÒ‚◊ ’⁄U‚Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ ’…∏U ÷Êfl‚ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ê ◊¡Ê Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚‹Êª åÿÊ¡ ’…∏UË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§ •Êª ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹ª∞ ¡’Á∑§ zÆ-{Æ L§¬ÿ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ÿÊŸË åÿÊ¡ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ‚é¡Ë x ‚ y ¬˝ÁÇÊà ◊„¥UªË „Ò– ŸÊª¬È⁄U ‚ yÆ-zÆÁ∑§. ◊Ë≈U⁄U ∑§ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‚é¡Ë ’Ò¥ª‹Ê⁄U, ∑§ŸÊ¸≈U∑§,ÃÊÁ◊‹ŸÊ«ÍU, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚ ÿ„UÊ¥ •ÊÃË „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U »È§‹ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥

ÕÊ∑§ ‚é¡Ë ∑§ ⁄‘U≈U

¬˝Áà ≈UŸ (yÆ Á∑§‹Ê) (¬˝Áà Á∑§‹Ê)≈U◊Ê≈U⁄U }ÆÆ L§. wÆ L§.Á÷¥«UË v{ÆÆ L§. yÆ L§.ªÊ÷Ë ¬ûÊÊ yÆ} L§. vÆ L§.»Í§‹ ªÊ÷Ë }ÆÆ L§. wÆ L§.’ÒªŸ }{Æ L§. ww L§.¬Ê‹∑§ }ÆÆ L§. wÆ L§.◊ÕË vwÆÆ L§. xÆ L§.øÊÒ‹Ê߸U vwÆÆ L§. xÆ L§.flÊ‹ vwÆÆ L§. xÆ L§.„U⁄UÊ åÿÊ¡ }ÆÆ L§. wÆ L§.„U⁄UË Á◊ø¸ yÆÆ L§. vÆ L§.∑§⁄‘U‹Ê vwÆÆ L§. xÆ L§.Á‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸ }ÆÆ L§. wÆ L§.ÃÈ•⁄U »§ÑË v{ÆÆ L§. yÆ L§.„U⁄UË äÊÁŸÿÊ {ÆÆ L§. vz L§.

åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ •Ê߸U ◊Ê◊Í‹Ë ∑§◊Ë

ŸÊª¬È⁄U– flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹»§ËÀ«˜U‚ Á‹Á◊≈U«U (fl∑§ÊÁ‹) ∑§•äÿˇÊ-‚„U-¬˝’¥äÊ-ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŒŸ‡Êø¥Œ˝ ªª¸ Ÿ ∑§ÊÚS≈U •∑§Ê«¥U≈¥U≈˜U‚Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ fl ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ•ÊÒ⁄U ‚Ë◊Ê ⁄UÁ„Uà ¬Í¥¡Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ „UÃÈ «UÊßU⁄Ä≈U ≈ÒUÄ‚ ∑§Ê«U(«UË.≈UË.‚Ë), ªÈ«˜U‚ ∞¥«U ‚Áfl¸‚‚ ≈ÒUÄ‚ (¡Ë.∞‚.≈UË.),ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ »§Êߟ¥Á‚ÿ‹ Á⁄U¬ÊÁ≈ZUª S≈Ò¥U«U«¸U‚ (•ÊßU¸. ∞»§. •Ê⁄U.∞‚.) ÃÕÊ Ÿÿ ∑¥§¬ŸË ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ∑§ L§¬ ◊¥ ‹¥– ªª¸ ∑§‹ ÿ„UʥߥUS≈UË≈UÿÈ≈U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚS≈U ∞¥«U flÄ‚¸ •∑§Ê©¥U≈U≈˜U‚ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ(•Ê߸.‚Ë.«UéÀÿÍ.∞.•Ê߸U) ŸÊª¬È⁄U øÒå≈U⁄U ∑§ flÊÁ·¸∑§ ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ „U◊ ¬Ífl¸ ∑§ •ÁøÁã„Uà ª˝Ê◊ËáÊ, •¥Ã⁄UʸíÿËÿÃÕÊ ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Ã‹Ê‡Ê ÃÊ ¬Êÿ¥ª Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •‚Ë◊ ̌ Ê◊ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§

«UË.≈UË.‚Ë.,¡Ë.∞‚.≈UË.∑¥§¬ŸË ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊÊŸ ÃÕÊ •Ê߸U ∞»§.•Ê⁄U. ∞‚. ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ¡Ò‚ ‚ÈäÊÊ⁄UÊà◊∑§ ©U¬Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚„UË∑§Œ◊ „Ò– Ÿÿ •ÊÁÕ¸∑§ ÁfläÊÊŸÊ¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄Uê¬⁄UʪÃ◊ÊŸ‚ ÃÕÊ ◊ÍÀÿ •ÊäÊÊÁ⁄Uà •∑§Ê©¥UÁ≈¥Uª ∑§ Á‹∞ ¬È⁄UÊŸ ∑§ÊÚS≈U•∑§Ê©¥UÁ≈¥Uª ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Á⁄U¬ÊÁ≈ZUª ∑§Ë ÷Ê⁄UË ◊Ê¥ª ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞«UË.‚Ë.ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “÷Áflcÿ ◊¥ ÿÁŒ •Ê¬ •¬ŸÊ flø¸Sfl ∑§Êÿ◊⁄UπŸÊ øÊ„Uà „Ò ÃÊ •Ê¬∑§Ê •¬ˇÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸÊ „Uʪʖ”‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ’Ë.∞◊.‡Ê◊ʸ, •äÿˇÊ, •Ê߸U.‚Ë.«Ué‹Í, ∞.•Ê߸ ∑§ •äÿˇÊ Ÿ ∑§Ë– ‚¥SÕÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚ȇÊË‹ ’„U‹,ÁŸŒ‡Ê∑§ (ÁflûÊ) fl∑§ÊÁ‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ Õ– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ Ÿ ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ ÃÕÊ ∑§ÊÚS≈U•∑§Ê©¥U≈¥ U‚Ë ∞fl¥ Ÿÿ •ÊÁÕ¸∑§ ÁfläÊÊŸÊ¥ ∑§ ÁflÁfläÊ ¬„U‹È•Ê¥ ¬⁄UÁfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‚ Sflÿ¥ ∑§Ê •lß Á∑§ÿÊ–

∑§ÊÚS≈U •∑§Ê©¥U≈¥U≈ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸÿ◊Ê¥

∑§Ë øÈŸÊÒÃË ‹¥ — «UË. ‚Ë. ªª¸

»§Ë∑§ „ÈU∞ ‚é¡Ë-‚‹ÊŒ ∑§ SflÊŒ¡„UÊ¥ Ã∑§ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ë ’Êà „ÒU ÃÊ Á’ŸÊ åÿÊ¡ ∑§ ‚é¡Ë ◊¥ SflÊŒ „UË Ÿ„UË¥•ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚‹ÊŒ ◊¥ ÃÊ åÿÊ¡ ∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª „UË SÕÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– åÿÊ¡∑§Ê ‚‹ÊŒ ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– åÿÊ¡ ∑§Ê ‚‹ÊŒ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU ‹Á∑§Ÿ åÿÊ¡ ∑§Ë •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ Ÿ ‚‹ÊŒ ∑§Ê åÿÊ¡ ‚ •‹ª∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ÃÊ ÄÿÊ •ë¿UË-•ë¿UË ’«∏Ë „UÊ≈U‹Ê¥◊¥ ‚‹ÊŒ ‚ åÿÊ¡ ªÊÿ’ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ◊¥ ÃÊ åÿÊ¡ ∑§Ë ¡ª„U ªÊ¡⁄U,◊Í‹Ë, ∑§∑§«UË •ÊÁŒ Ÿ ‹Ë „ÒU–

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Ã◊Ê◊ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§ ’Êfl¡Íº

flÊ„UŸÙ¥ ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹Í ªÒ‚ ∑§Ê ºÈM§¬ÿÙª ∑§◊ „UÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚‚ ¡„UÊ¢ ¬¢¬Ù¥ ‚ ∞‹¬Ë¡Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U•Ê߸ „ÒU ,fl„UË¥ ÉÊ⁄‘U‹Í ªÒ‚ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ∞∑§-∞∑§Á‚‹¥«U⁄U ∑§ Á‹∞ πÊ‚Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU–‚Ê‹ ÷⁄U ¬„U‹ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ „U¡Ê⁄U ªÊÁ«∏UÿÊ¢∞‹¬Ë¡Ë ‚ ºı«∏U ⁄U„UË ÕË¥– •’ ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ’…∏U∑§⁄U wz„U¡Ê⁄U „UÙ ªß¸ „ÒU– øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬≈˛UÙ‹¬¢¬Ù¥ ‚ ∞‹¬Ë¡Ë ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ ¡’⁄UºSà ∑§◊Ë •Ê߸ „ÒU–ß‚‚ •¢ºÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ËªÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ Á∑§‚ ∑§º⁄U ÉÊ⁄‘U‹Í ªÒ‚ π¬Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U, •Ê◊ •Êº◊Ë ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ∑§ Á‹∞ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ’Êfl¡Íº ß‚∑§ Á¡ê◊ºÊ⁄U ∞¡¥Á‚ÿÊ¢∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ ’ø ⁄U„UË „Ò¥ – U¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ‚ ∞‹¬Ë¡Ë∑§Ë ÉÊ≈UÃË Á’∑˝§Ë ∑§ ÿ •Ê¢∑§«∏U •ÊÚÿ‹ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸

◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥U– ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ºÙ ‚Ê‹ ‚ ∞∑§ ∞‹¬Ë¡Ë¬¢¬ ’¢º „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ∞‹¬Ë¡Ë ∑§Ë Á’∑A§Ë ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ‚•ÊÚÿ‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Áø¢ÁÃà „Ò¥U– Ÿfl¢’⁄U ◊¥ Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ‚fl¸ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥•Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄UË ‚÷Ë ÉÊ⁄‘U‹Í ªÒ‚ ‚ flÊ„UŸ ø‹ÊŸ flÊ‹Ù¥◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–

∑§‹Ä≈U⁄U ‚ ‹ªÊ߸ ªÈ„UÊ⁄U∞‹¬Ë¡Ë ªÒ‚ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§ß¸ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ •ÊÚ≈UÙ, ≈ÒUÄ‚Ë •ı⁄U S∑ͧ‹flÊ„UŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞‹¬Ë¡Ë ߸¢œŸ∑§Ê ©U¬ÿÙª •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ’…∏U⁄U„U ¬˝ºÍ·áÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¡M§⁄UË „ÒU– ∑¢§ºAËÿ ¬˝ºÍ·áÊÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ù«¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§÷Ë º‡Ê ∑§ ºÍ‚⁄‘U ‚’‚ „U⁄‘U-÷⁄‘U‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË Ã¡Ë ‚ ¬˝ºÍÁ·Ã ‡Ê„U⁄Ù¥∑§Ë üÊáÊË ◊¥ SÕÊŸ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏Uà ¬˝ºÍ·áÊ ∑§ Á‹∞flÊ„UŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê œ¢È•Ê ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á¡ê◊ºÊ⁄U „ÒU–

Á∑§‚ ªÒ‚ ‚ ºı«∏ ⁄U„UË ªÊÁ«∏UÿÊ¢‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞‹¬Ë¡Ë ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ªÊÁ«∏UÿÊ¢ ÃÙ ’…U∏Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ªÒ‚ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ÉÊ≈UË

çÚUÙßæ ×ãUæâç¿ß ÕÙðŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÊäÊ∑§

∞fl¥ •àÿÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ≈UÊßUª‚¸ ‚¥SÕÊŸ,Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl •Ê⁄U. ∞‹.Áπ¥øË Ÿ „UÁ⁄UÁ∑§‚Ÿ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U Á⁄UŸflÊ ∑§Ë⁄UÊíÿ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë„ÒU– •¬ŸË ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U üÊË Á⁄UŸflÊ ∑§‚¥SÕÊŸ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥

∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ–

å‹Ê≈UÊ¥ ¬⁄U ¡’⁄UŸ ∑§é¡

∑§Ê •Ê⁄UʬŸÊª¬È⁄U– Ÿ‡Ê◊Ÿ ªÎ„UÁŸ◊ʸáÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ÃÕÊ ÃflP§‹

„UÊ©UÁ‚¥ª ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ å‹Ê≈U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∞∑§ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ ◊ÊÒ¡Ê Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë flÊÄ‚ ∑ͧ‹⁄U ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê⁄UÊ«∏Ë ⁄UÊ«U ¬⁄Uπ‚⁄UÊ Ÿ¥. vvÆ, vvv fl vv{ ◊¥ ÁŒ‹Ë¬ ÇflÊ‹’¥‡ÊË Ÿ ©UŸ∑§ å‹Ê≈UÊ¥¬⁄U ¡’⁄UŸ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ¤Êʬ«∏¬^UË ’ŸÊŸË ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ê߸Uå‹Ê≈U äÊÊ⁄U∑§ fl„UÊ¥ ¬⁄U •¬Ÿ å‹Ê≈U ¬⁄U ∑§ê¬ÊÚ©¥U«U flÊ‹ ’ŸÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒÃÊ ¤Êʬ«∏¬^UË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹Êª ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ©U‚ ÷ªÊ ŒÃ „ÒU– ßU‚∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸UŸ„UË¥ „È߸U– ‚÷Ë å‹Ê≈UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛UË „ÒU ÃÕÊ ∞Ÿ•Ê߸U≈UË ∑§Ê•Ê⁄∞‹ ‹≈U⁄U ÷Ë „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ å‹Ê≈U ¬⁄U ¡’⁄UŸ ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ ŒÊŸÊ ‹-•Ê©U≈U ◊¥ ∑ȧ‹ Uvzy å‹Ê≈U „Ò¥–

◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ „USà ’⁄U‚ÊÃË ŸÊ‹Ë

∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡ŸŸÊª¬È⁄U– flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ |} ªáʇʬ∆U

Á‚¥äÊËπÊŸÊ ◊¥ ’⁄U‚ÊÃË ŸÊ‹Ë ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬È¡Ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ÁŸ◊ʸáʬ⁄U w ‹Êπ M§ πø¸ •ÊÿªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚fl¸üÊË ⁄UÊ¡Í «U∑§Ê≈U, Áª⁄UË‡Ê ªÊÿ∑§flÊ«U,¬˝∑§Ê‡Ê ©U∑È¥§«U, •÷ÿ ’ÊfláÊ, ¬˝ÁÃ÷Ê„U‹◊Ê⁄‘U, ◊ŸÊ„U⁄U ÷ʪ«U∑§⁄U, ¬å¬È ‚Ê⁄Ufl,Á‡Ê‹Ê ◊„UÊ¡Ÿ, ∑§«UflÃÊ߸U, ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U,„U⁄UË‡Ê Ÿ…∏U, ÁflŸÊŒ Á‡Ê¥ªÊ«U, ÁflŸÊŒ flÊ…∏U߸U,«UÊáÊÊ≈U∑§⁄U, ∑§◊‹‡Ê, •ÁflŸÊ‡Ê ‡Ê„UÊŸ,ÁŸ‹∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Ê¡ ∑§Áfl ¬¥ø÷Ê߸U fl ∑§«ÍU•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¬⁄U

ŸÊª¬È⁄U– wx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ‚È’„U }.yz ’¡ “ÁflŒ÷¸‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ- øÊÒ∑§ ‚Ê∆UfláÊËÃÀÿÊ•Ê∆UfláÊË” øøʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Áfl ÷Ê™§¬¥ø÷Ê߸U fl ¡ÒÁ◊ŸË ∑§«ÍU ‚„U÷ÊªË „UÊ¥ª– ©UQ§øøʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ øÊÒ∑§∑§Ë ÿÊŒ¥, •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ÁŒŸ, ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ßU‚ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÊŒ Á∑§ÿ ¡Ê∞ªÊ–

¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Á⁄U¬Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ¡M§⁄UË

‚¥∑˝§Ê¥Ã ‚ ∑§Ë◊Ã¥

∑§◊ „UÊŸ ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ

Page 4: Thursday 23 December 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUUU, wx ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∞¡¥≈U - •Áπ‹‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U◊Ê.-~x|Æwz{xwy

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ∂ÊÚƒÊã‚ Ä∂’ ∑§Ê◊∆UË ‚È◊Ÿ

Áfl„Ê⁄ ∞fl¥ ‚Ë.•Ê⁄. ∞‚, «éÀÿÍ.‚Ë.∞∂. ∑§mÊ⁄Ê üÊË ªÊƒÊòÊË ƒÊʪ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê◊„ÊÁfllʃÊ∂ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâƒÊÁ‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, Á¡‚◊¥Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê wvÆ ◊⁄Ë¡Ê¢ Ÿ ∂Ê÷ ©∆UʃÊÊ–•ÊƒÊÊÁ¡Ã SflÊSâƒÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ‚flÊÁŸflÎà ∂¢ç≈UŸ¥≈U ∑§Ÿ¸∂ œŸÁfl¡ƒÊ Á‚¢„∞fl¥ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ∂ÊÚƒÊã‚ ‚Áøfl∞‚.∞‚.‡Ê¢÷⁄∑§⁄ ÃÕÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ Á’˝¡∂Ê∂ ∂πÊÁ≈UƒÊÊ©¬ÁSÕà Ֆ

•ÊƒÊÊÁ¡Ã ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâƒÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥•ÊÚÁS≈UƒÊʬÊ⁄ÊÁ‚‚(„«˜«Ë ⁄ʪ),¬Ë.∞»§.≈UË »§»§«∏Ê ¢ ∑§Ë ¡Ê¥ø, ⁄ÄÃøʬ,◊œÈ◊„ ∑§ wvÆ ◊⁄Ë¡Ê¢ Ÿ •¬ŸË ¡Ê¥ø∑§⁄flÊ߸, Á¡‚◊¥ fl∑§ÊÁ‹ ∑§Ë •Ê⁄ ◊«Ë∑§∂‚Ȭ⁄Ë≈¢U«¢≈U «ÊÚ.ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ◊À∂Ë∑§ ∞fl¥«ÊÚ. ‚È⁄‡Ê ¬‡ÊËŸ Ÿ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ŒË–¬˝SÃÊÁfl∑§ ◊¥ «ÊÚ.◊À∂Ë∑§ Ÿ•ÊÚÁS≈UƒÊʬÊ⁄ÊÁ‚‚ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃʃÊÊ Á∑§

•ÊÚÁS≈UƒÊʬÊ⁄ÊÁ‚‚ ƒÊ„ „«˜«Ë ∑§Ê ⁄ʪ „Ò–Á¡‚◊¥ „«˜«Ë πÊπ∂Ë „Ê ¡ÊÃË „Ò– Á¡‚◊¥„«˜«Ë ∑§◊¡Ê⁄ ∞fl¥ ŸÊ¡È∑§ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ÃÕÊ„«˜«Ë ◊¥ ¬˝Ê≈UËŸ, ◊í¡Ê, ∑Ò§ÁÀ‡ÊƒÊ◊ •ÊÁŒ∑§Ë ∑§◊Ë ß‚ ⁄ʪ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃË „Ò, Á¡‚◊¥ƒÊ„ ⁄ʪ yÆ fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ©◊˝ ∑§Ë◊Á„∂Ê•Ê¥ ∑§Ê •Áœ∑§ „ÊÃÊ „Ò–

•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄Òã’ÒÄ‚Ë ‹Ò’,«ÊÚ.⁄«˜«Ë ‹Ò’ ∑§Ê ÁflcÊ‡Ê ‚„ƒÊʪ ⁄„Ê–

∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§∂ÃÊ ◊¥ ∂Êڃʟ≈UË.¬Ë.ªÈåÃÊ, Áfl∂Ê‚ ∑§Ê∂¸∑§⁄, •Ê‡ÊËcÊÁÃflÊ⁄Ë, ‚ÈŸË∂ ¬¢ªÊ∂, ‚ÈŸË∂ œŸfl≈U∑§⁄,‚ÁøŸ ‚¢∑ȧ∂flÊ⁄, ªËà ‡Ê¢÷⁄∑§⁄, «ÊÚ.⁄ŸÈÁÃflÊ⁄Ë, ¡Êà‚ŸÊ œŸfl≈U∑§⁄, ∂Ê∂‚Ê ªÈåÃÊ,∑§◊∂Ê Á‚¢„, ⁄Ê¡Í ◊œÈ◊≈U∑§, ∑§∂Ê ⁄Ê¡Ê,ÁflÁŸÃ ∑ȧ◊Ê⁄, •◊⁄ ◊∑§Ÿ, ¬˝ŒË¬‚È’˝◊ãŸË, ⁄flË¥Œ˝ŸÊÕ ‚⁄∑§Ê⁄, •ÁŸL§f◊Ê„ËÃ∑§⁄, ÁflŸÊŒ ¡ƒÊSflÊ∂ •ÊÁŒ ∑§Ê‚„ƒÊʪ ⁄„Ê–

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâƒÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË – ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§. { ∑§ øÊÒ«∏Ê߸U∑§⁄UáÊ

„UÊŸ ‚ ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ◊ʤÊ⁄UË ∑§ ªÈL§∑È¥§¡ •ÊüÊ◊ ∑§Ê ’Êÿ¬Ê‚ ◊ʪ¸ ŒŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ª˝Ê◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ‹ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ ◊ÊÿÊÃÊ߸Uøfl⁄‘U Ÿ ∑§Ë „Ò– ª˝Ê◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÊÿÊÃÊ߸Uøfl⁄‘U Ÿ ÁŒ∞ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U,•◊⁄UÊflÃË, ◊„UÊ◊ÊÇʸ ∑§ ◊ʤÊ⁄UË ◊¥ ⁄UÊC˛U‚¥Ã mUÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

ªÈL§∑È¥§¡ •ÊüÊ◊ ◊¥ ‚Ê‹ ÷⁄U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ßU‚ ªÈL§∑È¥§¡ •ÊüÊ◊ ◊¥⁄UÊC˛U‚¥Ã ∑§ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚fl∑ ßU‚◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊà „ÒU– ‚fl¸äÊ◊¸ Sfl÷Êfl ∑§ ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸ¡ÊŸflÊ‹ ßU‚ •ÊüÊ◊ ‚ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ªÎÁ„Uà ∑§⁄U‚Ê‹ ÷⁄U •¬Ÿ •¬Ÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ßU‚ ªÈL§∑È¥§¡ •ÊüÊ◊ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ‚¡ÊŸflÊ‹ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§ øÊÒ«∏Ê߸U∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê ÃÊ ⁄UÊc≈U˛‚¥ÃÊ¥

∑§Ë ◊„UÊ‚◊ÊÁäÊ fl üÊË ªÈL§Œfl ◊„UÊmUÊ⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÒU– ßU‚ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ’…∏UÃ˪ȡ⁄UŸflÊ‹Ë ‚¥ÅÿÊ äÿÊŸ ◊¥ ‹∑§⁄U ªÈL§∑È¥§¡ •ÊüÊ◊ ∑§Ê’Êÿ¬Ê‚ ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

Á¡‚‚ •ÊüÊ◊ ∑§Ê ∑§Ê߸U πÃ⁄UÊ Ÿ „UÊ ßU‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ë •Ê⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ fl •ÊüÊ◊∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§Ê ’øÊfl ∞‚Ë ◊Ê¥ª ª˝Ê◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ‹◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§ •äÿˇÊ ◊ÊÿÊÃÊ߸U øfl⁄‘U ∞fl¥ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹UÊäÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∞fl¥ ◊Á륿UŒ˝ ¬ÊÁ≈U‹,´§Ã‡Ê ÃÊ¥’, Á◊Á‹¥Œ ∑§Êfl‹, ‚¥ªËÃÊ flÊ¥«U⁄‘U, Áfl¡ÿ•ª˝flÊ‹, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊È≈UÊŸË, ‡ÊÊ¥ÃÊ’Ê߸U ªÊÿäÊŸ, ∆UÊ∑ȧ⁄UŒflãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U, ‹Ê‹Ê¡Ë ‹„U⁄U, Á◊‹Ë¥Œ ’Ê⁄U∑§⁄U,Á¬˝Ã◊ …UÊ∑§, ◊◊ÃÊ fl⁄UÊ«U, äÊ’Ë ◊üÊÊ◊, ∑§À¬ŸÊ‚ÊŸ≈UP§, ‡ÊÁ‡Ê∑§‹Ê ÁŸ∑§Ê‚, ∑§◊‹ ◊Ê⁄U’Ã, ªÊÁfl¥ŒÁª⁄UË, ∑§‹Ê’Ê߸U ¬Ê∆U∑§, Á‡Ê‹Ê ◊ÊŸ’Ã, ‡ÊÊÁ‹ŸË÷ÊÃ◊Ê¥ª, ¬¥ø»È§‹Ê fl¥¡Ê⁄UË, ∑§À¬ŸÊ ªÊÿ∑§flÊ«U,’›Ë⁄UÊ◊ Œ‡Ê◊Èπ, •¡ÿ ‚◊ÈãŒ˝, ‹∑§Ë ‡Ê¥«U Ÿ ¬˝Á‚hU¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË–

ªÈL§∑È¥§¡ •ÊüÊ◊ ∑§Ê

’Êÿ¬Ê‚ ◊ʪ¸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË –

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§•¥Ãª¸Ã ¡ÈŸÊ ª⁄U¬∆U•πÊ«UÊ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ xfl y ‚ ¬¥ø ∑§ÊÚ‹ÊŸËÁSÕà Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ≈U∑§«UË∑§Ë •Ê⁄UU ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ÁflªÃ •Ÿ∑§ fl·ÊZ ‚•¬ŸË πSÃÊ „UÊ‹Ã ¬⁄U •Ê¥‚È ’„UÊ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U ¿UÊ≈U-’«∏U flÊ„ŸÊ¥∑§ •Êflʪ◊Ÿ ‚ ◊ʪ¸ ¬Íáʸ× ©UÅÊ«∏ªÿÊ „ÒU– ¡ª„U-¡ª„U ’«∏U-’«U∏ªbU ¬«∏U ª∞ „ÒU– ©U¬⁄UÊQ§ ◊ʪ¸ ‚‚Ãà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ÃÕÊ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê

•Êflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸßU‚ ◊ʪ¸ ‚ ‹Êª ‚È’„U ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ã „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ≈U∑§«UË ∞fl¥ üÊË ŒûÊ◊¥ÁŒ⁄UU ≈U∑§«UË ¡„UÊ¥ ¬˝ÁÃfl·¸„UÁ⁄UŸÊ◊ ‚#Ê„U ¡Ò‚ äÊÊÁ◊¸∑§

∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞¡Êà „ÒU–

‚ÊÕ „UË ÉÊʪ⁄UÊ ÃËÕ¸ ̌ ÊòÊ◊¥ ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UUÊÁòÊ ∑§ ¬ÊflŸ•fl‚⁄U ¬⁄U ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU–•‚¥Åÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ‚ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‹ªÊ⁄U„UÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê ßU‚ ◊ʪ¸

∑§Ë πSÃÊ „UÊ‹Ã ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊ¥fl ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥Ÿ ßU‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê •Áfl‹¥’«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–•ãÿÕÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË „ÒU–

πSÃÊ „UÊ‹ ‚«∏∑§ ∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U¥

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÁŸflÊ‚Ë ¬ÊÕ¸ ⁄UflË¥Œ˝ Ã⁄UÊ⁄U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U •⁄UÁfl¥Œ Ã⁄UÊ⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U

‚¥ªËà ÷ʪflà ∑§ÕÊ ¬˝fløŸ •ÊÒ⁄U ∑§ËøŸ ‚#Ê„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „U. ÷. ¬.flÊáÊË÷È·áÊ ÷ʪflÃÊøÊÿ¸ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ∑§Ê‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊È. ’˝Êê„UáÊflÊ«UÊ ‚¥ªËà ÷ʪflà ∑§ÕÊ ¬˝fløŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ‚¥„UËÃÊ flÊøŸ „U.÷.¬. Áflπ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ¬‡øÊà ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ–

‚¥ªËà ÷ʪflà ∑§ÕÊ ¬˝fløŸ •ÊÒ⁄U ∑§ËøŸ ‚åàÊÊ„U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ∑§ ¡ÿSÃ¥÷ øÊÒ∑§ ¬⁄U ŒÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§

ø‹Ã ∞∑§ ÿÈfl∑§ ¬⁄U øÊ∑ͧ •ÊÒ⁄U ¬àÕ⁄U ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚ ¡Å◊Ë ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄UŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊∆UË ∑§ „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë wy fl·Ë¸ÿ ŸË⁄U¡ ‚¥¡Ëfl Œ◊∑§∑§Ê „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë „UË ⁄UÊ„ÈU‹ flÊ‚ •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊËcÊ ◊¥…U Ÿ ÁflflÊŒ ∑§ø‹Ã ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ~ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ¡ÿSÃ¥÷ øÊÒ∑§ ¬⁄U ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ø„U⁄‘U •ÊÒ⁄U ¿UÊÃË ¬⁄U øÊ∑ͧ •ÊÒ⁄U ¬àÕ⁄U ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U©U‚ ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÿ„U •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßUŸ•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–ÉÊÊÿ‹ ŸË⁄U¡ Œ◊∑§ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ •S¬Ã‹Ê ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË „ÒU–

ÿÈfl∑§ ∑§ „U◊‹Êfl⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà vÆ.xÆ ’¡

∑§ ∑§⁄UË’ Áø◊Í⁄U ÁŸflÊ‚Ë •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U ‹ÊªÊ¥‚ ÷⁄UË ◊Á„¥Œ˝Ê ◊ÒÄ‚ ¬‹≈UŸ ‚ øÊ‹∑§ ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U fl„UË¥ øÊ⁄U ‹Êª ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„UÊ ª∞–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊà vÆ.xÆ ’¡ ∑§ ∑§⁄Ë’ Áø◊Í⁄U ÁŸflÊ‚Ë•¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹„UÊŸ ◊Á„UãŒ˝Ê ◊ÒÄ‚ ∑˝§. ∞◊ ∞ø-w} ‚Ë -w{Æ| ‚ ¡Ê ⁄U„U ø¥Œ˝‡Ê ÷È·áÊÁ‚¥„U¬flÊ⁄U(ww)SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë

∑§Ê flÊ„UŸ ¬⁄U ‚ ∑§Ê◊∆UË ∑§ã≈UÊ◊¥≈U ŸÊ∑§Ê ∑§‚◊ˬ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¿ÍU≈UŸ ‚ flÊ„UŸ U ¬‹≈U ªÿÊ,

Á¡‚◊¥ ø¥Œ˝‡Ê ÷Í·áÊÁ‚¥„U ¬flÊ⁄U ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ‚flÊ⁄U ª¡ÊŸŸ Áfl‡flŸÊÕ ◊Ê„ÈU⁄‘U(yÆ)¬≈UªÊflÊ⁄UË, Á∑§‡ÊÊ⁄U ‹Ê‹¡Ë ¬˝‚ÊŒ©U◊⁄‘U(yw) ÉÊÊ≈UÊŸÊ, ‚¥¡ÿ „ÈU◊ŸÁ‚¥’Ò‚(yÆ) SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ,ªËÃÊ ‚¥¡ÿ ’Ò‚(xÆ) ÿ„U øÊ⁄UÊ¥ ÉÊÊÿ‹ „Uʪ∞–

ßUŸ ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ •Ê‡ÊÊŸÁ‚Zª „UÊ◊ ÃÕÊ ⁄UÊÚÿ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U¡Ê⁄UË „ÒU– ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ∞.∞‚.•ÊÿŒflÊŸ¥Œ ªáÊflË⁄U fl ’ÊÚê’‹ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

flÊ„UŸ ¬‹≈UÊ— ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– fläÊʸ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U

‚∑¸§‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U „UÊŸflÊ‹„UŸÈ◊ÊŸ ‡ÊÁQ§ ¡Êª⁄UáÊ flÁfl‡ÊÊ‹ Á„¥UŒÍ ‚ê◊‹Ÿ ¬⁄U⁄UÊ¡∑§‹Ê ≈UÊÚ∑§Ë¡ ⁄UÊ«U ¬⁄UÁSÕà „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ‚¥Ã ‚ÿÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡,‚È÷Ê·⁄UÊfl ’ÊflŸ∑§⁄U◊„UÊ⁄UÊ¡, „U.÷.¬.◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ¤ÊÊ«U ◊„UÊ⁄UÊ¡,◊„¥Uà ◊È∑§‡ÊŸÊÕ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ „UÊÕÊ¥ ŒË¬ ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ¬˝SÃÊÁfl∑§ •◊⁄UÊflÃË Áfl÷ʪ ’¡⁄¥Uª Œ‹ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§

•≈U‹ ¬Ê¥«U Ÿ Á∑§ÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ ◊ŒŸ⁄UÊfl¬⁄U‚Ê«U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥ÃÊŸË Ÿ •¬ŸËflÊáÊË ◊¥ wz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê„UÊŸflÊ‹ ◊„UÊÿôÊ flÁfl‡ÊÊ‹ Á„¥UŒÍ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸÁ∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ fläÊʸÁ¡‹Ê ‚¥ÉÊ øÊ‹∑§⁄UÊ◊ŒÊ‚ «UÊáÊ, Ÿª⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ Áfl¡ÿ⁄UÊfl ‹È‹,

‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊfl •¥¡≈UËflÊ‹, ’Ê¬Í¡Ë „U⁄U∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U ÁflÁfläÊ ‚¥¬˝ŒÊÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

„UŸÈ◊ÊŸ ‡ÊÁQ§ ¡Êª⁄UáÊ ◊„UÊÿôÊ fl Á„U¥ŒÍ

‚ê◊‹Ÿ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ÿÈflÊ ∞∑§ÃÊ ◊¥ëÊ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã

ÁŒflÊ‹Ë, Á∑˝§‚◊‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÁŒ‹ ÁflŒ˝Ê„UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚•Á÷Ÿ¥ŒŸ ÃÊ„U»§Ê ~flÊ¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ ∞fl¥ ∑§Áfl‚ê◊‹Ÿ wz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê L§ß¸Uª¥¡ ◊Ҍʟ ∑§Ê◊∆UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á„¥UŒÍSÕÊŸ ∑§ øÈÁŸ¥ŒÊ ‡ÊÊÿ⁄U fl∑§Áfl ÷ʪ ‹¥ª–

∑§ÁflÿÊ¥ fl ‡ÊÊÿ⁄U ◊¥ «UÊ. ∑È¥§fl⁄U ¡ÊflŒ ⁄UÊ¡SÕÊŸ (∑§Ê≈UÊ),¡◊Ë‹ πÒ⁄UÊ’ÊŒË (©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê), Ÿß¸U‡Ê •ÅÃ⁄U ’⁄U„UÊŸ¬È⁄UË(ÿÈ.¬Ë.), ÁŒ‹ πÒ⁄UÊ’ÊŒË πÒ⁄UÊ’ÊŒ (©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê) Ã⁄UÛÊÈ◊∑§ÊŸ¬Í⁄UË (∑§ÊŸ¬È⁄U), •Ê¡ÊŒ •Ÿfl⁄U (◊Ê‹ªÊ¥fl), •∑§’⁄UÃÊ¡ (π¥«UflÊ), ◊È„¸U◊ ◊Ê‹ªÊ¥flË („UÊSÿ), ’ŒL§gËŸ ’ÊŒ‹(∑§‹∑§ûÊÊ) „UÊSÿ, ‚Ê∞‹ •ã¡È◊, ŸÈ¡„Uà •◊⁄UÊ„UÊ(©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê), ⁄UÊáÊÊ Ãé’‚È◊ (◊È¥’߸U), ‡ÊÊÁ‹ŸË ‚ê◊Ê(¡’‹¬È⁄U), «UÊ. ÿÈŸÍ‚ •»§‚⁄U ∑§Ê◊∆UË, ‹Ê‹Ê¡Ë ‹„U⁄U,Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË, ¡„UË⁄U •Ê‹◊ ŸÊª¬È⁄UU, π‹Ë‹ „ÒU⁄Uà ŸÊª¬È⁄U,‚ÊÃ⁄UÊ◊ ¬Ê⁄UflÊŸË ŸÊª¬È⁄U, •Ê‚Ë»§ •ÅÃ⁄U (Á»§⁄UÊ¡Ê’ÊŒË),ÁŒ‹∑§‡Ê (©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê) •ÊÁŒ ‡ÊÊÿ⁄U fl ∑§Áfl ÷ʪ ‹¥ª– ◊¥ø‚¥øÊ‹Ÿ Á»§⁄UÊ¡ ⁄U‡ÊËŒ (ŸÊ¥Œ«U) ÃÕÊ ‚ŒÊ⁄Uà •◊ËL§gËŸ◊‹∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§⁄¥Uª–

∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞«U. ‚È‹πÊÃÊ߸U∑È¥§÷Ê⁄ ∑§⁄‘¥UªË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ©UŒ∏ÉÊÊ≈U∑§ ◊È◊ÃÊ¡ Á‚gË∑§Ë fl‚à∑§Ê⁄U ◊ÍÁø ⁄UÊ¡ãŒ˝ ◊È‹∑§ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ◊„UÊ⁄UÊC˛U fl •äÊˡÊ∑§ŸÊª¬È⁄U Á¡‹UÊ ª˝Ê◊ËáÊ fl ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∞‚. ÄÿÍ. ¡◊Ê, ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ¬⁄Ufl¡ Á‚gË∑§Ë, ‡Ê◊‚ÈgËŸ ⁄UÊŸÊ, «UÊ. ßU‡Ê⁄Uà ¡ÊflŒ•¥‚Ê⁄UË, ‚¥ŒË¬ ªfl߸U fl «UÊ. •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄„¥Uª–

•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •éŒÈ‹ ªáÊË πÊŸ, •Á÷¡Ëà fl¥¡Ê⁄UË,Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl, ‡Ê∑ȧ⁄U ŸÊªÊáÊË, „U‚Ÿ •‹Ë,•»§ Ê‹ •¥‚Ê⁄UË, ßUŒ⁄UË‚ ŸÊªÊáÊË, „ÒUŒ⁄U •‹Ë ŒÊ‚ÊŸË,•„U◊Œ ’Ê’Í ‡Êπ, ◊ÊÿÊ øfl⁄‘U, ¬å¬Í •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ◊E⁄U’Ê’Ÿ∑§⁄U, ◊È¡Ë◊ ¬∆UÊŸ, ‚ÈŸË‹ •ª˝flÊ‹, ŸÊÒ‡ÊÊŒ Á‚gË∑§Ë,©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl, •¡ÿ ∑§Œ◊, ÁË∑§ ª¡Á÷ÿ, „UÊ¡Ë „U◊ËŒfläÊʸ, •L§áÊ Á‚¥ª, •éŒÈ‹ ªç»§Ê⁄U •¥‚Ê⁄UË, «UÊ. Á„U⁄UáÊflÊ⁄U, Á«U.flÊÿ. ∞‚. ¬Ë. ÷Ê‹⁄UÊfl , ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ¬Ë.•Ê߸U. ÕÊŸÊ ßUãøÊ¡¸,πÊ‹∑ȧ‹ ¡◊Ê, ‚È÷Ê· •¥’ÊŒ •ÊÁŒ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ∑§Ë •¬Ë‹ ◊ÈÅÿ •ÊÿÊ¡∑§ •ÊÁŒ‹ ÁflŒ˝Ê„UË Ÿ ∑§Ë „ÒU–

