tic-f im-kv-{x-km-ln-xy- ]-cnj-zv {]-kn-≤o-icww jan16 2011.pdf · ]z-{]iv\w ˛ 12 am\sØ iy-iƒ...

$: tIc-f im-kv-{X-km-ln-Xy- ]-cnj-Zv {]-kn-≤o-IcWw Jan16 2011.pdf · ]Z-{]iv\w ˛ 12 am\sØ IY-Iƒ ˛ 14 BtKm-f-Xm-]\w ˛ 16 Zqc-Z¿in\n ˛ 22 KWnXw a[pcw ˛ 27 kpj-a-bpsS knμq-c-s®∏v$

tIc-f im-kv-{X-km-ln-Xy- ]-cnj-Zv {]-kn-≤o-IcWw

hm¿jnI hcn-kwJy˛200 cq]. H‰-{]Xn ˛10 cq]. Un.-Untbm Fw.-Htbm Ab-°p-I.hcn-°m-cpsS {]iv\-ßfpw hcn-kw-Jybpw Ab-bv°m-\p≈ hnemkw :

amt\-PnMv FUn-‰¿, bpdo°, Nme-∏pdw, tImgn-t°m-Sv˛673 002., E-mail: [email protected], Ph: 0495 2701919IØpIfpw cN-\-Ifpw Ab-bvt°≠ hnemkw: FUn-‰¿, bpdo-°, Nme-∏p-dw, tImgn-t°m-Sv-˛673002. E-mail: [email protected]

]{Xm-[n-]-k-anXn:

P\p (F-Un-‰¿), Fw. Ko-Xm-Rv-Pen (A-tkm-: F-Un-‰¿), jn-t\m-Pv cmPv (FUn. A-kn-kv‰‚v), C.F≥. jo-P,F≥. im-¥-Ip-amcn, ssj-e kn. tPm¿÷v , Fw.]n._o-\ , A\n-X kn.sI. , Sn.]n. hn-iz-\mY≥, hn. N-{μ-_m_p ,

C. cm-P≥ , C.Pn\≥ , hn. ]n. DÆn, ]n. hn. hn-t\m-Zv Ip-am¿, c-Xo-jv Im-fn-bmS≥ , Fw. Ir-jv-W-Zmkv , ]n. sI. kp[n,cm-[≥ sI. (am-t\-Pn-Mv F-Un-‰¿), sI. hn. hn-P-b≥ (k¿-°p-te-j≥ am-t\P¿) , kn.Fw.ap-c-fo-[-c≥ (I¨-ho-\¿ {]-kn-≤oI-c-W k-anXn),

te Hu´v: jnt\mPv cmPv, {Km^nIvkv: d\ojv sI.-]n.

A¥¿tZ-iob

ck-X-{¥-h¿jw

temI h\-h¿jw

⁄m\-]oTw Pn apX¬HF≥hn hsc ˛ 24

B at\m-lc CuWwBcp-≠m°n ˛ 26

]m´n≥acw ˛ 35

Im°-Iƒ tNmfwXn∂pt∂ ˛ 36

A∏qs‚ kvIqƒ ˛8

]Z-{]iv\w ˛ 12

am\sØ IY-Iƒ ˛ 14

BtKm-f-Xm-]\w ˛ 16

Zqc-Z¿in\n ˛ 22

KWnXw a[pcw ˛ 27

kpj-a-bpsS knμq-c-s®∏v ˛ 28

Nph-Sp-Iƒ ˛ 30

]g-s©m¬°--Y-Iƒ ˛ 33

_me-hmSn ˛ 38

XotKmfw ˛ 6

]pXnb IS-¶-Y-Iƒ ˛ 7

C¥y≥ dn∏-ªn-°n\v60 hb v ˛ 10

]s≠m-cmƒChnsS Pohn-®n-cp-∂p,Hcp aμ-lmkw ˛ 13

ag s]øp-t∂cw ˛ 17

Pohs‚ Xp≈n-Iƒ ˛ 18

Ipń-I-fpsS imkv{X-ssZz-hm-cnI 42011P\p-hcn 16

2009 uXn-I-imkv{X h¿j-am-bn-cp-∂p.

2010 ssPh-ssh-hn-[y-h¿j-hpw.

