thursday, 31 december 2010

12
fl·¸w •¥∑§}{ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D •Ê¡ „UÊªË πÍ’ ◊SÃË, ≈Í≈¥Uª ∑§ÊŸÍŸU 3 Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ πÙà •Ê‡flÊ‚ŸU 6 Á¡‹ ◊¥ vv,Æx~ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÿÊÇÿ U 10 z ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ¬⁄U ⁄U„UªÊ ‡ÊÁŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl 12 7 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,xvÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ epaper:www.dainik1857.com ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÁÉÊŸÊÒŸÊ ø„U⁄UÊ ∞Ÿ.∑§.Á‚¢„U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷˝c≈U „Ò– •‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò– ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ‚ ŒÍ⁄U „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •¬ŸË ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ πÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ ‚Ê⁄U •Ê⁄UÙ¬ Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ Ÿ∞ ⁄U„SÿÙŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ Ÿ ÿ„ ÷Ë Á‚h ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •’ ÿ„ ÁÉÊŸıŸË „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ÿÊÁŸ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈U˸ (vv.~Æ ∑§⁄UÙ«∏ ◊ÃŒÊÃÊ) ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, “•¬ŸË ◊ÎàÿÈ ‚ ŒÙ ÉÊ¥≈U ¬Ífl¸ ◊È¥’߸ ∞≈UË∞‚ ∑‘§ ¬˝◊Èπ „◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄U Ÿ ©ã„¥ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U •¬Ÿ fl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë œ◊Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¥ÃÊ √ÿÄUà ∑§Ë ÕË–” •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ∑§È¿ Á¬˝¥≈U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á‚¥„ Ÿ, Á∑§ ¡’ ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ë ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ıà „È߸ ÃÙ Á‚¥„ ⁄UÊà ÷⁄U ‚Ù Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§– ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ∑§„Ÿ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„ ÕÊ, “Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ œ◊∑§Ë ∑§Ù »§‹Ë÷Íà Á∑§ÿÊ–” ∑§⁄U∑§⁄U ◊Ê‹ªÊ¥fl •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ, Á¡‚◊¥ Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „Ò, ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝¡ÊÃ¥òÊ m¥mÊ¥à◊∑§ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ (∞«fl‚Á⁄Uÿ‹ «◊Ù∑˝§‚Ë) ∑‘§ Á‚hʥà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò Á¡‚◊¥ ‚àÿÃÊ ¬ˇÊ, Áfl¬ˇÊ ∞∑§ m¥mÊ¥à◊∑§ ÷Êfl ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– •¥ÃŒ¸‹Ëÿ m¥m ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U πË¥ø ∑§⁄U flÙ≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ‚◊Íø Áfl‡fl ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •Á‹Áπà Á∑§¥ÃÈ ŒÎ…∏ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ß‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù ßÃŸÊ ŸËø Ÿ„Ë¥ ‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ⁄UÊc≈˛ ‚ê◊ÊŸ, Áfl‡fl ◊¥ „◊Ê⁄UË ‚Êπ ÿÊ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ ¬⁄U ©‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U ¬«∏– ÿ„ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ‚¥ÁflœÊŸ, ‚¥SÕÊ•Ù¥ fl ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ◊¥ πà◊ Ÿ „Ù– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ’ÿÊŸ Ÿ ß‚ ‚÷Ë ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ •¬ŸÊ „ÊÕ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ÷Êfl •ÊŸ ∑§Ê ¬ÈÅÃÊ •fl‚⁄U ÁŒÿÊ– Áfl‡fl ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ©¥ª‹Ë ©∆ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê ◊¥ flÒ◊ŸSÿ ∑§Ù Á»§⁄U ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ∞fl¥ •Ê¡πÊ‚... ‚◊Íø Áfl‡fl ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •Á‹Áπà Á∑§¥ÃÈ ŒÎ…∏ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ß‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù ßÃŸÊ ŸËø Ÿ„Ë¥ ‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ⁄UÊc≈˛ ‚ê◊ÊŸ, Áfl‡fl ◊¥ „◊Ê⁄UË ‚Êπ ÿÊ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ ¬⁄U ©‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U ¬«∏– ⁄UÊŸË ∑§Ê …Ë‹Ê ÉÊÊÉÊ⁄UÊ •Á÷ŸòÊË ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ◊È¥’߸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á’ª S≈UÊ⁄U ߥ≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U •flÊ«¸ ◊¥ ¬⁄U»§Ù◊¸ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ⁄UÊŸË ∑§Ë Á«¡ÊÿŸ⁄U Ÿ ©ã„¥ ßÃŸÊ …Ë‹Ê ÉÊÊÉÊ⁄UÊ ¬„ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊⁄UË ’Êà Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’„ÈUà ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚¢ÊS∑ΧÁÃ∑§ ’º‹Êfl „ÈU∞ „Ò¥U– •Ê¡ Ÿ¡⁄U •ÊŸflÊ‹ ¬Á⁄UfløŸ ÿ„U Ãà∑§Ê‹ËŸ Ÿ „UÙ∑§⁄U ºËÉʸ ∑§Ê‹ ‚ „UÙŸflÊ‹ ¬Á⁄UfløŸÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ¬⁄U ÃËŸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– SflÊSâÿ, Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ ‚¢S∑ΧÁÖ ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¥ v}} ⁄UÊc≈˛U „ÒU¢, vwÆ ⁄UÊc≈˛U Á∑˝§‡øŸ „Ò¥U, z} ⁄UÊc≈˛U ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥U ÃÕÊ ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¥ Á„UãºÍ œ◊˸ÿ Á„¢UºÈSÃÊŸ ÿ„U ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊc≈˛U „ÒU– ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë •Ê’ÊºË ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ Á„US‚Ê Á„¢UºÍ ¡ŸÃÊ ∑§Ê „ÒU– •ª⁄U „U◊ ªı⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÙ „U◊ ¬Êà „Ò¥U Á∑§ ¡„UÊ¢ ∞∑§ Ã⁄U»§ ºÈÁŸÿÊ ∑§ •ãÿ ‚÷Ë º‡ÊÙ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU fl„UË¥ ÷Ê⁄Uà ß∑§‹ıÃÊ º‡Ê „ÒU ¡Ù flÄà ∑§ ‚ÊÕ ¿UÙ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ º‡Ê ¬⁄U Á¬¿U‹ vxÆÆ fl·ÙZ ‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „ÈU∞ •Ê∑˝§◊áÊ „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ¬⁄U •¢ª˝¡Ù¥ ÃÕÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ fl·ÙZ Ã∑§ ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ª⁄U •ª⁄U •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ „U◊ ¬Êà „Ò¥U Á∑§ ßß ¬˝ºËÉʸ ∑§Ê‹ Ã∑§ ªÈ‹Ê◊ ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº º‡Ê ◊¥ œ◊ÊZÃ⁄U ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ’„ÈUà „UË ∑§◊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ Á„¢UºÍ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ◊Í‹ ◊¥ „Ò¥U– Á„¢UºÍ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¡«∏¥U ßÃŸË ◊¡’Íà „Ò¥U Á∑§ ©U‚∑§Ë ’ÈÁŸÿʺ ∑§Ù Á„U‹ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U¬⁄UÙÄà ºÙŸÙ¥ ‚¢¬˝ºÊÿÙ¥ Ÿ œ◊¸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§º◊ ⁄Uπ Õ– ’ʢNjʺ‡Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙŸ ∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UË ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§∑§⁄U ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ⁄UÊíÿ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ÿ„U ‡ÊÊ¢Áì˝œÊŸ º‡Ê „ÒU ÃÕÊ Á„¢UºÍ ‚¢S∑ΧÁà ‡ÊÊ¢Áà Á¬˝ÿ ‚¢S∑ΧÁà „ÒU– ◊ª⁄U Á„¢UºÈ•Ù¢ ∑§Ë ß‚Ë ‡ÊÊ¢ÁÃÁ¬˝ÿÃÊ ∑§Ù ‹Ùª ©U‚∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ‚◊¤Êà „Ò¢U– ◊ª⁄U flÊSÃfl ◊¥ ÿ„UË ‡ÊÊ¢ÁÃÁ¬˝ÿÃÊ œ◊¸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã „ÒU– •¢ª˝¡Ù¥ Ÿ ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù ¡ÊŸÊ Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ß‚ º‡Ê ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¡«∏¥U ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄ŸUÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– º‡ÊÁ„Uà ∑§ Á‹∞ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¡ÃŸ ¡M§⁄UË º‡ÊÁŸ◊ʸáÊ∑§Á‹∞ÿÈflʕʪ’…∏U •ÊŸflÊ‹ Ÿflfl·¸ ◊¥ •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÊà ‚◊ÿ º‡Ê ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝ÃË •¬ŸË Á¡ê◊ºÊ⁄UËÿÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ⁄Uπ, ©Uã„¥U ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§‚◊ πÊ∞¢– Ã÷Ë ÿ„U ŸÿÊ fl·¸ ∞∑§ ©Uà∑Χc≈U ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿʺ ∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§º◊ ‚ÊÁ’à „UÙ ‚∑§ªÊ– «UÊÚ.„U◊¢Ã¡Ê¢÷∑§⁄U, ¬˝º‡Ê ◊¢òÊË, Áfl‡fl Á„¢UºÍ ¬Á⁄U·º ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U w¬⁄U¡Ê⁄UË Á‚«ŸË≈US≈U◊¥ Ÿ„Ë¥π‹¥ª ¬Ù¥Á≈U¥ª ⁄UÊ¡ªÊ⁄U©U¬‹éäÊ (•ÊÚÁ»§‚fl∑¸§/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª) ¬Ê≈¸U≈UÊßU◊(Á‚»¸§vÉÊ¥≈Ê∑§Ê◊) ’Ë‚„U¡Ê⁄UL§¬∞Á»§Ä‚¬◊¥≈U Á⁄U≈UÊÿ«¸U/’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹/ Á¬ª◊Ë ∞¡¥≈U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬„È¥Uø¢ ‚◊ÿ‚È’„Uvv‚v’¡Ã∑§ ¬ÃÊ — •Ê∑§Ê⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. xzz ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U, ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ‚êÿ∑§ ’Èh Áfl„UÊ⁄U, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U »§ÊŸŸ¥.Æ|vw-xwvyyyz •Ê¡ÁflŒÊ‹ªÊfl·¸wÆvÆ •Ê¡ÁflŒÊ‹ªÊfl·¸wÆvÆ ªÈ¡⁄U ¬‹ ¡Ù ‚ÊÕ „◊Ê⁄U, ÿÊŒ ©ã„¥ ÃÈ◊ ∑§⁄UŸÊ, ‹Êπ ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ L§‚flÊ߸, ÁŒ‹ ◊¥ „Ë „◊∑§Ù ⁄UπŸÊ– ∑§÷Ë ÷Ë „Ù ÿÊ⁄U ¬⁄U ∑§÷Ë •‹ÁflŒÊ Ÿ ∑§„ŸÊ– ŸÄ‚‹Ë∑§⁄U‚∑§Ã„Ò¥U ’«∏UÊœ◊Ê∑§Ê Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U/ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ÃÕÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ πÍ¢πÊ⁄U ŸÄ‚‹Ë •ª‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ÿÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ∑§Ê߸ ’«∏UÊ œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑¥§º˝Ëÿ ªÎ„U◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§ ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ŒÊÒ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÄ‚‹Ë ŸÃÊ ’ÊÒπ‹Ê ª∞ „Ò¥U– Áø¢Œ’⁄U◊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§ ÃÈ⁄¢Uà ’ÊŒ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ©Uëø SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl Á¡‹ ∑§ ∞∑§ ª˝Ê◊ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ß‚Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’«∏UÊ œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄U ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ë ŸÄ‚‹ Áfl⁄UÊœË ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ÁøŒ¢’⁄U◊ Ÿ •øÊŸ∑§ ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ŸÄ‚‹ª˝Sà ߋÊ∑§Ê¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ÁøŒ¢’⁄U◊ Ÿ ŸÊª¬È⁄U •Ê∑§⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑ȧø‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ÕË– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë-¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ◊¥ ’ÊÒπ‹Ê„U≈U ’…∏U ªß¸ „ÒU– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∆UÊ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ’«∏UÊ œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄U •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ⁄UÊÖÿ •ÊÒ⁄U ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „ÒU– ß‚Ë ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄U ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ Ã◊Ê◊ ŸÄ‚‹Ë Œ‹Ê¥ ∑§ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ªÈ# ’Ò∆U∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl Á¡‹ ∑§ ∞∑§ ª˝Ê◊ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ß‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ∑Ò§«U⁄U ∑§ ∞∑§ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ Ÿ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄U •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ª◊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©UŸ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑ȧø‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊ‚¢øÊ‹∑§ ⁄UÊÿ Ÿ ÷Ë øÈŸÊfl ‚ ∆UË∑§ ¬„U‹ ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’ÿÊŸ ÁŒ∞ Õ Á¡‚∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ’«∏UÊ œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄U v} ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ë ÁøŒ¢’⁄U◊∑§ª«∏UÁø⁄UÊ‹ËŒÊÒ⁄U‚’…∏UË’ÊÒπ‹Ê„U≈U ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢flÁ¡‹◊¥„ÈU߸©UëøSÃ⁄UËÿ’Ò∆U∑§ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ê ¡Ê‡ÊË Ÿ Á∑§ÿÊ ‚◊Õ¸Ÿ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË–‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ «Ê. ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ √ÿʬ∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà [¬Ë∞‚Ë] ‚ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Ê’¥≈UŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •¥Œ⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ∞fl¥ flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ πÈŒ ∑§Ù ‚¥’h ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ¡Ù‡ÊË Ÿ ÿ„ ∑§„à „È∞ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ √ÿÊ# ‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ê Á∑§ ¬Ë∞‚Ë w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Ê’¥≈UŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑‘§fl‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ √ÿÿ ‚¥’¥œË ¡flÊ’Œ„Ë ∑‘§ ¬„‹Í ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UªË– flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Ò¥ •Ê¡ Œ‡Ê ∑‘§ ‚ê◊È𠩬ÁSÕà ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ √ÿʬ∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥¬˝ª-w ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà Áø¥ÃÊ ∑‘§ Áfl·ÿ „Ò¥– ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∞‚Ë ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹Ù∑§ √ÿÿ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UªË– flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë∞‚Ë ∞∑§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ÈS¬C „Ò– ÿ„ •¬Ÿ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∞fl¥ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË– ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UªË Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ œŸ ∑‘§ „⁄U ¬Ò‚ ∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ‹πÊ ¡ÙπÊ „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Ë∞‚Ë ◊„¡ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË, ’ÁÀ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑Ò§ª ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§ËÁø •Ê¡ÊŒ ‚ ◊Ê¢ªË ⁄¢UªŒÊ⁄UË! Œ⁄U÷¥ªÊ–Á’„Ê⁄U ∑‘§ Œ⁄U÷¥ªÊ Á¡‹ ‚ ‚Ê¥‚Œ ∞fl¥ ¬Ífl¸ Á∑˝§∑‘§≈U Áπ‹Ê«∏Ë ∑§ËÁø •Ê¡ÊŒ ‚ wÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë Á»§⁄UıÃË ◊Ê¥ªŸ ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ⁄U÷¥ªÊ ¡ÙŸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ªÈ#E⁄U ¬Ê¥« ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‹„Á⁄UÿÊ‚⁄UÊÿ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ª«∑§⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ÊŒ ÁŒÿÊ ’ÿÊŸ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥Ÿ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹∑§Ë„UàÿÊ ª«∏Áø⁄UÙ‹Ë– „UÁÕÿÊ⁄UœÊ⁄UË ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ ªÎ„U◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÉÊÊÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ª˝Ê◊ „UÊ‹flÊ⁄UÊ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¢ŸÊ ŸÃÊ ÃÕÊ Á¡.¬. SflÊSâÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚÷ʬÁà ¬˝ËÁà ªÊ«U‡Ê‹flÊ⁄U ∑§Ê ◊∑§ÊŸ »Í¢§∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ œÊŸÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ⁄U¥ªÊŒ¥«Ë ÁŸflÊ‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ⁄¥UªÊŒ¢«UË ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ ŒÑÍ Œ‹‚Í ªÊfl« (zÆ) ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– fl Á¬¿U‹ ∑§ß¸ fl·¸ ‚ ß‚ ª˝Ê◊ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ „Ò¥U– ª^Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ŒŒ ∑¥§º˝ ∑§ ÄUà •ÊŸ flÊ‹ ⁄U¥ªÊŒ¥«Ë ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà vÆÆ ‚ vzÆ ŸÄS‹Ë ¬„È¢Uø– ‚÷Ë ∑§ ¬Ê‚ „UÁÕÿÊ⁄U Õ– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ ªÊfl«U ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ëø øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U ©U‚ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ÷ÍŸ ÁŒÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊÖÿ‚⁄U∑§Ê⁄U’…∏UÊ∞ªË¬˝Ê¬≈U˸∑§Ê⁄U≈U! ◊È¥’߸–¬˝ÊÚ¬≈U˸ ◊Ê∑‘¸§≈U ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ •Ê∞ ’Í◊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á‚»¸§ Á’À«⁄U „Ë ©∆Êÿ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹Ê ∑Ò§‚ ¬Ë¿ ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò– Ã÷Ë ÃÙ ß‚Ÿ ÷Ë ß‚Ë •Êª ◊¥ •¬ŸÊ „ÊÕ ‚¢∑§Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U«Ë ⁄U∑§Ÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’…∏Ê ‚∑§ÃË „Ò, Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÚ¬≈U˸ π⁄UËŒŸÊ •ı⁄U ÷Ë ◊„¥ªÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚ÍòÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄U«Ë ⁄U∑§Ÿ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡Ê„⁄U ÷⁄U ∑‘§ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ⁄U≈U ◊¥ vz-wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò •ª⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄U„Ë-‚„Ë ∑§◊⁄U ≈UÍ≈UŸË Ãÿ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ÃÙ éÊ…∏U‚∑§ÃË„ÒU¢⁄U«UË ⁄U∑§Ÿ⁄UŒ⁄¥U Ã∑§ŸË∑§Ë¬Ê∆˜UÔÿ∑˝§◊ ∑§Ë ‚Ë≈UÙ¥◊¥ß¡Ê»§Ê ¿UÊòÊÊ¥∑§ÊŸ∞‚Ê‹∑§ÊÃÊ„U»§Ê ª⁄UË’Ê¥∑§Á‹∞z¬˝.‡Ê.•Ê⁄UˇÊáÊ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ⁄UπŸ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÃÙ„»§Ê ÁŒÿÊ „Ò– ≈UÁÄUŸ∑§‹ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ◊¥ Á⁄U»§ÊÚ◊¸ ∑‘§ •¬Ÿ ∞¡¥« ∑§Ù •Êª ’…∏Êà „È∞ Á‚é’‹ Ÿ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚÷Ë ≈UÁÄUŸ∑§‹ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U˜‚ ∑§Ù ª⁄UË’ Ã’∑‘§ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ z ¬˝.‡Ê. ‚Ë≈U¥ Á⁄U¡fl¸ ⁄UπŸË „٪˖ ߟ ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ≈U˜ÿ͇ʟ »§Ë‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ¿UÊÿÊ — ¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄‘U

Upload: dainik-1857

Post on 28-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Thursday, 31 December 2010 page

TRANSCRIPT

Page 1: Thursday, 31 December 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ }{ �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

�•Ê¡ „UÊªË πÍ’ ◊SÃË, ≈Í≈¥Uª ∑§ÊŸÍŸU 3

�Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ πÙà •Ê‡flÊ‚ŸU 6

�Á¡‹ ◊¥ vv,Æx~ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÿÊÇÿ U 10

�z ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ¬⁄U ⁄U„UªÊ ‡ÊÁŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl 12

7

�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ epaper:www.dainik1857.com

÷Ê⁄UÃËÿ

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê

ÁÉÊŸÊÒŸÊ ø„U⁄UÊ

�∞Ÿ.∑§. Á‚¢„U

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷˝c≈U „Ò–•‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò– ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ‚ ŒÍ⁄U„ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •¬ŸË ‚ÊÕ¸∑§ÃÊπÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ ‚Ê⁄U •Ê⁄UÙ¬Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚ÁøflÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ Ÿ∞ ⁄U„SÿÙŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸŸ ÿ„ ÷Ë Á‚h ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •’ ÿ„

ÁÉÊŸıŸË „ÙÃË¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

∑§Ê¥ª˝‚ÿÊÁŸ Œ‡Ê ∑§Ë‚’‚ ’«∏ˬÊ≈U˸ (vv.~Æ∑§⁄UÙ«∏◊ÃŒÊÃÊ) ∑‘§◊„Ê‚Áøfl ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò,“•¬ŸË ◊ÎàÿÈ ‚ŒÙ ÉÊ¥≈U ¬Ífl¸◊È¥’߸ ∞≈UË∞‚∑‘§ ¬˝◊Èπ „◊¥Ã∑§⁄U∑§⁄U Ÿ ©ã„¥»§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ•ı⁄U •¬Ÿ fl

•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë œ◊Á∑§ÿÙ¥∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¥ÃÊ √ÿÄUà ∑§Ë ÕË–”•Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ∑§È¿ Á¬˝¥≈U¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á‚¥„ Ÿ, Á∑§¡’ ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ë ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ◊ıà „È߸ ÃÙ Á‚¥„ ⁄UÊà ÷⁄U ‚Ù Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§–¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ∑§„Ÿ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„ ÕÊ, “Á„¥ŒÍ•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ œ◊∑§Ë ∑§Ù»§‹Ë÷Íà Á∑§ÿÊ–” ∑§⁄U∑§⁄U ◊Ê‹ªÊ¥fl•ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ, Á¡‚◊¥ Á„¥ŒÍ•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „Ò, ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝¡ÊÃ¥òÊm¥mÊ¥à◊∑§ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ (∞«fl‚Á⁄Uÿ‹«◊Ù∑˝§‚Ë) ∑‘§ Á‚hʥà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ„Ò Á¡‚◊¥ ‚àÿÃÊ ¬ˇÊ, Áfl¬ˇÊ ∞∑§m¥mÊ¥à◊∑§ ÷Êfl ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– •¥ÃŒ¸‹Ëÿm¥m ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ‚¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U πË¥ø ∑§⁄UflÙ≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ‚◊Íø Áfl‡fl ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •Á‹ÁπÃÁ∑§¥ÃÈ ŒÎ…∏ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ß‚ ‚¥ÉÊ·¸∑§Ù ßÃŸÊ ŸËø Ÿ„Ë¥ ‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§⁄UÊc≈˛ ‚ê◊ÊŸ, Áfl‡fl ◊¥ „◊Ê⁄UË ‚Êπ ÿÊ•ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ ¬⁄U ©‚∑§Ê¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U ¬«∏– ÿ„ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚‚¥ÁflœÊŸ, ‚¥SÕÊ•Ù¥ fl ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ◊¥πà◊ Ÿ „Ù–

ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ’ÿÊŸ Ÿ ß‚‚÷Ë ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ ÃÙ«∏ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ •¬ŸÊ „ÊÕ Ÿ „ÙŸ ∑‘§÷Êfl •ÊŸ ∑§Ê ¬ÈÅÃÊ •fl‚⁄U ÁŒÿÊ–Áfl‡fl ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ©¥ª‹Ë ©∆ÊŸ ∑§Ê•fl‚⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê ◊¥ flÒ◊ŸSÿ ∑§ÙÁ»§⁄U ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ∞fl¥

•Ê¡ πÊ‚...

‚◊Íø Áfl‡fl ◊¥ ß‚

Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§

Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§

•Á‹Áπà Á∑§¥ÃÈ ŒÎ…∏

¬⁄U¥¬⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§

ß‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù ßßÊ

ŸËø Ÿ„Ë¥ ‹ ¡ÊŸÊ

øÊÁ„∞ Á∑§ ⁄UÊc≈˛

‚ê◊ÊŸ, Áfl‡fl ◊¥

„◊Ê⁄UË ‚Êπ ÿÊ

•ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ

¬⁄U ©‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Í‹

•‚⁄U ¬«∏–

⁄UÊŸË ∑§Ê

…Ë‹Ê

ÉÊÊÉÊ⁄UÊ

•Á÷ŸòÊË ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹

◊È¥’߸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á’ª S≈UÊ⁄U ߥ≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U

•flÊ«¸ ◊¥ ¬⁄U»§Ù◊¸ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚ Œı⁄UÊŸ

©ã„¥ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ

¬«∏Ê– ⁄UÊŸË ∑§Ë Á«¡ÊÿŸ⁄U Ÿ ©ã„¥ ßßÊ

…Ë‹Ê ÉÊÊÉÊ⁄UÊ ¬„ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ

Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ◊¥

◊⁄UË ’ÊÃ

Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’„ÈUà ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ‚¢ÊS∑ΧÁÃ∑§ ’º‹Êfl „ÈU∞ „Ò¥U–•Ê¡ Ÿ¡⁄U •ÊŸflÊ‹ ¬Á⁄UfløŸ ÿ„UÃà∑§Ê‹ËŸ Ÿ „UÙ∑§⁄U ºËÉʸ ∑§Ê‹ ‚„UÙŸflÊ‹ ¬Á⁄UfløŸÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò–Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ¬⁄U ÃËŸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Êª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– SflÊSâÿ,Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ ‚¢S∑ΧÁÖ ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¥v}} ⁄UÊc≈˛U „ÒU¢, vwÆ ⁄UÊc≈˛U Á∑˝§‡øŸ „Ò¥U,z} ⁄UÊc≈˛U ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥U ÃÕÊ ¬Í⁄U˺ÈÁŸÿÊ ◊¥ Á„UãºÍ œ◊˸ÿ Á„¢UºÈSÃÊŸÿ„U ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊc≈˛U „ÒU– ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ∑§Ë •Ê’ÊºË ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ Á„US‚ÊÁ„¢UºÍ ¡ŸÃÊ ∑§Ê „ÒU– •ª⁄U „U◊ ªı⁄U∑§⁄‘¥U ÃÙ „U◊ ¬Êà „Ò¥U Á∑§ ¡„UÊ¢ ∞∑§Ã⁄U»§ ºÈÁŸÿÊ ∑§ •ãÿ ‚÷Ë º‡ÊÙ¥ ∑§Ê

ÁflSÃÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU fl„UË¥ ÷Ê⁄UÃß∑§‹ıÃÊ º‡Ê „ÒU ¡Ù flÄà ∑§ ‚ÊÕ¿UÙ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄Uáʺ‡Ê ¬⁄U Á¬¿U‹ vxÆÆ fl·ÙZ ‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U„ÈU∞ •Ê∑˝§◊áÊ „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ¬⁄U •¢ª˝¡Ù¥ÃÕÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ fl·ÙZ Ã∑§⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ª⁄U •ª⁄U •èÿÊ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ „U◊ ¬Êà „Ò¥U Á∑§ ßß

¬˝ºËÉʸ ∑§Ê‹ Ã∑§ ªÈ‹Ê◊ ⁄U„UŸ ∑§’Êfl¡Íº º‡Ê ◊¥ œ◊ÊZÃ⁄U ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ’„ÈUà „UË ∑§◊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ∑§Ê⁄UáÊ Á„¢UºÍ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ◊Í‹ ◊¥ „Ò¥U–Á„¢UºÍ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¡«∏¥U ßÃŸË ◊¡’ÍÄҥU Á∑§ ©U‚∑§Ë ’ÈÁŸÿʺ ∑§Ù Á„U‹ÊŸÊ•Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U¬⁄UÙÄà ºÙŸÙ¥‚¢¬˝ºÊÿÙ¥ Ÿ œ◊¸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§

©Uº˜º‡ÿ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§º◊ ⁄Uπ Õ–’ʢNjʺ‡Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙŸ ∑§ ¬Ë¿U÷Ë ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UË ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄UßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§∑§⁄U ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ⁄UÊíÿ ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃÿ„U ‡ÊÊ¢Áì˝œÊŸ º‡Ê „ÒU ÃÕÊ Á„¢UºÍ‚¢S∑ΧÁà ‡ÊÊ¢Áà Á¬˝ÿ ‚¢S∑ΧÁà „ÒU–◊ª⁄U Á„¢UºÈ•Ù¢ ∑§Ë ß‚Ë ‡ÊÊ¢ÁÃÁ¬˝ÿÃÊ∑§Ù ‹Ùª ©U‚∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ‚◊¤ÊÄҢU– ◊ª⁄U flÊSÃfl ◊¥ ÿ„UˇÊÊ¢ÁÃÁ¬˝ÿÃÊ œ◊¸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã „ÒU–•¢ª˝¡Ù¥ Ÿ ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù¡ÊŸÊ Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ß‚ º‡Ê∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¡«∏¥ U ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄ŸUÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

º‡ÊÁ„Uà ∑§ Á‹∞ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¡ÃŸ ¡M§⁄UË

º‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ •Êª ’…∏U

•ÊŸflÊ‹ Ÿflfl·¸ ◊¥ •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÿÙ¡ŸÊ∞¢

’ŸÊà ‚◊ÿ º‡Ê ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝ÃË •¬ŸË

Á¡ê◊ºÊ⁄UËÿÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ⁄Uπ, ©Uã„¥U ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë

∑§‚◊ πÊ∞¢– Ã÷Ë ÿ„U ŸÿÊ fl·¸ ∞∑§ ©Uà∑Χc≈U ‚◊Ê¡

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿʺ ∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§º◊ ‚ÊÁ’à „UÙ ‚∑§ªÊ–

«UÊÚ. „U◊¢Ã ¡Ê¢÷∑§⁄U, ¬˝º‡Ê ◊¢òÊË, Áfl‡fl Á„¢UºÍ ¬Á⁄U·º

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Á‚«ŸË ≈US≈U ◊¥

Ÿ„Ë¥ π‹¥ª

¬Ù¥Á≈U¥ª

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

(•ÊÚÁ»§‚ fl∑¸§ /◊Ê∑¸§Á≈¥Uª )

¬Ê≈¸U ≈UÊßU◊ (Á‚»¸§ v ÉÊ¥≈Ê ∑§Ê◊)

’Ë‚ „U¡Ê⁄U L§¬∞ Á»§Ä‚ ¬◊¥≈U

Á⁄U≈UÊÿ«¸U/’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹/

Á¬ª◊Ë ∞¡¥≈U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬„È¥Uø¢

‚◊ÿ ‚È’„U vv ‚ v ’¡ Ã∑§

¬ÃÊ — •Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U,å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. xzz

ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U, ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

‚êÿ∑§ ’Èh Áfl„UÊ⁄U, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-xwvyyyz

•Ê¡ ÁflŒÊ ‹ªÊ fl·¸ wÆvÆ•Ê¡ ÁflŒÊ ‹ªÊ fl·¸ wÆvÆ

ªÈ¡⁄U ¬‹ ¡Ù ‚ÊÕ „◊Ê⁄U,

ÿÊŒ ©ã„¥ ÃÈ◊ ∑§⁄UŸÊ,

‹Êπ ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ L§‚flÊ߸,

ÁŒ‹ ◊¥ „Ë „◊∑§Ù ⁄UπŸÊ–

∑§÷Ë ÷Ë „Ù ÿÊ⁄U ¬⁄U

∑§÷Ë •‹ÁflŒÊ Ÿ ∑§„ŸÊ–

ŸÄ‚‹Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U

’«∏UÊ œ◊Ê∑§Ê

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U/ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë–

ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ÃÕÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥‚Á∑˝§ÿ πÍ¢πÊ⁄U ŸÄ‚‹Ë •ª‹ ∑ȧ¿UÁŒŸÊ¥ ◊¥ ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ÿÊ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ∑§Ê߸ ’«∏UÊœ◊Ê∑§Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑¥§º˝ËÿªÎ„U◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄U◊∑§ ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ŒÊÒ⁄U ∑§∑§Ê⁄UáÊ ŸÄ‚‹Ë ŸÃÊ’ÊÒπ‹Ê ª∞ „Ò¥U–Áø¢Œ’⁄U◊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§ÃÈ⁄¢Uà ’ÊŒ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ©Uëø SÃ⁄UËÿ’Ò∆U∑§ ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl Á¡‹ ∑§ ∞∑§ ª˝Ê◊ ◊¥ „UÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ß‚Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’«∏UÊœ◊Ê∑§Ê ∑§⁄U ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ë ŸÄ‚‹ Áfl⁄UÊœËÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ’ŸŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒUÁ∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ÁøŒ¢’⁄U◊ Ÿ •øÊŸ∑§ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ŸÄ‚‹ª˝Sà ߋÊ∑§Ê¥◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ÕÊ–ÁøŒ¢’⁄U◊ Ÿ ŸÊª¬È⁄U •Ê∑§⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑ȧø‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ÕË–ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë-¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ◊¥’ÊÒπ‹Ê„U≈U ’…∏U ªß¸ „ÒU– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ß‚

’Êà ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∆UÊ‚∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚Ë∑§Ê⁄UáÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ

’«∏UÊ œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄U•¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê∞„U‚Ê‚ ⁄UÊÖÿ •ÊÒ⁄U∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „ÒU–ß‚Ë ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄Uª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ‚Á∑˝§ÿÃ◊Ê◊ ŸÄ‚‹Ë Œ‹Ê¥∑§ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë

∞∑§ ªÈ# ’Ò∆U∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢flÁ¡‹ ∑§ ∞∑§ ª˝Ê◊ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë„ÒU– ß‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ∑Ò§«U⁄U ∑§ ∞∑§flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ Ÿ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄U •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê∞„U‚Ê‚ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ª◊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©UŸ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê ∑ȧø‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ„ÒU Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬ÈÁ‹‚◊„UÊ‚¢øÊ‹∑§ ⁄UÊÿ Ÿ ÷Ë øÈŸÊfl ‚ ∆UË∑§ ¬„U‹ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’ÿÊŸ ÁŒ∞ Õ Á¡‚∑§¡flÊ’ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ’«∏UÊ œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄U v}¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ë

��ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§ ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ŒÊÒ⁄U ‚ ’…∏UË ’ÊÒπ‹Ê„U≈U

�� ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl Á¡‹ ◊¥ „ÈU߸ ©Uëø SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§

¡¬Ë‚Ë ∑§Ê ¡Ê‡ÊË

Ÿ Á∑§ÿÊ ‚◊Õ¸ŸéÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ù∑§‹πÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ «Ê.◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚‚¥’¥ÁœÃ √ÿʬ∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ ¡Ê¥ø∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊ÁÃ[¬Ë∞‚Ë] ‚ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊•Ê’¥≈UŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§•¥Œ⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥‚Á◊Áà •äÿˇÊ ∞fl¥ flÁ⁄UD ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ ‚¥ÿÈQ§‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë•¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ πÈŒ∑§Ù ‚¥’h ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥–÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑‘§‚ÊÕ •¬ŸË ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ’ÊŒ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ¡Ù‡ÊË Ÿÿ„ ∑§„à „È∞ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ √ÿÊ#‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ê Á∑§¬Ë∞‚Ë w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Ê’¥≈UŸ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ∑‘§fl‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ √ÿÿ

‚¥’¥œË ¡flÊ’Œ„Ë ∑‘§ ¬„‹Í ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄UªË– flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§∞∑§ ‚ŒSÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Ò¥ •Ê¡ Œ‡Ê∑‘§ ‚ê◊È𠩬ÁSÕà ÷˝CÊøÊ⁄U ‚‚¥’¥ÁœÃ √ÿʬ∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ‚Á◊Áà ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥¬˝ª-w‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ ◊Èg ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞’„Èà Áø¥ÃÊ ∑‘§ Áfl·ÿ „Ò¥– ¡Ù‡ÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flʋˬË∞‚Ë ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U

¬⁄U ‹Ù∑§ √ÿÿ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UªË– flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬Ë∞‚Ë ∞∑§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ∑§Êÿ¸‚ÈS¬C „Ò– ÿ„ •¬Ÿ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ı⁄U‚¥‚Œ ∑§Ë ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∞fl¥ ¬˝ÁR§ÿÊ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË– ÿ„‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UªË Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§œŸ ∑‘§ „⁄U ¬Ò‚ ∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚‹πÊ ¡ÙπÊ „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UπÊ¥Á∑§ÃÁ∑§ÿÊ Á∑§ ¬Ë∞‚Ë ◊„¡ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË,’ÁÀ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑Ò§ª ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ÊÁfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃË „Ò–

∑§ËÁø •Ê¡ÊŒ ‚

◊Ê¢ªË ⁄¢UªŒÊ⁄UË!Œ⁄U÷¥ªÊ– Á’„Ê⁄U ∑‘§ Œ⁄U÷¥ªÊ Á¡‹ ‚

‚Ê¥‚Œ ∞fl¥ ¬Ífl¸ Á∑˝§∑‘§≈U Áπ‹Ê«∏Ë ∑§ËÁø•Ê¡ÊŒ ‚ wÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë Á»§⁄UıÃË ◊Ê¥ªŸ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë„Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ⁄U÷¥ªÊ ¡ÙŸ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ªÈ#E⁄U ¬Ê¥« ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‹„Á⁄UÿÊ‚⁄UÊÿ ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ª«∑§⁄UË ‚

◊È‹Ê∑§ÊÃ

∑§ ’ÊŒ

ÁŒÿÊ ’ÿÊŸŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ

∑§Ë ¬ÈÁ‹‚

¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë „Uàÿʪ«∏Áø⁄UÙ‹Ë– „UÁÕÿÊ⁄UœÊ⁄UË

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ ªÎ„U◊¢òÊË ¬Ë.ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÉÊÊÃ∑§ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ª˝Ê◊„UÊ‹flÊ⁄UÊ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¢ŸÊ ŸÃÊ ÃÕÊ Á¡.¬.SflÊSâÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚÷ʬÁà ¬˝ËÁêʫU‡Ê‹flÊ⁄U ∑§Ê ◊∑§ÊŸ »Í¢§∑§Ÿ ∑§’ÊŒ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ œÊŸÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹∑§ ⁄U¥ªÊŒ¥«Ë ÁŸflÊ‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ⁄¥UªÊŒ¢«UË ∑§ ¬ÈÁ‹‚¬ÊÁ≈U‹ ŒÑÍ Œ‹‚Í ªÊfl« (zÆ)’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê⁄UÊ◊∑§⁄U ⁄U„U Õ– fl Á¬¿U‹ ∑§ß¸ fl·¸ ‚ ß‚ª˝Ê◊ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ „Ò¥U– ª^ʬÈÁ‹‚ ◊ŒŒ ∑¥§º˝ ∑§ ÄUà •ÊŸ flÊ‹⁄U¥ªÊŒ¥«Ë ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà vÆÆ‚ vzÆ ŸÄS‹Ë ¬„È¢Uø– ‚÷Ë ∑§ ¬Ê‚„UÁÕÿÊ⁄U Õ– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚¬ÊÁ≈U‹ ªÊfl«U ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ëø øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U©U‚ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚÷ÍŸ ÁŒÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U

⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’…∏UÊ∞ªË ¬˝Ê¬≈U˸ ∑§Ê ⁄U≈U!◊È¥’߸– ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ◊Ê∑‘¸§≈U ∑§Ë

∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ •Ê∞ ’Í◊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊÁ‚»¸§ Á’À«⁄U „Ë ©∆Êÿ ÃÙ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹Ê ∑Ò§‚ ¬Ë¿ ⁄U„‚∑§ÃË „Ò– Ã÷Ë ÃÙ ß‚Ÿ ÷Ë ß‚Ë•Êª ◊¥ •¬ŸÊ „ÊÕ ‚¢∑§Ÿ ∑§Ê◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡Sfl

Áfl÷ʪ ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙŸ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U«Ë ⁄U∑§Ÿ⁄U∑§Ë Œ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’…∏Ê ‚∑§ÃË „Ò,Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÚ¬≈U˸π⁄UËŒŸÊ •ı⁄U ÷Ë ◊„¥ªÊ „Ù¡Ê∞ªÊ– ‚ÍòÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄U«Ë⁄U∑§Ÿ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

‡Ê„⁄U ÷⁄U ∑‘§ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ⁄U≈U ◊¥ vz-wƬ˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò •ª⁄U∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥◊¥ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄U„Ë-‚„Ë ∑§◊⁄U≈UÍ≈UŸË Ãÿ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚¬„‹ ÃÙ

éÊ…∏U ‚∑§ÃË „ÒU¢ ⁄U«UË

⁄U∑§Ÿ⁄U Œ⁄¥U

Ã∑§ŸË∑§Ë ¬Ê∆˜UÔÿ∑˝§◊

∑§Ë ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê��¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê

��ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ z ¬˝.‡Ê. •Ê⁄UˇÊáÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹Á‚é’‹ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ⁄UπŸ flÊ‹¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÃÙ„»§Ê ÁŒÿÊ „Ò– ≈UÁÄUŸ∑§‹ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ◊¥ Á⁄U»§ÊÚ◊¸∑‘§ •¬Ÿ ∞¡¥« ∑§Ù •Êª ’…∏Êà „È∞ Á‚é’‹ Ÿ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ù’…∏ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚÷Ë≈UÁÄUŸ∑§‹ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U˜‚ ∑§Ù ª⁄UË’ Ã’∑‘§ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞z ¬˝.‡Ê. ‚Ë≈U¥ Á⁄U¡fl¸ ⁄UπŸË „٪˖ ߟ ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ≈U˜ÿ͇ʟ »§Ë‚Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¿UÊÿÊ — ¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄‘U

Page 2: Thursday, 31 December 2010

ŸÊª¬È⁄�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ Uxv ÁŒ‚¥’⁄UUUwÆvÆÁ◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê...◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ (•Ÿ¡ÊŸ ◊¥ „Ë) ∞∑§

‡Ê∑§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò, ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë’ÃÊŸ ∑§Ê ∑§ÈøR§ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ù ÿ„ ‡Ê∑§ ÷Ë„ÙŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ù ◊„Ê⁄UÊc≈˛ ◊¥÷Ë „Ò •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ÷Ë, ÄÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥¬⁄U „ÊÕ «Ê‹ ⁄U„Ë „Ò ¡’Á∑§ ©‚∑‘§ ‚’‚ ◊Èπ⁄U◊„Ê‚Áøfl ∑‘§ ¬Ê‚ ßÃŸÊ ’«∏Ê Ãâÿ „Ò– ÿ„ ◊ÊŸŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ê߸∑§◊ÊŸ ∑‘§ß‡ÊÊ⁄U ¬⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∞‚Ê ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ’ÿÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚ıŒÊ„Ò– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‡Ê∑§ •÷Ë ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥„È•Ê „Ò– ’Ê’⁄UË »Ò§‚‹ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë øÈå¬Ë ß‚ ‡Ê∑§∑§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà „Ë ∑§⁄UÃË „Ò– ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ ß‚ Ã⁄U„∑‘§ ’ÿÊŸ ¡’ √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ¿Ë¥≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê„ÙÃË „Ò ÃÙ ªÒ⁄U-∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚∑§È‹⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ÃÕÊ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄U fl ∑§„ÃË „Ò¥, ¡’ ßÃŸÊ ’«∏Ê Ãâÿ ßß’«∏ ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ÕÊ, ÃÙ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ •ı⁄U ‡Ê∑§∑§Ë ‚È߸ ∑§‚Ê’, ◊È‹‚◊ÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ÄUÿÙ¥Á≈U∑§Ê∞ ⁄UπË ªß¸?

∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ◊Ê‹Í◊ „ÙªÊÁ∑§ Œ¥« ¬˝ÁR§ÿÊ ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ x~ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „⁄UŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ÿ„ ∑§Ã¸√ÿ „Ò Á∑§ ‚¥ªËŸ •¬⁄UÊœ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ •ª⁄U ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¬⁄UÊœ „ÙŸ ∑‘§•¥Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò, ÃÙ ©‚ Ãà∑§Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù’ÃÊŸÊ „٪ʖ Ÿ ’ÃÊŸÊ ÿÊ Á¿¬ÊŸÊ •¬⁄UÊœ „Ò–ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Á¡ÃŸË Á‡Êgà ‚ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊËÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„ „Ò¥, •ª⁄U ©‚∑‘§Œ‚fl¥ •¥‡Ê ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ∑§ÊŸÍŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ÊÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄Uà ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§

•Ê⁄UÙ¬ ‚ ¡‹ ◊¥ ‚«∏ ⁄U„Ê “’øÊ⁄UÊ” ¬ÊÁ∑§SÃʟ˟ʪÁ⁄U∑§ ∑§‚Ê’ ’ø ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù•ı⁄U ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§Ù „◊ ß ∑§⁄U ’ÃÊ ‚∑§Ã Õ- ŒπÙ,∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∑§Ù߸ •ÊÃ¥∑§flʌ˟„Ë¥ •ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê „ËÁ„¥ŒÍ ÕÊ– „◊Ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ. Á‚¥„ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ◊Ê‹Í◊„ÙªÊ Á∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ v~(w) ◊¥•Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê∆¬˝ÁÃ’¥œ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò - ∞‚Ë ∑§Ù߸•Á÷√ÿÁQ§ ¡Ù Á∑§‚Ë Á◊òÊ Œ‡Ê ‚ flÒ◊ŸSÿÃÊ ¬ÒŒÊ∑§⁄UÊÃË „Ù– ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø flÒ◊ŸSÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UªË, ß‚◊¥ ∑§Ù߸‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

∞∑§ ‡Ê∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ ÄÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚„Ê߸∑§◊ÊŸ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ù ÿ„ …Ë‹ Œ⁄U„Ê „Ò Á∑§ „⁄U ÁÃ◊Ê„Ë-¿◊Ê„Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ flÄÃ√ÿŒÃ ⁄U„¥– ’Ê≈U‹Ê „Ê©‚ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÃÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U•Ê¡◊ª…∏ ¡ÊŸÊ, ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù Á‡Ê’‹Ë ∑§Ê‹¡(•Ê¡◊ª…∏) ‹ ¡ÊŸÊ, ◊È¥’߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ◊„Ê⁄UÊc≈˛ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ •éŒÈ‹ ⁄U„◊ÊŸ •¥ÃÈ‹ ‚’ÿÊŸ ÁŒ‹flÊŸÊ Á∑§ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ¬Ë¿ Á„¥ŒÍ•ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§ÙŒÙ ‚Ê‹ ‚ ŸÄ‚‹Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ‹ª ªÎ„◊¥òÊËÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UπŸÊ- ÿ„ ‚’ ‚¥÷fl „Ò Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚ÙøË ‚◊¤ÊË ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ù– ‹Á∑§Ÿ‡ÊÊÿŒ vÆ ¡Ÿ¬Õ ∑‘§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„ Ÿ ◊Ê‹Í◊„Ù Á∑§ ∞‚Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ŒÈœÊ⁄UË Ã‹flÊ⁄U „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ß‚Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸË „Ò– •ª⁄U◊¥ÁŒ⁄U flÙ≈U ÁŒ‹flÊ ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÙ ◊ÁS¡Œ flÙ≈U ¿ËŸ÷Ë ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’„È‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ∞∑§’«∏ flª¸ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù v~~~ ∑‘§ ’ÊŒ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Á⁄U¡Ä≈U Á∑§ÿÊ, ©‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ê •àÿÁœ∑§ •ı⁄U •ÃÊÁ∑§¸∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§Á„◊Êÿà ¡ŸÃÊ ∑§Ù ß‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ŒÍ⁄U ÷Ë ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ

„Ò– •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù vw ∑§⁄UÙ«∏ flÙ≈U (w} »§Ë‚ŒË)•ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •Ê∆ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ÷Ë ∑§◊flÙ≈U (v} »§Ë‚ŒË) wÆÆ~ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ Á◊‹ „Ò¥, ÃÙß‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–

Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚◊¥ ∞∑§ ‚œË, ÃÊÁ∑§¸∑§, ‚„Ë M§¬ ‚ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¬Ê≈U˸ŒπŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§•Áœ∑§Ê¥‡Ê Á„¥ŒÍ fl ◊È‚‹◊ÊŸ ©ŒÊ⁄UflÊŒË „Ò¥– ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ŸËÁÃ-ÁŸœÊ¸⁄U∑§Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞–

ŸÄ‚‹Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U...

ÕË– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë‚ ÷Ë ŸÄ‚‹Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’ÊÒπ‹Ê ª∞ „Ò¥U– ∞∑§∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑§ ª«∏UÁø⁄Ê‹Ë •ÊŸ ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Ê◊ÊÒ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ŸÄ‚‹Ë •¬Ÿ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ •¢Œ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë ¬ÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ã∑§©UŸ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆U „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U „U⁄U ÁŸáʸÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§ ©U¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡¥º˝ ∑§ÊŸ»§Ê«∏UŸ ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U „UË ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊÄÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ „UflÊ߸ ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ fl flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã∑§◊⁄Ê¥ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ‚ ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ „U‹Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ ∑§ÊŸ»§Ê«∏U ∑§ ß‚ flQ§√ÿ ∑§Ê Sflÿ¢◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ ‚¢∑§Ã ÁŒ∞ „Ò¥U–

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚...