~flÊ¥ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ fl ∑§Áfl

‚ê◊‹Ÿ wz ∑§Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬ÈSÃ∑§ •ÊÿÁ«Uÿ‹ S¬äÊʸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ Á„¥UŒË, ◊⁄UÊ∆UË, •¥ª˝¡Ë, ⁄UÊ¡SÕÊŸË ÿÊ Á„¥UŒË ÷Ê·Ê ‚ ¡È«U∏Ë Œ‡Ê ∑§Ë ∑§Ê߸U÷Ë •ãÿ ÷Ê·Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∞fl¥ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ŒÊ-¬˝ÁÃÿÊ¥ ÁSfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U,∑§Áfl, ‹π∑§, ‚¥¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ S¬äÊʸ πÈ‹Ë „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê∑§Ê⁄U, ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§, ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ∞fl¥ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U„UÃÈ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥– ¬ÈSÃ∑§ fl·¸ v~~Æ ‚ wÆvÆ ∑§ ◊äÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸË øÊÁ„U∞– ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ë ‚÷Ë ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥, ÁflÁfläÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥, ∑§ß¸U ª≈UÊ ◊¥, ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¬ÈSÃ∑§ •Êÿ«U‹ S¬äÊʸ ◊¥ ¬˝ÊÁfláÿ¬˝Ê# S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚÷Ë S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§Ê S◊ÎÁÃÁøã„U ∞fl¥ ‚ã◊ÊŸ¬òÊ Œ∑§⁄U ‚ã◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Ê# ∑ΧÁÃÿÊ¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§’ÊŒ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ª˝¥ÕÊ‹ÿÊ¥, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥, ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷¥≈U ŒË ¡Ê∞ªË– ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ŒÊ¬˝ÁÃÿÊ¥, •ª˝flÊ‹ ¬ÈSÃ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ÊÿÁ«Uÿ‹ S¬äÊʸ””, ÿÈflÊ ‚◊Í„U, Á‡ÊflÊ¡Ë øÊÒ∑§, fläÊʸ- yywÆÆv (◊„UÊ⁄UÊC˛U) ßU‚ ¬Ã ¬⁄U Á‡ÊÉÊ˝ ÷¡ ∞‚Ê •ÊflÊ„UŸ ‚Á◊Áà Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

Ÿfl fl·¸ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

•ÊÿÁ«Uÿ‹ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ∑§ã„ÊŸ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊÃ

∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§Ê Á¬¿U∂ ‚Êà ◊„ËŸ ‚ flß ŸÁ◊∂Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ Ÿ’ÈœflÊ⁄ ‚ ∑§ÊƒÊÊ∂ÿËŸ ∑§ÊƒÊ¸ ’¢Œ ∑§⁄•ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ L§¬ ‚ ’Á◊ƒÊÊŒË „«ÃÊ∂ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ŒË– Á¡‚‚ SÕÊŸËƒÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê⁄ÃËƒÊ ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚¥ª∆UŸ ∑§ •¢Ã¸ªÃ ∑ȧ∂ {{∑§◊¸øÊ⁄Ë ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§ •¢Ã¸ªÃ •∂ª-•∂ª Áfl÷ʪʢ ◊¥ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄à „Ò–

Á¡‚◊¥ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ ¢ ∑§ÊÁ¬¿U∂ ∑§ß¸ fl·ÊZ ‚ flß ∑§ Á∂ƒÊ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ê⁄ÊSÃÊ •¬ŸÊ∞¥ ’ªÒ⁄U ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢∑§Ê flß Ÿ„Ë¥ Á◊∂Ê, Á¡‚◊¥ flø◊ÊŸ ◊¥ ÷ËÁflªÃ ‚Êà ◊„ËŸ ‚ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ’ªÒ⁄U flß ∑§∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò–

Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ‚¢ª∆UŸ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ Ÿª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚„Ëà ˇÊòÊ ∑§ÁflœÊƒÊ∑§, ∑§ãŒ˝ËƒÊ ◊¢òÊË ◊È∑ȧ∂ flÊ‚ÁŸ∑§,Á¡∂ÊÁœ∑§Ê⁄Ë, ©¬Áfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë⁄Ê◊≈U∑§, Ä‚Ë∂ŒÊ⁄ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË, π¢«Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ‚„Ëà •ãƒÊflÁ⁄DU •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∞fl¥ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§Êß‚ •Ê‡ÊƒÊ ∑§Ê ¬òÊ ÁŒƒÊÊ, ¬⁄ãÃÈ ¬Á⁄áÊÊ◊ ‡ÊÍãÿ⁄„– •äƒÊˇÊ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡ÍŸ wÆvÆ ‚flß Ÿ„Ë¥ Á◊∂Ê „Ò– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ

∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ¬⁄ ÷ÈπÊ¢ ◊⁄Ÿ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸U„Ò– ∞fl¥ √ƒÊʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©œÊ⁄Ë Ã∑§ ŒŸÊ ’¢Œ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ „Ò– Á¡‚◊¥ S∑ͧ∂ ∑§Ë »§Ë‚ Ÿ ÷⁄Ÿ ∑§∑§Ê⁄áÊ ’ìÊÊ¥ ¬⁄U S∑ͧ∂ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Œ’Êfl’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò ∞fl¥ S∑ͧ‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ËäÊ◊∑§Ë S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê¢ ∑§Ê Œ ⁄„Ê„Ò–

ß‚ ‚¢Œ¸÷ ◊ ‚¢ª∆UŸ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊÁ∂Áπà øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄ •’ •Ê⁄-¬Ê⁄ ∑§Ë ∂«∏Ê߸ „ʪË, ∞fl¥ ¡’ Ã∑§ flß Ÿ„Ë¥

Á◊∂ªÊ Ã’ Ã∑§ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ‡ÊÈM§ ⁄U„UªÊ– ß‚•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ◊¥ ©◊‡Ê ∑§…UÊŸ, ∂∑§‡Ê ◊„ÊÃÊ, ⁄Êfl¬Á⁄„Ê⁄, ÁŸ⁄¢¡Ÿ ’…U∂, ∑ҧ㄃ÊÊ ’…U∂,Á÷◊⁄Êfl ◊üÊÊ◊, ŒÁflŒÊ‚ ∆UÊ∑ȧ⁄, ⁄◊‡ÊπÊ’˝ª«∏, ‚ÈÁ◊òÊÊ ∂„Ê⁄Ë, Á◊ŸÊ ¬Á⁄„Ê⁄, Á◊ŸÊπ¢ŒÊ⁄, ∂ˇ◊Ë ŸÊƒÊ«ÍU, ◊Ê∂Ê ªÊÒÃ◊, ŸàÕÈ‚◊ÈãŒ˝, ÁŒŸ‡Ê Áfl‡fl∑§◊ʸ, ¬˝÷Ê∑§⁄ ∑§Ê∑§«,¬˝÷Ê ª¡Á÷ƒÊ ‚Á„Uà ‚¢ª∆UŸ ∑§ ‚÷ˬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¥ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ß‚ •Ê¥ŒÊ∂Ÿ ◊¥‚„÷ÊªË „Ò–

∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∂πŸË ’¢Œ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ‡ÊÈM§

ª˝Ê.¬¥. ∑§Á◊¸ÿÊ¢ ¬⁄ ÷ÍπÊ¥ ◊⁄Ÿ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã

»§ÊßU‹ »§Ê≈UÊ

Page 5: Thursday 23 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U,wx ÁŒ‚¥’⁄U UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¡‹ ∑§Ë ||{ ◊¥ ‚ v{z ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ

Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË „ÒU– ßUŸ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ‚◊ÎhU ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ •’ Á‚»¸§ {vvª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ¥Ã ¬ÊÁ≈U‹ ßUŸª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄‘¥Uª– fl wx ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ øÊ⁄UÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊª¬È⁄U, ª…U∏Áø⁄UÊ‹Ë, ªÊ¥ÁŒÿÊ, ø¥Œ˝¬È⁄U,÷¥«UÊ⁄UÊ •ÊÁŒ Á¡‹ ∑§Ë ∑ȧ¿U ª˝Ê◊¬¥ÿÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÷¥≈U Œ∑§⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§⁄‘¥Uª– w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ◊ÊÒŒÊ ∑§Ë Áø⁄UflÊ •ÊÒ⁄U ©U◊⁄‘U«U ∑§Ë ŸflªÊ¥fl ‚ÊäÊȪ˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ê ÷¥≈U Œ¥ª– Á¡¬ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË „U⁄U ◊„UËŸ Á¡‹ ∑§Ë ∑ȧ¿U ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄‘¥Uª–¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ‚◊ÎhU ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ||{ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÁÊ◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ v{z ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ¬Á⁄UflÊ⁄U

‚ ∑§◊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ, ∑§⁄Ufl‚Í‹Ë {Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ „UÊŸ ‚ ßUŸª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ«∏ ‚ ’Ê„U⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡Ÿ ª˝Ê◊¬¥ÿÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ßU‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU, ©Uã„¥U ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ •ŸÈŒÊŸ

⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë Á◊‹ªË– ÿ„U ’¡≈U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „Uʪ˖ ∞∑§ „U¡Ê⁄U Ã∑§ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÊ‹Ë ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ

∑§Ê ¬˝Áà fl·¸ w ‹Êπ L§¬∞, ŒÊ „U¡Ê⁄U Ã∑§ x ‹Êπ L§¬∞, z „U¡Ê⁄U Ã∑§ y ‹Êπ, |„U¡Ê⁄U Ã∑§ z ‹Êπ, vÆ „U¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÊ‹Ë ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃfl·¸ vw ‹Êπ L§¬∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ ßUã„¥U ÿÊ¡ŸÊ∑§ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃŸÊ „Uʪʖ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ⁄UÊ∆UË, Á‡ÊˇÊáÊ‚÷ʬÁà ŸÊªÊ⁄UÊfl Á¡÷∑§Ê≈U, Á¡¬ ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡‡Ê ¡ËflÃÊ«∏, ÃʬE⁄U flÒl©U¬ÁSÕà Õ

v{z ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •‚»§‹◊ÊŸ∑§Ê¥ ¬⁄U π⁄UË ©UÃ⁄UË¥

{vv ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ¥

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– flŸÁfl÷ʪ ∑§Ë Ÿ¡⁄U

•’ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ „UÊÚ≈UÀ‚ ¬⁄U≈UË∑§Ë „ÈU߸U „ÒU– ßUŸ „UÊÚ≈U‹ ◊¥flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‚ πÈ‹•Ê◊ ’ø¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flŸÁfl÷ʪ ∑§©U«∏Ÿ ŒSà ∑§Ê Á◊‹Ë „ÒU– ∑§Ê≈UÊ‹,ªÊÒ¥«UπÒ⁄UË ∑§ „UÊÚ≈U‹ fl ‚ÊflŸ⁄U ∑§’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U flŸÁfl÷ʪ ∑§ ©U«∏Ÿ ŒSß •¬ŸË ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U ⁄UπË „ÒU– ŸÊª¬È⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ ‚ ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈflŸÁfl÷ʪ ∑§ ©U«∏Ÿ ŒSà ∑§ ¬Ê‚¬ÿʸ# flÊ„UŸ √ÿflSÕÊ Ÿ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë •Ê ªß¸U „ÒU–Á»§⁄U ÷Ë ©U¬‹éäÊ ‚ÊäÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ◊¥

flŸ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ◊ÈÁ„U◊‡ÊÈM§ ⁄UπË „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÃÊÃÊ¥ ∑§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷Ë flŸÁfl÷ʪ ∑§ ©U«∏Ÿ ŒSß ª¥÷Ë⁄UÃÊ Œ‡Êʸ߸U „ÒU– ÃÊÃÊflŸÁfl÷ʪ ∑§ ‡Ê«ÍUUÀ«U y ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ê ¬¥¿UË „ÒU–

Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡¥ª‹ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ÃÊÃÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU– ¡¥ª‹ ∑§ ÃÊÃÊ¥ ∑§Ê ∑¥§∆U Ÿ„UË¥„UÊÃÊ ßU‚Á‹∞ fl ¡ÀŒË ¬„UøÊŸ ¡ÊÄÒU– ‚Ê◊Êãÿ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U fl„U ’Êà ∑§⁄UŸÊŸ„UË¥ ‚Ëπ ‚∑§Ã– Á¡‚∑§ ø‹ÃÃÊà ∑§Ê ¬Ê‹ÃÍ ¬˝ÊáÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UπŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ ÃÊà ∑§Ê∑¥§∆U „UÊªÊ ©U‚ ¬Ê‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

flŸÁfl÷ʪ ∑§Ë Ÿ¡⁄U

ª˝Ê◊ËáÊ „UÊÚ≈U‹ ¬⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚„∑§Ê⁄UË ¬Ã‚¥SÕÊ•Ê¥ ◊¥ „UÊ

⁄U„Ë äÊÊ¥äÊ‹Ë ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊŸ ÃÕÊÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞‚„∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹SflÃ¥òÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ◊‚ÊÒŒ ∑§Ê ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ◊¥¡Í⁄UË ŒË „ÒU– ÁflÁœ◊¥«‹ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§ ’ÊŒÿ„U ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ „Uʪʖ Œ‡Ê ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Êÿ„U ¬„U‹Ê ∑§ÊŸÍŸ „ÒU– ßU‚◊¥ ‚Á∑˝§ÿ‚÷Ê‚Œàfl, ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê ÁŸÿÊ◊∑§◊¥«‹, ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ÉÊË⁄‘U ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞SÕÒÿ¸ÁŸÁœ •ÊÁŒ flÒÁ‡ÊCÿ¬Íáʸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Ã‚¥SÕ•Ê¥ ∑§Ëfl‚Í‹Ë ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚◊¥ Áfl‡Ê·¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–’∑§ÊÿŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§◊Ìʟ Áfl·ÿ∑§ „∑§ ‚ fl¥Áøà ∑§⁄UŸ ∑§

¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÷Ë ◊‚ÊÒŒ ◊¥ „ÒU– íÿD‚◊Ê¡‚fl∑§ •ááÊÊ „¡Ê⁄U ∑§ ¡Ê⁄U ‹ªÊŸ ¬⁄UÁflÁ‡ÊC ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ‚∑§Ê„ÒU– ¿UÊ≈U ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ„UË ÷˝CÊøÊ⁄ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞

‚„U∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄UáÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ◊¥ „U¡Ê⁄U •Êª˝„Ë Õ– ßU‚∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË èÊˌ˖ ßU‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ U‚„∑§Ê⁄U◊¥òÊË„·¸flœ¸Ÿ ¬ÊÁ≈‹, ⁄UÊ◊⁄UÊ¡ ŸÊ߸∑§ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U, ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl •ÊÁŒ ∑§Ë÷¥≈U ‹∑§⁄UU x ◊„UËŸ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl∑§⁄UŸ ∑§Ê§ Á‹Áπà •ÊEÊ‚Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒÿÊÕÊ– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ßU‚ ‚ÈäÊÊ⁄UáÊÊ ∑§ Á‹∞SÕÊÁ¬Ã ‚Á◊Áà Ÿ èÊË Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ◊„UËŸÊ¥ ∑§•ÊEÊ‚Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ÿ„U ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ◊‚ÊÒŒ¬⁄U „¡Ê⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U,∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U, ŸÊÁ‡Ê∑§ fl ¬ÈáÊ ◊¥ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ‹Ë

ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ëªß¸U zv ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ßUŸ◊¥ ‚∑ȧ¿U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÃíôÊÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà Ÿ Á∑§ÿÊU–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚„∑§Ê⁄U •ÊÿÈQ§ ⁄UÊ¡ªÙ¬Ê‹Œfl⁄UÊ Ÿ ŒË– ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ∑§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÈU•Ê ◊Ê◊‹Ê ’ÊŒ ◊¥ •Ÿ∑§ ÁŒŸ•Õ¸, ÁflÁœ ÃÕÊ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ë⁄UÊ„U ŒπÃÊ ⁄U„UÊ– •ÊˇÊ¬ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U’Œ‹Êfl ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ◊‚ÊÒŒÊ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ– ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ ßU‚∑§Ê ◊¥¡Í⁄UËŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§•¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ◊¥¡Í⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁflÁœ◊¥«‹ ◊¥¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ •’ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ë „ÒU–

ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚„∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U

⁄UÊíÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ ŒË ◊¥¡Í⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ôÊÊŸ, ÷ÁQ§

•ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ∑§ ‚ÊˇÊÊÕflÃÊ⁄U ÷ªflÊŸ „UŸÈ◊ÊŸ ¬⁄U‚⁄U‚ fl ‚È¥Œ⁄U √ÿÊÅÿÊ ‚òÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ •Ê¡ wx ÁŒ‚¥’⁄U‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–‚à‚¥ª÷flŸ, ¬ÊgÊ⁄‘UE⁄U ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U‚¥≈˛U‹ ∞flãÿÍ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊Íäʸãÿ ÁflŒ˜flÊŸflËÃ⁄Uʪ ‚¥Ã •ÊøÊÿ¸

÷ʪflÃÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË, „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ë ‚Ê⁄U ªÁ÷¸Ã √ÿÊÅÿÊ∑§⁄‘¥Uª– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ≈˛US≈˛UË ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ¬ÊgÊ⁄U Ÿ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚flÊ∞fl¥ ‚◊¬¸áÊ ∑§ ‚ÊˇÊÊà ¬˝ÃË∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝fløŸ wx‚ w~ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ „UÊ¥ª– Á¡‚∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‡ÊÊ◊{.yz ’¡„Uʪʖ ◊¥ÁŒ⁄U ‚¥SÕÊ Ÿ äÊ◊ʸ¬È⁄UÊÁª¡ŸÊ¥ ‚ ¬˝fløŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

÷Q§ „UŸÈ◊ÊŸ ¬⁄U

¬˝fløŸ •Ê¡ ‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸœŸ, ãÿÍŸÃ◊

flß, •Áœ∑§ ◊„¥ªÊ߸ ÷ûÊÊ ÃÕÊ ªÙflÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÊŸœŸ◊¥ flÎÁhU, ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§ ◊ÊŸäÊŸ ◊¥ Á‚»¸§ wzÆL§¬ÿÊ¥ ∑§Ë flÎÁhU ∑§Ë– •ÊEÊ‚Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ „UÊŸ ‚•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ •‚¥ÃÙ· »Ò§‹Ê „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄ UŸ ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÀŒ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ‚ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ËøÃÊflŸË ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÈÁŸÿŸ Ÿ ŒË „ÒU–

•Êÿ≈U∑§ ÃÕÊ ‚¥ÿÈQ§ ∑§ÎÁà ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë∑§◊øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁflÁflœ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á¬¿U‹ •Ä≈ÍU’⁄U ◊„UËŸ◊¥ ~ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊíÿ√ÿÊ¬Ë „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ªß¸U âË– „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë

∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ ◊Á„‹Ê fl ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ◊òÊË Ÿ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÊŸœŸ ◊¥ flÎhUË ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ◊Á„‹Ê fl ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ Áÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ‚¥ÿÈQ§ ∑§ÎÁà ‚Á◊Áà Ÿ „U«∏ÃÊ‹ SÕÁªÃ ∑§Ë– ŒÙ ◊„ËŸ ’Ëáʟ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ë Œπ‹ Ÿ ‹Ë ¡ÊŸ ‚ Á¬¿U‹ vyÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÁflÁœ◊¥«‹ ∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ◊Ùøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ◊Êø¸∑§⁄UÊ¥ Ÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÃËfl˝ ÁŸŒ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„‹Ê fl ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË fl·Ê¸ªÊÿ∑§flÊ« Ÿ Ÿ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ

ÁŒÿÊ, ¬⁄¥UÃÈ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ ÁflSÃÊ⁄U‚ øøʸ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ◊ÊŸäÊŸ ◊¥ flÎÁhU ÃÕÊ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

¬⁄¥UÃÈ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê wzÆ L§¬ÿ, ◊ŒÃÁŸ‚Ê¥∑§Ê wÆÆ L§¬ÿ ÃÕÊ Á◊ŸË •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê•Ê ∑§ ◊ÊŸœŸ◊¥ vÆÆ L§¬ÿ flÎÁhU ∑§Ë ªß¸U– ßU‚‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ •‚¥ÃÊ·»Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄UŸÃÕÊ ◊ÊŸœŸ ◊¥ flÎÁhU, •ãÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U •ãÿÕÊ∑§◊¸øÊ⁄UË Á»§⁄ U‚ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ¡Ê∞¥ª ∞‚Ë øÃÊflŸË •Êÿ≈U∑§∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ŒË „ÒU–

•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË Á»§⁄U ‚ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U •Êÿ≈U∑§ Ÿ ŒË øÃÊflŸË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– SòÊË÷Í·áÊ ⁄U◊Ê߸U •Ê¥’«U∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥ø

∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊC˛UËÿ ‚◊Ê¡ ¬˝’ÊäÊŸ fl ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ w| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ÿ¥ŒŸflŸ ÁSÕëUÊ. •Ê¥’«UU∑§⁄U øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ SflÊÃ¥òÿ Ÿª⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê èÊË◊‡ÊÊ„UË⁄U,¬˝’ÊäÊŸ∑§Ê⁄U ÃȇÊÊ⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ∑§Ê ÷Ë ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¥Ãª¸Ã w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„UË⁄U,¬˝’ÊäÊ∑§Ê⁄U ÁflŸÊŒ ߥUª‹ ∑§Ê èÊË◊ªËà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÛÊÊ ◊ûÊÊ ‚¥ÉÊ ∑§•äÿˇÊ ÷Œ¥Ã ‚¥ÉÊ⁄Uàfl ◊ÊŸ∑§, ÷Œ¥Ã ŸÊªŒË¬¥∑§⁄U,©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ Á◊Á‹¥Œ◊üÊÊ◊, ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ’ÃÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U’È⁄UÊ«U, ŒË¬∑§ ‚Íø∑§ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ⁄U◊Ê߸U •Ê¥’«U∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U fl¥¡Ê⁄UË ∑§⁄‘¥Uª–

⁄UÊC˛UËÿ ‚◊Ê¡

¬˝’ÊäÊŸ fl ‚à∑§Ê⁄U

‚◊Ê⁄UÊ„U w| ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ ÁflÁfläÊ‚flÊ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ vÆÆ ∑§⁄UÊ«∏L§¬∞ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ∑§Ë ¡Ê∞ªË–¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U⁄UÊC˛UËÿ ‚Á◊Áà ŸwÆvÆ-vy ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚flÊ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Á‹∞ ©UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ„ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚÷Ê ◊¥ ŒË ªß¸U–ÿ„U ‚÷Ê „UÊ‹ „UË ◊¥ ’‹Í⁄U ◊∆UU êÊ¥•ÊÿÊÁ¡àÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË–

wÆvv ◊¥ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ¬⁄U◊„¥U‚ ∑§Ê v|zflÊ¥ ¡ÿ¥ÃË ◊„UÊà‚fl „ÒU– ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ‚

¡Ÿfl⁄UË wÆvy Ã∑§ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ë‡ÊÃ∑§ÊÃ⁄U Sfláʸ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊŸ ∑§ËèÊË ÉÊÊ·áÊÊ ©UQ§‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚÷Ê ◊¥∑§Ë ªß¸U–

∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ©U¬‹éäÊÁŸÁäÊ ∑§Ê©U¬ÿʪ ’Ê‹

SflÊSâÿ ‚ÈäÊÊ⁄U fl ‚flʸ¥ªËáÊ Áfl∑§Ê‚,ª˝Ê◊Ë∞⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Áfl∑§Ê‚fl ‚’‹Ë∑§⁄UáÊ •àÿ¥Ã ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ ‚ ª˝SêʥflÊ¥ ◊¥ ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ ÁŸ◊͸‹Ÿ ÿÈflÊ flª¸ ∑§ Á‹∞◊ÍÀÿ Á‡ÊˇÊáÊ fl ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê ◊¥SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ flÁøòʬ≈U ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ë vÆÆ ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ߥUÁS≈U≈UÿÍ≈U •Ê»§ ≈ÄUŸÊ‹Ê¡Ë ◊¥

ÿÊÁòÊ∑§Ë, •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë »«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ∞Ä≈UËfl◊∑Ò§ÁŸ∑§‹ ߥU¡ËÁŸÿ‚¸ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ‚¥ª∆UŸ ŸÁ¬˝ÿŒ‡Ê˸ŸË ∑§Ê‹¡ •Ê»§ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ◊¥ «UÊ. ¡. ¬Ë.◊Ê«U∑§, ߥ¡ËÁ⁄U•‚¸ ¬˝Ê»§‚⁄U(«UËŸ Á⁄U‚ø¸ ∞¥«U«Ufl‹Ÿ◊¥≈U)∑§Ê ∞Ÿ ∞¬˝Êø ≈ÍU •Êÿ«¥UÁ≈U»§Êÿ Œ ≈U∑A§Ë∑§‹fl∑¸§ »§Ê⁄U •¥«U⁄U ªÒ˝íÿÈ∞≈U Áfl·ÿ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ– √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ «UÊ. ◊Ê«U∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë©UlÊ¡∑§ ◊ÈŸÊ»§ ∑§Ë ’Êà ‚Êø∑§⁄U „UË ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–ßU‚Á‹∞ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÂ◊ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ŒÒŸ¥ÁŒŸ ¡ËflŸ Á∑˝§ÿÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃÿ¥òÊÁŸÁ◊¸Áà ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

◊ÊŸfl⁄UÁ„Uà ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë‚◊SÿÊ ’…∏U ‚∑§ÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ◊ÊŸfl⁄UÁ„Uà ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊‹ªŸ flÊ‹ Sflÿ¥øÁ‹Ã ÿ¥òÊ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Áà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

©U¬‹éäÊ ◊ŸÈcÿ ’‹ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë‚◊SÿÊ ÁŸ¬≈UÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. •ÊŸ¥Œ ªÊÿ‹ Ÿ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÁÃÁÕ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ–◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ ¬˝Ê. ∞◊. ∞Ÿ. ©U◊⁄‘U, Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ ¬˝Ê. Ÿ⁄‘U‡Ê Ãfl‹, ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ¬˝Ê. ⁄‘U„U◊Ã∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬˝Ê.ªÊÿ∑§flÊ«U, ¬˝Ê. ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ¬«UUÊ‹, Á¬ÿÍ· Á‚⁄U‚Ê≈U Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝Ê.¬Ê¥«U, ¬˝Ê. ¡ÊäÊfl, ¬˝Ê. ªÊ«Uª Ÿ Á∑§ÿÊ–

•Ê÷Ê⁄U ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ∑§‹S∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ•Á÷·∑§ øÊÒ„UÊáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸¬˝flËáÊ flÒl, ◊ÿÍ⁄U ŸÊÿ«ÍU, ⁄UÊ„ÈU‹ ¬‡ÊÃflÊ⁄U, ∑ȧáÊÊ‹Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, Ÿ„UÊ ª¡Á÷ÿ, M§¬Ê‹Ë ’ÉÊ‹, ÁflüÊÊ◊ÁÄU⁄UÊ«U, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ⁄UÊ◊÷«U, ¬˝Ê¡Q§Ê ∑§Ê‹ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ã⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

Sflÿ¥ •äÿÿŸ ‚ Á◊‹ÃË

„ÒU ‚»§‹ÃÊ— «UÊ. ◊Ê«U∑§

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬Í⁄U ◊äÿflÁø ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥•Ê¥πÊ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥„UÊŸ flÊ‹ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŸòÊ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ⁄UÙ≈U⁄UË ÄU‹’ •ÊÚ»§ŸÊª¬È⁄U »§Ù≈U¸ ∑§ ‚„ÿʪ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊ÿÙ L§ÇáÊÊ‹ÿ ∑§ flÁ⁄UDŸòÊÃíôÊ «ÊÚ. ¬¥«∑‘§ Ÿ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ¥òÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë– ŸòÊL§ÇáÊ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥∑§Ê ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥ ßU‹Ê¡ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Ê⁄Uʪ΄©¬◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ Á’¬ËŸ Á’„Ê⁄UË, ∑§Ê⁄Uʪ΄ •œËˇÊ∑§ ÁflŸÙŒ

‡Ê∑§ŒÊ⁄U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– ⁄UÙ≈U⁄UË ÄU‹’ •ÊÚ»§ ŸÊª¬È⁄U »§Ù≈U¸ ∑§ •äÿˇÊ•ÁŸL§h ªÈ¡¸‹flÊ⁄U Ÿ ∑§Ê⁄Uʪ΄ ∑§ ŸòÊL§ÇáÊÊ ∑§Ê ◊Èçà øc◊ ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ◊ÃÈ◊ŒÊ⁄U, ◊„‡Ê ªÙ⁄U‹, ‡ÿÊ◊¡Ù‡ÊË, ◊ÊÁáÊ∑§ øÊflÊ, ∑§Ê⁄Uʪ΄ ∑§ ◊ÈÅÿ flÒl∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «Ê.¬Á‡ÊŸ, «Ê. ¤ÊÊ« ÃÕÊ flÁ⁄UD ∑§Ê⁄Uʪ΄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞.∞. Á¬ÑflÊŸ©¬ÁSÕà Ֆ

◊äÿflÃ˸ ∑§Ê⁄Uʪ΄ ◊¥ ŸòÊ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ÃÕÊ

÷Ê™§‚Ê„U’ Á„U⁄‘U ∑§ S∑ΧÁà ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ww ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ⁄UÊC˛U¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ „UÊÕÊ¥„UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

«UÊ∑§ Á≈U∑§≈U ∑§Ê Á’∑˝§Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U wxÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ flŸ⁄UÊ߸U ∑§

∑§Ê㻧⁄Uã‚ „UÊ‹, ⁄UÊC˛U÷ÊcÊÊ ‚÷Ê,‡¥ÊÁ⁄UŸª⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ’Ÿfl⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§ •äÿˇÊ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡ÊŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ∑§Ê•Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

«UÊ∑§ Á≈U∑§≈U Á’∑˝§Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U wx ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ‚»§Ê߸U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ flÊ⁄U∑§Á⁄UÿÊ¥•ÊÒüÊ ∑§ËøŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‹Ÿ∑§Ê »§ÊÒ‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– flÊ⁄U∑§⁄UË •ÊÒ⁄U∑§ËÃ˝Ÿ∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ Áfl_U‹ •Ê⁄U ŒflËL§ÁÄ◊áÊË ∑§ ÷Q§ „Ò¥, ¡Ê ߸UE⁄U ‚ ¡È«∏Ë∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„UøÊŸ¡Êà „ÒU–

¬˝Œ‡Ê∑§Ë ¡‹Ê¬ÍÁø •ÊÒ⁄U Sflë¿UÃÊ,¬˝◊Èπ ‚Áøfl ◊ÊÁ‹ŸË ‡Ê¥¥∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚»§Ê߸U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ vÆ ‚ vzflÊ⁄U∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚◊Í„U ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

flÊ⁄U∑§⁄UË •¬ŸË ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ªÊÿŸ‡ÊÒ‹Ë ‚ ‚»§Ê߸U ‚ ¡È«∏U ‚¥Œ‡Ê ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥UøÊÿ¥ª–

∑§ËøŸ∑§Ê⁄U Œ¥ª‚»§Ê߸U ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê

‚¥ÁˇÊ#

ÁflŒ÷¸ ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄Uvy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ¡⁄UÉÊÈ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÷Ê‚‹¬˝Õ◊ ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ S◊ÎÁà ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ vy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁflŒ÷¸ ªÊÒ⁄Ufl¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ⁄UÊ¡ ◊ÈäÊÊ¡Ë÷Ê‚‹ Ÿ ŒË– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vyÁflÁfläÊ ˇÊòÊÊ ¥ ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª–Á¡‚◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ßUÁÄUÊ‚ fl ‚ÊÁ„Uàÿ,∑˝§Ë«UÊ ‚¥ªËÃ, Áfl‡Ê·∑§Êÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ̌ ÊòÊ,¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§ ¿UÊÿÊ ÁøòÊ∑§Ê⁄U,øÒŸ‹Ê¥ ∑§ ∑Ò§◊⁄UÊ◊ÒŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ wv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ÁflŒ÷¸ ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà Á‚ÁŸÿ⁄U÷Ê‚‹Ê ¬Ò‹‚ ◊„UÊ‹ ŸÊª¬È⁄U-xw ∑§ ¬Ã¬⁄U •ÊflŒŸ ÷¡ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò–

ŸÊ‚Ȭ˝ ’⁄UπÊSÃË∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

∑§Ê ÁŸflŒŸŸÊª¬È⁄U– Á’˝Á≈U‡Ê∑§Ê‹ËŸ ŸÊª¬È⁄U

‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ äÊÊ¥äÊ‹Ë„UÊŸ ‚ ÿ„U ‚¥SÕÊ ’⁄UπÊSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª √ÊÊ߸‚ •ÊÚ»§ «◊Ù∑˝ ‚Ë ‚¥ª∆UŸ Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§Ë •Ê⁄U∑§Ë „ÒU– ŸÊª¬È⁄UU ‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ◊Ÿ¬Ê ◊¥Áfl‹ËŸ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU ¬⁄U¥ÃÈ, •’ Ã∑§ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥©U∆UÊÿ ªÿ „ÒU–◊„ÊŸª⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÄUÊà „ÈU∞ èÊË ◊≈˛ÙÁ⁄U¡Ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ⁄UÊ¡∑§Ëÿ „ÃÈ ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊŸ ∑§Ë ’Êà S¬C„ÙÃË „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ãÿÊ‚ ’⁄UπÊSÃ∑§⁄U ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ Ãʬ‚∑§È◊Ê⁄U ’Ù‚ Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÁŒÿ ÁŸflŒŸ ◊¥ ∑§Ë „ÒU– ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ‚Áøfl ‚ÈœË⁄U ∆Ê∑§⁄U ÃÕÊŸª⁄UÁfl∑§Ê‚ ‚Áøfl ◊ŸÈ∑§È◊Ê⁄UüÊËflÊSÃfl ∑§Ê ÷Ë ÁŸflŒŸ ÁŒÿ ªÿ „ÒU–

«Ê. ‡ÊÙ÷áÊ ∑§Ê

‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ

¬È⁄US∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄– ◊⁄UÊ∆Ë ∑§ÕÊ‹πŸ ∑§ Á‹∞‚ê◊ÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ∑§ÕʬÈ⁄US∑§Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ¬˝Á‚hU ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U «Ê.⁄UflË¥Œ˝ ‡ÊÙ÷áÊ ∑§Ê ÁflŒ÷¸ ‚ÊÁ„àÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ÉÊÊÁ·Ã „ÈU•Ê „ÒU– ◊⁄UÊ∆Ë ∑§ íÿD∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ (¬˝Ê. ∑‘§. ¡. ¬È⁄UÙÁ„Ã)Ÿ •¬Ÿ •◊ÎÃ◊„Ùà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥¬È⁄US∑§Ê⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– „U⁄U fl·¸¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙŸ flÊ‹ ŒË¬Êfl‹Ë •¥∑§ ◊¥ ‚∞∑§ ∑§ÕÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸªŒ wzÆÆU L§¬∞,S◊ÎÁÃÁøã„ ¬È⁄US∑§Ê⁄ ◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– vy¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁflŒ÷¸ ‚ÊÁ„àÿ ‚¥ÉÊ ∑§ }} √Ê¥flœÊ¸¬ŸÁŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Page 6: Thursday 23 December 2010

◊¡Ê∑§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¡Ê⁄UË „ÒM§¬Ê‹Ë ◊≈U. Á„UªáÊÉÊÊ≈U

πÊ◊Ù‡Ê ⁄U„Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿ Ÿ⁄UÁ‚ê„Ê⁄UÊfl ‚ ‚ËπËÿÊ ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿ Ÿ⁄UÁ‚ê„Ê⁄UÊfl ∑§Ù Á‚πÊ߸ ÕË , ÿ„ ÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÇÊÊSòÊ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ‡ÊÙœ ∑§Ê ∞∑§ •ë¿Ê Áfl·ÿ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò – ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ©‚ Œı⁄U ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ ⁄U„Ê „Í¢˜U , ¡’ ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„Ÿ⁄UÁ‚ê„Ê⁄UÊfl ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ÁflûÊ◊¥òÊË Õ •ı⁄U ¡ªÃ ¬˝Á‚g ‡Êÿ⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „È•Ê ÕÊ , Á¡‚ „·¸Œ ◊„ÃÊ ∑§Ê¥« ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ©‚ Œı⁄U ∑‘§‹Ùª •Ê¡ ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ – •Ê¡ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ Áfl¬ˇÊ , ÿ„ ¡ÊŸÃ„È∞ Á∑§ ÷Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ê¥øÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ „üÊ „ÙÃÊ „Ò ,≈U‹Ë∑§Ê◊ ◊¥ „È∞ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‹ÿ ‚¥‚ŒËÿ ∑§◊≈UË ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ

∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •«∏Ê „È•Ê „Ò – ©‚ ¡ªÃ ¬˝Á‚g ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë ∞∑§¡¬Ë‚Ë ’ŸË ÕË , Á¡‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ¬‡Ê „È∞ Õ– ¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ‡Êÿ⁄U◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ßÃŸÊ ’«∏Ê Éʬ‹Ê „Ù ⁄U„Ê ÕÊ , Ã’ •Ê¬ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ , ÃÙ ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ∑§Ê¡’Ê’ ÕÊ , ◊Ò¥ ‚Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ¡’ ©Ÿ‚ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ •Ê¬ ∞‚Ê ¡’Ê’ ∑Ò§‚ Œ ‚∑§Ã „Ò¥ , ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ¡’Ê’ ÁŒÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ◊¡Ê∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ◊È¤Ê ÿ„ ∑§„Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§Œ‡Ê •ı⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ◊¡Ê∑§ Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¡Ê⁄UË „Ò–

ÿ„U ‹îÊÊ ∑§Ë ’Êà „ÒU⁄UÁfl∑§Ê¢Ã ⁄UÙ≈U. ŸÊª¬È⁄U

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ‚◊Sà ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬˝ÁÃc∆Ê „Ë ŒÊÚ¥fl ¬⁄U‹ª øÈ∑§Ë „Ò– ¡’Á∑§ ∞∑§ ‚àÃʋًȬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ©Ÿ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ ß’Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ •Ê ⁄U„Ë„Ò– •¬ŸË ‚àÃÊ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U •÷Ë Ã∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§Œı⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¡ÊŸÃ ’ȤÊÃßÃŸÊ ’«∏Ê •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ, Á¡ÃŸÊ Á∑§◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ‚àÃÊ‹Ù¬ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊc≈˛ ∑§Ù∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– ÿÁŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ÿÁŒ«Ë∞◊∑‘§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë é‹Ò∑§◊ÒÁ‹¥ª ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¤ÊÈ∑‘§ Ÿ„Ë¥ „Ùà ÃÙŒ‡Ê ßÃŸË Áfl‡ÊÊ‹ •ÊÁÕ¸∑§ ̌ ÊÁà ‚ ’ø ªÿÊ „ÙÃÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê Sflÿ¥ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÷Ë∑§ŒÊÁøà ∑§‹¥Á∑§Ã Ÿ„Ë¥ „È•Ê „ÙÃÊ– •ª⁄U ∑§Ù߸ ◊¥òÊË •¬Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥◊ÊŸÃÊ „Ò ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ‚‹Ê„ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ ÄUÿÊ ©‚ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U⁄U„Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •‚‹ ◊¥ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U Ÿ„Ë¥, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬⁄U „Ò •ı⁄Uß‚Á‹∞ ß‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê •Ê‡Êÿ ’„Èà ª¥÷Ë⁄U „Ò– •ª⁄U ∑§Ù߸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿ„ ∑§„ Á∑§∞∑§ ◊¥òÊË ©Ÿ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ ÕÊ, ÃÙ ÄUÿÊ ß‚ ¬⁄U ÁflEÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò?