2011 A¥¿tZ-iob ck-X-{¥-h¿j-am-Wv.

ck-X{¥w am\-h-cm-in-bpsS \∑-bv°mbn F¥p-]-¶mWv hln-®Xv. F¥m-WXvt\Sn-Ø-∂Xv Fs∂ms° Xncn-®-dn™vBtLm-jn-°m-\p≈XmWv Cu h¿jw.

ck-X-{¥-h¿j-Øns‚ ap{Zm-hmIyw:"ck-X-{¥w˛ \ΩpsS PohnXw \ΩpsS`mhn' F∂m-Wv.

ùXnI imkv{Xh¿jØnepw ssPh-ssh-hn-[y-h¿j-Ønepw \Ω-sf-s¥m-s°bmWv sNbvXXv? B hnj-b-Øn-ep≈ Adn-hp-Iƒ ]¶p-h-®p. Ahsb-°pdn®v ]Tn-®p. AXp apt∂m- p-h® Im-cy-ßƒ ]c-am-h[n Bfp-I-fn-se-Øn-®p.A°m-cy-Øn¬ hen-∏-s®-dp-∏-sam-∂p-an-√m-bn-cp-∂p. AXp-sIm-≠m-Wn-t∏mƒsNdnb Ipń-IƒapX¬ {]mb-am-b-h¿-hsc, [mcmfw Bfp-Iƒ ]cn-ÿnXn kw-c-£-Icpw ssPh-ssh-hn-[y-Øn-\p-th-≠n hmZn-°p-∂-h-cp-sam-s°-bm-b-Xv. ck-X-{¥h¿jhpw Aß-s\-bm-h-Ww.

P\-ß-fpsS Bh-iy-ßƒ°v ck-X{¥wXcp∂ ]cn-lm-c-ß-sf¥v F∂-dn-bt≠?AX-dn-bp-tºmƒ ck-X-{¥-tØmSv \ap°vCjvSw tXm∂pw. IuXpIw tXm∂pw.

ck-X-{¥-Øns‚ h¿jw

""ck-X{¥w˛\ΩpsS PohnXw \ΩpsS `mhn''

Aßs\ CjvShpw ckhpw IuXp-I-hpw D≠m-Ip-tºm-gmWv \Ωƒ GXp hn-j-bhpw IqSp-X¬ a\- n-em-°m≥ {ian-°pI; ]Tn-°m≥ {ian-°p-I. Aßs\sNbvXmtem? B hnj-b-Øn¬ ]pXnb]pXnb At\z-jWw \S-°pw. Kth-j-Ww \S-°pw. imkv{X-hn-j-b-ßƒ hf-cp-∂Xv \nco-£-W-Øn-eqsS, ]co-£-W-ØneqsS, At\z-j-W-Øn-eq-sS, ]pXnbI≠p-]n-Sn-Ø-ßƒ D≠m-hp-tºm-gm-Wv.

kpK‘ssXew D≠m-°m\pw icocwAgp-ImsX aΩn-bmbn kq£n-°m\pwth≠ cmk-h-kvXp-°ƒ \n¿an-°m-\p≈Adn-hmbncp∂p a\p-jys‚ BZy-Imeck-X-{¥-⁄m-\w. \q‰m-≠p-Iƒ°p ap-ºm-W-Xv. ]ns∂-b-Xv, temlw Dcp-°m-\pw,acp-∂p-≠m-°m-\pw, Nmb-ap-≠m-°m\pwa‰p-ap≈ Adn-hmbn hf¿∂p. Ct∂m?_ln-cm-Im-i-K-th-j-W-ßƒ°phscck-X-{¥-Øns‚ klm-b-ap-≠v.

AsX√mw ]e-]e At\z-j-W-ß-fpsSê-ambn D≠m-b-Xm-Wv. 2011 ck-X-{¥-h¿j-ambn BN-cn-°pI F∂p-h-®m¬ck-X-{¥-Øns‚ {Inbm-fl-I-amb `mhn-sb cq]-s∏-Sp-ØpI, t]mjn-∏n-°pI F-∂p-IqSn A¿Y-ap-≠v.