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒπÊ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡È’ÊŸ Ÿ„UË¥ πÊ‹Ë– w ÁŒŸ ¬„U‹ „UËŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë◊¬È⁄U ª˝Ê◊ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë „UàÿÊ∑§Ë ÕË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê

◊Ê„UÊÒ‹ √ÿÊ# „UÊ ªÿÊ „ÒU–

Ã∑§ŸË∑§Ë ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§Ë...

∑§Ê©¥Á‚‹ »§ÊÚ⁄U ≈UÁÄUŸ∑§‹ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ(∞•Ê߸‚Ë≈UË߸) ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U Á‚é’‹Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë πȇÊË ∑§Ù •ı⁄U ’…∏Êà „È∞ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª∑§Ù‚¸‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ ŒÙ ‹Êπ ‚Ë≈U¥ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÷ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ù‚¸‚ ◊¥}Æ,ÆÆÆ •ı⁄U •ÊÁ∑§¸≈UB§⁄U ∑§Ù‚¸‚ ◊¥ wwÆÆ ‚Ë≈U¥’…∏Ê߸ ¡Ê∞¥ªË– ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞¡M§⁄UË ¡◊ËŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë …Ë‹ ŒË ªß¸ „Ò–Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ≈UÁÄUŸ∑§‹ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U˜‚πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊ ¡◊ËŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà ¬«∏ªË– Ÿ∞ ÁŸÿ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ߥ¡ŸËÿÁ⁄U¥ª ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ Á‹∞ vÆ ∞∑§«∏ •ı⁄U‡Ê„⁄UË ̌ ÊòÊ ◊¥ w.z ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ „ÙŸË øÊÁ„∞–

⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’…∏UÊ∞ªË...

¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏¥ªË, Á»§⁄U Á«fl‹¬◊¥≈UøÊ¡¸ (∑§Ë S≈UÒ¥¬ «˜ÿÍ≈UË) ’…∏ªÊ •ı⁄U Á»§⁄U Á’À«⁄U•¬ŸË ‹ÊªÃ fl‚Í‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§Ê•ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬ ⁄U≈U ’…∏Ê∞ªÊ– •Êª ’…∏Ÿ ‚ ¬„‹ ÿ„’ÃÊŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „ÙªÊ Á∑§ ⁄U«Ë ⁄U∑§Ÿ⁄U, ◊„Ê⁄UÊC˛‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê fl„ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ŒSÃÊfl¡ „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥∞Á⁄UÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù S≈UÒ¥¬ «˜ÿÍ≈UË •ŒÊ∑§⁄UŸË „ÙÃË „Ò– ß‚‚ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ¬˝ÊÚ¬≈U˸∑§Ë “’‚ flÒÀÿÍ” Á»§ÄU‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U •’ ÃÙß‚◊¥ ‚ËÁ…∏ÿÊ¥, Á‹çU≈U •ı⁄U •’ ÃÙ Ÿ∞ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ≈UÒÄU‚∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ÷Ë ⁄U«Ë ⁄U∑§Ÿ⁄U ∑‘§ „Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U ⁄UπË¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ π⁄UËŒŸ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë S≈UÒ¥¬ «˜ÿÍ≈UË, ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ •ı⁄U „⁄U◊„ËŸ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ≈UÒÄU‚ ∑§Ê ’…∏Ê „È•Ê Á’‹ „⁄U Ã⁄U„ ‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò–

¬˝ÊÚ¬≈U˸ ◊Ê∑‘¸§≈ ∞ÄU‚¬≈U¸ ∞«. ÁflŸÙŒ ‚¥¬Ã ’ÃÊÄҥ Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ◊È¥’߸ ∑‘§ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ⁄U≈U ßß íÿÊŒÊ „Ù

øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ π⁄UËŒŸÊ •’ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ ’‚ ∑§Ë’Êà Ÿ„Ë¥– ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ⁄U«Ë ⁄U∑§Ÿ⁄U ’…∏Ê∑§⁄U •¬ŸË ÁáÙ⁄UË ÷⁄UŸ ◊¥∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ⁄U≈U ’…∏ŸÊ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ¬⁄U◊È„⁄U ‹ªÊŸÊ „Ò– ¡’Á∑§ ß‚Ë ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊÿ’ÃÊà „È∞ ∞∑§ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∞ÄU‚¬≈U¸ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ÃÙ•¥œ⁄UªŒË¸ „Ò, øÙ⁄UÙ¥ (Á’À«⁄UÙ¥) ∑§Ë ‹Í≈U ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò... ’øÊ⁄UË ¬˝¡Ê (ª˝Ê„∑§) ∑§Ê ÄUÿÊ „٪ʖ߂∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥SÕÊ∞◊‚Ë∞ø•Ê߸ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ◊¥òÊË ∑§„à „Ò¥ Á∑§„◊Ÿ ŒÙ „çUà ¬„‹ „Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ©Ÿ‚ ⁄U«Ë ⁄U∑§Ÿ⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸’…∏ÙÃ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§ÊøıÃ⁄U»§Ê •‚⁄U ∑§S≈U◊⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ë „٪ʖ ◊¥òÊË ’ÃÊÄҥ Á∑§ Œ⁄U•‚‹ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§ ≈UÊ⁄Uª≈U⁄UπÊ „Ò Á∑§ „◊¥ ßß „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§◊ÊŸ „Ò¥,‚Ù ©‚∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ „Ë ⁄U«Ë ⁄U∑§Ÿ⁄U ∑‘§ ⁄U≈U ’…∏Ê∞ ¡Ê⁄U„ „Ò¥– ß‚ ‚Ê‹ ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊíÿ ŸvÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ S≈UÒ¥¬ «˜ÿÍ≈UË ‚ ∑§◊Ê∞ „Ò¥ •ı⁄U‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚Ê‹ wÆvv ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄Uvw,ÆÆÆ ‚ vx,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§◊ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò,ß‚ËÁ‹∞ S≈UÒ¥¬ «˜ÿÍ≈UË ∑§Ë Œ⁄UÙ¥ ∑§Ù wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§’…∏ÊŸ ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

º‡ÊÁ„Uà ∑§ Á‹∞...

∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄ŸUÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ß‚Ë ŸËÁà ∑§Ã„Uà ©Uã„UÙ¥Ÿ »Í§≈U «UÊ‹Ù •ı⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÙ ∑§Ë ŸËÁÕ¬ŸÊ߸ ÕË– •¬Ÿ ◊¢‚Í’Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙŸ ∑§ Á‹∞„UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ’º‹Êfl Á∑§∞Õ– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ „ÈU∞ ©Uã„UË¢ ’º‹ÊflÙ¥ ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê¡ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ „ÒU Á∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÃÕʪ⁄UË’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ê¡ ’º ‚ ’ºÃ⁄U „UÙà ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∞∑§ „UË „U‹ „ÒU Á∑§ „U◊ •¬ŸË¬È⁄UÊŸË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ı≈U ø‹¥–

‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë º‡Ê ∑§Ê÷Áfl·ÿ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË„ÒU– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢º¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ù ’ìÊS∑ͧ‹ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã ©UŸ ’ìÊÙ¥ Ã∑§ S∑ͧ‹¬„È¢UøŸË øÊÁ„U∞– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „U◊Ÿ ∞∑§‹ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë „ÒU– •Ê¡ xw „U¡Ê⁄U ∞∑§‹ÁfllÊ‹ÿ •ÊÁºflÊ‚Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬Íáʸ „UÙŸ ∑§ ¬‡øÊà ‚◊Ê¡ ©UàÕÊŸ ∑§Á‹∞ ÿÙªºÊŸ ºŸÊ Á„¢UºÍ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– Á„¢UºÍ œ◊¸ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë∞∑§ ∑§‹Ê ◊ÊòÊ „ÒU– •Ê¡ º‡Ê ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¬˝‡ŸÿˇÊ¬˝‡Ÿ ’ŸÊ „UÈ•Ê „ÒU– •Êâ∑§flʺ, ŸÄ‚‹flʺ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¢ Ÿ ◊¡’Íà ¡«∏¥ U ¬∑§«∏U ‹Ë „ÒU¢– ߟ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê „U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ∑§÷Ë ÷Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÄÿÙ¥Á∑§ß‚∑§ ¬Ë¿U ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflÊÕ¸ ¿ÈU¬Ê „ÈU•Ê „ÒU–•Ê¡ ÿ„UË ‚◊SÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄‘U Á‚⁄U ø…∏U∑§⁄U ŸÊø ⁄U„UË„Ò¥U–

ߟ ‚’ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ „U‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ º‡Ê∑§Ë ¡ŸÃÊ ¡ÊªM§∑§ „UÙ∑§⁄U •Êª ’…∏U– ŸÃÊ ∑§Ù ÿÙÇÿÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ ∑§⁄‘U– •Ê¡ ∞∑§ ’ÈÁŸÿʺË∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU ÃÊÁ∑§ ’⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ∑§ ’ʺº‡Ê ∑§Ù Á◊‹Ë •Ê¡ÊºË ∑§Ù Á¡¢ºÊ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§–•Ê¡ º‡Ê ∑§Ë •Ê’ÊºË ∑§Ê xÆ ¬˝ÁÇÊà flª¸ ÿÈflÊ „ÒU,º‡Ê ∑§Ù ’’ʸºË ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ flÄÃ⁄U„Uà ©U‚∑§Ë Áº‡ÊÊ ’º‹∑§⁄U ∞∑§ ‚ÈŸ„U⁄UÊ ßÁÄUÊ‚⁄UøUŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÈU•Ê ¡Ê∞ ÿ„U ÁŸáʸÿ •÷Ë ‹ŸÊ„U٪ʖ •ÊŸflÊ‹ Ÿflfl·¸ ◊¥ •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞∑ȧ¿U ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÊà ‚◊ÿ º‡Ê ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝ÁÕ¬ŸË Á¡ê◊ºÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ⁄Uπ, ©Uã„¥U ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷Ë ∑§‚◊ πÊ∞¢– Ã÷Ë ÿ„U ŸÿÊ ŸÿÊ fl·¸ ∞∑§©Uà∑Χc≈U ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿʺ ∑§Ê ¬„U‹Ê∑§º◊ ‚ÊÁ’à „UÙ ‚∑§ªÊ–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

∞◊’Ë’Ë∞‚ ¿UÊòÊÊ πÈŒ∑ȧ‡ÊË

◊Ê◊‹ ◊¥ •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸ŸÊª¬È⁄U– •¡ŸË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê

∑§ •¥Ãª¸Ã ÁSÕà ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑§„UÊS≈U‹ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë wx fl·Ë¸ÿ flÒlÁ∑§ÿ¿UÊòÊÊ Ÿ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∞◊’Ë’Ë∞‚•èÿÊ‚∑˝§◊ ∑§ Á√ŒÃËÿ fl·¸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ¬˝ÊøËøÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∑§Ê‹¡ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§ •¬Ÿ L§◊Ÿ¥’⁄U |{ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ‹Ë– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝ÊøË ∑§ Á¬ÃÊ ¡ÿ¬Ê‹Á‚¥„UÁŒÑË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’¥äÊ ◊¥ÃÒŸÊà „Ò¥U–

fl„UË¥ ©U‚∑§ øÊøÊ ÷ˬÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥ „UË „Ò¥U–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝ÊøË ∑§Êfl„UË¥ •¥ÁÃ◊ fl·¸ ◊¥ ¬…∏UŸflÊ‹ ∞∑§ ¿UÊòÊ ‚ ¬˝◊ „UʪÿÊ ÕÊ– Á∑§ã„UË ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚©UŸ◊¥ •Ê¬‚Ë ◊Ã÷Œ „ÈU•Ê•ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§ ø‹Ã ¬˝ÊøËÁ¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÃË‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ÕË– •¬ŸËÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ê ©U‚Ÿ •¬ŸË«UÊÿ⁄UË ∑§ ¬ÛÊÊ¥ ◊¥ Á¡∑˝§ ÷Ë

Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„UË¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U⁄UÊà •Ê∆U ’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¬˝◊Ë ‚ èÊË ’ÊÃ∑§Ë, ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ÿ„U∑§Œ◊ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U‚∑§Ë ∞∑§Á◊òÊ ∑§ L§◊ ¬⁄U ¬„È¥UøŸ ¬⁄U„ÈU߸U– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊŸ ∑§ ’ÊŒèÊË ¡’ Œ⁄UflÊ¡Ê Ÿ„UË¥ πÈ‹ÊÃÊ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§ ªÊ«¸U ∑§Ê’È‹Ê∑§⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÈ«∏flÊÿʪÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê

‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ¬˝ÊøË ∑§Ê •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥•Ê߸U‚ËÿÍ ◊¥ ŒÊπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ©U‚ ’øÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ê– ßU‚ ¬˝∑§⁄áÊ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝ÊøË ∑§ ¬˝◊Ë Á„U◊Ê¥‡ÊÈ •ª˝flÊ‹ ∑§ÁflL§h äÊÊ⁄UÊ xÆ{ ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà Œ¡¸ ∑§⁄U•Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë„ÒU Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ‚ „ÈU߸U ŒÊSÃˇÊÊÁ⁄UÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊÊ Ã∑§ ¬„È¥Uø ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë √ŒÊ⁄UÊ „U◊‡ÊÊ ©U‚ äÊ∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–fl„UË¥ ¬˝ÊøË ‚ „U◊‡ÊÊ „UË •Ê⁄UÊ¬Ë √ŒÊ⁄UÊ•ŸÒÁÃ∑§ ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

¬˝◊Ë ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U

∑§Ë ÕË •Êà◊„UàÿÊ

¡ÍŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË ◊¥

‚È‹÷ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ

’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ŸÊª¬È⁄U– ¡ÇªÛÊÊÕ SflÊ◊Ë øÊÒ∑§ ¡ÍŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË √ÿʬÊ⁄U ¬∆U ◊¥‚È‹÷ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ôÊʬŸ ‹∑§«∏ª¥¡ ¤ÊÊŸ ∑˝§. }∑§ flÊ«¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ∆UÊ«U∏ ∑§Ê Á‡Êfl‚ŸÊ ‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ flÊ«¸U Ÿ¥. {w∑§ Áfl¡ÿ ËflÊ⁄‘U ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡ÍŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË¡ªãŸÊÕ SflÊ◊Ë øÊÒ∑§ √ÿʬÊ⁄U ¬Á⁄U·Œ „ÒU ÃÕÊ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‹Ê„UÊ fl ≈UËŸ∑§Ê ÕÊ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ◊ÍòÊËÉÊ⁄U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ËÁŸÿÁ◊à ‚»§Ê߸U Ÿ„UË¥ „UÊÃË Á¡‚∑§ ø‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê πÈ‹ ◊¥‹ÉÊȇʥ∑§Ê ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU– π⁄UË⁄UŒÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U •Ê∞‹ÊªÊ ∑§Ê πÊ‚∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Ã∑§‹Ë»§ „UÊÃË „ÒU Á¡‚äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‚È‹÷ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ πÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ôÊʬŸ ŒÃ ‚◊ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ◊äÿ Áfl÷ʪ ©U¬ ¬˝◊Èπ ‡ÿÊ◊ Ë¥ª,‚ʪ⁄U Œ‹Ê‹, ◊ŸÊ¡ ∆UÄ∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê •ÊÃÈ⁄U∑§⁄U, ‚ȇÊË‹ ∑§ÊÀ„U,‚ÃË‡Ê ÁäÊ⁄U«U, ªÊ‹Í fl¥¡Ê⁄UË, äÊË⁄U¡ ∑§Ê¥≈U, ◊„U‡Ê …UÊ’‹, ÷ÒÿÊ‹Ê‹ÕÍ‹, ⁄UÊ¡Í øfl⁄‘U, ªÊ¬Ê‹ ¬òÊ, ¬¥∑§¡ Œ‡Ê◊Èπ, ’Ë¡Í ÁÅÊ«∏∑§, ⁄UÊ„ÈU‹ªÈ◊ªÊ¥fl∑§⁄U, ÁflŸÊŒ ÷È⁄‘U, M§¬‡Ê ‡Ê‹Ê∑§⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê ÷Ê¥Œ∑§∑§⁄U,‚ÈÁ◊à πflÊ‚, ◊ÊÒ‚Ë∑§ πÊŸ, ÷Í·áÊ ‚‹Ê∑§⁄U, ŸÊŸÊ ßU≈UŸ∑§⁄U,Áfl¡ÿ ≈UªÈÁ⁄UÿÊ, Áfl‡ÊÊ‹ ◊üÊÊ◊, •ˇÊÿ ¬ÊÁ≈U‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ⁄U

Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ∞∑§ ∞‚ ‡ÊÊÁÃ⁄UøÊ⁄U ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU¡Ê ‡Ê„U⁄U ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÈ⁄UÊ ∑§⁄U◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‹ ¡Ê∑§⁄U ’ø ŒÃÊ ÕÊ–•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê Á◊‹Ë ªÈ#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄ËUˇÊ∑§ ◊ÊäÊfl Áª⁄UË Ÿ •¬Ÿ‚„UÿÊªË •ÁŸ‹ ÃÊ∑§‚Ê¥«U, •ááÊÊÃÊÿ«U, ªÊÒÃ◊ ’Ê⁄UÊ„UÊÃ, ¬¥∑§¡’Ê⁄UÊ≈U, ¬˝‡Êʥà Œ‡Ê◊Èπ, ◊„U‡Ê¡ÊäÊfl, ‚Èÿ¸∑§Ê¥Ã øÊ¥÷Ê⁄‘U ∑§ ‚ÊâÊÁ◊‹∑§⁄U ◊È‹ÃÊ߸U ÁŸflÊ‚Ë w} fl·Ë¸ÿªÊ‹Í ©U»¸§ •Ê‹Ê∑§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊øÊÒ∑§Ë∑§⁄U ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–•Ê⁄UÊ¬Ë ªÊ‹Í ‚ | ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹,•ÊÒ⁄U z ‹Ò¬≈Uʬ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U–Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •Ÿ‚Ê⁄U •Ê⁄UʬËÿ„UÊ¥ ‚ øÊ⁄UË ∑§⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’øÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

‹Ê∑§◊¥ø Ÿ

Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸŸÊª¬È⁄U– ∑¥§Œ˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ûÊÊ

∑§Ê ‚Èπ ÷ʪ ⁄U„U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥mUÊ⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ÿÈÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ’…∏UË∑§Ë◊Ã¥, ¬≈˛Ê‹ ∑§Ë Œ⁄UÊ ◊¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U „UÊ⁄U„UË flÎäŒË, ’…∏U „ÈU∞ ‚¥¬ûÊË∑§⁄U ∑§Ê⁄Ug ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊÿÈflÊ ‹Ê∑§◊¥ø ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊßUS„UÊ∑§ •¥‚Ê⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§

ÁŒfl‚Ëÿ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§øÊÒ∑§ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ªÈáÊfl¥Ã ŸÊª¬È⁄‘U, ø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ê¥«UflŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã •ÊÁÕ¸∑§ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ©U¬ÁSÕì˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ‚ÊÕ „UË Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ⁄U‹ªÊÿ– ÿÈflÊ‹Ê∑§◊¥ø mUÊ⁄UÊ

•ÊÿÊÁ¡Ã Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‡Ê„U⁄U◊„UÊ‚Áøfl •ÁŸ‹ ŒÈM§ª∑§⁄U, ◊äÿŸÊª¬È⁄U, •äÿˇÊ ÁŒŸ‡Ê ¬⁄UÊÃ,‚¥ÿÊ¡∑§ ߥUŒ˝ŸÊÕ ÁÅÊø, ¬˝ÁfláÊÁflM§‹∑§⁄U, •ÁŸ‹ ‡Êπ, ⁄UÊ¡ÁÅÊø, ‡Ê·⁄UÊø „U«UÊ©U, ∑§‡Êfl⁄Êfl◊Ê∑§Ê«U,äÊŸ⁄UÊ¡ ◊Ê¥¡⁄‘U, ÁŸ‹‡Ê

’Ê¥äÊ∑§⁄U, ‚ŒM§ÁgŸ •¥‚Ê⁄UË,∑§Ê‚◊ ÷Ê߸U, ¬˝ŒË¬ ’Ê¥äÊ∑§⁄U,¿UÊÿÃÊ߸U ÷ʪʥ«U, åÿÊM§ÁgŸ ÷Ê߸U,‡Ê·⁄UÊfl …UÊ◊Ÿ, ‚ÊŸË •Ê∑§⁄U,ÁŒ¬∑§ ¬⁄UÊÃ, •‡ÊÊ∑§ Á‡ÊfláÊ∑§⁄U,Áfl¡ÿ «U∑§Ê≈U, ⁄UÊ¡Ê ªÊ⁄UÊ¡ •ÊÁŒ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÃÊ¡Ê’ÊŒ ‡Ê⁄UË»§

©U‚¸ ◊‹Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊÁ≈UÃ

ŸÊª¬È⁄U– ªÈL§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ⁄U.•. ∑§ ©U‚¸ ◊‹Ê∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ÃÊ¡Ê’ÊŒ ≈˛US≈U ∑§ •äÿˇÊ „UÊ¡Ë ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ ∑§ „UÊÕÊ¥„ÈU•Ê– ß‚ ◊‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¤ÊÍ‹, ◊ÊÒà ∑§Ê ∑ȧ•Ê¢ ∞fl¢ ‚’‚◊ÈÅÿ •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑¥§º˝ ∞‚∞∞◊ ‚∑¸§‚ „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈˛US≈U∑§ ‚Áøfl ß∑§’Ê‹ fl‹¡Ë, ŒÊ™§Œ ÷Ê߸ ‡Êπ, ‡Ê„U¡ÊŒ πÊŸ, ’Ê’ÊπÊŸ (◊‹Ê •ÊÿÊ¡∑§), ⁄U◊‡Ê ¬flÊ⁄U, ‹ÃË»§ ‡Êπ, ⁄U»§Ë∑§ ÷Ê߸„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ flÊ‹, ‚‹Ë◊ øÊÒœ⁄UË, ªÈ‹Ê◊ ÷Ê߸, •ÛÊÍ ÷Ê߸,åÿÊ⁄U‚Ê„U’, ¿UÛÊÈ ÷Ê߸, ◊ÊÁ’Ÿ ÷Ê߸, ∑§‹Ê◊ ÷Ê߸, ∑§ÊÁ◊‹ •¢‚Ê⁄UË,‚‹Ê©UgËŸ, •‡Ê»§Ê∑§ ÷Ê߸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∞‚•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ë ¡◊ËŸ „U«∏¬Ÿ flÊ‹ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

ŸÊª¬È⁄U– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞‚•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊∑§⁄UflÊ ‹Ÿ flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflL§h ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ Á„¥UªŸÊ ⁄UÊ«U ÁSÕà ∞‚•Ê⁄U¬Ë∞»§ ª≈U y ∑§ ∑Ò¥§¬ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑È¥§«UÁ‹∑§ ⁄U«U∑§ •ÊÒ⁄U fl«UäÊÊ◊ŸÊ ∑§ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U „ÒU Á∑§ ßUŸ ŒÊŸÊ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡◊ËŸ ∑§ ∑§Êª¡Êà ◊¥ „⁄UU»§⁄U ∑§⁄U ◊„U‚Í‹ ŒSÃÊfl¡Ê¥¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑È¥§«UÁ‹∑§ ⁄U«U∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ø…∏UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ßU‚ ¡◊ËŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄Uπ¥«U¬Ë∆U Ÿ S≈U •Ê«¸U⁄U ÁŒÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ vwÆ’, v{{,v{}, v~x, v~{, wv}, yv|, y{z, y {}, y|v, xy ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U«∏ÊÿÊ «U…∏U ‹Êπ ∑§Ê ◊Ê‹ŸÊª¬È⁄U– ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ’Ò⁄UÊ◊¡Ë ≈UÊ©UŸ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U

‚ÊŸ øÊ¥ŒË ∑§ ¡fl⁄UÊà fl ŸªŒË ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞◊flË∞◊∑§Ê‹ÊŸË, ’Ò⁄UÊ◊¡Ë ≈UÊ©UŸ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ z{ fl·Ë¸ÿ ©U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ‹πŸ‹Ê‹ ‡ÊÊ„ÍU •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ªÊ¥fl ‚ ’Ê„U⁄U ªÿ Õ– ßU‚Ë Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ Á∑§‚Ë •ôÊÊà øÊ⁄U Ÿ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ‚ÊŸ øÊ¥ŒË ∑§ ¡fl⁄UÊà •ÊÒ⁄U ŸªŒ zÆÆÆ L§¬ÿ, ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄Uv,zÆ,zÆÆ L§¬ÿ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ yzy,yz|,x}Æ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Ÿfl¡Êà ÷˝ÍáÊ ∑§Ê »¥§∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ¬˝ÃʬŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Œ⁄U

•ôÊÊà ◊Á„U‹Ê Ÿ •¬Ÿ ‚Êà ◊Ê„U ∑§ ª÷¸ ∑§Ê ∞∑§ ‚Íπ∑È¥§∞ ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝ÃʬŸª⁄U ∑§Ë „UŒ ◊¥ ¬⁄U‚Ê«UË ∑§ ’Ê‹Ê¡Ë’Ë•⁄U’Ê⁄U, ’ÈŒ˜äÊ Áfl„UÊ⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ∑§ ‚Íπ ∑È¥§∞ ◊¥ ∞∑§z ‚ | ◊Ê„U ∑§Ê ◊Îà ÷˝ÍáÊ ∑§ø⁄‘U ‚ ÷⁄‘U ‚Íπ ∑È¥§∞ ◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ◊Á„U‹Ê ŸßUŸ ’ìÊË ∑§ ¡ã◊ ∑§Ê Á¿U¬ÊŸ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ÿ„U ÉÊÎÁáÊÃ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ʪʖ ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á»§ÿʸŒË ⁄UÊ¡ŒË¬ÿÈfl⁄UÊ¡ ª¡Á÷ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬˝ÃʬŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•ôÊÊà •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflL§h äÊÊ⁄UÊ xv} ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ’„UÃ⁄U „ÒU ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë ◊¥ «KÍ≈UË ’¡ÊŸÊŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢

÷Ê⁄UË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ Á¡‹∑§ ’Ê„U⁄U ‚ •Êÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË-•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ•¬Ÿ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U «UUÊ‹Ë „ÒU–ßUŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ •‚◊ÿ •ÊŸ flÊ‹Ë’‹Ê ‚ ∑§„UË ‹Êπ ªÈáÊÊ ’„UÃ⁄U „ÒUª«∏Áø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ–Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ Ã„U‚Ë‹∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ◊Ê¥ªË¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ¡flÊ’ ÃÊ ŒÃ „UËŸ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ◊Ê¥ª∑§Ãʸ ∑§Ê ‚◊ÿ¬Ífl¸ ∞∑§

¬òÊ ÷¡∑§⁄U •ª‹ }-vÆ ÁŒŸ ∑§Ë ◊Ê„U‹Ã‹ ‹Ã „ÒU¢– Á»§⁄U Ÿ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê߸U ¬òÊ •ÊÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U Ÿ ◊Ê¥ªË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¡flÊ’– „ÈU•ÊÿÍ¥ ∑§Ë •Ä≈ÈU∑§⁄U ◊Ê„U ∑§ ÃË‚⁄‘U ‚åÃÊ„U ◊¥ ∞∑§•ÊflŒ∑§ Ÿ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUáʟ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÕË– ©Uã„U¥ Á¬¿U‹ ‚#Ê„U Ã∑§∑§Ê߸U ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ÊflŒ∑§ ∑§ˇÊ¬„U‹ øÄ∑§⁄U ‹ªflÊÿÊ ªÿÊ– Á»§⁄U •¥Ã ◊¥∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U–

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ •¬Ÿ ∑§ÁŸDU ∑§Êflø◊ÊŸ ◊¥ Á¡ÃŸË ©U¬‹éäÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U ©U‚∑§Ë ‚àÿ¬˝Ã •ÊflŒ∑§∑§Ê Œ ŒË ¡Ê∞– Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊflŒ∑§ ∑§Ê¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ •ÊflŒ∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë»§ÊßU‹ ªÃ «U…U∏ ◊Ê„U ‚ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§ ∑§ˇÊ◊¥ ¬«∏Ë ÕË, ¡’ ◊Ê◊‹Ê ª⁄U◊Ê ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬Ÿ ‚◊∑§ˇÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê »§ÊßU‹ ‚ȬȌ¸∑§⁄U ∑§Ê‹Ê-¬Ë‹Ê ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •ÊflŒ∑§ ∑§‚flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¡flÊ’ ŒŸ ‚ ’øŸ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U •◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

‚◊∑§ˇÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÷Ë ÷Ÿ∑§ „ÒU Á∑§•ÊflŒ∑§ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ◊¥ Œ◊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¿UȬʟ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UQ§ ‚◊∑§ˇÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ◊¥ Á¬¿U‹ z-{◊Ê„U ¬Ífl¸ ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë ‚ Ã’ÊŒ‹Ê „UÊ∑§⁄U •Ê∞Õ– ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ¡„UÊÚ¥ ŒπÊ fl„UË¥©Uã„¥U πÊ≈U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ– ∞‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê¤Ê‹Ã-¤Ê‹Ã Õ∑§ øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚ Õ∑§Êfl≈U ∑§Ëfl¡„U „ÒU– fl ¬ÈŸ— ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë Ã’ÊŒ‹ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ∑§⁄U øÈ∑§„ÒU ¢– ©À‹πŸËÿ ÿ„U „Ò Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U

ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ÃÒŸÊà ∑§◊˸ ÷ÿ÷Ëà ⁄U„Uà „ÒU¢‹Á∑§Ÿ ©UÄà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÿ„U Á‚äŒ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU Á∑§‚ø◊Èø ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ◊¥ •ë¿U∑§◊¸øÊ⁄UË-•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê»§Ë Ã∑§‹Ë»§ ◊¥ „ÒU–∑§ß¸U •ãÿ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË ¿UÁfl flÊ‹ Ÿÿ-Ÿfl‹ ÿÈflÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ã„U‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§flÊÃÊfl⁄Uá ‚ ÅÊ»§Ê „ÒU– ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë ∑§ÊÃ’ÊŒ‹Ê ◊Ê¥ªŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ¥ÃÒŸÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄Uˋʪʥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ ◊¥ ∑§◊ „USÃˇÊ¬ „UÊÃÊ „ÒU–

SŸ„U ‚ê◊‹Ÿ ‚¥¬Ûʟʪ¬È⁄U– ◊ŒŸªÊ¬Ê‹ „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§

SŸ„U ‚ê◊‹Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ¬Ífl¸ãÿÊÿÊäÊË‡Ê äÊŸ¥¡ÿ •èÿÊ‚∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§•äÿˇÊ Õ– ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË, ∑§ÁflÃʬÊ∆U, ‹ÉÊÈŸÊÁ≈U∑§Ê, »Ò¥§‚Ë «˛U‚ S¬äÊʸ Œ‡Ê÷ÁQ§ ªËÃÃÕÊ ŸÎàÿ ◊¥ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ Ÿ ’…∏Uø…∏U∑§⁄U Á„USSÊÊÁ‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬ÿ¸ˇÊ∑§•Ê⁄U.¬Ë. ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UπË– ‚¥SÕÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U •ª˝flÊ‹ ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ •ª˝flÊ‹ ‚„U‚Áøfl •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹ ÃÕÊ ‡ÊÊπÊ ∑§◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ∞‚.∑§. „U⁄U¡Ê‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê „UÊ

⁄„UÊ ‚⁄UÊ‚⁄U ©UÑ¥ÉÊŸ

Page 3: Thursday, 31 December 2010

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– xv ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ê ⁄¢UªËŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë

Œ„U‹Ë¡ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∞ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¢Uø øÈ∑§Ê „ÒU– Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ê‡ÊÊŸŒÊ⁄U Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ª‹Ë-ª‹Ë,

‚«∏U∑§-‚«∏U∑§ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ∑§Ê‹¡ ªÊߢª ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥◊¥ ß‚ ‹∑§⁄U Á‚⁄U ø…U∏∑§⁄U ©Uà‚Ê„U ¤Ê‹∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– „U⁄U ∑§Ê߸Ÿflfl·¸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U ¡’⁄UŒSà ◊SÃË ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Í«U◊¥ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë ◊SÃË ∑§ ’Ëø Ÿª⁄U ◊¥ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ≈ÍU≈UŸÊ Ãÿ „ÒU– Ÿflfl·¸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U ÿÈflÊ•Ê¥∑§ •Áà ©Uà‚Ê„U ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¡’⁄UŒSà ’¢ŒÊ’Sà ‹ªÊ ⁄πÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§’Êfl¡ÍŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ©Uà‚Ê„U ∑§Ê Œπà „ÈU∞ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÊŸÊ Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ßã„¥U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Á‹∞ ÷⁄U‚∑§U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªË ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ …¢Uª ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ‡Ê⁄UÊ’ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥, ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄UÊ¥, «UÊ¢‚ éÊÊ⁄UÊ¥ Ÿ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU, ©U‚ Œπà „ÈU∞ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U πÍŸπ⁄UÊ’Ê„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ÿ∞ fl·¸ ∑§ ¡Ê‡Ê ◊¥ •¬Ÿ „ÈUSŸ ∑§Ê ë∏U∑§Ê‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ◊¥ ◊È¢’߸, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ªÈ¡⁄UÊà ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U’Ê‹Ê•Ê¥ ∑§ ¬„È¢UøŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò–

⁄UÊÖÿ ©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ Áfl÷ʪ •¢œ⁄U ◊¥ — Ÿ∞ fl·¸ ∑§Ë¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê·¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ߟ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§‚◊ÊŸ ‡Ê⁄UÊ’ ’≈UŸÊ Ãÿ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÖÿ ©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§Áfl÷ʪ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÒŸ ‚Êœ „ÈU∞ „ÒU– ÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ∞∑§ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§‚Ë •ãÿ SÕÊŸ ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á’ŸÊ

‹Êß‚¥‚ ∑§ „UË ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ „UÊŸÊ Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ …UÊ’Ê¥◊¥ ¡◊∑§⁄U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞¢ªË ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¢ ÷Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹Êß‚¥‚ ∑§ „UË ‡Ê⁄UÊ’ÁflÃÁ⁄Uà „Uʪ˖ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ’«∏UË „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ŒÊ¢fl ¬⁄U ⁄Uπ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢ ◊Ÿ øÊ„UÊ fl„UÊ¢ ‡Ê⁄UÊ’ ’øË ¡Ê∞ªË–

ÁflŒ‡ÊË ’Ê⁄U ’Ê‹Ê∞¢ Ÿª⁄U ◊¥ — ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿflfl·¸ ∑§Ë¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ∑§Ê ⁄¢UªËŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË fl Œ‡ÊË ’Ê⁄U ’Ê‹Ê∞¢ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¢Uø øÈ∑§Ë„Ò¥U– flœÊ¸ ⁄UÊ«U ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË „UÊ≈U‹ ◊¥ M§‚Ë «UÊ¢‚⁄U •¬Ÿ πÊ‚ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ’„U‹ÊŸ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§ß¸ ’«∏UË „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË «UÊ¢‚⁄UÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝’¢œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ŸÈ◊ÁÃ∑§ ߟ ’Ê⁄U ’Ê‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ŸÎàÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŸÁ∑§‚Ë ÷Ë „UÊ≈U‹ ∑§Ê ŸÎàÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ „UÊ≈U‹ Á’ŸÊ•ŸÈ◊Áà Á‹∞ „UË ’¢Œ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ πÊ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •‡‹Ë‹ŸÎàÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝’¢œ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ⁄UÊÁ‡Ê fl‚Í‹Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ’«∏UË „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§Ë ‚Ë≈¥U ¬„U‹ „UË ’È∑§ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U–

‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ — ’«∏UË „UÊ≈U‹Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ∑§⁄U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝’¢œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§ß¸ „UÊ≈U‹Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§¬À‚∑§ Á‹∞ xÆÆÆ L§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄U wÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ ⁄UπÊ „ÒU– ∑§ß¸ „UÊ≈U‹Ê¥Ÿ Á‚¢ªÀ‚ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„UË Œ⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ß‚◊¥ w ¬Òª •ÊÒ⁄U Á«UŸ⁄U ÷⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊Œ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ „UÊ≈U‹ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê „UÊÁŸ ¬„È¢UøÊ∞¢ª ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË •¢¡ÊŸ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ∑§ß¸ „UÊ≈U‹ flÊ‹Ê¥ Ÿ ∞‚∞◊∞‚ ∑§ ¡Á⁄Uÿ •¬Ÿ πÊ‚ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷¡Ë „ÒU– ÿÊÁŸ „U⁄U∑§Ê߸ ß‚ ÁŒŸ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „ÒU–

¡È∞ ∑§Ë „UÊªË ÷⁄U◊Ê⁄U — xv ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ‚È’„U ‚ „UË ∑§ß¸ „UÊ≈U‹Ê¥ fl ¡È•Ê •aÔUÊ¥ ¬⁄U¡È•Ê Áπ‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ß‚∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ∑§◊⁄U ’È∑§ „UÊøÈ∑§ „Ò¥U– ªáʇʬ∆U ÁSÕà ∞∑§ ¡È•Ê •aÔU ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ ¡È•Ê π‹Ÿ ∑§Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄UÊ’, ‡Ê’Ê’ •ÊÒ⁄U ∑§’Ê’ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ÄUà ø‹Ÿ flÊ‹ ∞∑§¡È•Ê ÉÊ⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ „UÊªË ◊Ê‹Ê◊Ê‹ — ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U xv ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ë⁄UÊà ø‹Ÿ flÊ‹Ë ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ß¸ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU– «˜UÔÿÍ≈UË ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ß¸ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ª‹Ë-ª‹ËÉÊÍ◊∑§⁄U •flÒœ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U fl‚Í‹Ë ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „ÒU– ß‚∑§•‹ÊflÊ «˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê «U⁄U ÁŒπÊ∑§⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚’‚ ŒÈ÷ʸÇÿ¡Ÿ∑§ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§÷Ë ’«∏UË „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà fl⁄UŸÊ ©Uã„¥U ∑§ß¸ ’«∏U ∑§Ê⁄UŸÊ◊ Á◊‹ ¡ÊÖ

¡Ê⁄UË ⁄U„UªË «˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ — ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U xv ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ë ⁄UÊìÈÁ‹‚ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U «˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê∞ªË– ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ flÊ‹Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒË ªß¸ „ÒU Á∑§ fl„U ’«∏UË„UÊ≈U‹Ê¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Áfl‡Ê· ËʇÊË ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÃÊ ∑§ß¸ ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈL§· Á¬ÿP§«∏U©U‚∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ •Ê∞¢ª–

πÃÊ¥ ◊¥ „UÊ¥ªË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ — Ÿflfl·¸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ πÃÊ¥ ◊¥ŒÊSÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– flÒ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‚÷Ë»§Ê◊¸ „UÊ©U‚ ’È∑§ „Ò¥U „UË, πà ◊¥ ÷Ë ÁŒŸ ‚ „UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „Uʪʖ •‹Êfl¡‹Ê∑§⁄U Ÿ∞ fl·¸ ∑§Ê Sflʪà „Uʪʖ ªËà „UʪÊ, ‚¢ªËà „UʪÊ, ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÒ⁄U ∑§’Ê’ ÷Ë„Uʪʖ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U „U⁄U •Ê⁄U Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§ Sflʪà ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¡◊∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U–

◊Á„U‹Ê∞¢ Áø¬∑§Ë ⁄U„¥UªË ≈UËflË ‚ — Ÿª⁄U ∑§Ë ‹ª÷ª „U⁄U ◊Á„U‹Ê xv ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ë⁄UÊà ≈UËflË ‚ Áø¬∑§Ë Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË– ÁflÁ÷ÛÊ ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl‡Ê·◊ŸÊ⁄¢U¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ߟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÁ«ZUª ¬„U‹ „UË∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ÁŒŸ ◊¥ „UË ⁄UÊà ∑§ πÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄UÊà } ’¡ ‚ ≈UËflË ∑§‚Ê◊Ÿ Áø¬∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ∑§ß¸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

¥æÁ ãUæð»è ¹êÕ ×SÌè, ÅêÅðU»æ ·¤æÙêÙŸ∞ fl·¸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ÃÒÿÊ⁄U � ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ¡Ê‡Ê

’Ëÿ⁄U ’Ê⁄UÊ¥-„UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ’…∏UË ‚¡Êfl≈U

ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§ÛÊË,

•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ≈UÊ‹Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚

∑§ß¸ ’Ê⁄U ’Ê‹Ê∞¢ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¢UøË¥

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§ ¡ÊŸ ÁŸ„UÊÿ ‚◊ˡÊÊ’Ò∆U∑§Ê¥ ∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ •Ê‡ÊËŸª⁄U fl ◊¥ª‹flÊ⁄UË ¡ÊŸ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ‹Ëªß¸U– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ¡ÊŸ ∑§ ∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊŸ fl ¡ÊŸ•¥Ãª¸Ã Sflë¿UÃÊ ◊ÈÁ„U◊ ø‹ÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥•Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÁ„U◊ ø‹ÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥•Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÈQ§ »§‹∑§ flÊ«¸U-flÊ«¸U ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞– ßU‚»§‹∑§ ◊¥ ∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚ÊÁ⁄UáÊË, ©U∆UÊŸ flÊ‹Ë ∞¡¥‚Ë ∑§ÊŸÊ◊ fl ◊Ê’ÊßU‹ Ÿê’⁄U ∞fl¥ SflÊSÕ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ Ÿê’⁄U•¥Á∑§Ã „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ’¥Œ S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈U ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ◊⁄Uê◊Ã∑§⁄U øÊ‹Í ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–•Ê‡ÊËŸª⁄U ¡ÊŸ •¥Ãª¸Ã ŒÈÁ·Ã ¡‹Ê¬ÍÁø fl ‹Ë∑§¡ ¬ÊßU¬‹ÊßUŸ∑§Ê ◊⁄Uê◊à ∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Sflë¿U ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ •¥Ãª¸Ã flÊ«Uʸ ◊¥ »Ò§‹ fl ¡◊Ê ∑§ø⁄UÊ¥,∑§ìÊË-¬P§Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ª¥ŒªË ÁŸÿÁ◊à ‚Ê»§-‚»§Ê߸U Ÿ „UÊŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ SflÊSÕ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U‹ªflÊ߸U– ©Uã„U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë äÿÿ “Sflë¿U ŸÊª¬È⁄Ufl ‚È¥Œ⁄U ŸÊª¬È⁄U” ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à ∑§ÊÿÊZ ◊¥

‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ÿ ’⁄UÃË ¡Ê∞– ◊¥ª‹flÊ⁄UË ¡ÊŸ •¥Ãª¸Ã ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§◊¥ flÊ«UÊZ ∑§ S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈UÊ¥ ∑§ ’¥Œ „UÊŸ ∑§Ë ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥•Ê߸U– ßUŸ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ ∑§Ê ¡ÊÚ¥ø-¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄U •Áfl‹¥’ ÁŸflÊ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¡ÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ∑§È¿U ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ Ÿÿ ¬ÊßU¬‹ÊßUŸÁ’¿UÊ߸U ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U øÊ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U–◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê¬ÊßU¬‹ÊßUŸ øÊ¡¸ ∑§⁄U ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ, ßU‚‚ ≈Ò¥U∑§⁄U ◊ÈÄÇʄU⁄U ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „Uʪʖ ¬˝Ê¬≈U˸ ≈ÒUÄ‚ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ¬⁄U íÿÊŒÊ ‚íÿÊŒÊ flÄà Œ∑§⁄U fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê∞– ¡◊ËŸ, ç‹Ò≈U, ◊∑§ÊŸ äÊÊ⁄U∑§∑§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ M§π ¬⁄U ©Uã„¥U ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞– •Ê‡ÊËŸª⁄U¡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ‚÷ʬÁà „UÁ’’È⁄UU ⁄U„U◊ÊŸ, Ÿª⁄U‚fl∑§◊ŸÊ¡ ‚Ê¥ªÊ‹ ’¥«ÈU ÃM§fl∑§⁄U, Áfl∑§Ê‚ πÊ’˝Êª«U, Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê•ø¸ŸÊ ‡Ê¥«U, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§⁄UÊ«U, ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄UË ¡ÊŸ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ‚÷ʬÁà ¬Èc¬Ê ◊Ê‹Ë∑§⁄U, Ÿª⁄U‚fl∑§ ⁄UÊ¡‡Ê◊Ê≈U, „U⁄UË‡Ê ÇflÊ‹’¥‡ÊË, ÁŸÃË‡Ê ÇflÊ‹’¥‡ÊË, •M§áÊÊ ÇflÊ‹’¥‡ÊË,∑ȧ‚È◊ ÉÊÊ≈U, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ⁄UÊ¡‡Ê Á÷flª«U∏, ⁄UÊ„ÈU‹ flÊ⁄U∑§,∞‚.’Ë.¡ÒSflÊ‹, ∑§ŒÊ⁄U Á◊üÊÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà âÊ–

ŒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ‹Ë ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ

¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©Uà‚Ê„U éÊ…∏UÊ∑ȧ‹ vyÆ S≈UÊÀ‚ ‹ª¥ª � ◊Ÿ¬Ê fl ∞Ÿ∞Ÿ’Ë∞»§ ∑§Ê ‚¢ÿÈQ§ •ÊÿÊ¡Ÿ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ∑§

‚◊ÊŸ „UË Áfl‡ÊÊ‹ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë •Ê⁄U Ã¡Ë ‚ ∑§Œ◊ ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥Á¬¿U‹ fl·¸ ‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ‚„Uÿʪ ÷Ë Á◊‹Ÿ ‚SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§◊‹ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ÁŸπÊ⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ ◊Ÿ¬Êfl ŸÊª¬È⁄U ŸÒ‡ÊŸ‹ ’È∑§ »§ÿ⁄U ∑§ ‚¢ÿÈQ§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ v ¡Ÿfl⁄UË ‚ Áfl‡ÊÊ‹ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§SÃÍ⁄Uø¢Œ ¬Ê∑¸§ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ‹∑§⁄U ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ◊¥ ª¡’ ∑§Ê©Uà‚Ê„U ¤Ê‹∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ÿ„U Ÿ∞ fl·¸ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÃÊ„U»§Ê „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§ „UÊÕÊ¥ fl◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ß‚¬ÈSÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ v ¡Ÿfl⁄UË wÆvv∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡ ∑§SÃÍ⁄Uø¢Œ ¬Ê∑¸§ ¬⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞◊Ÿ¬Ê SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË,◊Ÿ¬ÊÿÈQ§ ‚¢¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹, ©U¬ÊÿÈÄà •¡ÿ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ Áfl¡ÿ „ÈU◊Ÿ,∞Ÿ∞Ÿ’Ë∞»§ ∑§ •äÿˇÊ ÁflŸÊŒ ŸÊ¢ÁªÿÊ,

©U¬ÊäÿˇÊ Áª⁄UË‡Ê ©Uã„UÊ‹, ‚Áøfl ‚È⁄¥ Uº˝•¢∑§Ê‹∑§⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ◊œÈ‚ÍŒŸ Á’¢¤ÊÊáÊË,‚„U‚Áøfl Ÿ⁄U‡Ê ‚é¡ËflÊ‹, ‚ŒSÿªáÊ ŒË¬∑§ŒÈ’, ŒûÊÍ ÷Ê‹⁄UÊfl, ÁflŸÊŒ ‹Ê∑§⁄U, ‚ÈŸË‹ÃÊ«U∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „ÒU– ◊œÈ‚ÍŒŸÁ’¢¤ÊÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥⁄UÊc≈˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ∑§Ë Ḡ¬⁄U „UË S≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ë

⁄UøŸÊ •Ê∑§cʸ∑§ …¢Uª ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚◊¥ ∑ȧ‹vyÆ S≈UÊÀ‚ ⁄„¥Uª Á¡Ÿ◊¥ ‚ {Æ ‚ ÖÿÊŒÊ S≈UÊÀ‚ÁŒÀ‹Ë, ◊È¢’߸, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ¡Ò‚ ’«∏U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ⁄U„¥Uª– ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ŸÊª¬È⁄U•ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ fl⁄UŒÊŸ‚ÊÁ’à „Uʪʖ vÆflË¥ ‚ ‹∑§⁄U FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ∑§ËÃ◊Ê◊ Á∑§ÃÊ’¥ ÿ„UÊ¢ ©U¬‹éœ ⁄U„¥UªË– ‚Ë∞,ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª, ◊Á«U∑§‹ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë©U¬ÿÊªË Á∑§ÃÊ’¥ ©U¬‹éœ ⁄U„¥UªË– ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê‚’‚ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§◊¸flË⁄U ’È∑§ «U¬Ê œÊÁ◊¸∑§ Á∑§ÃÊ’Ê¥∑§Ë •ŸÍ∆UË o΢π‹Ê ‹∑§⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄„UªÊ ¡’Á∑§ŸflŸËà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË ‡ÊÊ‹ÿ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§•‹ÊflÊ ªÎÁ„UÁáÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •Ê∑§·¸∑§ fl’„ÈU©U¬ÿÊªË Á∑§ÃÊ’¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UªË– ŸÊ◊Ë‹π∑§Ê¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ◊¥ ©U¬‹éœ⁄U„¥UªË– ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞¬˝ÁÃÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ôÊÊŸflœ¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê•ŸÍ∆UÊ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– πÊŸ¬ÊŸ ∑§ËøË¡Ê¥ ∑§ S≈UÊÀ‚ ÷Ë ⁄U„¥Uª– ◊Ÿ¬Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥fl ∞Ÿ∞Ÿ’Ë∞»§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Á◊„UÊŸ ‚¡ ¬˝∑§À¬ ∑§ Á‹∞ ¬˝‹¢Á’Ã