∑§Ë •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øË ∑§Ë◊à ∑§Ù ÕÙ«∏Ê ŸËø ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Á∑˝§ÿ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚∑§Ê •‚⁄U ÷Ë ÁŒπ ⁄U„Ê

„Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U «Ë¡‹ •ı⁄U ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ „Ò– ß‚ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê „ÙŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∞∑§ ‚åÃÊ„ ∑‘§ Á‹∞≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ’Ëà ‚åÃÊ„ „Ë ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ∑§⁄UË’ x L§¬ÿ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑§Ë ÷Ê⁄UË ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò– •’ «Ë¡‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ ŒÙ L§¬ÿ ¬˝ÁËË≈U⁄U ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò– «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê ‚˜ʕ‚⁄U ◊Ê‹ …È‹Ê߸ •ı⁄U •¥Ã× Ã◊Ê◊ øË¡Ù¥ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË øÙ≈U ŒŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U œË⁄U-œË⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ }Æ L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑‘§ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÕÙ«∏Ë ŸËø ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

∑§Ë „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Œπ‹ ŒÃ „Ë ÕÙ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ åÿÊ¡∑‘§ ŒÊ◊ xÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§◊ „Ù ª∞– ¡ÀŒ „Ë πÈŒ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚∑§Ê•‚⁄U ÁŒπŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– •’ ÿ„U ÃÙ ‚Ê»§ „UÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§ åÿÊ¡ „◊Ê⁄UπÊŸ ◊¥ Á¡ÃŸË ◊„àfl¬Íáʸ ¡ª„ ⁄UπÃÊ „Ò, ß‚∑§Ê ©ÃŸÊ „Ë ◊„àfl⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Èà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹⁄U„ÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§Êœ øÈŸÊfl ◊¥ åÿÊ¡ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÈŸÊfl „⁄UflÊ ÁŒÿÊ„Ò– ß‚ flQ§ ÷Ë åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ •øÊŸ∑§ ©¿Ê‹ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U øı∑§ÛÊË„Ù ªß¸ „Ò– ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊ ŒÈªŸ-Áêȟ „Ù ª∞ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ◊¥„Ê„Ê∑§Ê⁄U ◊ø ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê߸ „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ ŒÊ◊ ÉÊ≈UÊŸ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ¡ÀŒ „Ë ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§Ê‹¥ª– ◊ÊŸ ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ „U¡¸Ÿ„UË¥– Ã’ Ã∑§ ◊ÊŸÃ ⁄U„UÃ, •Ê¡ ◊ÊŸŸ ◊¥ ∑§ÙÃÊ„UË ÄÿÙ¥? ߸◊ÊŸºÊ⁄UߢáÊ⁄U ’‚’˝Ë ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚ŒSÿÙ¥ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U¥ª Á∑§ ŒÊ◊ ∑§◊„Ù¥– ß‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬⁄U ¿Ù«∏ ŒËÁ¡∞– ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÙªåÿÊ¡ ∑‘§ •Ê‚◊ÊŸ ¿Íà ŒÊ◊Ù¥ ‚Á„à ◊„¥ªÊ߸ ‚ Áø¥ÁÃà „Ò¥ •ı⁄U ‹Ùª∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ¬Í¿ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– º⁄U•‚‹, åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊ •øÊŸ∑§ ’…∏Ÿ ∑§Ëfl¡„ ÿ„ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò Á∑§ åÿÊ¡ ©¬¡ÊŸ flÊ‹ ◊„Ê⁄UÊC˛, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê,ªÈ¡⁄UÊà •ÊÁŒ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’◊ı‚◊ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ åÿÊ¡ ∑§Ë »§‚‹

∑§◊ „È߸ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊¥Á«ÿÙ¥ ◊¥ åÿÊ¡ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ÉÊ≈U∑§⁄U •ÊœË ⁄U„ªß¸ •ı⁄U ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸ ‹ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ åÿÊ¡ ∑‘§ ÁŸÿʸì⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ •ı⁄U ŸÒ»‘§« ‚ ‚Sà ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U åÿÊ¡ ’øŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë– åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ „⁄U ŒÙ-ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ©¿Ê‹ ŒπŸ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ øËŸË „Ë ∑§Ë Ã⁄U„ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥◊¥ ß‚ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ©¿Ê‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ SÕÊÿË ©¬Êÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸– åÿÊ¡∑§Ê»§Ë flQ§ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ Á„S‚Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò– Á∑§‚ËflQ§ åÿÊ¡ ∑§Ë π¬Ã ©ÃŸË Ÿ„Ë¥ ÕË, ß‚Á‹∞ åÿÊ¡ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, •’ ª⁄UË’-•◊Ë⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚÷Ë ∑‘§ πÊŸ ◊¥ åÿÊ¡•ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ∞‚ ◊¥ åÿÊ¡ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ ’„Ã⁄U ߥáÊ◊Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– åÿÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÈÁflœÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ¡ÀŒË π⁄UÊ’Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ß‚∑‘§ ‚„Ë ÷¥«Ê⁄UáÊ ‚ ß‚∑§Ë ‚å‹Ê߸ •ı⁄U ŒÊ◊Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U ’…∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ŒÊ◊ ÉÊ≈UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ„Ò– •ª⁄U „◊ ©¬÷ÙQ§Ê Ã∑§ åÿÊ¡ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ’„Ã⁄U Ã¥òÊ ’ŸÊ ‚∑‘§, ÃÙíÿÊŒÊ »§‚‹ „ÙŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ∑§◊ ŒÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹¥ª, Ÿ ∑§÷Ë åÿÊ¡‚’ ‚ íÿÊŒÊ ◊„¥ª „Ù¥ª– ÿ„ flQ§ „Ò, ¡’ „◊ ª„Í¥-øÊfl‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ÷Ë πÊl flSÃÈ•Ù¥ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Ã⁄UP§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ∞‚Ë πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë π¬Ã ÷Ë ’…∏ÃË ¡Ê∞ªË, fl⁄UŸÊ „◊ „⁄U ’Ê⁄U •Êª‹ªŸ ¬⁄U ∑§È•Ê¥ πٌà ¬Ê∞ ¡Ê∞¥ª– Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ’À‹Ê ’Ù‹ á „UÙ ªÿÊ„ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •’ ºÙÃ⁄U»§Ê ◊Ùøʸ ‚¢÷Ê‹ŸÊ „U٪ʖ ‚¢‚º ◊¥ •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ÃÙ ¤Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, •’ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ’Ê⁄UË „ÒU–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

‚àÿ◊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∞∑§ ÃÊ »§Ê∑§≈ ◊¢ ‚àÿ◊∑§Ê ¡◊Ê ¡◊ÊÿÊ œ¢œÊ Á◊‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄ •’

fl„ ⁄Ê◊Á‹¢ª ⁄Ê¡Í ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¢ ∑§Ê ’ø ∑§⁄ •¬ŸÊÃÕÊ∑§ÁÕà ÉÊÊ≈Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– zy fl·Ë¸ÿ⁄Ê◊Á‹¢ª◊ ⁄Ê¡Í Á¡ã„Ê¢Ÿ ‚àÿ◊ ∑¢§åÿÍ≈‚¸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ËÕË, ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∞∑§ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ‚ø ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒÁ∑§ ©ã„¢ •¬Ÿ ŒÊ·Ë „ÊŸ ∑§Ê ¤ÊÍ∆Ê ’ÿÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞¬˝ÁÃÿÊªË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑§ ŒÊSÃÊ¢ ∑§ ¡Á⁄∞ ÷«∏∑§ÊÿÊ–•Ê¬∑§Ê ÿÊŒ „ÊªÊ ⁄Ê◊Á‹¢ª ⁄Ê¡Í Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ë øÊÒÕË ‚’‚’«∏Ë ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑¢§¬ŸË ‚àÿ◊ ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ÁŒŸ •øÊŸ∑§ ‡Êÿ⁄ „ÊÀ«‚¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¢ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊÁ∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‹ª÷ª ¿„ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ŒÍ‚⁄œ¢œÊ¢ ◊¢ ‹ªÊ ÁŒ∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ Á‹∞ ©ã„¢ ‚¡Ê Á◊‹ŸËøÊÁ„∞– Á»§‹„Ê‹ ⁄Ê¡Í ¡‹ ◊¢ „Ò¥ ◊ª⁄ ß‚ ÁflÁøòÊ ∑§ÕÊ◊¢ ¡ÊÁà ‚ ‹ ∑§⁄ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ¤Êª«∏’Ê¡Ë Ã∑§∑§Ê „ÊÕ „Ò– π’⁄ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄Ê◊Á‹¢ª◊ ⁄Ê¡Í ∑§Ê „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ∑§Ë ø¢ø‹ªÈ«Ê ¡‹ ◊¢ ߢ≈⁄Ÿ≈ •ÊÒ⁄ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ Á◊‹Ë ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ’Êà ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò–¡‹ ◊¢ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ªÊ¬ËŸÊÕ ⁄aË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ¡’ ß‚∑§Ê π¢«Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÊ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ üÊË ⁄Ê¡Í ‚ ©Ÿ∑§‚Ê◊Ÿ „Ë S¬Ë∑§⁄ »§ÊŸ ¬⁄ ’Êà ∑§⁄ ∑§ ÷Ë ’ÃÊ ŒË– ß‚’ÊÃøËà ◊¢ ⁄Ê¡Í Ÿ ⁄aË ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§ Á‹∞ œãÿflÊŒ÷Ë ÁŒÿÊ– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ⁄Ê◊Á‹¢ª ⁄Ê¡Í ¡’ ¡‹ ◊¢ Õ ÃÊ ©ã„¢•‹ª ∑§◊⁄Ê, •‹ª ’ÊÕM§◊, ≈ËflË ‚≈, ⁄‚Ê߸ ÉÊ⁄ •ÊÒ⁄’Ò«Á◊¢≈Ÿ π‹Ÿ ∑§Ê ◊Ҍʟ Á◊‹Ê „È•Ê ÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¡‹•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ „Ë ©ã„¢ ’Ë◊Ê⁄ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ÁŸ¡Ê◊ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ∞∑§ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ∑§◊⁄ ◊¢‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄πÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ vwÆÁŒŸ ◊¢ wzÆ ‹Êª •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ fl∑§Ë‹ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ ¬„È¢ø–¡‹ ◊¢ ÃÊ ⁄Ê¡Í ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê߸ Á⁄∑§ÊÚ«¸ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄πÊ¡ÊÃÊ ÕÊ– ◊ª⁄ ∑§„ÊŸË •‚‹ ◊¢ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ‚„Ë „ÒÁ∑§ ⁄Ê¡Í ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ‚àÿ◊ ∑§Ê ©À≈Ê ∑§⁄ ∑§ ◊Êÿ≈Ê‚ ∑¢§¬ŸË’ŸÊ߸ •ÊÒ⁄ Á¡ÃŸË ¡◊ËŸ π⁄ËŒË ©‚∑§ Á„‚Ê’ ‚ Œ‡Ê ∑§‚’‚ ’«∏ Œ‚ ¡◊ËŸ ◊ÊÁ‹∑§Ê¢ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ÁªŸÃË „Ê ‚∑§ÃË„Ò– ŒÁˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ÷Ê⁄à ◊¢ •¬Ê⁄ ∑§Ë◊à flÊ‹Ë ÿ„¡◊ËŸ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ •Ê¡ ÷Ë „Ò– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄ {zÆÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ◊Êÿ≈Ê‚ ∑§ ¬Ê‚ „Ò– ß‚ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê¡Í ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ¬Ê‚ ‚àÿ ∑§ ‚’‚ÖÿÊŒÊ ‡Êÿ‚¸ Õ •ÊÒ⁄ ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ߟ∑§Ê ∞∑§ ’«∏ÊÁ„S‚Ê ŒÍ‚⁄ √ÿfl‚Êÿ ◊¢ ‹ªÊ ∑§⁄ ∑§Ê߸ ªÈŸÊ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ„Ò¥– ‚÷Ë ’«∏ •ÊÒlÊÁª∑§ ‚¢SÕÊŸ ∞‚Ê „Ë ∑§⁄à „Ò¥– ¡◊ËŸπ⁄ËŒŸ ◊¢ ‡Êÿ⁄ œÊ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‚àÿ◊ ‚ ©œÊ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ≈Ê≈Ê ‚‹ ∑§⁄ ∞Ÿ«Ë≈ËflË Ÿ ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ÷Ë ⁄ß ≈Ê≈Ê •ÊÒ⁄¬˝áÊÿ ⁄ÊÚÿ ¡‹ ◊¢ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Êÿ≈Ê‚ ¬˝ÊÚ¬≈˸

•ÊÒ⁄ ◊Êÿ≈Ê‚ ßã»˝§ÊS≈˛Äø⁄ ∑§Ê ∑§ß¸ ’«∏ ∆∑§ Á◊‹ Õ •ÊÒ⁄©ã„Ë¥ ∆∑§Ê¢ ◊¢ „Ê⁄ „È∞ ‹Êª ⁄Ê¡Í ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ª∞– ßÀ¡Ê◊‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ’ªÒ⁄ ’Ê‹Ë ‹ªÊ∞ ∑§ŸÊ¸≈∑§ •ÊÒ⁄ •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ◊¢ ◊Êÿ≈Ê‚ ∑§Ê ‚«∏∑¢§ ’ŸÊŸ ∑§ ∆∑§ ÷Ë Á◊‹–∑§„ÊŸË ÿ„ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ ß‚ ¡◊ËŸ ¡ÊÿŒÊŒ ∑§œ¢œ ◊¢ Á¡Ÿ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ◊ŒŒ ∑§Ë ¬„‹ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ√ÿʬÊ⁄ ◊¢ ‚ʤʌÊ⁄Ë ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ „È•Ê ÕÊ– ◊ª⁄ ◊¢ŒË ∑§ ∑§Ê⁄áÊÁŸ◊ʸáÊ ©lʪ œË◊Ê ¬«∏Ê ÃÊ ÿ ‹Êª ÷Ë Ÿ∑§ŒË ◊Ê¢ªŸ ‹ª–⁄Ê¡Í ∑§Ê œ¢œ ∑§Ë •Ê◊ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§Ê œÊπ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ß‚Á‹∞ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê ÄÿÊ¢Á∑§ fl ‚àÿ◊ ∑§Ê ’øÊŸÊøÊ„ÃË ÕË •ÊÒ⁄ •¬ŸË ∑§Ë◊à ¬⁄ ÷Ë ’øÊŸÊ øÊ„Ã Õ–ÿ„Ê¢ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¢ ◊≈˛Ù ∑§ ◊‚Ë„Ê߸ üÊËœ⁄Ÿ Ÿ ¬„‹ ◊Êÿ≈Ê‚ ∑§Ê „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ ◊≈˛Ê ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ∆∑§Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë Á∑§ ÿ„ •ÊŸ

flÊ‹ ÁŒŸÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ‚’‚ ’«∏Ê ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ‚ÊÁ’Äʪʖ üÊËœ⁄Ÿ ∑§Ê ◊≈˛Ê ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ √ÿʬÊÁ⁄∑§ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ø‹Ÿ ‚ ∞Ã⁄Ê¡ ÕÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚àÿ◊∑§ ‡Êÿ⁄ ∑§Ë ªÊ⁄¢≈Ë ¬⁄ ⁄Êÿ‹‚Ë◊Ê Á¡‹ ∑§ •⁄’¬ÁÃâ’Ê∑ͧ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ◊Ê≈Ë ⁄∑§◊¢ ©œÊ⁄ ‹Ë ªß¸– Ã’◊Êÿ≈Ê‚ ¬˝ÊÚ¬≈˸¡ ∑§Ê ÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡Êÿ⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ë ’Êà ÕË ‹Á∑§Ÿ ◊¢ŒË ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë fl„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ê‚∑§Ê– ⁄Ê¡Í Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ¡◊ËŸ∑§ œ¢œ ◊¢ ßÃŸÊ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊¢ŒË Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÃÊfl Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ ’«∏ •ÊŒ◊Ë „ÊÖ ⁄Ê¡Í Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÿ„ ÷Ë∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ÕÊ«∏Ê ‚◊ÿ Á◊‹ÃÊ ÃÊ fl ∞∑§ ∞∑§ ¬Ò‚Êflʬ‚ ‚àÿ◊ ◊¢ ¬„È¢øÊ ŒÃ ÄÿÊ¢Á∑§ fl„ ©Ÿ∑§Ê •‚‹Ë‚¬ŸÊ ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞ ⁄Ê¡Í ∑§ ÷ʪˌÊ⁄Ê¢ Ÿ ¡◊ËŸ¢ ’øŸ ∑§Ë’Êà ∑§„Ë¥ ◊ª⁄ fl ߢáÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã Õ– ©ã„Ê¢Ÿ ÷ʪˌÊ⁄Ê¢∑§Ê ‚àÿ◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ ¬Ò‚Ê Œ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •ë¿ ÁŒŸÊ¢∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ‹ª– ©ã„¢ ¡◊ËŸ ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄‚¢÷‹Ÿ ∑§Ê ߢáÊ⁄ ÕÊ ◊ª⁄ fl„ Á’ª«∏ÃÊ „Ë ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¡’©Ÿ∑§Ë ⁄Ê¡¬Íà ¡ÊÁà ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ¬Ò‚Ê ‹ ∑§⁄◊ŒŒ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ Ã◊Ê◊ ¤ÊÍ∆ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ©ã„»¢§‚ÊŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË •ÊÒ⁄ Œ’Êfl ’…∏ÃÊ ªÿÊ ÃÊ ⁄Ê◊Á‹¢ª⁄Ê¡Í Ÿ •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ‡Êÿ⁄œÊ⁄∑§Ê¢ ∑§ •Ê◊ ‚÷Ê ’È‹Ê ∑§⁄¬Ò‚Ê¢ ∑§ Ÿ∞ Ã⁄Ë∑§ ‚ ©¬ÿʪ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ¡‹¡ÊŸÊ ◊¢¡Í⁄ Á∑§ÿÊ– fl ’„Èà ‚Ê⁄ œÊπ’Ê¡ ©lʪ¬ÁÃÿÊ¢∑§Ë Ã⁄„ ÷ʪ ∑§⁄ ÿÊ Á¿¬ ∑§⁄ •ë¿Ê flQ§Ê „ÊŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄÷Ë ∑§⁄ ‚∑§Ã Õ– ⁄Ê◊Á‹¢ª ⁄Ê¡Í ∑§Ë ∑§„ÊŸË Œ⁄•‚‹ ∞∑§≈Í≈ ‚¬Ÿ ∑§ •¢Ã ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò¥ •ÊÒ⁄ •÷Ë ÿ„ ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¥ „È߸„Ò– ∑§ß¸∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ∑§„UÊŸËÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊Á‹¥ª⁄UÊ¡Í ∑§Ë ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ê ’„Èà «¥∑§Ê ¬Ë≈UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ëß◊⁄U¡¥‚Ë ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞¥« Á⁄U‚ø¸ ߥS≈UË≈UÿÍ≈U ŸÊ◊ ∑§Ë ‚¥SÕÊ‚àÿ◊ ∑‘§ ¬Ò‚ ¬⁄U ∞Ÿ¡Ë•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ SÕÊÁ¬Ã „È߸ ÕË‹Á∑§Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ß‚Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË πø¸ ¬⁄U•¬ŸÊ ŸÊ◊ ∑§◊ÊÿÊ–

‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ı⁄U πÊ‚ Ãı⁄U¬⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ß‚ ∞Ÿ¡Ë•Ù¥ Ÿ ∞¥’È‹¥‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË•ı⁄U ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ vÆ} ¬⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U »§ÙŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U◊ÈçUà ∞¥’È‹¥‚ ‚flÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê∞ªË– ߟ∞¥’È‹¥‚Ù¥ ∑‘§ ø‹ÊŸ •ı⁄U ⁄Uπ ⁄UπÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vy „¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà ∞¥’È‹¥‚ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ∑§Êπøʸ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ ◊ª⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÿ„ πøʸ {z „¡Ê⁄U L§¬∞¬˝Áà ◊Ê„ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ v ‹Êπ wÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà ◊Ê„¬˝Áà ∞¥’È‹¥‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Í Ÿ vw •ı⁄U⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ßã„Ë¥ ‡ÊÃÙ¥¸ ¬⁄U ∞¥’È‹¥‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ Œ ∑§⁄U „⁄U ¡ª„ ©ã„Ë¥ ‡ÊÃÙ¥¸ ¬⁄U ¬Ò‚Ê Á◊‹Ê–ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ’ÃÊÃË¥ „Ò¥UÁ∑§ ⁄UÊ¡Í ∑§÷Ë ÷Ë ¡¥≈U‹◊ÒŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–

©U«∏UÊŸ

’È…∏Uʬ ∑§Ù ◊ÊÃÄUÿÊ •Ê¬ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ’È…∏Ê¬Ê ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§CÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ Ÿ „Ù? •Ê¬ „◊‡ÊÊ øÈSà ŒÈL§Sà ⁄U„¥•ı⁄U ‹Ùª •Ê¬∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ Œπ∑§⁄U „◊‡ÊÊ flÊ„ flÊ„∑§⁄U¥? •Ê¬ •Ê¡ Á¡‚ …¥ª ‚ ¡Ë ⁄U„ „Ò¥, SflÊ¥‚ ‹ ⁄U„ „Ò¥,’Ò∆ ©∆ ⁄U„ „Ò¥ ß‚Ë ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ÷Áflcÿ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ–÷Áflcÿ ◊¥ •ı⁄U ’È…∏ʬ ◊¥ SflSâÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê¡Ëã‚, •Ê¬∑§Ê •Ê„Ê⁄U, •Ê¬∑§Ê √ÿÊÿÊ◊ •ı⁄U •Ê¬∑§ËÁŒŸøøʸ ¬˝÷Êfl «Ê‹ÃË „Ò ∆Ë∑§ ©ÃŸÊ „Ë ¬˝÷Êfl •Ê¬∑‘§SflÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê, ©∆Ÿ ’Ò∆Ÿ •ı⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê¬˝÷Êfl «Ê‹ÃÊ „Ò– ¿Ù≈UË SflÊ¥‚ ‹ŸÊ •Ê¬∑§Ë ©◊˝ ÉÊ≈UÊÿªÊ,’È…∏ʬ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄U ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„U „U∑§Ë∑§Ã „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸÷Ë ÿ„ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ fl„ ’Í…∏Ê ÿÊ •ŸÊ∑§·¸∑§ ÁŒπ–

ß‚Á‹∞ ¡’ ªÊ‹ œ¥‚ „È∞ ÁŒπŸ ‡ÊÈM§ „Ùà „Ò¥ •ı⁄U „◊Ê⁄U„Ù¥∆ ¬Ã‹ „ÙŸ ‡ÊÈM§ „Ùà „Ò¥ ÃÙ „◊ ŒÈ—πË „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ‚ÙøÄҥ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù •ı⁄U ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë M§¬-⁄U¥ª ÁŸπ⁄UÊŸ¡⁄U •Ê∞– „Ê‹Ê¥Á∑§, „◊◊¥ ‚ ’„Èà ‚Ê⁄U ‹Ùª •¬ŸËàfløÊ ∑§Ê ⁄Uπ⁄UπÊfl ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ øË¡Ù¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃ „Ò¥– ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ flª¸ „Ò ¡Ù ‚ÙøÃÊ „Ò Á∑§¡’ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ©◊˝ ∑§Ê •‚⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ı⁄U àfløÊ ∑‘§ß‹Ê¡ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ©¬‹éœ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ø„⁄U ∑§Ê•Ê∑§·¸áÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ »‘§‚ Á‹çU≈U ¡Ò‚ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ß‹Ê¡ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Õ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ‚ „◊‡ÊÊ «⁄U‹ªÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ¡’ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∞Á’ŸÊ ÁŸπÊ⁄U ‹ÊŸ flÊ‹Ë ’Ù≈UÙÄU‚ ¡Ò‚Ë Ã∑§ŸË∑§ ‚Ê◊Ÿ•Ê߸ ÃÙ ÿ„ Ãà∑§Ê‹ Á„≈U „Ù ªß¸– ߟ ÁŒŸÙ¥ «◊¸‹ Á»§‹‚¸‚’‚ •ë¿Ë Ã∑§ŸË∑§ „Ò Á¡‚ àfløÊ ∑§Ë ¿Ù≈UË-◊Ù≈UË∑§◊Ë ŒÍ⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ’Ù≈UÙÄU‚ •ı⁄U «◊¸‹ Á»§‹‚¸Ã∑§ŸË∑§ •‹ª-•‹ª „Ò¥ •ı⁄U ÿ •‹ª-•‹ª Ã⁄UË∑‘§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ’Ù≈UÙÄU‚ ¡„Ê¥ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„ÃŒ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë àfløÊ≈UÍ≈UÃË „Ò •ı⁄U ©‚◊¥ Á‚∑ȧ«∏Ÿ ÿÊŸË ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ •ÊÃË „Ò¥–

◊„¢Œ˝Ê

ŸÊª¬È⁄U, ªÈL§flÊ⁄UUU,UU wx ÁŒ‚¢’⁄U wÆvÆ

åÿÊ¡

¡’Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ù ÷Ë ∞∑§©à¬ÊŒ ’ŸÊÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, flÒ‚ ◊¥ ∞∑§

∑§‹◊ „Ë „Ò ¡Ù ß‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒËflÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U π«∏Ë „Ò–„Ê‹Ê°Á∑§ ’„Èà ‚ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§’„Èà ‚ ∑§‹◊∑§Ê⁄U ÷Ë ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ëø¬≈U ◊¥ •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥, flÒ‚ ◊¥ ÿ„ πÙ¡ ¬ÊŸÊ ’„ÈÃ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ ∑§ıŸ •ŒË’ ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù Ã≈USÕ„Ù∑§⁄U Œπ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò, ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥– Ã÷Ë ÃÙ fl„ ÉÊÈ‚ÃÊ„Ò •ÊŒ◊Ë ∑§Ë øÃŸÊ ◊¥ „ı‹-„ı‹ •ı⁄U ‚¥øÊ⁄U ∑‘§ŸÍß Ã⁄UË∑§Ù¥-Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄U, ÷Ê·Ê ∑§Ë Ÿß¸ÃÊÁ’‡Ê ◊¥ ∞‚Ë øÊ’È∑§ ¡«∏ÃÊ „Ò ¬Ë∆ ¬⁄U Á∑§ •ÊŒ◊ËÉÊÙ«∏ ∑§Ë Ã⁄U„ Á„ŸÁ„ŸÊÃÊ „È•Ê ©‚∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U Œı«∏¬«∏ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë •¥ŒM§ŸË ÅflÊÁ„‡Ê ÿ„

⁄U„Ë „Ò Á∑§ •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ÷ÊflŸÊ, •¬ŸË •Á÷√ÿÁQ§∑§Ù ©‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ◊„⁄UË ’ŸÊ Œ •ı⁄U •¬ŸÊ‚¢‚ÄU‚ ßÃŸÊ Áª⁄UÊ Œ¥ Á∑§ ‹ÊŸÃÙ¥ ‚ ’ŸË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥∑§Ë ◊¥ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U ¡ËflŸ-÷⁄U fl„ „°‚-∆∆Ê∑§⁄U ¤Ê‹ÃÊ⁄U„– ‚¥flŒŸÊ‡ÊÍãÿÃÊ •ı⁄U ’‡Ê◊˸ ∑§Ë „Œ „Ò ÿ ’Ê¡Ê⁄U–

∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ¬˝ÊÚÁ»§≈U ©Ÿ ¡Ê¥’Ê¡ ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ë Ã⁄U„„Ò ¡Ù ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ¡„Ê¡Ù¥ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‡Ê·◊„Êmˬ٥ ‚ ‹ÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ •Ê¡ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§•ÊÁflc∑§Ê⁄U Ÿ ©‚ ‹Í≈U ∑§Ù ¡⁄UÊ ‚èÿÃÊ ∑§Ê ¡Ê◊ʬ„ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ËflÊ⁄U •ı⁄U ÃÙ¬ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§Êª¡

•ı⁄U ∑Ò§ÀÄUÿÍ‹≈U⁄U ÿÊ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ •Ê ª∞ „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚’Íà „Ò– ßœ⁄U¡È„Ë øÊfl‹Ê ∑§Ê ∑§È⁄U∑§È⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÁflôÊʬŸ ø‹ ⁄U„Ê„Ò Á¡‚◊¥ ŒÍÀ„ ∑‘§ ¬Ë¿ ’Ê⁄UÊÃË Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ’Ò¥« Ÿ„Ë¥ „Ò–’øÊ⁄UÊ S≈UËÁ⁄UÿÙ ≈U¬ Á⁄U∑§ÊÚ«¸⁄U ªÙŒ ◊¥ ‹∑§⁄U ÉÊÙ«∏Ë ¬⁄U•∑‘§‹Ê „Ë ø‹Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò ŒÈÀ„Ÿ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U–S≈UÊÚ∑§ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ë Ã¡Ë Á’Ÿ ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ŒÍÀ„Ù¥ ∑§ÊÁflflÊ„ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– •Ê◊ ÁŸfl‡Ê∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Ò ß‚’Ê⁄U– ß‚ ‹Í≈U ◊¥ fl •¬ŸË ¬ÊÚ∑‘§≈U Ÿ„Ë ∑§≈UŸ Œ ⁄U„–ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊßÁŸ¥ª ∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ÁøÀ‹Ê„≈U ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ∑§⁄U ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ •flÊ◊ œÍ‹ ø≈UÊ ‚∑§ÃË„Ò ÃÙ ÄUÿÊ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ß‚‚ •¿ÍÃÊ ⁄U„ªÊ? ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ◊Êø¸ ¬ÊS≈U ∑§⁄UflÊ ⁄U„Ë „Ò–

Á∑§‚Ë flQ§ åÿÊ¡ ∑§Ë π¬Ã ©ÃŸË Ÿ„Ë¥ ÕË, ß‚Á‹∞ åÿÊ¡ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, •’ ª⁄UË’-•◊Ë⁄UÃ∑§⁄UË’Ÿ ‚÷Ë ∑‘§ πÊŸ ◊¥ åÿÊ¡ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ∞‚ ◊¥ åÿÊ¡ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ ’„Ã⁄U ߥáÊ◊ Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞–åÿÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÈÁflœÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ¡ÀŒË π⁄UÊ’ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ß‚∑‘§ ‚„Ë ÷¥«Ê⁄UáÊ ‚ ß‚∑§Ë ‚å‹Ê߸ •ı⁄U ŒÊ◊Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •’ ¡Ù ŒÊ◊ ’…∏ „Ò¥ ÿÊ ¬„‹ ÷Ë ¡’ ’…∏ Õ, Ã’ åÿÊ¡ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Á¡ÃŸÊ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ©‚‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ ¡◊ÊπÙ⁄UË •ı⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË– •ª⁄U ‚å‹Ê߸ ÉÊ≈UË „Ò, ÃÙ ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§◊ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ù

Œπà „È∞ ¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ Ÿ åÿÊ¡ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑§◊ ∑§Ë „Ò, ÃÊÁ∑§ ŒÊ◊ ’…∏Ê∑§⁄U íÿÊŒÊ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

ÿ„ πÙ¡ ¬ÊŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ ∑§ıŸ •ŒË’ ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù Ã≈USÕ „Ù∑§⁄U Œπ ¬Ê ⁄U„Ê„Ò, ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥– Ã÷Ë ÃÙ fl„ ÉÊÈ‚ÃÊ „Ò •ÊŒ◊Ë ∑§Ë øÃŸÊ ◊¥ „ı‹-„ı‹ •ı⁄U ‚¥øÊ⁄U ∑‘§ ŸÍß

Ã⁄UË∑§Ù¥-Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄U, ÷Ê·Ê ∑§Ë Ÿß¸ ÃÊÁ’‡Ê ◊¥ ∞‚Ë øÊ’È∑§ ¡«∏ÃÊ „Ò ¬Ë∆ ¬⁄U Á∑§•ÊŒ◊Ë ÉÊÙ«∏ ∑§Ë Ã⁄U„ Á„ŸÁ„ŸÊÃÊ „È•Ê ©‚∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U Œı«∏ ¬«∏ÃÊ „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

’È⁄UË •ÊºÃ „ÒU, ’º‹ «UÊ‹¥ ��◊ËŸÊ Á‚¢„U. ŸÊª¬È⁄U

„◊ ßß ‹Ê¬⁄UflÊ„ ÄUÿÙ¥ „Ò, ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „◊ Á∑§‚ËøË¡ ∑§Ù …¥ª ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà ÃÊÁ∑§ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∆Ë∑§ Ã⁄UË∑‘§‚ „Ù ¡Ê∞– ŒçUÃ⁄U „◊ •ÊœÊ ÉÊ¥≈UÊ ¬„‹ ¬„È¥ø ‚∑§Ã„Ò¥, ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „◊ ¬⁄UˡÊÊ ‚ ¬„‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥, Á∑§‚Ë Á’‹ ∑§Ù ∑§Ù „◊ ∞∑§ „çUÃÊ ¬„‹ ÷Ë •ŒÊ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ’Ê⁄UÊà ‹∑§⁄U „◊ ∆Ë∑§ ≈UÊß◊ ¬ ÷Ë ¬„È¥ø‚∑§Ã „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ‚’ ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ê ÁŒ‹ ‚ Sflʪà ∑§⁄U‚∑‘§¥– •¬ŸË ¬⁄U‡ÊÊŸË „◊ πÈŒ ’…∏Êà „Ò¥– „◊Ê⁄UË ‚’‚’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ÿ„ „Ò¥ Á∑§ „◊ ‚Ùøà „Ò¥ ‡ÊÊÿŒ ŒÍ‚⁄UÊ„◊Ê⁄UË ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UªÊ, Á’‹∑§È‹ ª‹Ã ’ÊÖ •¬ŸË‚Ùø ∑§Ù ’ŒÁ‹∞ •ı⁄U ŒÁπ∞ •Ê¬ ∑Ò§‚ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄UÄҥ– Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒÁπ∞ ‹Ùª „⁄U ∑§Ê◊ πÈŒ ∑§⁄UÄҥ •ı⁄U ≈UÊß◊ ¬⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥, „◊Ê⁄UË Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ¡Ù Á‚»§¸ ’ÊÄʥ∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U Á∑§ øȪ‹Ë ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥– •÷Ë

÷Ë ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á’ª«∏Ê, „◊ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ù ¿Í ‚∑§Ã „Ò¥ •ª⁄U „◊ •¬ŸÊ Ãı⁄U Ã⁄UË∑§Ê ’Œ‹ ‹¥–

◊Ë≈U⁄U ‚ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ø‹Ã... �� ‚⁄UÙ¡ ¬Ê¢«Uÿ. ŸÊª¬È⁄U

◊Ò¥ ŸÊª¬È⁄U ŸÿÊ-ŸÿÊ •ÊÿÊ „Í¢U– ⁄UÙ¡ •ÊÚÁ»§‚ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ◊Ò¥ •ÊÚ≈UÙ ‚ ÉÊ⁄U ¡ÊÃÊ „Í¥– ¬⁄U ∑§Ù߸ ∞‚Ê ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á¡‚ÁŒŸ ◊⁄UË •ÊÚ≈UÙflÊ‹Ù¥ ‚ ’„‚ Ÿ „ÙÃË „Ù– ¡’ ÷Ë ◊Ò¥ •ÊÚ≈UÙflÊ‹Ù¥∑§Ù ◊Ë≈U⁄U ‚ ø‹Ÿ ∑§Ù ∑§„ÃÊ „Í¥, fl ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÄҥ– fl ∑§„à „Ò¥ Á∑§ „◊ ◊Ë≈U⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ø‹¥ª– ∞‚ •ÊÚ≈UÙflÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ?