C\n, ck-X-{¥-h¿j-Øn\v thsdmcp k-hn-tij-X-Iq-Sn-bp-≠v. amUw- Iyq-dn°v c-k-X-{¥-Øn¬ s\mt_¬ ]pc-kvImcwe`n-®-Xns‚ \qdm-aXv h¿jw IqSn-bm-Wn-Xv. c≠pX-hW s\mt_¬ ]pc-kvImcwt\Snb henb imkv{X-⁄-bmWv tacnIyqdn. Ah-cpsS imkv{X-cw-KsØ kw`m-h-\-Iƒ hne-bn-cp-Øm\pw AXn¬\n∂vBthiw sIm≈m-\p-ap≈ Hc-h-k-c-am-Wn-Xv. as‰m-∂p-Iq-Sn, C‚¿\m-j-\¬ A-t m-kn-tb-j≥ Hm v sIan-°¬ skm-ssk-‰okv F∂ imkv{X-kw-LS\ cq]o-I-cn-®-Xns‚ \qdmwhm¿jn-Ihpw 2011Xs∂-bm-Wv.

5 2011P\p-hcn 16 Ipń-I-fpsS imkv{X-ssZz-hm-cnI

hf-sc-b-[nIw {]h¿Ø-\-\n-c-X-ambimkv{X-ta-J-e-bmWv ck-X-{¥w. \-ΩpsS ASp-°-f-ap-X¬ Xs∂ ck-X-{¥-Øns‚ {]h¿Ø-\-ßƒ \nco-£n-°m-\m-hpw. `£Ww ]mIw sN-øp-∂-Xpw, kq£n-°p-∂Xpw am{X-a-√, D]-tbm-Kn-®-Xn\v ti-j-ap-≈XpwD]-tbm-Kn-°m-Ø-Xp-amb ASp-°-f-bnse ]Zm¿Y-ß-fpsS shSn-∏m-°¬hsc cmk-{]-h¿Ø-\-am-Wv. Ign-°p-∂ Blmcw Zln-∏n-°p-∂Xv cmk-{]-{In-b-bm-Wv... a\pjys‚ \ne-\n¬]pXs∂ Aß-s\-bm-Wv. Po-hPmeß-fpsS PohnXw F{X-am{Xwck-X-{¥-hp-ambn _‘-s∏- n-cn-°p-∂p F∂dnbm≥ Np‰pw \nco-£n-®m¬Xs∂ aXn-bm-Ipw.

AXp-sIm-≠v, \ap°v Cuh¿jwck-X-{¥-sØ-°p-dn®v Nn¥n°mw;]Tn-°mw. ck-X-{¥-K-th-j-W-ßƒ-°v thKw Iq´mw. BtKm-f-X-e-Øn¬-Xs∂ am\-h-cmin t\cn-Sp∂ [mcm-fw {]iv\-ß-fp-≠v. `£-Ww, Pew,Btcm-Kyw, Du¿Pw, KXm-K-Xw A-ßs\ ]e-Xpw. AXn-s\√mw ]cn-lmcw ImWm-\p≈ Bth-i-amWvimkv{X-temIw Cu ck-X-{¥-h¿-jw sIm≠v tXSp-∂-Xv. \ap°pw]¶p-tN-ct≠? {]h¿Ø-\-ßƒ kw-L-Sn-∏n-°mw, {]`m-j-W-ßƒ \S-Ømw, ¢m p-Iƒ, {]Z¿i-\-ßƒ,eLp-]-co-£-W-ßƒ...

Xøm-dm-hq...

Cu h¿jw ck-X-{¥-hp-ambn bpdo-°-bp-ap≠v \nßƒs°m-∏w.

bpdo-°m-am-a≥

2011 temI h\-h¿jw IqSn-bm-Wv. temIØpapgp-h≥ ImSp-Iƒ C√m-Xm-bn-s°m-≠n-cn-°p-I-bm-Wv. I≈≥am¿ ImSp apSn-°p-tºmƒ hr£-kvt\-ln-Ifpw s]mXp-P-\-ßfpw ImSp-\- p-h-f¿Øp-I-bm-Wv. Cu {]h¿Ø-\-ßƒ°v Icp-tØ-Im\pwh\-kw-c-£W {]m[m-\yw temI-Øn\p ap∂n-se-Øn-°m\pw th≠n-bmWv sFIy-cm-jv{S-k` 2011s\temI-h-\-h¿j-ambn BN-cn-°p-hm≥ Xocp-am-\-sa-Sp-Ø-Xv.