¡◊ËŸ ∑§ ÷Í‚¢¬ÊŒŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÿÃÊ‹Ê-÷Ê◊≈UË∑§Ë ÁªŸÃË ∑§Ê ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ¬˝Œ‡ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U‚fl∑§ ÁŒ‹Ë¬ ¬Ÿ∑ȧ‹ Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ©UaÔUÿŸ◊¢òÊË ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ‚ ∑§Ë– ¬≈U‹ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ

ªÿÊ Á∑§ Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§ ⁄UŸfl ∑§ Á‹∞ ¡ÿÃÊ‹Ê-÷Ê◊≈UË ß‹Ê∑§ ∑§ vyÆÆ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§Á‹∞ ‚¢ÿÈQ§ ÁªŸÃË „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ¡ÿÃÊÃ‹Ê ∑§ zfl ÷Ê◊≈UË ∑§ wÆ ‹-•Ê©U≈U ∑§Ê ß‚◊¥ ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–¬Ÿ∑ȧ‹ Ÿ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê©UŸ∑§Ê Áfl⁄Êœ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡ª„U ∑§Ê ‚ÊŸ ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ∑§Ë◊à „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U •ãÿÊÿ „UÊ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ÿ∑ȧ‹ Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ÷Ê◊≈UË ∑§Ë }}.|~ÃÕÊ ¡ÿÃÊ‹Ê ∑§Ë yx.w~ „UUÄ≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ‚ vyÆÆ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Å‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ¬Ÿ∑ȧ‹ Ÿ ¬≈U‹ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚

øøʸ ∑§⁄¥U– ¬≈U‹ Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‡ÊËÉÊ˝ øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

¬≈U‹ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U•Ê∞ Õ– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬≈U‹ ∑§Ê Ÿÿ fl·¸ ∑§Ë‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË ªßZ– ¬≈U‹ ‚ Á◊‹¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥ ¬Ÿ∑ȧ‹ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄U‚‹ •äÿˇÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚ÒÿŒ, ‚flÊŒ‹ •äÿˇÊ÷È¡¢ª⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U, ‚¢¡ÿ ‡ÊflÊ‹, ⁄UÊ¡ …¥Uª⁄U,÷ÊÁ„U¡Ë ◊Ê„UÊ«∏U, ‚¢¡ÿ ¡ËflŸ, ‚ʬʟ⁄UÊflÁ‡Ê⁄U‚Ê≈U, ⁄UflË¥º˝ …¥ª⁄U, ’’‹Í øÊÒ„UÊŸ, ◊¢ŒÊ⁄U „U·¸,¬˝◊ÊŒ flÊŸ∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á◊„UÊŸ ÷Í‚¢¬ÊŒŸ — ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ øøʸ ∑§⁄¥U

∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ¬˝»È§‹ ¬≈U‹

‚ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª

∞Ÿ•Ê߸≈ËU ∑§ SŸ„U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ʬŸŸÊª¬È⁄U– ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ‚¥SÕÊŸ, ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê flÊÁ·¸∑§

SŸ„U‚ê◊‹Ÿ “¬˝ÃËÁ’¥’-wÆvÆ - vv” ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄UÃ⁄UË∑§ ‚ ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê– ÿ„U ‚ê◊‹Ÿ Á¬¿U‹ x ÁŒŸÊ¥‚ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚◊ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ÁflÁfläÊ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ S¬äÊʸ•Ê¥ ◊¥ ÷ʪ ‹∑§⁄U •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ◊Á‡ÊŸ ≈ÍUÀ‚ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ‚„U-◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U ¬¥Á«Uà ©U¬ÁSÕà âÊ–•¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄ÑU „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ •ŸÈèÊflÊ ∑§Ê ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ, •¬Ÿ ‹ˇÿ

∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄U ©U‚∑§ Ã⁄U»§ ∑ͧø ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸÊ ßU‚∑§Ê

◊Í‹◊¥òÊ ÁŒÿÊ– ÁflÁ÷ÛÊ S¬äÊʸ•Ê¥ ◊¥ •√fl‹ øÈŸ ª∞¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ SŸ„U‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ‚¥SÕÊ ∑§¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥’¥äÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ’ÃÊ߸U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¬¥Á«Uà ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Ëªß¸U– ÃଇøÊà ∞Ÿ•Êÿ≈UË ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. •ÊŸ¥ŒªÊÿ‹ Ÿ Sflʪà ¬⁄U ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–∞Ÿ•Êÿ≈UË Ã¥òÊÁŸ∑§ÃŸ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬˝Ê. ¬Ê≈U÷⁄‘U Ÿ

¬˝ÁÃÁ’¥’ ∑§Ë ‚◊ÈøË ⁄U¬≈U ¬˝SÃÈà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∞Ÿ•Êÿ≈Ë

Á‡Êfl◊ øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U Ÿ ÁŸ⁄UÊÁüÊÃ

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê øÊŒ⁄‘¥U ’Ê¥≈Ë¥

ŸÊª¬È⁄U– Á‡Êfl◊ øÒÁ⁄U≈’‹ ≈˛US≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸ⁄UÊÁüÊÃ,¬Á⁄UàÿÄÃÊ ∞fl¥ ÉÊ⁄‘U‹Í Á„¥U‚Ê ‚ ¬ËÁ«∏Uà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ©UàÕÊŸ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ (Ÿß¸U ÁŒÑË) ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U‡ÊÊπÊ ◊¥ xÆ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ≈˛US≈U ∑§ •äÿˇÊ ¬˝◊∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ ∑§„USà øÊŒ⁄‘¥U ÁflÃÁ⁄à ∑§Ë ªßZ– SÕÊŸËÿ ◊Ê‹flËÿ Ÿª⁄U πÊ◊‹ÊÁSÕà ‚flÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ≈˛US≈U ∑§ •äÿˇÊ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ∑§Ë– •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ‚¥’ÊäÊŸ◊¥ Á◊üÊÊ Ÿ Á‡Êfl◊ øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ∑§Ë ©Ug‡ÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈUÿ∑§„UÊ Á∑§ ≈˛US≈U ‚◊Ê¡ ∑§ Œ’-∑ȧø‹, ¬ËÁ«∏à •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊÁüÊUà ‹ÊªÊ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ◊ÊŸflË ©UàÕÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ŒÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ ≈˛S≈U

mUÊ⁄UÊ ∞‚ „UË ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ≈˛US≈U ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚¥¡Ëfl ¤ÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ ≈˛S≈U∑§Ë ‚„U‚Áøfl ¬˝ËÁà ‚ÊÒ¥Œ∑§⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ(ŸÊª¬È⁄U ‡ÊÊπÊ) ∑§Ë ‚◊ȬŒ‡Ê∑§ ⁄U%Ê ◊Êøfl ∑§ •‹ÊflÊ ≈˛US≈U ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊„U‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Œflª«U∑§⁄U, ‚ÊÁ⁄U∑§ÊÿÊŒfl, ◊ÿÍ⁄UË Áª⁄U◊Ë‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

Page 4: Thursday, 31 December 2010

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ŒÊ◊ wÆÆ L§¬∞‚¥flÊŒŒÊÃÊ

•Ê◊ªÊ¥fl– ’Ê„U⁄U ªÊ¥fl ‚ ¬ÒŒ‹ S∑ͧ‹•ÊŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê üÊ◊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚ÊßUÁ∑§‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë◊ÈÁ„U◊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ø‹Ê߸U¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ’Ê⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ „UË ¿UÊòÊÊ•Ê¥∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ‚ «U…∏U ‚ÊÒ ‚ ŒÊ ‚ÊÒ L§¬∞ fl‚Í‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ‹ª÷ª w Á∑§◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà S∑ͧ‹ ◊¥ ¡ÊŸflÊ‹Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ üÊ◊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl ©UŸ∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÿÊÇÿ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ Á¡¡Ê™§ ‚ÊßUÁ∑§‹ÁflÃ⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚∑§ •¥Ãª¸Ã ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚ÊßUÁ∑§‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ©UQ§ÿÙ¡ŸÊ wÆÆ} ‚ Á¡‹ ◊¥ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á¡‹ ∑§‚÷Ë Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ fl ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ¬ÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU– ßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ÃËŸ„¡Ê⁄U |zx, wÆÆ~-vÆ ◊¥ v „¡Ê⁄U ~w|•ÊÒ⁄U ßU‚ ’Ê⁄U ∑§fl‹ vvÆÆ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ÊøÿŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈÁ¬¿U‹ ÃËŸ fl·ÊZ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •Ã¥ª¸Ã

‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ fl·¸ ◊ÊòÊwÆÆ}-Æ~ ◊¥ ¬ÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ’ø „ÈU∞ ŒÊ fl·¸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬˝ÁÃˇÊÊ ‚ÍøË ◊¥ „ÒU– ©Uã„¥U ‚ÊßUÁ∑§‹∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§’ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÊ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ¬ÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊßUÁ∑§‹ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ‚ÊßUÁ∑§‹ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ‚ «U…∏U ‚ÊÒ ‚ ŒÊ ‚ÊÒ L§¬∞fl‚Í‹ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊßUÁ∑§‹ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ S∑ͧ‹ ŒÍ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊßUÁ∑§‹∑§Ê ‹ÊŸ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê πø¸ fl‚Í‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

⁄UÊ¡◊ÊÃÊ Á¡¡Ê™§ ‚ÊßUÁ∑§‹

ÁflÃ⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ

4ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUUxv ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

¬¬‹È ŒÈ’⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∞¡¥≈U - •Áπ‹‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U◊Ê.-~x|Æwz{xwy

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

∑§Ê◊∆UËflÊ‚Ë …UÊ¥ªË ’Ê’Ê ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸‹Ê‹ø fl •¥äÊüÊhÊ ∑§ •Ê«U ◊¥»¥§‚ SÕÊŸËÿ ¬Ë‹Ë „Ufl‹ËÁŸflÊ‚Ë ¡‹Ë ©U⁄U ⁄U„U◊ÊŸ ∑§Ë¬àŸË ‚߸UŒÊÁŸ‚Ê ∑§Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑§ ÁŸflÊ‚Ë ÃÕÊ∑§ÕËà ’Ê’ÊÁŸÿÊ¡ ’Ê⁄U„U ¬àÕ⁄U flÊ‹ ∑§Ë¤ÊÊ¥‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U, ¬Ò‚ «U’‹ ∑§⁄UŸ

∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ Œ¥¬Áà ∑§Ê πÍŸ „UʪÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ç‹«UflËŸ ∑§„UÊÕ •’ Ã∑§ …UÊ¥ªË ’Ê’Ê Ÿ„UË¥•ÊÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹Ê •÷Ë πà◊ „UË„ÈU•Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ ÁŸÿÊ¡ ’Ê’Ê ∑§¡Ê‹ ◊¥ »¥§‚Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹Ê‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê◊∆UË ‚ ∑ȧ¿U „UË

ŒÍ⁄UË ¬⁄U πÒ⁄UË ª˝Ê◊ÁŸflÊ‚Ë å‹Ê≈U Ÿ.x}/∞ ÁŸflÊ‚ËŸ¥ŒÊ ‚Ê‹fl v}Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„Uv.xÆ ’¡ ‚‹Ê¬ÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë√ÿÁQ§ªÃ ∑§Ê◊ ‚ŸÊª¬È⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’„ÈU ∑§ÊŒ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ„ÈU߸U– ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥‹ÊÒ≈U∑§⁄U Ÿ •ÊŸ ‚‹«∏∑§ ¬˝ŒË¬‚Ê‹fl Ÿ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Á⁄U¬Ê≈¸UŒ¡¸ ∑§⁄U ßUäÊ⁄U-©Uœ⁄U Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ

‹ª– Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡’ ©UQ§◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ÃÊ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ªÈ◊‡ÊÈŒÊ „UÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§Ëªß¸U– ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ◊Á„U‹Ê∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ‹ªŸ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ÃÕʬÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‹Êª Áø¥ÁÃÃÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„U „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©UQ§ ◊Á„U‹Ê ∑§

‚¥’¥äÊ ÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë …UÊ¥ªË ’Ê’Ê ‚Õ– ÁflªÃ w-x ◊„UËŸÊ¥ ‚ ’Ê’Ê∑§ ¬Ê‚ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ∑ȧ¿UÁŒŸÊ¥ ¬„U‹ ∑§Ê◊∆UË ∑§ Œ¥¬Áà ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªßU¸– ßU‚ π’⁄U ‚ ©UQ§◊Á„U‹Ê ∑§ ’≈U ¬˝ŒË¬ ‚Ê‹fl Ÿ•¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ê …UÊ¥ªË ’Ê’Ê ∑§¡Ê‹ ◊¥ »¥§‚Ÿ ∑§Ë ‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸U„ÒU–

Ÿflfl·¸ ∑§ ¡‡Ÿ ∑§ Á‹∞

Á⁄U‚Ê≈¸U, „UÊ≈U‹ ÃÒÿÊ⁄U¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ‚¡ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê¥…UÊ‹Ë– Ÿflfl·¸ ∑§Ê Sflʪà ÃÕÊ’Ëà fl·¸ ∑§Ê ÁflŒÊ߸U ŒŸ ∑§ Á‹∞ xvÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà „UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U-•◊⁄UÊflÃË ⁄UÊC˛UËÿ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§ ‚÷Ë Á⁄U‚Ê≈¸U, „UÊ≈U‹, …UÊ’•ÊÁŒ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ª∞ „Ò¥U– ÄÿÊ¥Á∑§ Ÿflfl·¸∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ •Êà „ÒU–ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊà ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ÷Ë „UÊÃË„Ò¥U– ßU‚∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚÷Ë ©UQ§ ⁄UÊà ∑§Ê ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ªSà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ √ÿSà „UÊ ª∞ „ÒU– Õ≈U˸»§S≈¸U ∑§Ë ⁄UÊà ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÷Ê⁄UË◊Ê¥ª ⁄U„UÃË „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U ¡ª„U◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚ ÃS∑§⁄UË ‚ Ÿ∑§‹Ë ÁflŒ‡ÊˇÊ⁄UÊ’ ÷Ë ¬„È¥Uø ⁄U„UË „ÒU– ŸÊª¬È⁄U-•◊⁄UÊflÃË ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U-∑§Ê¥…UÊ‹Ë Œ⁄UêÿÊŸ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á⁄U‚Ê≈¸U,„UÊ≈U‹, …UÊ’ •ÊÁŒ „Ò¥U– ßUŸ◊¥ Õ≈U˸ »§S≈¸U∑§ ¡‡Ÿ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªŸÊª¬È⁄U ‚ •Êà „Ò¥U– ŸÊª¬È⁄U ‚ xz Á∑§◊Ë.

ŒÍ⁄U ’Ê¡Ê⁄ªÊ¥fl ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕà »§Ÿ-»È§«UflÊ≈U⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ÷Ê¡Ÿ ∑§‚ÊÕ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ „Ò¥U– ’Ê¡Ê⁄UªÊ¥fl ̌ ÊòÊ ◊¥„UË ÁSÕà S≈UÊ⁄U ∑§Ë ¬ÊߥU≈U Á⁄U‚Ê≈¸U ◊¥•Ê∑§·¸∑§ »§Êÿ⁄U ‡ÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Áà ∑§¬‹¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ ÷Ë „ÒU– ªÊÒ¥«UπÒ⁄UË ̌ ÊòÊ ◊¥ÁSÕà øÊ∑§⁄UäÊÊŸË Á⁄U‚Ê≈¸U ◊¥ ¬⁄¥U¬⁄UʪÃ⁄UÊ¡SÕÊŸË ‹Ê∑§ŸÎàÿ ∑§ ‚ÊÕ ÁflÁfläÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ŸÊª¬È⁄U-•◊⁄UÊflÃË ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§‹ª÷ª ‚÷Ë ¿UÊ≈U-’«∏ „UÊ≈U‹, …UÊ’ ÷ËŸflfl·¸ ∑§ „¥UªÊ◊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ßU‚⁄UÊà ∑ȧ¿U ‹Êª ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊà „Ò¥U– ßU‚∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ÃÕÊ ⁄UÊC˛UËÿ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ √ÿSà „ÒU–¬˝Áà fl·¸ ŸÊª¬È⁄U-ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ xvÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ªSà ’…∏UÊ∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄UªÊ¥fl ∑§ ¬Ê‚ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§⁄UÃË „ÒU– xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ËÕ≈U˸ »§S≈¸U ∑§Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄UÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄U„UÃË „ÒU–

∑§⁄UflÊ„UË ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë ª¥¡Ë ¡‹Ë‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Œfl‹Ê¬Ê⁄U– ÿ„UÊ¥ vzÁ∑§◊Ë. ŒÍ⁄U ¬⁄U ÁSÕÃ∑§⁄UflÊ„UË Á∑§‚ÊŸ Á‡ÊflŒÊ‚∑ȧ◊⁄‘U ∑§ πà ∑§Ë äÊÊŸ Á∑§ª¥¡Ë ∑§Ë •Êª ‹ªŸ ‚ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê yÆ „U¡Ê⁄U∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „Ò– πÃ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë w •‹ª-•‹ªª¥¡Ë ‹ªÊ߸U „ÈU߸U âÊË– Á∑§‚Ë‚◊Ê¡ ∑¥§≈U∑§ Ÿ äÊÊŸ ∑§Ëª¥¡Ë ∑§Ê •Êª ‹ªÊ ŒË–Á∑§‚ÊŸ Á‡ÊflŒÊ‚ ∑ȧ◊⁄‘U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ

∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ê⁄U „ÒU– ©UŸ∑§¬Ê‚ ŒÊ ‚ …UÊ߸U ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ„ÒU– ßU‚Ë ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ äÊÊŸ ∑§Ë’È•Ê߸U ∑§Ë âÊË– ÷⁄UŸ-¬Ê·áÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ‚ÊäÊŸŸ„UË¥ „UÊŸ ‚ fl ∑§Ê»§Ë◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ •Ê ª∞ „ÒU–ËÊ∆UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ë¿U„ÈU߸U ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ∑§ ËÊ∆UËÉÊȪ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ÕË– xÆ ‚ yÆ ’Ê⁄‘U äÊÊŸπÊ∑§ „UÊŸ ‚ ∑ȧ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U

¬⁄U πÊŸ ∑§ ‹Ê‹ ¬«∏ ª∞ „ÒU–

’Ê‹Ê ¡ªÃʬ ∑§Ê“øÊÒÕÊ SÃ¥÷” ¬È⁄US∑§Ê⁄U

fläÊʸ(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)–

fläÊʸ üÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹ÊøÊÒÕÊ SÃ¥÷ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ßU‚ fl·¸¬˝∑§À¬ª˝Sà fl ¡Ÿ‚Ê◊ÊãÿÊ¥∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞‹«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝„UÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ’Ê‹Ê ¡ªÃʬ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§¬È⁄US∑§Ê⁄U { ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊⁄UÊ∆UË ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ŒÊŒÊ¡Ë äÊÈŸËflÊ‹ŒflSÕÊŸ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁflŒ÷¸ flÒäÊÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹∑§ ‚„U‚Áøfl ߸U. ¡«U. πÊ’˝Êª«U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•äÿˇÊÃÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê Œ‡Ê◊Èπ ∑§⁄‘U¥ª– ¬˝◊Èπ M§¬ ‚Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ŸÈ¬ ÿÊŒfl, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ʪ⁄U ◊ÉÊ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê SflM§¬ z „U¡Ê⁄U Ÿª⁄U ⁄UÊÁ‡Ê,‡ÊÊ‹-üÊË»§‹, S◊ÎÁÃÁøã„U, ªÊÒ⁄Ufl¬òÊ ⁄U„UªÊ–

•ŸÊÕ ’ìÊÊ¥ Ÿ ◊ŸÊÿÊ •≈U‹¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •≈U‹Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ê¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§Ê◊∆UË ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ‚¥ÃÊ· •ª˝flÊ‹ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ŸÊÕÊ‹ÿ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§∑§ ∑§Ê≈U∑§⁄U◊ŸÊÿÊ– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ, Á◊∆UÊ߸U fl »§‹ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞–‚ÊÕ ∑§Ê◊∆UË ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê »§‹, Á’S∑ȧ≈U,Á◊∆UÊ߸U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ŸË· ’Ê¡¬ÿË, ◊„U‡Ê ÷ÊL§∑§Ê, «UÊ.‚¥ŒË¬ ∑§‡ÿ¬, üÊË∑§Ê¥Ã ‡Ê¥Œ⁄‘U, „UÁ⁄U· ◊¥ª‹ÊŸË, ∑§¬Ë‹ªÊÿäÊŸ, •‡ÊÊ∑§ øÊfl‹Ê, ‹Ê‹È ÿÊŒfl, ◊Ê. ßU⁄U»§ÊŸ, Áfl¡ÿ¬ÊÁ≈U‹, ◊Ê„Uê◊Œ •‡Ê»§Ê∑§, ‚ÈŸË‹ πÊŸflÊŸË, •ø¸ŸÊÁ‹¥ªflÊ⁄U, Ÿ‹ËŸË ⁄U«U∑§, ⁄UÁfl ’ÊflŸ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‹Ê¬ÃÊ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U¬„È¥UøÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚

∑§Ê Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ∑§Ê◊∆UË(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– fläÊʸ

‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄U ’‚ ∑§Õ‹Ê’ ªÊ¥fl∑§Ë ‹«∏∑§Ë ‚ÈŸËÃÊ ª‹„UÊ≈U◊¥Œ’ÈÁh „ÒU ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹ ªß¸U– ¡Ê Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚∑§Ê◊∆UË ∑§ ‚ÊßU¸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UËÕË– ¡ŸÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê÷Êÿ⁄U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U w} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê‹«∏∑§Ë ∑§Ë ◊ÊÃÊ ⁄UÊ¡‚ ª‹„UÊ⁄U fl’«UË ’„UŸ flÒ‡ÊÊ‹Ë ‚Ê◊⁄‘U ∑§ „UflÊ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ◊¥ ‚fl¸òÊ ª¥ŒªË ∑§Ê •Ê‹◊‚¥flÊŒŒÊÃÊ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸËÁfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ë⁄UÊ „ÒU– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ πø¸∑§⁄UÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ πø¸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ– ‚÷Ë flÊ«UÊZ ◊¥ ‚fl¸òÊ ª¥ŒªË∑§Ê •Ê‹◊ „ÒU– „U⁄U ¡ª„U ‚È•⁄U ÉÊÈ◊à ⁄U„Uà „ÒU–ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã ’ŸË ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑ȧ«∏-∑§ø⁄‘U ‚ ‚ŸË ⁄U„UÃË „ÒU–

ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ’„UÃÊ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ •Ê‚-¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥

∑§Ê •‚„UŸËÿ ŒÈªZäÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU– ‚fl¸òÊ ª¥ŒªË ∑§Ê •Ê‹◊ „UÊŸ ‚ ‚È•⁄UÊ¥fl ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ’…∏U ªÿÊ „ÒU– ŸÊÁ‹ÿÊ¥¥ ◊¥÷Ë ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ «UË.≈UË.≈UË. ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊà „UÊÁ∑§ ∑ȧ‹ { flÊ«UÊZ ∑§Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U „UÃÈw ◊Á„U‹Ê fl x ¬ÈL§· ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄Uπ ª∞ „Ò¥U–

◊Á„U‹Ê ∑§Ê {Æ L§¬∞ ÃÕÊ ¬ÈL§· ∑§Ê |Æ L§¬∞¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ flß ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–©UQ§ ¬Ê¥ø ◊¡ŒÍ⁄U ∞∑§ ‚Ȭ⁄U flÊßU¡⁄U ∑§ËŒπ⁄‘UÅÊ ◊¥ „Ò– Á¡‚ ¬˝ÁÃ◊Ê„U v}ÆÆ L§¬∞flß ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Œ‚ Ã⁄U„U ∑ȧ‹ vv „U¡Ê⁄U|ÆÆ L§¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ŸÊ‹Ë ‚»§Ê߸U ¬⁄U πø¸Á∑§ÿ ¡Êà „ÒU– Á∑¥§ÃÈ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ¡‚ ∑§Ë  ÷⁄UË∑§Ë ÷⁄UË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU¥– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸËflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ flª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ π¥«U Áfl∑§Ê‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ôÊÊŸ‡fl⁄U ‚¬Ê≈U ‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë•Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÊ ‚¥S∑§Ê⁄U

¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ‚¥¬ÛÊ

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÊ ‚¥S∑§Ê⁄U¬Á⁄U·Œ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê fl ’Ò∆U∑§ ‡Ê„UÊ‹¥ª«UËŒflSÕÊŸ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝◊ŸÊÕ ‚à‚¥ª ‚flÊ •ÊüÊ◊ ∑§¬˝◊ŸÊÕ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•äÿˇÊÃÊ ◊„¥Uà ŸÊªÊ’Ê’Ê ‚¥SÕÊŸ ∑§Áfl‡flSà flÊ‚ÈŒfl ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡‚fl∑§ ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§◊ÒŒ◊flÊ⁄U, fl‚¥Ã◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬∆U, ¬˝ŒË¬∑ȧ◊Ê⁄UŸÊª¬È⁄U∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ÷Ê⁄UÃ◊ÊÃÊ fl SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ¬Í¡Ê ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U– ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝◊ŸÊÕ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡∑§Ë ÿÈflÊ ¬ËÁ…∏U ∑§Ê •ŸËÁà ∑§Ê ◊ʪ¸ Ÿ •¬ŸÊÃÁflfl∑§¬Íáʸ ’ÈÁh◊ûÊÊ ¬…∏UÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊC˛U ∑§Ë©UÛÊÁà ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‹Ê∑§‡ÊÊ„UË⁄U ÁflnU‹ ©U◊¬, •Ê¡ÊŒË ’øÊfl•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬˝áÊà ⁄UÊ¡Ëfl ŒËÁˇÊÃ, flÁ⁄UDU∑§Áfl flÊ◊Ÿ ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U ∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§

ÁŸäÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒŸ üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§ËªßU¸– ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë∑§Êÿ¸¬hÁà ¬⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ •äÿˇÊ ©U·Ê‚ʡʬÈ⁄U∑§⁄U, ’…∏UÃÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U ª¡ÊŸŸÁª⁄UÊ‹∑§⁄U, •M§áÊÊ ¬flÊ⁄U Ÿ ÷˝◊áÊäflŸË ∑§Ê’…∏UÃÊ ŒÈL§¬ÿʪ, •¥¡ŸŒÊ‚ ◊ÊÕÈ⁄U∑§⁄U,‚¥¡ËflŸË ⁄UÊ™§Ã, ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§÷ÍÁ◊∑§Ê, ª˝Ê◊ÁªÃÊ-◊ŸÊ¡ ÁøÃÊ«U •ÊÁŒ Ÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝ÊÒ…U Á‡ÊˇÊáÊÁflSÃÊ⁄U∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄UË»§©UgËŸ ‡Êπ Ÿ∑§Ë– ‚»§‹ÃÊÕ¸ ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ê‡ÊË, ¬⁄Uʪ•Ê¡Ÿ‚⁄‘U, Ÿß¸U◊ ◊‹∑§, ∑§ÃŸ ‹ÊáÊÊ⁄U∑§⁄U,øÒÃÊ‹Ë Œ„UÊ⁄, ÁŸÁ‡Ê∑§Ê¥Ã Á‚¥ªL§, •Ê‡ÊË·‹Ê„U∑§⁄‘U, ¬˝‚ÊŒ ‚Ê‹fl, øß ÉÊÊ«U, ¬˝ËÁëU»§, ¬ÑflË ’¥‚Ê«U, ©UŒÿ øÊÒ’∑§,Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§‚⁄U, •◊Ê‹ ÷Ê◊‹, ÁflŸÊŒflÊŸπ«U, ⁄Uʇʟ Ÿ√„UÊÃ, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã «U»§,flÒ÷fl ÿÛÊflÊ⁄U, ‡Ê·⁄UÊfl ÷Êÿ⁄U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ–

w ∑§Ê Á„¥UŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ⁄ÒU‹Ë‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– ¬˝Áà fl·¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚fl·¸ ÷Ë ŸÊª¬È⁄U ∑§ „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ‚ÒÿŒ◊Ê„Uê◊Œ ÃÊ¡ÈgËŸ •ÊÒÁ‹ÿÊ⁄U„U◊ÃÈÑÊ„U •‹Ò„U ∑§Ê }} flÊ¥ flÊÁ·¸∑§©U‚¸ ‡Ê⁄UË»§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚÷Ë ¡ÊÃËÿ∞fl¥ äÊ◊ÊZ ∑§ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ äÊÈ◊äÊÊ◊ ‚◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Í⁄‘UŒ‡Ê ‚ •Ÿ∑§ üÊŒ˜äÊÊ‹È Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞¬„¥ÈUøà „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fläÊʸ ‚ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UÊC˛UËÿ ∞∑§ÃÊ,‡ÊÊ¥ÃÃÊ, Á„¥UŒÈ-◊ÈÁS‹◊ ‚¥Œ‡Ê ⁄ÒU‹Ë,’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ •ÊÒÁ‹ÿÊ ∑§Ë Œ⁄UªÊ„U‡Ê⁄UË»§ ÃÊ¡ •Ê’ÊŒ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥UøªË–

‚¥Œ‡Ê ⁄ÒU‹Ë ŸÍ⁄UË Ÿª⁄U S≈U‡ÊŸ »Ò§‹∑§ ’Ê’Ê »Ò§¡ÈgËŸ ∑§Ë Œ⁄UªÊ„U ‡Ê⁄UË»§‚ w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U } ’¡ÁŸ∑§‹∑§⁄U S≈U‡ÊŸ»Ò§‹ ‚ „UÊ∑§⁄U

’¡Ê¡ øÊÒ∑§, ∑§Ê¥«U’Ê¡Ë ’…U øÊÒ∑§,Á‡ÊflÊ¡Ë øÊÒ∑§, ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§,äÊÈŸËflÊ‹ ◊∆U øÊÒ∑§, ŸÊ‹flÊ«UË ∑§’Ê’Ê ‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U øÊÒ∑§,ŒûÊʬÈ⁄U ∑§ ∑ȧDUäÊÊ◊ ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U ∑ȧDU⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê Á’S∑ȧ≈U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÿ„UÊ¥ ‚ ◊Ê◊È ÷Ê¥¡ ∑§Ë Œ⁄UªÊ„U‡Ê⁄UË»§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U »Í§‹Ê¥ ∑§Ë øÊŒ⁄Uø…∏UÊ߸ ¡Ê∞ªË– ⁄ÒU‹Ë •Êª ’…∏∑§⁄U‚‹Í, ∑§‹¤Ê⁄U, π«U∑§Ë „UÊà „ÈU∞¬ÒŒ‹ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥UøªË– fläÊʸ ‚ŸÊª¬È⁄U ¬ÒŒ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥◊¥ •¡„U⁄U πÊŸ, •éŒÈ‹ ªç»§Ê⁄U,•¡„U⁄U •‹Ë ‡ÊÊÒ∑§Ã •‹Ë, ‡Êπ•Á‡Ê¸, ªÊÁfl¥ŒÊ ◊«UÊflË, •‡ÊÊ∑§⁄UÊ©UÃ, ◊Ê. ŸÊ¡Ê „ÈU‚ÒŸ, ◊Ê„U‚ËŸπÊŸ, ‡Êπ „U’Ë’, ‚‹Ê©UgËŸ∑§Ê¡Ë, ‡Êπ ◊îÊÈ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥Uª– ⁄ÒU‹Ë∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÃÊã¡Ë◊ ∞ ªÊÒÁ‚ÿÊ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „U’Ë’ËÿÊ Ã¥¡Ë◊, ŸÈ⁄UËÿÈflÊ Ä‹’, ◊ÊÿŸÊÁ⁄U≈UË fl‹»§ÿ⁄Uª˝È¬, ⁄UÊC˛U ‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ’Ê’Ê ÁfløÊ⁄U◊¥ø, ‹Ê∑§‚flÊ ◊¥ø, ÿÈflÊ ◊ÈÁS‹◊◊Êøʸ ∑§ ‚„U∑§Êÿ¸ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ª˝Ê„U∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

’Ÿ ¡Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ-

•ŸÍ¬∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl

fläÊʸ– ª˝Ê„U∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¡Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝‚Ê⁄U fl ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˪ʥfl-ªÊ¥fl ¬„¥ÈUøŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU, Á¡‚‚ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ª˝Ê„U∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ªË fl fl •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Á‹∞ ‹«∏ ‚∑¥§ª– ©UQ§ •ÊuUÊÊŸ ⁄UÊc≈˛Ëÿª˝Ê„U∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄U •ŸÍ¬∑ȧ◊Ê⁄UÿÊŒfl Ÿ Á∑§ÿÊ– fl ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U âÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê ª˝Ê„U∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊ ‚ÊŸË, Á¡‹Ê•Ê¬ÍÁø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á◊Á‹¥Œ ’ã‚Ê«∏, ŸÊª¬È⁄UÁfllʬË∆U ÁflÁäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ •ÁäÊDUÊÃÊ •‡ÊÊ∑§¬Êfl«∏U, •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê„U∑§ ∑§ÀÿÊáʬÁ⁄U·Œ ∑§ ÁflŒèʸ ‚Áøfl •¡ÿ ÷Êÿ⁄U,©U·ÊÃÊ߸U »§Ê‹, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚ȇʥÊà ’ã‚Ê«∏U,UÄU‚Ë‹ ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ Á‡Êflø⁄UáÊ Á◊üÊÊ©U¬ÁSÕà âÊ– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ª˝Ê„U∑§ ‚¥⁄UˇÊá ∑§ÊŸÍŸ wy ÁŒ‚¥’⁄U v~}{∑§Ê •◊‹ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ÷Ë wy fl·Ê¸ ‚ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ¡Ÿ¡ÊªÎÁà Ÿ „ÊŸ‚ ª˝Ê„U∑§ •Ê¡ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ ‚ •ŸÁ÷ôÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ •Ê¬ÍÁø •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÁ◊S∑§ËŸ, ¡Ê‡ÊË, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U,äÊÊ≈U ©U¬ÁSÕà âÊ–

flÊŒ-ÁflflÊŒ S¬œÊ¸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ¬È‹ªÊ¥fl– •Ê⁄U.∑§. ◊ÊäÿÁ◊∑§

ÁfllÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ∑§ˇÊÊ v ‹Ë ‚ } flË¥ Ã∑§∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ ⁄Ug ∑§⁄UŸÊ •ÊÿÊÇÿ„ÒU, ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U flÊŒ-ÁflflÊŒ S¬äÊʸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•äÿˇÊ «UÊÚ.ªáÊ‡Ê flÊÃ∑§⁄U, ¬˝◊Èπ©U¬◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ⁄UÊ◊÷Ê©U ∑§Ê‹ ÃÕʬÿ¸flˇÊ∑§ •⁄UÁfl¥Œ ÿ¥«U ©U¬ÁSÕà âÊ–S¬äÊʸ ◊¥ v} S¬äʸ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–ÁfllÊÁոʥ ∑§Ê ©Uífl‹ èÊÁflcÿ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ‹ˇ◊áÊ ⁄‘UπÊ ¡M§⁄UË „ÒU–èÊÍÁ◊∑§Ê ⁄UπŸ flÊ‹ ∑§ˇÊÊ vÆ flË¥ ∑§‚¥∑§Ã ÁŒ‹Ë¬ …UÊáÊ Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– ©UQ§ Áfl·ÿ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •◊ÎÃÊÁfl¡ÿ⁄UÊfl Á¬¥¬‹ Ÿ ÁmUÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– ÃÎÃËÿ SÕÊŸ •Ê‡ÊËcÊ ‡ÊÈÄ‹Ê∑§ˇÊÊ ~ flË¥ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄UπËÕË– ‚»§‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄UªÊÒ⁄Ufl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄U.∑§. ◊ÊäÿÁ◊∑§Áfl÷ʪ ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ¡ÿüÊË ⁄UÊ©Uà ŸÁfl·ÿ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ÄUà •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊˇÊ∑§ ª¡¥Œ˝ ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË ŸÁfl⁄UÊäÊ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄UπË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ªáÊ‡Ê ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ◊ÊÿÊ fl¥«U‹∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U flÊÃ∑§⁄U ÃÕÊ ©U¬◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§

∑§Ê‹ Ÿ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ ŸËÁ‹◊Ê äÊËŸÊ◊Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê÷Ê⁄U •ŸÈ⁄UÊäÊÊ ¬‡Ê∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–‚»§‹ÃÊÕ¸ •ÊŸ¥Œ ¡ËflŸ, ‚¥¡ÿ ‚Ȭ,‚¥¡ÿ ‚„UÊ⁄‘U, ªáÊ‡Ê ß¥Uª‹, ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄UÿÊŒfl, ÁflŸÿ ◊È∑§‹flÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê⁄U.∑§.∑§ÁŸc∆U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ flÊŒ-ÁflflÊŒS¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸¬˝Á◊‹Ê Ÿ∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§Ë–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ.ªáʇflÊÃ∑§⁄U fl ©U¬◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§¬˝Ê.⁄UÊ◊÷Ê©U ∑§Ê‹ ©U¬ÁSÕà âÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S¬äÊʸ◊¥ ¬ˇÊ fl Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w~ÁfllÊÁâʸÿÊ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– S¬äÊʸ ◊¥¬˝Õ◊ ∞‡flÿʸ ’Ûʪ⁄‘U, ÁmUÃËÿ ¬˝Á‡Ê∑§ªfl߸U ÃÕÊ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ◊ÈSû§Ê ’Ê„U⁄UÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– Áfl¡ÃÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U fl ¬˝˝◊ÊáʬòÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŸÍ⁄UÁ‚¥„U ¡ÊäÊfl,¬˝Ê. ‚ÈŸË‹ ÷Êÿ⁄U ÃÕÊ ∞‚.∞ø. ŸÊ߸U∑§Õ– ‚¥øÊ‹Ÿ ÁŸ‹‡Ê ’Ê’«∏U Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê÷Ê⁄U •¡ÿ ∑§ÊÿÊ‹ Ÿ ◊ÊŸÊ–

yÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

fl∑§ÊÁ‹ ©U◊⁄‘U«U‚ ‹Ê„UÊ øÊ⁄U˟ʪ¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– fl∑§ÊÁ‹ ‚ ‹Ê„U

∑§Ë å‹≈U ‹ ¡ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ◊ŸÊ¡ Á‚¥„U fl¬å¬Í Á‚¥„U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê„U∑§Ë w å‹≈U ∑§Ë◊à v „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ë¬ ∑˝§◊Ê¥∑§w| ∞ z|vÆ ¡éà ∑§Ë– SÕÊŸËÿ ‚Êÿ¥ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU– wy ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê fl∑§ÊÁ‹ ∞fl¥ ©U◊⁄‘U«U ̌ ÊòÊ ◊¥ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ø‡◊ŒËŒ ªflÊ„UÊ¥ ¬⁄U’ÿÊŸ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl «UÊ‹Ÿ fl’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ë. •Ê߸U. ªËÃ∑§Ê ’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ôÊʬŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§©UìÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¬Ê ªÿÊ–

Ÿ¬ S∑ͧ‹ ◊¥ ªÊ«∏ª’ʒʬÈáÿÁÃÁÕ ◊ŸÊ߸U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ‚„UÊÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§πȇÊÊ‹ ∑§Ê¬‚ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ øÁ⁄UòÊflÊøŸ ©U¬∑˝§◊ •¥Ãª¸Ã ªÊ«Uª ’Ê’Ê ∑§øÁ⁄UòÊ ¬⁄U flÊøŸ ∑§⁄U •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝÷Ê⁄UË◊ÈÅÿäÿÊÁ¬∑§Ê ø¥ŒÊ ∑§Ê◊«U Ÿ ∑§Ë–¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ¡ÿ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑§⁄‘U, •Ê¥∑§Ê⁄U¬ÊÁ≈U‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•¥Á∑§ÃÊ ∑§ÊÀ„U, ◊ÊäÊÈ⁄UË ∑È¥§÷⁄‘U, ŸÿŸ÷Ê¥ª≈U, ⁄UflË¥Œ˝ ’⁄U‹, Á¬˝ÿÊ ◊S∑§, ◊ÊäÊÈ⁄UËfl‹äÊ⁄‘U, „U·Ê¸ ⁄‘UflÃ∑§⁄U ªÊ«Uª’Ê’Ê ∑§¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¥ªÊ¥ ∑§Ê flÊøŸ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ◊ŸË·Ê ∑§Ê∑§Ê≈U, ¬˝SÃÊÁfl∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§πȇÊÊ‹ ∑§Ê¬‚ fl •Ê÷Ê⁄U ◊ÊäÊÈ⁄UË ’¥‚Ê«UŸ ◊ÊŸÊ– ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬˝ÁÃ÷Ê …UÊ‹,•¥Á¡⁄UÊ ⁄¥UªÊ⁄UË, ◊¥¡ÈüÊË πfl‹, ø¥ŒÊ⁄‘UflÃ∑§⁄U, ‚flËÃÊ øÊfl‡ÊflÊ⁄U, ‚ßU¸ŒÊ¬∆UÊŸ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

�� ’…∏U ⁄U„UË „ÒU ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥

�� ŸÊªÁ⁄U∑§ òÊSÃ

Page 5: Thursday, 31 December 2010

ŸÊª¬È⁄U ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,xv ÁŒ‚¥’⁄U UU wÆvÆ 5

ŸÊª¬È⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§‚ÊŸ ¬Ò∑§¡ Á¡‹ ∑§Á‹∞ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà äÿÊŸ ◊¥ ‹ÊŸ ¬⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ Ÿ ŒÊ ŒSà ÁŸÁ⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷¡– ŒSÃÊ ŸπÃÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬˝àÿˇÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ë– ‚¥Ã⁄‘U ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ªß¸U vz „U¡Ê⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ¬ÿʸ#Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ¡Ê¥ø ŒSà ∑§ äÿÊŸ ◊¥ •ÊÿË– ßU‚∑§ Á‹∞{Æ „U¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ãŒ˝∑§Ê ¬‡Ê „UʪË, ÿ„U •¬ˇÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ „U¡Ê⁄U∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ãŒ˝ mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U {ÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ◊ŒŒ „UÊÕÊ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË Á¡‹ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑§ÎÁ·◊¥òÊˇÊ⁄UŒ ¬flÊ⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë fl ŒË ªß¸U ◊ŒŒ ⁄UÊÁ‡Ê •¬ÿʸ#„UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ πÊlÊÛÊ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ ‚◊Õãÿ ÃËŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ÃଇøÊà ¬˝àÿˇÊ πÃÊ¥◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÁŸÁ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞– ßU‚∑§ ’ÊŒ vw ÉÊ¥≈UÊ ◊¥ ÿ ŒÊŸÊ¥¬Õ∑§ ŸÊª¬È⁄U ¬„¥ÈUø– ∞∑§ ¬Õ∑§ ∑§Ê ŸÃÎàfl «UÊÚ. •ŸÍ¬∑ȧ◊Ê⁄U’Ê⁄U∑ fl ‚Ë. ‚ÒêÿÈ•‹ fl «UÊÚ. ’é’͌ʫU Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬„U‹Ê

¬Õ∑§ ◊ÊÒŒÊ ∑§Ë •Ê⁄U ªÿÊ– ◊„UÊ‹ªÊ¥fl, ªÈ◊Õ‹Ê,äÊÊ◊áʪʥfl, ÃÊ⁄U‚Ê, øÊø⁄U,‹Ê„U«UÊ¥ª⁄UË, äÊÊŸÊ⁄UË ªÊ¥fl ∑§¬˝àÿ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Õ∑§ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ ªÿÊ–Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊ ª„Í¥U ∑§Ë »§‚‹ ‹ŸÊèÊË ∞∑§ ’«∏UË “Á⁄US∑§” „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U wÆ „U¡Ê⁄UM§¬∞ ◊ŒŒ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ¬Õ∑§ ∑§ ‚ÊÕ Á¡.¬.•äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U Õ– ŒÍ‚⁄UÊ ¬Õ∑§ ∑§‹◊‡fl⁄U ¬„¥ÈUøÊ–

fl„¥Ê ’˝Êê„UáÊË ∑§ •‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§, fl⁄UÊ«UÊ ∑§ ‚È⁄‘UãŒ˝ ’¥«U,‹Ë‹ËäÊ⁄U flÊ‚ÁŸ∑§, øÊ⁄UªÊ¥fl ∑§ ’Ê’Í⁄UÊfl Á∑§ŸÊ≈U∑§⁄U,„UÊÃ‹Ê ∑§ ø¥ŒÍ Á»§S∑§, Á⁄UÉÊÊ⁄UÊ ∑§ ’¥«ÍU ÁŸ◊ÊŸ •ÊÁŒÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§Ë– ¬Õ∑§ Ÿ ¬ÊŸË, ’Ë¡, ◊¡ŒÍ⁄UËfl •ãÿ ÅÊø¸ ∑§ •Ê¥∑§«U Á‹π–

©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥Ã⁄UÊ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê ∑§Ê ¬˝Áà ∞∑§«∏ vz„U¡Ê⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§◊ „ÒU– ©U‚ {Æ „U¡Ê⁄U Ã∑§ ’…UÊŸ ∑§ÊÁŸc∑§·¸ ¬Õ∑§ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê– •Ê¥Á’ÿÊ fl ◊Ϊ ’„UÊ⁄U ŒÊŸÊ’∑§Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ÷Ë ¬Õ∑§ Ÿ ªÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ– ßUŸ ¬Õ∑§Ê¥‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ∞¥ ’…∏UË „Ò¥U– ¬Õ∑§ ◊¥ ∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë¬Ë ∑§«UÊÚ. •Ê߸U.¬Ë. Á‚¥„U, «UÊÚ.«UË.∞◊.¬¥ø÷Ê߸U, üÊË◊ÃË ªÊ«∏ÉÊÊ≈U•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡.¬. ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß⁄UÊ∆UË fl ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ‚÷ʬÁà ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ◊«UÊflË©U¬ÁSÕà âÊ–

‚¥Ã⁄‘U ∑§Ê vz „U¡Ê⁄U Ÿ„UË¥

{Æ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ øÊÁ„U∞∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ŒÊ ŒSÃÊ¥ Ÿ ¬˝àÿˇÊ

ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ◊¥

∞∑§ •Ê⁄U ªÎ„U Áfl÷ʪÕ≈U˸ »§S≈U ∑§Ê ‚È’„U z’¡ Ã∑§ ‡Ê⁄UËŒ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ‡ÊÈM§ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞‚„U◊Áà ŒÃÊ „ÒU fl„UË¥ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ê ‚ËäʬÈÁ‹‚ ∑§Ê∆U⁄UË ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒÅÊÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ÿ„UË ‹Ê∑§Ã¥òÊ „ÒU ÿ„U‚flÊ‹ ŸÊª⁄UË „UP§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU– ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ Ÿø‹ÊŸ ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ‹Ã„ÈU∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ¬⁄U Œ’Êfl«UÊ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸË ¡’ ª⁄U◊∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßUŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U √ÿflSÕÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U„ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ Á‚»¸§ wÆ ‚wz ¬˝ÁÇÊà ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄U∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ’ÊÁ∑§ |z ‚‹∑§⁄U }Æ ¬˝ÁÇÊà ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹•¬ŸË ¡’ ª⁄U◊ ∑§⁄Uà „ÒU–◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ‹ „UË ◊¥ ªÎ„U Áfl÷ʪŸ ŒË „ÒU– ⁄UÊà ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U∑§Ë •ŸÈÁøà ÉÊ≈UŸÊ Ÿ „UÊ ßU‚Á‹∞

‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ÄÿÊ¥Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊË ¡ÊÃË? ÿ„U‚flÊ‹ ŸÊª⁄UË „UP§‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø Ÿ ∑§Ë „ÒU–‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê•ŸÈÁøà ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥‡Ê⁄UÊ’Ë Á‹# ¬Êÿ ¡Êà „ÒU

ßU‚Á‹∞ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ¬⁄U •◊‹∑§⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ∑§⁄UŸË „Uʪ˖ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ Á‹∞ ‚÷ËŸ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊ¥¸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ∑§⁄U•¬⁄UÊäÊÊ¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„U∞ ∞∑§ •Ê⁄U ‡Ê⁄UÊ’ Á¬∑§⁄U◊ÊÒ¡◊SÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ŒŸÊŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ‚ËäÊ ¡‹ ∑§Ë ∑§Ê∆U«UË∑§Ë „UflÊ Áπ‹ÊŸ ∑§Ë ŸËÁà ªÎ„UÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ àÿʪŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ø∑§ •äÿˇÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊ÍŸ, •ÁŸ‹äÊŸÁfl¡ÿ, ‚¥¡ÿ …UÊ⁄‘U, ⁄UÊ¡¥Œ˝◊È¥ŒÊŸ, ŒË¬∑§ ‡Ê‹∑§, ‚¥¡ÿ‚„UÊ⁄‘U, ‚È⁄‘¥ UŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U, ‚È⁄‘¥ UŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÍŸ, ‚¥ÃÊ·•¥’ÊŒ, Á÷◊⁄UÊfl ŒÈ¬Ê⁄‘U, ¡ÊŸ⁄UÊfl¬ÊÁ≈U‹, ÿʪ‡Ê Áª⁄U«U Ÿ ªÎ„U◊¥òÊË•Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ‚ ∑§Ë–

ÄÿÊ ÿ„UË

‹Ê∑§Ã¥òÊ „ÒU?

ŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÙflÊ⁄U◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „È«∑‘§E⁄ ∑§ ‚◊Ê¡÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥◊‹Ÿ ◊¥ ‹π∑§¡ÿ¬Ê‹Á‚¥„U ¬≈U‹ ∑§ ¬ÙflÊ⁄UË◊Êÿ’Ù‹Ë ◊¥ Á‹π ¬ÙflÊ⁄UË ªËà ª¥ªÊ∑§Ê√ÿ‚¥ª˝„ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥òÊË ‚¥Ê‚ŒU Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Êÿ’Ê‹Ë ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄‘¥U Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑§ ¬È⁄UÊß’Ù‹Ë÷ÊÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „Uʪ˖ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§Á‹∞ ‚ÊÁ„àÿ ©¬‹éœ „٪ʖ ÿ„U¬˝ÁìʌŸ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–ªËà ª¥ªÊ ◊¥ ⁄UÊC˛¬˝◊, ¬˝’ÙœŸ ¬⁄UU•ÊœÊÁ⁄Uà ¬ÙflÊ«Ê, ÷¡Ÿ, ÉÊÈ◊Ê«Ë •ÊÁŒ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U äÊŸ⁄UÊ¡ Œ‡Ê◊Èπ, Ÿ⁄U‚Ê‹Ê ∑§‚⁄U¬¥ø ‚ÈŸË‹ ∑§Ê∑§« , ª˝Ê◊Ë ªËÃÊøÊÿ¸ªÈ‹Ê’⁄UÊfl πfl‚ ©¬ÁSÕà Ֆ

¬ÙflÊ⁄UË ªËÃ

ª¥ªÊ ∑§Ê

◊ÈûÊ◊flÊ⁄U Ÿ

Á∑§ÿÊ Áfl◊ÊøŸ

ŸÊª¬È⁄U– ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ •ÊŸ flÊ‹ v»§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „Uʪʖ ßU‚‚ ∑ȧ‹ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ¬ÃÊø‹ ¡Ê∞ªÊ– „U⁄U vÆ fl·¸ ’ÊŒ ¡ŸªáÊŸÊ „UÊÃË „ÒU–ßU‚∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¡.¬Ë.«Ê¥ª Ÿ ¬ÈáÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ÃÕÊÁ¡‹ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê߸ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ŸÊª¬È⁄ ∑§ Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ« ÃÕÊ ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹ ÷ʪ ‹¥ª– ¡ŸªáÊŸÊ ∑§

∑§Ê◊ ∑§Ê Á¬¿U‹ ◊߸U ‚ ‡ÊÈL§•Êà „UÊøÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ Á‹∞ x ∑§⁄UÊ«∏ w{ ‹Êπx{ „¡Ê⁄U }ÆÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÁœ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬„ÀÊø⁄UáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ßU∑§_UÊ ∑§⁄U‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸– v ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË ‚ ¬˝àÿˇÊ ◊¥¡ŸªáÊŸÊ ‡ÊÈM§ „Uʪ˖ ¬„ÀÊ ø⁄UáÊ ◊¥ ¡„UÊ¥ ¬¥¡ËÿŸ„ÈU•Ê fl„UË¥ ©UŸ∑§Ë •’ ªáÊŸÊ „Uʪ˖ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄Uÿ„U ◊ÈÁ„U◊ √ÿʬ∑§ ⁄U„UªË– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ« Ÿ ŒË–

¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ v »§⁄Ufl⁄UË ‚

ŸÊª⁄UË

„UP§

‚⁄¥UˇÊáÊ

◊¥ø ∑§Ê

‚flÊ‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∞∑§ •Ê⁄UU ¡„UÊ¥

◊„¥UªÊ߸U Ÿ ⁄U‚Ê߸U ∑§Ê ’¡≈U Á’ªÊ«∏ÁŒÿÊ „ÒU–fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË•ÊÒ⁄U ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ë •Ê«∏ ◊¥∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë•ÁŸflÊÿ¸ÃÊ‚ ¡ŸÃʬ⁄‘U‡ÊÊŸ „Uʪ߸U „ÒU–⁄U‚Ê߸U ªÒ‚∑§ ŒÊ◊ ◊¥ ◊Ÿ◊ÊŸË flÎÁhU „ÈU߸–÷Áflcÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U ŒÊ◊ ’…∏U ‚∑§Ã „ÒU–

Ÿª⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ∞¡¥‚Ë äÊÊ⁄U∑§©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ŒÁˇÊáÊ ŸªÊ¬È⁄U ∑§ ∑ȧŒ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥‚ z L§¬∞ íÿÊŒÊ fl‚Í‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U–ßU‚∑§ Á¬¿U ©UŸ∑§Ê Ã∑¸§ „UÊÃÊ Á∑§∞¡¥‚Ë flÊ‹ ©Uã„¥U flß Ÿ„UË¥ ŒÃ–

©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ‚ ¡Ê Á◊‹ ªÿÊ fl„UË¥©UŸ∑§Ë ∑§◊Ê߸U „UÊÃË „U– „U⁄U ◊Ê„UflÊSÃÊ ¬«∏Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬÷ÊQ§Ê ÷Ë

¤Ê¥¤Ê≈U∑§⁄UŸ ∑§Ë’¡Êÿ zL§¬∞íÿÊŒÊ ŒŸ◊¥ „UË÷‹Ê߸U‚◊¤ÊÄÒU– ßU‚’Ê⁄UŒÁˇÊáÊ

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ∑ȧ¿U ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ mÊ⁄UÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥‚ |Æ L§¬∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹Ã „ÒU–Á‚‹¥«U⁄U ŒÃ flQ§ ¬„U‹ |Æ L§¬∞∑§Ë ⁄U‚ËŒ ∑§≈UflÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÊÃÊ„ÒU– ÿÁŒ ∑§Ê߸U ©U¬÷ÊQ§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§Ë ⁄U∑§◊ ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U Œ ÃÊ Á»§⁄U©U‚ ßU‚ ◊Ê„U Á‚‹¥«U⁄U ∑§ Á‹∞¬˝ÁÃˇÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò–

ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ’ªÒ⁄U „UË

„UÊ ⁄U„UË „ÒU fl‚Í‹Ë

ŸÊª¬È⁄U– v ¡Ÿfl⁄UË ‚ •Ê≈UÊÁ⁄UˇÊÊ◊Ë≈U⁄U ‚ ø‹ÊŸ ∑§Ë ‚ÁÅà „UÊŸ ¬⁄U•Ê≈UÙÁ⁄UˇÊÊ øÊ‹∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Ÿ∑§Ë øÃÊflŸË •Ê≈UÙÁ⁄UˇÊÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§‚¥ÿÈQ§ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU–¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÙÉÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ÁflÁfläÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ‚øøʸ ∑§Ë ªß¸U– ’ÊŒ ◊ ◊ÊÉÊ Ÿ v ¡Ÿfl⁄UË‚ ◊Ë≈U⁄U ‚ •Ê≈UÊ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§Ë– ¬⁄¥UÃÈ •Ê≈UÙÁ⁄UˇÊÊ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§‚¥ÿÈQ§ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœœ◊ʸ¡Ë ’ʪ«, „Á⁄Up¥Œ˝ ¬flÊ⁄U, ÷⁄UËʥ«ª, ⁄UÊ¡Í ß¥ª‹, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄U¥ªÊ⁄UË ŸßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ¬„U‹ ‡Ê„U⁄U ∑§ËÿÊÃÊÃÿÊà √ÿflSÕÊ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒÊÒ«∏Ÿ flÊ‹

Á◊ŸË«Ù•⁄U •Ê≈UÙ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ,¬¥¡ËÿŸ ⁄Ug Á∑§ÿ •Ê≈UÊ ÃÕÊ •flÒœÃ⁄UË∑§ ‚ ‡Ê„⁄ ◊¥ ŒÊÒ«∏Ÿ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ∑§ •Ê≈UÊ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§⁄UŸ,ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑ ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë

◊ÊM§Áà •Ù◊ŸË •flÒœ flÊ„ŸÊ¥ ¬⁄U¡ÀŒ ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸U ¡Ê∞¥– ’ÊŒ ◊¥ „UË◊Ë≈U⁄U ‚ •Ê≈UÊ ø‹ÊŸ ∑§Ë ‚Q§Ë ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª •Ê≈UUÙÁ⁄UˇÊÊ øÊ‹∑§Ê ∑§‚¥ÿÈQ§ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà Ÿ ∑§Ë „ÒU–

◊Ë≈U⁄ ‚ •Ê≈UÊ ø‹ÊŸ ¬⁄U

øÊ‹∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©¬∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Ÿÿ fl·¸ ∑§

©U¬‹ˇÿ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ vÆƬ˝ÁÇÊà ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê ÷UÃ˸ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹ÊèÊ z ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ Á‹ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ SòÊË⁄UÙª, ¬˝‚ÍÃË, ’Ê‹⁄UÙª, Ÿfl¡ÊÃÁ‡Ê‡ÊÈ⁄UÙª, ◊ÊŸÁ‚∑§⁄UÙª, ø◊¸⁄UÙª Áfl÷ʪ ◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ÊÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– flÁ⁄UD ÃíôÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U‚ Á‡ÊÁfl⁄U⁄UÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥’¥ÁœÃ ’ʱÿL§ÇáÊ Áfl÷ʪ ◊¥‚È’„U vÆ ‚ w ’¡ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U ◊⁄UË¡Ê¥§∑§Ê ÷Ã˸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÷Ã˸ „UÊŸ ¬⁄U◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê Á’SÃ⁄U ∑§Ê πø¸, «ÊÄU≈U⁄UÊ ¥ ∑§Ë »§Ë‚,¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê πø¸ ÃÕÊ ⁄UQ§/ˇÊ-Á∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Êπø¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ flÒl∑§ •œËˇÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚¥¬∑§¸Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U

•S¬ÃÊ‹ ◊¥

◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø

∑§Ê ÷UÃ˸ Á‡ÊÁfl⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚flÊŒ‹ ◊Á„‹Ê

◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚◊Ê¡ÁflôÊÊŸÁfllʇÊÊπÊ ∑§ ⁄UÊíÿ‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •Êÿʪ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ◊ÊŸflË „P§ ¡ÊªL§∑§ÃÊ Áfl·ÿ¬⁄U | ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ëªß¸– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ‚flÊÁŸflÎûÊ‚„Êÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ◊ÊœÈ⁄UË ªÙ«‚

∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÙ«‚Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •Êª•Ê∑§⁄U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ–Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§’ŸŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ πÈŒ ∑§ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊„ûfl ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥

◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê. ¬˝flËáÊ ø⁄U«Ÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ë¬È⁄UÊŸË ‚◊SÿÊ „UÊ∑§⁄U

•Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ ©U‚∑§Ê ‚¥flŒŸ‡ÊË‹Ãʬ˝Ê# „ÈU߸ „ÒU– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©g‡Ê ¿UÊòÊÊ•Ê¥◊¥ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªL§∑§ÃÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ÃÕÊ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ŒÎCʥà ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ê ◊„Uàfl

’ÃÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«Ù¡Ë

◊„Ê⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ «Ê. ∞◊.∞‚. ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U Ÿ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥‚flÊŒ‹ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥¡ÿ ‡Ê¥« Ÿ◊ÊŸflË „P§ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ¬⁄U πȇÊË √ÿQ§ ∑§Ë–

◊Á„‹Ê∞¥ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄¥

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ßU‚ fl·¸ Õ≈U˸ »§S≈¸U flË∑§ ∞ã« ¬⁄U •ÊŸ ‚ Ÿflfl·¸ ∑§ Sflʪà ◊¥

©à‚Ê„ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „Uʪʖ •Ÿ∑§Ê¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U Õ≈U˸ »§S≈U ◊ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝Êª˝Ê◊’ŸÊŸ ‚ ¬ÿ¸≈UŸSÕ‹Ê¥ ¬⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ „Uʪ˖ ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ê≈UÀ‚ ÃÕÊÁ⁄U‚Ù≈U¸ ∑§Ê ’ÈÁ∑¥§ª »§È‹ „ÈU∞ „ÒU– Ÿÿ fl·˝ ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ÃÒ‡Ê⁄UË ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U„ÒU– „U⁄U fl·¸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ßU‚ fl·¸ ∑ȧ¿U •‹ª …¥Uª ‚ Ÿflfl·¸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •Ÿ∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU– flË∑§ ∞ã« ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ Õ≈U˸ »§S≈¸ ∑§Ê ¡Ù‡ÊŒπà „ÈU∞ ‡Ê„⁄ ∑§ „Ê≈UÀ‚, ÄU‹’, ¬é¡, ⁄US≈UÊ⁄U¥≈U, ’Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– •Ÿ∑§ ß√Êã≈U◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§¥¬ÁãÊÿÊ¥ Ÿ ßU‚ fl·¸ ÷Ë Ÿflfl·¸ ∑§Ê ¡ÑÙ· ∞Ÿ∑§Ò‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UˇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– •Ÿ∑§Ê¥ Ÿ Ÿfl fl·¸ ‚Á‹’˝≈U ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ∑§Ê Áfl∑§À¬ øÈŸŸ ‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà Á⁄U‚Ê≈U˜¸‚ •ÕflÊ ÁflÁflœ¬ÿ¸≈UŸSÕ‹Ê¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU– ßU‚ fl·¸ xv ÁŒ‚¥’⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê •ÊŸ ‚ ’ÊŒ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ÃÕÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ¿ÈU^UUË „UÊŸ ‚ ¬Í⁄Ê flË∑§ ∞ã«©à‚Ê„ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê„⁄ ∑§ »§Êß√Ê S≈UÊ⁄U „Ê≈UÀ‚ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬ÿ¸≈UŸSÕ‹Ê¥ ∑§

„Ê≈UÀ‚ ÃÕÊ Á⁄U‚ÊÚ≈U¸˜‚ ∑§ ’È∑§Ë¥ª ÷Ë »§È‹ „ÈU∞ „ÒU– •Ÿ∑§Ê¥ Ÿ •Ê¡ „UË ŸÊª¬È⁄U‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê å‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Ÿflfl·¸ ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê•Ù¬Ÿ ∞•⁄U ⁄US≈UÊÚ⁄U≈U, ¡Ù«∏Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÁflœ •ÊÁ‹‡ÊÊŸ „Ê≈UÀ‚, fl ÿÈfl∑§-ÿÈflÃËÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÁflœ „Ê≈UÀ‚ ÃÕÊ ⁄US≈UÊ⁄U¥≈U ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–Ÿflfl·¸ ∑§Ê§ Sflʪà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ flª¸ ◊¥ πÊ‚Ê ©Uà‚Ê„U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê „Ê≈UÀ‚ ◊¥ Á‚»¸§ ¡Ù«∏Ê¥ ∑§Ê „UË ¬˝fl‡Ê Á◊‹ªÊ– ∑ȧ¿U „UÊ≈U‹¥ ◊¥ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Õ≈U˸ »§S≈¸U ŸÊ߸≈U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– «Ë¡ ∑§Ë äÊÍŸ ¬⁄UÁÕ⁄U∑§Ã „ÈU∞ Ÿflfl·¸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflÁflœ „Ê≈UÀ‚ ◊¥ πÊŸ∑§ ÁflÁflœ ¬ŒÊÕʸ ∑§Ê SflÊŒ Á◊‹ªÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§‚÷Ë „UÊ≈UÀ‚, ⁄‘US≈UÊ⁄U¥≈ U◊¥«Ë¡ ∑§Ë œÍ◊ xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊà ‚ ‚ÈŸÊ߸U ŒªË– ÿ„U ‚’ «Ë¡ „ÒŒ˝Ê’ÊŒ,◊È¥’߸, ÁŒÑË ‚ ’È‹Êÿ ªÿ „ÒU– fl„UË¥U ’Ê⁄U ÃÕÊ ÄU‹’ ‚È’„U z ’¡ Ã∑§ πÈ‹Ê⁄U„UŸ ∑§Ë ‚„U◊Áà ÁŒÿ ¡ÊŸ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê≈UÊ ’Ê⁄U◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ ÃÒÿÊ⁄UπÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ fl·¸ flË∑§ ∞ã« ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê Õ≈U˸ »§S≈U¸ ∑§Ê ¡ÑÙ·¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU–

flË∑§ ∞ã« ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Õ≈U˸ »§S≈¸ ∑§Ê ©à‚Ê„ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U

◊ÊäÊÈ⁄UË ªÊ«U‚ ŸÁ∑§ÿÊ •Ê„˜UflÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ SÊ◊SÿÊ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ √ÊÙ≈U’Ò¥∑§ ◊„ûfl¬Íáʸ „UÊÃË „Ò– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ«UË.’Ë. ŸÊ¥Œ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ •ÊÁŒ◊ ∞êå‹Ê߸¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË,•Áœ∑§Ê⁄UË ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– Á„⁄UÊ‹Ê‹ ¬ıÁŸ∑§⁄U fl ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊø¥Œ˝÷ÊŸ ¬⁄UÊà ¬¥ø ¬⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ ŸÊ¥Œ∑§⁄ Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‚◊SÿÊ∞¥ ÁŸ¬≈UÊŸ∑§ Á‹∞ √ÊÙ≈U’Ò¥∑§ ◊„ûfl¬Íáʸ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÁQ§ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ‚◊Ê¡¡ÊªÎÁà ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄¥– flÁ„⁄UÊ‹Ê‹ ¬ıÁŸ∑§⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚’ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊªÎÁÃ∑§⁄U ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸ ¬⁄U ãÿÊÿ Á◊‹Ã Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªË– ¬˝‹¥Á’à ‚◊SÿÊ∞¥ èÊË ¿ÈU≈UªË– ‚¥øÊ‹Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ‹flÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÁŸ‹ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ– ÷ÊS∑§⁄U ∑‘§ŒÊ⁄U, Áfl‹Ê‚ œÊŸÙ⁄U∑§⁄U,•‡ÊÙ∑§ «∑§Ê≈U, ◊¥Á¡⁄UË ¬ıÁŸ∑§⁄U, flŸËÃÊ ◊ıŒ∑§⁄U, ‹ÃÊ πʬ∑§⁄U, Á„⁄UÊ ¬⁄UÊÃ, ‡ÊÊ„Í Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U,∑§È‚È◊ ŒÊ… ÃÕÊ ŸÊªÙ⁄UÊfl ¬⁄UÊà ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

•ÊÁŒ◊ ∞êå‹Ê߸¡ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ‹¥ª⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vÆÁŒfl‚Ëÿ ‹¥ª⁄U ‚flÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Ífl¸ŸÊª¬È⁄U ∑§ •Ê◊ŒÊ⁄U ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹∑§ „USà „ÈU•Ê ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ¬«UÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‹¥ª⁄U ‚flÊ „UË ◊„UÊŸ ‚flÊ „ÒU– ßU‚‚èÊË ‚Í»§Ë ‚¥Ã •ÊÒ⁄U ◊„UʬÈL§·Ê¢ Ÿ ‚flÊ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊÿÊ „ÒU!

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ‡ÊËŸ ◊ÊÒ‹ÊŸ∞¡Ê¡ ÄU‚ËŸ ∞¡Ê¡, „UÊ¡Ë •’È‹„U‚Ÿ ÃÊ¡Ë ∞fl¥ „UÊÁ»§¡ ßUÀÿÊ‚ Ÿ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∆U ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÊ©UŒ ÷Ê߸U ‡Êπ, •.⁄UîÊÊ∑§åÿÊ⁄U ÃÊ¡Ë, ⁄U◊‡Ê ¬flÊ⁄U, ◊äÊÈ◊≈U∑§,„UÊ¡Ë ∑§ŒË⁄U S∑˝§¬ flÊ‹, ¬å¬È ÷Ê߸U’Ê≈U‹ flÊ‹, ¬˝fl¡ ⁄U„U◊ÊŸ πÊŸ, «UÊÚ.’¡Ê¡, Ÿª⁄U‚fl∑§ ’ÈǪflÊ⁄U, ‚߸UŒ◊Ê‹ªÈ¡Ê⁄U ‹¥ª⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ÇÿÊ‚ÈgËŸ•‡Ê⁄U»§Ë, ‚ÒƒÿŒ π‹Ë‹ ÃÊ¡Ë,ÁŸ¡Ê◊ÈÁgŸ •ã‚Ê⁄UË, •‚‹◊‹c∑§⁄UË, ‡Ê◊Ë◊ ∞¡Ê¡, •∑§⁄U◊

ÃÊ¡Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊Ê. •‡Ê»§Ê∑§

•‡Ê⁄U»§Ë, ’é‹È •¡Ë¡, „UÊ¡Ë øÊ¥Œ„UÊ¡Ë ¡é’Ê⁄U ÷Ê߸U, „UÊ¡Ë ‚îÊÊŒ‚ȬÊ⁄UË, „UÊ¥¡Ë ∑ȧ„ÈU‚ ÷Ê߸U, „ÒUŒ⁄U ‡ÊÊ„U•‡Ê⁄U»§Ë, •ÊÁ‚»§ •‡Ê⁄U»§Ë, „UʡˇʄU’Ê¡ •‡Ê⁄U»§Ë, ∑§⁄UË◊ Á◊SòÊË,„UÊ¡Ë π‹Ë‹, „UÊ¡Ë ŸÍ⁄U, „UÊ¡Ë⁄U»§Ë∑§ ÷Ê߸U, ßU’˝Ê„UË◊ ÷Ê߸U, ⁄UÁfl ’Ê’È,◊ÈÛÊÊ ßU≈UŸ∑§⁄U, ¬¥∑§¡ …UÊ∑§⁄‘U, ‚È¡ËÃ

◊Ê◊¥ª«UËflÊ⁄U, ∑§Ê¥øŸ flÊŸÅÊ«U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝∑§ßUŸ, ªáÊ‡Ê ª¥ªÊòÊË, ◊ȇÃÊ∑§πÊ¥Œ‡Ê, ‚‹Ê◊ ÷Ê߸U •Ê‹Í flÊ‹,•»§¡‹ ‚∆U, ߥUŒ⁄U ∑§‚⁄UflÊáÊË,ÁflcáÊÈ∑§Ê¥Ã ŒÊÿ◊Ê, ßUŸÊÿ◊ ∞flÊ¥,‚ÊÁ’⁄U Œ‹Ê‹, ’Ê’Ê ÷ÊßU •é’ÈÁ◊ÿÊ¥– ßU⁄U»§ÊŸ ∑§Ê¥øflÊ‹Ê, ¬˝flËáÊS∑˝§¬ ◊ø¸ã≈U, ‚◊Ë⁄U πÊŸ, „UÊ¡ËßU‡ÃÿÊ∑§, ◊¡ËŒ ÷Ê߸U, •∑§Ë‹ ÷Ê߸U,’ÈǪ‹ •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU¢–

‹¥ª⁄U ‚flÊ „UË ◊„UÊŸ ‚flÊ — ¬«UÊ‹

◊Ë≈U⁄U ‚ •Ê≈UÊ ø‹ÊŸ Ÿ ∑§ÁŒÿ ªÿ „ÒU •ÊŒ‡Ê

Page 6: Thursday, 31 December 2010

ŸÊ◊ ’ºŸÊ◊ Ÿ ∑§⁄UÙ⁄¢U¡ËÃÊ . ø¢Œ˝¬È⁄U

¬„‹ ‹Ùª ŒflÃÊ•Ù¥ ÿÊ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ŸÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U’ëøÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄UπÃ Õ , Á»§⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Á»§À◊∞ÄU≈U‚¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UπŸ ‹ª– •’ ‚¥S∑§ÎÃÁŸD ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê¡Ù⁄U „Ò– Ãà‚◊ ŸÊ◊Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ •¬ŸË ¡«∏Ù¥ ‚¡È«∏ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‹‹∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ∞‚ŸÊ◊ ⁄Uπ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊Ê¥ - ’ʬ πÈŒ ∑§Ù ÿ„ ‚¥ÃÙ· ŒŸÊ øʄÄҥ Á∑§ fl •¬ŸË ¬⁄U¥¬⁄UÊ ‚ ∑§≈U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ Ÿé’ ∑‘§Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡flÊŸ „È߸ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ŒÙ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë

≈U∑§⁄UÊ„≈U „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò– flQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§ß¸ ◊ÍÀÿ¿Ù«∏Ÿ ¬«∏ „Ò¥– fl„ •¬ŸË ¡◊ËŸ ‚ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ∑§≈U øÈ∑§Ë „Ò– •’ ©‚∑§Ê flʬ‚‹ı≈UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò , ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë S◊ÎÁà ©‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– •ı⁄U ß‚Á‹∞ fl„•¬ŸË ¡«∏Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ı≈UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ …Í¥…ÃË ⁄U„ÃË „Ò– ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ•¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ∞‚ ŸÊ◊ ⁄Uπ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸ‚ „◊‡ÊÊ ‚ øÁø¸Ã •ı⁄U ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ flÊ‹Ù¥∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê¬˝ÁÇÊà ÷‹ „Ë ∑§◊ „Ù Á∑§ãÃÈ ‚◊Ê¡ „◊‡ÊÊ ‚ Áflfl∑§flÊŸ ⁄U„Ê „Ò–

ŸÊ◊ ◊„U¡ ∞∑§ ◊Èπı≈UÊ⁄UÊŸË ÿʺfl. ŸÊª¬È⁄U

•ÊŒ‡Ê¸ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ’Ê„⁄U ‚ ‹ªÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ©‚∑‘§•¥Œ⁄U Á¿¬ …⁄U ‚Ê⁄U ŒÊª „Ò¥– ⁄UÊfláÊ •ı⁄U ∑§¥‚ ¡Ò‚ ŸÊ◊⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ù߸ ∑§ÊÁË ’Ÿ ÿ„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê◊Èπı≈UÊ ‹ªÊ∑§⁄U ©¡Ê«∏ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’„Èà ‚Ê⁄U ’ʪ „Ò¥–ŸÊ◊ ◊¥ flÊ∑§ß¸ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ „Ò– ŒÒàÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑§Á‹ÿȪ ∑§Ê•◊Îà øπÊ „Ò, •’ ©Ÿ∑§Ù ◊⁄UŸ ∑§Ê «⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ–ß‚Á‹∞ Á∑§ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Èπı≈U ¬„Ÿ ‹Ùª •’ ©Ÿ∑‘§‚πÊ „Ò– •ª⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ßœ⁄U ∞∑§πÊ‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ’Œ‹Êfl Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– •’ ŸÊ◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ãà‚◊ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê πÍ’¬˝ÿÙª „ÙŸ ‹ªÊ „Ò , πÊ‚Ãı⁄U ‚ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥– ¡Ò‚ •Ê¡∑§‹ ∑‘§ ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§È¿ŸÊ◊ „Ò¥ -üÊD , ‹Êfláÿ , ‚ÊÕ¸∑§ , ‚¥ÁflŒ , ÿÃË , ŒˇÊ , •¥‡Ê •ÊÁŒ– ß‚Ë Ã⁄U„‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§È¿ ŸÊ◊ „Ò¥ -•◊ÙÉÊÊ , ‚Ê◊˝ÊôÊË , œãÿÊ , •ÊlÊ , L§ÃÊ •ÊÁŒ– ¬„‹∞‚ ŸÊ◊ flÊ‹ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Á◊‹Ã Õ , ¬⁄U •’ „⁄U ŒÍ‚⁄U - ÃË‚⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ Á◊‹Ÿ‹ª „Ò¥– flÒ‚ ‚¥S∑§Îà ŸÊ◊Ù¥ flÊ‹ ÿ ’ëø Á∑§‚Ë ªÈL§∑§È‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬…∏Ö ÿ ¬…∏à „Ò¥¬Áé‹∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ , ¡„Ê¥ ßã„¥ Á„¥ŒË ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë •fl‚⁄U ’„Èà ∑§◊ Á◊‹ÃÊ „Ò–

flÙ „Ë „È•Ê Á¡‚∑§Ë •¬ˇÊÊ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– yx ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ∑§ÎcáÊÊ ¡‹

ÁflflÊŒ ¬⁄U Á≈˛éÿÍŸ‹ Ÿ ¡Ù »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ ©‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬ÊŸË Á◊‹Ê „Ò ¡’Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U◊„Ê⁄UÊC˛ ÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U „Ò– ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§È‹©¬‹éœ ¬ÊŸË ◊¥ ‚ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù vÆÆv ≈UË∞◊‚Ë ¬ÊŸË ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê∞ªË ¡’Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ù ~vv •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ù {{{≈UË∞◊‚Ë ¡‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ŸŒË ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡‹ ‚∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ù v|| ≈UË∞◊‚Ë, ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ù }v ≈UË∞◊‚Ë •ı⁄U •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑§Ù v~Æ ≈UË∞◊‚Ë ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∑§ÎcáÊÊ ŸŒË∑§Ê dÙà ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊„Ê’‹‡fl⁄U ◊¥ „Ò– ß‚ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§ÙÿŸÊ,∑§ÎcáÊÊ, flÛÊÊ, ‚ÊÁflòÊË •ı⁄U ªÊÿòÊË ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥ª◊ „ÙÃÊ „Ò– ߟ

Á◊ÁüÊà ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ¡‹ ªÙ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ß‚¬¥øª¥ªÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊„Ê’‹‡fl⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U∑§ÎcáÊÊ ‚Ê¥ª‹Ë ¬„È¥øÃË „Ò– ‚Ê¥ª‹Ë ∑‘§ ¬Ê‚ „⁄UˬÈ⁄U ◊¥ ÁSÕà ∑§ÎcáÊÊÉÊÊ≈U ◊¥ ∑§ÎcáÊÊ •ı⁄U flÊ⁄UŸÊ ŸŒË ∑§Ê ‚¥ª◊ „ÙÃÊ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ÷˝◊áÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÎcáÊÊ ©ûÊ⁄UË ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò– ÿ„Ê° ¬⁄U’ˡʬÈ⁄U Á¡‹ ◊¥ ∑§ÎcáÊÊ ¬⁄U •À◊Ê≈UË ’Ê¥œ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ê¥œ‚ Á’¡‹Ë ’ŸÊÿË¥ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U Á‚¥øÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„⁄U¥ ÁŸ∑§‹Ë ªÿË„Ò¥– •Êãœ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÎcáÊÊ ŸÀ‹Ê◊‹Ê߸ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ •ı⁄U ¬„Ê«∏Ù¥ ◊¥ •Ê¡ÊÃË „Ò– ÿ„Ê° ¬⁄U ∑§ÎcáÊÊ Á¡‹ ◊¥ ∑§ÎcáÊÊ ŸŒË ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U üÊˇÊÒ‹(üÊË‚Ò‹◊) ¬fl¸Ã „Ò– üÊË‚Ò‹◊ ◊¥ ÷Ë ∑§ÎcáÊÊ ŸŒË ¬⁄U ’Ê¥œ ’ŸÊÿʪÿÊ „Ò Á¡‚‚ Á’¡‹Ë ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ŸÊ‹ªÙ¥«Ê Á¡‹ ◊¥ ∑§ÎcáÊÊŸŒË ¬⁄U ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ‚ʪ⁄U ¤ÊË‹ •ı⁄U ’Ê¥œ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Áfl¡ÿflÊ«∏Ê‚ ∑§ÎcáÊÊ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ÃË „Ò •ı⁄U •¬ŸË vxÆÆ Á∑§. ◊Ë. ∑§ËÿÊòÊÊ ‚◊Ê# ∑§⁄U∑‘§ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏Ë ◊¥ Áª⁄UÃË „Ò–‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¡’ fl·Ê¸ ́ §ÃÈ •ÊÃË „Ò, Á¡‚ ⁄UÊíÿ ‚ ¡Ù ŸŒËÁŸ∑§‹ÃË „Ò, ©‚∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ŸÃË¡Êÿ„ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ŸËø ’‚Ÿ flÊ‹ ⁄UÊíÿ ’Ê…∏ ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ª˝Sà „Ù ¡ÊÄҥ– ∑§Êfl⁄UË ∑‘§ ¡‹ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È∑‘§ •¥Œ⁄U Á∑§ÃŸÊ ÁflflÊŒ „È•Ê– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ©‚◊¥ „SÃˇÊ¬∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ª∞ •flÊ«¸ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸŸ ∑‘§Á‹∞ ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ ©Ÿ ÃËŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§È¿ ⁄UÊíÿ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Õ •ı⁄U

¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡’⁄UŒSà •Ê¥ŒÙ‹Ÿ π«∏ „È∞–Ÿ◊¸ŒÊ ŸŒË ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÷Ë ÿ„ÁflflÊŒ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ‚ı⁄UÊC˛ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ªê÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ºÙ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ ÃÊ¡¬ÊŸË ∑§Ë ÉÊ≈UÃË ©¬‹éœÃÊ •Ê¡ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò– ¬ÊŸË∑§Ê ‚¥∑§≈U •ŸÈ◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏à „È∞ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ª¥÷Ë⁄U„ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ‡Ê„⁄UË •Ê’ÊŒË ◊¥ „Ù ⁄U„Ë flÎÁh ‚ÿ„Ê¥ ¡‹‚¥∑§≈U Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ ‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò fl„Ë ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ ∑§ÎÁ· ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ’…∏ÃË ◊Ê¥ª ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U SÿÊ„’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ •ãÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ◊‚‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ Ã⁄U»§ ∑§⁄U∑‘§ ‚’‚ ’«∏Ë flÒÁ‡fl∑§ ‚◊SÿÊ ÁŒπÊ߸¬«∏Ÿ ‹ªÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ Áfl‡fl ÷⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ∑§◊Ë ÷Ë ©ÃŸÊ„Ë ◊„àfl¬Íáʸ ◊‚‹Ê „Ò– ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ÃÙ ÿ„ •ı⁄U ÷Ë ’«∏ËÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ øÈŸıÃË „Ò– •ª⁄U ∑§ÎcáÊÊ ¡‹ ÁflflÊŒ ∑§Ë ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ∑§Ùπ¢ªÊ‹¢ ÃÙ „U◊ ¬Êà „Ò¥U Á∑§ ∑§Êfl⁄UË •ı⁄U ∑§ÎcáÊÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¡‹ÁflflÊŒ ∑˝§◊‡Ê— v~~Æ •ı⁄U wÆÆy ◊¥ »Ò§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬¥øÊ≈UÙ¥ ∑§Ù‚ı¥¬ ÁŒ∞ ª∞ Õ– ∑§ÎcáÊÊ ¡‹ ÁflflÊŒ ¬¥øÊ≈U Ÿ ‚¥’h ⁄UÊíÿÙ¥◊„Ê⁄UÊc≈˛, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê mÊ⁄UÊ •¥ÃÁ⁄U◊ ⁄UÊ„Ã ∑‘§ Á‹∞ŒÊÿ⁄U •ÊflŒŸ ¬⁄U ~ ¡ÍŸ wÆÆ{ ∑§Ù ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊÿÊ •ı⁄U •¥ÃÁ⁄U◊⁄UÊ„Ã ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ¬¥øÊ≈U ‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê „‹ ¬˝ÊåÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ߥÁªÃ Á∑§ÿÊ–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

∑§Ë Á‡Ê‹Ê ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U ‚Ê‹ ªÈ¡⁄UŸ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ‚◊ÿ „◊‡ÊÊ •Ê‡ÊÊ-ÁŸ⁄UʇÊÊ •ı⁄U

‚»§‹ÃÊ-•‚»§‹ÃÊ ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò– ¡ÊÃÊ „È•Ê ÿ„ ‚Ê‹ ÷Ëß‚∑§Ê •¬flÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ‚Ê‹ ∑§È¿ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ ‡ÊÁÅ‚ÿÃÙ¥∑‘§ Á‹∞ •Ê‡ÊÊ∞¥ •ı⁄U ‚»§‹ÃÊ∞¥ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ ÃÙ ∑§ßÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ß‚∑‘§ ¬Ê‚ ÁŸ⁄UʇÊÊ •ı⁄U ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡Ò‚ ∑§È¿ ÕÊ „ËŸ„Ë¥– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ÁflÃÎcáÊÊ ∑§Ê ÷Êfl ¡Ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •Ê߸Ÿ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ÃSflË⁄U ∑§Ù •ŸŒπÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–•ë¿Ë „Ù ÿÊ ’È⁄UË, Á∑§‚Ë ÷Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡Ÿ¡ËflŸ „Ë Ÿ„Ë¥, Œ‡Ê ∑§Ë Œ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ù ÷Ë ª„⁄U Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UÃË „Ò– •’ ß‚ Áfl‡fl ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ „Ë∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Êà fl·¸ ◊¥ ¡„Ê¥ π‹ ‚◊à ∑§ß¸ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ ÁÃ⁄U¥ª ∑§Ë ‡ÊÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’…∏ÊÿË, fl„Ë¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥∑§Ë ÷˝C ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ Á◊^Ë ◊¥ Á◊‹Ê ŒŸ ◊¥∑§Ù߸ ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË •ı⁄U’‹ªÊ◊ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ◊Ÿ◊Ù„Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¡Ëß ◊¥ ß‚Á‹∞÷Ë ‚»§‹ „Ù ªÿË ÕË Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ÷‹ „Ë „Ù¥, ¬⁄U ©‚∑‘§ŒÊ◊Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ ª„⁄UÊ ŒÊª Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ÃÙ ©‚∑‘§Á„S‚ ŒÊªÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ •ı⁄U •ÊÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– v~~v ‚ ~{Ã∑§ ÁflûÊ◊¥ÁòÊàfl∑§Ê‹ •ı⁄U Á»§⁄U wÆÆy ‚ wÆÆ~ Ã∑§¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊàfl∑§Ê‹ ◊¥ ’ŸË ◊Ÿ◊Ù„ŸË ¿Áfl ß‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÷Ë „È߸ „Ù, ¬⁄U Œ⁄U∑§Ÿ •fl‡ÿ ‹ªË „Ò–•Ê$¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ‚‹∑§⁄U ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ •ı⁄U ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑‘§ ‡Ê„ˌ٥ ∑§ËÁflœflÊ•Ù¥ fl ÿÈh-ŸÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊È¥’߸ ∑‘§ ‚’‚ ◊„¥ª ß‹Ê∑‘§◊¥ ’ŸÊÿË ªÿË •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥mÊ⁄UÊ çU‹Ò≈UÙ¥ ∑§Ë ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U ‚⁄UËπ ’«∏ ’ŒŸÈ◊Ê ŒÊª ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÊ◊Ÿ ¬⁄U „Ò¥– ◊„¥ªÊ߸ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë ’‹ªÊ◊ ’ŸË ⁄U„Ë „Ò, ¬⁄U ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¬Ê‚ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊŸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ ⁄U„Ÿ ∑‘§•‹ÊflÊ ∑§È¿ •ı⁄U „Ò „Ë Ÿ„Ë¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ªÈ¡⁄Uà flQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿπÙπ‹Ë Áø¥ÃÊ∞¥ •ı⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ •¬ŸË Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ÷ËπÙà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ÿ„ ©ŒÊ„⁄UáÊ ÄUÿÊ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊŸ ∑‘§ ŒÙ ÁŒŸ’ÊŒ „Ë åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ xÆ ‚ ©¿‹ ∑§⁄U }Æ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù¬„È¥ø ªÿË¥? ÿ„ ÷Ë Á∑§ åÿÊ¡ ∑§Ë ß‚ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U •‹ª-•‹ª ‚È⁄U •‹Ê¬ÃË Ÿ$¡⁄U •ÊÿË– ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê¬ÿʸÿ ’Ÿ ªÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ·◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§È¿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ åÿÊ¡ ∑§Ë »§‚‹ π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„ Ÿı’à •ÊÿË, ¡’Á∑§ ©ã„Ë¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •œËŸ •ÊŸ flÊ‹Ÿ»‘§« ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ åÿÊ¡ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÿË„Ò– ©œ⁄U ∑§ÎÁ· ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ∑‘§flË ÕÊ◊‚ ‚ ‹∑§⁄U flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊË•ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ Ã∑§ Ÿ ⁄U„SÿÙfÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ åÿÊ¡ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§

¬Ë¿ ¡◊ÊπÙ⁄UË „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù ÷Ë „Ù, ¬⁄U ß‚∑§Ê „‹ ÄUÿÊ „Ò,Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ– ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë •ŸÈûÊÁ⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚»§‚‹ π⁄UÊ’ „È∞ ŒÙ ◊„ËŸ „Ù ªÿ, Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸÿʸà ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ê „Ù‡Ê åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ •Êª ‹ª ¡ÊŸ ¬⁄U „Ë ÄUÿÙ¥•ÊÿÊ? •ª⁄U ¡◊ÊπÙ⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊ◊ ’…∏ ÃÙ Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò? ¡flÊ’ •ÊÿªÊ Á∑§ ¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò, ¬⁄U ÁŒÑË ‚◊à ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥◊¥ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò, fl„Ê¥ ∑§È¿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ?πÊ‚∑§⁄U w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¡’ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù‹¬≈UŸÊ øÊ„Ê ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •Ê∑˝§Ê◊∑§ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ÁflL§h •Ê⁄UÙ¬ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª, ©Ÿ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË fl ÁŸDÊ ¬⁄U‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥ Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ÃÙ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò¥, ¬⁄U ÿÁŒ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑‘§ ŸËø ¬ıŸ ŒÙ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ê S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „Ù ªÿÊ, Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù’ŒŸÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë ÄUÿÊ •Ê¬ •Ê⁄UÃË©ÃÊ⁄U¥ª? Á‡ÊªÍ»§Ù¥ •ı⁄U ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà íÿÊŒÊ ÁŒŸ Ÿ„Ë¥

ø‹ÃË– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl •ı⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ πÈŒ ∑§Ù’«∏Ê ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ‚◊¤Êà ⁄U„ „Ò¥– ‹Ê‹Í •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË⁄UÊ’«∏Ë ŒflË Ÿ ÃÙ Á’„Ê⁄U ¬⁄U «…∏ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ÁŸc∑§¥≈U∑§ ⁄UÊ¡Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ¡’ ¬ÊŸË Á‚⁄U ‚ ™§¬⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ÃÙ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ∞‚Ë ¬≈U∑§ŸË ◊Ê⁄UË Á∑§ π«∏Ê „ÙŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¡’ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚Ë≈U¥ •øÊŸ∑§ ŒÙªÈŸË ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ „Ù ªÿË¥ ÃÙ©‚ ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ¡ÊŒÍ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– ‡ÊÊÿŒ ©‚Ë‚ ©à‚ÊÁ„à „Ù∑§⁄U ⁄UÊ„È‹ Ÿ wÆvw ∑‘§ Á◊‡ÊŸ ÿÍ¬Ë ‚ ÷Ë ¬„‹Á◊‡ÊŸ Á’„Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ, ŒÁ‹Ã-◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ÷Ë’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË, ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚Ë≈U¥ Ÿı ‚ ÷Ë ÉÊ≈UÊ∑§⁄U øÊ⁄U ∑§⁄U ŒË¥ ÃÕÊ ŸËÃË‡Ê ∑§Ù•ı⁄U ÷Ë ’„Ã⁄U ’„È◊à ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ Œ∑§⁄U‚Ê»§ ‚¥Œ‡Ê Œ ÁŒÿÊ Á∑§ •’ ∑§Ê«¸ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ, Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ê«¸ øÊÁ„∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Œ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥Œ-◊¥Œ◊ÈS∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË „Ò, ¬⁄U ß‚‚ ©‚∑§Ë •¬ŸË •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ∞¥∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃË¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ‹ªÃÊ „ÙªÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ª‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥Ÿ fl·¸ wÆÆy ◊¥ •¬˝àÿÊÁ‡Êà M§¬ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ‚ı¥¬ ŒË ÕË, ©‚Ë Ã⁄U„ •ª‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©‚∑§Ë ÷Ë‹ÊÚ≈U⁄UË πÈ‹ ‚∑§ÃË „Ò, ¬⁄U ÄUÿÊ πÈŒ •¥Ã∑§¸‹„ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U‚ ª˝Sà ÷Ê¡¬Ê ©‚ ‚¥÷ÊflŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò? ŸÃÊ•Ù¥•ı⁄U Áflflʌ٥ ∑§Ê øÙ‹Ë ŒÊ◊Ÿ ∑§Ê ‚ÊÕ „Ò– ß‚ ’⁄U‚ ÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ©«∏à ∑§ß¸ ŸÊ◊ œÍ‹ ◊¥ Á◊‹Ã Ÿ¡⁄U•Ê∞– ©Ÿ¬⁄U ‹ª •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚ø ÃÙ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ÃÙ ŒÊ◊Ÿ ŒÊªŒÊ⁄U „Ò¢– Á∑§‚Ë ÁflflÊŒ◊¥ »§¥‚∑§⁄U ßSÃË»§Ê ŒŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‹¥’Ë „Ò– ÕÙ∑§◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ •ÊœÊÁ⁄Uà ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà («é‹Í¬Ë•Ê߸) ÷‹ „ËÉÊ≈U∑§⁄U |.y} »§Ë‚ŒË ¬⁄U •Ê ªß¸ „Ù •ı⁄U ß‚‚ ŸËÁà ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥Ÿ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë „Ù, ◊ª⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê Œ’Êfl •’ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¬⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ◊Ê¥ª •ı⁄U •Ê¬ÍÁø ◊¥ •‚¥ÃÈ‹Ÿ •ı⁄U ߸¥œŸ •ı⁄UÁ¡¥‚Ù¥ ∑§Ë ™§¥øË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U •’ ÷Ë Œ’Êfl’ŸÊ „È•Ê „Ò– ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ ŸËø Áª⁄UŸ •ı⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ◊¥ ÷Ë ß‚∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ •ª⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ∑‘§fl‹wÆÆ~-vÆ ∑‘§ ©ëø ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ’‚ ß»‘§ÄU≈U ∑§Ë fl¡„ ‚ „˄٪ʖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U Ã∑§ ß‚∑§Ê •‚⁄U÷Ë πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U Ã’ wÆvv-vw ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ¬˝’¥œŸ•ı⁄U ’«∏Ë øÈŸıÃË „٪˖ •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë •ı‚à { ‚ | »§Ë‚ŒË Œ⁄U ∞∑§ ©ëø Áfl∑§Ê‚flÊ‹Ë ©ŒÊ⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò, Á¡‚ ÉÊ⁄U‹Í …Ê¥øʪÃπÊÁ◊ÿÙ¥ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊCÔ˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl,ŒÙŸÙ¥ „Ë ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Á¬¿‹ { ◊„ËŸ ◊¥∑§ëø Ë ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ vy »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹Ë „Ò •ı⁄U ÿ„ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ }z «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ (’˝¥≈U ÄUM§«)Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò–

©U«∏UÊŸ

’…∏U ⁄U„U „Ò¥U ◊ÊŸfl-ÁŸÁ◊¸Ã ⁄U‚ÊÿŸ•ª⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥ „Ù ⁄U„ flø◊ÊŸ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ

„Ò ÃÙ „◊¥ flø◊ÊŸ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ „٪ʖ◊ı‚◊ ’Œ‹ÃÊ ÕÊ ÃÙ „◊Ê⁄U ŒÊŒÊ- ŒÊŒË „◊∑§Ù ∑§„à Õ◊ı‚◊ ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò ÕÙ«∏Ë ‚ÊflœÊŸË ⁄UπÙ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡¡’ œ⁄UÃË ∑§Ê ◊ı‚◊ ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ∞‚ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ’øŸ„Ë¥ ¡Ù „◊¥ ’ÃÊ ‚∑‘§ Á∑§ ◊ı‚◊ ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ÕÙ«∏Ë ‚ÊflœÊŸË ⁄UπÙ– ’ÁÀ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ŒÊŒÊ ‹Ùª „Ë◊ı‚◊ ◊¥ „Ù ⁄U„ ß‚ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U„Ò¥– ¬˝ÁÃÉÊ¥≈U ◊ÊŸfl ÁŸÁ◊¸Ã ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù Á∑§‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÃÕÊ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ’Êà ∞Á⁄U¡ÙŸÊ S≈U≈U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ∞∑§ Ÿ∞ •äÿÿŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÃÊ߸ „Ò– ¬˝◊Èπ