�� ⁄Uí¡Ê∑§ πÊŸ. º©U‹Ê¬Ê⁄U◊„ªÊ¥ß¸ Ÿ ‹Í≈UÊ ‚’∑§Ê øÒŸ – ŒÙ

¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ù ∑§⁄U ⁄U„Ë ’øÒŸ–•Ê‹Í, åÿÊ¡, ≈U◊Ê≈U⁄U, Á÷¥«Ë ∑‘§ ÷Êfl‚ÈŸ •Ê¥πÙ¥ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ ¬ÊŸË– •’¡Å◊Ù¥ ¬ ◊⁄U„◊ ‹ªÊÃË... Á‚»§¸ ‡ÊË‹Ê∑§Ë ¡flÊŸË– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „ÊÕ...ª⁄UË’∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê ÕÊ flʌʖ ª⁄UË’ ∑‘§ ß ‚∑§¬«Ê ©Ã⁄UÊ, •’ fl„ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ „Ù ªÿʕʜʖ ÿ„ „ÊÕ ßÃŸÊ ÷Ê⁄UË ¬«∏Ê „Ò Á∑§„⁄U ∞∑§ „ÊÕ »Ò§‹Ê∞ π«∏Ê „Ò– •’¡Å◊Ù¥ ¬ ◊⁄U„◊ ‹ªÊÃË... Á‚»§¸ ‡ÊË‹Ê∑§Ë ¡flÊŸË–

� •Ê¬ Áø¥ÃÊ Ÿ ∑§⁄U¥, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë◊„¥ªÊ߸ ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¡ÀŒ „Ë ◊„¥ªÊ߸ ∑§◊ „Ù¡Ê∞ªË– � ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË. ww Áº‚¢’⁄U� åÿÊ¡ ∑§ ŒÊ◊ •ª‹ ŒÙ- ÃËŸ „çUÃÃ∑§ ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„¥ª •ı⁄U ©‚∑‘§’ÊŒ „Ë ÁSÕÁà ‚Èœ⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò– � ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U. wv Áº‚¢’⁄U

•Ê¡

„UÙÃÊ „ÒU ÉÊ◊á«U ∑§Ê •¢Ã◊„Ê∑§Áfl ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑‘§ ◊„ÊŸ

ÁflmÊŸ Õ– ©Ÿ∑‘§ ∑§¥∆ ◊¥ ‚ÊˇÊÊà ‚⁄USflÃË ∑§Ê flÊ‚ÕÊ– ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ◊¥ ©ã„¥ ∑§Ù߸ ¬⁄UÊÁ¡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊÕÊ– •¬Ê⁄U ÿ‡Ê, ¬˝ÁÃDÊ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ¬Ê∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑§Ù •¬ŸË ÁflmûÊÊ ∑§Ê ÉÊ◊¥« „Ù ªÿÊ– ©ã„¥‹ªÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Áfl‡fl ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò •ı⁄U •’ ‚ËπŸ ∑§Ù ∑§È¿ ’Ê∑§Ë Ÿ„Ë¥ ’øÊ– ©Ÿ‚’«∏Ê ôÊÊŸË ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„Ë¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ¬«∏Ù‚Ë⁄UÊíÿ ‚ ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ¬Ê∑§⁄U ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚◊„Ê⁄UÊ¡ Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ ‚ •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊÙ«∏¬⁄U ⁄UflÊŸÊ „È∞– ª◊˸ ∑§Ê ◊ı‚◊ ÕÊ, œÍ¬ ∑§Ê»§Ë á•ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÿÊòÊÊ ‚ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑§Ù åÿÊ‚ ‹ª •Ê߸–¡¥ª‹ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÕÊ •ı⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§Ù߸ ’SÃË ÁŒπÊ߸Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë ÕË– ÕÙæ∏Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„¥ ∞∑§ ≈UÍ≈UˤÊÙ¬«∏Ë ÁŒπÊ߸ ŒË– ©‚Ë ‚◊ÿ ¤ÊÙ¬«∏Ë ‚ ∞∑§ ¿Ù≈UË

’ëøË ◊≈U∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ë– ’ëøË Ÿ ∑§È∞¥ ‚ ¬ÊŸË÷⁄UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‹ªË– ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U’Ù‹ ’ÊÁ‹∑‘§! ’„Èà åÿÊ‚ ‹ªË „Ò ¡⁄UÊ ¬ÊŸË Á¬‹ÊŒ– ’ëøË Ÿ ∑§„Ê, •Ê¬ ∑§ıŸ „Ò¥? ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ◊Ò¥ ’„Èà ’‹flÊŸ √ÿÁQ§ „Í¥– ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑‘§’«∏’Ù‹¬Ÿ •ı⁄U ÉÊ◊¥« ÷⁄U fløŸÙ¥ ‚ •¬˝÷ÊÁflÃ’ÊÁ‹∑§Ê ’Ù‹Ë, •Ê¬ •‚àÿ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥– ‚¥‚Ê⁄U ◊¥Á‚»§¸ ŒÙ „Ë ’‹flÊŸ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË„Í¥– •¬ŸË åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊’ÊÃÊ∞¥? ÕÙæË Œ⁄U ‚Ùø∑§⁄U ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ’Ù‹, ◊Ȥʟ„Ë¥ ¬ÃÊ, ÃÈ◊ „Ë ’ÃÊ ŒÙ– ◊ª⁄U ◊È¤Ê ¬ÊŸË Á¬‹Ê ŒÙ–◊⁄UÊ ª‹Ê ‚Íπ ⁄U„Ê „Ò– ’ÊÁ‹∑§Ê ’Ù‹Ë, ŒÙ ’‹flÊŸ „Ò¥“•ÛÊ” •ı⁄U “¡‹”– ÷Íπ •ı⁄U åÿÊ‚ ◊¥ ßÃŸË ‡ÊÁQ§ „ÒÁ∑§ ’«∏ ‚ ’«∏ ’‹flÊŸ ∑§Ù ÷Ë ¤ÊÈ∑§Ê Œ¥– ŒÁπ∞ á∏åÿÊ‚ Ÿ •Ê¬∑§Ë ÄUÿÊ „Ê‹Ã ’ŸÊ ŒË „Ò– ∑§Á‹ŒÊ‚øÁ∑§Ã ⁄U„ ª∞– ‹«∏∑§Ë ∑§Ê Ã∑§¸ •∑§Ê≈U˜ÿ ÕÊ– ’«∏ ‚’«∏ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U øÈ∑‘§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∞∑§’ëøË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÁŸL§ûÊ⁄U Õ–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

‡ÊË‹Ê ∑§Ë ¡flÊŸË ∑§Ê ◊⁄U„U◊

Á»§‹„Ê‹ ⁄Ê¡Í ¡‹ ◊¢ „Ò¥ ◊ª⁄ ß‚ ÁflÁøòÊ∑§ÕÊ ◊¢ ¡ÊÁà ‚ ‹ ∑§⁄ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ë

•Ê¬‚Ë ¤Êª«∏’Ê¡Ë Ã∑§ ∑§Ê „ÊÕ „Ò– π’⁄ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄Ê◊Á‹¢ª◊ ⁄Ê¡Í ∑§Ê „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑§Ëø¢ø‹ªÈ«Ê ¡‹ ◊¢ ߢ≈⁄Ÿ≈ •ÊÒ⁄ ◊Ê’Êß‹»§ÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹Ë ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚∑§Ê߸ ÷Ë ’Êà ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡‹ ◊¢

◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ªÊ¬ËŸÊÕ ⁄aË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§‚Ê◊Ÿ ¡’ ß‚∑§Ê π¢«Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÊ

¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ üÊË ⁄Ê¡Í ‚ ©Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ËS¬Ë∑§⁄ »§ÊŸ ¬⁄ ’Êà ∑§⁄ ∑§ ÷Ë ’ÃÊ ŒË–ß‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ⁄Ê¡Í Ÿ ⁄aË ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë ∑Χ¬Ê

∑§ Á‹∞ œãÿflÊŒ ÷Ë ÁŒÿÊ–

≈Í≈ ‚¬Ÿ ∑§ •¢Ã ∑§Ë ∑§„ÊŸË

’‡Ê◊˸ ∑§Ë „Œ „Ò¢ ÿ ’Ê¡Ê⁄

‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿ

œË⁄U-œË⁄U

◊„¥ªÊ߸

∑§Ë ◊Ê⁄U

‡flÃÊ fl◊ʸ

‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ‚¥ÁflœÊŸ, ÁflÁœ •ı⁄U ãÿÊÿ ‚ ™§¬⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, øÊ„ fl„ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ë ÄUÿÙ¥Ÿ „Ù– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÃÙ ß‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ „Ò¥, fl„ ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ∑‘§ ¬˝◊Èπ „Ò¥, ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàflŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ „Ò Á∑§ ∑Ò§‚Ê ÷Ë ‚¥Œ„ ©Ÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©ã„Ë¥ ¬⁄U „ÒÁ∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ŒSÿ ‚¥ÁŒÇœ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ©‚ ¬⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ‚ê◊Ã∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ Sflÿ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ •ÊˇÊ¬ ‹ªŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ Œ¥–

‹ªÊøÈŸ⁄UË ◊¥ºÊª...

““

Page 7: Thursday 23 December 2010

7ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUU, wx ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

÷ÈflŸ‡fl⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄Uà Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Œ‡Ê ◊¥Áfl∑§Á‚à •ı⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ •ÊÿÈœ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬ÎâflË-w ’ÒÁ‹ÁS≈U∑§ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ©«∏Ë‚Ê Ã≈U ∑‘§ øÊ¥ŒË¬È⁄U ÁSÕÃ∞∑§Ë∑§Îà ¬⁄UˡÊáÊ SÕ‹ (•Ê߸≈UË•Ê⁄U) ‚ ‚»§‹¬˝ÊÿÙÁª∑§ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ù xzÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UËÃ∑§ ◊Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á◊‚Êß‹‚È’„ ‹ª÷ª ‚flÊ •Ê∆ ’¡ •Ê߸≈UË•Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ˇÊ¬áʬÁ⁄U‚⁄U-x ‚ ∞∑§ ◊Ù’Êß‹ ‹Ê¥ø⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ŒÊªË ªß¸–‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ù¥ ◊¥ ¬„‹ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë¡Ê øÈ∑§Ë ß‚ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ‚»§‹⁄U„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬⁄UˡÊáÊ ‚Ê◊Á⁄U∑§ ’‹ ∑§◊ÊŸ

(∞‚∞»§‚Ë) ∑‘§ ÁŸÿÁ◊à •èÿÊ‚ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥Ÿ ∑§„Ê, ’ÈäÊflÊ⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÙÁª∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚◊Íø¬˝ˇÊ¬áÊ ¬Õ ¬⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ⁄U«Ê⁄UÙ¥, ß‹ÄU≈˛Ù •ÊÚÁå≈U∑§≈U‹Ë◊≈˛Ë ∑‘§¥Œ˝Ù¥ •ı⁄U ’¥ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏Ë ∑‘§ ¬˝÷Êfl Á’ãŒÈ ̌ ÊòÊ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ¡„Ê¡Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Ÿ¡⁄U ⁄UπË ªß¸– ß‚Ë ¬˝ˇÊ¬áʬÁ⁄U‚⁄U ‚ wy Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ ¬˝ÊÿÙÁª∑§¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚ Œı⁄UÊŸ Á◊‚Êß‹ ∑§È¿Ã∑§ŸË∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ •¬Ÿ ∑§ı‡Ê‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë– ⁄UˇÊÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ‚¥ª∆Ÿ(«Ë•Ê⁄U«Ë•Ù) ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÎâflË-w Á◊‚Êß‹ ¬Ífl¸ ∑‘§ ¬⁄UˡÊáÊÙ¥ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸË ̌ Ê◊ÃÊ•ı⁄U ‚≈UË∑§ÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚¬ÎâflË Á◊‚Êß‹ ∑§Ë •Áœ∑§Ã◊ ◊Ê⁄U∑§ ̌ Ê◊ÃÊ xzÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë „Ò ¡Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ zÆÆ ‚ vÆÆÆÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ÷Ê⁄U Ã∑§ ∑‘§ •ÊÿÈœ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ¬Ífl¸ ∑‘§¬˝ÊÿÙÁª∑§ ¬⁄UˡÊáÊÙ¥ ◊¥ Á◊‚Êß‹ Ÿ ∞∑§Œ◊ •øÍ∑§ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸ ∑§Ë •¬ŸË ̌ Ê◊ÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò•ı⁄U ß‚◊¥ ª‹ÃË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‡ÊÍãÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò–ÿ„ Á∑§‚Ë ÷Ë Á◊‚Êß‹ ÷ŒË Á◊‚Êß‹ ∑§Ù ø∑§◊Ê ŒŸ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò •ı⁄U wÆÆ} ∑‘§ ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ ß‚Ÿy}x ‚∑§¥« ∑§Ë ©«∏ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ yx.z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U∑§Ë ©¥øÊ߸ ¬⁄U •¬ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

¥æñÚU Øð Öè...

¬ÎâflË-w ∑§Ê ‚»§‹

¬˝ÊÿÙÁª∑§ ¬⁄UˡÊáÊ

ÁfllÊ Ÿ ¬„UŸË •¥ªÍ∆UË!•„U◊ŒÊ’ÊŒ.(éÿÍ⁄UÊ)–

•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ •¬ŸË Á»§À◊∑‘§ ¬˝◊هʟ ∑‘§ Á‹∞ ªß¸ ÁfllÊ’Ê‹Ÿ ∑§Ù «Êÿ◊¥« Á⁄U¥ª ŒËªß¸– Á¡‚ flÙ •Ê¡∑§‹ ©Ÿ∑‘§„ÊÕ ◊¥ ¬„Ÿ „È∞ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§ÙÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÒÁfllÊ ∑§Ë ‚ªÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ „Ë⁄U ∑§Ë•¥ªÍ∆Ë ∑§Ù •¬Ÿ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑§ËÁ»§¥ª⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬„ŸË „Ò– „Ê‹„Ë ◊¥ ¡’ •Á÷ŸòÊË •¬ŸË•ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ “ŸÙ flŸÁ∑§À« ¡Á‚∑§Ê” ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ªÈ‹◊Ù„⁄U ◊ÊÚ‹ ªß¸ „È߸ ÕË ÃÙfl„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ Ÿ ÿ„„Ë⁄U ∑§Ë •¥ªÍ∆Ë ÷¥≈U ∑§Ë–

‚Á‹ŸÊ ∑§Ê ŸÿÊ åÿÊ⁄U◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– •Á÷ŸòÊË ‚Á‹ŸÊ ¡≈U‹Ë ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ŒÈ’߸ ∑§

„ÙÁ≈UÁ‹ÿ⁄U ¬Ë≈U⁄U „ª ∑§Ù «≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‚Á‹ŸÊ ∑§„ÃË „Ò¥, “◊Ò¥ ª ⁄UÊß≈U˜‚∑‘§ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U •Êª ÄUÿÊ •Ê߸, ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊⁄UË ‚ÄU‚È∞Á‹≈UË ¬⁄U „Ë ‚flÊ‹π«∏ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Œ⁄UêÿÊŸ ÷Ë ¬Ë≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄UËÁ⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ÊŸÊ øÊ„Ê–” ’„⁄U„Ê‹ ¬‡Êfl⁄U ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ©ã„¥ ÷‹ „ËÁŒÄ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¥ fl„ ∞∑§‚ÈπŒ ◊Ù«∏ ¬⁄U „Ò¥– ‚Á‹ŸÊ ß‚‚ ¬„‹ ŒÙ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù «≈U ∑§⁄U øÈ∑§Ë„Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ËŸ ≈U˪ •ı⁄U ∞‹ÄU‚ ŸÊ◊ ∑‘§ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë Á⁄U‡Ã ⁄U„øÈ∑‘§ „Ò¥ ◊ª⁄U •’ fl„ ¬Ë≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥–

•¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ‚ „Ò⁄UÊŸ „Ò¥ ◊ÊÚ‚‹¥ŒŸ– ‚Ȭ⁄U ◊ÊÚ«‹ ∑‘§≈U ◊ÊÚ‚ ∑§Ù •¬Ÿ ‹¥’ ∑§ÒÁ⁄Uÿ⁄U ¬⁄U „Ò⁄UÊŸË „Ò– fl„ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã„Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‹¥’Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ßÃŸÊ ‚»§‹ ⁄U„Ê– ∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ x{ fl·Ë¸ÿÊ ∑‘§≈U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ vy fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ‚ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥ •ı⁄U ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ù ∑§Ù߸ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ùª ◊Ȥʂ ¬Í¿Ã „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§’ Ã∑§ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ¡Ê⁄UË⁄UπÍ¥ªË? ◊È¤Ê flÊ∑§ß¸ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§ÃŸ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§L§¥ ªË–

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸv~|~ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ù⁄UÊ⁄U¡Ë Œ‚Ê߸ Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù߸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄UªÊ, ÃÙ ÷Ê⁄Uà ©‚ ∑§Èø‹ ∑§⁄U⁄Uπ ŒªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ mÊ⁄UÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ªÙ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚Ë πÈ‹Ê‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÿ„ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– Œ‚Ê߸ ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ÷Ê⁄UÃ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡ŒÍà ⁄UÊÚ’≈U¸ ∞»§. ªÙ„ËŸ ‚ ¡ÍŸ v~|~◊¥ ◊È‹Ê∑§Êà „È߸ ÕË– ÿ„ ’Ò∆∑§ zz Á◊ÁŸ≈U Ã∑§ ø‹Ë–ÿ„ ’Ò∆∑§ ªÙ„ËŸ ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄U „È߸ ÕË– ªÙ„ËŸ ∑§Ùß‚∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ŸÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Õ– ªÙ„ËŸ Ÿ Œ‚Ê߸ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§πÃ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ Œ‚Ê߸ ∑§Ù ‚ȤÊÊflÁŒÿÊ Á∑§÷Ê⁄UÃ,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§

‚ÊÕ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ ¬„‹ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄UÁfl∑§Ê‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ‚¥’¥œË ‚◊¤Êıà ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U∑§⁄U– ‹Á∑§Ÿ Œ‚Ê߸ ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „È∞– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬„‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „◊‹Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÁÃ’h „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ∑§Ù߸ÁŸáʸÿ ‹ÃÊ „Ò ÃÙ ‚◊¤Êıà ∑§Ë ¡L§⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªË–

‹¥ŒŸ– ß⁄UÊ∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ‚Œ˜ŒÊ◊„È‚ÒŸ ∑‘§ πÍŸ ‚ Á‹πË ªß¸ ∑§È⁄UÊŸ ’ªŒÊŒ ◊¥ÃËŸ ªÈ¥’ŒŸÈ◊Ê Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ’¥Œ ⁄UπË „Ò–Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ߟ Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥πÙ‹Ê ªÿÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “Œ ªÊÁ¡¸ÿŸ”∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ŒÙ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ Ÿ‚¸ Ÿ ‚Œ˜ŒÊ◊ „È‚ÒŸ ∑‘§‡Ê⁄UË⁄U ‚ w| ‹Ë≈U⁄U πÍŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥∑§È⁄UÊŸ Á‹πŸ ◊¥ ß‚ πÍŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’ªŒÊŒ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ‚Ë◊ÁS¡Œ ◊¥ ÃËŸ ªÈ¥’ŒŸÈ◊Ê Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿⁄UπË ÿ„ ∑§È⁄UÊŸ Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ’¥Œ „Ò– ß⁄UÊ∑§∑‘§ ‚ÈãŸË ∑§Ù· ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‡Êπ •„◊Œ •‹-‚◊Ê⁄UË ∑§„Äҥ Á∑§ ¡Ù ÿ„Ê¥ „Ò fl„ •Ÿ◊Ù‹ „Ò, ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ÊπÙ¥«ÊÚ‹⁄U „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Œ˜ŒÊ◊ „È‚ÒŸ Ÿ ¡Ù Á∑§ÿÊfl„ ª‹Ã ÕÊ •ı⁄U ∑§È⁄UÊŸ ∑§Ù πÍŸ ‚ Á‹πŸÊ „⁄UÊ◊ „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ wÆÆx ◊¥ ß⁄UÊ∑§ ¬⁄U•Ê∑˝§◊áÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚◊⁄UÊ߸ Ÿ ß‚ ∑§È⁄UÊŸ ∑‘§∑§È¿ ¬ãŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ •ı⁄U ∑§È¿ •¬ŸÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¿È¬Ê ÁŒ∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •’ ß‚ ŒπŸÊ ÷Ë •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡ŸŒ⁄UflÊ¡Ù¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÿ„ ∑§È⁄UÊŸ ⁄UπË ªß¸ „Ò,©‚∑§Ë ÃËŸ øÊÁ’ÿÊ¥ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ øÊ’ËπÈŒ ‚◊⁄UÊ߸ ∑‘§ ¬Ê‚, ŒÍ‚⁄UË ©‚ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ •ı⁄U ÃË‚⁄UË ’ªŒÊŒ ∑‘§ ∞∑§•ãÿ SÕÊŸ ◊¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟŒ⁄UflÊ¡Ù¥ ∑§Ù πÙ‹Ÿ ‚ ¬„‹ ∞∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë

ß¡Ê¡Ã ‹ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ‚Œ˜ŒÊ◊ „È‚ÒŸ ∑§Ù wÆÆ{ ◊¥ ◊ıÃ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ªß¸ ÕË– ß⁄UÊ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸÍ⁄UË-•‹-◊Á‹∑§Ë ∑‘§ ¬˝flÄÃÊ •‹Ë •‹-◊È‚ÊflË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ß‚ ∑§È⁄UÊŸ ∑§Ù ‚Œ˜ŒÊ◊ ∑§Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ–

∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ’…∏UÊ ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ ∑§Ê ∑§Œ

•ÊÒ⁄ Á∑§ÃŸÊ ÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄ ÷Ê⁄Ã!

øËŸ Ÿ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê…∏ ÃËŸ

Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ‚È⁄¢ª ’ŸÊ ‹Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– øËŸ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË flŸ Á¡ÿÊ’Ê•Ê ∑§Ë ’„Èà ¡Ê⁄ ‡ÊÊ⁄ ‚ „È߸÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÷Ê⁄à ∑§ Á„à ◊¢ ∑§Ê߸ ŸÃË¡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê– øËÁŸÿÊ¢ Ÿ ‚ÊÁ’Ã∑§⁄ ÁŒÿÊ Á∑§ fl ÷Ê⁄à ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê߸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¢ Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊ øÊ„Ã •ÊÒ⁄ •ª⁄ ∞‚Ë ŸÊҒÕÊ߸ ÃÊ fl ÷Ê⁄à ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¢ª– Á»§⁄ ÷Ë ÿÁŒ ÷Ê⁄Ã, øËŸ ¬⁄Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄ ∑§ ø‹ÃÊ „Ò ÃÊ ß‚ „◊Ê⁄Ë ÁflŒ‡ÊË ŸËÁà ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÷Í‹ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÷Ê⁄ÃËÿ ‚Ë◊Ê ∑§ ¬Ê‚ øËŸ ∑§ ’…∏à Œ’Œ’ ∑§ ’Ëø ∞∑§π’⁄ •ÊÒ⁄ •Ê߸ „Ò Á∑§ øËŸ Ÿ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‚Ê…∏ ÃËŸ Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ‚È⁄¢ª’ŸÊ ‹Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ÿ ÷Ê⁄à ∑§ Á‹∞ ’„Œ πÃ⁄ŸÊ∑§ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– øËŸ∑§Ê ÿ ª‹Ê¢Ç‹Ê ‚È⁄¢ª ¬˝Ê¡Ä≈ Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹Ê¢ ‚ ø‹ ⁄„Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ •’ ÿ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑§Ê „Ò–ß‚ ‚È⁄¢ª ∑§ ¡Á⁄ÿ •’ øËŸ Á’À∑ȧ‹ „◊Ê⁄Ë ‚Ë◊Ê ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ •Ê øÈ∑§Ê „Ò– ÁÃé’à ∑§◊≈Ê∑§ ∑§Ê ÿ ‚È⁄¢ª ’ËÁ¡¢ª ‚ ¡Ê«∏ªË– ◊≈Ê∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈Ê „È•Ê ß‹Ê∑§Ê „Ò–øËŸ ¬„‹ „Ë ŒÁˇÊáÊË ÁÃé’à Ã∑§ ⁄‹‹Êߟ Á’¿Ê øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ •’ «˛ÒªŸ ∑§Ê ÿ ∑§Ê⁄ŸÊ◊ÊÁ„¢ŒÈSÃÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ¬⁄‡ÊÊŸË „Ò– ß‚ ‚È⁄¢ª ∑§ ¡Á⁄ÿ øËŸ ◊„¡ ø¢Œ Á◊Ÿ≈Ê¢ ◊¢ „◊Ê⁄Ë‚Ë◊Ê ¬⁄ •¬ŸË ‚ŸÊ ÃÒŸÊà ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊≈Ê∑§ ‚ „Ë ’˝„◊¬ÈòÊ ŸŒË ÷Ê⁄à ◊¢ ¬˝fl‡Ê∑§⁄ÃË „Ò– ÁÃé’à ∑§ ¬Ífl˸ ß‹Ê∑§ ◊¢ ’‚Ê ÿ ‡Ê„⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ‚Ê‹∑§ ~ ◊„ËŸ ÷Ê⁄Ë ’»¸§’Ê⁄Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊≈Ê∑§ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ∑§≈Ê „È•Ê ⁄„ÃÊ „Ò–

«˛ÒUªŸ ∑§Ë Œ‹Ë‹ — øËŸ ∑§Ë Œ‹Ë‹ ÿ „Ò Á∑§ ß‚ ‚È⁄¢ª ∑§ ⁄ÊSà •’ ◊≈Ê∑§ •’ øËŸ∑§ ’«∏ „ÊßUfl ‚ ¡È«∏ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ÿ ß‚ ̌ ÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ’„Ã⁄ „ʪʖ Áfl‡Ê·ôÊÊ¢∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ øËŸ, ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •Ê‚¬Ê‚ •¬Ÿ Á∆∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ „Ò–ÿ ‚È⁄¢ª ÷Ë ©‚Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ Äà ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– øËŸ ∑§Ê ÁÃ’éà ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ∑§Ê߸ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, flÊ ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ ¬Ê‚ Á∆∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê flÊ ∑§Ê߸ ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏ŸÊøÊ„ÃÊ– ÁÃé’à ◊¢ ◊≈Ê∑§ ÷Ê⁄à ∑§ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ ‹ªÊ fl„Ê¢ ∑§Ê •ÊÁπ⁄Ë ̌ ÊòÊ „Ò–ÿ„Ê¢ •’ Ã∑§ ∑§Ê߸ „ÊßUfl Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ vv| Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ∑§ „Êßfl ∑§ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ◊≈Ê∑§ Ÿ¡ŒË∑§Ë ’Ê◊Ë ∑§Ê©¢≈Ë ‚ ¡È«∏ ¡Ê∞ªÊ– ’Ê◊Ë ∑§Ê©¢≈Ë Ã∑§ øËŸ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ flÊ‹Ë‚«∏∑§ ¬„‹ „Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚. ∞◊. ∑ΧcáÊÊ Ÿ ¬„‹ ÷Ë øËŸ ∑§Ë ߟ „⁄∑§ÃÊ¢¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ∞‚ ◊¢ ‚flÊ‹ ÿ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄ ÷Ê⁄à ∑§’ Ã∑§ øËŸ ∑§Ë ߟ„⁄∑§ÃÊ¢ ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄ÃÊ ⁄„ªÊ– ∑§’ Ã∑§ ø‹ªÊ øËŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ– «˛ÒªŸ ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê ’„Œ πÃ⁄ŸÊ∑§ „Ò– ÷‹ „Ë øËŸ ’Ê⁄ ’Ê⁄ „◊¢ •Ê¬ŸÊ ŒÊSà ’ÃÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ‚’ Á‚»¸§ ŒÊSÃË ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ ¬ÈÅÃÊ ¬˝◊ÊáÊ Œ ¬ÊŸÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ∑§÷Ë ÁÃé’à ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ÃÊ ∑§÷Ë øËŸ •¬ŸË ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê’„ÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄Ÿ ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ê– •’ ¡L§⁄à „Ò Á∑§ „◊Ê⁄Ë‚⁄∑§Ê⁄ øËŸ ∑§Ë ߟ „⁄∑§ÃÊ¢ ¬⁄ ∑§«∏Ë •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊÿ •ÊÒ⁄ ‚÷Ë ÁflflÊŒ ‚È‹¤ÊÊÿ–

¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflS»§Ù≈U Á∑§ÿÊ

ÃÙ Á◊≈UÊ Œ¥ª ¬Ê∑§ ∑§Ù

◊Ù⁄UÊ⁄U¡Ë Œ‚Ê߸ Ÿ ŒË ÕË øÃÊflŸË’ªŒÊŒ ◊¥ ’¥Œ „Ò ‚º˜ºÊ◊ ∑‘§ πÍŸ ‚ Á‹πË ∑ȧ⁄UÊŸ

∞∑§ Ÿ‚¸ Ÿ ‚Œ˜ŒÊ◊ „È‚ÒŸ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ w| ‹Ë≈U⁄U πÍŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ–

Á’„Ê⁄Ë ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¢ ∑§Ê ◊ŸÊŸ ∑§Ë “•Ê‹Ê” ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ øÊ⁄ ‚Ë≈Ê¢ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄„ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ÃŸ ‡ÊÁ◊ZŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á¡ÃŸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ë „⁄∑§ÃÊ¢ •ÊÒ⁄

⁄flÒÿ ‚ ŒÈπË „Ò¥– ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê•Áœfl‡ÊŸ ◊¢ ÷Ë Á’„Ê⁄ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ¡◊∑§⁄ „¢ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ •’ ©ã„¢ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Á’„Ê⁄ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •’‚Ëœ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ •¬Ÿ „ÊÕ ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– „Ê‹ ◊¢ ‚¢¬ãŸ Á’„Ê⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ∑§⁄Ê⁄Ë ¬⁄Ê¡ÿ ∑§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ Á’„Ê⁄ ‚ •Ê∞¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ¬Ê≈˸ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á’„Ê⁄ ∑§ flÁ⁄c∆ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ •‹ª ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ÷Áflcÿ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ øøʸ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ‚ÊÁŸÿÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄Ÿ flÊ‹ Á’„Ê⁄ ∑§flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑§ ◊„Ê‚Áøfl •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ◊„’Í’ •‹Ë ∑Ò§‚⁄ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§ ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄Ê◊ ¡ÃŸ Á‚ã„Ê •ÊÒ⁄ ‚ŒÊŸ¥Œ Á‚¢„ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¬Ê≈˸ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ „◊¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄ŸË „Ò– ß‚ ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ flÊ‚ÁŸ∑§ •ÊÒ⁄ •‡ÊÊ∑§ ⁄Ê◊ Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ¬⁄Ê¡ÿ ∑§Á‹∞ •¬ŸË ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë SflË∑§Ê⁄ ∑§Ë– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ë Á’„Ê⁄ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ÿ„ ◊È‹Ê∑§Êà ©‚ ‚◊ÿ „È߸ ¡’ ⁄ÊÖÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¢∑§Ê ∞∑§ flª¸ Á≈∑§≈ ’¢≈flÊ⁄ ◊¢ ∑§ÁÕà ª«∏’«∏Ë ∑§Ê ‹∑§⁄ ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ÃÕÊ •ãÿ ŸÃÊ•Ê¢ ¬⁄ „À‹Ê ’Ê‹ ⁄„Ê „Ò– ◊„Áœfl‡ÊŸ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ÁŒŸ Á’„Ê⁄ ‚•Ê∞ ¬Ê≈˸ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¢ Ÿ „¢ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ø¸ ’Ê¢≈, Á¡Ÿ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flø◊ÊŸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬˝÷ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê „≈ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ ÕË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ’È⁄Ê«∏Ë ◊¢ ‚¢¬ãŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ }xfl¢ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¢ªáÊ‡Ê ¬Á⁄∑˝§◊Ê ∑§ ’¡Êÿ ¬⁄Ê∑˝§◊ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê ŸÊ⁄Ê ŒŸ flÊ‹ ∑§¢Œ˝Ëÿ flÊÁáÊÖÿ©lʪ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ Á‚¢ÁœÿÊ ∑§Ê ∑§Œ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ë Ÿ¡⁄Ê¢ ◊¢∞∑§Ê∞∑§ ’…∏ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ÁSÕÁà ∑§Ê ÷Ê¢¬Ã „È∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¢„ Ÿ ÷Ë Á‚¢ÁœÿÊ ∑§Ë ÃÊ⁄Ë»§ ◊¢ ∑§‡ÊËŒ ª…∏Ÿ •Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ÁŒÿ „Ò¥– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ûÊÊ•ÊÒ⁄ ‡ÊÁÄà ∑§ ‡ÊË·¸ ∑§¢Œ˝ vÆ, ¡Ÿ¬Õ •ÊÒ⁄ ÷Áflcÿ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ∑§¢Œ˝ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË∑§ ‚’‚ Áfl‡flSà ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§ mÊ⁄Ê ÁŒÿ ª∞ ‚¢∑§ÃÊ¢ Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „ÒÁ∑§ ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ Á‚¢ÁœÿÊ ∑§Ê ¡ÀŒ „Ë ∑§Ê߸ ◊„àfl¬Íáʸ ¡flÊ’ŒÊ⁄Ë ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê

‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©ìÊ ¬ŒSÕ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ⁄‚ÊË ◊¢¡ÊÃË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ŸÒÿÊ ∑§Ê πŸ ∑§ Á‹∞ ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ ∑§Ê ‚Í’ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÁŸ¡Ê◊’ŸÊ∑§⁄ ÷¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ Á‚¢ÁœÿÊ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ◊¢ ¡ÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÃÊ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©ã„¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ ’«∏Ê ¬Œ ÿÊ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ¬ŒÊãŸÁà ‚ÈÁŸ‡øà „Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ‚¢∑§Ã ÁŒÿ Á∑§ Á‚¢ÁœÿÊ ∑§

ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§ Á‹∞∑§◊‹ŸÊÕ ∑§ ∑§⁄Ë’Ë ‚Ê¢‚Œ ‚Ö¡Ÿ Á‚¢„ fl◊ʸ ∑§Ê ŸÊ◊‚’‚ ©¬⁄ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ©‚∑§ ’ÊŒ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ∑§⁄Ë’Ë◊¢Œ‚ÊÒ⁄ ∑§Ë ‚Ê¢‚Œ ◊ËŸÊˇÊË Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ËŸÊˇÊË Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑§ ‚¢‚ŒËÿ ̌ ÊòÊ ∑§ •Ÿ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊Ÿ ∑§Ë π’⁄¢ ÷Ë•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ê ŒË ªß¸ „Ò¥– •äÿˇÊ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄Ë ◊¢ ∞∑§Ê∞∑§ ©÷⁄‚Ê¢‚Œ ⁄Ê¡Íπ«∏Ë ∑§Ê ŸÊ◊ •’ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ¬Ë¿ ø‹Ê ªÿÊ „Ò–

Á‚¢ÁœÿÊ ∑§Ê ¡ÀŒ „Ë ∑§Ê߸ ◊„àfl¬Íáʸ

¡flÊ’ŒÊ⁄Ë ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢’ìÊÊ¢ ∑§Ë π⁄ËŒ-»§⁄ÊÅà ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄à „È∞∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø Ÿ •ŸÊÕÊ‹ÿ fl ⁄ÒŸ ’‚⁄Ê ø‹ÊŸflÊ‹Ë ŒÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ fl ∞∑§ «ÊÄ≈⁄ ‚◊à øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬∑§«∏ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ∑§é¡ ‚•Ê∆ fl vw ÁŒŸ ∑§ ŒÊ ’ìÊ ÷Ë ’⁄Ê◊Œ „È∞ „Ò¥– «ÊÄ≈⁄L§¬ÿ ‹∑§⁄ »§¡Ë¸ Á«‹Ëfl⁄Ë ‚Á≈¸Á»§∑§≈ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ’ìÊÊ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë∞∑§ Œ„ √ÿʬÊ⁄ ∑§Ê Œ‹Ê‹ ÁŸ÷ÊÃÊ ÕÊ– ’ìʬÁ‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ‚¢¬∑§Ê¸¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ê∞ ¡ÊÃÕ– ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ê ÃÊ ©‚∑§ „Ë ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ Ÿ xÆ„¡Ê⁄ ◊¢ Áª⁄Ê„ ∑§Ê ’ø ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø’⁄Ê◊Œ ’ìÊÊ¢ ∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë¡È≈Ê ⁄„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈÄà •‡ÊÊ∑§ øÊ¢Œ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ ’ìÊÊ¢ ∑§Ëπ⁄ËŒ »§⁄ÊÅà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê Áª⁄Ê„ ‚Á∑˝§ÿ „Ò– ß‚◊¢∑§ß¸ ‚»§Œ¬Ê‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∞‚Ë¬Ë ⁄Áfl ‡Ê¢∑§⁄ ∑§Ë

Œπ⁄π ◊¢ ªÁ∆à ≈Ë◊ Ÿ ¡Ê¢ø ¬«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§Ë–ªÃ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ≈Ë◊ Ÿ Á‡ÊflÊ¡ËÁfl„Ê⁄ ◊¢ ¬flŸ ‡Ê◊ʸ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ∞∑§ •Ê∆◊Ê„ ∑§Ê ’ìÊÊ ⁄¢¡ËÃÊ ÷‚ËŸ ŸÊ◊∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ã „È∞ Œ’Êø Á‹ÿÊ– ⁄¢¡ËÃÊ ÷‚ËŸ ⁄ÉÊÈflË⁄ Ÿª⁄◊¢ v~~} ‚ Ÿfl ⁄Ê‡ÊŸË øÃŸÊ ◊Á„‹Ê ‚Á◊Áà ÃÕÊŸfl ÖÿÊÁà •ŸÊÕÊ‹ÿ ø‹ÊÃË „Ò– ¡’Á∑§ ⁄ÊÁ„áÊË

ÁŸflÊ‚Ë ¬flŸ Œ„ √ÿʬÊ⁄ ∑§ œ¢œ ◊¢ Á‹åàÊ „Ò–©¬ÊÿÈÄà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’⁄Ê◊Œ ’ìÊÊ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹‚ ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ «∏… ‹Êπ ◊¢ ŒÊ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ÁŒÀ‹Ë•Ê∑§⁄ ©‚ ‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ– ’ìÊ ∑§ Á‹∞ •Êª ª˝Ê„∑§Ã‹Ê‡ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ⁄¢¡ËÃÊ ∑§Ë ÕË– Á‹„ʡʬflŸ ©‚ ’ìÊÊ ‚ÊÒ¥¬Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ– ¬flŸ Ÿ πÈ‹Ê‚ÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ vw ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚ ©‚Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ xÆ „¡Ê⁄ L§¬ÿ ◊¢ ’ìÊË π⁄ËŒ∑§⁄ ⁄¢¡ËÃÊ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ÕË– ⁄¢¡ËÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ ’ìÊË ◊œÈÁfl„Ê⁄ mÊ⁄∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ÷Ê ªÈåàÊÊ ∑§Ê ŒË– ‡ÊÊ÷ÊflÁ‡Êc∆ ¬Ê∑¸§ ß‹Ê∑§ ◊¢ øÊßÀ« ∑§ÿ⁄ ŸÊ◊∑§∞Ÿ¡Ë•Ê ÃÕÊ ∞∑§ ⁄ÒŸ ’‚⁄Ê ø‹ÊÃË „Ò– ‡ÊÊ÷Ê ∑§ÊŒ’ÊøÊ ªÿÊ ÃÊ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê‹ Áfl„Ê⁄ ◊¢∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë •ŸÈ¬◊Ê ŸÊ◊∑§ ◊Á„‹Ê ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ©‚Ÿ }Æ „U¡Ê⁄ ◊¢ ’ìÊË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚¬È⁄ËÁŸflÊ‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ê ’ø ŒË ÕË– ◊Á„‹Ê Ÿ ©‚ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ©‚ flÒœ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Äà ’ìÊÊ øÊÁ„∞–

•ŸÊÕÊ‹ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄∞∑§ ’ìÊ ∑§Ê ÃÊ ©‚∑§ „Ë ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ Ÿ xÆ „¡Ê⁄ ◊¢ Áª⁄Ê„ ∑§Ê ’øÊ–

’øÊfl ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U— ÷Ê¡¬ÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UÊ¡ª ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ë ∑§ÁÕà ª‹Ã ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡Sfl

∑§Ù v.yx ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ Á‚é’‹ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ „È∞ ©‚ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, Á¡‚∑§Ê ’øÊfl ∞∑§Œ◊ •‚¥÷fl „Ò– ¬Ê≈U˸ ¬˝flÄÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∏∑§⁄UŸ ∑§„Ê Á∑§ Á‚é’‹ ∑§Ê ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù Á¿¬ÊŸ ∑§Ê ’„Èà „Ë √ÿÕ¸ Á∑§S◊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò–Á‚é’‹ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊ¡ª ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ∑‘§ Á‹∞ Á»§ÄU‚« ‹Êß‚¥‚ »§Ë ∑§Ë ¡ª„ ⁄UÊ¡Sfl ÷ʪˌÊ⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ë ª‹ÃŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã v~~~ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù v.yx ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê ÕÊ–

◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ◊È¥’߸ ◊¥ Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑‘§ Sflʪà ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ „ÙŸ ‹ªË „Ò¥– „Ù≈U‹ ‚ ‹∑§⁄U¿Ù≈U-¿Ù≈U ’Ê⁄U Ã∑§ ß‚ ’Ê⁄U ª˝Ê„∑§Ù¥ ‚ ◊Ù≈UË ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ª-•‹ª ¬ÒÃ⁄U¥ πÙ¡⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ◊È¥’߸ ∑‘§ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ¬⁄U ’Ê⁄U ∑§Ë „Ë ŒÙ «Ê¥‚⁄UÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§fl„ ©Ÿ‚ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ ’Ê⁄U ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U Ÿı∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– Á¬˝ÿÊ•ı⁄U ŸËÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ÿ„ ŒÙ ’Ê⁄U «Ê¥‚⁄U •L§áÊ ’Ê⁄U ◊¥ Á¬¿‹ øÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥–

ª˝Ê„U∑§ ∑§Ù

Á⁄U¤ÊÊ•Ù

fl⁄UŸÊ ◊Ê⁄U

πÊ•Ù

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ¬˝flÊ‚Ë÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑§Ê ¡ÀŒ „Ë ÷Ê⁄à ªáÊ⁄ÊÖÿ◊¢ ◊Ìʟ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ¬˝ÊåàÊ „Ê‚∑§ªÊ– ∑§¢Œ˝Ëÿ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§ ◊¢òÊË flÊÿ‹Ê⁄ ⁄Áfl Ÿ ß‚Ã⁄„ ∑§ ‚¢∑§Ã ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§øÈŸÊfl •Êÿʪ ‚ ß‚ Áfl·ÿ ◊¢’ÊÃøËà ø‹ ⁄„Ë „Ò, •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ëß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò– •ªÊ◊Ë | ‚ ~ ¡Ÿfl⁄ËÃ∑§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝flÊ‚Ë÷Ê⁄ÃËÿ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§ ◊¢òÊË flÊÿ‹Ê⁄ ⁄Áfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ê ¬Ê‚¬Ê≈¸ ⁄πŸflÊ‹ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑§Ê Œ‡Ê ◊¢ ◊Ìʟ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚Œ ◊¢ Áflœÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