C\nbp≈ Imew kq£n-®m¬, \jvS-s∏´ Im-Sns‚ sNdn-sbm-cw-i-sa-¶nepw `mhn-X-e-ap-d-°mbnXncn-®p-sIm-Sp-°mw. CX-dn-bmØ Bsc-¶nepw tem-I-Øns‚ GsX-¶nepw aqe-bn-ep-s≠-¶n¬ t_m[-h¬°-c-W-Øn-eqsS Ah-sc-°qSn am‰n-sb-Sp-°m-\mWv sFIy-cm-jv{S-k- -bpsS {iaw.

`mhn-bn-¬ ImSv ]q-Øp-e-tb-≠-Xv, ]®-]n-Sn-t°-≠Xv Ipń-I-fmb\nß-fpsSIqSn kwc-£-W-Øn-eq-sS-bmWv."Fs‚a-cw', "lcn-X-tI-cfw', "lcnX Xocw'"hgn-tbm-c-Ø-W¬'XpS-ßnb ]≤-Xn-I-fn-eqsS C¥y°v amXr-I-bmb tIcfw h\-h¿j-Øn-eqsS 2011s\kzmKXw sNbvXv Cu h¿jm-N-cWw e£y-{]m]vXnbnse-Øn-°m≥ ]cn-{i-an-°p-sa∂pw {]Xym-in-°mw.

kvIqfp-I-fnepw \mń≥]p-dØpw a‰pw \S-°p∂ F√m h\-kwc-£-W ]cn-]m-Sn-I-fnepw]s¶-SpØv h\-h¿jsØ kt¥m-j-tØmsS hc-th¬°q.

bpdo-°bpw AXn-\p-th-≠-sX√mw Xcmw. \jvS-s∏´ ImSp-Isf Xncn-®p-]n-Sn-°m≥ \ap-°v Iq´mbn{ian-°mw. D≈-hsb kwc-£n-°p-Ibpw sNømw.

]pXp-h¿jw

h\-h¿jw-

Iq-Sn-bmWv


XotKmfwkp\n¬ ]n. aXn-eIw

H‰-s∏-´p-In-S-°p∂ hoSp-Iƒ.hnP\-amb sXcp-hp-Iƒ. {Kma-hm-kn-Iƒ b∂v Ign-bp-I-bm-Wv. GXp\nan-jhpw Iem-]-Im-cn-I-fpsS IS-∂m-{I-a-W-ßƒ AhnsS kw`-hn-°mw.

ZpcnXPohnXw X≈n\o°p∂B {Kma-hm-kn-Iƒ°n-S-bn¬ \n∂m-Wv aq∂v Ip´n-Iƒ Iq´wsX‰nb Infn-I-sf-t∏mse Ae-bm≥ XpS-ßn-b-Xv.

Ah¿ aqhcpw D‰-N-ßm-Xn-am-cm-Wv.

apJsØ £oWw I≠m-e-dnbmwAh¿°v \√ hni-∏p-s≠-∂v.

Ah-cn¬ Hcp-hs‚ ssIbn¬

Hcp IjWw sdm -n-bp≠v.IqsS-bp≈ c≠p-t]¿°p-IqSn

Ah-\Xv \p≈n ]¶p-sh®p.AXpw Nh®v Ah¿ \S-°m≥ XpS-

ßn.Aßns\ \S-°p-tºm-ƒ hgn-tbm-c-

Øv, "aymhq.. aymhq..' F∂v apc≠vHcp ]m≠≥]q® Zb-\o-b-ambn A-hsc t\m°n-.

Ign-°p-∂-Xn¬\n∂v Hcp HmlcnAh¿ B ]q®bv°pw sImSp-Øp.

Ah¿°v ]pd-In-embn ]q®bpwIqSn.