‡ÊÙœ∑§Ãʸ ⁄UÙÀ»§ „ÊÀ«Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥‚ ¬˝àÿ∑§ ÉÊ¥≈U „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ⁄U‚ÊÿŸ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U‚Ëœ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥ ÉÊÈ‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ ÿ ⁄U‚ÊÿŸ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ •ÁSÃàfl ◊¥ ⁄U„à „Ò¥, ¡Ù‹ªÊÃÊ⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÃÕÊ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ⁄U„ „Ò¥– „ÊÀ«Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ‚◊SÿÊ ‚’‚ •Áœ∑§•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ¬˝àÿ∑§fl·¸ ߟ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∞ Á◊Á‹ÿŸ ¬ı¥«Ã∑§ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ◊¥ yÆÆÆ ‚ ÷Ë•Áœ∑§ ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù Á∑§ ’„ÈÕÁœ∑§ Áfl·Ò‹ „Ùà „Ò¥– ÿ ¬ÊÁ⁄UÃ¥òÊ ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁÃfl∑§⁄Uà „Ò¥– ߟ ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ◊ŸÈcÿ ÷ËÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ⁄U„„Ò¥– ß‚‚ ‚’‚ •Áœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „Ò– „ÊÀ«Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ‚ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§ø⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥– ߟ◊¥„ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ⁄U‚ÊÿŸ ÷Ë ÉÊÈ‹ ⁄U„à „Ò¥– ÿ ¡Ê∑§⁄U ŸÁŒÿÙ¥ ◊¥Á◊‹ ¡Êà „Ò¥, Á¡‚‚ ŸŒË ∑§Ê ¬ÊŸË ÷Ë ŒÍÁ·Ã „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡Ù ¬ÊŸË ‚å‹Ê߸ „Ùà „Ò¥, flÙ ÷ˬ˝ŒÍÁ·Ã „Ùà „Ò¥, ŸÃˡß ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡ã◊ ‹ÃË „Ò¥–

‚◊ÿ

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,UU xv ÁŒ‚¢’⁄U wÆvÆ

•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U

„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊÚ«‹ ’ŸŸ ÿÊ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§Ù߸ ◊ʬŒ¥« Ãÿ Ÿ„Ë¥

„Ò, ß‚Á‹∞ œÙπÊ πÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „◊‡ÊÊ ’ŸË⁄U„ÃË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ù »§¥‚ÊŸ flÊ‹’„Èà „Ò¥– ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬ŸË ◊¥Á¡‹…Í¥…∏Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊ÊÚ«À‚ ∑§Ù •¬Ÿ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ◊¥ ©ã„Ë¥ •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ∑§Ù ¿Ù«∏ŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò, Á¡Ÿ •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ∑‘§ ◊ʬŒ¥«Ù¥ ∑§Ë fl ¬˝ÃË∑§‚◊¤ÊË ¡ÊÃË „Ò¥– Ç‹Ò◊⁄U ÃÕÊ ‡ÊÙ„⁄Uà ∑§Ë ÷Íπ ◊¥•¬ŸË •ÁS◊ÃÊ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ÿÈflÁÃÿÙ¥∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ©‚ •’Ùœ, ©à‚Ê„Ë ÃÕÊ◊„ûflÊ∑§Ê¥ˇÊË ’ëø ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ¡Ù ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË, ‚¬ŸË‹Ë-‚Ë ÁÃÃ‹Ë ∑§Ù •¬ŸË „Õ‹Ë

¬⁄U ‚¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ©‚∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UÃÊ„Ò– »§Í‹-»§Í‹ ◊¥«⁄UÊÃË ÁÃÃ‹Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ÷ʪ-÷ʪ∑§⁄U ¡’ fl„ Õ∑§ ¡ÊÃÊ „Ò, Ã’ ∑§„Ë¥ ¡Ê∑§⁄UÁÃÃ‹Ë ©‚∑§Ë ◊È_Ë ◊¥ •ÊÃË „Ò– ÿ„ ©‚∑‘§ Ÿ‚Ë’¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò Á∑§ ◊È_Ë πÙ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÁÃÃ‹Ë ◊⁄UË„È߸ „ÙÃË „Ò ÿÊ Á¡¥ŒÊ– ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§

œÙπÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ ÷Ë ¡’ Ã∑§ „∑§Ë∑§Ã •ÊÃË „Ò, Ã’ Ã∑§ fl•¥Œ⁄U ‚ ◊⁄U øÈ∑§Ë „ÙÃË „Ò¥– ∑§È¿ „Ê‹Êà ‚‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U∑‘§ ß‚ „‚ËŸ œÙπ ∑§Ù Á¡¥ŒªË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‹ÃË „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ fl„ ◊⁄UË „È߸ÁÃÃ‹Ë Á¡¥ŒÊ „Ù ¡Êÿ, ÃÙ ∑§È¿ »§⁄U’ ∑§Ë ß‚

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„ ŒÃË „Ò¥– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥»§⁄U’ ∑‘§ „¡Ê⁄U ø„⁄U „Ò¥– fl Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë √ÿÍ„-⁄UøŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– »§Ê◊¸ „Ê©‚ ◊¥ ª„ŸÙ¥ ∑§Ê Ÿ∑§‹Ë‡ÊÍ≈U „ÙÃÊ „Ò ÿÊ ªÊ⁄U◊¥≈U ÿÊ ‚ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë »§¡Ë¸‡ÊÍÁ≈U¥ª „ÙÃË „Ò– ‹Ù•⁄U Á◊Á«‹ ÄU‹Ê‚ ‹«∏∑§Ë∑§Ù ß‚ ‡ÊÍ≈U ∑§Ê vÆ-vz „¡Ê⁄U ¬◊¥≈U ÷Ë Á◊‹¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ù≈UË ¬◊¥≈U •ı⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ◊‡Ê„Í⁄U ◊ÊÚ«‹ ’Ÿ¡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø ߟ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù «ª◊ªÊ ŒÃÊ„Ò •ı⁄U fl ∑§’ ¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚ ªß¸¥, ©ã„¥ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ø‹ÃÊ– Œ„ ¬⁄U ‚¡ πÍ’‚Í⁄Uà ª„ŸÙ¥ flÊ‹Ë»§Ù≈UÙ, ◊„¥ªË ‚Ê«∏Ë ◊¥ Á‹¬≈U „È∞ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ê Ÿ∑Ò§≈U‹ÊÚª ’ŸÃÊ „Ò, Ÿ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ¿¬ ∑§⁄U ◊ÊÚ«‹∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë œÍ◊ ◊øÃË „Ò–

yx ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ∑§ÎcáÊÊ ¡‹ ÁflflÊŒ ¬⁄U Á≈˛éÿÍŸ‹ Ÿ ¡Ù »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ ©‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬ÊŸË Á◊‹Ê „Ò ¡’Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U„Ò– ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§È‹ ©¬‹éœ ¬ÊŸË ◊¥ ‚ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù vÆÆv≈UË∞◊‚Ë ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê∞ªË ¡’Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ù ~vv •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ù {{{

≈UË∞◊‚Ë ¡‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

Œ„ ¬⁄U ‚¡ πÍ’‚Í⁄Uà ª„ŸÙ¥ flÊ‹Ë »§Ù≈UÙ, ◊„¥ªË ‚Ê«∏Ë ◊¥ Á‹¬≈U „È∞ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ê Ÿ ∑Ò§≈U‹ÊÚª ’ŸÃÊ„Ò, Ÿ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ¿¬ ∑§⁄U ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë œÍ◊ ◊øÃË „Ò– „Ê¥, ß‚ øÄ∑§⁄U ◊¥ fl •¬ŸÊ “¬ÁflòÊ

ª„ŸÊ” ¡M§⁄U ª¥flÊ ’Ò∆ÃË „Ò¥– ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ œÙπ Á’¿ÊŸ flÊ‹ ’„Œ ‡ÊÊÁÃ⁄U „Ùà „Ò¥–

∑§Ã⁄UŸ

ª‹ÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ◊Ê»§ËŸÊ◊Ê ��ªËÃÊ ≈¥U÷Èáʸ. ∑§Ê◊∆UË

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ«ÊÄU≈U⁄U ◊Ù„ê◊Œ „ŸË»§ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ‹Ë, Á¡ã„¥ ÃËŸ‚Ê‹ ¬„‹ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿʪÿÊ ÕÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∞∑§ª‹ÃË ÕË •ı⁄U ©ê◊ËŒ √ÿQ§ ∑§Ë Á∑§ „ŸË»§ ∑§Ù ÁŒ∞¡ÊŸ flÊ‹ ◊È•Êfl¡ ‚ ∞∑§ ŒÈπŒ •äÿÊÿ πà◊ „Ù¡Ê∞ªÊ– fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ß¸ •ı⁄U ◊Ê»§ËŸÊ◊•Ê∞– Á’˝≈UŸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ •π’Ê⁄U «‹Ë ≈U‹Ëª˝Ê»§ Ÿ wÆ•ªSà ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ•Ê⁄U∑‘§ ¬øı⁄UË ‚ ©‚ •Ê‹π ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË,

Á¡‚◊¥ ©Ÿ ¬⁄U ∑§Ê’¸Ÿ ≈˛Á«¥ª »§◊¸ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ‚ •∑§Íà ‚¥¬ÁûÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •π’Ê⁄U Ÿ wÆ •ªSà ∑§Ù •¬ŸË fl’‚Êß≈U ¬⁄U ÁŒ∞ ◊Ê»§Ë ¬òÊ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¬Ë∞◊¡Ë ∑§Ë ©‚ πÙ¡ ∑§Ù „◊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥, Á¡‚◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¸ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ «Ê‹⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§◊Ê∞– ◊Ê»§Ë ¬òÊ ◊¥ •Êª ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ „◊ «Ê.¬øı⁄UË ‚ ©ã„¥ „È߸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÁ◊¥¸ŒªË ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªÃ „Ò¥–

flÊ„U, ÄÿÊ Áø¢ÃÊ „ÒU? ��‡Êé’Ë⁄U πÊŸ.∑§ã„UÊŸ

•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •‡Êʥà ̌ ÊòÊÙ¥ πÊ‚∑§⁄U ’‹ÍÁøSÃÊŸ ◊¥ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§©À‹¢ÉÊŸÙ¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥•◊Á⁄U∑§Ë ŸËÁÃÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê‡flSà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UªÊ Á∑§◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Òãÿ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ •◊Á⁄U∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ Ÿ„Ë¥¬„È¥ø– flÊ„U, ÄÿÊ Áø¢ÃÊ „ÒU?

��¬⁄Uʪ ‚Ä‚ŸÊ. ŸÊª¬È⁄U•ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ù

©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ øÈÁŸ¥ŒÊ flÊ◊¬¥ÕË‹π∑§, ’ÈÁh¡ËflË •Ê¢ŒÙÁ‹Ã „Ù©∆ „Ò¥– ßã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ù‚¡Ê ‚ÈŸÊ∑§⁄U ’„Œ ª‹Ã Á∑§ÿÊ „Ò•ı⁄U ©‚Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UËŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„¥ ÿ„÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë•ÊflÊ¡ ∑§Ù ∑§Èø‹Ÿ ∑§Ë ∞∑§‚ÊÁ¡‡Ê „Ò– ¬⁄U •ºÊ‹Ã ∑§Ë ÃÙ‚ÈŸŸË „UË „U٪˖

�w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ¡’ Ã∑§ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, Ã’ Ã∑§ ‚¥‚Œ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒË ¡Ê∞ªË–

� ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¢„U. xÆÁº‚¢’⁄U�∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥•¬Ÿ ⁄UÙ‹ ∑‘§ ø‹Ã ¡‹

¡ÊŸÊ „Ë „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’Ê¡Ê ’¡∑§⁄U⁄U„ªÊ–

�‚È’˝±◊áÊÿ◊ SflÊ◊Ë.v} Áº‚¢’⁄U

øÍ¥Á∑§

߸‡fl⁄U ÷ÁQ§ Ÿ„Ë¥, ’Ê¡Ê⁄U ÷ÁQ§‚ÁŒÿÙ¥ ‚ „◊ ßã„Ë¥ Á◊Õ∑§Ù¥, •¥œ •ÊSÕÊ•Ù¥ •ı⁄U

ÿÕÊÁSÕÁÃflÊŒ ∑‘§ ’Ëø ¡Ë ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ¡ËŸ ∑§Ë•ÊŒÃ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ÁŒ‹-ÁŒ◊ʪ ◊¥ „⁄U flQ§ ∞∑§ «⁄U ’Ò∆Ê⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ •ª⁄U ∑§Ù߸ œÊÁ◊¸∑§ Á◊Õ∑§ „◊‚ ¿Í≈U ÿÊ≈UÍ≈U ªÿÊ ÃÙ ÄUÿÊ „ÙªÊ! •¬Ÿ Á◊Õ∑§Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ „◊ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ߸‡fl⁄U „◊Ê⁄UÊ ‚’‚ ’«∏ÊÁ◊Õ∑§ „Ò– „◊ ©‚∑§Ù ¬Í¡Ã „Ò¥, ©‚∑§Ù ‚¡ÊÃ-‚¥flÊ⁄UÄҥ, ©‚ ¬⁄U ◊„¥ª ‚ ◊„¥ªÊ ø…∏flÊ ø…∏Êà „Ò¥, ©‚∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥‚È⁄UÁˇÊà ¡ª„ ŒÃ „Ò¥, ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ø¥ŒÊ ŒÃ fl ‹Ã „Ò¥,∑§÷Ë-∑§÷Ë ’Á‹ ÷Ë ø…∏Ê ŒÃ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ flÙ „◊Ê⁄UÊ÷ªflÊŸ „Ò– ŒflÃÊ ÿÊ ÷ªflÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡È⁄U¸Ã÷‹Ê ߥ‚ÊŸ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò? ߸‡fl⁄U ∑‘§ Á◊Õ∑§ Ÿ „◊Ê⁄UË‚Ùø •ı⁄U „◊Ê⁄U ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ß‚ ∑§Œ⁄U ¡∑§«∏ ⁄UπÊ „Ò, Á∑§øÊ„Ã „È∞ ÷Ë „◊ ©‚‚ Sflÿ¥ ∑§Ù ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UflÊ ¬ÊÖ߸‡fl⁄U „◊Ê⁄U Á‹∞ üÊfÊ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ «⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃM§¬ „Ò–

∞∑§ ∞‚Ê «⁄U, Á¡‚‚ „⁄U ∑§Ù߸ „⁄U ‚◊ÿ ÷ÿ÷ËÃ-‚Ê ⁄U„ÃÊ„Ò– ÿ„ «⁄U ÁŒπÊ߸ ÿÊ ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ, ÿ„ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§„ÙÃÊ „Ò– ß‚ „◊Ê⁄U ÁŒ◊ʪ٥ ◊¥ ∆Í‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄U œ◊Ê¥¸œ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë „٪˖ „⁄U œ◊¸ ◊¥ ÿ„•ÊuÊŸ „Ò Á∑§ ߸‡fl⁄U ‚ «⁄UÙ, ÄUÿÙ¥Á∑§ flÙ ÃÈ◊‚ íÿÊŒÊÃÊ∑§Ãfl⁄U •ı⁄U ◊„ÊŸ „Ò– «⁄UÃ-«⁄Uà ÿ„ «⁄U ßÃŸÊ ª„⁄UÊ„Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ •’ „◊ ߸‡fl⁄U ∑§Ë ¬⁄U¿Ê߸ Ã∑§ ‚ «⁄UŸ ‹ª„Ò¥– ß‚Ë «⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߸‡fl⁄U ∑§Ë •Ê«∏‹∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U ‚¥Ã-◊„Êà◊Ê ÷Q§Ù¥ ∑§Ù «⁄UÊ-«⁄UÊ ∑§⁄U©ã„¥ •¬ŸÊ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥– ߟ ’Ê’Ê•Ù¥ ∑§Ê ©g‡ÿ߸‡fl⁄U ÷ÁQ§ Ÿ„Ë¥, ’Ê¡Ê⁄U ÷ÁQ§ „ÙÃÊ „Ò– ߸‡fl⁄U ¬⁄U ’Ù‹Ÿ∑§Ê flÙ ¬Ò‚Ê ‹Ã „Ò¥– ߸‡fl⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝ÊÚ«ÄU≈U „Ò ÃÊÁ∑§◊Ê‹ Á’∑§ÃÊ ⁄U„ •ı⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥ ø‹ÃË ⁄U„¥– ¬⁄U ߸‡fl⁄U ¬˝◊Ë‚¥flÊŒ •ı⁄U ’„‚ ◊¥ ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÖ ߸‡fl⁄U ∑‘§ ÁflM§hŸ fl ∑§È¿ ‚ÈŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, Ÿ ‚◊¤ÊŸÊ– ߸‡fl⁄U ∑§Ê •¬◊ÊŸ©ã„¥ •¬ŸÊ •¬◊ÊŸ ‚Ê ‹ªÃÊ „Ò– ߸‡fl⁄UÿÊ πÈŒÊ ∑‘§ Á‹∞¬Êª‹ Á¡ÃŸÊ ’¬…∏Ê Á‹πÊ flª¸ „Ò ©‚‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ wvflË¥‚ŒË ∑§Ê ¬…∏Ê-Á‹πÊ •Áà •ÊœÈÁŸ∑§ flª¸–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

‚¡Ê ¬⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ •ı⁄U ‚ø

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •Ê߸Ÿ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ÃSflË⁄U∑§Ù •ŸŒπÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

•ë¿Ë „Ù ÿÊ ’È⁄UË, Á∑§‚Ë ÷Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡Ÿ ¡ËflŸ „Ë Ÿ„Ë¥, Œ‡Ê∑§Ë Œ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ù ÷Ë ª„⁄U Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UÃË „Ò– •’ ß‚ Áfl‡fl ∑‘§ ‚’‚ ’«∏

‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ „Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ ¡Êà fl·¸ ◊¥ ¡„Ê¥ π‹ ‚◊à ∑§ß¸ ̌ ÊòÊÙ¥◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ ÁÃ⁄U¥ª ∑§Ë ‡ÊÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥

’…∏ÊÿË, fl„Ë¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷˝C∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ Á◊^Ë ◊¥

Á◊‹Ê ŒŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë–

Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ πÙà •Ê‡flÊ‚Ÿ

»§⁄U’ ∑‘§ „¡Ê⁄U ø„⁄U

‚ÙŸË Á‚ã„UÊ

¬ÊŸË ¬⁄U

Á‹πÊ

¬ÊŸË

‡flÃÊ fl◊ʸ

ÿ„ flÊ∑§ß¸ ÁŒ‹øS¬ „Ò Á∑§ Ç‹Ù’‹Êß¡‡ÊŸ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ¡’ ¡ËflŸ ◊¥ •¥ª˝¡Ë•ı⁄U •¥ª˝Á¡ÿÃ Ã¡Ë ‚ „ÊflË „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò , ‹Ùª ’ëøÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥S∑§Îà ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë ÿÊ øÊߟˡŸÊ◊ ⁄Uπ ¡Ê ⁄U„ ? ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ßÃŸÊ ‚ËœÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– flÒ‚ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê ≈˛¥« „⁄UÕÙ«∏ ‚◊ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’Œ‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

∑Ò§‚-∑Ò§‚ŸÊ◊Ù¥ ∑§ ’Ëø

’ìÊ

““

Page 7: Thursday, 31 December 2010

7ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

„Ê¥ª∑§Ê¥ª– •’ ◊Ê¥ ∑‘§ πÍŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚ „Ë ª÷¸◊¥ ¬‹Ÿ flÊ‹ Á‡Ê‡ÊÈ ◊¥ •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë¡Ê¥ø „Ù ‚∑‘§ªË– ß‚‚ ¬„‹ Ã∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ß‚Ã⁄U„ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ “∞ÁêŸÿÙ‚¥≈UÁ‚‚” ¬˝Á∑˝§ÿʬ⁄U ÁŸ÷¸⁄U Õ ¡’Á∑§ ß‚‚ ª÷¸¬Êà ∑§Ê πÃ⁄UÊ ⁄U„ÃÊ„Ò– “∞ÁêŸÿÙ‚¥≈UÁ‚‚” ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ª÷ʸ‡Êÿ ◊¥∞ÁêŸÿÙÁ≈U∑§ Œ˝√ÿ ‚ «Ë∞Ÿ∞ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U∑‘§ •¡ã◊ ’ëøÙ¥ ◊¥ ∑§È¿Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥«Ë∞Ÿ∞ ‹Ã ‚◊ÿ ª÷¸¬Êà ∑§Ê πÃ⁄UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– •’„Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ Ÿß¸ πÙ¡ ∑§Ë „Ò–

ÁøÁ∑§à‚∑§ Á‚»§¸ ◊Ê¥ ∑‘§ πÍŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚ „Ë ÷˝ÍáÊ∑§Ë •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ •‚Ê◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑‘§ øÊߟˡ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∞‚ ¬„‹ flÒôÊÊÁŸ∑§ „Ò¥ Á¡ã„¥vw ‚#Ê„ ∑‘§ ª÷¸ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ πÍŸ ‚©‚∑‘§ •¡ã◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ‚¥⁄UøŸÊ(«Ë∞Ÿ∞) ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë „Ò–ß‚ πÙ¡ ‚ ª÷¸ ◊¥ •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ê¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê¥ ∑‘§ πÍŸ ∑‘§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë •ãÿ¡Ê¥ø¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „È•Ê „Ò–¬„‹ ÿ„ ’Êà ôÊÊà Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ ◊Ê¥ ∑‘§ πÍŸ ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê ¬Íáʸ «Ë∞Ÿ∞ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§„Ë Áfl∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê¥ø „Ù ¬ÊÃË ÕË–

¥æñÚU Øð Öè...

◊Ê¥ ∑‘§ πÍŸ ‚ „ÙªË ª÷¸

◊¥ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø

ÚUæÙè ·¤æÉèÜæ ƒææƒæÚUæ

◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)–•Á÷ŸòÊË ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ◊È¥’߸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á’ª S≈UÊ⁄Uߥ≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U •flÊ«¸ ◊¥¬⁄U»§Ù◊¸ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–⁄UÊŸË ∑§Ë Á«¡ÊÿŸ⁄U Ÿ ©ã„¥ßÃŸÊ …Ë‹Ê ÉÊÊÉÊ⁄UÊ ¬„ŸŸ ∑‘§Á‹∞ ÁŒÿÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„Œ ¬⁄U‡ÊÊŸË „È߸– ⁄UÊŸË∑§Ê ÉÊÊÉÊ⁄UÊ ßÃŸÊ …Ë‹Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ’Ò∑§S≈U¡ ¡Ê∑§⁄UÉÊÊÉÊ⁄U ∑§Ù ≈UÊß≈U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ⁄UÊŸË Ÿ •Ê¬Ê Ÿ πÙà „È∞ ¬⁄U»§Ù◊¥¸‚ ÃÙ ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ– ◊ª⁄U ¡’ flʬ‚ ◊ËÁ«ÿÊ M§◊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ¬„È¥øË ÃÙ©Ÿ∑§Ë Á«¡ÊÿŸ⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬⁄U»§Ù◊¥ ¸‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ÃÙ ⁄UÊŸË ∑§Ù¡’⁄UŒSà ªÈS‚Ê •Ê ªÿÊ •ı⁄U fl„ ©‚Ë ‚◊ÿ Á«¡ÊÿŸ⁄U ¬⁄U ÷«∏∑§ ªß¸¥•ı⁄U ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©‚ ¬⁄U ÁøÀ‹Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§ÃŸË ’ßí¡ÃË „È߸◊⁄UË S≈U¡ ¬⁄U •Ê¡ ÃÈê„Ê⁄U ÉÊÊÉÊ⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚– ∑Ò§‚Ê ÉÊÊÉÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ÃÈ◊ŸßÃŸÊ …Ë‹Ê– ⁄UÊŸË ∑‘§ ∞‚Ê ∑§„à „Ë Á«¡ÊÿŸ⁄U ∑§Ê ⁄UÙŸ ¡Ò‚Ê ◊È¥„ „Ù ªÿÊ–Œ⁄U•‚‹ ⁄UÊŸË ∑‘§ ‚Ê⁄U ∑§¬«∏ ŸËÃÊ ‹ÈÀ‹Ê •ı⁄U ‚éÿ‚ÊøË ¡Ò‚ ’«∏Á«¡ÊÿŸ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ◊ª⁄U ≈UÊß◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ⁄UÊŸË ∑§Ù Ÿß¸

Á«¡ÊÿŸ⁄U ‚ «˛‚ ’ŸflÊŸË ¬«∏Ë–

ÙÚUç»â ÙðÜ»æ§ü ¥æ»

◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U •¬ŸË ‚„-∑§‹Ê∑§Ê⁄U Ÿ⁄UÁª‚ »§Ê∑§⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ ’…∏Ê ⁄U„ „Ò¥– Á¡‚‚ ∑Ò§≈U-⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ Á⁄U‡Ã ◊¥ ◊È‚Ë’Ã ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸ „Ò– ⁄UáÊ’Ë⁄U ß‚ Ÿß¸ ⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ŸÊÁÿ∑§Ê‚ ßß ¬˝÷ÊÁflà „Ò Á∑§ ŒÙSÃÙ¥ ‚ ÷Ë Ÿ⁄UÁª‚ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Õ∑§ ⁄U„–⁄UáÊ’Ë⁄U ÃÙ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ flÙ Ÿ⁄UÁª‚ ∑§Ê ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‚¥flÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ¬Í⁄UË◊ŒŒ ÷Ë ∑§⁄U¥ª– πÒ⁄U Ÿ⁄UÁª‚ »§Ê∑§⁄UË, ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë Ã⁄U„‚ ¡ÊŸÃË „¥Ò ß‚Á‹∞ ßÃŸË ¡ÀŒË ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë, ‹Á∑§ŸŸ⁄UÁª‚ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á¬¿‹ ŒÙ ◊Ê„ ◊¥ ∑Ò§≈U-⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŸÊ¥∑§-¤ÊÊ¥∑§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U •’ ߟ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ◊È‚Ë’Ã ◊¥ „Ò– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ÿ¤Êª«∏Ê ©‚ ‚◊ÿ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò ¡’ ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U, Ÿ⁄UÁª‚ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ŒÙSà ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¿Ù«∏Ÿ ª∞ Õ– ¡’ ∑Ò§≈U Ÿ ⁄UáÊ’Ë⁄U ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ∑§„Ê¥ „Ù ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ¤ÊÍ∆ ’Ù‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSà „Í¥–

∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U¥ªË ‹Ù„ÊŸ◊‹’Ÿ¸– „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË Á‹¥«‚ ‹Ù„ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ©‚ Á»§À◊∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á¡‚ ‹Ù„ÊŸ ∑§Ë ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ¬⁄U ’ŸÊÿʪÿÊ „Ò– ‹Ù„ÊŸ ∑§Ë ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ “«Ç‚ ߟ ¬ÊÚ∑‘§≈U’ÈÄU‚” Á»§À◊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ëøøʸ „Ò– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ Á‹Á«ÿÊ „S≈¸U •ı⁄U ¡ÊÚŸ ∑§ÙÁ‹¥‚ Ÿ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– Á»§À◊ ∑‘§¬≈U∑§ÕÊ ‹π∑§ øÊÀ‚¸ ∑Ò§Á‚‹Ù Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò Á∑§ ÿ„ Á»§À◊ ‹Ù„ÊŸ ‚ ¡È«∏Ë „Ò–

üÊËŸª⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)–∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ÷Ê⁄UËÁ„◊¬Êà ∑§Ë fl¡„ ‚ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ •ı⁄US∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ‚ ’¥Œ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥Áfl⁄UÙœ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U¬àÕ⁄U’Ê¡Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ S∑§Í‹’¥Œ Õ Á¡‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑‘§Á‹∞ ©ã„¥ πÙ‹ ⁄UπÊ ªÿÊÕÊ– •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ‚‹ ∑‘§‚◊ãflÿ∑§ •ÊÁ◊⁄U •‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÉÊÊ≈UË ◊¥ ÷Ê⁄UË’»§¸’Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ê◊Í-üÊËŸª⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑§ÙÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§v.wz »§È≈U ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ◊Ù≈UË ’»§¸ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ¬˝fl‡ÊmÊ⁄UÊ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ÿ¥ÃŸÊª Á¡‹ ∑‘§ ∑§Ê¡ËªÈ¥« ◊¥ ¡◊ªß¸ „Ò– •‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚«∏∑§ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊¡Ê⁄UË „Ò •ı⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ◊ı‚◊∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ– ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ‹ª÷ª‚÷Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ’»§¸’Ê⁄UË ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù S∑§Í‹ ’¥Œ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊¥«‹Ëÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë S∑§Í‹ •÷Ë Ã∑§ πÈ‹ „È∞ Õ,‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ •’ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •fl∑§Ê‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ’»§¸ Áª⁄UŸ

‚ ‚÷Ë ‚«∏∑‘§ ’¥Œ „Ù ªß¸ „Ò¥•ı⁄U ß‚‚ „ÙŸ flÊ‹Ë•‚ÈÁflœÊ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿‹◊„ËŸ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ fl„∑§ˇÊÊ Ÿı, vÆ, vv •ı⁄U vw ∑§Ë¬…∏Ê߸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË ÃÊÁ∑§ ªÁ◊¸ÿÙ¥◊¥ ¬Ê¥ø ◊„ËŸ Ã∑§ ø‹Ë•‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ©ã„¥ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ÷¡ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ‚ŒË¸ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿ–∑§‡◊Ë⁄U ¬˝÷ʪ ◊¥ ∆¥«Ë „flÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ „⁄U ‚Ê‹ vz ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ∞∑§◊Êø¸ Ã∑§ ø‹ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UË ’»§¸’Ê⁄UË ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ß¸≈U‹Ë»§ÙŸ ‹Êߟ ¬˝÷ÊÁflà „È߸ „Ò¥– ‚Ã∑§¸ÃÊ ’⁄Uß ∑‘§ Á‹∞Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ù ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •‹Ë Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©ûÊ⁄UË ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ªÈ‹◊ª¸ S∑§Ëߥª Á⁄U‚Ê≈U¸ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ê ŒÙ »§È≈U ◊Ù≈UË ’»§¸ Áª⁄UË „Ò Á¡‚‚ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ •Êª◊Ÿ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ’…∏ ªß¸ „Ò– ÉÊÊ≈UË ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Áª⁄UË ’»§¸ ∑§Ù‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ |z ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò¥–

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄.(éÿÍ⁄UÊ)U– ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ÁŒ‹ Œ„‹Ê ŒŸflÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê߸ „Ò– ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬‚ ’Ë◊Ê⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ •¬Ÿ „Ë Ÿfl¡Êà ’≈U∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ©‚∑§Ê ◊Ê¥‚ πÊ Á‹ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕà ‚Ê߸¥ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ∞∑§xÆ fl·Ë¸ÿ ◊Á„‹Ê Ÿ ∞∑§ ‹«∏∑‘§ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊÕÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬È¡Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ëø ∑§Ù¡ã◊ ŒŸ ‚ ¬„‹ ÿ„ ◊Á„‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸„Ë ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„ÃË ÕË– ÷Äà ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÃ Õ ÃÙ ß‚◊Á„‹Ê ∑§Ù ¬Ò‚ ÿÊ Á»§⁄U πÊŸ ∑§Ù ∑§È¿ Œ ∑§⁄U¡Êà Ֆ ßã„Ë¥ ÷ÄÃÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§È¿ Ÿ ß‚ ◊Á„‹Ê∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ •¬Ÿ Ÿfl¡Êà ’ëø ∑§Ê

◊Ê¥‚ πÊà ŒπÊ ÃÙߟ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ Ë ¡◊ËŸ„Ë Áπ‚∑§ ªß¸– ∞‚Ê◊¥¡⁄U •Ê¡ Ã∑§ ‡ÊÊÿŒÿ ‹Ùª Ÿ„Ë¥ Œπ Õ–‹ÙªÙ¥ Ÿ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë‚ÍøŸË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË–Á‚Áfl‹ ‹Êߥ‚ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ‚¥¡ÿflÊ¡¬ÿË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÁSÕÁà ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò fl„ ∑§È¿ ÷Ë ’Ù‹Ÿ ◊¥•‚◊Õ¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë Ÿ ª‹Ã ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ fl„

ª÷¸flÃË „Ù ªß¸ •ı⁄U’ÊŒ ◊¥ ©‚ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ–flÊ¡¬ÿË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡’ fl ¬„È¥øÃÙ ◊Á„‹Ê ’ëø ∑§ËπÙ¬«∏Ë •ı⁄U ’Ê∞¥ „ÊÕ∑§Ê ◊Ê¥‚ πÊ øÈ∑§Ë ÕË–’ëø ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •ı⁄U

◊Á„‹Ê ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ‚∑§Ë „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê ∑§„Ê¥ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò–◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „Ò–

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§Ê‡ÊË Áfl‡flŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U-ôÊÊŸflÊ¬Ë ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸË S≈UÒÁ«¥ª ∑§Á◊≈UËŸ •àÿÁœ∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷‹„Ë ∑§È¿ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ãâÿ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ∑§Á◊≈UË ∑‘§ ¬„‹ ∑‘§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ¬Œ πÊ‹Ë ¬«∏ „Ò¥– „Ê‹ ◊¥ „ˇÊËÃ‹Ê ÉÊÊ≈U ¬⁄U „È∞ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ’ÊŒ ¡„Ê¥ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË ‚»§Ê߸ ŒŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥, fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë∑§◊Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÿʸ# ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ë ∑§Ê¡¥¡Ê‹ ’ŸË „È߸ „Ò– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸÊ •÷Ë ≈U…∏Ë πË⁄U ’ŸÊ „È•Ê„Ò– ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ ¡flÊŸ ∑§Ê‡ÊË Áfl‡flŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ⁄U«

¡ÙŸ ( •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ)∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥–Á‚Áfl‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë ©‚Ë¡ÙŸ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊©¬Êÿ ∑§⁄UŸ, ‹ÙªÙ¥ ∑§ËËʇÊË ‹Ÿ •ı⁄U ÷Ë«∏ ∑§ÙÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªß¸ „Ò,¡’Á∑§ ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ¡flÊŸÿ‹Ù ¡ÙŸ (’Ê„⁄UË ÉÊ⁄U) ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò–‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ •ı⁄U ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬ÿʸ#‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÃÒŸÊà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊ ◊¥ ß‚‚◊ÿ Á«å≈UË ∞‚¬Ë, „« ∑§Ê¥S≈U’‹, flÈ◊Ÿ „« ∑§Ê¥S≈U’‹

•ı⁄U ‚‡ÊSòʬÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê»§Ë¬Œ Á⁄UÄà „Ò¥– ∞«Ë¡Ë(‚È⁄UˇÊÊ) ∑‘§. ∞‹. ◊ËáÊÊ Ÿ•Ê߸¡Ë (⁄U¥¡) •Ê⁄U. ¬Ë.Á‚¥„ ∑§Ù ⁄UÙ≈U‡ÊŸ ∑‘§ ’‚ ¬⁄U∑§Ê‡ÊË Áfl‡flŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÿʸ#‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ã˸

‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê߸¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚È⁄UˇÊÊ ß¥Ã¡Ê◊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ »§Ù‚¸ ∑§Ë∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚÷Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ªË– ∑‘§fl‹

πÊ‹Ë ¬ÙS≈U ¬⁄U Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ∑§⁄U ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ¬Ê⁄U ¬ÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Á◊≈UË ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚÷Ëwv ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ,‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ‚ÍòÊÙ¥ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ß‚◊¥ ‚ v{‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U π⁄UÊ’ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ◊È¥’߸ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§¥¬ŸË∑§Ê Á«¬ÊÚÁ¡≈U ÷Ë ¡éà ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò– ¬„‹∑§Á◊≈UË Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§ Äà ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‚Êà ß◊Ê⁄UÃÙ¥∑‘§ •Áœª˝„áÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ߟ◊¥Ã∑§ŸË∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË •ÊŸ ‹ªË ÃÙ ∑§Ê‡ÊË ÁflEŸÊÕ ≈˛S≈U ‚ߟ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ù π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •’Ã∑§ Á‚»§¸ „Ë ŒÙ ß◊Ê⁄UÃ¥ π⁄UËŒË ¡Ê ‚∑§Ë „Ò¥–

·¤æàæè çßàßÙæÍ ·¤è âéÚUÿææ ×ð´ ÖæÚUè ·¤ôÌæãè¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÿʸ# ‚È⁄UˇÊÊ

√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ë ∑§Ê ¡¥¡Ê‹ ’ŸË „È߸ „Ò–

ãð ÚUæ×! ¥ÂÙð ãè Õ‘¿ð ·¤ô ·¤æÅU ¹æ§ü Øð ×æ´◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò fl„ ∑ȧ¿ ÷Ë ’Ù‹Ÿ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò

◊Á„‹Ê ◊¥πÍŸ ∑§Ë∑§◊Ë ¬Ê߸ªß¸ —◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄U •ı⁄U •¬Ÿ „Ë ’ëø∑§Ê ◊Ê¥‚ πÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù ¡’•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Á∑§ ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ πÍŸ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò — ÉÊ≈UŸÊSÕ‹∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹ ‚¥ŒË¬∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ∑‘§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ◊È¥„ ◊¥ πÍŸ ∑‘§ œé’Œπ∑§⁄U ‡Ê∑§ „È•Ê ÕÊ Á∑§ ∑§È¿ ª«∏’«∏ „Ò–fl„Ë¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ „àÿÊ⁄UË ◊Ê¥ ∑§Ù ’ëø ∑§Ë©¥ª‹Ë ø’Êà ŒπÊ ÕÊ–

«Ë∞Ÿ∞ ≈US≈U „ÙªÊ ◊Ê¥-’ëø ∑§Ê

∞‚¬Ë Á‚≈UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§«Ë∞Ÿ∞ ≈US≈U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÿ„¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§

Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ◊Á„‹Ê ∑§Ê „Ò÷Ë ÿÊ Ÿ„Ë¥– ∞‚Ê ÷Ë „Ù

‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ’ëø ∑§Ù∑§„Ë¥ ‚ ©∆Ê∑§⁄U ‹Ê߸ „Ù–

¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UË Á„◊¬Êáê◊Í-üÊËŸª⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑§Ù ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò

∑ΧcáÊÊ ŸŒË ∑‘§ ¡‹ ÁflflÊŒ

¬⁄U •ÊÿÊ »Ò§‚‹Êyx ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù

¬ÊŸË ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ Á„S‚Ê ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÁŒÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ÃËŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ , ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ëø ∑§ÎcáÊÊ ŸŒË ∑§Ê ¬ÊŸË ÁflflÊŒ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ª∞ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê Œ ÁŒÿÊ– ∑§⁄UË’ wÆÆÆ ¬¡∑‘§ ÁŸáʸÿ ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ Á„S‚ÊŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÁŒÿÊ– ∑§È‹ ©¬‹éœ ¬ÊŸË ◊¥ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑§Ù v,ÆÆv≈UË∞◊‚Ë („¡Ê⁄U Á◊Á‹ÿŸ ÄUÿÍÁ’∑§) »§Ë≈U ¬ÊŸË Á◊‹ªÊ– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ÊÁ„S‚Ê ~vv ≈UË∞◊‚Ë »§Ë≈U •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê {{{ ≈UË∞◊‚Ë »§Ë≈U ⁄U„ªÊ–•ÁÃÁ⁄UÄà ¡‹ ◊¥ ÷Ë •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ‚’‚ ’«∏Ê Á„S‚Ê Á◊‹ªÊ– •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑§Ù v~Æ ≈UË∞◊‚Ë »§Ë≈U, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ù v|| ≈UË∞◊‚Ë »§Ë≈U •ı⁄U◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ù }w ≈UË∞◊‚Ë »§Ë≈U ¬ÊŸË Á◊‹ªÊ– Á≈˛éÿÍŸ‹ Ÿ ÃËŸÙ¥ ¬˝Œ‡ÊÙ¥∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl ¬ÊŸË ∑§Ê ©¬ÿÙª ©ã„Ë¥ ∑§Ê◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U¥, ¡ÙÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ∑§ÎcáÊÊ ŸŒË ÃËŸÙ¥ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê,•ÊÒ⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚ „Ù∑§⁄U ’„ÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ¬ÊŸË ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ¬¿‹ yx ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÁflflÊŒ ÕÊ– ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ w •¬˝Ò‹wÆÆy ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ß‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ∑‘§ •äÿˇÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ãÿÊÿʜˇÊ, ¡ÁS≈U‚ ’Ρ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Õ– ŒÙ•ãÿ ‚ŒSÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¡¡, ¡ÁS≈U‚ ∞‚¬Ë üÊËflÊSÃfl•ı⁄U ∑§‹∑§ûÊÊ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¡¡ ¡ÁS≈U‚ «Ë∑‘§ ‚∆ „Ò¥–

◊Ê•ÙflÊŒ ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Á‹∞

’ÈhŒfl ÁŒÀ‹Ë •Ê◊¥ÁòÊß߸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ

ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ¬Á‡ø◊’¥ªÊ‹ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË’ÈhŒfl ÷^ÊøÊÿ¸∑§Ù ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄Uøøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙÁŒÀ‹Ë •Ê◊¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ– ÁøŒ¥’⁄U◊Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§w} ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ ¬òÊ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„¥ŒÙ ¬òÊ ÷¡– ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞∑§flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù »Ò§ÄU‚ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ S¬Ë« ¬ÙS≈U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ „Ò– ªÎ„◊¥òÊË Ÿ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù Á¡ÃŸÊ ¡ÀŒË „Ù‚∑‘§ ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ◊¥òÊáÊ

÷¡Ê „Ò ÃÊÁ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡Ê‚∑‘§ •ı⁄U •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ

ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê‚∑‘§– ß‚‚¬„‹ ¬Á‡ø◊’¥ªÊ‹ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË’ÈhŒfl÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ⁄UÊíÿ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ∑§ËÁSÕÁà ¬⁄UÁ¬¿‹ „çUà ∑‘§¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§¬òÊ ∑‘§ •Ê∑§‹Ÿ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ∑§⁄Uà „È∞ ß‚

ÁŸc¬ˇÊ ‚◊ˡÊÊ ‚ ’„Èà ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§¬òÊ ◊¥ ◊Ê∑§¬Ê ∑Ò§«⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U◊Œ(÷Ê«∏ ∑‘§ „àÿÊ⁄U) ‡ÊéŒ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹¬⁄U ÷Ë ∑§«∏Ë •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ ÕË–

©À»§Ê ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡πÙflÊ

∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ËªÈflÊ„Ê≈UË.(éÿÍ⁄UÊ)– ©À»§Ê

¬˝◊Èπ •⁄UÁfl¥Œ ⁄UÊ¡πÙflÊ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ≈UÊ«Ê ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ

∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË– •ŒÊ‹Ã Ÿ⁄UÊ¡πÙflÊ ∑§Ù ≈UÊ«Ê ∑‘§ ¿„ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥¡◊ÊŸÃ ŒË Á¡‚‚ ªÈflÊ„Ê≈UË ∑‘§¥Œ˝Ëÿ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ‚ •’ ©Ÿ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ „Ù‚∑‘§ªË– ß‚‚ ¬„‹ ß‚ ◊„ËŸ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ÃËŸ’Ê⁄U ≈UÊ‹ ŒË ªß¸ •ı⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù

•ŒÊ‹Ã Ÿ ªÎ„ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃÁfl÷ʪ ‚ ©Ÿ∑§Ë ŸflËŸÃ◊ ÁSÕÁì⁄U ∞∑§ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù∑§„Ê– ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ

⁄UÊ¡πÙflÊ ∑§Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê¡‹ ‚ Á⁄U„Ê߸ ‚¥÷ÊÁflà „Ò–Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ xÆ fl·¸’ÊŒ ™§¬⁄UË •‚◊ ÁSÕÕ¬Ÿ ªÎ„ Ÿª⁄U ‹ÊπÈflÊ¡Ê∞¥ª– ‚Êà •¬˝Ò‹ v~|~∑§Ù ©À»§Ê ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ‚ „Ë fl„ ÷ÍÁ◊ªÃ „Ù ª∞ Õ–Á¬¿‹ fl·¸ Ÿfl¥’⁄U ◊¥◊ÉÊÊ‹ÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ¬Ê‚’ʥNjʌ‡ÊË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

mÊ⁄UÊ ©ã„¥ ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©À»§Ê∑‘§ Sflÿ¥÷Í ©¬ ¬˝◊Èπ ¬˝ŒË¬ ªÙªÙ߸,Á«å≈UË ∑§◊Ê¥«⁄U ߟ øË»§ ⁄UÊ¡Í ’L§•Ê,‚¥S∑§ÎÁà ‚Áøfl ¬˝áÊÁà «∑§Ê •ı⁄U¬˝øÊ⁄U ‚Áøfl Á◊ÁÕ¥ªÊ «Ò◊⁄UË ∑§Ùß‚‚ ¬„‹ Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

¬Ê∑§ ◊¥ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U

©À‹¥ÉÊŸ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê

Ÿ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§

•‡Êʥà ˇÊòÊÙ¥ πÊ‚∑§⁄U ’‹ÍÁøSÃÊŸ ◊¥◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ©À‹¥ÉÊŸÙ¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ¡ÃÊ߸ „Ò– ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ŸËÁÃÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù•Ê‡flSà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UªÊ Á∑§◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©À‹¥¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Òãÿß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ •◊Á⁄U∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ Ÿ„Ë¥¬„È¥ø– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑§Ë wx ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ŒË ªß¸ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§©À‹¥ÉÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ, •ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ¡Ò‚•Ê⁄U٬٥ ¬⁄U Áø¥ÁÃà „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ’‹ÍÁøSÃÊŸ, »§Ê≈UÊ •ı⁄U •ãÿ •‡Êʥà ߋÊ∑§Ù¥◊¥ ÁflSÕÊÁ¬Ã ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ª∞‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ‚ fl¥Áøà ⁄Uπ ¡ÊŸ,‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ªÊÿ’ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ ªß¸ „Ò–

¿„ ª˝„áÊ wÆvv

◊¥ wÆyv fl·¸

’ÊŒ ‹ª¥ª Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– fl·¸ wÆvv ◊¥ ¬Í⁄U wÆyv ‚Ê‹ ’ÊŒ ¿„

ª˝„áÊ ‹ª¥ª, Á¡Ÿ◊¥ ‚ øÊ⁄U ‚Íÿ¸ª˝„áÊ •ı⁄U ŒÙ ø¥Œ˝ª˝„áÊ „Ù¥ª–íÿÙÁ÷ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ ‡ÊÍ⁄U Ÿ fl·¸ wÆvv ◊¥ ŒÙ ‚„dÊÁéŒ ‚ ÷ËíÿÊŒÊ ‚◊ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬«∏Ÿ flÊ‹ ߟ ¿„ ª˝„áÊÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ߟ ª˝„áÊÙ¥ ∑§Ê íÿÙÁ÷Ëÿ •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§,¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò–π’⁄UÊ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„‹Ê ‚Íÿ¸ª˝„áÊ øÊ⁄U ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬«∏ªÊ, ¡Ù ÁŒŸ◊¥ ’Ê⁄U„ ’¡∑§⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡∑§⁄U xv Á◊Ÿ≈UÃ∑§ ⁄U„ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ ¡ÍŸ ∑§Ù ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê ‚Íÿ¸ª˝„áÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒªÊ– ÿ„ ⁄UÊà ’Ê⁄U„ ’¡∑§⁄U zz Á◊Ÿ≈U ‚ ¬˝Ê× øÊ⁄U’¡∑§⁄U x| Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ‹ªªÊ– ÃË‚⁄UÊ ª˝„áÊ π¥«ª˝Ê‚ øãŒ˝ª˝„áÊ„ÙªÊ, ¡Ù vz ¡ÍŸ ∑§Ù ⁄UÊà vv ’¡∑§⁄U zx Á◊Ÿ≈U ‚ ¬˝Ê× ÃËŸ ’¡∑§⁄Uxx Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ⁄U„ªÊ– ÿ„ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– ∞∑§ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù𥫪˝Ê‚ ‚Íÿ¸ª˝„áÊ ‹ªªÊ, ¡Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒwz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ‹ªŸ flÊ‹Ê π¥«ª˝Ê‚ ‚Íÿ¸ª˝„áÊ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁŒπÊ߸Ÿ„Ë¥ ŒªÊ– fl·¸ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ª˝„áÊ π¥«ª˝Ê‚ øãŒ˝ª˝„áÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œ‚ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‹ªªÊ, ¡Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– ÿ„ ‡ÊÊ◊ ‚flÊ ¿„’¡ ‚ ⁄UÊà Ÿı ’¡∑§⁄U y} Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ⁄U„ªÊ–