‹ˇÊmˬ ◊¥ Ã≈U⁄UˇÊ∑§ ’‹∑§Ê ŸÿÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ

wy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞. ∑§. ∞¥≈UŸË ß‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ı⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄U¥ª–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ‹ˇÊmˬ ∑‘§ ∑§fl⁄UûÊË •ı⁄U Á◊ŸË∑§Ùÿ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— Ã≈U⁄UˇÊ∑§ ’‹ ∑‘§ Ÿ∞ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ı⁄U S≈U‡ÊŸ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ, Á¡‚‚ ß‚ mˬ ‚◊Í„ ¬⁄U ÃÒŸÊÃÃ≈U⁄UˇÊ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ– Ã≈U⁄UˇÊ∑§ ’‹ ∑§Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ı⁄U S≈U‡ÊŸ ∞‚ ‚◊ÿ ‹ˇÊmˬ ¬„È¥ø ⁄U„Ê „Ò, ¡’•⁄U’ ‚ʪ⁄U ◊¥ „Ê‹ ∑‘§ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝Ë «∑Ò§ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥’…∏Ë „Ò¥– ‹ˇÊmˬ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§fl⁄UûÊË ◊¥ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ı⁄UÁ◊ŸË∑§Ùÿ ◊¥ S≈U‡ÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ ÇÿÊ⁄U„flË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ Ã≈U⁄UˇÊ∑§ ’‹ ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê Á„S‚Ê„Ò– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§„Ê Á∑§ ⁄UˇÊÊ◊¥òÊË ∞. ∑‘§. ∞¥≈UŸË Ã≈U⁄UˇÊ∑§ ’‹ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ flÊß‚ ∞«Á◊⁄U‹•ÁŸ‹ øÙ¬«∏Ê ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ wy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ß‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ•ı⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄U¥ª– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ã≈U‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ¡Ê⁄UË⁄Uπà „È∞ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U ‹ˇÊmˬ¡Ê∞¥ª, ¡„Ê¥ fl„ Ã≈U⁄UˇÊ∑§ ’‹ ∑‘§ ŒÙ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ∑§fl⁄UûÊË ◊¥ Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ı⁄U Á◊ŸË∑§Ùÿ ◊¥ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄U¥ª–

¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ÀŒ„Ë ◊ÃŒÊÃÊ ÷Ë ’Ÿ¢ª

Page 8: Thursday 23 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UU,wx ÁŒ‚¥’⁄UUUU wÆvÆ 8¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË

(ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

◊Ê. }Æ}|xywxxx

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¿UûÊË‚ª…∏UU ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥¬˝◊‚ʪ⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË

é‹ÊÚ∑§ - v/«UË, ‚«∏∑§ - xw

‚Ä≈U⁄U - { Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê - ŒÈª¸ (¿U. ª.), ◊Ê. Æ~xÆw}x|zw}

M§¬⁄UÊ¡ flÊ∑§Ê«U⁄UÊ◊¬È⁄UË flÊ«¸U Ÿ¥.v|,

◊„UÊ⁄UÊC˛U ’°∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë

◊Ê.~yÆxyx}ÆÆx

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥

÷¥«UÊ⁄UÊ•ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U◊Ê. ~{|xzvyÆz{

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§flœÊ¸ – flŸ ◊¥«‹ ̌ ÊòÊ ∑§’Ë⁄UœÊ◊ ◊

©¬flŸ◊¥«‹ˇÊòÊ ¬¥«Á⁄UÿÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬Áp◊flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§Ë •◊ÁŸÿÊ ’Ë≈U ∑˝§◊Ê¥∑§ y|z ◊¥Á»§⁄U ‚ flãÿ ¬˝ÊáÊË ∑§Ë ◊ıà Ÿ flãÿ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù¤Ê∑§¤ÊÙ¥⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÎÃ∑§ Œ„ ‡Ê⁄U ∑§Ê „Ò ¡Ù¬˝Œ‡Ê ‚Á„à ¬Í⁄U ÁflE ◊ ŒÈ‹¸÷ fl Áfl‹È# ¬˝¡ÊÁÃ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃÊ „Ò ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ߟ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§ËŒπ⁄Uπ ∑‘§ Á‹∞ πø¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò ß‚∑‘§ ’ÊŒ÷Ë ßŸ∑§Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÊ⁄U¥≈UË flŸÁfl÷ʪ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò –

Á¡‹ ◊¥ flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ë •∑§Ê‹ ◊ıà ÿÊÁ»§⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ‚ ◊ıà „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥◊¥ ⁄U„ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë flŸ •◊‹Ê ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥∑§∆Ù⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ‚ ’øÃÊ „Ë ⁄U„Ê „Ò – Á¡‹◊¥ flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ¡Ë•Ù÷Ë ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò ∑§„Ê¥ „Ò ÿ ∞Ÿ¡Ë•Ù ¡Ù flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞ πø¸∑§⁄U ⁄U„ „Ò – Œ‡Ê’¥œÈ Ÿ SÕ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ∑§⁄U ‚Èˇ◊…¥ª ‚ ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ Á¡‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U◊ı¡ÈŒ flãÿ ¬˝ÊáÊË ∑‘§ ‡Êfl ‹ˇÊáÊ ’ÊÉÊ ‚ Á◊‹Ã¡È‹Ã Õ ß‚Ë Ã⁄U„ Á‚⁄U ∑§Ê ªÊÿ’ „ÙŸÊ ¬¥¡ ‚ŸÊπÈŸ , ŒÊ¥Ã fl πÊ‹ ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Á„S‚ ÿ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿʸ# ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„ Á∑§ ÿ„‚«∏Ë ‹Ê‡Ê ⁄UÊC˛Ëÿ ¬‡ÊÈ ’ÊÉÊ ∑§Ë „Ë ÕË –

flŸ◊¥«U‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË flŸ ‚Á„à flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§È¿ ÷Ë ∑§„Ÿ‚ ’øà ⁄U„ •¬Ÿ ªÙ‹◊Ù‹ ’ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞øÁø¸Ã flŸ◊¥«‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •÷ÿ üÊËflÊSÃfl ŸÁ»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á’‚⁄UÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚„Ë-‚„ËÁSÕÁà ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡’Á∑§ flãÿ ¬˝ÊáÊË

∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ Áfl÷ʪ ∑‘§ „Ë ‚ÍòÊ ‚ ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ¬˝ÊáÊË ’ÊÉÊ „Ë „Ò – ŒÈª¸‚ ¬„È¥ø ‚Ë»§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ’„Èà ‚◊ÿ Ã∑§ ◊ıŸ⁄U„ Á¡‚‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„ ‹ªÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ÙŒ’ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ©¬ÁSÕìòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø «Ë∞Ÿ∞ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚’Ê‹ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ ©‚Œπ∑§⁄U ‹ªÊ Á∑§ fl„ ©‚ ◊Îà ¬˝ÊáÊË ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Òß‚ ’Êà ∑§Ù Sflÿ¥ ‚Ë»§ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊Ȥʟ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ÿ„ ’Ê‹ ß‚Ë ¬˝ÊáÊË ∑§Ê „Ò¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë ß‚∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ÕË – ‡Êfl∑§Ê ‡Ê· Á„S‚ ∑§Ù Œπ∑§⁄U SÕÊŸËÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ŸŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ¿Ê¬Ÿ ¬⁄U „◊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ‡Ê⁄U ∑§Ê„Ë ‡Êfl „Ò – ¡’Á∑§ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§Ê⁄UË

’Ê⁄U-’Ê⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •øÍ∑§ Ã∑§¸ ∑‘§ ’«∏Ê‹P§«∏’ÇÉÊÊ ’ÃÊà ⁄U„ – ß‚ ‚¥Œ¸÷ ◊ ∑§È¿ ÷Ë•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ◊Îáʟfl⁄U ∑§Ê ‡Êfl ’ÊÉÊ ∑§Ê „Ò •ÕflÊ •ãÿ ∑§Ê „Ò –¡Ù Á∑§ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‹ø⁄U ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ„Ò– ◊Ê◊‹ ◊ Œ‡Ê’¥œÈ ∑§Ë ÷Ë ¬«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ⁄UÊC˛Ëÿ ¬‡ÊÈ ‚ ¡È«∏Ê „Ò – ©Q§ flãÿ¬˝ÊáÊË ∑§Ê ‡Êfl ¬È⁄UÊŸÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •¥ª ∑‘§∑§ß¸ Á„S‚ ªÊÿ’ „Ù ªÿ Õ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÈøŸÊ¬⁄U flŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ëß‚◊ ÷Ë flŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ªSà ¬⁄U‚flÊÁ‹ÿÊ¥ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡¥ª‹ ◊¥ ‡Ê⁄Ufl •ãÿ ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ë ◊ıà ‚åÃÊ„U ÷⁄U ‚ ¬„‹ „ÙøÈ∑§Ë Á»§⁄U ÷Ë flŸ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ß‚∑§Ë÷Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªË ¡Ù flŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§∑§Ã¸√ÿÁŸDÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ •¥Œ‡ÊÊ ‹ªÊ⁄U„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‹ÃÍ ◊fl‡ÊË ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹Ê ¡ÊŸfl⁄U ’ÊÉÊ „Ë „Ù‚∑§ÃÊ „Ò – ∑§ˇÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ y|x ∑‘§ ¬„Ê«∏Ë ∑‘§ ™§¬⁄U‚ ’ÊÉÊ ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù ŸËø Áª⁄UÊÿÊ ªÿÊ – flŸÁfl÷ʪ ’ÊÉÊ •ÕflÊ •ãÿ Á„¥‚∑§ ¬‡ÊÈ ∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ‹ªÊ ⁄U„Ê „Ò – «é‹Í«é‹Í∞»§ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’«∏Ë Á’ÑË „Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò –ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ÊÉÊ ÉÊÈ◊¥ÃÈ ¬˝ÊáÊË „Ò •¬ŸÊ ̌ ÊòÊ Sflÿ¥ …Í¥…‹Ã „Ò – ’«∏Ë Á’ÑË ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ã „ËflŸ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ •÷ÿ üÊËflÊSÃfl ∞fl¥ Ÿ¥ŒŸflŸ ∑‘§ «ÊÚ. ¡Á«ÿÊ «é‹Í «é‹Í ∞»§ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UËÿÙÁÃ◊¸ÿ ¡ÿŸÊ ∞fl¥ ⁄UÊÿ ¬‡ÊÈ •ãfl·∑§ «ÊÚ.’Ë.∞‚. ‡Ê◊ʸ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„¥Èø ∑§⁄UÁflfløŸÊ Á∑§ÿÊ ßŸ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Îà ¡ÊŸfl⁄U∑§Ê Á’‚⁄UÊ ∑§Ù Œ„⁄Uʌ͟ ∞fl¥ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ‹’◊¥ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¡„Ê¥ ‚ ¡Ê¥ø ¬Á⁄UáÊÊ◊ Œ‚ ¬¥Œ˝„ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •Ê ¡ÊÿªÊ –

’ÊÉÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U, flŸ

•◊‹Ê ¡È≈UÊ ‹Ë¬Ê¬ÙÃË ◊¥vz ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •Ê

¡Ê∞ªË ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ê≈¸U

Á∑˝§‚◊‚ ∞fl¥ Ÿflfl·¸

∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê·

«UÊ∑§ √ÿflSÕÊÁ÷‹Ê߸UŸª⁄U– Á∑˝§‚◊‚ ∞fl¥

Ÿflfl·¸ ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U «UÊ∑§Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÈª¸ ‚¥÷ʪ ◊¥Á∑˝§‚◊‚ ∞fl¥ Ÿflfl·¸ «UÊ∑§ ∑§Ë¬˝·áÊ „UÃÈ Áfl‡Ê· ¬Ë‹Ë ¬Á≈UÿÊ¥‹ªÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „Ò– ßUŸÁfl‡Ê· ¬Ë‹Ë ¬òÊ ¬Á≈UÿÊ¥ ¬⁄UÁ∑˝§‚◊‚ ∞fl¥ Ÿflfl·¸ «UÊ∑§ Á‹πÊ„ÈU•Ê „ÒU– ÿ Áfl‡Ê· ¬òÊ ¬Á≈UÿÊ¥ wvÁŒ‚¥’⁄U ‚ vÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ©U¬‹éäÊ⁄U„UªË– ßUŸ Áfl‡Ê· ¬Ë‹Ë ¬òÊ ¬Á≈UÿÊ¥∑§Ê ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ©Ug‡ÿÁ∑˝§‚◊‚ ∞fl¥ Ÿflfl·¸ «UÊ∑§ ∑§Ê •ãÿ«UÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ ∞fl¥ Áfl‡Ê· √ÿflSÕÊ ∑§•¥Ãª¸Ã πÊ‹ŸÊ ∞fl¥ ©UŸ∑§ ¬˝ÊÁ#SÕÊŸ Ã∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝Á·Ã ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ŒÈª¸‚¥÷ʪ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ „ÒU Á∑§ßU‚ Áfl‡Ê· ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∞¥–ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊÁ∑˝§‚◊‚ ∞fl¥ Ÿflfl·¸ fl ©U¬„UÊ⁄U«UÊ∑§ ∑§Ê S¬Ë«U ¬ÊS≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚÷¡Ÿ ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ „ÒU ßU‚‚ ©UQ§«UÊ∑§ ª¥Ã√ÿ Ã∑§ ÃËfl˝ ªÁà ‚¬„ÈÈU¥øªË ÃÕÊ ÃÈ⁄¥Uà ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ŒÈª¸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝äÊÊŸ «UÊ∑§ÉÊ⁄UŒÈª¸, ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§, ª˝ËŸ øÊÒ∑§ S≈U‡ÊŸ⁄UÊ«U, ª¥¡¬Ê⁄UÊ ŒÈª¸, ∑§‚Ê⁄UË«UË„U©U¬«UÊ∑§ÉÊ⁄U, Á÷‹Ê߸U ‡Ê„U⁄U ◊¥Á÷‹Ê߸U-v ©U¬ «UÊ∑§ÉÊ⁄U, Á‚Áfl∑§‚¥≈U⁄U Á÷‹Ê߸U ©U¬ «UÊ∑§ÉÊ⁄U, ‚Ȭ‹Ê©U¬ «UÊ∑§ÉÊ⁄U, ¡flÊ„U⁄U ◊Ê∑¸§≈U ©U¬«UÊ∑§ÉÊ⁄U, ‚Ä≈U⁄U-{ ©U¬ «UÊ∑§ÉÊ⁄U,⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝äÊÊŸ «UÊ∑§ÉÊ⁄U⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ’Ê¡Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÊŒªÊ¥fl,ªÈL§ÉÊʂˌʂ øÊÒ∑§, ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊøÊÒ∑§, ◊ÊŸfl ◊¥ÁŒ⁄U øÊÒ∑§, ∑§fläÊʸ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§fläÊʸ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U–•Ã— •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU Á∑§ fl ßU‚ Áfl‡Ê· ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê•ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‹Ê÷ ‹¥–

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸Ÿª⁄U– Á÷‹Ê߸ ßS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U

∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ ∆∑§Ê üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¡ªÃÊ ◊¥‚ÈœÊ⁄U ÃÕÊ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ Á⁄U»˝§ÄU≈˛Ë ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª Áfl÷ʪ ◊¥‚È⁄UˇÊÊ ‚¡ªÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊„ʬ˝’¥œ∑§∞‚.•Ê⁄U.⁄UÊÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ◊„ʬ˝’¥œ∑§ (Á⁄U»˝§ÄU≈˛Ë¡) «ÊÚ. ‹ˇ◊áÊ ÁÃflÊ⁄UË

‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ Õ– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‹ª÷ª yz ÁŸÿÁ◊à •ı⁄U ∆∑§Ê∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥, ‚» flÁ∑Z§ª ¬˝ÁÄU≈U‚‚, ⁄U‹⁄UÙ« ‚ç≈UË, ÁŸÿ⁄U Á◊‚ ∑‘§‚‚ •ı⁄U ‚È⁄UÁˇÊà √ÿfl„Ê⁄U •ÊÁŒ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á»À◊Ù¥∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã Á»À◊ ¡ËflŸ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë ÁŒπÊ߸ ªß¸– Á¡‚∑§Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë–Á»§À◊ ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∆∑§Ê üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ ‚¡ªÃÊ SÃ⁄U ∑§Ù ¡Ê¥øŸ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§¬˝Áà ©Ÿ∑‘§ ôÊÊŸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ∆∑§Ê üÊÁ◊∑§Ù¥ ‚ •Ÿ∑§ ‚flÊ‹ ÷Ë ¬Í¿ª∞– ◊„ʬ˝’¥œ∑§ (Á⁄U»˝§ÄU≈˛Ë¡) ‹ˇ◊áÊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÷Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§◊Ë ¬⁄U¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ ∆∑§Ê üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÈÁøà ¬Ë¬Ë߸∞‚ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ (Á⁄U»˝§ÄU≈˛Ë) ∞Ÿ ∑‘§ ¬Ê‹, ¬˝’¥œ∑§ •Ê⁄U∞‚ ÿÊŒfl, ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊ŸÙ¡ ŒflÊ¥ªŸ ‚Á„à •Ÿ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§ÊÁ◊¸∑§ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê SflʪÃ,∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÃÕÊ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ Áfl÷ʪËÿ ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ë∞‚ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl – flŸ◊¥«‹

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ◊¥ flŸ ∑§ÊÿÙZ ∑‘§ ŸÊ◊»§¡Ë¸flÊ«∏Ê ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù„¡◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U »§¡Ë¸Á’‹ flÊ©ø⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê Á»§⁄U‚Ÿ‚ŸË π¡ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ŒÁˇÊáÊ ◊ÊŸ¬È⁄U ∑§Ù fl·¸wÆÆ~-vÆ ◊¥ wz ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê ¬P§Ê ◊ÈŸÊ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸ yÆ„¡Ê⁄U L§¬∞ •Êfl¥Á≈Uà ÕÊ– ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flŸ◊¥«‹•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§.∑‘§.Á’‚Ÿ Ÿ ¬˝¬òÊ x-vvÆ fl •ãÿ ¬˝¬òÊÙ¥ ◊¥ŒË „Ò, ‹Á∑§Ÿ flŸ◊¥«‹ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡ ’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ŒÁˇÊáÊ ◊ʟȬ⁄U ◊¥ ◊ÈŸÊ⁄UÊ ◊⁄Uê◊à ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Êÿ¸•flÁœ Á‚Ã¥’⁄U Æ~ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Ê„ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ wy{{{~L§¬∞ ∑§Ê flÊ©Uø⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê •Ê„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–◊Ê„ Ÿfl¥’⁄U Æ~ ◊¥ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ŒÁˇÊáÊ ◊ÊŸ¬È⁄U ∑§Ù◊ÈŸÊ⁄UÊ ◊⁄Uê◊à ’Ê¥‚ Á÷⁄Uʸ ∑§Ë ‚»§Ê߸, ¬Ë•Ù•Ê⁄U ◊≈UÁ⁄Uÿ‹∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U vÆz}w|y L§¬∞ ∑§Ê ø∑§ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ–«Ë∞»§•Ù ∑‘§.∑‘§.Á’‚Ÿ ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ¬¥¡Ë ◊¥ ß‚Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ wz ¬P§Ê ‚Ë◊¥≈U ◊ÈŸÊ⁄UÊÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ yÆ „¡Ê⁄U ∑§Ë SflË∑§ÎÁà „È߸ „Ò, fl„Ë¥ •Ê⁄UÙ¬„Ò Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄Uê◊à ∑‘§ŸÊ◊ ‹ª÷ª x ‹Êπ L§¬∞ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∑§ˇÊ∑˝§◊Ê¥∑§ ~~z fl vÆzy ◊¥ •Ê⁄U«Ë’Ë∞»§ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ’Ê¥‚Á÷⁄Uʸ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑‘§ ŸÊ◊ {}~|Æ{ L§¬∞ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ,¡’Á∑§ ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ’Ê¥‚ flŸÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸM§äŒÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ SflË∑§ÎÃÕÊ– ’Ê¥‚ flŸÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸM§äŒÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ŒÁˇÊáÊ ◊ÊŸ¬È⁄U ∑‘§Á‹∞ yywzÆÆ L§¬∞ fl ||wxx} M§¬∞ ∑§È‹ zv~||x}L§¬∞ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ Á◊‹Ê ÕÊ– fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ zv~vzzyL§¬∞ πø¸ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „Ò– ’Ê¥‚ flŸÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸM§äŒÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊‹ÊπÙ¥ L§¬∞ πø¸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ’Ê¥‚ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃŒÿŸËÿ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Á‚»§¸ ’Ê¥‚ Á÷⁄Uʸ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑‘§ ŸÊ◊÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ⁄UÊÁ‡Ê •Ê„⁄UáÊ ∑§⁄U ∑§◊Ê߸ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò– ŒÁˇÊáÊ◊ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ◊ÈŸÊ⁄UÊ ◊⁄Uê◊à ∑‘§ Á‹∞ wÆ.~.Æ~ ‚ wy.~.Æ~

Ã∑§ wÆ|~w L§¬∞, vÆ.vÆ.Æ~ ‚ww.vÆ.Æ~ Ã∑§ wyzzw L§¬∞, v~.~.Æ~ ‚ wz.~.Æ~ Ã∑§ x|yzv L§¬∞,w{.~.Æ~ ‚ xÆ.~.Æ~ Ã∑§ yyz{L§¬∞, v.vÆ.Æ~ ‚ vv.vÆ.Æ~ Ã∑§

xy}{y L§¬∞, v.vÆ.Æ~ ‚ vv.vÆ.Æ~ Ã∑§ y{}vx L§¬∞,wz.~.Æ~ ‚ xÆ.~.Æ~ Ã∑§ x|yzv L§¬∞ ∑§Ê Á’‹ ÷Ê©ø⁄U’ŸÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ ◊¥ ÷Ë »§¡Ë¸flÊ«Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê⁄U„Ê „Ò– ’Ê¥‚ Á÷⁄Uʸ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑‘§ ŸÊ◊ v~.vÆ.Æ~ ‚wy.vÆ.Æ~ Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø flÊ©ø⁄UÙ¥ ◊¥ y}{} L§¬∞xx~}Æ L§¬∞, {xwx L§¬∞, xx~}Æ L§¬∞, xvxÆ} L§¬∞ÁŒŸÊ¥∑§ wz.vÆ.Æ~ ‚ w.vv.Æ~ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U flÊ©ø⁄UÙ¥◊¥ xyx{} L§¬∞, x|wxw L§¬∞, xz}ÆÆ L§¬∞, vx|~|L§¬∞ vz.vÆ.Æ~ ‚ ww.vÆ.Æ~ Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ yÆÆ~{L§¬∞, x}v}Æ L§¬∞, w|Æ} L§¬∞ yÆÆ}~ L§¬∞, x~vxyL§¬∞ x~vxz L§¬∞ ÁŒŸÊ¥∑§ wx.v~.Æ~ ‚ xv.vÆ.Æ~ Ã∑§∑‘§ Á‹∞ x}v}Æ L§¬∞, x}~zÆ L§¬∞, yÆÆ~{ L§¬∞,x}{{y L§¬∞, xwwwÆ L§¬∞, xwwwÆ L§¬∞ ◊Ê„ Ÿfl¥’⁄U ◊¥•Ê„Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚ ÁŒŸÊ¥∑§ ÷ȪÃÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË ª«∏’«∏Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ flŸ◊¥«‹ ◊¥ ∑§⁄U٫٥ L§¬ÿÊ¥ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ù ‹∑§⁄U ’flÊ‹ ◊øÊ „È•Ê „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl flŸ◊¥òÊË Ÿª«∏’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò, ‹Á∑§Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ „ÙŸŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù⁄U •¡◊Ê߸‡Ê ◊¥ ‹ª ª∞ „Ò, Á¡‚‚ ¡Ê¥ø ¬⁄U„Ë ¬˝‡Ÿ Áøã„ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ◊„Ê◊¥òÊËÁ‚gË∑§ ◊◊Ÿ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ flŸ◊¥«‹ ◊¥wÆÆ}-Æ~, wÆÆ~-vÆ fl wÆvÆ-vv ◊¥ »§¡Ë¸flÊ«∏Ê ∑§⁄U∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚•ª⁄U ¡Ê¥ø Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ¡‹ ∑‘§ ‚Ëπ¥¡Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ŸËø ‚ ©¬⁄UÃ∑§ ∑§◊ˇʟ ∑‘§ π‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flŸ◊¥«‹ ◊¥ πÈ‹•Ê◊»§¡Ë¸flÊ«∏Ê ∑§⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–¿.ª.∑‘§ flŸ◊¥òÊË Ÿ∑§Ê⁄UÊ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„ „Ò– ßã„Ë¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ‚ „Ë ª«∏’«∏Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò–

‚È⁄UˇÊÊ ‚¡ªÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

¡ÊªM§∑§ÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ãyz

ÁŸÿÁ◊à fl

∆U∑§Ê

∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ

Á‹ÿÊ ÷ʪ

üÊË◊Œ˜ ÷ʪflÃ

ÿôÊ •Ê¡ ‚ Á÷‹Ê߸UŸª⁄U– „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U

¬Á⁄U‚Ê⁄U, ◊ÒòÊËŸª⁄U Á⁄U‚Ê‹Ë ◊¥÷ªflà¬˝◊Ë Ÿª⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ •Êª˝„U,•ŸÈª˝„U •ÊÒ⁄U •ŸÈŒÊŸ ‚ ©Uà‚ÊÁ„UÃÿʪ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ÒòÊË Ÿª⁄U Ÿ ÿʪ ∑§ãŒ˝∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflÃ∑§ÕÊ ∑§Ê ‹Ê∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄Uv ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊøÊÿ¸ ¬Ííÿ ÿÊŒ⁄UÊ◊‡ÊÊSòÊË ◊ÕÈ⁄UÊ ‚ ¬äÊÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥–èʪflà∑§ÕÊ ∑§ ¬ÊflŸ ¬˝‚¥ªÊ¥ ÃÕÊ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ÷¡Ÿ ∑§ËøŸ ∑§Ê‚¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞¬˝ÁÃÁŒŸ ‚◊ÿ ¬⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊ÒòÊËŸª⁄U ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘¥UhU ÿ„U ÿôÊ wx ÁŒ‚¥’⁄U‚ xÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ– wxÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊʬ˝Ê⁄¥U÷ „UÊªË Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ë ◊ÊÃÊ’„UŸ ∑§‹‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ÷ʪ ‹¥ªË–‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊ÒòÊË Ÿª⁄U∑§ÕÊ SÕ‹ ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ∑§⁄U ÷ʪflÃ÷ªflÊŸ ∑§ ÁflüÊÊ◊ SÕ‹ |w/v ◊ÒòÊËŸª⁄U Ã∑§ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§ ’ÊŒflʬ‚ ∑§ÕÊ SÕ‹ ¬⁄U •Ê∞ªË–

‚‹ÍŒ– ŒÈª¸ ¬Ê≈UŸ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄UÁSâÊà ‚‹ÍŒ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ äÊÊŸ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§ãŒ˝„ÒU, Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U π⁄UËŒª∞ äÊÊŸ ∑§ ’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ⁄UÊ¡ÊŸÊ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§ äÊÊŸ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§⁄U ÿ„UÊ¥¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬ÿʸ#øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∞ ÁŒŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ¡’Á∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ‹ªÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ¥ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥‚ äÊÊŸ ∑§Ê ©U∆UÊfl Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„UË¥ ¬⁄U ‚‹ÍŒ ∑§ äÊÊŸ‚¥ª˝„UáÊ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬ÿʸ# √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπË ªß¸U „Ò¥U,◊ÊòÊ | øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UË¥ ¬⁄U π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝ ∑§

øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬ÈÅÃÊ ß¥UáÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU,◊ÊòÊ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§ãŒ˝ ∑§ øÊ⁄UÊ ¥ Ã⁄U»§ ÃÊ⁄U‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ ◊¥ „UÀ∑§Ë ‹Ê߸U≈U ‹ªÊ߸U ªß¸U„ÒU– ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ◊¥ ∑§Ê»§Ë •‚ÈÁfläÊÊ „UÊÃË „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „UË äÊÊŸ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§ãŒ˝ ‚∞∑§ ÁŸª⁄UÊŸË ‡ÊÈŒÊ ’Œ◊Ê‡Ê mÊ⁄UÊ ¿U— ∑§^UÊäÊÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ÕË, Á¡‚

øÊÒ∑§ËŒÊÊ¥ Ÿ ¬∑§«∏∑§⁄U ©UÃ߸U ÕÊŸÊ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–‹Á∑§Ÿ ©UÃ߸U ÕÊŸÊ mÊ⁄UÊ ©UQ§ øÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸UŸ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ’ÁÀ∑§ äÊÊŸ ∑§Ê ∑§^UÊ π⁄UËŒŸ flÊ‹Ê¥ ‚ ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ë •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ⁄U»§Ê Œ»§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ¬ŒSÕ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ¡„UÊ¥ ◊ÊÿÍ‚ „ÒU–

äÊÊŸ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§ãŒ˝ •‚È⁄UÁˇÊÃ

⁄UÊÁòÊ ∑§‚◊ÿ „UÀ∑§Ë‹Ê߸U≈U ‹ªÊ߸U

ªßU¸

Á÷‹Ê߸UŸª⁄U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê◊¡ŒÍ⁄UÊ ¥ ∑§ ‹Ê‹ ¬«∏Ÿ ‹ª „Ò¥U–∞‚Ê ßU‚Á‹∞ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê üÊÁ◊∑§ flªÊZ Ÿ •¬ŸÊ•ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞‚◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÁŒª⁄U⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄‘U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U øÈ∑§„Ò¥U– ßU‚∑§Ë fl¡„U ‚ »§‚‹ ∑§≈UÊ߸U∑§Ê •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ªÿÊ„ÒU– fl„UË¥ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê é‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‹¥Á’à ¬«∏Ê„ÒU– Á‹„UÊ¡Ê ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ≈UË ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ‹ŸË ¬«∏Ë „ÒU–

äÊ◊äÊÊ, ’◊Ã⁄UÊ ∞fl¥ ’⁄U‹Êé‹Ê∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¬‹ÊÿŸ∑§Ãʸ•Ê¥

Ÿ ©UUûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê,◊„UÊ⁄UÊC˛U flªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë•Ê⁄U M§πÁ∑§ÿÊ– ßUŸüÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§‚ÊÕ ¿UÊ≈U ’ìÊfl ◊Á„U‹Ê∞¥ ÷Ë⁄UflÊŸÊ „ÈU߸U–ŒÊ⁄UªÊ¥fl,◊Ê„U⁄‘¥ UªÊ, ◊«U‚⁄UÊ, ∑§ÊÁ«∏ÿÊ,¬ÊÁ≈UÿÊ, ‚„UªÊ¥fl, ‚◊Á⁄UÿÊÃ⁄U∑§Ê⁄UË, ÁÃÃÈ⁄UÉÊÊ≈U ‚Á„Uà é‹Ê∑§∑§ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U. ©UÄà ‚÷Ë

◊¡ŒÍ⁄U ∞∑§∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§◊Êäÿ◊ ⁄UflÊŸÊ„ÈU∞ ¡Ê ߸U≈U÷∆˜U∆UÊ flÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ÷flŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄‘¥Uª–

◊¡ŒÍ⁄U ªÛÊÍ‚Ê„ÍU fl Á∑§‡ÊÊ⁄U

∑ȧ◊Ê⁄U, ÉÊŸÊ⁄UÊ◊ ¬≈U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ’¥Œ „ÒU.◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ Á‹ÿ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ™§ÁøÃ

¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ.„U◊Ê⁄‘U Œ‹ ◊ ∑§⁄UË’ yÆ ◊¡ŒÍ⁄U‚ÊÕË „ÒU ¡Ê ∆U∑§ŒÊ⁄U ‚ ’ÊÃøËÃ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ’ÃÊÿ ¬Ã Á∆U∑§ÊŸ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥Uª. ÉÊŸÊ⁄UÊ◊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U •ãÿ Œ‹ flÊ‹ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ‚Í⁄Uà ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄‘¥Uª ÃÊ ∑ȧ¿U ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§ ߸U≈U÷∆˜U∆UÊ ¥ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄‘¥Uª–¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßUŸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ∑§ËŒ⁄U •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U÷⁄UáʬÊcÊáÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑ȧ¿U ¬Í¥¡Ë’ø ¡ÊÃË „ÒU– fl„UË¥ ∑§Ê◊ ÷Ë÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ⁄„UÃË „ÒU. ¡’Á∑§ªÊ¥fl ◊¥ ßUŸ∑§Ê •÷Êfl „ÒU–

◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ¿UÊ«∏Ê •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ»§‚‹ ∑§≈UÊ߸U∑§Ê •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ¬˝÷ÊÁflÃ

flŸ Áfl÷ʪ ◊¥ »§¡Ë¸ Á’‹ flÊ©ø⁄U ∑§Ê π‹

flŸ ∑§ÊÿÙZ ∑‘§ŸÊ◊ »§¡Ë¸flÊ«∏Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸ – ¿.ª. ⁄UÊíÿ ◊„Ùà‚fl ∑‘§

©¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¿.ª. ⁄UÊÿÁ◊ŸË •Ù‹¥Á¬∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ŒÈª¸ Á¡‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ◊Á„‹Ê flª¸ fl≈UÁ‹ÁçU≈U¥ª ◊¥¬˝ËÁà ‚⁄UŸÊ ∞fl¥ ŒÈªÊ¸ ¬Êá«ÿ Ÿ ÷ʪ‹∑§⁄U ¬˝ËÁà ‚⁄UŸÊ Ÿ y} Á∑§ª˝Ê flª¸ ◊¥⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ∞fl¥ ∑‘§‡Ê ¬˝Ê߸¡ ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬∞ ÃÕÊ ŒÈªÊ¸ ¬Êá«ÿ Ÿ |z Á∑§ª˝Ê flª¸◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ∞fl¥ ∑‘§‡Ê ¬˝Ê߸¡ vz ‚ı L§¬∞ ¬˝Ê# ∑§⁄U Á¡‹ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ùªı⁄UflÊÁãflà Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ߟ∑‘§ ∑§Ùø ◊„ãŒ˝ Ã∑§ÊŸ ∞fl¥¡ÿ „ŸÈ◊ÊŸ √ÿÊÿÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê ŒÈª¸, Á¡‹Ê π‹ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê fl≈U Á‹ÁçU≈U¥ª∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ŒÈª¸, ¡ÿ ‡ÊËÃ‹Ê √ÿÊÿÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê ÁÃÃÈ⁄U«Ë„ ∑‘§ ‚◊SìŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ „ÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË „Ò–

ŒÈªÊ¸ Ÿ Sfláʸ fl ¬˝ËÁà Ÿ

⁄U¡Ã ¡ËÃÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÊÒ⁄UÊÁãflÃ

ªËÃÊ ¡ÿ¢ÃË

¬fl¸ ◊ŸÊÿÊÁ÷‹Ê߸Ÿª⁄U– ‚⁄UÿͬÊÁ⁄UáÊ

’˝ÊrÊÔáÊ ‚◊Ê¡ Á÷‹Ê߸-x ∞fl¢ ¬Ë∆U¬Á⁄U·Œ •ÊŸ¢Œ flÊÁ„UŸË-•ÊŸ¢Œ flÊÁ„UŸË∑§ ‚¢ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ªËÃÊ ¡ÿ¢ÃË∞fl¢ ◊ÊˇÊŒÊÿŸË ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ©UûÊ⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê∆U∑§ ∑§ÁŸfl‚ ¬⁄U ÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ê üÊ˪ʬʋ ‚„USòÊŸÊ◊ ‚ •Á÷·∑§, üÊËÁflcáÊÈ ‚„USòÊŸÊ◊ ¬⁄UÊÿáÊ „ÈU•Ê– ‡ÊÊ◊z ‚ üÊË◊Œ˜Ô ÷ʪflà ªËÃÊ ∑§Ê ¬˝fløŸ ∑§¬‡øÊà ÁflÁèÊÛÊ ¬¢Á«UÃÊ¥ ∞fl¢ •ÊøÊÿÊZmÊ⁄UÊ üÊË◊Œ˜Ô ÷ªÊflà ªËÃÊ ¬⁄U ªÊDÔUË „ÈU߸–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊŸ¢Œ flÊÁ„UŸË ∑§Ë⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊„UÊ◊¢òÊË ∞fl¢ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚Ë◊ÊÁÃflÊ⁄UË, ∑§ÁflÃÊ ‡Ê◊ʸ, ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ¬¢«UÊ,¬¢Á«Uà ¬Ë‹Í⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, •ÁŸ‹ Á◊üÊÊ ∞fl¢Á‡ÊcÿÊ¥, ¬Ë∆U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿ, ‚◊SÃüÊhÊ‹È ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á÷‹Ê߸Ÿª⁄U– ¿UàÃË‚ª…∏UøÊÒ„UÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ë’Ò∆U∑§ ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UËS∑ͧ‹ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ëªß¸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ v{ ¡Ÿfl⁄UËwÆvv ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ M§¬⁄‘UπÊ ’ŸÊ߸ªß¸– øı„UÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Õ◊¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ÊSÕÊŸ ¬¢. ºËŸºÿÊ‹ ¬È⁄U◊ ãÿÍ

πȂ˸¬Ê⁄U ∑§ ◊¢ª‹ ÷flŸS≈UÁ«Uÿ◊ Á÷‹Ê߸ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚◊¥ ‚◊Sà øı„UÊŸ ’¢œÈ•Ù¢ ∑§Ù¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ©U¬ÁSÕà „UÙŸ „UÃÈ•äÿˇÊ Ÿãº øı„UÊŸ Ÿ •Êª˝„UÁ∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁflÁ÷ãŸπ‹∑ͧº ∞fl¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§ ¬‡øÊà ©Uà∑Χc≈U¬˝º‡Ê¸Ÿ „UÃÈ ¬ÊÁ⁄UÃÙÁ·Ã ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊU–

¿Uª øÊÒ„UÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ

◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈU߸

’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë

åÿÊ⁄UË ¡Ê«∏Ë •ÊÚ»§⁄UÁ÷‹Ê߸UŸª⁄U– ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹

Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ åÿÊ⁄UË ¡Ê«∏Ë •ÊÚ»§⁄U ∑§Ã„Uà »˝§Ë ◊Ê’ÊßU‹ ‚Ë◊ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ww ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê S≈U≈U ’Ò¥∑§∑§ ¬Ê‚ ߥU«UÁS≈˛Uÿ‹ ∞Á⁄UÿÊÁ÷‹Ê߸U, wx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÊflÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U ◊Ê∑¸§≈U Á÷‹Ê߸U ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ •ÁäÊ∑§ ‚•ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ßU‚‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∞¥–