Ipd®pZqcw \S-∂-t∏mƒ Ah¿°p-ap∂n¬ XW¬hncn®v Hcp th∏p-acw

Nn{XoIcWw: {]im-¥≥ apcn-tßcn


]¥-en®v \n¬°p-∂Xv I≠p.hni∏pw Zmlhpw Xf¿Øn-

b Ah-¿°Xv Ipfncv tImcn-bn-Sp∂ ImgvN-bm-bn-cp-∂p. B th-∏p-acØW-en¬ Ah-cn-cp∂p.

Hmtcmtcm t\cwt]m°p-Iƒ ]d-bm≥ XpSßn.

Ah-cpsS hmb-\°w {i≤n-®v, Imepw ssIbpw \nh¿Øn-sh®v ]m≠≥]q-®bpw Acn-In-ep-≠v. Aßns\ Ccn-°p-tºm-gmWv Zqsc ImgvN-bv°‰Øv H-cp IgpX {]Xy-£-s∏- -Xv.

AXv hfsc ]Xp-s°, G-¥n-h-en-™mWv \S-∂-Sp-°p-∂-Xv. apXp-In-ep≈ `mWvU-s°- p-I-fmWv Igp-Xsb C{X ]c-h-i\m-°p-∂-Xv.

AXns‚ Imep-Iƒ apt∂m-

v Nen-°p-∂n-s√∂v tXm∂n.""]mhw Igp-X, AXn\v Xo-

sch-øm∂v tXm∂p∂p...''""AXn-\v, sImSp-°-m≥ \ap-

°n-Øncn sh≈w In´ptam...?''Igp-X-bpsS ]cn-Xm-]-I-c-am-

b Ah-ÿ-bn¬ Ipń-I-f-t\ym-\yw k¶-S-s∏- p.

""B mWvU-s°- p-Iƒ Agn-®pam‰n sImSp-Øm¬ AXn-s\m-cp Bizm-k-am-Ipw..''

Ah¿ Fgp-t∂‰v Igp-X-bp-sS ASp-°-te°v \S-∂p.

ASpØv sN∂-t∏m-gmWv I-gp-X-bpsS \ne ]c-a-Z-b-\o-bam-sW∂p Ah-c-dn-™-Xv.

hmb-bn¬\n∂v \pcbpw ]X-bpw Hen-®n-d-ßp-∂p. IÆp-\o¿Hen-®n-d-ßnb ]mSp-Iƒ sXfn-

™v ImWmw. timjn®v apS-¥n-b Imep-Iƒ. Igp-X-bpsS tIm-ew-sI´ Hcp cq]w.

Ah¿ aqhcpw IqSn Igp-X-bpsS ]pd-Øp-s°- n-sh-®n-cp∂`mWvU-s° v k{i≤w Agn®vam‰m≥ XpS-ßn...

s]mSp-∂-s\-bmWv ]cn-k-csØ \Sp-°n-s°m≠v h≥kvt^mS-\-tØmsS IgpX HcpXotKmf-ambn Ipń-Isf hngp-ßn-b-Xv...

]pI-]-S-e-ßƒ ian-®p. NnX-dn-sØ-dn® Ah-in-jvS-ßƒ°n-S-bn¬ IqsS D≠m-bn-cp∂ Ipń-Isf tXSn-bp≈ ]m≠≥]q-®-bpsS \n¿Øm-sX-bp≈ Ic-®n¬ am{Xw AhnsS \n∂v Db¿-∂v tIƒ°mw...

1. cmhnse cmhnse ht∂mfpw\m´p-hn-tijw sNmt∂mfpw

2. s]ń s]ń Ip{¥m-≠-s∏ńsNhn-sbm∂p Xncn-®m¬ ]m´mbn

3. ]mń≥ Nncnbpw Ifn-I-fp-ambn\sΩbncpØn kpJn-∏n°pwtemIw apgp-h≥ \ΩpsS hońseNXp-c-°-≈n-bn¬ sIm≈n°pw

4. t]m°-‰n¬ InS-∂-edpwsNhn-°-cn-In¬ ]ndp]ndp°pw

5. AhnsS Id°nChnsS aWn-b-Sn®p

6. temIw apgp-h≥ hncn-®p-h-s®mcpIÆn-Iƒ ImWm-Xp≈ he.