“߸⁄UÊŸ •’ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‡ÊÁÄà ‚¥¬ãŸ ⁄UÊC˛ ”Ä⁄UÊŸ– ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ◊„◊ÍŒ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ߸⁄UÊŸ •’ ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‡ÊÁÄà ‚¥¬ãŸ

⁄UÊC˛ „Ò •ı⁄U ÿ„ ‡ÊÁÄà ©‚Ÿ ™§¡Ê¸ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ≈U‹ËÁfl¡Ÿ “¬˝‚≈UËflË” ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË Œ‡Ê ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝ÿÊ‚ •‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ߸⁄UÊŸ•’ ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‡ÊÁÄà ‚¥¬ãŸ Œ‡Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ©ûÊ⁄UË ∑§⁄UÊ¡ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞•„◊ŒËŸ¡ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ∑‘§ ’¡Êÿ ‚„ÿÙª „Ë ß¸⁄UÊŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ¡È«∏ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ù „‹∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©¬Êÿ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „◊ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπà „È∞ ‚„ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U„Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ߸⁄UÊŸ ∑§Ù ©‚∑‘§ ‹ˇÿÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ©ã„¥ ¬¿ÃÊŸÊ ¬«∏ªÊ–

ÁŒ◊ʪ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ

„ÒU ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ë¥ŒŸ– •Ê¬∑§Ê ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ÿÊ flÊ◊¬¥ÕË „ÙŸÊ •Ê¬∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑‘§•Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∞∑§ Ÿ∞ •äÿÿŸ ◊¥ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸„Ò– •äÿÿŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÁŒ◊ʪ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¤ÊÈ∑§Êfl ∑§ÙÃÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ‹¥ŒŸ∑‘§ •ŸÈ‚¥œÊŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ √ÿÁÄà ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊à ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

•⁄U’ ¬ÈL§·Ù¥ ‚ ¬˝◊ Ÿ ∑§⁄U ÿ„ÍŒË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥⁄UÙ◊– ß¡⁄UÊÿ‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆ ⁄UÁé’ÿÙ¥ (ÿ„ÍŒË

œ◊¸ ªÈL§) ∑§Ë ¬ÁàŸÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ πÈ‹Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄Uÿ„ÍŒË ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ •⁄U’ ∑§ ¬ÈL§·Ù¥ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ‚ ’øŸ •ı⁄U ©Ÿ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò– ¬òÊ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •⁄U’ ¬ÈL§· •Êª ø‹∑§⁄U •¬ŸË¬˝Á◊∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§È¿ ‚◊ÿ¬„‹ „Ë ⁄UÊíÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈÄà zÆ ⁄UÁé’ÿÙ¥ Ÿ ∞∑§œÊÁ◊¸∑§ »Ò§‚‹Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„͌ˋ٪ ªÒ⁄U ÿ„ÍÁŒÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ Ÿ ÃÙ Á∑§⁄UÊÿ¬⁄U Œ¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ’ø¥– ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ÃËŸ ‚#Ê„ ’ÊŒ ÿ„ ¬òÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ∑§È¿ fl’‚Êß≈U˜‚ fl‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ Ÿ ß‚ ¬òÊ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ß¡⁄UÊÿ‹Ë

‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§•⁄U’ ∑§ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U „◊‡ÊÊ ‡ÊÊ‹ËŸ Ÿ„Ë¥⁄U„ÃÊ „Ò– ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ò‚ „Ë •Ê¬

©Ÿ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥, ©Ÿ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥„ÙÃË „Ò¥ Ã’ øË¡¥ ’„Èà ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò– •Ê¬ fl„Ê¥

⁄U„Ÿ flÊ‹Ë Œ¡¸ŸÙ¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬Í¿ ‚∑§ÃË „Ò¥– fl•Ê¬∑§Ù ’ÃÊ∞¥ªË Á∑§ fl„Ê¥ flÊSÃfl ◊¥ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò–

¬òÊ ◊¥ ß¡⁄UÊÿ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù

øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§

•⁄U’ ∑§ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U „◊‡ÊÊ

‡ÊÊ‹ËŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ „Ò–

Page 8: Thursday, 31 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU,xv ÁŒ‚¥’⁄UUUU wÆvÆ 8¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

Á÷‹Ê߸– ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥«U‹ ∑§ mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏ ◊¥ •≈U‹ •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§•¥Ãª¸Ã ◊äÿ◊ ∞fl¥ ª⁄UË’ üÊáÊË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚SÃË ‹ÊªÃ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ SÃ⁄U ◊¥ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∞U¡Ê ⁄U„U „¥ÒU– Á¡‚∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ©UŒÊ„⁄UáÊ ¡ÈŸflÊŸË ,◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„UÊ¥ ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê •¥’Ê⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„UË¥ ∑ȧê„UÊ⁄UË ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ mÊ⁄UÊÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ŒÊŒ⁄U ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ „UÊ‹ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê„ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Œπ ∑§⁄U •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ mÊ⁄UÊÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒŸ ∑§Ê Á¡‚¬˝∑§Ê⁄U Á…Uá«UÊ⁄UÊ ¬Ë≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©‚∑§Ë •‚‹Ëÿà ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UË „ÒU– ø⁄UÊŒÊ ∑§ ŒÊŒ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË◊¥ ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ª∞ •ÊflÊ‚Ë ◊∑§ÊŸ fl·Ê¸ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚«∏∑§ ’„UÃË„ÈU߸U ŸŒË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¿Uª ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥«U‹ ∑§ mÊ⁄UÊ ‹Êª ‹È÷ÊflŸ ∑§ Á‹∞’«∏-’«∏ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∞fl¥ „UÊÁ«ZUª ‹ªÊ∑§⁄U ◊∑§ÊŸ ’ø ŒÃ „Ò¥U– ßUŸ •ÊflÊ‚Ë∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚fl¸‚ÈÁfläÊÊ ‚¥¬ÛÊ „UÊŸ ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– Á∑§ãÃÈ flÊ‚ÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ Ÿ ÃÊfl„UÊ¥ ¬P§Ë ‚«∏∑¥§ Ÿ ÃÊ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ÁŸ∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚»§Ê߸U, ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚„UËÁflÃ⁄UáÊ, ‚„UË √ÿflSÕÊ •’ Ã∑§ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „ÒU– fl·Ê¸ ́ §Áà ◊¥ ÿ„UÊ¥ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥

◊¥ ‚«∏∑§ ŸŒË ∑§ M§¬ ◊¥ ’„UÃË „ÈU߸U ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „ÒU fl„UË¥ ª˝Ëc◊ ́ §ÃÈ ◊¥ ∞∑§ -∞∑§ ’ÊÁÀ≈U ¬ÊŸË¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ÷≈∑§Ã ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë ŒÊŒ⁄U ⁄UÊ«U,’Ë∞◊flÊ߸U ø⁄UÊŒÊ, ÁSÕà •≈U‹ •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥«U‹ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ßUŸ ◊È‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ •Ê’¥≈UŸ „UÊŸ ∑ ‹ª÷ªÃËŸ fl·¸ ∑§ ¬‡øÊà ÷Ë •¬ŸË •Ê¥π ◊È¥Œ „ÈU∞ „Ò¥U– •’ ŒπŸÊ „ÒU Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ∑§§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§’ ¡ÊªÃ „Ò¥U–

ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚SÃË ‹ÊªÃ

◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊSÃ⁄U ∑§ ◊∑§ÊŸ

SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÉÊ⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸UŒÈª¸– S√ÊÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ª¥÷Ë⁄U Á‚¥„U

∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ y ∑§⁄UÊ«∏ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê•Ê‚Ê◊Ë ÁŸ∑§‹Ê– ‚¥¬ÁûÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥¬Áûʬ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊäÊ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄UÊ Ÿ ∑§‹‚Êà ≈UË◊ ’ŸÊ∑§⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ } SÕÊŸÊ¥¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ©UQ§ øË¡Ê¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚ÊÁ∑§ÿÊ „ÒU– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ‚ ~| ‹Êπ xÆ„U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê„ÒU– ’Ò¥∑§ ∑§ ‹Ê∑§‚¸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ŒSÃÊfl¡π¥ªÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷Ë‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄UÁ‹π ¡ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê¥∑§⁄U, ¡ªŒ‹¬È⁄U, ŒÈª¸∑§ÊÁ⁄UÿÊ, Á¡‹ ◊¥ ¡È«∏U ßUŸ∑§ } Á∆U∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U |≈UË◊¥ ËʇÊË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ËʇÊË ∑§Ë ∑§Ê⁄¸U√ÊÊ߸U¡Ê⁄UË ÕË– •ÊÁÕ¸∑§ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄UÊ ∑§ ¬˝◊Èπ«UË«UË øÃÈfl¸ŒË Ÿ ¬˝„U⁄UË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UÊ.

ª¥÷Ë⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U, Á¡‹Ê∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ mÊ⁄UÊ Sflÿ¥ ∞fl¥ ¬àŸË, ’ìÊÊ¥ ∑§ ŸÊ◊‚ ÁflªÃ vw fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ªŒ‹¬È⁄U, ŒÈª¸∑§Ê¥∑§⁄U ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê ¥ M§¬ÿ ∑§Ë ø‹-•ø‹‚¥¬ÁûÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë ªß¸U „UÒ– Á¡‚◊¥ ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U,Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ÁSÕà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊflÊ‚ ªÎ„U◊¥ ßU‹ÁÄ≈˛UÊÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ÉÊ⁄‘U‹Í ‚Ê◊ÊŸ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ª÷ª vÆ ‹Êπ M§¬ÿ– ª˝Ê◊¬È⁄UË- ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê Ÿ¥. ‚ ŒÊ ◊¥Á¡‹Ê ◊∑§ÊŸ•ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚fl¸ ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§Ë◊à ‹ª÷ªwz ‹Êπ, ª˝Ê◊ ª…∏U Á¬¿UflÊ«∏Ë, ¬≈UflÊ⁄UË„UÀ∑§Ê Ÿ¥. wx ÕÊŸÊ ∑§Ê¥∑§⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ÁSÕà vy ∞∑§«∏ ∑§Ê »§Ê◊¸ „UÊ™§‚ •¬Ÿ ¬ÈòÊ„U◊ãŒ˝ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∞fl¥ ‚Ë◊ʥà Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ë◊à ‹ª÷ª w} ‹Êπ– ª˝Ê◊

◊Ê∑§«∏Ë ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê Ÿ¥. vw ÕÊŸÊ ∑§Ê¥∑§⁄U,Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ xÆ Á«U‚Á◊‹ ¡◊ËŸ ¬ÈòÊ‚Ë◊ʥà ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á¡‚◊¥ ŒÊ ◊¥Á¡‹√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ „ÒU,Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ª÷ª |Æ ‹Êπ ª˝Ê◊◊Ê∑§«∏Ë ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê Ÿ¥. vw ÕÊ–∑§Ê¥∑§⁄U,Á¡‹Ê ∑§Ê¥∑§⁄U ◊¥ y.zÆ ∞∑§«∏ ∑ΧÁ·÷ÍÁ◊ ¬ÈòÊ „◊ãŒ˝ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄UÁ¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ª÷ª {z ‹Êπ – ª˝Ê◊

ÁÃÃÈ⁄U«UË„U ŒÈª¸ ÁSÕà Sflÿ¥ ∑§ ŸÊ◊ ŒÊ ◊¥Á¡‹Ê◊∑§ÊŸ ‚fl¸ ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§Ë◊à ‹ª÷ª zÆ‹Êπ M§¬ÿ ª˝Ê◊ ’Ê⁄U߸U ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê Ÿ¥. xÁ¡‹Ê ŒÈª¸ ◊¥ xÆ ∞∑§«∏ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ Á¡‚◊¥∑ΧÁ· »§Ê◊¸, ◊Ȫ˸ »§Ê◊¸, Æv ◊∑§ÊŸ ∞fl¥ ‚flZ≈U`§Ê≈¸U⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ª÷ª v ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ ª˝Ê◊„UÊ≈U∑§øÊ⁄UÊ ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê Ÿ¥’⁄U vv,‚ŸÁ‚≈UË ∑§Ê‹ÊŸË ¡ªŒ‹¬È⁄U ◊¥ «ÈUå‹Ä‚◊∑§ÊŸ Sflÿ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ë◊à ‹ª÷ª wz‹Êπ M§¬ÿ – ¡ªŒ‹¬È⁄U ◊¥ •ÊflÊ‚ SÕ‹∑§Ë◊à ‹ª÷ª { ‹Êπ, v S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ øÊ⁄U¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ∑§Ë◊à ‹ª÷ª ~ ‹Êπ, v≈˛Ä≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë y ‹Êπ ‚Á„Uà v •Ê߸U vÆ ∑§Ê⁄U∑§Ë◊à ‹ª÷ª y.zÆ ‹Êπ M§¬ÿ ∞∑§ÿÊ◊Ê„UÊ ◊Ê≈U⁄U ‚Êÿ∑§‹ ∑§Ë◊à ‹ª÷ª yÆ„U¡Ê⁄U M§ ∑ȧ‹ x ∑§⁄UÊ«∏ ~| ‹Êπ, xÆ „U¡Ê⁄U

M§¬ÿ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ •Ê¥∑§Ë ªß¸U „ÒU ÃÕÊ Ã‹Ê‡ÊË∑§Ë ∑§Êÿ¸√ÊÊ„UË •÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ËʇÊË∑§Êÿ¸flÊ„UË «UË«UË øÃÈfl¸ŒË ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ | •‹ª-•‹ª ¡¥ø Œ‹’ŸÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸√ÊÊ„UË ∑§Ë ªß¸U– ¿Uʬ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ëªß¸U– ¿Uʬ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø Œ‹ ◊¥ •ÁìÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∞•Ê⁄U πÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©U¬¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ¬Ë∑§ Á◊üÊÊ, ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§∞‚ Á◊¥¡, •ÁŸ‹ ’ćÊË ‹Ê⁄‘¥U‚ π‚, ⁄¥U¡ËÃ∞Ä∑§Ê, ⁄U„U „ÒU– üÊË◊ÃË •ø¸ŸÊ øÊÒäÊ⁄UË, ‹ÊøŸ¬Êá«Uÿ, øÊÒäÊ⁄UË ‹ÊøŸ ¬Êá«Uÿ, ¬˝äÊÊŸ•Ê⁄UˇÊ∑§ ÁflŸÊŒ fl◊ʸ, ¡ÊÁ„UŸ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU,◊Ê„UŸ ÷Ê⁄UÃË, •Ê⁄UˇÊ∑§ ÿȪ‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿŒÈ,ª¡ÊŸ¥Œ fl◊ʸ, •ŸÈ¬ ‚ÊŸË, ◊ÊÁ„Uà ⁄UÊ◊,‹πŸ Á‚¥„U ∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÊfl ÃÕÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ªáʇÊÊÁ◊‹ „ÒU–

y ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê

◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ

‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚

¿UÊòÊ ∑§Ë ªß¸ ¡ÊŸÁ÷‹ÊßZ– ∑§Ù„∑§Ê S∑§Í‹ ◊Ҍʟ

◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U π‹ÃÊ ∞∑§ ¿ÊòÊ øÈŸÊflËÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’⁄UÃË ªß¸‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ªÿÊ–ÿ„Ê¥ ’Ÿ •SÕÊÿË ’ÍÕÙ¥ ∑§Ù ÃÙ „≈UÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ãÃÈ „ÈÁ∑§¥ª ∑§⁄U ‹Ë ªß¸Á’¡‹Ë ∑‘§ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿÍ¥ „Ë ‹≈U∑§ÃÊ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚Ë ÃÊ⁄U ∑‘§ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U wz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ∞∑§¿ÊòÊ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Ù„∑§Ê ÁSÕà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ª˝Ê©á« ◊¥ ‚¥ŒË¬ Á‚¥„,‹fl⁄UË, ‡Êé’, ‚ÛÊË, ÁŒŸ‡Êøı⁄UÁ‚ÿÊ, ‚¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§¥fl⁄UÁ∑˝§∑‘§≈U π‹ ⁄U„ Õ– π‹Ã-π‹Ã∞∑§ ‡ÊÊ≈U ¡’⁄UŒSà ‹ªÊ •ı⁄U ª¥ŒS∑§Í‹ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ø‹Ë ªß¸– ‚¥¡ÿ∑§¥fl⁄U ª¥Œ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ã ¬⁄U ¡Êø…∏Ê– fl„Ê¥ ‚ ª¥Œ »‘§¥∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ¡’ fl„ π¥÷ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ŸËø ©Ã⁄UŸ‹ªÊ ÃÙ •øÊŸ∑§§ fl„Ë¥ Áø¬∑§ªÿÊ– ¬„‹ ŒÙSÃÙ¥ Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ fl„‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ©‚•ÊflÊ¡¥ ŒË¥ •ı⁄U Á»§⁄U ª¥Œ »‘§¥∑§ ∑§⁄U÷Ë ◊Ê⁄UÊ Á∑§ãÃÈ ¡’ fl„Ê¥ ‚ ∑§Ù߸„‹ø‹ Ÿ„Ë¥ „È߸ Ã٠ߟ∑§Ê ◊ÊÕÊ∆Ÿ∑§Ê– ©ã„Ù¥Ÿ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ‚„Ê⁄U©‚ π¥÷ ‚ •‹ª Á∑§ÿÊ– ©‚’ÊßU∑§ ¬⁄U ‹∑§⁄U fl Ãà∑§Ê‹•¬Ù‹Ù ’Ë∞‚•Ê⁄U ¬„È¥ø ¡„Ê¥ ©‚◊Îà ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ãÃÈÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ‚Á≈U¸Á» ∑‘§≈U ŒŸ ‚ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl ‡Êfl∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÄU≈U⁄U-~ •S¬ÃÊ‹

¬„È¥ø ¡„Ê¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ©‚“’˝Ê≈U ««” (◊ÎÃÊflSÕÊ ◊¥ ‹ÊÿʪÿÊ) ‚Á≈U¸» Ê߸ ∑§⁄U∑‘§ ⁄UÊà ÷⁄U ∑‘§Á‹∞ ◊ëÿȸ⁄UË ◊¥ ⁄UπflÊ ÁŒÿÊ–

‚È’„ ÿÈfl∑§ ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§•ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ fl ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§Á‹∞ ‡Êfl ‹Ÿ ¬„È¥ø ÃÙ ‹Ê‡Ê ∑‘§Á‚⁄U ‚ ’„ÃÊ πÍŸ Œπ∑§⁄U flÁfløÁ‹Ã „Ù ª∞– ¡’ ‹Ê‡Ê ∑‘§ Á‚⁄U‚ ∑§» Ÿ ∑§Ù „≈UÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©‚∑§ÊÁ‚⁄U » ≈UÊ „È•Ê ÕÊ– Á¡‚‚ ÃÊ¡ÊπÍŸ ’„∑§⁄U S≈˛ø⁄U ◊¥ ß∑§_Ê „Ù ⁄U„ÊÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ŸÙ≈UÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ¬⁄UÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ÿ„ ∑§„à „È∞ ‡Êfl∑§Ë ¡Ê¥ø ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§•’ ¡Ù ÷Ë »Ò§‚‹ ∑§⁄UŸ „Ò¥ fl„¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ÁøÁ∑§à‚∑§ „UË ∑§⁄‘¥Uª–

ß‚ ’Ëø ÁfllÈà ◊á«‹ Ÿ•¬ŸË ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ‚’ÍÃÁ’¡‹Ë ∑‘§ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÒ∑§ ‚ „≈UÊÁ‹ÿÊ– ÁfllÈà ◊á«‹ ∑‘§ ∞∑§ ‚ÍòÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁfllÈà ◊á«‹ ◊ÎÃ∑§∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù zÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê◊È•Êfl¡Ê ŒªÊ– ßœ⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§ËãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– fl¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ‡Êfl ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄Uÿ„ ¡Å◊ ∑Ò§‚ ’ŸÊ ¡’Á∑§ ∑§‹ „Ëfl ß‚ ‹∑§⁄U ∑§Ù„∑§Ê ‚ •¬Ù‹Ù•ı⁄U •¬Ù‹Ù ‚ ‚ÄU≈U⁄U-~ ¬„È¥øÕ– Ã’ Ÿ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ øÙ≈U ÕË•ı⁄U Ÿ „Ë ∑§„Ë¥ ‚ πÍŸ ’„ ⁄U„Ê ÕÊ–

Á÷‹Ê߸U– ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄U ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’«∏Ë-’«∏Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÅÊË ’ÉÊÊ⁄UÃË „ÈU߸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊfl πÊπ‹ Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥U– ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥

∑ȧê„UÊ⁄UË ‚ ¬Êfl⁄U „UÊ™§‚ ∑§ ’Ëø ¬˝◊Èπ ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡ ◊ʪ¸ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∞∑§ ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ◊¥ •àÿ¥Ã ífl‹Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸ (¬≈˛UÊ‹) ÷⁄UÃÊ „ÈU•Ê

∞∑§ ’Ê‹∑§ •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡ ◊ʪ¸ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ π⁄UËŒÃË „ÈU߸U ∞∑§ ’ìÊË ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚ÊøŸ •ÊÒ⁄U

‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄U ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¿ûÊË‚ª…∏U ◊¥ Á∑§ÃŸË ¬˝÷ÊflË „ÒU–

•Êÿ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ÉÊ⁄U Á◊‹ w~ ‹Êπ

fl z Á∑§‹Ê ø¥ÊŒË Á÷‹Ê߸U– ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§Ë Á¡‚ ≈UË◊ Ÿ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§

∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê wÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Á⁄U‡flà ‹Ã „ÈU∞ ⁄¥Uª

„UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏Ê ÕÊ– ∑§‹ ©U‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø

∑§Ë ªß¸U– ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§Ê w~ ‹Êπ L§¬ÿ ŸªŒ ∞fl¥ z Á∑§‹Ê¥

øÊ¥ŒË Á◊‹Ë „ÒU– •Ê⁄UÊ¬Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÃËŸ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥

‚¥øÊÁ‹Ã πÊÃÊ¥ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§Ê Á◊‹Ê Á¡‚∑§Ë

¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸U

≈UË◊ Ÿ •Êÿ∑§⁄U ÁflèÊʪ ∑§ ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UË. ∑§. ŒÊ‚ ∑§Ê

∑§‹ ∞∑§ √ÿfl‚ÊÿË ‚ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ Á⁄U‡flà ‹Ã „ÈU∞ ⁄¥Uª

„UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏Ê ÕÊ– ¬˝ÊÕ˸ •Ê‡ÊË· ◊ÇªÍ Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Êÿ∑§⁄U

Áfl÷ʪ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

Á÷‹Ê߸U ∑§ ∑§⁄UŒÊÃÊ Ÿ •Ê‡ÊË· ◊ÇªÍ Ÿ v} ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê

Á⁄U≈¸UŸ ÷⁄UÊ ÕÊ– üÊË ◊ÇªÍ ∑§Ê S∑ͧ≈UŸË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞

•Ê߸U≈UË•Ê ŒÊ‚ Ÿ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ßU‚∑§Ë

Á‡Ê∑§Êÿà ¬˝ÊÕ˸ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ë ÕË–

flË.¬Ë. ‡ÿÊ◊ ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ üÊË ŒÊ‚ ∑§Ê

Á⁄U‡flà ‹Ã „ÈU∞ ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ âÊÊ– ©U‚ ‚◊ÿ üÊË

ŒÊ‚ ∑§ ¬Ê‚ v ‹Êπ ~Æ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ŸªŒ Á◊‹ Õ–

•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ ’È‹¥ŒŒÈª¸– √ÿÁÄà mUÊ⁄UÊ Á‚ª⁄‘U≈U ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ºŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊Ù„UÀ‹ ∑§ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ √ÿÁÄà ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– Á¡‚‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ √ÿÁÄà ∑§Ù

Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁŸ‹ »˝§Ê¢Á‚‚ ¡ÊŸ »˝§Ê¢Á‚‚ (x}) ÉÊʂ˺ʂ Ÿª⁄U flÊ«¸U ÁŸflʂˇÊÊ◊ ∑§Ê Á‚ª⁄‘U≈U ¬Ëà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã÷Ë ◊Ù„UÀ‹ ∑§ „UË ÿÈfl∑§ ÷Ä∑ͧ, ÁflÄ∑§Ë, ‚¢ÃÙ·, ‹Ê‹Ê »§Ù∑§≈U¬Ê⁄UÊ ÉÊʂ˺ʂ flÊ«¸U ÁŸflÊ‚Ë ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ •ÁŸ‹ ‚’øË Á‚ª⁄‘U≈U ∑§Ê ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¢ªÊ, •ÁŸ‹ Ÿ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ßU‚‚ øÊ⁄UÙ¥ ÿÈfl∑§ •Ê∑˝§ÙÁ‡Êà „UÙ ªÿ •ı⁄U •ÁŸ‹ ∑§Ë ‹Ê∆UË, ⁄UÊ«U ∞fl¢ „UÊÕ-¬Ò⁄U ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UºË– ª¢÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ •ÁŸ‹ ∑§Ê Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ’ÊÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á„¥U‚Ê •Ê◊ ’Êà „UÊà ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê «U⁄U ∑§◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹, Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ œÊ⁄UÊ xÆ|, xy ∑§ ÄUà •¬⁄UÊœ º¡¸ ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÃÊ¥’Ê øÊ⁄UË ∑§⁄Uà ¬∑§«∏ÊÿÊ ÁèÊ‹Ê߸U– ‚¥ÿ¥òÊ ∑§ ∞‚∞◊∞‚ -x ◊¥ ’˝Ê‚ S∑˝§Ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞

‚Ë•Ê߸U∞‚∞»§ Ÿ ∞∑§ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ê ⁄¥Uª „UÊÕ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ÕÊŸÊ ÷_UË‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ww fl·Ë¸ÿ ’ÈäÊ⁄UÊ◊ Á¬ÃÊ ‹Ê‹Í⁄UÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ◊Ê‹ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ≈˛U∑§ ø‹ÊÃÊ „ÒU– ’ÈäÊ⁄UÊ◊ wz Á∑§‹Ê ’˝Ê‚ ∑§ËS∑˝§’ ’Ê⁄UË Á¿U¬Ê∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚Ë•Ê߸U∞‚∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¬«∏Ÿ ¬⁄U ©U‚ ⁄¥Uª „UÊÕ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ÕÊŸÊ ÷_UË ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–ßU‚∑§Ë ∑§Ë◊à z „U¡Ê⁄U M§¬ÿ •Ê¥∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

äÊÊπ ‚ ‹ªÿÊ ÕÊ ªÊ«∏Ë

Á÷‹Ê߸U– „ÈU«∏U∑§Ê Á÷‹Ê߸U ÁSÕÃ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ∑§‹„UË⁄UÊ „UÊá«UÊ Så‹¥«U⁄U flÊ„UŸ ∑§Ë•Œ‹Ê-’Œ‹Ë „UÊ ªß¸U– ŒÊ ’Ê߸U∑§∞∑§ „UË ⁄¥ª ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊ‹∑§ª‹ÃË ‚ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ªÊ«∏Ë ‹∑§⁄U ø‹ÊªÿÊ– ¡’ ŒÍ‚⁄UÊ √ÿÁQ§ ’Ê„U⁄U •ÊÿÊÃÊ ªÊ«∏Ë Ÿ„UË¥ Œπ∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UʪÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê‚ÍøŸÊ Œ ŒË– ∑§‚Ê⁄UË«UË„U ÁSÕÂÈ⁄UÊŸÊ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬ŒSÕ ◊„UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ∑§‹ •¬Ÿ ¬Á⁄UÁøà •Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§©U◊⁄‘U ’Ê«∏Ë ∑§‚Ê⁄UË«UË„U ÁŸflʂ˪Ê∑ȧ‹ ©U◊⁄‘U ∑§Ë Så‹¥«U⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§‚Ë¡Ë Æ| ∞»§ zz}| ‚ S≈U≈U ’Ò¥∑§„ÈU«U∑§Ê ªÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊ŸªÊ«∏Ë π«∏Ë ∑§⁄U fl„U •¥Œ⁄U ø‹Ê ªÿÊ–ßU‚Ë ’Ëø äÊÊπ ◊¥ ∑§Ê߸U ©UŸ∑§Ë ªÊ«∏Ë‹ ªÿÊ– πÊ¡ ’ËŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÃÊø‹Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U √ÿÁQ§ Ÿª‹ÃË ‚ •¬ŸË ªÊ«∏Ë ‚◊¤Ê ∑§⁄U©UQ§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ÊªÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Så‹¥«U⁄U∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊¬Ë Æy ∞Ÿ∞ø |Æ}zfl„UË¥ ⁄UπÊ „ÈU•Ê ÕÊ–

z ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‹Ê¡¬Ê ’Ò∆U∑§ ÁŒÑË ◊¥ Á÷‹Ê߸U– ‹Ê∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ◊¡ŒÍ⁄U ‡ÊÊπÊ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ◊¡ŒÍ⁄U ‚÷Ê ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ‚÷Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ

‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ z ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‹Ê∑§¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ∑§ vÆ ¡Ÿ¬Œ Ÿß¸U ÁŒÑË ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©UQ§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ’Ê’Í ‹Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ‚Ê„ÍU,Ÿfl‹ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË, ◊Á„U‹Ê ¬˝∑§ÊDU ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •ŸÈ‚È߸UÿÊ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË, ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ◊„U‡fl⁄UË ŸÃÊ◊,Á¡‹Ê •äÿˇÊ ◊È∑§‡Ê fl◊ʸ, Áfl¡ÿ ⁄UÊÿ ‚Á„Uà wz ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–

¬˝◊Ë ÁŸ∑§‹Ê¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ê „àÿÊ⁄UÊ

ŒÈª¸– Œfl⁄UË ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ªÁ„U⁄UÊ Ÿflʪʥfl ◊¥¬˝◊Ë Ÿ ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ê ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ê‡Ê »§Ê¥‚ˬ⁄U ‹≈U∑§Ê ŒË – ∑§⁄UË’ x ◊Á„UŸ ¬È⁄UÊŸË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „ÈU•Ê– ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬˝◊Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œfl⁄UË ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ªÁ„U⁄UÊ Ÿflʪʥfl◊¥ Á∑§⁄UáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U w{ fl·¸ fl ‚È⁄UÊ¡ ’Ê߸U wÆ fl·¸ ¬˝◊‚¥’¥äÊ ∑§ ø‹Ã ¬Áà ¬ÁàŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ÊÕ ⁄U„U ⁄U„U Õ–©UŸ∑§Ê ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ∑§⁄UË’ x ◊Ê„U ¬Ífl¸ ‚⁄UÊ¡’Ê߸U ∑§Ë ‹Ê‡Ê »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ë Á◊‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§ ’ÊŒ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊÕÊ– ßUäÊ⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ‚È⁄UÊ¡ ’Ê߸U ∑§Ë „UàÿÊ∑§ ’ÊŒ ‹Ê‡Ê »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê„ÈU•Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥Œ„U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§⁄UáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë– ©U‚Ÿ •Ê¬‚Ë ∑§‹„U∑§ ø‹Ã ‚È⁄UÊ¡ ’Ê߸U ∑§ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ëª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§ÊŸÊSflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ xÆw,wÆv ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸U√ÊÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

≈˛U∑§ Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∆UÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UË ŒÈª¸– ’ËÃË ⁄UÊà •¥¡Ê⁄UÊ Ÿ„UM§ Ÿª⁄U ’Êÿ¬Ê‚ ◊ʪ¸ ◊¥ Á‡ÊflŸÊÕ ŸŒË

∑§ ¬Ê‚ ≈˛U∑§ Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∆UÊ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– „UÊŒ‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥¬„È¥UøŸ ∑§Ë ‚ÈøŸÊ Á◊‹Ë– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¥ÈUøÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ w|~ ∑§ ÄUà ¡È◊¸ Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ≈U«U‚⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë w{ flcÊ˸ÿ •Ÿ¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ Á¬ÃʬÈM§·ÊûÊ◊ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë Æ| ∞◊ z{z} ‚ •¥¡Ê⁄UÊ Ÿ„UM§Ÿª⁄U ’Êÿ¬Ê‚ ◊ʪ¸ ‚ „UÊ∑§⁄U ≈U«U‚⁄UÊ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ– ÃèÊË ⁄UÊà •øÊŸ∑§≈˛U∑§ ∑§Ê ∆UÊ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ wy fl·Ë¸ÿ ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«UÁŸflÊ‚Ë ≈˛U∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë Æy «UË’Ë ~{x| ‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∆UÊ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–∆UÊ∑§⁄U ‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ̌ ÊÁà ¬„¥UÈøË „ÒU–

’Ê‹ ‚¥¬˝ˇÊáÊ ‚ èÊÊªÊ Á≈U‹‡fl⁄U ŒÈª¸– ’Ê‹ ‚¥¬˝ˇÊáÊ ªÎ„U ¬È‹ªÊ¥fl ‚ ∞∑§ ’Ê‹∑§ v| fl·Ë¸ÿ

Á≈U‹‡fl⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬È‹ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊŒ ŒË ªß¸U „ÒU– ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ „UÀŒË ÁŸflÊ‚Ë Á≈U‹‡fl⁄U⁄UÊÿ¬È⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ ’Ê«¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ’ÊŒ ‚ z ◊Ê„U ¬Ífl¸ ¡È‹Ê߸U ‚ÿ„¥UÊ •ÊÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¥ ‚ ©UŸ∑§ ÷ʪŸ ∑§Ë ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ßU‚∑§¬Ífl¸ fl„U ’Ê‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÎ„U ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ÃÊ«∏∑§⁄U ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ „UʪÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–Á≈U‹‡fl⁄U ‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ’Ê«¸U äÊ◊Ã⁄UË ◊¥ ŒÊ ¬˝∑§⁄UáÊ fl ◊ÊŸÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ y ¬˝∑§⁄UáÊ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ„ÒU– Á¡‚∑§Ë ¬ÈÁCU Áfl‡Ê· ’Ê‹ ªÎ„U ∑§ •äÊˡÊ∑§ Á∑§‡ÊŸ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU Ÿ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á≈U‹‡fl⁄U ∑§Ê Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ ’Ê«¸U ⁄UÊÿ¬È⁄U ŸäÊÊ⁄UÊ yz|, x}Æ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U ÕË– ªÃ w| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Á»§⁄U ¿Uà ‚øÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË »§Ê¥Œ∑§⁄U ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ªÿÊ–

’Ëø ‚«∏∑§ ¬⁄U ◊Ê¥‚ ∑§

‹ÊÕ«∏Ê¥ ÷⁄UË ÕÒ‹Ë ‚ ‚Ÿ‚ŸËŒÈª¸– ◊Ê‹flËÿ Ÿª⁄U øÊÒ∑§ ◊¥ ◊Ê¥‚ ∑§ ‹ÊÕ«∏Ê ¥ ‚ ÷⁄UÊ

¬ÊÁ‹ÕËŸ ’Ëø ‚«∏∑§ ◊¥ ¬«∏U Á◊‹Ÿ ‚ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸U– Á∑§‚Ë’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ fl„UÊ¥ ¡◊ÉÊ≈U ‹ª ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥¬Á⁄UˇÊáÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§’ÊŒ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ◊Ê¥‚ ∑§ ≈ÈU∑§«∏ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ fl„UÊ¥ ‚„U≈UflÊ∑§⁄U ¡◊ËŸ ◊¥ Œ»§Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏ y ’¡ ◊Ê‹flËÿ Ÿª⁄U øÊÒ∑§ ∑§ ‚◊ˬ „UË ¡Ë߸U ⁄UÊ«U ∑§’Ëø ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊Ê¥‚ ∑§ ‹ÊÕ«∏Ë ‚ ÷⁄‘U ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ë ¬ÊÁ‹ÕËŸ ∑§Ê¬«∏U ŒπÊ– ßU‚ ’«∏U ¬ÊÁ‹ÕËŸ ◊¥ ÷⁄‘U ◊Ê¥‚ ∑§Ê •ÊäÊÊ ≈ÍU∑§«∏Ê ‚«∏∑§◊¥ Á’π⁄U ªÿÊ ÕÊ– πÈŸ ‚ ‚Ÿ ßU‚ ÃÊ¡Ê ◊Ê¥‚ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U ‚«∏∑§◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ¬«∏U „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∞∑§ ’Ê⁄UªË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥•Ê߸U •ÊÒ⁄U ‹Êª ßU‚ ◊ÊŸfl ‹Ê‡Ê ‚◊¤Ê ’Ò∆U– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ªß¸U– •ÊÒ⁄U ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ fl„UÊ¥ ∞∑§ÁòÊà „Uʪ߸U– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊Ê„UŸ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë Œ‹ ’‹ ‚◊à ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U¬„ÈU¥ø ªß¸U– ¬⁄UˡÊáÊ ‚ ôÊÊà „ÈU•Ê Á∑§ fl„U ∑§Ê߸U ‹Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§•Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ◊Ê¥‚ fl ◊Á«U∑§‹ flS≈U „ÒU–

Page 9: Thursday, 31 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU,xv ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹9

�� M§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË ��ø¥Œ˝¬È⁄U– xv ÁŒ‚¥’⁄U ÿ„U ‚Ê‹ •ÊÁÅÊ⁄ËU ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ Ÿ∞

‚Ê‹ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Õ≈U˸ »§S≈U „U⁄U ‚Ê‹ ’«∏UË äÊÍ◊äÊÊ◊‚ ø¥Œ¬È⁄U ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U Õ≈U˸ »§S≈U ∑§‚‹Ë’˝‡ÊŸ ¬⁄U ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ‚ÊÿÊ S¬CU Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– åÿÊ¡ •ÊÒ⁄U¬≈˛UÊ‹ ‚Á„Uà πÊŸ¬ÊŸ Á∑§ „U⁄U flSÃÈ ∑§ “÷Êfl” ’…U∏ ¡ÊŸ ‚ ø¥Œ˝¬È⁄U∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ©Uà‚Ê„U ¬⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄U ªÿÊ „ÒU– ◊äÿ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ©Uà‚fl ∑§ ÷Êfl „UË ÁŒπÊŸÊ ’¥Œ „UÊ ªÿÊ „Ò– •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U„U⁄U ©Uà‚fl-àÿÊÒ„UÊ⁄U „U·Ê¸ÑÊ‚ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹ πÊ‹∑§⁄U ◊ŸÊŸ flÊ‹ ‡Ê„U⁄U∑§Ê ¡Ê‡Ê ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ø‹Ã, ’…UÃË ∆¥U«U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∆¥U«UÊ ¬«UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ©UäÊ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË, ⁄UÊà vÆ.xÆ ’¡∑§ ’ÊŒ «UË¡ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ, ◊Ê≈UÊ⁄U flÊ„UŸ ∑§ÊŸÍŸ •Ê⁄UË ∑§Ê ∑§«∏UÊ߸U ‚¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ „ÒU Ÿ∞ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§ ‚Åà ⁄UflÒÿ∑§Ê ÷Ë •‚⁄U ‚‹Ë’˝‡ÊŸ ¬⁄U „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑ȧ¿U ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ◊ÊŸË–‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ©Uà‚fl ¬˝◊Ë ‹Êª Ÿflfl·¸∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÒU– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ πÊŸ-¬ÊŸ •ÊÒ⁄U ŸÊø-ªÊŸ ∑§Ê©Uà‚Ê„U Œπà „ËU Œ⁄U ⁄UÊà ’ÊŒ Ã∑§ ÿ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U •¬ŸË •¬ŸËÿÊ¡ŸÊ ¬‚¥Œ •ÊÒ⁄U ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ã „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ ßU‚∑§Á‹∞ ∑§ß¸U „UÊ≈U‹ ‹ÊÚŸ …UÊ’ ‚¡-äÊ¡∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄Uvw Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U Á∑§ ŒÍ⁄UË ¬⁄U „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ÿÈQ§ ªÊ«¸UŸ, …UÊ’Ê, Á⁄U‚Ê≈¸U,Á¬∑§ÁŸ∑§ ¬ÊßZU≈U •ÊÁŒ Á∆U∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ Õ≈U˸ »§S≈U ◊ŸÊÿ ¡Êÿ¥ª–

⁄UÊ¡Í ÃÊ≈UflÊ⁄U ÁŸ◊Ê ∑§

©U¬ÊäÿˇÊ

ø¥Œ˝¬È⁄– UߥUÁ≈Uª˝≈U«U ◊Á«U∑§‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ(ÁŸ◊Ê) ŸÒ‡ÊŸ‹ •ÊÿÈfl¸Œ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ„UÊ‹ „UË ◊¥ ÿflÃ◊Ê‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ „ÈU∞⁄UÊíÿ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ •ÊÿÈfl¸Œ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ.⁄UÊ¡È ÃÊ≈UflÊ⁄U ∑§Ë ÁŸ◊Ê ∑§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§∑§Ë ªß¸U „ÒU– «UÊ. ⁄UÊ¡È ÃÊ≈UflÊ⁄U ∑§Ê ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË◊¥ ¬˝ŒËÉʸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÒ– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥ fl •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ê ¤ÊÊ¥∑§ ŒŸ ∑§Ê SflÊ÷Êfl „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ÁŸ◊Ê ø¥Œ˝¬È⁄Uß∑§Ê߸U ∑§ ‚Áøfl «UÊ. ∞‹. ’Ê⁄U. ‚⁄U’⁄‘U, «UÊ. Á◊Á‹¥Œ Á¡flŸ, «UÊ.ÁŸÁß Áfl‡flÊ‚ Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

÷Œ˝ÊflÃË ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ◊„UÊà‚fl ‡ÊÈM§ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U „UË Ÿ„UË¥ ‚◊Íø Œ‡Ê ∑§ ¡ÒŸ

‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ¬⁄U◊ •Ê⁄UÊäÿ ÃËÕ¸ ÷ÍÁ◊ ÷Œ˝ÊflÃË Ÿª⁄UË ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ „Uʪ߸U– ¡ÒŸ ‡flÃÊ¥’⁄U ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ üÊˬʇfl¸ŸÊÕ ¬˝÷Í ¡ã◊ŒËˇÊÊ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ◊¥ª‹ „ÈU•Ê– ÷√ÿ ◊¥ª‹∑§‹‡Ê ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ Ÿ •ŸÈ∆UÊ ‚◊Ê ’Ê¥äÊ ÁŒÿÊ– ÁŒ√ÿÊÁ‡Ê· ‚¥ÉÊSÕÊÁfl⁄U •ÊÿÈ ¬ÈòÊ π⁄UŸ⁄ªë¿UÊøÊÿ¸ ©UŒÿ‚ʪ⁄U , Áfl÷Í·áÊ •ÊøÊÿ¸◊„UÊŒÿ ∑§Ê ◊¥ª‹ •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥, ©¥U≈U ∑§Ë ‚flÊ⁄UË, Sflʪà ⁄¥UªÊ‹Ë, ‡Ê¥πflÊŒ∑§ ‚◊Í„U,S∑§Á≈¥Uª, ¬˝÷Í ∑§Ê ⁄UÕ, ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë •ÊÁŒ ∑§ ’Ëø ‚Ò∑§«UÊ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡ÒŸ ‚◊ÍŒÊÿ ‚ ÷Œ˝ÊflÃËŸª⁄UË ¬Ê‡fl¸◊ÿ „UÊ ªÿË–

≈ÒUÄ‚ øÊ⁄UÊ¢ ¬⁄U ªÊ¡

ø¥Œ˝¬È⁄U – ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ≈ÒUÄ‚ Ÿ ÷⁄UŸflÊ‹ ÄU‚Ë‹ ∑§ x ∑§’‹øÊ‹∑§Ê ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§ˇÊ ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê⁄UflÊ߸UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊŒ‡Êʬ⁄U ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬ÊÁ≈U‹ ÃÕÊ ‚„UÊÿ∑§◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ≈ÒUÄ‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË π¥«UÊ‹ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄ËUˇÊ∑§ ÿÊ◊ÊflÊ⁄U Ÿ ∑§Ë∑§’‹ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬˝‡Êʥà ∆UÊ∑ͧ⁄U, ∑§Ê◊‹ ‚ÊŸ≈UP§ fl ‚◊Ë⁄U•„U◊Œ ’ÃÊ∞ ¡Êà „ÒU– ©UŸ ¬⁄U ‹ª÷ª ¬ÊÒŸ z ‹Êπ M§¬ÿ ≈ÒUÄ‚’∑§ÊÿÊ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊ߸U– ßU‚ ∑§Ê⁄UflÊ߸U ‚ ∑§’‹¬Ê∆U∑§Ê¥ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ë „ÒU–

’…∏UÃË◊„¥UªÊ߸U ∑§∑§Ê⁄UáÊ Õ≈U˸ »§S≈¸U◊¥ ©Uà‚Ê„U Ÿ„UË¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U – ßU‚ fl·¸ •Ê߸U ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Á¡‹ ∑§

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UË’ |zÆ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê ¬⁄¥UÃÈÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‚»¸§ }Æ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ªË– ÁflŒ÷¸◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡ÀÊ¥ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊÿ„U ‚„UÊÿÃÊ ŸÊ◊◊ÊòÊ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥Ã# ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥√ÿÊ# „ÒU– ¬„U‹ •ÁÃflÎCË ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥ ’◊ÊÒ‚◊ •Ê߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê‚ π⁄UË»§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊⁄U ≈Í≈U ªß¸U „ÒU– ßU‚ fl·¸πÁ⁄U¬ ∑§Ê ̌ ÊòÊ y ‹Êπ y{ „¡Ê⁄U „ÄU≈ÿU⁄U ÕÊ– •ÁäÊ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§ ø‹Ã vx „¡Ê⁄U yw „ÄU≈ÿU⁄ ¬⁄U ‹ªË »§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ„ÈU•Ê– ’ÊŒ ◊¥ ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈU߸U ¬⁄¥UÃÈ •Ä≈ÍU’⁄U ÃÕÊŸfl¥’⁄U ◊¥ •Ê߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ– ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚v ‹Êπ w{ „¡Ê⁄U „ÄU≈ÿU⁄ ∑§ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–»§‚‹Ê¥ ∑§Ë ¬˝Ã ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „ÒU– {z „¡Ê⁄U „ÄU≈ÿU⁄ ¬⁄U‹ªÊ œÊŸ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê „ÒU– yÆ „¡Ê⁄U „ÄU≈ÿU⁄ ∑§ ‚ÙÿÊ’ËŸ∑§Ê ̌ ÊÁà ¬„¥ÈUøË „¥Ò– v} „¡Ê⁄U „ÄU≈ÿU⁄ ∑§Ë ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ¬˝Ã ◊¥∑§◊Ë •Ê߸U „ÒU– ŒÙ ‚ …U∏Ê߸U „U¡Ê⁄U „ÄU≈ÿU⁄ ∑§ •ãÿ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê

’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ◊Ê⁄U ¬«∏Ë „ÒU– •ÁÃflÎCË ÃÕÊ ’◊ÊÒ‚◊’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ v ‹Êπ xy „¡Ê⁄U yw „ÄU≈ÿU⁄ ∑§ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ̌ ÊÁì„È¥UøË– ÿ„U ŸÈ∑§‚ÊŸ |zÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „ÒU– ∑§⁄UË’ŒÙŸ ‹Êπ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ̌ ÊÁà ¬„È¥UøË „ÒU– ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà ̌ ÊòÊ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •„flÊ‹ ÷¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ø¥Œ˝¬È⁄U

‚flʸÁœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà Á¡ÀÊÊ ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê „ÒU– ’◊ÊÒ‚◊ „ÈU߸U’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ◊È•Êfl¡ ∑§ Á‹∞‡ÊËÂòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞∑§ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ¬Ò∑§¡ ÉÊÊÁ·ÃÁ∑§ÿÊ– ÿ„U ¬Ò∑§¡ ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§ÎÁ·¬˝fláÊ xx Á¡ÀÊÊ¥ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ ’Ê≈UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Ò∑‘§¡ ∑§ •¥Ãª¸Ã ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡ÀÊ∑§ Á„US‚ ◊¥ Á‚»¸§ }Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU–

ßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝Áà „ÄU≈ÿU⁄ ‚Ê…∏U øÊ⁄U „¡Ê⁄U L§¬∞ œÊŸ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿÊ¥ Ã∑§ ∑§¬Ê‚ ÃÕÊ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– |zÆ ∑§⁄UÊ«∏∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– Á¡ÀÊ ∑§ ŒÙ ‹Êπ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ßU‚‚ˇÊÁà ¬„¥ÈøË „ÒU– ßU‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë }Æ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë⁄U∑§◊ •àÿÀ¬ „ÒU– ÿ„U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ √ÿÊ# „ÒU– ⁄U’Ë◊ÊÒ‚◊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •÷Ë Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬„U‹ „UË •ÊÁÕ¸∑§‚◊SÿÊ ◊¥ ¡∑§«∏U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •’ ́ §áÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄U’Ë◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– •flÒäÊ M§¬ ‚ ∑§Êÿ‹Ê ‹ ¡Ê ⁄U„U ≈˛U∑§Ê ∑§Ê