ŸflËŸ •.÷Ê. ©U¬÷ÙÄÃÊ

©UàÕÊŸ ‚¢ª∆UŸ ∑§

¬˝º‡Ê •äÿˇÊÁ÷‹Ê߸Ÿª⁄U– •Áπ‹

÷Ê⁄UÃËÿ ©U¬÷ÙÄÃÊ ©UàÕÊŸ ‚¢ª∆UŸ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹Ÿ ¿UàÃË‚ª…∏U ◊¥ ‚¢ª∆UŸ ∑§Ù ªÁà ºŸ¿UàÃË‚ª…∏U ∑§ ÿÈflÊ ŸflËŸüÊËflÊSÃfl ∑§Ù ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ë∑§◊ÊŸ ‚ı¥¬Ê „ÒU– ¬È⁄UÊŸË∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÷¢ª ∑§⁄U Ÿ∞¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–•Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ¬˝º‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÙÁ„UÃÁ‚¢„U ºÈª¸, ¬˝º‡Ê ‚¢ª∆UŸ ◊¢òÊËœ◊¸⁄UÊ¡ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U ª¢«U߸, ¬˝º‡Ê‚Áøfl ºflãº˝ ‡ÊÈÄ‹Ê Á÷‹Ê߸ ,•ÁŸ‹üÊËflÊSÃfl «UÙ¥ª⁄Uª…∏U ∑§Ù ¬˝º‡Ê ≈UË◊ ◊¥¡ª„U ºË ªß¸– ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ¬⁄U ŸflËŸ üÊËflÊSÃfl ∑§Ù ¬Á⁄U¡ŸÙ¥, Á◊òÊ∞fl¢ ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§Ù¥ Ÿ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ºË „ÒU–

Á÷‹Ê߸Ÿª⁄U– üÊË ø¢º˝Ê ŸÁ‚Zª ߢS≈UË≈KÍ≈U ◊¥ ’Ë∞‚‚Ë ŸÁ‚Zª ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ– ©UûÊËáʸ „UÙŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë¿UÊòÊÊ∞¢ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ©UûÊËáʸ „ÈU߸– •ªÊÁ‚ÿÊ ‚Ê„UÍ }v.xx ¬˝ÁÇÊà ∑§ ‚ÊÕ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬˝Õ◊, ¬˝ËÁà ø¢º˝Ê∑§⁄U }Æ.}}¬˝ÁÇÊà ∑§ ‚ÊÕ ÁmÃËÿ ∞fl¢ ⁄UËÃÍ, ‚ÈøË SŸ„UË ‹∑§⁄UÊ ‚¢ÿÈQ§ L§¬ ‚ |} ¬˝ÁÇÊà ∑§ ‚ÊÕ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË–¿UÊòÊÊ•Ù¢ Ÿ •ë¿U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê üÊÿ ¬˝ÊøÊÿʸ ÷ÈŸE⁄UË ‚„UÊ⁄U ∞fl¢ ∑§Ê‹¡ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ©UÁøà ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ÁŒÿÊ–

ø¢º˝Ê ŸÁ‚Zª ∑§ ’Ë∞‚‚Ë ŸÁ‚Zª ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʺȪ¸– Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ •Ê¬ ÿÁŒ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë

Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U, Á‚»¸§ ©UŸ∑§ Á‹∞ „UËŸ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Á≈˜UflŸÁ‚≈UË ∑§ Ÿı∑§⁄Uˬ‡Êʋ٪٥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë πȇÊπ’⁄UË ‹∑§⁄U•Ê∞ªÊ– •ª‹ ‚Ê‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª¡ªÃ mÊ⁄UÊ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ wÆ »§Ë‚ŒË∑§Ê ß¡Ê»§Ê „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flß ◊¥ ÷Ë •ë¿ËπÊ‚Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª‹ ‚Ê‹ ‡ÊÈL§•ÊÃË SÃ⁄U ¬⁄U wÆvÆ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË¿◊Ê„Ë ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë flÎÁh„ÙªË, ¡’Á∑§ ◊äÿ ¬˝’¥œŸ SÃ⁄U ¬⁄U ÷ÁøÿÊ¥ Œ‚ »§Ë‚ŒË ’…∏¥ªË– ÷Ê⁄UÃËÿ•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ „Ù¥ªË– ◊Ê‹Í◊ „ÙÁ∑§ fl·¸ wÆvÆ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¿◊Ê„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •∑‘§‹ ‚¥ªÁ∆à ̌ ÊòÊ ◊¥ „Ë Œ‚‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ’…∏– ∞ø•Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U, Á≈U∑§Ê™§ ©¬÷ÙQ§Ê ‚Ê◊ÊŸ •ı⁄U Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ¡Ò‚ Ã¡Ë ‚’…∏à ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ fl·¸ wÆvv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿß¸ ÷ÁøÿÙ¥ ◊¥ wÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë flÎÁh„٪˖ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ÿÙÇÿ •ı⁄U ŒˇÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U πË¥øŸ ∑§Ê ÿÈh Á¿«∏Ê „È•Ê „Ò, ©‚‚ fl߬Ò∑‘§¡ ◊¥ ÷Ë ∑§⁄UË’ wÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë Œ⁄U ‚ flÎÁh „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ „Ê‹ÊÂȜ⁄UŸ •ı⁄U ∑§ß¸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ߸ ªß¸ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ÁflSÃÊ⁄U ŸËÁà ∑‘§ø‹Ã •ª‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ á˕Ê∞ªË– •ª‹ ‚Ê‹ ÁflÁ÷ÛÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ •ıŸ vÆ-v}»§Ë‚ŒË ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „٪ʖ ø∑˝§flÃ˸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª‹ ‚Ê‹ ÁflÁ÷ÛÊˇÊòÊÙ¥ ◊¥ flß flÎÁh vÆ-wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄U„ªË– flÒÁE∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U»§◊¸ «‹ÊÚÿ≈U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ (◊ÊŸfl ¬Í¥¡Ë ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚flÊ) ¬ËÁÃL§fl㪌◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ‹ª÷ª ‚÷Ë ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ∑§ÊSÃ⁄U ’…∏Ê „Ò– •ª‹ ‚Ê‹ SflÊSâÿ ‚flÊ, ¡Ëfl ÁflôÊÊŸ, πÈŒ⁄UÊ, ’ÈÁŸÿʌ˅ʥøÊ •ı⁄U ÁflÁŸ◊ʸáÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁŸÁpà M§¬ ‚ Ÿß¸ Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ’…∏¥ªË–

Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë

’„UÊ⁄U, flß ÷Ë ’…∏UªÊ

Ÿß¸UÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ◊¥∑§◊ ‚ ∑§◊wÆ »§Ë‚ŒË„UÊªË flÎÁh

Page 9: Thursday 23 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UU,wx ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹9

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÙ‹Ë – ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊSÃ

◊¥ ∑§Ê≈U∑§⁄U «UÊ‹Ÿ ¬«∏ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ª∞ ŸÄ‚‹ Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ¬Õ∑§∑§Ê flÊ„UŸ ÁflS»§Ê≈U∑§ ‚ ©U«∏ÊŸ ‚ |¡flÊŸ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ y ’¡∑§ ∑§⁄UË’ Á‚⁄UÙ¥øÊ-•ÊÑʬ‹Ë ◊ʪ¸©◊ÊŸÍ⁄U ªÊ¥fl ∑§ ‚◊ˬ ÉÊ≈UË– •„⁄UË ∑§©¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§©¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¿U„U ¡flÊŸÊ¥ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸŒÍ‚⁄Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ•„U⁄UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ U √ÿ¥∑§≈UʬÈ⁄U ¡¥ª‹◊¥ ‡ÊÊ◊ flŸÁfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ËÁ¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê flÊ„UŸ •Êª ∑§„UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ¡flÊŸÊ¥ ◊¥Áfl‹Ê‚ ¬Ù⁄UÃ≈U, Ÿ⁄U¥Œ˝ •ÊòÊÊ◊, ◊„‡Êª«Ê◊, ‡Ê¥∑§⁄U ªÙ≈UÊ, ÷ƒÿÊ¡Ë ŸÒÃÊ◊,‡Ê¥∑§⁄U ª«Ê◊, ¬⁄U◊‡Ê •ÊòÊÊ◊ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á¡‹ ◊¥w ÁŒ‚¥’⁄U ‚ w ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§¬Ë∞‹¡Ë∞ ‚#Ê„ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê Á‚⁄UÙ¥øÊ-•Ê‹Ê¬ÑË◊ʪ¸ ¬⁄U ª∑§Ê¸¬∆Ê ªÊ¥fl ∑§ ‚◊ˬ

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬«∏ ∑§Ê≈U∑§⁄U ◊ʪ¸ ’¥ŒÁ∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ’ÒŸ⁄U fl ¬ÙS≈U⁄U ‹ªÊŸ‚ ßU‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ‚È’„U ‚ „UË’¥Œ ÕÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã„UË •„U⁄UË ◊¥ ¬˝ÊáÊÁ„UÃÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ŸÄ‚‹ Áfl⁄UÊäÊË ¬Õ∑§ ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ª∑§Ê¸¬∆UÊ ªÊ¥fl ∑§Ë •Ê⁄U ¡Êà ‚◊ÿ©U◊ÊŸÈ⁄U ªÊ¥fl ‚ ‚≈U ∞∑§ ¬„UÊ«U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê flÊ„UŸ •Êà „UË ÉÊÊ˪Ê∑§⁄U ’Ò∆ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ÁflS»§Ê≈U∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ≈UÊ≈UÊ ‚Í◊Ê ¬‹≈Uªß¸U– ßU‚◊¥ | ¡flÊŸ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚

ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÁflS»§Ê≈U ∑§ ¬Ífl¸¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŒÊ ≈UÊ≈UÊ ‚Í◊Ê •Êª ÁŸ∑§‹ªß¸U ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÃË‚⁄Ê flÊ„UŸÁflS»§Ê≈U ∑§ ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà •„U⁄UË ∑§ ©U¬Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„È¥UøÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Êª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ { ¡flÊŸÊ¥ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ŸÄ‚‹Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ¬Õ∑§Ÿ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ πÊ¡◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚Œ‹ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ÁflS»§Ê≈U

◊¥ | ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ Á‚⁄UÊ¥øÊ - •Ê‹Ê¬ÑË ◊ʪ¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ

¬˝ÊáÊÁ„ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ∑§ ∞∑§ ŸÄ‚‹ Áfl⁄Uٜ˕Á÷ÿÊŸ ¬Õ∑§ ∑§ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊È𪥪Ê⁄UÊ◊ Á‡Ê«Ê◊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Á„≈UÁ‹S≈Ufl⁄U „UÊŸ ‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê ©U‚∑§ ¬Õ∑§ ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ øÈ∑§ªÿÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á‡Ê«UÊ◊ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U flÊ„UŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U Õ,Á¡‚‚ ©UŸ∑§ flÊ„UŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U |¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–

ª¥ªÊ⁄UÊ◊ Á‡Ê«Ê◊ ¬⁄U ÕË Ÿ¡⁄U

ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ z ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ√ÿ¥∑§≈UʬÈ⁄UU ¡¥ª‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ‹¥∑§Ê øŸ ªÊ¥fl ∑§ ‚◊ˬ ªSà ‹ªÊ ⁄„UflŸ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ©UŸ∑§ flÊ„UŸ ∑§Ê •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ– Á‚⁄UÙ¥øÊ flŸÁfl÷ʪ ∑§ øÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ŒÊ¬„U⁄U ≈UÊ≈UÊ ‚Í◊Ê ∑˝§.∞◊.∞ø.-xx,~x~~ ‚ √ÿ¥∑§≈UʬÈ⁄U ¡¥ª‹ ¬Á⁄U‚⁄ ◊¥ ª∞ Õ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê•„⁄UË ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ ‹¥∑§Ê øŸ ªÊ¥fl ∑§ ‚◊ˬ ‚‡ÊSòÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ©UŸ∑§Ê flÊ„UŸ ⁄UÊ∑§∑§⁄U øÊ‹∑§ § ’˝±◊≈U∑‘§, flŸ⁄UˇÊ∑§ ŒÈª¸, flŸ⁄UˇÊ∑§œÙ¥ª« fl flŸ⁄UˇÊ∑§ ‹¥’ÈflÊ⁄U ∑§Ê flÊ„UŸ ‚ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¡◊∑§⁄UÁ¬•Ê߸U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê flÊ„UŸ ¡‹Ê ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÷ÿ÷ËÃflŸ∑§◊¸øÊ⁄UË wz Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U •„U⁄UË ¬„È¥Uø–

flŸÁfl÷ʪ ∑§Ê flÊ„Ÿ ¡‹ÊÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ’ÑÊ⁄U¬È⁄– ÄU‚Ë‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê

SflÊSâÿ ‚flÊ ‚È‹÷ÃÊ ‚ ©U¬‹éäÊ „UÊßU‚Á‹∞ ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ∑¥§Œ˝ ∑§Ê L§ ¬ÊÃ¥⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •¥ŒÊ¡Ÿ v ∑§⁄UÊ«∏ |w ‹ÊπL§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄U „ÈU߸U– ßU‚ •¥ŒÊ¡ ∑§Ê•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒ‚¥⁄U’ U wÆÆ~ ‚ Ÿß¸U•S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§„ÒU, ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§Á‚»¸§ {w ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë „UË ÁŸÁäÊ ©¬‹éœ∑§⁄UÊÿË ªß¸U „ÒU, Á¡‚‚ ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÁŸÁäÊ ∑§ •÷Êfl◊¥ L§∑§Ÿ ∑§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ª „ÒU–U÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ fl ’ÑÊ⁄U¬È⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë Ÿß¸U ßU◊Ê⁄Uà ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÁflªÃ fl·¸ ÷⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU– ßU‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ≈U∑§Ê «UË.flË. ¬≈U‹ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ v} ◊Ê„U ◊¥ ∑§Ê◊ ¬Íáʸ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø „ÒU– •ÊªÊ◊Ë ◊Êø¸ ◊Ê„U ◊¥ ∑§Ê◊ „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÄÈU∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸÁäÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿË ªß¸U– ¬Á⁄UáÊÊ◊

SflM§¬ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸äÊË◊Ë ªÁà ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU–

Ÿ∞ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÊË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹∞ v ∑§⁄UÊ«∏ |w ‹Êπ L§¬∞ πø¸ ÁŸÁäÊ•¥ŒÊ¡Ÿ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ •¥ŒÊ¡•ŸÈ‚Ê⁄U πø¸ ∑§ •ŸÈ·¥ªÊŸ ÁŒflÊ‹Ë Ã∑§∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UË’ v ∑§⁄UÊ«∏ wÆ ‹Êπ L§¬∞•’ Ã∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U πø¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚◊¥ ‚ ∑§fl‹ {w ‹Êπ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# „ÈU∞– ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§Ê „ÒU ÃÊ ’∑§ÊÿÊv ∑§⁄UÊ«∏ vÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ‚◊SÿÊ π«∏Ë ∑§⁄U ŒË „ÒU– ’∑§ÊÿÊ ⁄U∑§◊ ŸÁ◊‹Ÿ ‚ ßU‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‚¥’¥äÊË ‚◊SÿÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ¬⁄U ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ SflÊSâÿ ‚flÊ

‚¥øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ vv •ªSà wÆvÆ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷¡∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§ËÁŸÁäÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÁflŸ¥ÃË ∑§Ë ¬⁄¥UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ≈UÊ‹◊≈UÊ‹∑§Ê ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò, Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÊŸ ◊ ¥Áfl‹¥’ „Uʪʖ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ßU‚ ̌ ÊòÊ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚È‹÷ SflÊSâÿ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË–

•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÁŸÁäÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ L§∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê

≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ⁄UflÒÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ’˝rʬÈ⁄UË– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ◊äÿflÃ˸ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ë

’˝rʬÈ⁄UË ‡ÊÊπÊ ∑§Ë Ÿß¸U ßU◊Ê⁄Uà ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ fl Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË, ÁfläÊÊÿ∑§Áfl¡ÿ÷Ê™§ fl«^ËflÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§ •äÿˇÊ ∞«U. ÁŒª¥’⁄U ¬ÊÁ≈U‹-ªÈ⁄U¬È« ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§◊ÊŸŒ ‚Áøfl ¡Ë.∑‘§. ©¬⁄U fl Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ‚÷ʬÁà ¬˝»§ÈÑ πʬ«¸ ©¬ÁSÕà Ֆ ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê∑§È◊Ê⁄U ª¡’, ’Ò¥∑§ ∑§‚¥øÊ‹∑§ ŒÊŒÊ ¬Ê≈UË‹-øÙπÊ⁄U, ÷ÊS∑§⁄U ¬ÊÁ≈U‹-

ªa◊flÊ⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl ÁŒfl, ŒÊ◊ÙŒ⁄U⁄UÊfl Á◊‚Ê⁄U, ‚¥¡ÿÃÙ≈UÊflÊ⁄U, ‚¥¡ÿ Á‚¥ª◊, ©À„Ê‚ ∑§⁄U¬, ¬˝∑§Ê‡Ê ’ã‚Ù«,¬Ê¥«È⁄U¥ª ¡Êœfl, ’Ò¥∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ √ÿflSÕʬ∑§ ◊Èg‡ÊflÊ⁄U ‚ÊÕ„UË Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ©¬ÊäÿˇÊ ‚Á⁄UÃÊ πÙ’˝Êª«, ‚È⁄U‡Ê Œfl¸,‚ÈÁ◊à ©ŸÊ«∑§⁄U, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ Œfl¸, ∆Ê∑§⁄U fl Ÿª⁄U∑§Ë ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ©U¬ÁSÕà Ֆ Áfl÷ʪËÿ ∑§¡¸ ‚Á◊ÁÃ∑§ •äÿˇÊ fl ‚¥øÊ‹∑§ ŒÊ◊ÙŒ⁄U Á◊‚Ê⁄U Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊©¬ÁSÕÃÊ¥ fl •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝SÃÊÁfl∑§◊¥ ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë Ÿß¸U ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ∑§Ë

’Êà ∑§„UË– ’Ò¥∑§ ∑§ •äÿˇÊ ∞«U. ªÈ⁄U¬È« Ÿ •äÿˇÊËÿ÷Ê·áÊ ◊¥ Ÿß¸U ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ◊„Uàfl •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê •ë¿UË ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‹ÊÒÁ∑§∑§ ’…∏ÊŸ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË–

ÁfläÊÊÿ Áfl¡ÿ fl«^ËflÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ßU‚ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§ ÿȪ ◊¥ Á≈U∑§ŸÊ „ÒU ÃÊ •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ flŸflËŸÃÊ SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿfl •Ê÷Ê⁄U Á¬¥¬‹ªÊ¥fl ‡ÊÊπÊ ∑§ √ÿflSÕʬ∑§ π¥«Ê߸à Ÿ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ◊ª⁄U fl ÄU‚Ë‹ ∑§ ‚÷Ë ‡ÊÊπÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ª«UøÊ¥ŒÈ⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ª«UøÊ¥ŒÈ⁄U •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ª«UøÊ¥ŒÈ⁄U ‚ ‹π◊ʬÈ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹‚flÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¿ÍU≈UŸ ‚◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄UŸËø Áª⁄U ªÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§⁄U⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª«UøÊ¥ŒÈ⁄U ‚ ‹π◊ʬÈ⁄U¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÊSà ‚ •ÁŸ‹ ÷Ê™§⁄UÊfl ªÊ⁄‘U(wÆ) ÿ„U •¬Ÿ

◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊∞ø-xy-«UéÀÿÍ-{~y{ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê Á’ŸÊ’ÃÊ∞ ŒÊSà ∑§Ê ¿UÊ«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Êà ‚◊ÿ •øÊŸ∑§ flÊ„UŸ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊŸ ‚◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‹∑§⁄U fl„U ‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ◊Ê⁄U‹ªŸ ‚ ©U‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ª«UøÊ¥ŒÈ⁄U ◊¥ •¬⁄UÊäÊ∑˝§. ~Æ/vÆ ∑§‹◊ xÆy(•) ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë ‚„U∑§‹◊ v}y ◊Ê≈U⁄U flÊßUŸ ∑§ÊŸÍŸ•¥Ãª¸Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ª«øÊ¥ŒÍ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ŒÊSà ∑§Ê¿ U Ê « ∏ Ÿ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê◊„¥UªÊ

‚«∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥

ŒÊ ÉÊÊÿ‹‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚Êfl‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ‚Êfl‹Ë •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ◊ÊÒ¡Ê‚Êfl‹Ë ◊¥ ◊È‹ ⁄UÊ«U ¬⁄U wÆ ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ øßÁŒ‹Ë¬ Áø«UÿÊ‹flÊ⁄U øÊ¥Œ‹ËÁŸflÊ‚Ë Ÿ •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹Ã¡ ªÁà ‚ ŒÊÒ«∏Ê∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ ¡Ê⁄U„UË S∑ͧ≈U⁄U ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–Á¡‚‚ S∑ͧ≈U⁄U ‚flÊ⁄U fl ©U‚∑§¬Ë¿U ‚flÊ⁄U ©U‚∑§Ê ŒÊSà ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ßU‚ „ÊŒ‚◊¥ S∑ͧ≈U⁄U ∑§Ê xÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ‚Êfl‹Ë ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflM§h•¬⁄UÊäÊ ∑˝§. }Æ/vÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊw|~,xx|,xx},yw| ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë‚„U äÊÊ⁄UÊ v}y ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ÊŸÍŸ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ‚Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Á¡‹Ê ’Ò¥∑§ ∑§Ë ’˝rʬÈ⁄UË ‡ÊÊπÊ ∑§Ë Ÿß¸U ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ fl«U^UËflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ Á‡ÊÀÿÊãÿÊ‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ

ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •¥Ãª¸Ã•ÊŸflÊ‹ ŒÊŒ◊„U‹ flÊ«¸UÁŸflÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U Œ¥¬ÁûÊ Ÿ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU∞ ÁflflÊŒ◊¥ ¬%Ë Ÿ ªÈS‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U πÈŒ¬⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ©U«∏‹∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊z ’¡ ∑§ ŒÊŒÊ◊„U‹ flÊ«¸UÁŸflÊ‚Ë ◊ŸÊ¡ ∑§‡Êfl∑§Ê«U∑§⁄U(xw) fl÷ÊÇÿ‹ˇ◊Ë ◊ŸÊ¡

∑§Ê«U∑§⁄U(wÆ) ßUŸ ŒÊŸÊ¥¬ÁÃ-¬%Ë ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê‹∑§⁄U ÁflflÊŒ „Ê ªÿÊ– Á¡‚‚ªÈS‚Ê߸U ¬%Ë Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ©U«∏‹∑§⁄U •Êª‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ◊ŸÊ¡ ∑§‡Êfl∑§Ê«∑§⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥÷ÊÇÿ‹ˇ◊Ë ∑§ ÁflM§h•¬⁄UÊäÊ ∑˝§. w}y/vÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊxÆ~ ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ „UÈ◊Ÿ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¢«Ê⁄Ê– •Áπ∂ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ÁfllÊÕ˸

¬Á⁄cÊŒ Á¬¿U∂ {Æ fl·ÊZ ‚ ÁfllÊÕ˸ ̌ ÊòÊ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚¥ª∆UŸ „Ò– •÷ÊÁfl¬∑§Ë SÕʬŸÊ ~ ¡È∂Ê߸U v~y~ ∑§Ê ÁŒÀ∂Ë◊¥ „ÈU߸U– •Ê¡ Ã∑§ ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÊ ¢ ∑§Ë‚◊SƒÊÊ¢ ¬⁄ ∑§ß¸U ¬Á⁄cÊŒ „È߸U „Ò– „⁄ ‚Ê∂

ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄cÊŒ ∑§ •Áœfl‡ÊŸ „Êà „Ò–ß‚ ‚Ê∂ ÷Ë z{flÊ¥ ⁄ÊC˛UËƒÊ •Áœfl‡ÊŸ’Ò¢ª∂Ê⁄ ◊¥ wz ‚ w} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „UÊŸ ¡Ê

⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ •Áœfl‡ÊŸ ∑§ Á∂∞ ÷¢«Ê⁄ÊÁ¡∂ ∑§ „¡Ê⁄Ê¥ ÁfllÊÕ˸ wx ÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ‚ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚¢¬∑¸§∑˝§Ê¥Áà ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ⁄flÊŸÊ „Ê¢ª– ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡∂Ê ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ‚È„Ê‚πÊ’˝Êª«∏, ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSƒÊ⁄Êœ‡ƒÊÊ◊ ∑§‚∂∑§⁄ Ÿ ŒË „ÒU–

•÷ÊÁfl¬ ∑§Ê z{flÊ¥ ⁄ÊC˛UËƒÊ •Áœfl‡ÊŸ ’Ò¢ª∂Ê⁄ ◊¢

÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ÁfllÊÕ˸ ‡ÊÊÁ◊‹

◊Á„U‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê

ãÿÊÿ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê •∑§Ê‹ª˝SÃ

„UÊŸ ‚ „U¡Ê⁄UÊ ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê‚ÈÁfläÊÊ Á◊‹ ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬Ê– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ Áª‹Ê •∑§Ê‹¬«∏Ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê»§Ëπ⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U „ÒU Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ©U¬ÁSÕà „UÊ ªÿÊ –ßU‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§’ìÊÊ¥ ∑§Ë •flSÕÊ ÃÊ •Áà ÁflŒÊ⁄U∑§„ÒU–ßU‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U ◊¥ ¡Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë’ìÊ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ©UŸ∑§ÁfllʬË∆U, ¬⁄UˡÊÊ fl •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§‡ÊÈÀ∑§ ◊Ê»§ ∑§⁄‘¥U ‚ÊÕ „UË Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÈÀ∑§÷⁄UÊ „ÒU ÿ„U ‡ÊÈÀ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ÊÁfllʬË∆U flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ Œ¥ •ÊÁŒ ◊Ê¥ª÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§ ◊ŸÊ¡ ¬Ê‹,‚¥ŒË¬ Áª⁄U„U, •Ê∑§Ê‡Ê ‚Êπ⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹øÊ¥÷Ê⁄‘U, Áfl¡Í ∆UÊ∑§⁄‘U, ‚ʪ⁄U Á„U⁄UáÊ,•◊Ê‹ ª«UÊ◊, M§‡Êʥà ¬⁄Uπ¥«U, ∑§ÊÁø∑§Ã‹Ê«UË Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¡‹Ÿª⁄U flÊ«¸U ∑§

©U¬øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ¥ á „UÊ ªß¸U „ÒU– ÿ„UÊ¥ ‚ËäÊÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ◊¥ ÁòÊ∑§ÊáÊË ‚¥ÉÊ·¸ „UÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚Œ’¥ª ¬˝àÿʇÊË ◊„¥UŒ˝ ¡ÿSflÊ‹, ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Êπ‡Ê»§Ë •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚¥¡ÿ ◊Ê„ÈU⁄U∑§⁄©Uê◊ËŒflÊ⁄U „ÒU– ßU‚ flÊ«¸U ∑§Ê ◊Ìʟ w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê‚È’„U | ’¡ ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊ◊ z Ã∑§ ø‹ªÊ– ◊êáÊŸÊ©U‚Ë ÁŒŸ ⁄UÊà ◊¥ } ’¡ ‡ÊÈM§ „Uʪ˖

Ÿ.¬. ¡‹Ÿª⁄U ©U¬øÈŸÊfl

∑§Ë ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ¥ á

∑§Ê¥ª˝‚, ⁄UÊ∑§Ê¥, èÊÊ¡¬Ê ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸

Page 10: Thursday 23 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��ªÈL§flÊ⁄UUUU,wx ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ10

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§ Á‹∞

y.yv ¬˝ÁÇÊà ‚ ∑§◊ flŸˇÊòÊ flÊ‹ ⁄UÊíÿ ∑§z Á¡‹Ê¥ ◊¥ flÎˇÊ ∑§≈UÊ߸U ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ •äÿÿŸ ∑§ Á‹∞ flŸÁfl÷ʪ ∑§ x•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà SÕʬŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–‚Á◊Áà ∑§Ë ŒÊ ’Ò∆U∑¥§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ¡ÀŒ „UËÁfl÷ʪ ∑§Ê •„UflÊ‹ ¬˝Ê# „Uʪʖ ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flŸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ÷ÊS∑§⁄U ¡Êœfl ŸŒË– ÷ıªÙÁ‹∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ vƬ˝ÁÇÊà ‚ ∑§◊ flŸˇÊòÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§ ∞‚ vvÁ¡‹Ê¥ ◊¥ ∑ȧ¿U Ãÿ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§ Á‹∞ flΡÊ∑§≈UÊ߸U ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU– ‚ÊÕ „UË•∑§Ù‹Ê, •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ, ’Ë«, Á„¥ªÙ‹Ë,¡Ê‹ŸÊ, Á„¥ªÙ‹Ë, ‹ÊÃÍ⁄U, ©S◊ÊŸÊ’ÊŒ,¬⁄U÷áÊË, ‚Ê¥ª‹Ë, ‚ًʬÈ⁄U ÃÕÊ flʇÊË◊•ÊÁŒ Á¡‹¥ ∑§ ÷ıªÙÁ‹∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥vÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ∑§◊ flÎˇÊ ∑§≈UÊ߸U ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË‹ªÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÒU– fl„UË¥ •„◊ŒŸª⁄U,

’È‹«ÊáÊÊ, œÈ‹, ŸÊ¥Œ« ÃÕÊ ŸÊÁ‚∑§ •ÊÁŒ zÁ¡‹Ê¥ ◊¥ flŸˇÊòÊ ÷ıªÙÁ‹∑§ ˇÊòÊ ∑§vƬ˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ flÎˇÊ ∑§≈UÊ߸U „ÒU– ßUŸ zÁ¡‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊Ê‹∑§Ë ∑§ flŸˇÊòÊ ◊¥ èÊËflÎˇÊ ∑§≈UÊ߸U ¬⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§ Á‹∞

¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ flŸÁfl÷ʪ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ◊⁄UÊ∆flÊ«Ê ∑§’Ë«, ¡Ê‹ŸÊ, ©S◊ÊŸÊ’ÊŒ, ‹ÊÃÍ⁄U ÃÕʬ⁄U÷áÊË •ÊÁŒ Á¡ÀÊÊ¥ ◊¥ flŸˇÊòÊ ∑§Ê ∑§Ê¬˝ÁÇÊÃUË ÷ıªÙÁ‹∑§ flŸˇÊòÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥

∑§◊ „ÒU ∞‚Ê flŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ– ßU‚‚ ©Uã„UÊ¥ŸÁ¡Ÿ Á¡‹ ∑§ flŸˇÊòÊ ÷ıªÙÁ‹∑§ ̌ ÊòÊ y.yv¬˝ÁÇÊà ‚ ∑§◊ „ÒU ©U‚∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ∑§ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞‚.«Ë. ‚ÙŸ≈UP§, •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ •ÊÿÈQ§ ÷ÊS∑§⁄U◊È¥« ÃÕÊ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ (‚¥⁄UˇÊáÊ)Ÿˋ •„◊Œ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚Á◊ÁÃSÕʬŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§Ë ŒÊ ’Ò∆U∑¥§ „ÈU߸U„ÒU– ßU‚∑§Ê •„UflÊ‹ ¡ÀŒ „UË ¬˝Ê# „Uʪʖ◊⁄UÊ∆flÊ«Ê ∑§ flŸˇÊòÊ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ˇÊòÊËÿ ‚¥øÊ‹∑§ fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸÿÁ◊à ªSËªÊ ⁄U„U „ÒU– ÁflÁflœ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Êÿ¸ôÊÁãflà ∑§⁄UflÎˇÊ ‹ªÊÿ ¡Êà „ÒU– ‚¥ÿÈQ§ flŸ ¬˝’¥äÊŸ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ flŸÊ¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊfl ‚¥flœ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ˇÊòÊ ◊¥ ’Ëø-’Ëø ◊¥ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë •øÊŸ∑§ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞flŸ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚Á◊ÁàÊÿÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ¡Êœfl Ÿ ∑§„UË–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ◊¥ •ÁÃflÎÁCU fl ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ‹ª÷ª z ‹Êπ

x{ „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U »§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sflfl ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥øŸÊ◊ ◊¥ S¬CU „ÈU߸U „ÒU– ßU‚◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ äÊÊŸ ∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ ‹ª÷ª v ‹Êπ ~w „¡Ê⁄U y|z„ÄU≈ÿU⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕà äÊÊŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë Áfl÷ʪ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •¥ŒÊ¡ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ

•Ê߸U „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§◊È∑§Ê’‹ ◊È•Êfl¡Ê ∑§Ê»§Ë ∑§◊Á◊‹Ÿ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ÿfl¥’⁄U ◊¥Á‹ÿ ªÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •¥ŒÊ¡ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹ª÷ª z ‹Êπ„UÄ≈Uÿ⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕà »§‚‹ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ√ÿQ§ ∑§Ë ªß¸U– ‡ÊËÂòÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÎì¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ¬¥øŸÊ◊ ∑§Áfl÷ʪÁŸ„UÊÿ •„UflÊ‹ ÃËŸÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ◊È¥’߸U ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ–Á¡‚◊¥ ‚ ∑§Ê»§Ë π‹Ë’‹Ë◊øÊŸ flÊ‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ•Ê߸U– •∑§‹ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê „UË

ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà ̌ ÊòÊ z ‹Êπ x{ „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU– ßU‚∑§ ¬„U‹ „UË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ v „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U ∑§ M§¬ ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ „ÒU–•Ê¥∑§«∏ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Ò∑§¡ ∑§Ê»§Ë∑§◊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ x ‹Êπ z}„U¡Ê⁄U ~z} „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU– •◊⁄UÊflÃË Áfl÷ʪ ∑§Ê v ‹Êπ || „U¡Ê⁄U xyx∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ‚flʸÁäÊ∑§ ◊Ê⁄U ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ∑§ äÊÊŸ¬^U ∑§Ê ‹ªË „ÒU–‹ª÷ª v ‹Êπ ~w „¡Ê⁄U yxv „ÄU≈ÿU⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕà äÊÊŸ ∑§Ê ’◊ÊÒ‚◊’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ’’ʸŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÁflŒ÷¸ ◊¥ v ‹Êπ v} „¡Ê⁄U w||„ÄU≈ÿU⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕà ∑§¬Ê‚, {} „¡Ê⁄U y|x „ÄU≈ÿU⁄U ∑§Ê ‚ÊÿÊ’ËŸ»§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– |w „¡Ê⁄U |v| „ÄU≈ÿU⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕà øŸ∑§Ë »§‚‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’’ʸŒ „UÊ ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ |v „¡Ê⁄U x~„ÄU≈ÿU⁄ U◊¥ ÁSÕà íflÊ⁄UË ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ÷Ë ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ äÊÊ «UÊ‹Ê–

flÎˇÊ ∑§≈UÊ߸U ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ∑§ •äÿÿŸ

∑§ Á‹∞ ÁòÊSÃ⁄UËÿ ‚Á◊ÁÃflŸÁfl÷ʪ ∑§ x •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊ÃË ’ŸË

‚Ê…∏U ¬Ê¥ø ‹Êπ„UÄ≈Uÿ⁄U »§‚‹∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„UË¥

ŸÊª¬È⁄U ~w, ~xz.Æx flœÊ¸ z|,zy|.w~÷¥«Ê⁄UÊ xy, Æ{yªÙ¥ÁŒÿÊ v, w{~.z{ø¥Œ˝¬È⁄U v, w{,wzwª«Áø⁄UÙ‹Ë y{, }~Æ.xx’È‹…UÊŸÊ }ÆÆx.}xflʇÊË◊ y~~|.xx•◊⁄UÊflÃË w{, {}Æ.y|ÿflÃ◊Ê› }zwz{.y|•∑§Ù‹Ê zwyÆ{.ÆÆ

„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ »§‚‹

∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

‚ÊÒ⁄U÷ Ÿ

¡ËÃÊ «˛UÊߥUª

◊¥ Á‚Àfl⁄UŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U •Ê≈¸U‹⁄UË

’Ò≈U⁄UË ∞Ÿ‚Ë‚Ë mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã∞‚. ≈UË. ∞‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ •¥Ã⁄U S∑ͧ‹fl ∑§Ê‹¡ «˛UÊߥUª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥‚¥≈U »˝§Ê¥Á‚‚ «UË-‚À‚„UÊßUS∑ͧ‹ ∑§ }flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«U≈U ‚ÊÒ⁄U÷ ŒÊ‚U ŒÍ‚⁄SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UÊ– ©U‚ Á‚Àfl⁄U ◊«U‹¬˝Êåà „ÈU•Ê– ÿ„U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê«U¸Ÿ¥‚ »Ò§Ä≈U⁄UË •¥’ʤÊ⁄UË ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– Á¡‚◊¥Áfl÷ËÛÊ S∑ͧ‹ fl ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ yÆÆ∑Ò§«U≈U Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚ÊÒ⁄U÷ Ÿ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«U≈UߥUøÊ¡¸ Á‚hUÊÕ¸ ¡È◊‹, «U˛UÊߥUª≈UËø⁄U ÿʪ‡Ê, ¬˝Ë¥‚ˬ‹ •Á¬¸ÃÊ◊ÒâÿÍ ∞fl¥ ◊ÊÃÊ ∑§ÁflÃÊ ŒÊ‚ flÁ¬ÃÊ ‚È∑§Ê¥Ã ŒÊ‚ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ

Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË «˛¥U∑§Ÿ «˛UÊßUfl◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§•Ê⁄Uʬ ◊¥ z| ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁŸ„UÊÿ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —⁄UÊ◊Í ÷‹Êfl, ŸË‹«UÊ„U, ⁄UflË¥Œ˝∑§Ê◊ÍŸ, ‡ÊÊ„ÍU ‹ •Ê©U≈U, ◊Ê„UŸ„U¡Ê⁄‘U, •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U, •‡flËŸ÷≈U∑§⁄U, flÊŸÊ«UÊ¥ª⁄UË, ŸÊ◊Œfl Á‡Ê¥Œ,ªÈã„UÊŸ ‹ •Ê©U≈U, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ê≈U,∞∑§Êà◊ÃÊŸª⁄U– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ — ◊ŸË· ©U߸U∑§, ‚◊Ê‚ ≈UÊ©UŸ,‚ÍäÊÊ∑§⁄U Á‡Ê¥Œ, ∞‚Ë ⁄‘U‹fl »§S≈U ‹•Ê©U≈U– flÊ«UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬˝∑§Ê‡Ê‡Ê¥«U, ’ËŸÊ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄UË, ÁŒŸ‡Ê„U«UÊ©U, •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U, ÁŒªÊ¥’⁄U ◊Ê⁄‘U,‚Êßfl⁄UË, ◊ŸË· ©U߸U∑§, ≈U∑§«UËflÊ«UË, ÁflŸÊŒ ¬Ê„UŸ∑§⁄U, ŒûÊflÊ«UË–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê âÊÊŸÊ ̌ ÊòÊ —¬ÈL§·ÊûÊ◊ÉÊÊ≈UÊ«U, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ◊„U‡Ê Á’‚Ÿ,◊ÈÛÊÊ‹Ê‹ ¤ÊÊ«, ’¡Ÿ’ʪ, •ŸË‹ÉÊÊ«USflÊ⁄U, øÒÃãÿŸª⁄U, ⁄UflË¥Œ˝ÿŸÍ⁄U∑§⁄U, ßUÃflÊ⁄UË– ∑§‹◊ŸÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ¬ÈL§·ÊûÊ◊ …UÊ’‹,’Ê⁄UªÊ¥fl, ‡Êπ „UŸË»§, ÃÊ¡’ʪ,Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ∆Ufl∑§⁄U, ‚Ȫߪ⁄U,⁄UÊ¡‡Ê ÷Êÿ⁄U, ¬«UÊ‹Ÿª⁄U, ‚È⁄‘U‡ÊªÊÒÃ◊, ŸÊª‡fl⁄U Ÿª⁄U, ‡ÊÊÁ‹∑§flÒŒÿ, ∑ȧ„UË– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ — ŸË‹‡Ê ÷Ò‚Ê⁄‘U, ŸflÊ Ÿ∑§Ê‡ÊÊ,fl‚¥Ã ∑§‚⁄UflÊŸË, ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊøÊÒ∑§, ÿÍŸÈ‚ „UŸË»§, ◊Ê◊ËŸ¬È⁄UÊ–•¡ŸË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄U◊‡Ê ÁŸŸÊfl,ߥUŒË⁄UÊ ªÊ¥äÊË flÊ«¸U, äÊŸ⁄UÊ¡ πÊ⁄‘Uª,‚P§⁄UŒ⁄UÊ, ÁŒ¬∑§ ◊⁄U∑§Ê◊, Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê‹ÊŸË– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —¬˝‡Êʥà flŸ∑§⁄U, ŒûÊÊòÊÿŸª⁄U, ¬˝‡ÊÊ¥Ã⁄UÊ©UÃ, ’«∏Ê ÃÊ¡’ʪ– „ÈU«∏∑§‡fl⁄UÕÊŸÊ ˇÊòÊ — •ÊŸ¥Œ ‹Ê∑§«U,ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U, ¬˝◊ÊŒ ÁŸ⁄UÊ‚,