{]iv\wDØcwDØcwDØcwDØcwDØcw

{]iv\w 1:

Pqen-b≥ Akm≥PvBkvt{X-ey-°m-c-\m-Wv. Ata-cn-°-bpsS t]Sn-kz-]v\-ambnamdn-bn-cn-°p-∂p, Cu a\p-jy≥. F¥m ImcWw?

]pXnb IS-¶-Y-IƒIS-¶-Y-IƒIS-¶-Y-IƒIS-¶-Y-IƒIS-¶-Y-IƒFw IrjvW-Zmkv

Imc-W-a-dn-bm-Ø-h¿t]Pv 25 t\m°pI

]pXnbIS-¶-Y-I-fpsS

DØcwt]Pv 29¬

D≠v.


AtΩ....Cu taf-Iƒ Cßs\t]mbm icym-hn-√mt´m.

sNet∏m Hcp IpńXs∂ F{X Xh-W...

B Hcp Ipńkt¥m-jn°ptºm...

F{X Iptýmfmk¶-S-s∏-S-tW...

cRvPn-Øn\pwA\q-]n\pw Hs°∂se

\√ k¶Smbnt´m...CsXms° icymtWm AtΩ?

aebmf-]Zyw

^Ãv Acp¨...

efn-X-Km\w^Ãv Acp¨ sI

am∏n-f-∏m v^Ãv Acp¨ sI


Bibw, Nn{Xo-I-cWw:tKm]p ]´n-Ød

A∏qs‚ kvIqƒ

[email protected]

AsXm-cm-i-bm-W∏q...F√mw Aßs\ ]t‰zm∂do-√... \ap°vslUvam-tjmSpw ]n Sn F, Fw Sn F

{]knU‚pam-tcmSpw kwkm-cnt®°mw.]pXnb \√ BibwIns´zm-¶nepw sNøpw.

\ΩpsS kvIqfnevCXn∂p Hcp amXrI

\ap-°p-≠m-°n-°qsS AtΩ...?

Fß\m∏q...

Hcp C\-Øn¬ ]s¶-Sp-°p∂ F√mIpt´ymfpw ]cn-]mSn AhXcn∏n-°m...AXn-\v -tijw B C\-Øn¬ Ign-hp≈Hcmfv F√m-htcw hne-bn-cpØn kwkm-cn-°m... Hmtcm-cp-Øcpw ]c-kv]cw A`n-{]mbw ]d-b-Ww. sX‰vIƒ Xo¿°m≥]‰-Ww. F√m-htcw Pbn-∏n-°m≥ ]‰-Ww.kt¥m-jn-°m≥ ]‰Ww. Cßs\ HmtcmC\-Ønepw... ]≠v hnZym-cwKtaf Aß-t\cp∂-t√m... Cs∏m AXpw t]mbIW-°m... a’cw Xs∂ a’cw.

102011P\p-hcn 16

Hcp tImSn-bn-tesd P\-ßƒ. Ah¿ kwkm-cn-°p-∂Xv \qdn-tesd `mj-Iƒ. Ah¿s°√mwhyXy-kvX-amb Pohn-X-co-Xn-Iƒ. BNm-c-ßƒhnizm-k-ßƒ...

CXv \ΩpsS C¥y-bm-Wv.

C¥y≥ dn∏-ªn-°n\v

B≥ amXyp Fw.

hbkv

Aøm-bn-c-Øn-e-[nIw h¿jsØ kmwkvIm-cnI]mc-º-cy-ap≈ \mSv. aq∂p `mKØv IS¬. Hcp`mKØv Xe Db¿Øn \n¬°p∂ lnam-e-bw.

CXc `qhn- m-K-ß-fn¬ \n∂v thdn- mWv C¥y-bpsS InS-∏v. ]t£, ]≠papXte a‰p-cm-Py-

ß-fp-ambn \ap°v _‘-ap-≠v. IS¬ -ap-dn®pw lnam-ebw IS∂pw ]ecpw C-hnsS h∂p. Nne¿ I®-h-S-Øn-\v; a‰p-Nn-e¿ aXw {]N-cn-∏n-°m≥. B{I-an®p Iog-S-°m≥ h∂-hcpw; h∂v`cn-®-hcpw D≠v. AXp-sIm-≠v, tem-I-sØ-ºm-Sp-ap≈ hyXy-kvX-ß-fmb Pohn-X-co-Xn-Iƒ, thj-ßƒ,`£-W-]-Zm¿∞-ßƒ, aX-ßƒ F-√mw Chn-sSbpw {]N-cn-®p. kz¥-am-bp-≠m-bn-cp-∂Xpw h∂p-tN¿∂Xpw