⁄UÊ∑§∑§⁄U SÕÊŸËÿ •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ x •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ ∑§Ê◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ ‚ ~≈UŸ ∑§Êÿ‹Ê fl ≈˛U∑§ ‚Á„Uà x ‹Êπ x{ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹¡éà Á∑§ÿÊ „ÒU– ßUŸ∑§ ŸÊ◊ ’ʒȬ∆U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÃË‡Ê flÊ◊Ÿ∑§È‹◊Õ (xw) ⁄UÊ◊ì˝Áà ‚¥¬Ã⁄UÊfl ⁄UÁflŒÊ‚ (yÆ)•⁄UÁfl¥Œ ’ʋʬ˝‚ÊŒ ⁄UÁflŒÊ‚ (ww) ’ÃÊ∞ ¡Êà „ÒU–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬ ÁSÕà •ÊŒ‡Ê¸ ¬≈˛UÊ‹ ¬ê¬‚ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U ≈˛U∑§ ∑˝§.∞◊.∞ø -xz-zxy◊¥ •flÒäÊ ∑§Êÿ‹Ê ‹ ¡ÊŸ Á∑§ ªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞‹‚Ë’Ë ∑§ÊÁ◊‹Ë ÕË– Á¡‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬Ë∞‚•Ê߸U ¬˝◊ÊŒ fl«UÊπ‹◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚È’„U vv ’¡ ¡Ê‹ Á’¿UÊ∑§⁄U ≈˛U∑§ ∑§Ê ¬∑§«UʪÿÊ– ≈˛U∑§ ◊ ‹Œ ∑§Êÿ‹ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬È¿UŸ •ÊÒ⁄U ÃËŸÊ¥ ∑§¬Ê‚ ‚ ∑§Ê߸U ŒSÃÊfl¡ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚ ≈˛U∑§ ‚Á„Uà ∑§Êÿ‹Ê¡éà ∑§⁄U ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥

‚ ~ ≈UŸ ∑§Êÿ‹Ê ¡éà Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§Ë Á∑§◊à x{ „U¡Ê⁄UL§¬ÿ •ÊÒ⁄U ≈˛U∑§ x ‹Êπ L§¬ÿ ‚Á„Uà x ‹Êπ x{ „U¡Ê⁄UL§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ‹Êfl∑§ÊÁ‹ ∑§ ‹Ê‹¬∆U ∑§ÊÚ≈U⁄UË ‚ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÃÊ߸ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Ë∞‚•Ê߸U’«UÊπ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊ ∑§Ê¥S≈U’‹ ⁄UÊ¡‡Ê Áø¥øÈflÊ⁄U,SflÊ◊ˌʂ øÊ‹∑§⁄U, ◊ŸÊ¡ ’Ê⁄UËflÊ⁄U, •ÁflŸÊÊ ÃÈ⁄UÊáÊ∑§⁄U•ÊÁŒ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

¿´ÎýÂéÚU ×ð´ ~ ÅUÙ ·¤æðØÜæ Á�Ì∞‹.‚Ë.’Ë. ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸

»§Êß‹ »§Ù≈UÙ

ŸÈ∑§‚ÊŸ |zÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê, ‚„UÊÿÃÊ ◊ÊòÊ }Æ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ËÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ·

„U¡Ê⁄UÊ¥ ◊⁄UË¡Ê¥ Ÿ ©∆UÊÿÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ‚Ȍ΅∏U SflÊSâÊ „UË ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ‚¥¬ÁûÊ— «UÊ. ‡Ê¥πÊ⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥

ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ßÊfl •Êà ⁄U„Uà „ÒU–ÁŸÿÁ◊à √ÿÊÿÊ◊, πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ê •÷Êfl,ßÊfl •ÊÁŒ ∑§Ë fl¡„U ◊ŸÈcÿ •¬ŸËÁŒŸøÿʸ Á∆U∑§ ‚ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– Á¡‚‚©U‚ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÉÊ⁄U ⁄U„UË „ÒU–ßU‚Á‹∞ ÁŸÿÁ◊à √ÿÊÿÊ◊ ∞fl¥ SflÊSâÿ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU– ∞‚ ÁfløÊ⁄U«UÊ. ‡Ê¥πÊ⁄UË Ÿ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‚◊ʬŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ √ÿQ§ Á∑§∞–

SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ø¥Œ˝¬È⁄U mUÊ⁄Uʬ⁄U◊Ê⁄UÊäÿÊ ◊ÊÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄UÊáÊË ‡ÊÊ⁄UŒÊŒflË ∑§Ëvz} ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊¥ÁŒ⁄UU∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¡ŸÁ„Uà fl⁄UÊC˛UÁ„Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ SòÊË⁄Uʪ, ◊äÊÈ◊„U ∞fl¥NŒÿ⁄Uʪ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊⁄UË¡Ê¥ Ÿ ‹Ê÷©U∆UÊÿÊ– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ◊ÈçÃŒflÊ߸ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë «UÊ. ‡Ê¥πÊ⁄UË ÃÕÊ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿ„U SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U „U⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

‚ÊÕ „UË ßU‚ S√ÊÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U∆UÊŸ ∑§Ê•ÊuUÊŸ «UÊ. ‡Ê¥πÊ⁄UË ÃÕÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áß Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚»§‹ ’ŸÊŸ„UÃÈ «UÊ. ‡Ê¥πÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¡ÿ ⁄UÊ◊ÊflÃ,‡ÊÈπ¥ŒÍ ’‹Ê߸U ø∑˝§flÃË ÃÕÊ «UÊ. ߸U‹Ê

øÒ≈U¡Ë¸ ÁSòÊ⁄UʪÁfl‡Ê·ôÊ, «UÊ. •Á¡ÃÁ‚¥ÉÊ߸U, «UÊ. ‚ŸÊ◊Ë,«UÊ. ÁŸÃËŸ ÁflEÊ‚,«UÊ. •L§áÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸,•ÁŸL§hU ø∑˝§flÃË

«UÊ. ‚¥ÃÊcÊ ‡Ê¥πÊ⁄UË

∑§Ê •Á÷Ÿfl ©U¬∑˝§◊’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „U⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U

SflÊSâÿ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ «UÊ. ‚¥ÃÊcʇʥπÊ⁄UË ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ‚„UÿÊªË «UÊÄ≈U⁄U ≈UË◊ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ NŒÿ ⁄Uʪ ‚ ¬ËÁ«∏ÃÃÕÊ ⁄UQ§ŒÊ’, Œ◊Ê, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ÃôÊ «UÊÄ≈U⁄U •¡Ëà Á‚¥ÉÊ߸U, «UÊ. ßU‹Ê ø≈U¡Ë¸,«UÊ. ⁄UÊ¡È ‚ÒŸÊŸË, «UÊ. ‡Ê¥πÊ⁄UË •ÊÁŒ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ ©UÁøà ¡Ê¥ø ∑§⁄U •¬Ÿ ⁄Uʪ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬Ê‚∑§Ã „ÒU– ©UQ§ Á‡ÊÁfl⁄U „U⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§⁄U„UªÊ– •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ŒflÊ ÷Ë ŒË ¡Ê∞ªË–Á‡ÊÁfl⁄U ’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬ ÁSÕà üÊË⁄UÊ◊∑ΧcáÊ◊¥ÁŒ⁄U, üÊË∑ΧcáÊŸª⁄U, ◊È‹ ⁄UÊ«U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ „UÃÈ Áflfl∑§Ä‹ËÁŸ∑§ ◊¥ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ «UÊ. ‡Ê¥πÊ⁄UË, ø∑˝§flÃ˸, Á∑˝§cáÊ◊¥«U‹, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ◊ÊŸfl Áfl‡flÊ‚, ¬˝ŒË¬Áfl‡flÊ‚, ’’‹È •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

ø¥Œ˝¬È⁄U– ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…U∏ÃË•Êfl⁄U‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ fl¡„U ‚ ⁄UÊ«U ŒÈÉʸ≈UŸÊ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸÊ ¡M§⁄UË„UÊ ªÿÊ– ßU‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „UÊ‹„UË ◊¥ ÷Œ˝ÊflÃˬÈÁ‹‚ Ÿ •Êfl⁄U‹Ê«U ≈˛∑§ ‹ÊáÊÊ⁄U Ÿ¡Ë∑§¬∑§«U ∑§⁄U§, ¬Ë.∞‚.•Ê߸U Œ‡Ê◊Èπ Ÿ∑§Ê⁄UflÊ߸U Á∑§ „ÒU– ßU‚∑§ ø‹Ã •Êfl⁄U‹Ê«U∑§Êÿ‹ Á∑§ •Êflʪ◊Ÿ ¬ ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§Á‡Ê∑¥§¡Ê ∑§‚Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê

‚⁄U¬¥ø-©U¬‚⁄U¬¥ø Ÿ ‹ªÊ߸U

ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ‚ ªÈ„UÊ⁄Uø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡‹ ◊¥ ‡Ê⁄Ê’ ’¥ŒË ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ

©U‚ ‚◊ÿ ◊¥òÊË ◊„UÊŒÿ ∑§Ê •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÿÁŒÿÊ ¡’ Á¡‹ ∑§Ë yw ◊Á„U‹Ê ‚⁄U¬¥ø ÃÕÊ ©U¬‚⁄U¬¥øÊ¥

Ÿ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Sflë¿U⁄UπŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Á¡‹ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈÁ‹Ãª˝Ê◊ ‚◊ÎÁäŒ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§ Á‹∞ ’˝ê„U¬È⁄UË ∑§∑§Êã„UÊ‹Ë ◊¥ •Ê∞ ◊¥òÊË ¡ÿ¥Ã ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê Á¡‹Ê ⁄UÊC˛UflÊŒË◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ©U¬ÊäÿˇÊ flËáÊÊ •„U⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Á¡À„UÊ ‡Ê⁄UÊ’’¥ŒË ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ–

•Êfl⁄U‹Ê«U ≈˛∑§

÷Œ˝ÊflÃË ◊¥ ¬∑§«∏U

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÷Ë •ë¿UÊ

Page 10: Thursday, 31 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUU,xv ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ10

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚

ÿ¥òÊáÊÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§Ë◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊŸ¥Œ÷⁄U∑§Ê«U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U ’Ò∆UU∑§◊¥ Á¡‹ ∑§ vvÆx~ ¬Á⁄UflÊ⁄U ª⁄UË’Ë⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø •ÊŸ flÊ‹ ∑§Ë ‚ÍøË ‚∑§◊ Á∑§ÿ ªÿ ÃÕÊ vv √ÿÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄U◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË ªß¸U– fl·¸ wÆÆw ∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ x ‹Êπ z}„U¡Ê⁄U zwz ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø •ÊŸflÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§UË ‚¥ÅÿÊ ÕË– ßU‚‚ÍøË ◊¥ ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø •ÊŸ flÊ‹ •Ÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ •ÿÊÇÿ„UÊŸ ‚ ßUŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „UË ◊Îà fl flÊÁ⁄U‚ Ÿ „UÊŸ ‚ ∑§Êÿ◊ M§¬ ‚, ªÊ¥fl ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¡ÊŸÃÕÊ ‚ÍøË ◊¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ ŸÊ◊ •ÊŸ ‚ ŸÊ◊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– wz ◊Êø¸ wÆvÆ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Îà ÃÕÊ flÊÁ⁄‚ Ÿ „UÊŸ,

x „U¡Ê⁄U xz ∑§Êÿ◊ ªÊ¥fl ¿UÊ«∏∑§⁄U¡ÊŸ ‚ z „U¡Ê⁄U zwz ÃÕÊ ŒÊ’Ê⁄UÊŸÊ◊ •ÊŸ ‚ v„U¡Ê⁄U v~{ ∑ȧ‹Á◊‹Ê∑§⁄U ~ „U¡Ê⁄U zzz ¬Á⁄UflÊ⁄Uª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø ‚ ÁŸ∑§Ê‹ªÿ– »§⁄Ufl⁄UË wÆvÆ ∑§ ‡ÊÊ‚ŸÁŸáʸÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¬˝Ò‹ ◊„UËŸ ◊¥ Á∑§ÿ¡Ê¥ø ◊¥ w „U¡Ê⁄U }~~ ¬Á⁄UflÊ⁄U•ÿÊÇÿ ¬Êÿ ªÿ– ◊Êø¸ wÆvÆ ‚¬„U‹ |{~ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ πÈŒ •¬ŸŸÊ◊ ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ Á¬¿U Á‹ÿ–•¬˝Ò‹ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ªß¸ ¡Ê¥ø ◊¥ {~|

¬Á⁄UflÊ⁄U •ÿÊÇÿ ¬Êÿ ªÿ– π¥«UUÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ¡Ê¥ø ◊¥}} ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÿÊÇÿ ¬Êÿ ªÿ– ¡Ê¥ø „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U „Uʪ˖ ßU‚ «U⁄U‚ ~Æy √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ŸÊ◊ Á¬¿U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿ– •¬Ë‹ ◊Ê◊‹Ê¥◊¥ }Æ}Æ ¬Á⁄UflÊ⁄U ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø •ÊŸ flÊ‹ ‚ÍøË ◊¥ ÿÊÇÿ „UÊ∑§⁄Uvz,Æ{y ◊Ê◊‹ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝‹¥Á’à „ÒU–

çÁÜð ×ð´ vv,®x~ ÂçÚUßæÚU ¥Øæð‚Øvv √ÿÁQ§ÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹ Œ¡¸

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‹Ê‹ ◊„‹ ◊¥ ‹ª ŒÊŒÙ¡Ë ∑§Ù¥«Œfl ∑§

¬ÈË ∑§Ê Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊÃÙ⁄UÊà ∑§≈U⁄ U‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U„U≈UÊÿÊ ªÿÊ, ©U‚‚ ©U‚∑§ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U ‚¥¡ÿë‚⁄U∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ŒÈπË „Ò¥U. ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥‚∑§Ÿ flÊ‹Ê¥ √ŒÊ⁄UÊ ¬ÈË ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸÊ •Ê‚ÊŸ„UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ∑§fl‹ ∑§‹Ê „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U‚◊Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ÉÊÊÃ∑§ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „U◊ ∑ȧ¿U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã ßU‚∑§Ê ŒÈπ ‚Ê‹ÃÊ „ÒU, ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë√ÿÕÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Ÿ √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU– ¬ÈáÊ∑§ ‹Ê‹ ◊„Ê‹◊¥ ÁSÕà ŒÊŒÙ¡Ë ∑§Ù¥«Œfl, ’Ê‹ Á‡ÊflÊ¡Ë •ÊÒ⁄U⁄UÊ¡◊ÊÃÊ Á¡¡Ê™§ ∑§ ‚◊Í„ Á‡ÊÀ¬ ’ŸÊŸ flÊ‹Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U ‚¥¡ÿ ë‚⁄U∑§⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ “Áøã„”ŸÊ◊∑§ ∑§‹ÊÁfl·ÿ∑§ ¬¬⁄U ◊¥ ¿U¬Ë „Ò¥U ¡Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU— “ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÊ¥ √ŒÊ⁄UÊ ’Èh ∑§Ë ◊ÍÁø ©Œ˜äflSà ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡’ ¬«∏Ê Ã’ ’„UŒ ’øÒŸË„ÈU߸U– ∑ȧ¿U ̌ ÊáÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U ÉÊÍ◊ ªÿÊ, •ÊÁπ⁄U ÿ„U ÄÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ê߸UßU‚ ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË ‚∑§ÃÊ „UÒ ßU‚ ÁfløÊ⁄U ‚ ∞∑§ ÁflÁøòÊ „UËŸ ÷ÊflŸÊ ◊Ÿ ∑§ÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄U ªß¸U– ’Ê’⁄UË ◊‡ÊËŒ ©Œ˜äflSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ë Ã’ èÊË ∞‚Ë

„UË •ŸÈ÷ÍÃË „ÈU߸U– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl‹¸˜« ≈˛« ‚¥≈U⁄U ∑§ËªªŸøÈ¥’Ë ß◊Ê⁄Uà ¬⁄U ¡„UÊ¡ ‚ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ Ã’èÊË ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ∑§‹-¬⁄U‚Ê¥ ¬ÈáÊ ◊¥ŒÊŒÙ¡Ë ∑§Ù¥«Œfl ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U „U≈UÊŸ ∑§Ë π’⁄U‚ÈŸË Ã’ ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •flSÕÊ ßU‚‚ ∑ȧ¿U Á÷㟠Ÿ„UË¥ÕË! ßU‚ ‚Ê⁄‘U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ◊¥ Á¡‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Ÿ Á¡‚Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U Ÿ fl„U Á‡ÊÀ¬ ’ŸÊÿÊ ÕÊ ©U‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Êÿ„U ‚’ Œπ∑§⁄U ∑Ò§‚Ê ‹ªÊ „UʪÊ, ßU‚∑§Ë π’⁄UÁ∑§‚Ë èÊË ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ÿÊ øÒŸ‹ Ÿ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uß„UË¥ ‚◊¤ÊË– ßU‚ ‚’ ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ÄÿÊ SÕÊŸ „ÒU ßU‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸U ßU‚∑§Ê ◊Ë’ ÷Áflcÿ ◊¥∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË „UÊªÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥– ßU‚Á‹ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ √ŒÊ⁄UÊÁfl‡Ê·ôÊÊ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄U Á∑§‚Ë èÊË ∑§‹Ê∑§ÎÃË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§ •Á÷√ÿQ§Ë SflÊÃ¥òÿU ¬⁄U’¥äÊŸ ŸÊ ‹Êà „ÈU∞ ∑§‹Ê∑§ÎÃË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ∑ȧ¿U ÁŸÿ◊ ’ŸÊÿ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ≈UÊ‹Ë ¡Ê ‚∑¥§–„ÈU∞ ◊Ê◊‹ ‚ ’È⁄UÊ ÃÊ ‹ªÃÊ „U ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Á‚»¸§ ∑§‹Ê ∑§ ¬˝Áà „UË Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ÉÊÊÃ∑§ „ÒU ßU‚∑§Ê ŒÈπ ≈UË‚ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–”

ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ê¥«UŒfl ∑§ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U √ÿÁÕÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– xÆ ‹Êπ ¡ŸÃÊ ∑§Ê SflÊSâÿ ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ŸÊª¬È⁄U

◊„ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ Á¬¿U‹ zÆ fl·ÊZ ‚ ª÷¸flÁÃ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò ¬⁄U¥ÃÈ, „UÊ‹ „UË ◊¥◊Á«∑§‹, ◊ÿÙ ÃÕÊ «ÊªÊ fl •ãÿ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬òÊ ÷¡∑§⁄U¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©¬∑˝§◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ◊Ÿ¬Ê ∑§•S¬ÃÊ‹ ÃÕÊ ‡Ê„⁄ ∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ fl·¸÷⁄ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ª÷¸flÁÃ◊ÊÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ÿ¬Ê ∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ª ∑§Ë •Ê⁄U‚ Á◊‹Ë „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ~ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ „UÊ∑§⁄U xÆÆ◊Ò≈UÁŸ¸≈UË •S¬ÃÊ‹ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§ èÊË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ª÷¸flÁà ◊ÊÃÊ ∑§Ë◊ÎàÿÍ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UË¥ ◊Ÿ¬Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊË ∞∑§÷Ë ª÷¸flÁà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ◊Ÿ¬Ê flÒl∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË«Ê. flÒŒ„Ë ‡Ê„Ê Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë SflÊSâÿ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ’¡≈U Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Êª •Ê߸U „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ê⁄U Á¬¿U‹ zÆ fl·¸ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ª÷¸flÁà ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊ÎÃÿÍ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸŸ„UË¥ „ÈU•Ê ¬⁄U¥ÃÈ, „UÊ‹ „UË ◊¥ ◊Ÿ¬Ê Ÿ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿfl L§ÇáÊÊ‹ÿ (◊ÿÙ) ÃÕÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ flL§ÇáÊÊ‹ÿ (◊Á«∑§‹) ÃÕÊ ‡Ê„⁄ ∑§ ◊Ò≈UÁŸ¸≈UË •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ª÷¸flÁÃ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊ÊÒà ∑§Ë •Ê¥∑§«flÊ⁄UË ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ÷¡Ÿ ‚¥’¥äÊË ¬òÊ ÁŒÿÊ„ÒU– ◊Á«∑§‹, ◊ÿÙ ÃÕÊ «ÊªÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ ÷¡Ê ªÿÊ ¬òÊÁ◊‹Ê „ÒU– ◊Á«∑§‹, ◊ÿÙ ÃÕÊ «ÊªÊ •S¬ÃÊ‹ ‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§ SflÊSâÿ

Áfl÷ʪ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷¡Ë ªß¸U „ÒU– wÆÆ}, wÆÆ~ fl·¸ ∑§ ª÷¸flÁÃ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊ÊÒà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U «Ê. ‡Ê„Ê Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ ◊ÊÃÊ•Ê¥∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ‡Ê„⁄ ◊¥‚flʸÁœ∑§ ¬˝‚ÍÁà «ÊªÊ L§ÇáÊÊ‹ÿ ◊¥ „UÊÃË „ÒU ¬⁄U¥ÃÈ, •¬˝Ò‹ ‚ Ÿ√Ê¥’⁄U wÆvÆ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁœ ◊¥ «ÊªÊ L§ÇáÊÊ‹ÿ ◊¥ Á‚»¸§ v ª÷¸flÁà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ¥ „ÈU߸U„ÒU– ◊ÿÙ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á‚»¸§ } ª÷¸flÁà ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÍ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ„ÈU•Ê „Ò– ‡Ê„⁄ ◊¥ |~ ª÷¸flÁà ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „ÈU߸U „ÒU fl„UË¥ ◊Á«∑§‹ ◊¥~| ª÷¸flÁà ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „ÈU߸U „ÒU–

ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ

◊Ÿ¬Ê ◊¥ zÆ fl·ÊZ ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ◊Á«∑§‹, ◊ÿÙ ÃÕÊ «ÊªÊ fl •ãÿ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬òÊ

÷¡∑§⁄U ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©¬∑˝§◊ ‡ÊÈM§ «UÊ. ∑ȧ‚◊ÊÁ⁄UÿÊ Á◊‹ ÷Ê¡¬Ê

‡Ê„U⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÒÃ◊ ‚

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ∞fl¥ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË «UÊ. ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ∑ȧ‚◊ÊÁ⁄UÿÊ ÷Ê¡¬Ê ©UûÊ⁄U •ÊÉÊÊ«UË ∑§ ‡Ê„U⁄U©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ê ªÊÒÃ◊ ‚ „UÊ≈U‹ ¬Ê‹ ¬Ò‹‚ ◊¥ Á‡Êc≈U◊¥«U‹ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹– øøʸ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflŒ÷¸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë ’…∏UÃË •Êà◊„UàÿÊ•Ê¥ ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑ ⁄Uà „ÈU∞»§Á≈U¸‹Êÿ¡⁄U ‹Ê’Ë ‚ ‚Ê∆UªÊ¥∆U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ÃâÊÊ ∑§¬Ê‚ ∑§ Œ‚Ë ’Ë¡Ê¥ ∑§¬˝àÿÊ⁄UʬáÊ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ª˝Ê»§ ’…∏UŸ ¬⁄U Áø¥ÃÊ√ÿQ§ ∑§Ë ªß¸U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÁŒ ¡ÒÁfl∑§ ÅÊÊŒ ÃÕÊ Œ‚Ë ∑§¬Ê‚∑§Ë ⁄UʬáÊ ÁflÁäÊ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥UøÊÿ ÃÊ ÁŸÁpà „UË ßU‚ ‚⁄U‹Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê øÊÒÃ⁄U»§Ê ‹Ê÷ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ ‚∑§ªÊ– ’Ë≈UË ∑§Ê≈UŸ ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§ËˇÊ⁄UáÊ ‡ÊÁQ§ ‚◊Ê# „UÊŸ ÃÕÊ ¬ÈŸ¸⁄UʬáÊ ◊¥ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UʇÊÁQ§ ‚◊Ê# „UÊŸ ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ́ §áÊ ª˝SÃÃÊ ’…∏UÃË ¡ÊÃË ›Ò– ßU‚‚ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ’…∏UÃË ¡ÊÃË„ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Œ‚Ë ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë◊à ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÊ„U⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ªÊÿÊ– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ∑§‡Êfl¬˝‚ÊŒ ¬Ê¥«Uÿ, ÁŒflÊ∑§⁄U ‡ÈÊÄ‹Ê, ⁄UÊ¡’„UÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, •Ÿ‚ÈßUÿÊ •¥‚Í •ÊÁŒ ‡ÊÁ◊‹ Õ–

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ∑§Ê≈UÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚«∏∑§ ∑§Ë ŒÿŸËÿ ÁSÕÁà ∆ËUU∑§∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄UUÊ⁄Ufl Œ‡Ê◊Èπ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê≈UÊ‹ŸÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¥ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ßU‚◊ʪ¸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’„ÈUà π⁄UÊ’ „ÒU Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ß¸U ’Ê⁄U ⁄UÊSà Áfl∑§Ê‚◊„UÊ◊¥«U‹ ‚ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚∑§ ø‹Ã •ÊÿÁŒŸ ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU¢– •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ’«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ ߥU∑§Ê⁄UŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ÊŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ ⁄UÊSà Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§•äÊˡÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¡.¬Ë. ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ê ŒË ªß¸U ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥‚ ∑§Ê߸U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ–•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ, ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ ßUŸflÊáªŒË‡Ê ÇflÊ‹’¥‚Ë, ‚¥¡ÿ ’¥ªÊ‹§, ‚ÈŸË‹ Á◊òÊÊ, ÁflŸËà ¬Ê∆U∑§, ¡ÿ„U⁄UË Á‚¥„U∆UÊ∑ȧ⁄U, ÁŸÁflà ¬Ê∆U∑§, •ŸË‹ ‹Ê«U, ◊ËŸÊ ÁëUU∑§, ‚¥äÿÊ ∆UÊ∑§⁄‘U, •‡ÊÊ∑§©UŒÊ‹Ë¸∑§⁄U, •‡ÊÊ∑§ ªÊfl¥«U, •Ê‚Ë»§, ‚ÈŸË‹ •ª˝flÊ‹, ÁŸ¥’Í‹Ê‹ fl◊ʸ, ‚ÃˇÊfl«UU, ‚Êfl ªÈL§¡Ë, •Ê»§Ë πÊŸ, ŒûÊÊ πÊ«U, ◊ÈÛÊÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ¡ÿ¥Ã ∆UÊ∑§⁄‘U, ‡Ê◊ʸ,¬‚Á⁄UÿÊ, ◊ÊÿÊ ∑§Ê¥’‹, ŸÊ◊Œfl ÷Ê⁄U∑§⁄U, Á’„UÊ⁄UË Á‡Êfl„U⁄‘U, «UUÊ. ¬¥∑§¡ ¬≈U‹, Œfl¥Œ˝∑ȧ„UË≈U, ©U·Ê ŸÊÿ«ÍU, •ÁEŸË Á¡ø∑§Ê⁄U, ¬¥∑§¡ •π¥«U, ⁄UÁfl ∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ¡Ê ªÊÒÃ◊,¬˝‚ÛÊ ¬ÊÃÈ⁄U∑§⁄U, ‚ÊŸÍ fl◊ʸ, ‚¥¡ÿ ªª¸, ¡ÊŸ∑§Ë⁄UÊ◊ •«UÊáÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

‡Ê„U •ÊÒ⁄U ◊Êà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ’ø¥

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ – „U¡⁄Uà Ÿ¡Ë⁄U •„U◊Œ Áø‡ÃË, ÁŸ¡Ê◊Ë ⁄U„U. •‹Ò„UÁ’ÑÊ⁄UËflÊ‹ ’Ê’Ê ◊Ê⁄U»§Ê≈UÊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U flÊÁ·¸∑§ ©U‚¸ ∑§ •¬‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘¥U,„U¡⁄Uà ÅflÊ¡Ê ‚ÒÿŒ ¬Ë⁄U ¬Ê‡ÊÊ ‚Ê„U’ Áø‡ÃË, ÁŸ¡Ê◊Ë, ∑§ÊŒ⁄UË ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË, ª˝Ê„U∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚‹ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷¥≈U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–SÕÊŸËÿ ÃÊ¡Ê’ÊŒ ÁSÕà ’Ê’Ê ∑§Ë πÊŸ∑§Ê„U ◊¥ „ÈU߸U ÷¥• ◊¥ ’Ê’Ê Ÿ ‚‹ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl ‡Êÿ •ÊÒ⁄U ◊Êà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ©¥UøÊ©U∆U∑§⁄U ◊ÊŸflËÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚‹ ∑§Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‚ÒÿŒ ◊È¡Ë’ „U‚Ë’, ◊Ê„UŸ ⁄UÊ◊ŸÊŸË, üÊÊfláÊŸÊÕ ⁄UÊ™§Ã, ‚ÊÁ¡Œ πÊŸ,¡∑§Ë ‚Ê‹◊Ë, ª¥ªÊäÊ üÊË⁄UÊfl,‚ÈŸË‹ ’ÊŒ‹, ¡Ÿ‚flÊ ’„U©Ug‡ÿËÿ ‚¥SÕÊ ∑§

ŸÊª¬È⁄– Á⁄∂ʃʢ‚ »È§≈UÁ¬˝¢≈U, Á⁄∂ʃʢ‚ Á⁄≈U∂ ∑§Ê »È§≈UÁflƒÊ⁄S¬Á‡ÊƒÊÊÁ∂≈UË S≈UÊ⁄ Ÿ ŸÊª¬È⁄ ◊¢ •¬ŸÊ ¬„∂Ê S≈UÊ⁄ ∂Ê≈U‚ ⁄øŸÊ, ¡Ëv ∞fl¢ w, flS≈U „Ê߸∑§Ê≈¸U ⁄Ê«, œ⁄U◊¬∆U ◊¢ ∂Ê¢ø Á∑§ƒÊÊ „Ò– ’Ò¢ª∂Ê⁄,◊Ò¢ª∂Ê⁄, ’∂ªÊ¢fl, „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, Áfl‡ÊÊπʬàß◊, Áfl¡ƒÊflÊ«∏Ê,∑§ÊøË, øãŸß¸, ∑§ÊƒÊ¢’≈ÍU⁄, ∂ÈÁœƒÊÊŸÊ, •◊ÎÂ⁄, ¡Ê∂¢œ⁄, ¡ƒÊ¬È⁄,∑§Ê≈UÊ, ¡’∂¬È⁄, ⁄ʃʬÈ⁄, ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄, ∆UÊáÊ, ŸÊÁ‚∑§, •„◊ŒÊ’ÊŒ,fl«ÊŒ⁄Ê ∞fl¢ ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ ◊¢ Á⁄∂ʃʢ‚ »È§≈UÁ¬˝¢≈U S≈UÊ‚¸ ∑§Ë ‚»§∂

‡ÊÈL§•Êà ∑§ ’ÊŒ ƒÊ„ ŸÊª¬È⁄ ◊¢ Á⁄∂ʃʢ‚ Á⁄≈U∂ ∑§Ê ¬„∂Ê ÃÕÊ ÷Ê⁄Ã◊¢ xxflÊ¢ »È§≈UÁflƒÊ⁄ Áfl‡ÊcÊ S≈UÊ⁄ „Ò– »È§≈UÁflƒÊ⁄, „Òá«’Òª •ÊÒ⁄‚„ʃÊ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë π⁄ËŒÊ⁄Ë ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ê •ŸÊπÊ •ŸÈ÷fl ¬˝ŒÊŸ∑§⁄ªË– ƒÊ„Ê¢ ‚Ȭ˝Á‚f ⁄Êc≈˛U˃Ê, •¢Ã⁄ʸc≈˛UËƒÊ •ÊÒ⁄ Á⁄∂ʃʢ‚ ∑§ •¬Ÿ’˝Êá« ©¬∂éœ „Ò¢, ¡Ê »§ÊÚ◊¸∂, ∑Ò§¡È•∂, ¬Ê≈U˸ ÁflƒÊ⁄ •ÊÒ⁄ S¬Ê≈˜U‚¸ÁflƒÊ⁄ ‡ÊÍ¡ ÃÕÊ ∞‚‚⁄Ë¡ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄à „Ò¢– Á⁄∂ʃʢ‚ »È§≈UÁ¬˝¢≈U∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë ªÊ¬Ê∂∑ΧcáÊŸ ‡Ê¢∑§⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§, ŸÊª¬È⁄ ◊¢ „◊Ê⁄ʬ„∂Ê S≈UÊ⁄ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄ ©à¬ÊŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚flÊ•Ê¢ ∑§Ê„◊Ê⁄ ª˝Ê„∑§ ¬‚¢Œ ∑§⁄à „Ò¢, ăÊÊ¢Á∑§ „◊ ‚’‚ ‚Sà ŒÊ◊Ê¢ ¬⁄ ’¡Ê«∏ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄à „Ò¢– ƒÊ„Ê¢ ¬⁄ ¬ÈM§cÊ ’È∑§Ê⁄Ê, »˝Ò ¥§∑§Ê∂Ë•ÊŸ, ªÊŸÈøË, „‡Ê ¬¬Ë¡, •Ê߸«Ë, ∂Ë ∑ͧ¬⁄, ◊ÒŸÁ‚ŸË, ◊Ê‚«˜ƒÊÍ¢‚, ¬˝Êflʪ, ⁄« ≈U¬ •ÊÒ⁄ flÍ«∂Òá« ◊¢ ‚ •¬ŸË ¬‚¢Œ ∑§ ’˝Êá« ∑§»§ÊÚ◊¸∂ •ÊÒ⁄ ∑Ò§¡È•∂ »È§≈UÁflƒÊ⁄ øÈŸ ‚∑§Ã „Ò¢– ◊Á„∂Ê∞¢ ƒÊ„Ê¢©¬∂éœ ∑Ò§≈UflÊÚ∑§, „Ê߸ ∞Á≈U≈˜UƒÊÍ«, ߢ∑§ z, ¬Òfl‚¸ ߢÇ∂Òá«, ≈UÊS∑§Ê,⁄ÊÁ‚ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ÁflÁflƒÊÊŸÊ ¡Ò‚ •¢Ã⁄U⁄Êc≈˛UËƒÊ ’˝Ê᫘‚ ∑§ ‚’‚ ’$«‚¢ª˝„ ◊¢ ‚ •¬ŸË ¬‚¢Œ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ øÈŸ ‚∑§ÃË „Ò¢–

Á⁄‹ÊƒÊ¢‚ »È§≈UÁ¬˝¢≈U Ÿ

ŸÊª¬È⁄ ◊¢ •¬ŸÊ

¬„∂Ê S≈UÊ⁄ πÊ∂Ê

¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ ∑§

∑§Ê◊ ∑§Ë ªÁà „ÒU äÊË◊Ë‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ ⁄UÊC˛Ëÿ ŸÊª⁄UˬȟÁŸ◊ʸáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¥Ã¸ªÃ ŸÊª¬È⁄UU ‡Ê„⁄◊¥ ‡ÊÈM§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ˝ ∑§Ë ªÁà äÊË◊Ë „UÊŸ‚ ∑‘§¥Œ˝ ∑§ Á⁄U»§ÊÚ◊¸ •ÊÚÁ«≈U ∑§◊≈UË ŸŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊß˝U „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ (•ÊS∑§Ë)∑§«Ê. ⁄UflË¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄ mÊ⁄UÊ¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ ∑§ •¥Ã¸ªÃ ŸÊª¬È⁄ ◊¥‡ÊÈM§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷¡ÊÕÊ– ÁŒŸ÷⁄U SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷ʪ΄ ◊¥«Ê. ⁄UflË¥Œ˝¬˝‚ÊŒ Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ÁflÁflœÁfl÷ʪʥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë–•Ÿ∑§ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ªÁà äÊË◊Ë „UÊŸ‚ ø Ãÿ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ¬Í⁄‘U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã–ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UflË¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§∑§Ë „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ •„UflÊ‹ ⁄UflË¥Œ˝¬˝‚ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ ∑§Ë ÁŸÁœ∑§Ê •ª‹Ê „çÃÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ÷¡ªË– ‡Ê„⁄U∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊŸ ◊¥ ¬Ù·∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ŸÊª⁄UË ‚ÈÁflœÊÃÕÊ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊÃË„ÒU– SÕÊŸËÿ Sfl⁄UÊíÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡∑§ ¬˝’¥äÊŸ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚ ‚¥SÕÊ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ SflÊSâÿ ‚ÈäÊ⁄‘UªÊ ÃÕʟʪÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚flʬ˝Ê# „٪˖ ¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ ∑§ •¥Ã¸ªÃ‚ÈœÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©g‡ÿ „ÒU– . ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã¸ªÃ •Ÿ∑§ ‚ÈœÊ⁄UáÊÊ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ßU‚‚ ߸-ª√ÊŸ¸ã‚ ‹ÊªÍ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UªÊ– ¬˝∑§À¬ ∑ Á‹∞ ⁄UUÊíÿ fl ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊Ÿ¬ÊmÊ⁄UÊ ¬˝∑§À¬ „ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈfl·¸÷⁄U ◊¥ fl„U ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ‡Ê„U⁄U ◊¥•ª‹ ŒÙ fl·¸ ◊¥ wy É¥Ê≈U ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§ã„ÊŸ ¡‹‡ÊÈhË∑§⁄UáÊ∑‘§¥Œ˝ ‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§

Á‹∞ ∑§Ê◊∆Ë ∑§ ‹c∑§⁄U ¿ÊfláÊË ‚¡‹flÊÁ„ŸË «UÊ‹Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ Á‹∞‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ‚„U◊Áà ¡M§⁄UË „ÒU–ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Áfl‹¥’ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷flŸÊ ’Ò∆U∑§◊¥ ⁄UflË¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§ äÿÊŸ ◊¥ •Ê߸U– ’Ò∆∑§ ◊¥•ÁÃÁ⁄UQ§ ©¬ÊÿÈQ§ ÁflcáÊȬ¥Ã ’È≈U,•ÁÃÁ⁄UQ§ ©¬Ê•ÊÿÈQ§ •¡ÿ ⁄UÊ◊≈U∑‘§, ¬¥ø¬˝∑§À¬ ∑§ ¬˝◊Èπ ¬˝∑§Ê‡Ê ©⁄UÊ«, ‚Ê◊Êãÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ¬˝∑§Ê‡Ê fl⁄UÊ«,¤ÊÙ¬«¬^Ë ¬ÈŸ¸fl‚¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ¬˝◊Èπ«Ë.«Ë. ¡Ê¥÷È›∑§⁄U ‚Á„à •ãÿ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Á◊ÁÃ

Ÿ √ÿÄà ∑§Ë

ŸÊ⁄UÊ¡ªË

ŒûÊÊ ◊ÉÊ •Á÷◊à Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ÁflÁfl ◊¥ „SÃˇÊ¬‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ◊¥ ŸÿÊÁflflÊŒ •Êª •ÊÿÊ „ÒU– «Ê. flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ‚ÄUÿÈ‹⁄U ¬ÒŸ‹ Ÿ •¬Ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥∑§ ¬˝øÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ŒûÊÊ ◊ÉÊ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ•Á÷◊à ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‹≈U⁄U„« ÃÕÊ πÈŒ∑§ ¬Œ ∑§Ê ßUSÃ◊‹ ∑§⁄UŸ ‚§ äÊÊ¥äÊ‹Ë ◊ø ªß¸U„ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¥⁄U¬Á⁄U∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥•Á÷◊à ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê „SÃˇÊ¬ „ÙŸ ∑§Ëøøʸ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ „ÒU– ŒÊ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚ËŸ≈U ∑§øÈŸÊfl „ÒU– ßU‚◊¥ ‚ÄUÿÈ‹⁄U ¬ÒŸ‹, Á‡ÊˇÊáÊ◊¥ø,

ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ≈UËø⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ(ŸÈ≈UÊ), ÿ¥ª ≈UËø‚¸ ÃÕÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿÁfllÊÕ˸ ‚¥ª˝Ê◊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– „U⁄U‚¥ª∆UŸ Ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸, ¬ŒflËœ⁄U, Á‡ÊˇÊ∑§,FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§, ¬˝’¥äÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ ∑§Á‹∞ •¬Ÿ-•¬Ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U π«U Á∑§ÿ „ÒU–øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ¬⁄U •Êÿ øÈŸÊfl ◊¥ „U⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U•¬Ÿ-•¬Ÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄⁄U„U „ÒU– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÄUÿÈ‹⁄U ¬ÒŸ‹ Ÿ ßU‚∑§Á‹∞ •Á÷◊à ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‹≈U⁄U„« ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿U„U „U¡Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– øÈŸÊfl

◊¥ „U⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ Á‡ÊˇÊ∑§, ¬˝ÊøÊÿ¸‚¥ª∆UŸ ∑§Ê πÈŒ ∑§Ê ‹≈U⁄U„« „ÒU– ∞‚Ê „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ πÈŒ ∑§ ¬ÒŸ‹ ∑§Ê ‹≈U⁄U„« ∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥‚¥ª∆UŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· √ÿÊ# „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‹≈U⁄U„«÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Á÷◊à ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê‹ÙªÙ flÊ‹Ê Á‹»§Ê¬Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–‚ÊÕ „UË ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ªÿ »Ò˝§¥Á∑§¥ª ÷ËÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ „UË „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÄUÿÈ‹⁄U¬ÒŸ‹ Ÿ„UË¥ ŒûÊÊ ◊ÉÊ •Á÷◊à ÁflEÁfllÊ‹ÿmÊ⁄UÊ „UË Á‚Ÿ≈U øÈŸÊfl ‹«∏U ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „ÒU–

{ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊„UÊ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ – { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊„UÊ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ÁflÁäÊ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ, ©UìÊãÿÊÿ‹ÿ ◊È¥’߸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ ¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ◊„UÊ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊„UÊ⁄UÊC˛U∑§ ‚÷Ë ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ „UË ‚◊ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‹Ê ÁflÁäÊ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ •Áäʬàÿ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ãÿÊÿ‹ÿ ÃÕÊÄU‚Ë‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ { »§⁄Ufl⁄UËwÆvv ∑§Ê ◊„UÊ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–‚¥’¥ÁäÊÃÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ‹∑§⁄U •Ê¬Ÿ ◊Ê◊‹ Á¡‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝‹¥Á’à „ÒUfl„U ‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ „U‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á¡‹Ê ÁflÁäÊ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á¡‹Ê ÁflÁäÊ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ÁflÁäÊ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§◊⁄UÊ∑˝§. {Æz, ¿U∆UflÊ¥ ◊¡‹Ê, Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ, ãÿÊÿ◊¥ÁŒ⁄U, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¡ÀŒ ‚¥¬∑¸§∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á¡‹Ê ÁflÁäÊ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Page 11: Thursday, 31 December 2010

âãßæ»ßÙÇð âèÚUèÁ

âð ÕæãÚU √ÿʬÊ⁄U∑§Ê⁄UáÊ

∑¢§œ ∑§Ë

øÙ≈U 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄,U xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

π‹

‹ˇ◊áÊ fl ¡„Ë⁄U ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ¿‹Ê¥ª ŒÈ’߸– «⁄U’Ÿ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¡Ëà ∑‘§ ŸÊÿ∑§ ⁄U„ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ •ı⁄U ¡„Ë⁄U πÊŸ ∑§Ù ≈US≈U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ „Ë Áπ‹Ê«∏Ë •¬Ÿ ∑§ÒÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‚fl¸üÊD ⁄UÒ¥Á∑§¥ª

¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ‹ˇ◊áÊ ≈UÊÚ¬ ≈UŸ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞, ¡’Á∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ¡„Ë⁄U øıÕ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ}| ⁄UŸ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ v-v ‚ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë „Ò– ‹ˇ◊áÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊË·¸ Œ‚ ◊¥ ¬„È¥ø „Ò¥– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ê ÿ„ ∑§‹Êà◊∑§ ’Ñ’Ê¡ ‡ÊË·¸ Œ‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÃËŸ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ◊¥ ‚ „Ò–‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U •ı⁄U flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– «⁄U’Ÿ ◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹ ¡„Ë⁄U ÃËŸ ¬ÊÿŒÊŸ ∑§Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ∑§⁄U øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ

Á‚¥„ •Ê∆fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– fl„Ë¥, á ª¥Œ’Ê¡ ∞‚ üÊË‚¥Õ ¿„ ¬ÊÿŒÊŸ ø…∏∑§⁄U w|fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ¡ÒÄU‚ ∑§ÊÁ‹‚ ŒÙ ¬ÊÿŒÊŸ ŸËø ¬Ê¥øfl¥,∞’Ë «ËÁflÁ‹ÿ‚¸ ¿∆, „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê vwfl¥ •ı⁄U ª˝Ë◊ ÁS◊Õ vyfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U Áπ‚∑§ ª∞ „Ò– «‹ S≈UŸ Ÿ¥’⁄U flŸ ¬⁄U ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ߥNjҥ« ∑‘§ ª˝Ë◊ SflÊŸ ©Ÿ‚}x •¥∑§ ¬Ë¿ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– «⁄U’Ÿ ◊¥ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹ S≈UŸ ~ÆÆ åflÊߥ≈U ‚ Á‚»§¸ ÃËŸ ⁄UÁ≈U¥ª •¥∑§ ¬Ë¿ „Ò¥– S≈UŸ ∑§Ù ÿÁŒ ∑‘§¬≈UÊ©Ÿ ≈US≈U ◊¥ ÃËŸ•ı⁄U ⁄UÁ≈U¥ª •¥∑§ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥ ÃÙ fl„ ‡ÊÊŸ ¬Ù‹Ê∑§ (Ÿfl¥’⁄U v~~~) ∑‘§ ’ÊŒ ~ÆÆ ⁄UÁ≈U¥ª •¥∑§ ¬ÊŸ flÊ‹ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ wÆfl¥ ª¥Œ’Ê¡’Ÿ ¡Ê∞¥ª– ß‚ ’Ëø ߥNjҥ« ∑‘§ ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈U ’Ñ’Ê¡Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ‚Êà ¬ÊÿŒÊŸ ø…∑§⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞– ≈˛Ê≈U ∑‘§ ŸÊ’ÊŒ v{} ⁄UŸ ∑§Ë ’Œı‹Ã ߥNjҥ«Ÿ øıÕ ∞‡Ê¡ ≈US≈U ◊¥ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ yvz ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ∑§⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ≈˛Ê≈U •’ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ‚ Ÿı ⁄UÁ≈U¥ª •¥∑§ ¬Ë¿ „Ò¥–

‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U •ı⁄U flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U

’˝Ò«◊ÒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U

‚fl¸üÊD ∑§#ÊŸ ’Ÿ œÙŸË Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊

wÆ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∑§#ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ÿÁŒ¡ËÃ-„Ê⁄U ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ «ÊŸ’˝Ò«◊ÒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U‚’‚ ‚»§‹ ∑§#ÊŸ’Ÿ ª∞ „Ò¥– „Ê‹ÊÁ∑§,©ã„ ß‚ ’Êà ∑§Ê◊‹Ê‹ „Ò Á∑§ fl ≈UÊÚ‚∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊‡ÊÊÁ¬¿«∏ ¡Êà „Ò–Œ⁄U•‚‹, •Áœ∑§Ã⁄U◊Òø ∑‘§ ≈UÊÚ‚ ◊¥ œÙŸË∑§Ù „Ê⁄U ∑§Ê „Ë ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–œÙŸË Ÿ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§«⁄U’Ÿ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈U}| ⁄UŸ ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ÿ„◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– ‚ı⁄U÷ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚’‚ ‚»§‹∑§#ÊŸ ’ŸŸ flÊ‹œÙŸË Ÿ •’ Ã∑§•¬ŸË ∑§#ÊŸË ◊¥ wx◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚ vy ¡Ëà „Ò¥–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÃËŸ ◊¥©ã„ „Ê⁄U ∑§Ê ¿„ ◊¥ «˛Ê∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ≈UË◊ ߢÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∑§Ê¡ËÃ-„Ê⁄U ∑§Ê •ŸÈ¬Êà y.{{ „Ò ¡Ù ’˝Ò«◊ÒŸ ∑‘§ z.Æ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ‚ ÕÙ«∏Ê ‚Ê ∑§◊ „Ò– ’˝Ò«◊ÒŸ Ÿ •¬ŸË∑§#ÊŸË ◊¥ wy ≈US≈UÙ¥ ◊¥ vz ¡Ëà Ֆ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊÃËŸ ◊¥ „Ê⁄U •ı⁄U ¿„ ◊¥ «˛Ê ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ≈US≈U◊Òø ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ¡ËÃÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ‚’‚ ‚»§‹∑§#ÊŸ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ S≈UËfl flÊ ∑§Ê¡ËÃ-„Ê⁄U •ŸÈ¬Êà y.zz „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ z| ≈US≈UÙ¥ ◊¥ ‚yv ¡ËÃ, Ÿı „Ê⁄U •ı⁄U ‚Êà «˛Ê π‹– ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§◊Êß∑§ ’˝ÿ⁄U‹Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ øıÕ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U •ÊÄҥ– fl„ xv ≈US≈UÙ¥ ◊¥ v} ¡ËÃ, øÊ⁄U „Ê⁄U •ı⁄U Ÿı «˛Ê ∑‘§‚ÊÕ y.zÆ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ⁄Uπà „Ò¥– ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚ ‚»§‹ ∑§#ÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ á˂ ∑§Œ◊ ’…∏Ê ⁄U„ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ù ÷‹ „Ë ÷ÊÇÿ∑§Ê œŸË ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ù ‹Á∑§Ÿ ¡’ ≈UÊÚ‚ ∑§Ë ’ÊÃ