‚È÷ŒÊ⁄U ‹ •Ê©U≈U– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ⁄UÊ¡‡Ê …ª, Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë,‚Èÿ‡Ê «UÊ ¥ª⁄‘U, ’¡Ÿ’ʪ–•¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ•ÊòÊÊ◊, ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U, ◊¥ª‡Ê ÿÊŒfl,•¥’ʤÊ⁄UË •¡ÿŸª⁄U–Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚È÷Ê·ªÊÿ∑§flÊ«U, ’Ê⁄UªÊ¥fl, ‚È⁄‘¥ UŒ˝Á‡Êfl„U⁄‘U, ê„UÊ«UÊ ∑§Ê‹ÊŸË–‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ◊ŸÊ¡‚ÊŸ÷Ê߸U, ¬˝ÃʬŸª⁄U, Á⁄UÇÊ

äÊÊ⁄U¬flÊ⁄U, •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U, ⁄UáÊÁ¡Ãfl«U‚∑§⁄U, ‚Ê◊flÊ⁄UË ̀ §Ê≈¸U⁄U, ◊„¥Œ˝©U◊⁄‘U, ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ — ‡Ê‡ÊË∑§Ê¥Ã ⁄UÊ™§Ã, •¡ËÃ’∑§⁄UË, •¡ŸË, ’˝ê„UÊŸ¥Œ ‚„UÊ⁄‘U,πʬ⁄Uπ«UÊ, ‚¥Œ‡Ê flÊ‚ÁŸ∑§,πʬ⁄Uπ«U∏Ê, ∑§◊‹‡Ê ¬Ê‚Ë,◊ҟʬÈ⁄UË– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ÷ʪ‹∑§⁄U, ÁflŸÊ’Ê÷ÊflŸª⁄U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‚◊ÈŒ˝,ÿÊŒflŸª⁄U, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ∑§Ê¥’‹,ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊˇÊòÊ — ª¡ÊŸŸ Á’øŸ, ’Ê⁄U߸U¬È⁄UÊ,‚‹Ê◊ ‡Êπ ’é’È, Œ‚⁄UÊ ⁄UÊ«U÷ÍÁÃ‡Ê Œ⁄UflÊ¡Ê– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê¥«U, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë,Á¬˝Ã◊, ª¥ªÊŸ, á ¬ÈÃ‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U,‚¥¡ÿ ◊ÊŒË, ∞Ÿ•Êÿ≈UË é‹ÊÚ∑§–

ŸÊª¬È⁄U– ’„UÃ⁄U SflÊSâÿ, ’„UÃ⁄U S◊⁄UáÊ ‡ÊÁQ§, ’„UÃ⁄U ‚¥’¥äÊ, íÿÊŒÊ∑§◊Ê߸U •ÊÒ⁄U Sflÿ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ– Á‚ÀflÊ ◊≈UÊ«¸U ߥUÁ«UÿÊ mUÊ⁄UÊ wz ∞fl¥ w{ ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê „UÊ≈U‹ „U⁄UŒfl ◊¥ ‚È’„U ~ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§ ◊ÊߥU¥«U ∑¥§≈U˛Ê‹ ¬⁄U wÁŒfl‚Ëÿ ≈˛UÁŸ¥ª ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ≈˛UÁŸ¥ª ◊¥ Á⁄U‹Ä‚‡ÊŸ ∑§mUÊ⁄UÊ ŒÊ∞ ∞fl¥ ’Ê∞ ◊ÁSÃc∑§ ∑§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝ÿʪ ¡ËflŸ∑§ „U⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ øÊ„U fl„U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ „Ê, ◊ÊŸÁ‚∑§ Á∑˝§ÿÊ „UÊ, ‹ˇÿ ÁŸäÊʸ⁄UáÊ„UÊ, ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ …È¥U…UŸÊ „UÊ ÿÊ ÿÊŒŒÊ‡Ã ‚ÈäÊÊ⁄UŸÊ „UÊ, „U⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑Ò§‚Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ßU‚∑§Ë ≈˛UÁŸ¥ª ŒË ¡ÊÿªË– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ßU‚ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ fl∑¸§‡ÊÊÚ¬∑§Ê Á‚ÀflÊ ◊Õ«¸U ߥUÁ«UÿÊ ∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ „U«U «UÊ. Áfl◊‹ ⁄UÁˇÊà mUÊ⁄UÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ •ÁŸÃÊ ◊Ê. ~|{xwwy~}w, ⁄UÊ¡‡Ê◊Ê. ~x|wyv|}~v ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á‚ÀflÊ ◊ÊߥU«U ∑¥§≈U˛Ê‹ ¬⁄U ŒÊ

ÁŒfl‚Ëÿ fl∑¸§‡ÊÊÚ¬

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡Sfl ‚flÊ ∑§ {y fl ’Òø

∑§ vzv ¬˝Á‡ÊˇÊÈ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË wy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÊøÈŸÊÒÁìÍáʸ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ‹Ê∑§ ‚flÊ •Êÿʪ mÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã Á‚Áfl‹ ‚flÊ ¬⁄UˡÊÊ ©UûÊËáʸ „ÈU∞ „Ò¥U ÃÕÊ‚÷Ë Ÿÿ ÷Ã˸ Á∑§ÿ ª∞ Á‚Áfl‹ ‚fl∑§ ‚Ê◊Êãÿ•ÊäÊÊÁ⁄U∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊ ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •’ fl⁄UÊC˛UËÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U •∑§ÊŒ◊Ë (∞Ÿ. ∞. «UË. ≈UË.)◊¥ v} ◊Ê„U ∑§Ë ‹¥’Ë •flÁäÊ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞ „Ò¥U ¡„UÊ¥ fl ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ‚¥ªÃ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ª„UŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê#∑§⁄‘¥Uª– ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ¬˝ˇÊʪ΄U◊¥ wy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê vv.yz ’¡ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁŸÿ¥òÊ∑§∞fl¥ ◊„UÊ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ÁflŸÊŒ ⁄UÊÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ fl ¬kÁfl÷Í·áÊ «UÊ.¡Ë. ◊ÊäÊflŸ ŸÊÿ⁄UÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕ ⁄U„¥Uª– ©UQ§

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡Sfl ‚flÊ ∑§ {y flË¥ ’Òø∑§ vzv ¬˝Á‡ÊˇÊÈ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ̌ ÊòÊÊ¥‚ „Ò¥U •ÊÒ⁄U v{ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê∞¥ ’Ê‹Ã „Ò¥U– ⁄UÊíÿÊ¥

∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U „ÒU– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚ xx ¬˝Á‡ÊˇÊÈ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „Ò¥U, ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ‚v}, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ v|, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚ v| ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

wy ∑§Ê ∞Ÿ∞«UË≈UË ∑§Ë {v flË¥ ’Òø ∑§Ê ¬ŒÊ⁄UÊ„UáÊ

¬kÁfl÷Í·áÊ ¡Ë ◊ÊäÊflŸ ŸÊÿ⁄U „UÊ¥ª ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ

z| ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wv

ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v{•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —◊È∑§‡Ê ªÊ«UÊáÊ, ‹c∑§⁄U˒ʪ (‚¥äÊ◊Ê⁄UË), ÷ÊS∑§⁄U ∑ȧ⁄Ufl,ø¥Œ˝÷ÊŸŸª⁄U, Á÷◊⁄UÊfl ÷Ò‚Ê⁄‘U, ¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U, •ŸË‹ πÊÃ, ŸÊ߸U∑§ÃÊ‹Ê’, Á⁄UÃ‡Ê ◊üÊÊ◊, ÃÕʪà ∑§Ê‹ÊŸË (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë),•éŒÈ‹ ‚‹Ë◊, ’¥ªÊ‹Ë ¬¥¡Ê (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊˇÊòÊ — ⁄UÊ¡ÈŸ ◊È∆U, Á‚⁄U‚¬∆U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ¬flŸ ◊Ê∑¸§«U,ÿflÃ◊Ê‹ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ’ŒÊ◊ ªÊ⁄¥Uª, ¬Ê⁄UÁ‚flflŸË (øÊ⁄UË ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ), ‚¥ÃÊ· ¬Ê∆U∑§, Á‚¥äÊË (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U),¬˝ŒË¬ •ÊCUŸ∑§⁄U, ªÊ«UËπÊŸÊ (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– Áª^UËπŒÊŸÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‡Êπ ∞„U»§Ê¡, S◊ÎÁߪ⁄U, ∑§Ê⁄UÊ«UË, •À¬•ÊÿÈ•Ê⁄UʬË, •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UʬË, •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UÊ¬Ë (øÊ⁄UË), ‡ÊπªŒÈ, Á¬≈U‚È⁄U πŒÊŸ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v{

•Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¿U∆Ufl¥

flß •Êÿʪ Ÿ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË‚◊à ∑§Ê·ÊªÊ⁄U(≈˛U¡⁄UË) ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ËÁŒP§Ã¥ ’…∏UÊ ŒË „ÒU– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ê·ÊªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ flÊ ‚÷Ë ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ flÊÁ·¸∑§•Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ©Uã„¥U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞– •ãÿ÷Ê∑§ÊcÊʪÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ øÃÊflŸË‚ ∑§Ê·ÊªÊ⁄U ◊¥ „U«∏∑¥§¬ ◊øÊ „ÈU•Ê „ÒU– øÃÊflŸË ∑§Ê Œπà „ÈU∞∑§Ê·ÊªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ‚÷Ë ¬¥‡ÊŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ ŒË „ÒU,Á¡‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •Êÿ •ÊÒ⁄U ’øà ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êª¡ÊÃwy ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U Œ¥, •ãÿÕÊ ©Uã„¥U •Êÿ∑§⁄U◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË •ÊÒ⁄U ¬¥‡ÊŸ ‚ •Êÿ∑§⁄U ∑§Ë‚ËäÊË ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞ªË– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ‚flÊÁŸflÎûÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ‚ fl·¸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •Êÿ∑§⁄U ∑§≈UÊÒÃË „UÊÃËÕË, ‹Á∑§Ÿ •¬Ò˝‹ wÆvv ‚ „U⁄U ◊Ê„U ¬¥‡ÊŸ ‚ •Êÿ∑§⁄U ∑§≈UÊÒÃË∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê v.{Æ ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ flÊÁ·¸∑§ •ÊÿflÊ‹ flª¸ ∑§Ê •Êÿ∑§⁄U ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ ÃËŸ

S‹Ò’ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „ÒU–‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ flª¸ ∑§Êv.{Æ ‹Êπ L§¬∞,◊Á„U‹Ê ∑§Ê v.~Æ ‹ÊπL§¬∞ Ã∑§ •Êÿ∑§⁄U ¿ÍU≈UŒË ªß¸U „ÒU– ¿U∆UflÊ¥ flß‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ‚Ò∑§«∏Ê ¥ ¬¥‡ÊŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥∑§Ë •Êÿ ◊¥ ßU¡Ê»§Ê„ÈU•Ê „ÒU, ¡Ê ßU‚ ŒÊÿ⁄ ‚’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ „Ò¥U–

ßUŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ∑§Ê·ÊªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ‚÷Ë ¬¥‡ÊŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë •Êÿ fl ’øà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË „ÒU– „UÊ‹¥ÊÁ∑§ ∑§Ê·ÊªÊ⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ „U⁄U ‚Ê‹ ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ßU‚ ’Ê⁄U•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚Ÿ ¬¥‡ÊŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê wy ÁŒ‚¥’⁄UÃ∑§ •Êÿ •ÊÒ⁄U ’øà ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥U– ∑§Ê·ÊªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ¡.«UË. ∑§ÊÀ„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êÿ∑§⁄U ¬ÊòÊ ¬¥‡ÊŸäÊÊ⁄U∑§ •¬ŸË •Êÿ•ÊÒ⁄U ’øà ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êª¡Êà Á’ŸÊ Áfl‹¥’ Á∑§∞∑§Ê·ÊªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞¥– wy ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ’øÂ¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬¥‡ÊŸ ‚ •Êÿ∑§⁄U ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄U‹Ë ¡Ê∞ªË– üÊË ∑§ÊÀ„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬Ò˝‹ wÆvv ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ‚ ¬˝Áà ◊Ê„U •Êÿ∑§⁄U ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Ê∞ªË–¬¥‡ÊŸ ◊¥ ‚◊ÊŸ „UçÃÊ¥ ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

•’ „U⁄U ◊„UËŸ ¬¥‡ÊŸ

‚ ∑§≈UªÊ •Êÿ∑§⁄UŸ„UË¥ ŒŸ ¬⁄U

¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊŸ∑§Ë øÃÊflŸË

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Áfl fl ŒÁ‹Ã Á◊òÊÃã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U ‚ Á◊‹∑§⁄U ©Uã„¥UÁ‡Ê∑§ÊÿÃË ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê fl ‚◊ÊäÊÊŸ∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U–©Uã„UÊ¥Ÿ ôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥äÊËŸ„UM§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊZ ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹Ê ∑§◊¸∆U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ SÕÊŸËÿŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ◊¥ „U≈UäÊÁ◊¸ÃÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©UàÕÊŸ ◊¥„UÃÊà‚ÊÁ„Uà „UÊ∑§⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ Á¬¿U«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U øʬ‹È‚∑§Ê⁄UÊ¥∑§ ¬Ò⁄UflË ◊¥ ¡Ë „Í¡È⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ª‹Ë ◊Ê„UÑ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∆UªŸflÊ‹ÊÁÃ∑§«U◊Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊„U⁄U’ÊŸÊ¥ ∑§ ∑Χ¬ÊŒÎÁCU ‚ ∑§÷Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ÃÊ∑§÷Ë ◊‹Ê߸UŒÊ⁄U ◊¥«U‹Ê¥ ◊¥ ⁄U‚ÍπŒÊ⁄U ∑§◊≈UË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‡ÊÊŸ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡ÊÃÊ

„ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ Á„Uà ◊¥ ©◊˝÷⁄Uπ≈UŸflÊ‹Ê ’øÊ⁄UÊ Áfl‡Ê·∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ’Ÿ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¡’⁄UŸ ÕÊ¬Ê „ÈU•Ê¬˝àÿʇÊË Á≈U∑§≈U ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U ’Ÿ¡ÊÃÊ „ÒU– øÈŸ∑§⁄U •ÊŸ ¬⁄U ◊È¥’߸ flÁŒÑË flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’ª‹Ëª⁄U ’Ÿ∑§⁄U•Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ◊Ÿ‚Í’Ê¥ ¬⁄U∑ȧ∆UÊ⁄UÊÉÊÊà ∑§⁄ ¬Ÿ¬Ã ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞‚•‹ªÊflflÊŒË ⁄UflÒÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ

¡ÊÁêà ◊Ê¥ª Œ¥«UÊ¥ ∑§ Áfl‹Ê÷Ÿ ∑§ ◊Ê⁄‘U •Ê¡ ‹ÊπÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë¡ŸÊäÊÊ⁄U ‚ •‚¥ÃÈCU „UÊ∑§⁄U ’ªÊflà ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝‹Ê÷Ÿ ◊¥ •¬ŸË ÕÈP§Ê»§¡Ëÿà ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡È √ÿÊ‚, ‚ÈŸË‹ Á’CU, ÷Ê¡⁄UÊ¡„UÊ«U∑§ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Ãã„UÊ Ÿ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê

ŸÊª¬È⁄U– «UË•Ê߸U¡Ë ⁄UflË¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ ◊äÿˇÊòÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑¥§Œ˝ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ©UŸ∑§Ë Á⁄UQ§ ¡ª„U •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ∑§ ª∞ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ¬Œ ¬⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝÷ʪ ∑§ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ëªß¸U „Ò– «UË•Ê߸U¡Ë Á‚¥ÉÊ‹ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ ̌ ÊòÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑¥§Œ˝ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ (ÁŸŒ‡Ê∑§) ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ „UÊŸ ∑§’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ¬Œ÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò– ⁄UflË¥Œ˝ Á‚¥ÉÊ‹ { ◊„UËŸ ¬„U‹ ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬ŒSÕ „ÈU∞ Õ–

wz ∑§Ê »§Ê≈Uʪ˝Ê»§Ë

¬˝Œ‡Ê¸ŸË fl S¬äÊʸŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ¡È

„U⁄U∑§⁄‘U ∑§Ë S◊ÎÁÃ◊¥ üÊÍÁà ¬ÿʸfl⁄UáÊ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚flÊßUÀ«U ‹ÊßU»§»§Ê≈Uʪ˝Ê»§Ë

∞ġ˒ˇʟ fl S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿwz fl w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚È’„U vv ’¡ Áª⁄UˇʪʥäÊË ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁŸ⁄UˡÊ∑§∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ªÊ¬Ê‹⁄UÊfl ∆UÊ‚⁄U, ‚ÈŒË#ÊŸ¥ŒË, ⁄UÊ¡Ê÷Ê߸U fl◊ʸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–w} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ∞. ∑§. ‚Ä‚ŸÊ fl⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„U ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª–

•Ê¥’«U∑§⁄U ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§

∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ¬⁄ U‚ûÊʬˇÊ

∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ

ŸÊª¬È⁄U– ‚Ÿ v~|| ‚ v~~y Ã∑§ ◊⁄UÊ∆UflÊ«UÊÁfllʬË∆U ∑§Ê «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ÊŸÊ◊∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ßU‚ „ÃÈ •Ÿ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿªÿ ‹Ê¥ª◊Êø¸ ∑§ ¬˝áÊà ∑§flÊ«U ŸÊª¬Í⁄U ‚ ◊⁄UÊ∆UflÊ«UÊÃ∑§ ‹Ê¥ª◊Êø¸ Á∑§ÿÊ ©U¬¥Œ˝ ‡Ê¥«U Ÿ ~ ÁŒŸ ∑§Ê •Ê◊⁄UáÊ•Ÿ‡ÊŸ ◊È¥’߸U ◊¥ Á∑§ÿÊ– ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑ȧ› ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥∑§ß¸U ◊Êø¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿ ªÿ v~|| ‚ v~~y ∑§◊äÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ w| ‹Êª ‡Ê„UËŒ „ÈUÿ âÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁŒfl¥ªÃ ŸÃÊ Sfl. ¬˝◊ÊŒ ◊„UÊ¡Ÿ Ÿ◊⁄UÊ∆UflÊ«UÊ ∑§ ŸÃÊ•Ê ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ‹Ê∑§⁄U ‚fl¸‚¥◊ÃË ‚ ŸÊ◊¥ÊÃ⁄UáÊ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ „ÃÈ•Õ∑ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– ŸÊ◊¥ÊÃ⁄UáÊ ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊Ÿ¬Ê Ÿ ∑§Ë âÊË– Á¡‚∑§Ê ‚ûÊʬˇÊ ∑§ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË fl ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë‚Á◊ÃË ∑§ Áfl·‡Ê× Á∑§‡ÊÊ⁄U ª¡ÁèÊÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊ¥«UÊŸŸ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U ‚¥ŒË¬ ¡ÊäÊfl, ‚È÷Ê· ¬Ê⁄UäÊË, ‚ÃˇÊÁ‚⁄U‚flÊŸ, „U⁄UË‡Ê ŸP§, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ‚È‹÷flÊ⁄UË,ŸflŸËà ’„U⁄‘U, ’’‹Ë ◊üÊÊ◊, ⁄UÊ¡Í ªÊÿ∑§flÊ«U,⁄UÊ„ÍU‹ ŸÅÊflflÊ‹, ‚ÈŸË‹ ‚¥∑˝§Ã, ŸËÃËŸ ¬Ê⁄Ufl,¬˝∑§Ê‡Ê ‚„UÊ⁄‘U, ‚¥¡ÿ ø„UÊ¥Œ, ÁflŸÊŒ •¡Ê¸¬È⁄,Áfl‡ÊÊ‹ «¥ª⁄, •ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ–

Á‚¥ÉÊ‹ Œ ◊ ‚Ê¥ ∑¥§Œ˝ ∑§ Ÿÿ ÁŸŒ‡Ê∑§

Page 11: Thursday 23 December 2010

âð´âð�Uâ ×ð´ÙÚU×è, yz ¥´·¤ÅUêÅU·¤ÚU ãé¥æ Õ´Î√ÿʬÊ⁄U

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U L§π ∑‘§ ’Ëø ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÈŸÊ»§Ê Á’∑§flÊ‹Ë ∑‘§ ø‹Ã ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ë Ã¡Ë ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Áfl⁄UÊ◊

‹ª ªÿÊ •ı⁄U ‚¥‚ÄU‚ ‹ª÷ª yz •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’Ë∞‚߸ ∑§Ê ÃË‚ ‡Êÿ⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚¥‚ÄU‚ yy.zw •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U wÆ,Ævz.}Æ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ’Ëà ÃËŸ ‚òÊÙ¥ ◊¥ yvÆ •¥∑§ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË •Ê߸ ÕË– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË v{.wz •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U z,~}y.yÆ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U

∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ z,~z} •ı⁄U {,Æwx.}Æ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄U„Ê– Á’∑§flÊ‹Ë Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÅÿ×Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ ÃÕÊ ◊ÊM§Áà ‚È¡Í∑§Ë ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ≈UÍ≈UÊ– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��ªÈL§flÊ⁄,U wx ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

π‹

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ≈US≈U •ı⁄UflŸ« •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U „Ù ÿÊ Á»§⁄UߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹)•ı⁄U øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª, fl·¸ wÆvÆ ◊¥ „⁄U¡ª„ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑‘§ œÈ⁄U¥œ⁄UÙ¥ ∑§Êœ◊Ê‹ •ı⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ’Ñ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– œÙŸË∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¥’⁄U∞∑§ ≈US≈U ≈UË◊ ’ŸÊ •ı⁄U flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U◊¥ ‹¥’ •‚¸ ’ÊŒ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ¡ËÃÊ–œÙŸË ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥ „Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄UøÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ •Ê߸¬Ë∞‹øÒÁê¬ÿŸ ’ŸË •ı⁄U Á»§⁄U ß‚ ≈UË◊ ŸŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ¡Ê∑§⁄U øÒÁê¬ÿ¥‚≈UË-wÆ ‹Ëª ÷Ë ¡ËÃË– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§’Ñ ∑§Ë œ◊∑§ ‚Ê‹ ÷⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ „⁄U∑§ÙŸ ◊¥ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË ⁄U„Ë– ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê’ÊŒ‡ÊÊ„ x| ‚Ê‹ ∑§Ê „Ù ªÿÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‚fl¸üÊD »§Ê◊¸ ◊¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿß‚ ‚Ê‹ flŸ« •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ŒÙ„⁄U ‡ÊÃ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë zÆflÊ¥ ≈US≈U‡ÊÃ∑§ ¡«∏∑§⁄U ßÁÄʂ Œ⁄U ßÁÄʂ⁄UøÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ŒÙ Ÿß¸ »˝¥§øÊß¡Ë≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ¡È«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©∆Ê ÁflflÊŒ•ı⁄U ß‚ ≈UË-wÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ »§Êߟ‹∑‘§ ÁŒŸ „Ë ‹Á‹Ã ◊ÙŒË ∑§Ê ÁŸ‹¥’Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥◊¥ ⁄U„Ê– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •’ ÷Ë Ÿ„Ë¥‚È‹¤ÊÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ ∑§Ù •ŒÊ‹ÃÙ¥ Ã∑§ ∑‘§øP§⁄U ‹ªÊŸ ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥– Ÿ¬ÙÁ‹ÿŸ Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ßÁÄʂ Áfl¡ÃÊ ∑§Ê „ÙÃÊ„Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ ¡’ fl·¸ wÆvÆ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªËÃÙ ©‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ’¡Ù«∏

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ’Ñ ‚ÁŸ∑§‹ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë øøʸ „٪˖ ÷Ê⁄Uà Ÿß‚ ‚Ê‹ •’ Ã∑§ vx ≈US≈U ◊Òø ◊¥‚Êà ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë „Ò, ¡’Á∑§ ÃËŸ◊¥ ©‚ „Ê⁄U Á◊‹Ë– œıŸË ∑§Ë •ªÈflÊ߸◊¥ ≈UË◊ Ÿ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§©‚∑§Ë ‚⁄U¡◊Ë¥ ŒÙ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ vvx⁄UŸ •ı⁄U Œ‚ Áfl∑‘§≈U ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ÊªÊ¡ Á∑§ÿÊ– ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊª¬È⁄U ≈US≈U◊Òø ÷Ê⁄Uà ¬Ê⁄UË ‚ „Ê⁄U ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ©‚Ÿ ¬Ê⁄UË ‚ ¡Ëà Œ¡¸∑§⁄U∑‘§ Á„‚Ê’ ’⁄UÊ’⁄U Á∑§ÿÊ– üÊË‹¥∑§ÊŒı⁄U ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ªÊ‹ ◊¥ ¬„‹Ê ◊ÒøŒ‚ Áfl∑‘§≈U ‚ ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù‹¥’Ù◊¥ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑‘§ ‚Ê„Á‚∑§‡ÊÃ∑§ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ‚Ë⁄UË¡’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÙ ≈US≈U ◊Òø∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÄU‹ËŸ Sflˬ ⁄U„Ê–◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ „Ê⁄U ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ‚©’⁄U∑§⁄U ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ¡È¤ÊÊM§ ¬Ê⁄UË ‚¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë •ı⁄U ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U∑§Ê ŒÙ„⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞ ≈UÊÁŸ∑§’ŸÊ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊª¬È⁄U

≈US≈U ¡ËÃ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚Ê‹ ◊¥ ÃË‚⁄UË‚Ë⁄UË¡ ¡ËÃË ‹Á∑§Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê◊¥ ©‚ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ¬Ê⁄UË ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§M§¬ ◊¥ ¡Ù⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò– ŒπŸÊ„Ò Á∑§ «⁄U’Ÿ ◊¥ w{ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ „ÙŸflÊ‹ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ◊¥ fl„ ß‚‚ ©’⁄U¬ÊÃÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uß w| ◊¥ ‚ v| ¡Ëà ¡’Á∑§ Œ‚ ◊¥ ©‚„Ê⁄U Á◊‹Ë– ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ‚Ë⁄UË¡ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ‚ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ¡ËÃË–Á¡¥’Êéfl ◊¥ ŒÍ‚⁄U Œ¡¸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§◊Ê‹Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ¬Ê߸ ‹Á∑§Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ◊¥¡’ œÙŸË Ÿ ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë ÃÙ ≈UË◊øÒÁê¬ÿŸ ’ŸË– üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ê ª◊÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬⁄U ¡Ëà ‚÷È‹ÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù z-Æ ‚ÄU‹ËŸ Sflˬ Á∑§ÿÊ– ª¥÷Ë⁄U ¬„‹ ∞‚÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥÷Ê⁄Uà Ÿ ¬Ê¥ø ◊Òø ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÄU‹ËŸSflˬ Á∑§ÿÊ– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ß‚ ‚Ê‹πÍ’ œÍ◊ ◊øÊ߸– fl„ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ŸÊ’ÊŒ wÆÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U

flŸ« •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ŒÙ„⁄UÊ ‡ÊÃ∑§¡«∏Ÿ flÊ‹ ¬„‹Áπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ– ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‚Ê‹ •’ Ã∑§ vx◊Òø ◊¥ vzyx ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥Á¡‚◊¥ ‚Êà ‡ÊÃ∑§‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÿ„ Á∑§‚Ë∑Ò§‹¥«⁄U fl·¸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò–Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ’ʥNjʌ‡Ê∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ’ÊŒvÆz ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ‚fl·¸ ∑§Ê •ÊªÊ¡Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄UüÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ù‹¥’Ù •ı⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§’¥ª‹Í⁄U ◊¥ ŒÙ„⁄UÊ ‡ÊÃ∑§¡«∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥zÆflÊ¥ ‚Ò∑§«∏Ê‹ªÊ∑§⁄U‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ÷Íπ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

œÙŸË •ı⁄U ‚ÁøŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄U„Ê wÆvÆœÙŸË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ≈US≈U ≈UË◊ ’ŸÊ •ı⁄U flŸ«Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‹¥’ •‚¸ ’ÊŒ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ¡ËÃÊ– œÙŸË ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥ „ˬ„‹Ë ’Ê⁄U øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ •Ê߸¬Ë∞‹ øÒÁê¬ÿŸ’ŸË •ı⁄U Á»§⁄U ß‚ ≈UË◊ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê¡Ê∑§⁄U øÒÁê¬ÿ¥‚ ≈UË-wÆ ‹Ëª ÷Ë ¡ËÃË–

ŒÈ’߸ – ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŒÇª¡’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U flË⁄U¥Œ˝‚„flʪ ∑§Ù flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë yÆflË¥fl·¸ªÊ¥∆ ∑‘§ ¡‡Ÿ ∑‘§ Á„S‚ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ ◊„ÊŸ ≈UË◊ øÈŸŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ ∑‘§ Äà •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§•ÊŸ‹Êߟ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ŸÊÁ◊ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¥ãÿÊ‚ ‹ øÈ∑‘§‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ÷Ë ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ê Á„S‚Ê„Ò¥, Á¡‚◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ ŒÙ „Ë ≈UË◊◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ¬Ê∞¥ª–•Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, “flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U ∑§ËyÆflË¥ fl·¸ªÊ¥∆ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ fl’‚Êß≈UŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ‚©Ÿ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ê ‚fl¸üÊD

flŸ« ◊Òø •ı⁄U ‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§‚fl¸üÊD ≈UË◊ øÈŸŸ ∑§Ù ∑§„ ⁄U„Ë „Ò–” fl’‚Êß≈U

«éÀÿÍ«éÀÿÍ«éÀÿÍ «Ê≈U •Ê߸‚Ë‚Ë-Á∑˝§∑‘§≈U «Ê≈U ∑§Ê◊ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ‚y} Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚ «˛Ë◊ ≈UË◊ øÈŸŸ ∑§Ù ∑§„ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë©ã„¥ vÆ ÿÊŒªÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚ •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§Ê ◊Òø øÈŸŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ„Ò– ¬˝‡Ê¥‚∑§ «˛Ë◊ ≈UË◊ •ı⁄U ¬‚¥ŒËŒÊ ◊Òø ∑§Ê øÿŸ ŒÙ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬Ê¥ø ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∑§Ë ¡Ê∞ªË ¡Ù•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ëø ¬„‹ flŸ« ◊Òø ∑§Ë yÆflË¥ fl·¸ªÊ¥∆∑§Ê ÁŒŸ ÷Ë „٪ʖ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË „ÊM§Ÿ‹Ùª¸≈U Ÿ ∑§„Ê, “•Ê߸‚Ë‚Ë Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl ∑§¬ wÆvv ◊¥ •’ ¡’ ŒÙ◊„ËŸ ‚ ÷Ë ∑§◊ ∑§Ê ‚◊ÿ ‡Ê· ’øÊ „Ò Ã’ π‹ ∑‘§ flŸ« ¬˝ÊM§¬ ∑§Ù‹∑§⁄U ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ©à‚È∑§ÃÊ •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥ø ’…∏ªÊ– „◊¥ ¬ÃÊ „Ò Á∑§¬˝‡Ê¥‚∑§ Á¬¿‹ yÆ ‚Ê‹ ◊¥ π‹ ∑ȧ¿ ’¡Ù«∏ ◊ÒøÙ¥ •ı⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ∑§Ê ‹È໧ ©∆Ê∞¥ª–” fl·¸ v~|v ∑§Ë•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ flŸ« ≈UË◊ ∑§Ù ÷Ë ß¥Ç‹Ò¥« •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ’Ëø v{¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∞◊‚Ë¡Ë ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ¬Ê⁄UË ∑‘§ ’˝∑§ ∑‘§Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ø‹ªÊ ‚ÁøŸ-flËM§

∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ê ¡ÊŒÍ!

‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U

•ı⁄U flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ

∑§Ù flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U

∑§Ë yÆflË¥ fl·¸ªÊ¥∆

∑‘§ ¡‡Ÿ ∑‘§ Á„S‚

∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U

‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ ◊„ÊŸ

≈UË◊ øÈŸŸ ∑§Ë

∑§flÊÿŒ ∑‘§ ÄÃ

•Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§

•ÊŸ‹Êߟ ‚fl¸ˇÊáÊ

◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë

‚ÍøË ◊¥ ŸÊÁ◊Ã

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–Áfl‡fl Áfl¡ÃÊüÊË‹¥∑§Ê߸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊∑‘§ ∑§#ÊŸ ⁄U„ øÈ∑‘§•¡È¸Ÿ ⁄UáÊÃÈ¥ªÊ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ≈US≈UÁ∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù ’øÊ∞ ⁄UπŸ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù •÷Ë∑ȧ¿ ‚Ê‹ •ı⁄U ≈US≈UÁ∑˝§∑‘§≈U π‹Ã ⁄U„ŸÊøÊÁ„∞– ⁄UáÊÃÈ¥ªÊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‚ÁøŸ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ‚ ≈UË-wÆ∑§Ë •Ù⁄U ÷ʪà ÿÈflÊ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ‚ ‚Ëπ Á◊‹ªË–Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’œÊ߸ ŒÃ „È∞ ⁄UáÊÃÈ¥ªÊ Ÿ ∑§„Ê, “‚ÁøŸ flÊ∑§ß¸π‹ ∑§Ê ◊„ÊŸ ŒÍà „Ò¥– π‹ ∑§Ù •flÊ¥Á¿Ã ÃàflÙ¥ ‚ ’øÊŸ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ©‚∑‘§ ¡Ò‚ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ fl„ π‹Ã ⁄U„¥ª, ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§

•ÁSÃàfl ∑§Ù πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–” üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù v~~{ ◊¥ Áfl‡fl∑§¬ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊÁ∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ©‚ ¬˝ÁÃ’hÃÊ •ı⁄U ¡í’ ∑§Ê •÷Êfl „ÒÁ¡‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U „Ò¥– ÁR§∑‘§≈U ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê∞ß‚ œÈ⁄U¥œ⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “‚ÁøŸ Á¬¿‹ wÆ ’⁄U‚ ‚ π‹⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ◊È¤Ê fl„ •∑‘§‹ Ÿ¡⁄U •ÊÄҥ Á¡ã„¥ flÊ∑§ß¸ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ π‹ ‚ åÿÊ⁄U „Ò •ı⁄U fl„ ß‚ ¬Ò‚Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ Ÿ„Ë¥ ◊ʟÖ ÿ„Ë ©‚∑‘§ ‹¥’ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ÷Ë „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‚ÁøŸ Ÿ ≈UË-wÆ•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U π‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ß‚◊¥Ç‹Ò◊⁄U •ı⁄U ’Á„‚Ê’ ∑§◊Ê߸ „Ò– ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ©‚∑§ÊåÿÊ⁄U ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ¡Ù ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑§Ë∑§ÊÁ’Á‹ÿà ∑§Ë •‚‹Ë ¬„øÊŸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ ÿÈflÊÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë „Ò ¡Ù ≈UË-wÆ ∑§Ëø∑§Êøı¥œ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ π‹Ÿ ∑§Ù ÷Ë ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ ŒÃ„Ò¥–” üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ê ¬„‹Ê, zÆflÊ¥ •ı⁄U vÆÆflÊ¥ ≈US≈U π‹∑§⁄Uß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∞∑§◊ÊòÊ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ⁄UáÊÃÈ¥ªÊŸ ∑§„Ê, “ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ◊ı¡ÍŒÊ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§◊ „Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò–

‚ÁøŸ ’…∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ©◊˝ — •¡È¸Ÿ ⁄UáÊÃÈ¥ªÊ

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê

•œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’œÊ߸ ŒÃ „È∞

⁄UáÊÃÈ¥ªÊ Ÿ ∑§„Ê, “‚ÁøŸ flÊ∑§ß¸ π‹ ∑§Ê ◊„ÊŸ

ŒÍà „Ò¥– π‹ ∑§Ù •flÊ¥Á¿Ã ÃàflÙ¥ ‚ ’øÊŸ ∑‘§

Á‹∞ „◊¥ ©‚∑‘§ ¡Ò‚ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

∑Ò§Á≈Uø ∑§Ù flʬ‚Ë

∑§Ë ©ê◊ËŒ¬Õ¸– ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ •ŸÈ÷flË ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡ ‚Êß◊Ÿ ∑Ò§Á≈Uø ∑§Ù©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ fl„ øÙ≈U ‚ ©’⁄U∑§⁄U∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‚«ŸË ◊¥ π‹¡ÊŸ flÊ‹ øıÕ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ¡M§⁄Uflʬ‚Ë ∑§⁄U¥ª– ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§∞Á«‹« ≈US≈U ◊Òø ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË◊¥ ∑§ÊÁ≈Uø Á’ŸÊ πÊÃÊ πÙ‹ •Ê©≈U„È∞ Õ, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥©ã„Ù¥Ÿ yx ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊÕÊ– ∑§ÊÁ≈Uø ◊Òø ∑‘§ øıÕ ÁŒŸøÙÁ≈U‹ „Ù ª∞ Õ, Á¡‚∑§Ë fl¡„‚ fl„ ¬Õ¸ ≈US≈U ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê∞Õ– xz fl·Ë¸ÿ ∑§ÊÁ≈Uø ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ fl„ Á»§≈U „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U‚¥÷fl©¬Êÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò, Á¡‚‚ fl„ ¡ÀŒË‚ ¡ÀŒË ∆Ë∑§ „Ù ‚∑‘§¥–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‹ª÷ªŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ß‚ ◊ı∑‘§ ∑§Ù Á∑§‚Ë÷Ë Ã⁄U„ ‚ „ÊÕ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ ŒŸÊøÊ„Ã „Ò¥– øÊfl‹Ê ∑§Ë ÁŸªÊ„¥•Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ∑‘§ ©‚ SÕÊŸ ¬⁄U•¬ŸÊ ŒÊflÊ ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ªË „Ò¥,Á¡‚∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „Ò–øÊfl‹Ê ∑§Ù ÉÊ⁄U‹Í ‚òÊ ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë flŸ«‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U fl„ ß‚’Êà ‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ flÊÁ∑§»§ „Ò¥–•ª⁄U ©ã„¥ Áfl‡fl ∑§¬ ‚ ¬„‹ ≈UË◊