•ÊÃË „Ò ÃÙ •Áœ∑§Ã⁄U•fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U Á‚P§Ê©Ÿ∑§Ê ¬ˇÊ Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ„Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ Á¬¿‹∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ œÙŸË ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ ¡Ù vy≈US≈U ◊Òø π‹ „Ò¥ ©Ÿ◊¥‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ∑‘§fl‹ ∞∑§ ◊Òø ◊¥≈UÊÚ‚ ¡Ëà ¬Ê∞–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ß‚ ‚Ê‹Ÿfl¥’⁄U ◊¥•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ π‹ª∞ ß‚ ◊Òø ∑§Ù ÷Ê⁄UÃÁ∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚ «˛Ê∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ÊÕÊ– ≈UÊÚ‚ ª¥flÊŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ Ÿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÊÁ‚‹Á∑§∞ „Ò¥– œÙŸË Ÿ Á¡ŸÁ¬¿‹ vy ≈US≈U ◊Òø◊¥ ‚ vx ◊¥ ≈UÊÚ‚ª¥flÊÿÊ ©Ÿ◊¥ ‚ •Ê∆◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡ËÃÁ◊‹Ë ¡’Á∑§ ∑‘§fl‹

ÃËŸ ◊Òø ◊¥ ©‚ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ∑§Ù Œπà „È∞ œÙŸË÷Ë øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑‘§¬≈UÊ©Ÿ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÃË‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ≈US≈U ◊Òø◊¥ ≈UÊÚ‚ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ Œ– œÙŸË Ÿ ∑§„Ê, ≈UÊÚ‚ ª¥flÊŸÊ◊„¥ªÊ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ≈UÊ‚ ª¥flÊ ⁄U„Ê „Í¥–‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ¡Ò‚ ∑ȧ¿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ß‚‚ flÊSÃfl ◊¥◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– Á‚»§¸ ≈US≈U ◊Òø „Ë Ÿ„Ë¥ fl·¸wÆvÆ ◊¥ flŸ« •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ÷Ë Á‚P§ ∑§Ë©¿Ê‹ ◊¥ œÙŸË ◊Êà πÊà ⁄U„– ß‚ ’Ëø ©ã„Ù¥Ÿ Á¡Ÿv} flŸ« ◊¥ ≈UË◊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë ©Ÿ◊¥ ‚ vw◊Òø ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ≈UÊÚ‚ ª¥flÊÿÊ–

⁄‘¢¡ fl Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚

‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥

ŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸ „UÊ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U ÁSÕà flË∞ø∞◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ„UÊ∑§Ë ‹Ëª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ •¢Ã¸ªÃ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ‚Ȭ⁄U ‹Ëª ø⁄UáÊ ∑§ ºÙ§ ◊Òø π‹ ªÿ–¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ⁄‘Uã¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á’◊‹S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù x-w ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U

‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ߸– ÃÙ fl„UË¥ ºÍ‚⁄‘U◊Òø ◊¥ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ äÿÊŸø¢º•∑§Êº◊Ë ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù w-v ‚ ◊Êà º∑§⁄U‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„¢ÈUøË– ⁄‘Uã¡ •ÊÒ⁄U Á’◊‹S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø π‹ ª∞¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ªÙ‹ }fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥Á’◊‹ S¬ÙÁ≈ZUª Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚

¡È’Ò⁄U πÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ xÆfl¥ ◊¥⁄‘Uã¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÊ¡‡Ê◊„UÊ∑§Ê«∏U∑§⁄U Ÿ ºÊª∑§⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ù v-v∑§⁄U ÁºÿÊ– ©U‚∑§ ’ʺ xwfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥Á’◊‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á»§⁄UÙ¡ πÙ∑§⁄U Ÿ ∞∑§ªÙ‹ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù w-v ∑§Ë ’…∏UÃÁº‹Ê߸– ◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ʺ ◊Òø ◊¥ ⁄‘U㡬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U flʬ‚Ë Á∑§ÿÊ– zvfl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ ∑ȧáÊÊ‹ ¬Ê⁄UœË ÃÕÊ zzfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥Á»§⁄U ‚ ⁄UÊ¡‡Ê ◊„UÊ∑§«∏U∑§⁄U Ÿ ∞∑§ ªÙ‹ ∑§⁄U≈UË◊ ∑§Ù x-w ∑§Ë ¡Ëà Áº‹Ê߸– ßÁ‚ ◊Һʟ¬⁄U Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ÃÕÊ äÿÊŸø¢º •∑§Êº◊Ë∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø π‹ ª∞ ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥¬„U‹Ê ªÙ‹ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ yÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§«∏Uê’ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ äÿÊŸø¢º ∑§Ë •Ù⁄U yyfl¥ Á◊Ÿ≈U◊¥ ‚Ê∑§Ë’ ⁄U„UË◊ Ÿ ºÊª∑§⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ù v-v ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊ– ◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ʺÁ‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ zyfl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚¢ºË¬ ŸªL§‹∑§⁄U Ÿ Áfl¡ÿË ªÙ‹ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢UøÊÁºÿÊ– ◊Òø ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ äÿÊŸø¢º •∑§Êº◊Ë∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù πÊ‚∑§⁄U◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ʺ ◊Òø ◊¥ flʬ‚Ë ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬Ê‚‚ Á◊‹ Õ Á∑¢§ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË ©U‚ªÙ‹ ◊¥ ÃéºË‹ Ÿ„UË ∑§⁄U ¬Êÿ, Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ù w-v ‚ „UÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚ ’Ê„U⁄U „UÙŸÊ ¬«∏UÊ– •Ê¡ ∑§◊Òø ∞‚߸‚Ë ⁄‘U‹fl ’ŸÊ◊ Á’◊‹ S¬ÙÁ≈ZUªÄ‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

œÙŸË Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§

Áπ‹Ê»§ «⁄U’Ÿ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ

≈US≈U }| ⁄UŸ ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ÿ„

◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ

«⁄U’Ÿ– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ª‹ ◊„ËŸ „ÙŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ‚Ë⁄UË¡ ‚ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ, ¡’

•Ê∑˝§Ê◊∑§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§¥œ ∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê„⁄U „Ù ª∞– ‚„flʪ ∑§Ù ∑ȧ¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ÷Ë ∑§¥œ ∑§Ë øÙ≈U Ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ

ÕÊ– ≈UË◊ ◊¥ •’ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ‹¥ª– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flŸ« ‚Ë⁄UË¡

‚ ŸÊ◊ flÊÁ¬‚ ‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ªß¸ „Ò– ≈UË◊ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ‹¥ª– ’Ù«¸ ‚Áøfl ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ flŸ« ‚Ë⁄UË¡

∑‘§ Á‹ÿ fl„Ë¥ ⁄U„¥ª– fl„ v|fl¥ ‚ŒSÿ „Ù¥ª– ‚„flʪ ∑§¥œ ∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊߸ ◊¥ •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl ≈UËwÆ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ ÷Ë ’Ê„⁄U ⁄U„ Õ–

‚ËÁŸÿ⁄U

Á«UflË¡Ÿ

„UÊ∑§Ë

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •’

Ÿ¥’⁄U flŸ Ÿ„Ë¥ — flÊŸ¸ ‹¥ŒŸ– ◊„ÊŸ ÁS¬Ÿ⁄U ‡ÊŸ flÊŸ¸ Ÿ ∞‡Ê¡

ߥNjҥ« ∑§Ù ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù≈UË◊ ◊¥ •Ê◊Í‹-øÍ‹ »‘§⁄U’Œ‹ ‚ ’øŸ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑§Ù ÿ„ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •’fl„ Ÿ¥’⁄U flŸ ≈US≈U ≈UË◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– flÊŸ¸ Ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë øıÕ ∞‡Ê¡ ≈US≈U ◊¥ „Ê⁄U ∑‘§

’ÊŒ “«‹Ë ≈U‹Ëª˝Ê»§” ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê‹◊ ◊¥ Á‹πÊ, “•’•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê ÷Áflcÿ ÄUÿÊ „Ò– ‚’‚ •„◊ ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ≈UË◊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ’Œ‹Êfl ÷Ë¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ ÃÙ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ Á‚«ŸË ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë ≈UË◊ π‹–”©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª‹Ë ‚Ë⁄UË¡ •ªSà Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ¡M§⁄UË »Ò§‚‹ ‹Ÿ „Ù¥ª– flÊŸ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ π⁄UÊ’ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U⁄U„ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ù ÷Áflcÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸ ∑§Ê ‚◊ÿÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈Uª ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ¿„◊„ËŸ ‚ÙøŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„¥ •ı⁄U øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥∑§Ù Á◊‹∑§⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞‚fl¸üÊD ÄUÿÊ „Ò– flÊŸ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê߸‚Ë‚Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ Á»§‹„Ê‹¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U Áπ‚∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù •’ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ©‚∑§Ë •¬⁄UÊ¡ÿ ¿Áfl •’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ’„Èà π⁄UÊ’ π‹Ê „Ò–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ „٪ʖ •’‚÷Ë Œ‡Ê •Êª ÁŸ∑§‹ ⁄U„ „Ò¥–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ º¡¸ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà ∑˝§ÊßS≈Uøø¸– ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ

•»§⁄UËŒË ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ª¥Œ’Ê¡Ë •ı⁄U•éŒÈ‹ ⁄Uí¡Ê∑§ ∑‘§ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÃË‚⁄U•ı⁄U •ÊÁπ⁄UË ≈UË-wÆ ◊Òø ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ©‚∑‘§ ãÿÍŸÃ◊S∑§Ù⁄U ¬⁄U ‚◊≈U∑§⁄U vÆx ⁄UŸ ‚ „⁄UÊÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¿„ Áfl∑‘§≈U ¬⁄Uv}x ⁄UŸ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§ËflË ≈UË◊ vz.z•Ùfl⁄U ◊¥ }Æ ⁄UŸ ¬⁄U Á‚◊≈U ªß¸– ©‚∑‘§øÊ⁄U ‡ÊË·¸ ’Ñ’Ê¡ πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÙ‹‚∑‘§–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ¬„‹ ŒÙ ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄U‚Ë⁄UË¡ w-v ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê„Ò– S∑§Ê≈U S≈UÊÿÁ⁄U‚ Ÿ ◊¡’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞•∑‘§‹ ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹Ã „È∞ xy ª¥Œ ◊¥yz ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ÷Ë∑§ËflË ’Ñ’Ê¡ •»§⁄UËŒË •ı⁄U ⁄Uí¡Ê∑§∑‘§ •Êª Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ ‚∑§Ê– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Êÿ„ ãÿÍŸÃ◊ ≈UË-wÆ S∑§Ù⁄U „Ò •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ©‚ ¬⁄U ‚’‚ ’«∏Ë¡Ëà ÷Ë– ß‚‚ ¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ •„◊Œ ‡Ê„¡ÊŒ•ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ „ÊÁ»§¡ Ÿ vÆ ⁄UŸ ¬˝ÁÕÙfl⁄U ∑§Ë ªÁà ‚ S∑§Ù⁄U ∑§⁄Uà „È∞ }v⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë–

‡Ê„¡ÊŒ Ÿ ÃË‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡ ∞«◊ Á◊ÀŸ∑§Ë ¡◊∑§⁄U œÈŸÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ w| ⁄UŸ ‹«Ê‹– Á≈U◊ ‚Ê©ŒË ∑§Ù ÷Ë ¬„‹ •Ùfl⁄U◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ øÊ⁄U øı∑‘§ ¡«∏– „ÊÁ»§¡ Ÿwx ª¥Œ ◊¥ xy ⁄UŸ ’ŸÊ∞– fl„ ¡ê‚»˝¥§∑§Á‹Ÿ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ⁄UÙ‚ ≈U‹⁄U ∑§Ù∑Ò§ø Œ∑§⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U– ⁄Uí¡Ê∑§ Ÿ

ŸÊ’ÊŒ xy ⁄UŸ ’ŸÊ∞ •ı⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë∑§⁄Uà „È∞ vx ⁄UŸ Œ∑§⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U Á‹∞Á¡‚∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ◊ÒŸ •Ê»§ Œ ◊Òø¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ „∑§ŒÊ⁄U ’Ÿ–

•»§⁄UËŒË Ÿ vy ⁄UŸ Œ∑§⁄U øÊ⁄UÁfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– •’ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊¥¡Ÿfl⁄UË ‚ ŒÙ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡•ı⁄U Á»§⁄U ¿„ flŸ« ◊Òø π‹¥ªË–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ¬„U‹ „UË ŒÙ ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄U

‚Ë⁄UË¡ w-v ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê

Ÿ«Ê‹ •ı⁄U √‹ÊÁ‚∑§ „È∞ ¬È⁄US∑Î ÃÀÿÍ‚ÊŸ– S¬Ÿ ∑‘§ ≈UÁŸ‚ S≈UÊ⁄U ⁄UÊ»‘§‹ Ÿ«Ê‹ •ı⁄U “„Ê߸-¡¥¬ ̀ §ËŸ” ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ∑˝§Ù∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ™§¥øË ∑§ÍŒ ∞Õ‹Ë≈U é‹Ê¥∑§Ê √‹ÊÁ‚∑§ ∑§Ù

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ π‹ ¬˝‚ ‚¥ÉÊ (∞•Ê߸¬Ë∞‚) Ÿ “∞•Ê߸¬Ë∞‚ ∞Õ‹Ë≈U˜‚ •ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U-wÆvÆ” ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê „Ò– ∞•Ê߸¬Ë∞‚ ∑‘§ ~x ‚ŒSÿŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ zvz π‹ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∞∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁflE ∑‘§ ‚flÙ¸ëø fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ¬ÈL§· ≈UÁŸ‚ S≈UÊ⁄U Ÿ«Ê‹ •ı⁄U wÆvÆ ◊¥ flÀ«¸

ߥ«Ù⁄U ∞¥« ÿÍ⁄UÙ¬ËÿŸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¡Ëß flÊ‹Ë √‹ÊÁ‚∑§ ∑§Ù ß‚ ÁπÃÊ’ ‚ ŸflÊ¡Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë– Ÿ«Ê‹ Ÿ ß‚ fl·¸ ÃËŸ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ •ı⁄U ÃËŸ ◊ÊS≈U‚¸ ÁπÃÊ’ ¡ËÖ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ‚flÙ¸ëø fl⁄UËÿÃÊ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÷Ë’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ’ÊÁ‚¸‹ÙŸÊ ∑‘§ Á‹∞ π‹Ÿ flÊ‹ •¡¸≈UËŸÊ ∑‘§ »È§≈U’Ê‹ S≈UÊ⁄U Á‹ÿÙŸ‹ ◊‚Ë ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„–

Ÿ«Ê‹ Ÿ ß‚ fl·¸ ÃËŸ ª˝Ò¥« S‹Ò◊

•ı⁄U ÃËŸ ◊ÊS≈U‚¸ ÁπÃÊ’ ¡ËÃ

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©U¿UÊ‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)–

flÊÿŒÊ •ı⁄U Áfl∑§À¬flª¸ ∑‘§ ‚ıŒÙ¥ ∑‘§ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ‚∑§Ë ªß¸ Á‹flÊ‹Ë •ı⁄U◊¡’Íà •ÊœÊ⁄U flÊ‹Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚SÕÊŸËÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ÷Ë Ã¡Ë ∑§Ê Œı⁄U ⁄U„Ê–

’Ê¥’ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê‚¥‚ÄU‚ vxx •¥∑§ø…∏∑§⁄U ’¥Œ „È•Ê–’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù wxÆ •¥∑§ ™§¬⁄U ’¥Œ „È•Ê ‚¥‚ÄU‚•Ê¡ vxx.Æy ø…∏∑§⁄U wÆ,x}~.Æ| •¥∑§ ¬⁄U’¥Œ „È•Ê– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË

yv.zÆ •¥∑§ ∑‘§ ‹Ê÷ ∑‘§‚ÊÕ {,vÆv.}z ¬⁄U¬„È¥ø ªÿÊ– ∑§¥íÿÍ◊⁄U«˜ÿÍ⁄U’‹, ⁄UËÿÀ≈UË,•Ê߸≈UË •ı⁄U ◊≈U‹‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ÁŒπË–flÒ‚ πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ Ã¡Ë ∑‘§L§π Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ á˂ËÁ◊à ∑§⁄U ŒË–

v} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù‚◊Ê# „È∞ ‚#Ê„ πÊlflSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃvÆ ‚#Ê„ ∑‘§ ©ëø SÃ⁄Uvy.yy ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U

¬„È¥ø ªß¸– ÁflŒ‡ÊË ’¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á◊‹ ¡È‹ L§π ‚÷Ë SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U ∑ȧ¿ •‚⁄U¬«∏Ê–

øÊ¥ŒË Ÿß¸ ™§¥øÊ߸ ¬⁄U

‚ÙŸ ◊¥ ø◊∑§ ¡Ê⁄UË Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– flÒÁ‡fl∑§ Ã¡Ë ∑‘§ ’Ëø SÕÊŸËÿ ◊Ê¥ª ∑‘§ ø‹Ã ÁŒÑË

‚⁄Uʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øÊ¥ŒË ∑‘§ ÷Êfl y{|ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑§Ë Ÿß¸ ™§¥øÊ߸ Ã∑§¡Ê ¬„È¥ø¥– øÊ¥ŒË ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù vwÆÆ L§¬ÿ Á∑§‹Ù ∑§Ë Ã¡Ë •Ê߸ÕË– ¡’Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ß‚◊¥ zÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ©¿Ê‹ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÙŸÊxz L§¬ÿ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ‚ÊÕ wÆ~~Æ L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ „Ù ª∞– flÒÁ‡fl∑§’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ÙŸÊ ÃËŸ ‚#Ê„ •ı⁄U øÊ¥ŒË xÆ ‚Ê‹ ∑‘§ ©ëøSÃ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò–‡ÊÊŒË ÁflflÊ„ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë SÕÊŸËÿ ◊Ê¥ª ’…∏Ÿ ‚ Ã¡Ë ∑§Ù’‹ Á◊‹Ê– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê L§π Ãÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÒÁE∑§ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ‚ÙŸ ∑‘§ ÷Êfl Æ ∏w »§Ë‚ŒË ø…∏∑§⁄U vyvy ∏{} «Ê‹⁄U •ı⁄U øÊ¥ŒË ∑‘§ ÷Êfl Æ ∏~»§Ë‚ŒË ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ xÆ.}z «Ê‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ „Ù ª∞– ¡Ù ◊Êø¸ v~}Æ ∑‘§’ÊŒ ∑§Ê ©ëøSÃ⁄U „Ò– SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸÊ ~~ ∏~ ‡ÊÈh •ı⁄U ~~ ∏z ‡ÊÈh ∑‘§÷Êfl xz L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑˝§◊‡Ê— wÆ~~Æ L§¬ÿ •ı⁄U wÆ}|Æ L§¬ÿ ¬˝ÁÃŒ‚ ª˝Ê◊ ’¥Œ „È∞– ÁªÛÊË ∑‘§ ÷Êfl wz L§¬ÿ ø…∏∑§⁄U v{}|z L§¬ÿ ¬˝Áà •Ê∆ª˝Ê◊ ∑§Ë Ÿß¸ ™§¥øÊ߸ ∑§Ù ¿Í ª∞– øÊ¥ŒË ÃÒÿÊ⁄U ∑‘§ ÷Êfl zÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§‚ÊÕ y{|ÆÆ L§¬ÿ •ı⁄U øÊ¥ŒË ‚Ê#ÊÁ„∑§ Á«‹Ëfl⁄UË ∑‘§ ÷Êfl y{z L§¬ÿ ø…∏∑§⁄Uy{w{z L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’¥Œ „È∞– øÊ¥ŒË Á‚P§Ê ∑‘§ ÷Êfl xÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë áË

vxx •¥∑§ ø…∏∑§⁄U’¥Œ „È•Ê ‚¥‚ÄU‚

Á‚«ŸË ≈US≈U ◊¥

Ÿ„Ë¥ π‹¥ª ¬Ù¥Á≈U¥ª Á‚«ŸË– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸

≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª©¥ª‹Ë ◊¥ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁ‚«ŸË ◊¥ ∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡∑‘§ ¬Ê¥øfl •ı⁄U •¥ÁÃ◊◊Òø ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑‘§¥ª–◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ ∑‘§©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ‹Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ∑§#ÊŸË∑‘§ Á‹∞ ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ù øÈŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ„Ò, ‹Á∑§Ÿ ÁR§∑‘§≈U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑‘§ ’ÊŒ „Ë

ß‚ ’Êà ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÉÊÙ·áÊÊ „٪˖ ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ù◊‹’Ÿ¸ ≈US≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸøÙÁ≈U‹ „È߸ ©Ÿ∑§Ë ©¥ª‹Ë∑§Ê ÃÈ⁄U¥Ã ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë‚‹Ê„ ŒË ªß¸ „Ò, ¡’Á∑§•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ Á‚«ŸË≈US≈U ∑‘§ Á‹∞ ∑§#ÊŸ fl≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ◊¥ ¬Ê¥øÉÊ¥≈U ∑§Ê Áfl‹¥’ Á∑§ÿÊ „Ò–

•’ ∑§#ÊŸ •ı⁄U ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ªÈL§flÊ⁄U‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ „٪˖ ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ë ¡ª„’Ñ’Ê¡ ©S◊ÊŸ ÅflÊ¡Ê ∑§Ù ŒË ¡Ê∞ªË,

Ÿ∞ ‚Ê‹ ¬⁄U ÁŒÑË ◊¥¡È≈U¥ª ŒÁ‹Ã ¬Í¥¡Ë¬ÁÃ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ŒÁ‹Ã ©l◊ËŸ∞ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ¡È≈U ⁄U„ „Ò¥–ŒÁ‹Ã ߥÁ«ÿŸ øÒ¥’‚¸ •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ ∞¥« ߥ«S≈˛Ë(Á«P§Ë) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÙ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∞∑§ ⁄UÊÁòÊ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ÃËŸŒ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ŒÁ‹Ã ©l◊Ë ÷ʪ ‹¥ª– ߟ◊¥‚ ∑§È¿ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÃÙ zÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê „Ò– Á«P§Ë ∑‘§‚¥SÕʬ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Á◊Á‹¥Œ ∑§Ê¥’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¡ ŒÁ‹Ã ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊Ê¥ªÃ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ’ÁÀ∑§Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ŒÃ „Ò¥– ∑§Ê¥’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UÊ Ÿ∞‚Ê‹ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ŒÁ‹Ã ¬Í¥¡ËflÊŒ „Ò– ∑§Ê¥’‹Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ ¬˝◊Èπ ©lÙª ◊¥«‹Ù¥ Á»§P§Ë•ı⁄U ‚Ë•Ê߸•Ê߸ Ÿ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄U ŒË „Ò– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ∞∑§ ¬˝◊ÈπŒÁ‹Ã ©l◊Ë ∞Ÿ ∑‘§ Ÿ¥ŒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊ı∑‘§¬⁄U Á»§P§Ë ÿÊ ‚Ë•Ê߸•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸’«∏Ë ÉÊÙ·áÊÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

Page 12: Thursday, 31 December 2010

ç×Üæ ÁéÜæüÊËŸª⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù

¬„‹Ë ’»§¸’Ê⁄UË „ÈU߸– øÊ⁄UÊ¥

•Ê⁄U ¿UÊ߸ ’»¸§ ∑§Ê

‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ◊¡Ê

Á‹ÿÊ– ’»§¸ ‚ …∑§

’ªËø ◊¥ π«∏Ë ∞∑§ ∑§‡◊Ë⁄UË ◊Á„‹Ê–

∑§Ê≈UÊ‹ ŸÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚

π⁄UÊ’ ‚«∏U∑§Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

≈UÊ‹ ŸÊ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄UŸ

∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

∑§Ê ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ¬ÈÁ‹‚–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, xv ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ

øÊÁ„U∞

1100×æ·ðü¤çÅ´U»

°ç�Á�ØéçÅUß

’„UÃ⁄UËŸ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞fl¥ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹

ÁS∑§‹ ⁄UπŸ flÊ‹ SŸÊÃ∑§

◊Á„U‹Ê/¬ÈL§· ¡Ê •¬ŸË Sflÿ¢ ∑§Ë

∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ

◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÊ¥– SÕÊŸËÿ ∞fl¥ •¥ª˝¡Ë

÷Ê·Ê ◊¥ ŒˇÊÃÊ ¡M§⁄UË–

flß - ÿÊÇÿÃÊ/•ŸÈ÷fl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U–

ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡

∑§ ’Ëø ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UË ◊¢Á¡‹,

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, œ¢ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U–

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

»§ÊŸ— Æ|vw/{{z{~~~

◊ÊŸ‚Ë ‚Ê∑§Ê⁄‘U ∑§Ê

ÃË‚⁄‘U ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§Ë

ãUæçÎü·¤ àæéÖð‘ÀUæ

Á¬ÃÊ ‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U ∞fl¥

‚Ê∑§Ê⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥

¡ã◊ ÁŒ. xÆ-vw-wÆvÆ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê

•Ê¡ ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ

∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸŸÊª¬È⁄U– ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§,

¬˝Á‚h ◊¡ŒÍ⁄U ŸÃÊ ÃÕÊ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË ∑§ÊÚ. ’Ë.¬Ë.∑§‡ÿ¬ ∑§Ê xv ÁŒ‚¢’⁄U v~~} ∑§Ê ÁŸœŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ¬˝ÁÃfl·¸ xvÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊Ê∑§¬Ê mÊ⁄UÊ ∞∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ fl·¸ “¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U•Ê¡ ∑§Ë” ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§ ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§üÊË ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ „Uʪʖ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ { ’¡‡ÊÁŸflÊ⁄UË π¢«UÊ’Ê ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U ŸÊª¬È⁄U ÁSÕà ∑§ÊÚ.∞.∑§. ªÊ¬Ê‹Ÿ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ß‚ √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁÃ∑§Ë •¬Ë‹ ◊Ê∑§¬Ê ∑§ ‚Áøfl ◊ŸÊ„U⁄U ◊È‹ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¬È⁄UÙÁ„à ‚◊à ÃËŸ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ

ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡◊È¥’߸– Áfl‡Ê· ◊∑§Ù∑§Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê‹ªÊ¥fl

ÁflS»§Ù≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ∑§Ÿ¸‹ üÊË∑§Ê¥Ã ¬È⁄UÙÁ„à ‚◊ÃÃËŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË–üÊË∑§Ê¥Ã ¬È⁄UÙÁ„à ∑§Ù Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ} ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ Ã∑¸§ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ •ŒÊ‹ÃŸ ÃËŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–•Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ßã„¥ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÿ ‹Ùª •flÒœ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ‚∑§Ã„Ò– ¬È⁄UÙÁ„à ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÙ •ãÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ⁄UÊ∑‘§‡Ê œÊfl«∏ •ı⁄U•¡ÿ ⁄UÁ„⁄U∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ »§¥‚Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥•Ê⁄UÙ¬¬òÊ Ÿ„Ë¥ ŒÊÁπ‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Ã’ Ã∑§ ©ã„¥Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊÒÁøàÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– w~ Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ}∑§Ù ◊Ê‹ªÊ¥fl ◊¥ „È∞ œ◊Ê∑‘§ ◊¥ ߟ ÃËŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Êäflˬ˝ôÊÊ Á‚¥„ ‚◊à ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ•ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœË ŒSà Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò–

⁄UÊC˛¬Áà ŒËfl ◊¥ ◊ŸÊ∞¥ªË ŸÿÊ ‚Ê‹

Œ◊Ÿ– ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ŒflË ¬ÊÁ≈U‹ •¬Ÿ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§√ÿÁQ§ªÃ Œı⁄U ∑‘§ Äà ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ̌ ÊòÊ ŒËfl¬„È¥ø¥ªË– Œ◊Ÿ •ı⁄U ŒËfl ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ‚àÿªÙ¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬ÊÁ≈U‹ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ŒËfl ¬„È¥ø¥ªË•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ª¥ªE⁄U ◊¥ÁŒ⁄U, Á∑§‹, Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚◊ÈŒ˝ Ã≈U•ÊÁŒ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

éÿÍ⁄UÊ. Ÿß¸ ÁŒÑË–ßÁÄʂ ◊¥ Œ¡¸ „ÙŸ ¡Ê⁄U„ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ∞‚Ë

∑§ß¸ ¡ÊŸË◊ÊŸË „ÁSÃÿÊ¥ „◊‚ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ⁄U „Ù ªß¸,Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊÿÙ¸ ‚ •¬Ÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ •Á◊≈U ¿Ê¬ ¿Ù«∏Ë– Œ‡Ê∑‘§ ¬Ífl¸ ©¬ ⁄UÊC˛¬Áà •ı⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ÷Ò⁄UÙ¥Á‚¥„ ‡ÊπÊflà ∑§Ê vz ◊߸ ∑§Ù¡ÿ¬È⁄U ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl„ }| fl·¸ ∑‘§Õ– ∑§È‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁDà ‡ÊπÊflà ∑§Ë ¿Áfl•¡ÊÇÊòÊÈ ∑§Ë ÕË, Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬Ê¥ø Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¡ËflŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ã◊Ê◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ◊¥ …⁄UÙ¥ Á◊òÊ ’ŸÊ∞–⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ‚Ë∑§⁄U Á¡‹ ∑‘§ ¿Ù≈U ‚ ªÊ¥fl πÊøÁ⁄UÿÊflÊ‚ ◊¥ wx•ÄU≈UÍ’⁄U v~wx ∑§Ù ¡ã◊ ÷Ò⁄UÙ¥Á‚¥„ Ÿ v~ •ªSà wÆÆw ∑§Ù Œ‡Ê∑‘§ vwfl¥ ©¬⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ë ÕË–

÷Ê⁄Uà ◊¥ flÊ◊¬¥Õ ∑§Ë ’Êà •ª⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ íÿÙÁà ’‚È ∞∑§ ∞‚Ê ŸÊ◊ „Ò Á¡‚∑‘§Á’ŸÊ ßÁÄʂ •œÍ⁄UÊ ⁄U„ ¡Ê∞– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ŒÁˇÊáʬ¥ÕË Œ‹Ù¥ ∑§Ê flø¸Sfl ÃÙ«∏fl„Ê¥ flÊ◊¬¥ÕË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚ ⁄UÊ¡ŸÃÊ Ÿ v| ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ ‹Ë– ~z fl·Ë¸ÿ ’‚È wz‚Ê‹ Ã∑§ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„•ı⁄U fl„Ê¥ •Ÿ∑§ ∑§Ê¥ÁÃR§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ Á∑§∞–Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Á∑§‚Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ê◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹íÿÙÁà ’‚È Ÿ ‹¥ŒŸ ∑‘§ Á◊Á«‹ ≈U¥¬‹ ◊¥fl∑§Ê‹Ã àÿʪ ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ•ı⁄U fl„ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø Œ‡Ê∑§ Ã∑§ Œ‡Ê ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¬⁄U ¿Ê∞ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∞∑§∞‚ ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ √ÿÁQ§àfl Õ Á¡ã„¥ Œ‹ªÃ

÷ÊflŸÊ ‚ ™§¬⁄U ©∆∑§⁄U ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ– flãÿ¡Ëfl ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á’‹Ë •¡¸Ÿ

Á‚¥„ ∑§Ê ŒÙ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹πË◊¬È⁄U ∑‘§ ¡‚fl¥ÃŸª⁄U ◊¥~w fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– flãÿ¡Ëfl ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥©ÑπŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚¥„ ∑§Ù v~|z ◊¥ ¬küÊË ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„¥ flÀ«¸ flÊßÀ«‹Êß»§ ªÙÀ« ◊«‹, ’ÊÉÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§Á‹∞ v~~~ ◊¥ ‹Êß»§≈UÊß◊ •flÊ«¸, wÆÆy ◊¥ ¡ ¬Ê‹ ª≈UË ‚ê◊ÊŸ,wÆÆ{ ◊¥ ©ã„¥ ¬k÷Í·áÊ ‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ ÕÊ–

fl·¸ v~|| ◊¥ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª∆Ÿ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸ flÊ‹, ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ flÿÙflÎh ŸÃÊ ŸÊŸÊ¡ËŒ‡Ê◊Èπ ∑§Ê w| »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl„ ~y fl·¸ ∑‘§ Õ–©ã„Ù¥Ÿ v~|y ◊¥ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ “‚¥¬Íáʸ ∑˝§Ê¥ÁÔ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ

∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ‚¥ÉÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬Áp◊’¥ªÊ‹ ◊¥ {Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ŸÄU‚‹Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ÊŸÍ ‚ÊãÿÊ‹wx ◊Êø¸ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ◊Îà ¬Ê∞ ª∞– Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄U„ øÈ∑‘§ •ı⁄U÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë Á◊òÊ ÃÕÊ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‡ÊÊ¥Áà ‚◊¤Êıà ∑‘§ ◊ÈÅÿ‚ÍòÊœÊ⁄U ÁªÁ⁄U¡Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ◊¥ wÆ ◊Êø¸ ∑§Ù }z ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ–

¿™§Í ŸÎàÿ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄U ŸÊ◊ üÊË„Á⁄U ŸÊß∑§ ∑§Ê v} ◊߸ ∑§Ù ©«∏Ë‚Ê ∑‘§ ’Ê⁄UˬŒÊ◊¥ ‹¥’Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl„ |~ fl·¸ ∑‘§ Õ– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÎÁà “Ÿ≈U⁄UÊ¡”,“ŒÊ¥«Ë”, “ªËÃÊ” •ı⁄U “∑Ò§‹Ê‡Ê ‹Ë‹Ê” Áfl‡Ê· M§¬ ‚ øÁø¸Ã „È߸– ©ã„¥ v~}} ◊¥ Ÿß¸ÁŒÑË ∑‘§ ‚¥ªËà ŸÊ≈U∑§ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¬Ÿ ¡◊ÊŸ∑‘§ ÁŒÇª¡ ¬„‹flÊŸ •ı⁄U ’Ò¥∑§Ê∑§ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ [v~|Æ] ∑‘§ Sfláʸ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ◊ÊS≈U⁄U ø¥ŒªË⁄UÊ◊ ∑§Ê w~ ¡ÍŸ ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏Ÿ ‚ ÁŸœŸ „ÙªÿÊ– fl„ |w ‚Ê‹ ∑‘§ Õ– ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ Sfláʸ ¬Œ∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡ËÖ fl„ Á„¥Œ ∑‘§‚⁄UË, ÷Ê⁄UÃ∑‘§‚⁄UË •ı⁄U L§SÃ◊ ∞ Á„¥Œ ÷Ë ’Ÿ– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞

..àæðá ÚUã »§Z ·Ô¤ßÜ ØæÎð´∑§ß¸ ¡ÊŸË-◊ÊŸË „UÁSÃÿÊ¢ Á’¿U«∏U ªß¸ ‚Ÿ wÆvÆ ◊¥

’Ò¥ªŸ ◊¥ ªáʇʡ˟ʪ¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥

‚é¡Ë π⁄Uˌà ‚◊ÿ ÷ÈÃʸ ’Ò¥ªŸ◊¥ üÊË ªáÊ‡Ê¡Ë Œ‡Ê¸Ÿ ◊ŒŸ’¡Ê¡, •äÿˇÊ Á‚¥äÊË ÿÈflʡʪÎÁà ¬¥øÊÿà ∑§Ê ÉÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§’ÊŒ „ÈU∞– ’ÊŒ ◊¥ üÊË ∑§Ë◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ ‚ÈŸË‹’¡Ê¡, ∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹ ÅÊÈ’‹ÊŸËŸ ¬˝‚ÊŒ ’Ê¥≈UÊ fl ’ÊŒ ◊¥ ’Ò¥ªŸ ∑§ÊÁ‡Êfl¡Ë ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •¬¸áÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊäŒÊ‹È•Ê¥

∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ë«U ⁄U„UË fl ‹Êª ßU‚ ‚é¡Ë ∑§ ŒÊ◊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊ãŸÃ ◊Ê¥ªË– ◊„¥UªÊ߸U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë–

Ù° âæÜ ×ð´ z ÚUæçàæØæð´ ÂÚU ÚUãðU»æ àæçÙ ·¤æ ÂýÖæß‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÁŸ ª˝„U ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „UË ∑§ß¸U ‹Êª ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ◊¥ ¬«∏U ¡Êà „Ò¥– wÆvÆ ◊¥ wz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê •Êπ⁄UˇÊÁŸflÊ⁄U ÕÊ– ‡ÊÁŸ ª˝„U ◊¥ ¬ËÁ«∏Uà ÿÊ ª˝Sà ÁflÁ÷㟠⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§¡ÊÃ∑§ ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ÁŒπÊ߸U ÁŒ∞–•’ Ÿ∞ ‚Ê‹ wÆvv ◊¥ v-v-vv ∑§Ê ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê•ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ‡ÊÁŸ ª˝„U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ŒÎÁc≈U ’ŸË ⁄U„UßU‚Á‹∞ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ fl ∑§ß¸U äÊ◊¸SÕ‹Ê¥ ◊¥ ÃÕÊ „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§ ¬Í¡ÊSÕ‹Ê¥ ◊¥ íÿÊŒÊ ÷Ë«∏ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬È¡Ê⁄UË fl íÿÊÁ÷ˡÃÊ ⁄U„U „Ò¥U – ŸÿÊ ‚Ê‹ wÆvv ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ‚ ’ËÃ, ÿ„UË ‡ÊÁŸ÷Äà •Ê‚ ‹ªÊ∞ ’Ò∆U „Ò¥U– Ÿÿ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§ß¸U ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U „Ò¥U–

íÿÊÁ÷ ªáÊŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ‡ÊÁŸ ª˝„U vz Ÿfl¥’⁄U‚ ∑§ãÿÊ ‚ ÃÈ‹Ê ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– íÿÊÁÃcÊ ªáÊŸÊ

‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‡ÊÁŸ ª˝„U ¬˝àÿ∑§ …UÊ߸U ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒU ∞∑§ ⁄UÊÁ‡Ê◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ßU‚ ‚◊ÿ ‡ÊÁŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄Uø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ª˝„U ÷‹ „UË Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄‘ ÃÊ÷Ë ¬Ê¥ø ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃË „UË „ÒU¢– ÃËŸ ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ¬⁄U ‚Ê…∏‚ÊÃË ø‹ÃÊ „Ò fl ŒÊ ¬⁄U •…Ò∏ÿÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ø‹ÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë•ãÿ ªáÊŸÊ∞¥ íÿÊÁÃcÊ ◊¥ ’ÃÊ߸U ªß¸ „Ò– ‡ÊÁŸ ∑§Ë ŒÎÁCU, Œ‡ÊÊ,ªÊø⁄U ÁSÕÁÃ, ∑È¥§«U‹Ë ◊¥ ¡ã◊ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ÁSÕà ÷Ë ’ÃÊ߸Uªß¸U „Ò– íÿÊÁÃ·Ë ¬¥. ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸ ∑§ß¸U ’Ê⁄U•¬ŸË øÊ‹ ’Œ‹ªÊ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê fl∑˝§Ë „Uʪʖ vx ¡ÍŸ ∑§Ê

¬ÈŸ— ◊ʪ˸ ’ŸªÊ– vz Ÿ¥fl’⁄U ‚ ∑§ãÿÊ ‚ ÃÈ‹Ê ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄‘UªÊ– ŸÿÊ ‚¥flà wÆ{} ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ y •¬˝Ò‹ ‚ ∑˝§ÊäÊË ‚¥flà‚⁄U◊¥ „Uʪʖ { •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÈ÷ ª˝„UÊ¥§ ∑§Ê fl y •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬Ê¬ ª˝„UÊ¥§∑§Ê ª˝„UÊ¥§ ∑§ •Ê∑§Ê‡ÊËÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ Á◊‹¥ª– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ¬Œø¥Œ˝◊Ê ∑§Ê fl ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ ªÈL§ ∑§Ê ¬˝Ê# „Uʪʖ wÆ{} ◊¥‡ÊÁŸ ∑§Ê äÊŸ Áfl÷ʪ fl ŸË⁄U‚‡Ê Áfl÷ʪ Á◊‹Ê „Ò ¡Ê ◊„U¥ªÊ߸U∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§ ‚¥∑§Ã Œ ⁄U„U „Ò¥U– Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ vz Ÿfl¥’⁄U ‚ ‚Ê…U‚ÊÃË ‡ÊÁŸ ∑§ãÿÊ, ÃÈ‹Ê fl flÎÁ‡ø∑§ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË ’ŸªË fl •…Ò∏UÿÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§∑¸§ fl ◊ËŸ ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U ’ŸªÊ– Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§ •Êª◊Ÿ∑§ ¬Ífl¸ „UË ‹Êª ¡Ê ‡ÊÁŸ ‚ ª˝Sà „Ò¥U fl ŒÊŸÊÁŒ ‡ÊÁŸ ‡ÊÊ¥Áà ◊¥òÊ,Ë ø…∏UÊŸÊ, •¥ªÍ∆UË äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, ÁflÁ÷㟠SòÊÊÃ-◊¥òÊÊÁŒ,„ŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê, „UflŸÊÁŒ, ‡ÊÁŸ ¬Í¡ŸÊÁŒ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬„U‹ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥U–

v ¡Ÿfl⁄UË fl xv ÁŒ‚¢’⁄U

∑§Ê ⁄U„UªÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U

¡Ù„Ê¥‚’ª¸– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§ËÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§«⁄U’Ÿ ◊¥ π‹ ª∞ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊Òø∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U •¥¬Êÿ⁄U S≈UËfl«Áfl‚ ∑§Ù Ÿ‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ŒπÊÕÊ– ÷Ê⁄Uà ÿ„ ◊Òø }| ⁄UŸÙ¥ ‚ ¡ËêÿÊ ÕÊ– Á¡‚‚ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë‚Ë⁄UË¡ v-v ‚ ’⁄UÊ’⁄U „Ù ªß¸–ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ≈UË◊ •’ ß‚•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •¥¬Êÿ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ∞’ËÁ«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑§Ù “ª‹Ã” •Ê©≈U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á⁄U¬Ù≈UÙZ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ß‚ z} fl·Ë¸ÿ •¥¬Êÿ⁄U ∑§Ù ©◊‹Ê¥ªÊ „Ù≈U‹ ◊¥ “Ÿ‡Ê∑§Ë „ʋÔ ◊¥ ŒπÊ ÕÊ– «⁄U’Ÿ ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊¥ •ı⁄U ◊Òø•Áœ∑§Ê⁄UË ß‚Ë „Ù≈U‹ ◊¥ ∆„⁄U Õ– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ŸªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U •»˝§Ë∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ “’ËÀ« ” ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹‚#Ê„ «Áfl‚ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ πÊ‚ ’Ê⁄U ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ–

◊Òø ‚ ¬Ífl¸ •¥¬Êÿ⁄U

Ÿ ¬Ë ÕË ‡Ê⁄UÊ’!

‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚– “Á∑§¥ª •ÊÚ»§ ¬ÊÚ¬” ◊Êß∑§‹¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§ÙŸ⁄UÊ«◊È⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ŸÿÊ ◊Ù«∏ •Ê ªÿÊ„Ò– «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò¡ÒÄU‚Ÿ Ÿ Sflÿ¥ Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ ¬˝Ù¬Ù»§Ù‹ πÊ∑§⁄U•Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ÕË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊È⁄U ¬⁄U ‹ÊÚ‚∞¥Á¡Á‹‚ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ë ªÒ⁄Uß⁄Uʌß „àÿÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UËfl∑§Ë‹ «Áfl« flÊÀª˝Ÿ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊È⁄U ∑‘§ fl∑§Ë‹ ß‚ Œ‹Ë‹∑§Ù •¬Ÿ ◊ÈflÁP§‹ ∑‘§ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥ª– ©Ÿ∑§Ë ∑§Ë

ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „Ù ⁄U„Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê߸–©‚ ‚◊ÿ ◊È⁄U ∑‘§ fl∑§Ë‹ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚’Êà ¬⁄U ’„‚ ∑§⁄U ⁄U„ Õ Á∑§ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑‘§ ∑§◊⁄U ‚ ’øË „È߸„È߸ ‚ËÁ⁄U¥¡ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ? ◊È⁄U ∑‘§ fl∑§Ë‹ ¡◊Êß∑§‹ çU‹ÊŸÊªŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÒÄU‚Ÿ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬˝Ù¬Ù»§Ù‹ Á◊‹Ë ÕË, ¡’Á∑§◊È⁄U Ÿ ©ã„¥ ∑‘§fl‹ wz Á◊‹Ëª˝Ê◊ ŒflÊ ŒË ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄UËfl∑§Ë‹ flÊ‹ª˝Ÿ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ’øÊfl

¬ˇÊ ŒÊflÊ ∑§⁄UªÊ Á∑§ ªÊÿ∑§ Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬˝Ù¬Ù»§Ù‹∑§Ê •àÿÁœ∑§ ‚flŸ ∑§⁄U∑‘§ πÈŒ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚

∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕ Á‹ÿÊ ÷Ê¡¬Ê Ÿ’¥ª‹Í⁄U– ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

„È߸ íÿÊŒÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∞∑§ √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑‘§◊ÊÕ ¬⁄U ◊…∏Ÿ ∑§Ù ’ÃÈ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§fl„ ŸÿÊ ßÁÄʂ ª…∏Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ߥÁŒ⁄UʪʥœË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò–÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ÿ„Ê¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬Ã∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁ∑§∞ ª∞ ¡ÈÀ◊ •ı⁄U ÃʟʇÊÊ„Ë ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ •’‚Ê◊Ÿ ‹Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‚¥÷fl× ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ S¬C M§¬ ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê „Ò •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ◊¥ •‚ËÁ◊Ã⁄UÊ¡∑§Ëÿ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ SÃ⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŸÁ„à Õ, ©‚ ‚◊ÿ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ŸŒ’¥ªß¸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§ß¸ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊÿÊ ÕÊ– ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ vwzfl¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Á¡R§ Á∑§∞ª∞ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ S¬C M§¬ ‚SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ∑‘§ flQ§ ÷Ê߸ ÷ÃË¡ÊflÊŒ∑§Ë ¡«∏¥ ß‚ „Œ Ã∑§ ª„⁄UË ÕË– •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ÁŸ⁄U¥∑§È‡ÊÃÊ ∑§Ê flQ§ÕÊ–

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÁ∆à üÊË∑§ÎcáÊÊ ‚Á◊Áß ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ ŒË–

ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Èg¬⁄U ‚◊ÈÁøà ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ‚÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UªË– ŒÙ π¥«Ù¥ ◊¥ ‚ı¥¬Ë ªß¸ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á¬¿‹ vv ◊Ê„ ◊¥ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U∑‘§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚Á◊Áß •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ŒË– Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁøŒ¥’⁄U◊Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ {¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë } ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§’È‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’Ò∆∑§ ∑‘§ »§ı⁄UŸ ’ÊŒ Á⁄U¬Ù≈U¸

∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–üÊË∑§ÎcáÊ ‚Á◊Áà ∑§„ øÈ∑§Ë „Ò Á∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Ë¥ªÊŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∞fl¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ∑§ß¸ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–ãÿÊÿ◊ÍÁø üÊË∑§ÎcáÊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§’„È‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ã◊ M§¬ ‚‚¥ÃÈC ∑§⁄UŸÊ „Ë ©‚∑§Ê ©g‡ÿ „٪ʖÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸¬⁄U ‚Ã∑§¸ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸∑§⁄UªË •ı⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ‚◊ÈÁøà »Ò§‚‹Ê∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ „Ò ÃÕÊ ¡Ù ‹Ùª‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥, ©ã„¥‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê ÷Ë ‚ê◊ÊŸ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ªÎ„ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒÙ π¥«Ù¥ ◊¥ „Ò–

üÊË∑ΧcáÊ •Êÿʪ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ë Á⁄U¬Ê≈¸USflâòÊ Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª � { ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ò∆U∑§

◊Êß∑§‹ ¡ÒÄU‚Ÿ Ÿ ∑§Ë ÕË •Êà◊„àÿÊ!