◊¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ ¬P§Ê ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙª¥Œ „Ë Ÿ„Ë¥ ’Ñ ‚ ÷Ë ∑§◊Ê‹ÁŒπÊŸÊ „٪ʖ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚•ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ◊¥ ◊Òøπ‹Ÿ flÊ‹ øÊfl‹Ê Ÿ ∑§„Ê, “„Ê¥,◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ≈UË◊ ◊¥ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U∑§Ë ¡ª„ πÊ‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊⁄Uˬ„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Áfl∑‘§≈U ‹ŸÊ „Ò–flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ÿÁŒ ‚ÊÃfl¥ ÿÊ•Ê∆fl¥ Ÿ¥’⁄U ∑§Ê ’Ñ’Ê¡ •ÊÁπ⁄UˡÊáÊÙ¥ ◊¥ xÆ-yÆ ⁄UŸ ’ŸÊ ‹ÃÊ „Ò ÃÙÿ„ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ê ’ÙŸ‚ „ÙÃÊ„Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í¥–”

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ◊⁄UË ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥÷⁄UÙ‚Ê ÁŒπÊÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ•¬ŸË ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë

‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ⁄UáÊ¡Ë ‚òÊ ◊¥◊⁄UË ª¥Œ’Ê¡Ë •ı⁄U ’Ñ’Ê¡Ë•ë¿Ë ⁄U„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U Á‹∞≈UË◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •ı⁄U◊È¤Ê ¡Ù ÷Ë ∑§Ê◊ ‚ı¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ©‚◊¥ •¬ŸÊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ŒŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§M§¥ªÊ– øÊfl‹Ê ∑§Ù⁄UflË¥Œ˝ ¡«¡Ê ∑§Ë ¡ª„ øÈŸÊ ªÿÊ „ÒÁ¡ã„¥ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚•Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ≈UË◊ ◊¥

•Ê¡◊ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– •’ ÷Ë ©ã„¥•Ê⁄U •ÁEŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ ‹Á∑§Ÿ øÊfl‹Ê ∑§ÙÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ß‚ SflSÕ ¬˝ÁÃS¬hʸ◊¥ ©ã„¥ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,Á∑§‚Ë ÷Ë ≈UË◊ ◊¥ Á¡ÃŸË •Áœ∑§¬˝ÁÃS¬hʸ ⁄U„ÃË „Ò, ¬Á⁄UáÊÊ◊ ©ÃŸ„Ë •ë¿ Á◊‹Ã „Ò¥– ß‚∑§Ê ◊Ë’„Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ’¥ø S≈˛¥Õ ’„Èà •ë¿Ë„Ò– ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥≈UË◊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚ ◊Ȥʕ¬ŸÊ ’„Ã⁄U π‹ ÁŒπÊŸ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ªË– øÊfl‹Ê Ÿ ß‚ ⁄UáÊ¡Ë ‚òÊ◊¥ ¿„ ◊Òø ◊¥ yy.Æ| ∑§Ë •ı‚à ‚vy Áfl∑‘§≈U Á‹∞– ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥©Ÿ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê»§Ë ’„Ã⁄U ⁄U„Ê•ı⁄U fl„ ¿„ ◊Òø ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ xÆz ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ’ŸÊŸ flÊ‹ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄USÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„–

øÊfl‹Ê ∑§⁄U¥ª •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë ¬Í⁄UË! øÊfl‹Ê Ÿ ß‚ ⁄UáÊ¡Ë ‚òÊ ◊¥ ¿„ ◊Òø ◊¥ vy Áfl∑‘§≈U

Á‹∞– ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ xÆz ⁄UŸ

’ŸÊ∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ

flÊ‹ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„–

øÛÊ߸/ŸÊª¬È⁄UU– »§ÊÚÄ‚flÒªŸ ¡∑§ ≈UÊÿ⁄U ¬Ê‹Ê ∑§¬ ߥUÁ«UÿÊwÆvÆ ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù øÛÊ߸U ◊¥ ‚◊ʬŸ „UÊ ªÿÊ– ¿∆U •ÊÒ⁄U •¥ÁÃ◊ŒÊÒ⁄U ∑§Ë ⁄‘U‚ ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÒ‹‡Ê ’ÊÁ‹‚^UË Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬„U‹¬Ê‹Ê ∑§¬ øÒÁê¬ÿŸ ’Ÿ∑§⁄U ∞∑§ ŸÿÊ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ „¢ÒU–¿U∆U •ÊÒ⁄U •¥ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄U ∑§Ë ⁄‘U‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù øÛÊ߸U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§ËªÿË ÕË– ⁄‘U‚ ∑§ •¥ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¬ÊÕ¸ ÉÊÊ⁄U¬«U, ‡ÊÒ‹‡Ê ’ÊÁ‹‚^UË ‚◊ÊòÊ w •¢∑§U ¬Ë¿U ⁄U„ ªÿ– ßU‚ ⁄‘U‚ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥»§ÊÚÄ‚flÒªŸ ª˝È¬ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ fl »§ÊÚÄ‚flÒªŸ ߥUÁ«UÿÊ ¬˝Ê.Á‹Á◊≈U«U ∑§ ¬˝‚Ë«¥U≈U ∞fl¥ ¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊ. ¡ÊÚŸ øÊ∑§Ê, ÃÕÊ»§ÊÚ◊͸‹Ê flŸ «˛UÊßUfl⁄U ∑§⁄UáÊ ø¥«UÊ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ÿ„U ∞∑§ •ŸÊπË ⁄‘U‚ ÕË– Á¡‚◊¥ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÊŸÊ‚÷Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊŸ „UË flÊ‹Ë „ÒU– ‚¥¬Íáʸ ⁄‘U‚ ◊¥ ÁflcáÊȬ˝‚ÊŒ „U⁄U flQ§ ßU‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª ⁄U„U Á∑§ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ ¬˝◊Èπ¬˝ÁÃÿÊªË ‡ÊÒ‹‡Ê ’ÊÁ‹‡Ê^UË ∑§Ê ¬¿UÊ«∏ Œ¥ª ◊ª⁄U fl •¬Ÿ ◊∑§‚Œ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Êÿ– øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ •ª˝áÊË ⁄U„U ¬ÊÕ¸ÉÊÊ⁄U¬«U ≈UÊßU◊ ¬ŸÊÀ≈UË ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄ ŸÃˡß ŸÊÒfl¥ SÕÊŸ¬⁄U ⁄U„U– »§ÊÚÄ‚flÒªŸ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ◊Ê≈U⁄US¬Ê≈¸˜‚ ∑§ ¬˝◊Èπ üÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡Á‚gå¬Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, ““»§ÊÚÄ‚flÒªŸ ◊Ê≈U⁄US¬Ê≈¸˜U‚ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ∞∑§‡ÊÊŸŒÊŸ fl·¸ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ »§ÊÚÄ‚flÒªŸ ¡∑§ ≈UÊÿ⁄U ¬Ê‹Ê ∑§¬ ∑§¬„U‹ fl·¸ ∑§ ŸÃË¡ ‚ „U◊¥ •¬Ê⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– „U◊Ê⁄‘U Á‹ÿÿ„U ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ „U◊ ¡∑§ ≈UÊÿ⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ⁄‘UÁ‚¥ª øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ „Ò¥U– «˛UÊßUfl⁄U ¡‹flÊÿÈ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U „U◊÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë Ÿß¸U ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊ¥ª– •ª‹ fl·¸ ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „U◊Á»§⁄U ‚ flʬ‚ •Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ¬Í⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ⁄U„UªË Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U fl·¸∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ¬„U‹ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„UÃ⁄U „UÊ–””

÷Ê⁄Uà ∑§ ¬„U‹ ¬Ê‹Ê

∑§¬ øÒÁê¬ÿŸ ’Ÿ∑§⁄U

‡ÊÒ‹‡Ê Ÿ ⁄UøÊ ßUÁÄUÊ‚

SÕÊŸ «˛UÊßUfl⁄U ‡Ê„U⁄U •¢∑§

v ‡ÊÒ‹‡Ê ’ÊÁ‹‚^UË Áfl‡ÊÊπʬß◊ yvvw ¬ÊÕ¸ ÉÊÊ⁄U¬«U ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U yÆxx ÁflcáÊÈ ¬˝‚ÊŒ øÛÊ߸U x||y ‚ÊÁ„U‹ ‡Ê‹Ê⁄U ¬ÈáÊ xxÆ¬Ê‹Ê ∑§¬ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ¬„U‹ fl·¸ ∑§Ê ÿ„U •¥ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄U ÕÊ–

∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ßU‚ ‚òÊ ◊¥ { ‚#Ê„UÊ¥ÃÊ¥ ◊¥ ⁄‘UÁ‚¥ª ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Ê‹Ê ∑§¬ ߥUÁ«UÿÊ wÆvÆ ∑§ ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ⁄‘U‚ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ¬ÈáÊ ◊¥ •ŸÊπ S≈˛UË≈U »§ÊÚ⁄U◊≈U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑§ ⁄‘U‚ ∑§Êÿê’≈ÍU⁄U ∞fl¥ øÛÊ߸U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „U٪˖

¬Ê‹Ê ∑§¬ ∑§ ¿U∆U ŒÊÒ⁄U ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§

¬pÊà ÁSÕÁà ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU¥

ŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸ „UÊ∑§Ë∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥•◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U ÁSÕà flË∞ø∞ ◊Һʟ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë‹Ëª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ •¢Ã¸ªÃ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ‚Ȭ⁄U ‹Ëªø⁄UáÊ ∑§ ∞∑§ ◊Òø ◊¥ ‚ã≈˛U‹ ⁄‘U‹fl ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ¿UÙ≈UÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ~-v ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U •ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë„Ò¥U– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê , ºÍ‚⁄UÊ ÃÕÊ ÃË‚⁄UÊ ªÙ‹ ∑˝§◊‡Ê—ºÍ‚⁄‘U,w{fl¥ ∞fl¢ xvfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ß¡„UÊ⁄U „ÈU‚ÒŸ Ÿ ºÊª∑§⁄U „ÒU≈˛UË∑§Á∑§ÿÊ– øÊÒÕÊ ,¿U∆UflÊ¢ ÃÕÊ ŸÊÒflÊ ªÙ‹ yyfl¥ , zxfl¥ ∞fl¢

{~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ⁄UÁ‡Êº •‹Ë ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ–¬ÊøflÊ¢ ÃÕÊ ‚ÊÃflÊ¢ ªÙ‹ zÆfl¥ ∞fl¢{}fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ⁄UÊ¡Í ÷≈U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–◊Òø ◊¥ ¿UÙ≈UÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ’„UÃ⁄UËŸ ¬Ê‚‚Á◊‹ Õ Á∑¢§ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË ©U‚ ªÙ‹ ◊¥ÃéºË‹ Ÿ„UË ¬Êÿ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊∑§Ù ~-v ∑§Ë ’«∏UË „UÊ⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË–

•Ê¡ ∑§ ◊Òø — ¬„U‹Ê ‚ã≈˛U‹ ⁄‘U‹fl ’ŸÊ◊ äÿÊŸø¢º•∑§Êº◊Ë ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø ºÙ¬„U⁄U v—ÆÆ ’¡ ‚ – ºÍ‚⁄UÊ◊Òø ºÙ¬„U⁄U w—xÆ ’¡ ‚ Áflº÷¸ fl≈U⁄UŸ‚¸ •ÊÒ⁄U Á’◊‹S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

‚ã≈˛U‹ ⁄‘U‹fl ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡ËÃ��¿UÙ≈UÊ ŸÊª¬È⁄U

∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ~-v

‚ „U⁄UÊÿÊ

��‚ËÁŸÿ⁄U

Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë

ŸÊª¬È⁄U–¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ º«UʸS◊ÎÁà ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê »È§≈U’Ê‹∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ(∞Ÿ«UË∞»§∞)∑§Ë ‚ÿÈ¢ÄÃ◊¡’ÊŸË ◊¥Á„US‹¬ ∑§Ê‹¡ ∑§◊Һʟ ø‹ ⁄U„UË•¢«U⁄U-vz •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù w‚Ë»§Êߟ‹ ∑§ ◊Òø π‹ ªÿ–π‹ ª∞ ¬„U‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹◊Òø ◊¥ ‚¥≈U ¡ÊÚŸ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ∑§ ¡Á⁄Uÿ ⁄UÊÚÿ‹ªÙ¥«UflÊŸÊ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ùz-w ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U »§Ê߸Ÿ‹ ◊¥¬„È¢UøË– ◊Òø ◊ ¬„U‹Ê ªÙ‹⁄UÊÚÿ‹ ªÙ¥«UflÊŸÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ‚êÿ∑§ ’Ÿ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ xzfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚¥≈U¡ÊÚŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŸflË⁄UÊ¡ ŸºÊª∑§⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ù v-v ∑§⁄UÁºÿÊ– ©U‚∑§ ’ʺ ⁄UÊÚÿ‹ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ yÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ©U◊Ê≈U Ÿ ºÊ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ùw-v ∑§Ë ’…∏Uà Áº‹Ê߸, Á∑¢§ÃÈy~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚¥≈U ¡ÊÚŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ŸflË⁄UÊ¡ Ÿ ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ ºÊª∑§⁄US∑§Ù⁄U ∑§Ù w-w ∑§⁄U ÁºÿÊ– ◊Òø‚◊ÊÁåà Ã∑§ ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ÊS∑§Ù⁄U w-w ⁄U„UÊ– •¢Ã ◊¥ ◊Òø ≈UÊ߸’˝∑§⁄U ◊¥ ¡Ê ¬„È¢UøÊ– ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ◊¥

‚¥≈U ¡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ÃËŸ ªÙ‹ ⁄UÙ„UŸªÊÿªÙ‹,∑§◊‹‡Ê øÙ⁄UflÊ«∏UÃÕÊ ◊Õ¢Ÿ ⁄‘U«˜U«UË ŸÁ∑§ÿÊ– ÃÙ fl„U˺͂⁄UË •Ù⁄U ≈UÊ߸’˝∑§⁄U ◊¥ ⁄UÊÚÿ‹ªÙ¥«UflÊŸÊ„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊

∞∑§ ÷Ë ªÙ‹ Ÿ„UË ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄Uß‚ Ã⁄U„U •ÊÁπ⁄U ◊¥ ⁄UÊÚÿ‹ªÙ¥«UflÊŸÊ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ÿ„U◊Òø ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ∑§ ¡Á⁄Uÿ z-w ‚„UÊ⁄U ªß¸ – ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ßÁ‚ ◊Һʟ¬⁄U π‹ ª∞ ºÍ‚⁄‘U ‚Á◊»§Êߟ‹◊Òø ◊¥ ∞◊∞◊ ⁄Ué’ÊŸË „UÊ߸S∑ͧ‹∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •¢¡È◊Ÿ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù y-w ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U »§Êߟ‹◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ߸ „ÒU– ◊Òø ◊¥ ⁄Ué’ÊŸË∑§Ë •Ù⁄U ‚ w-w ªÙ‹ •ÊÁ‚»§πÊŸ (xxfl¥ ÃÕÊ yÆfl¥ Á◊Ÿ≈U)•ÊÒ⁄U •⁄U’Ê¡ •¢‚Ê⁄UË (xzfl¥ ∞fl¢y{fl¥ Á◊Ÿ≈U)Ÿ Á∑§∞– ÃÙ fl„UË¥•¢¡È◊Ÿ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ w ªÙ‹

∑˝ ◊‡Ê— vwfl¥ ∞fl¢ xvfl¥ Á◊Ÿ≈U◊¥ ß⁄U‡Êʺ ‚ʪ⁄U ÃÕÊ ◊Ù„Uê◊º∑§ÊÁ»§‹ ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ–

•Ê¡ ∑§ ◊Òø — ‚¥≈U ¡ÊŸ„UÊ߸S∑ͧ‹ ’ŸÊ◊ ∞◊∞◊ ⁄Ué’ÊŸË„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê π‹Ê¡Ê∞ªÊ–

‚¥≈U ¡ÊÚŸ fl ∞◊∞◊

⁄Ué’ÊŸË „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë

≈UË◊ »§Êߟ‹ ◊¥•¢«U⁄U-vz

•¢Ã⁄U S∑ͧ‹

»È§≈U’Ê‹

◊Á„UãŒ˝Ê Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥

•¬ŸÊ •ÊÚ»§-⁄UÊ«U⁄U

“ÕÊ⁄U” ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÿÍÁ≈UÁ‹≈UË √„UË∑§À‚ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§ ◊Ê∑¸§≈U ‹Ë«U⁄U ◊Á„UãŒ˝Ê ∞¥«U◊Á„UãŒ˝Ê Ÿ •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¬ŸËÁ‹¡¥«U⁄UË y ’Êÿ y ⁄UÊ«U⁄U Œ ÕÊ⁄U‚Ë•Ê⁄U«UË߸U ¬˝SÃÈà ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ’„ÈU-¬˝ÃËÁˇÊà y ’Êÿ y •ÊÚ»§ ⁄UÊ«U⁄U „ÒU Á¡‚÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò ÃÕÊ ßU‚•ÊÚ»§ ⁄UÊÁ«¥Uª ©Uà‚ÊÁ„UÿÊ¥, ⁄‘U≈U˛Ê ‹È∑§ ÃÕÊ•Œ÷Íà S≈UÊßU‹ S≈U≈U◊¥≈U øÊ„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Á‹∞ πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Page 12: Thursday 23 December 2010

ç×Üæ ÁéÜæ¡ÍÁŸÿ⁄U ⁄UÒ¥øÙ — ‹„ ∑‘§ ‚⁄U„Œ

¬⁄U ¡ÍÁŸÿ⁄U ⁄UÒ¥øÙ– ‚Ù„’

•„◊Œ Ÿ x ߥÁ«ÿ≈U

Á»§À◊ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U ⁄UÒ¥øÙ

∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò–

‚Ù„’ •Êß‚ „Ê∑§Ë •èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U

∑§Ù ‹„ ∑‘§ ‚⁄U„Œ ¬⁄U –

∑§Ù≈U ∑§Ë ‹«∏Ê߸ —•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë

◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÈœflÊ⁄U,

ww ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÷Ë ªÈ¡¸⁄UÙ¥

Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ÷⁄UìÈ⁄U

Á¡‹ ∑‘§ Á¬‹È∑§Ê¬È⁄UÊ-¿Ù¥∑§⁄UÊ

⁄U‹fl ≈˛Ò∑§ ∑§Ù ¡Ê◊ ⁄UπÊ– ß‚‚ ∑§ß¸ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ê

•Êflʪ◊Ÿ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U, wx ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ

∞‚.¬Ë. Á‚¥„U ∑§Ê “’S≈Uøÿ⁄U◊Ÿ •flÊ«¸U”

ŸÊª¬È⁄U– flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹Á»§À«˜U‚ Á‹Á◊≈U«U (fl∑§ÊÁ‹) ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§‚àÿãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U ∑§Ê ¬Áé‹∑§ Á⁄U‹‡Êã‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ(¬Ë•Ê⁄U∞‚•Ê߸U) Ÿ ““’S≈U øÿ⁄U◊Ÿ •flÊ«¸U”” ‚ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ „Ò– üÊË Á‚¥„U¡Ê Á∑§ ¬Ë•Ê⁄∞‚•Ê߸ ∑§ ŸÊª¬È⁄U øÒå≈U⁄U ∑§ ø•⁄U◊Ÿ „ÒU, ∑§Ê ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§‚ÍøŸÊ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊¥òÊË üÊË ‚Ê◊ãŒ˝ ŸÊâÊ ’⁄UÊ Ÿ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã¬Ë•Ê⁄U∞‚•Ê߸U ∑§ flÊÁ·¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– fl∑§ÊÁ‹ ∑§•äÿˇÊ-‚„U-¬˝’¥äÊ-ÁŸŒ‡Ê∑§ «UË.‚Ë.ªª¸ fl ÁŸŒ‡Ê∑§ (∑§ÊÁ◊¸∑§) •Ê.¬Ë.Á◊ª‹ÊŸË Ÿ ∞‚¬Ë Á‚¥„U ∑§Ë ßU‚ ©U¬‹ÁéäÊ ¬⁄U ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

Ä‹ÊÚ∑§ ≈UÊÚfl⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ŒÅÊŸ

¬„È¥Uø ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ¡ÿSflÊ‹ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– SâÊÊŸËÿ•¡ŸË øÊÒ∑§ ¬⁄U ø‹⁄U„U Ä‹ÊÚ∑§ ≈UÊÚfl⁄U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚ Ä‹ÊÚ∑§≈UÊÚfl⁄U ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ÉÊ«U∏Ë ‹ªÊ߸U ªß¸UÁ¡‚∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl¡ÿSflÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê∑§·¸∑§‚ÊÒŒÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§ÊÁ¡ê◊ʧ©UlÊŸ•ÁäÊˇÊ∑§ Ÿ⁄‘U‡Êø¥Œ˝üÊËπ¥«U ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚„UÃÈ ÁfllÈà fl ‹Ê∑§∑§◊¸Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U S‹◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UË. ¡Ë. ¡Ê¥÷Í‹∑§⁄U, ©lÊŸ •ÁäÊˇÊ∑§Ÿ⁄‘U‡Êø¥Œ˝ üÊËπ¥«U, ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∞‚. ’Ë.¡ÿSflÊ‹, SÕÊfl⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UË «UË ¡Ê¥÷Í‹∑§⁄U, ‡ÊÊπÊ •ÁèÊÿ¥ÃÊ ∑§ ∞‚ªÊ⁄U‹, •Á÷ÿ¥ÃÊ Á’‚Ÿ ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊÒÃ◊, •ÊÁ∑¸§≈UÄ≈U¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„,U ◊◊‚¸ ‚ÊÁŒ∑§ ∞¥«U ∑¥§¬ŸË ∑§ „U◊ËŒ •‹Ë ◊◊‚¸ Œ⁄U’Ê⁄UflÊÚø ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚ÊÁŒ∑§ Áø◊ÕÊŸflÊ‹Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

’≈U Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ë „àÿÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬¥¡Ê’ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ∞∑§ ’≈U Ÿ ÷⁄UË

•ŒÊ‹Ã ◊¥ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ “•ÊÚŸ⁄UÁ∑§Á‹¥ª” ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊÿÊ „Ò– ‹Ê„ı⁄U ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl˸ Á„S‚ ◊¥•⁄UË»§flÊ‹Ê ◊¥ ◊Á¡S≈˛≈U ‚߸Œ ⁄U¡Ê ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù◊È„ê◊Œ ⁄U»§Ë∑§ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ ªÈ‹Ê◊ ’Ë’Ë ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ©‚‡Ê∑§ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ •ı⁄U ’„Ÿ •ÊÁ’ŒÊ ’Ë’Ë ∑‘§ ‡ÊÊ„’Ê¡•„◊Œ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ •flÒœ ‚¥’¥œ „Ò¥– •ÊÁ’ŒÊ ’Ë’ËŸ ⁄U»§Ë∑§ •ı⁄U Á¬ÃÊ Ÿ¡Ë⁄U •„◊Œ ∑§Ë ßë¿Ê ∑‘§ ÁflL§h ‡ÊÊ„’Ê¡‚ ÁŸ∑§Ê„ Á∑§ÿÊ ÃÙ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ©‚ ¡’Œ¸SÃË ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ •Ê∞–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ„’Ê¡ Ÿ •¬ŸË ¬%Ë •ÊÁ’ŒÊ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑‘§ Á‹∞•¡Ë¸ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë– ¬⁄U¥ÃÈ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÃÊÁ⁄U∑§ ◊„◊ÍŒ’Ê¡flÊ Ÿ •ÊÁ’ŒÊ ∑§Ù ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ªÈ‹Ê◊ ’Ë’Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÷¡ ÁŒÿÊ–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê¥ •ı⁄U ’≈UË Ÿ ◊Á¡S≈˛≈U ‚߸Œ ⁄U¡Ê ∑§Ë ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¡Ë¸ŒË Á∑§ ©ã„¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Á„‹Ê ªÎ„ “ŒÊL§‹ •◊Ÿ” ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

éÿÍ⁄UÙ. Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë. ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ÿÊŒfl •Ê¡◊ πÊ¢ ∑§Ê flʬ‚‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ◊¢ ’È‹Êà flÄÃ÷ÊflÈ∑§ „Ê ∑§⁄ Á¡ÃŸ ⁄Ê∞ Õ ©‚‚ÖÿÊŒÊ •’ ⁄ÊŸ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¢ ¬„È¢ø ª∞„Ò¥ ¢– •Ê¡◊ πÊ¢ Ÿ ’ŒÊÿÍ¢ ◊¢ ∞∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑§„ «Ê‹Ê „Ò Á∑§∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê fl ÷Ê⁄à ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥◊ʟÖ ÿÊ ÃÊ •Ê¡◊ πÊ¢ •Ÿ¬…∏ „Ò¥,‹Ê¬⁄flÊ„ „Ò¥ ÿÊ ©ã„Ê¢Ÿ Á∑§‚Ë ‚ÊøË‚◊¤ÊË ⁄áÊŸËÁà ∑§ Äà ÿ„ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ„Ò– ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ÿ„ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ªÈ‹Ê◊

Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¢ ∑§ Á‹∞ÄÿÊ Á∑§ÿÊ „Ò? •Ê¡◊ πÊ¢ ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊÁ∑§ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄à ∑§ Ÿ„Ë¥,∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ŸÃÊ „Ò¥– Á»§⁄ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊÕÊ Á∑§ ÄÿÊ fl ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ÷Ê⁄à ◊¢ Ÿ„Ë¥◊ÊŸÃ? ∑§‡◊Ë⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ê Á„S‚Ê ∑§’‚ „Ê ªÿÊ? Á¡Ÿ •Ê¡◊ πÊ¢ ∑§Ê ¬„‹•◊⁄ Á‚¢„ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬Ê≈˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ÊªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Á¡ã„Ê¢Ÿ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl◊¢ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§©ê◊ËŒflÊ⁄ ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ∑§Ê „⁄ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË–

•Ê¡◊ πÊ¢ ∑§ ’ÊŒ •◊⁄ Á‚¢„ ∑§Ë flʬ‚Ë?

�� ‚È·◊Ê ÿÊŒfl ��ŸÊª¬È⁄U– ‚ºË¸ ∑§Ê •‚⁄U ’…U∏Ÿ ∑§

‚ÊÕ „UË „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬˝flʂˬÁˇÊÿÙ¥ Ÿ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ •Ê‚-¬Ê‚∑§Ë ¤ÊË‹Ù¥ ◊¥ «U⁄UÊ «UÊ‹ ÁºÿÊ „ÒU– ÿ„UËfl¡„U „ÒU Á∑§ ߟ ÁºŸÙ¢ ÁflÁ÷㟠¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥∑§ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë ø„Uø„UÊ„U≈U ‚ ÿ„Uß‹Ê∑§Ê ªÍ¢¡ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Áflº÷¸ ◊¢ •ë¿UË ’ÊÁ⁄U‡Ê„UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ß‚ fl·¸ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹•Áœ∑§ ºπË ¡Ê∞ªË– º„UªÊ¢fl, ÃÀ„UÊ⁄UÊ, •¢’ʤÊ⁄UË, ªÙ⁄‘UflÊ«∏UÊ, ∑§Ù⁄UÊ«UË ◊¥¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë vwÆ‚ •Áœ∑§ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò¥– ߟ◊¥ ‹ª÷ªzÆ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡’Á∑§ |Æ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ Áflº‡ÊÙ¥ ‚ •ÊÃË „Ò¥U– •ŸÈ◊ÊŸ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •’ Ã∑§ |Æ ¬˝ÁÇÊà ¬ˇÊË ¬„È¢Uø øÈ∑§ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ©U¬◊„Uʺ˜flˬ,◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ,ÿÍ⁄UÙ¬ fl ¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ ‚ ÿ„UÊ¢ ¬ˇÊË •Êà „Ò¥U–ÿ„UÊ¢ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ¡Ë Á¬Á‹∑§Ÿ (‚Êß’Á⁄UÿÊ),∑§Ê◊Ÿ≈UË‹, ªÍ¡,ª˝«UªÍ¡, ‡ÊÊÚfl‹⁄U, «U’Áø∑§ ¬ÙøÊ«¸, ∑˝§Ÿ, ÁS≈UÀ≈U, ߢÁ«UÿŸ ∑§Ù⁄‘U‡Ê⁄,∑§ÊÚ◊Ÿ∑ͧ≈U,éÀÿÍ ⁄UÊÚ∑§ Á¬¡Ÿ, ª˝ËŸ Á¬¡Ÿ, ⁄UËfl⁄U ≈UŸ¸, Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄U •ÊÁº „Ò¥U–

©U¬⁄UÊ¡œÊŸË fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë íÿʺÊÃ⁄U¤ÊË‹Ù¥ ∑§Ù ’⁄U‚Êà ∑§ ¬ÊŸË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U⁄U„UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ¤ÊË‹Ù¥ ◊¥ ¬ÿʸåÃ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË ⁄U„UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬˝flʂˬÁˇÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ ’„UÃ⁄U ‚Ò⁄UªÊ„U‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ¬«U∏Ù‚ ∑§ ÷¢«UÊ⁄UÊ,ªÙ¥ÁºÿÊ •ı⁄U flœÊ¸ Á¡‹Ù¥ ∑§ ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ◊¥÷Ë ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ Ÿ «U⁄UÊ«UÊ‹ ÁºÿÊ „ÒU– ŸflªÊ¢fl ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬Ê∑¸§

vzÆ ‚ •Áœ∑§ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ Áflº‡ÊË ◊„◊ÊŸÙ¥ ‚ ªÈ‹¡Ê⁄U „Ò¥U–Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚Ë — ¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§ÙÁ‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ÷Ë ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „ÒU– ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹ ∑§ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§ «UÊÚ. ⁄UÊ◊’Ê’Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ Á¡Ÿ ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ◊¥¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë•Ê◊º „ÈU߸ „ÒU fl„UÊ¢ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ flŸ ⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÒŸÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– flŸ ¬Á⁄UˇÊòÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŸº¸‡Ê Áº∞ ª∞ „Ò¥U Á∑§¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ flÊ‹ ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ÁŸª⁄UÊŸË ’…∏UÊ ºË ¡Ê∞– ¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë ©U«∏UÊŸ ¬⁄ ‡ÊÙœ ¡Ê⁄UË — ÿ„U „U◊‡ÊÊ ‚ ∑§ıÃÍ„U‹ ∑§ÊÁfl·ÿ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ˇÊË Áº‡ÊÊ-

ÁŸœÊ¸⁄áÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄Uà „UÙ¥ª–©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬⁄UŸÊª¬È⁄U ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷ˇÊÙœ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •ÊœÈÁŸ∑§•äÿÿŸÙ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§¡Ù ¬ˇÊË ÁºŸ ∑§ ‚◊ÿ ©U«∏Uà „Ò¥U,fl ‚Íÿ¸ º˜flÊ⁄UÊ ¬ÎâflË ∑§ ‚ÊÕ ’ŸÊ∞ª∞ ∑§ÙáÊ ‚ •ı⁄U ¡Ù ¬ˇÊË ⁄UÊà ◊¥©U«∏Uà „Ò¥U, fl ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ Áº‡ÊÊ-ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Áº‡ÊÊ ôÊÊŸ „UÃÈ ¬ˇÊˬfl¸Ã, ŸºË, flŸ, ¤ÊË‹ •ÊÁº ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê÷Ë ©U¬ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬⁄¢UÃÈ ÉÊŸ ’ʺ‹Ù¥ ∑§ ’Ëø ‚©U«∏Uà ‚◊ÿ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ ÃÙ •Ê∑§Ê‡Ê „UË ÁºπÊ߸ºÃÊ „ÒU Ÿ ¡◊ËŸ– Á»§⁄U ÷Ë ¬ˇÊË Áºª÷˝Á◊à Ÿ„UË¥ „UÙÖS¬c≈U „UË ©UŸ∑§Ë ’ŸÊfl≈U ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ù߸ Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU ¡Ù ߟ’Ê„U⁄UË øË¡Ù¥ ∑§Ë ◊ºº ∑§ Á’ŸÊ ÷Ë Áº‡ÊÊ- ÁŸœÊ¸⁄UáÊ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ß‚ Áfl‡Ê·ÃÊ ∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¢∑§Ù •÷Ë ÷Ë ∆UË∑§-∆UË∑§ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–U

Âýßæâè ÂçÿæØô´ âð ÁÜæàæØ »éÜÁæÚU•ë¿UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ÃÊ‹Ê’ „Ò¥U ‹’Ê‹’

◊Ÿ¬Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄‘UªË ŸÊ◊Ê¥Ã⁄U ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§

ŸÊª¬È⁄U– ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ vÆ Ÿê’⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ◊Ê¥Ã⁄U ‡Ê„UËŒS◊Ê⁄U∑§ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ŸÈ◊Áà Œ ŒË ªß¸U–Ãà¬pÊà ÿ„U ¬˝SÃÊfl ◊Ÿ¬Ê SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§Ë ◊È„U⁄U „UÃÈ ÷¡ ŒË ªß¸U–•ÊªÊ◊Ë w| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¡Ê‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ v~|| ‚ v~~y Ã∑§ ◊⁄UÊ∆UflÊ«∏ÊÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ŸÊ◊Ê¥Ã⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚fl¸òÊ øÁø¸Ã fl ‚»§‹ ⁄U„UÊ– ßU‚•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‚fl¸¬ˇÊËÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸw| •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡Ê„UËŒ„ÈU∞ Õ– ßUŸ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ vÆ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ßU‚Ë•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ vÆŸê’⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ‚◊ˬ »§Êÿ⁄UË¥ª „ÈU߸U ÕË– Ãà¬pÊØ fl·¸ v~~y ◊¥ ◊⁄UÊ∆UflÊ«UÊÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄UÁflEÁfllÊ‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ê‡ÊË Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ vÆ-vw fl·Ê¸ ‚vÆ Ÿê’⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ◊Ê¥Ã⁄U ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª „UÊ ⁄U„UËÕË– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê. ¡Êª¥Œ˝ ∑§flÊ«U, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ©U¬¥Œ˝ ‡Ê¥«U fl ÁfläÊÊÿ∑§ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹ ∑§Ë ‡ÊÈM§ ‚ ßUë¿UÊ ÕË Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ–

◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ ∑§ ¬Ê·¸Œ •ÊÁŒ Á∑§ ◊Ê¥ª ¬⁄U •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–fl·¸ wÆvÆ-vv ∑§ ’¡≈U ◊¥ S◊Ê⁄U∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ wz ‹Êπ M§.∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ÿ¬Ê Ÿ S◊Ê⁄U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– Ãà¬pÊØ©UQ§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊ÊãÿÃÊ Œ ŒË ªß¸U, ßU‚∑§’ÊŒ ÿ„U ¬˝SÃÊfl SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ê‚ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U •ÊªÊ◊Ëw| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •Á∑¸§≈UÄ≈U ©UŒÿ ª¡Á÷ÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ªÊ– S◊Ê⁄U∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥÷ÁQ§÷Êfl fl üÊhUÊ‚Í◊Ÿ •Á¬¸Ã∑§⁄UŸ „UÃÈ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „Ò–¬Á⁄U‚⁄U ∑§ S∑§À¬ø⁄U fl êÿÈ⁄U% ∑§∆UË∑§ ŸËø ∑§Ê‹ ◊Ê’¸‹ ¬⁄U w|‡Ê„Uˌʥ ∑§ ŸÊ◊ •¥Á∑§Ã „UÊ¥ª– •ÊäÊÊ

∞∑§«∏ ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U •¥Œ⁄U ◊¥ ‚◊Ê¡ ÷flŸ ∑§ ÷ËÃU⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ÁflSÃÎáʟ∑§Ê⁄UË „Uʪ˖

S◊Ê⁄U∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ∑ȧ‹ «U…∏U ∑§⁄UÊ«∏ M§. πø¸ „UÊ¥ª– Á»§⁄U ÷Ë flø◊ÊŸ•ÊÁÕ¸∑§ ‚òÊ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÁŸÁäÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÊ Áfl‡Ê· √ÿflSÕÊ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ¡Ê‡ÊË Ÿ ÁŒÿÊ– S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬È¡Ÿ ¡Ÿfl⁄UË◊Ê„U •¥Ã ◊¥ „UÊ ¡Ê∞ªÊ ∞fl¥ } ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Íáʸ ∑§Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ë

SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ

∑§Ë ◊È„U⁄U ¡ÀŒ

Œ’¥ª ∑§Ù Á◊‹ z •flÊ«¸ ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ‚‹◊ÊŸ πÊŸ •Á÷ŸËà Á»§À◊ Œ’¥ª ∑§Ù ¬Ê¥ø Á’ª S≈UÊ⁄U

∞¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U •flÊ«¸ „ÊÁ‚‹ „È∞ „Ò¥– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù º⁄U ⁄UÊà „È∞ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞– ‚fl¸üÊD Á»§À◊, ‚fl¸üÊD •Á÷ŸÃÊ, ‚fl¸üÊD ÁŸŒ¸‡Ê∑§, ‚fl¸üÊD◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ªËà (◊ÈÛÊË ’ŒŸÊ◊ „È߸ •ı⁄U ◊Sà ◊Sà ŒÙ ŸÒŸ) ªËà ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ„Ã »§Ã„•‹Ë πÊŸ ∑§Ù ‚fl¸üÊD ¬ÈL§· ªÊÿ∑§ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á»§À◊ Œ’¥ª ∑‘§ πÊà ◊¥ ªÿÊ–‚‹◊ÊŸ ∑§Ù ‚fl¸üÊD ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ •ı⁄U œ◊¸Œ˝ ∑§Ù zÆ fl·Ù¸ Ã∑§Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ù ÁŒ∞ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’ª S≈UÊ⁄U ∞¥≈U⁄U≈UŸ⁄U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ–ÁflÁ÷ÛÊ üÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ •ãÿ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸– ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊxv ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù S≈UÊ⁄U ≈UËflË ¬⁄U „٪ʖ ÁflÁ÷ÛÊ üÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ◊¥ •Á◊ÃÊ÷’ëøŸ, ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ, ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ, ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U fl •ãÿ ∑§ß¸ „ÁSÃÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ Á»§⁄U ‚ ªÈ≈U’Ê¡Ë

øÛÊ߸(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ◊¥ªÈ≈U’Ê¡Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŒπÊ߸ ŒË ¡’„flÊ߸ •a ¬⁄U ∑§ß¸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ Œ˝◊È∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ª∆’¥œŸ ¬⁄U •¬ŸÊ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ– ÿ„ ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê Ã’ ‡ÊÈM§ „È•Ê¡’ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ∑§⁄UÊ≈Uàÿʪ⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–

Á≈U∑§≈U ’øŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥øÊ„Ã Õ •ÊÿÙ¡∑§!

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÄUÿÊ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà Á≈U∑§≈U ’øŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË ÕË? Ãʡʬ«∏ÃÊ‹ ß‚Ë Ã⁄U»§ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚Á◊Áà Ÿ Á≈U∑§≈U ’øŸ∑‘§ Á‹∞ øÿÁŸÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ÁŒÑË •ı⁄U •ãÿ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê©¥≈U⁄U πÙ‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑‘§fl‹ π‹Ù¥∑§Ë ¬˝ÊÿÙ¡∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ŒçUÃ⁄U ∞fl¥ ‡ÊÙM§◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „ËÁ≈U∑§≈U Á’∑˝§Ë ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á≈U∑§≈U ’øŸ ∑§Ê•ŸÈ’¥œ ߥÁ«ÿŸ ⁄U‹fl ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ∞¥« ≈UÍÁ⁄Uí◊ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ(•Êß•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë) ∑‘§ ¬Ê‚ ÕÊ– Á≈U∑§Á≈U¥ª ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ•ı⁄U ◊ÈçUà ¬Ê‚Ù¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U Ÿ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§