Hcp-an-®-en™ kwkvIm-c-amWv C¥y-bp-tS-Xv. P\-ßsf Hcp-an-∏n-°p-∂Xv. Hcp-

]m-sSm-cp-]mSv hyXym-k-ßƒ°n-S-bn¬ H∂n-∏n-°p∂ Cu kwkvImc ]mc-º-cyw Xs∂.

C¥y˛ Fß-s\-bmWv B t]cp-≠m-bXv?\Ω-f√ B t]cn- -Xv. kn‘p-\-Zo-X-S-Ønse

P\-ßsf hntZ-in-Iƒ hnfn® t]cm-W-Xv. kn‘pAh¿°v C≥Ukv BWv. C¥y F∂ hm°vcq]w-sIm-≠Xv Cu C≥Ukv F∂-Xn¬ \n∂mWv."lnμp'hp≠m-bXpw "kn‘p'hn¬ \n∂m-W-s{X.lnμp-°-fpsS \mSv F∂ A¿YØn¬ apK-f-∑m-cpsS Imew sXmt´ C¥ybv°v lnμp-ÿm≥ F∂t]cp-≠v. lnμp-ÿm≥ F∂m¬ lnμp-a-Xm-\p-bm-bn-I-fpsS \mSv F∂ A¿Y-a-√. kn‘p \Zo-X-S-

Ønse P\-ß-fpsS \mSv F∂mW¿Yw.]pcm-W-Ønse `c-X-cm-Pm-

hns‚ t]cn¬\n∂p-


112011P\p-hcn 16

Ipń-I-fpsS imkv{X-ssZz-hm-cnI

≠mb mcXw F∂-t]cpw \ΩpsS cmPy-Øn-\p-≠v.

1947 BKÃv 15\v \ΩpsS cmPyw hn-tZ-im-[n-]-Xy-Øn¬ \n∂v kzmX{¥yw t\-Sn. I®-h-S-Øn-\p -h-∂-hcmbn-cp∂p ]m-›m-Xy¿. BZyw t]m¿®p-Ko-kp-Im¿ h∂p,U®p-Im¿, {^©p-Im¿, HSp-hn¬ Cw•o-jp-Im-cpw. Ah¿ I®-h-S-tØm-sSm∏w A[nIm-chpw]nSn-®-S-°n-Øp-S-ßn. HSp-hn¬ h∂-hcmWv a‰p-≈-hsc tXmev]n®v A[n-Im-cn-I-fm-b-Xv. {ItaW\ΩpsS cmPyw {_n -\nse cmPm-hns‚ Iogn-em-bn. `cn-°p-∂Xpw \nb-{¥n-°p-∂Xpw {_nó-jp-Im¿. \nIpXn ]ncn-°p-∂Xpw I®-hSw \S-Øp-∂Xpw Ah¿... \Ωƒ Ah-cpsS ASn-a-Iƒ...Km‘n-Pnbpw a‰pw \bn® tZiob kzmX-{¥y-k-a-csØ XpS¿∂mWv 1947¬ \Ωƒ kzX-{¥-cm-b-Xv.

C¥y C∂v kzX-{¥-cm-jv{S-am-Wv. ]c-am-[n-Imccmjv{S-am-Wv. P\m-[n-]Xy cmPy-amWv; dn∏-ªn-°m-Wv. 1950 P\p-hcn 26\v \Ωƒ Hcp dn∏-ªn-°m-bn. kz¥-ambn c-W-L-S-\-bp-≈, \oXn-\ym-b-hy-h-ÿ-bp≈ cmPy-amWv dn∏-ªn-Iv. cmP-hm-gvN-bn-√mØ cmPyw. ZmZm- km-tl_v Awt_-Zv°-dpsSt\Xr-Xz-Øn¬ cq]o-I-cn® `c-W-L-S\m \n¿am-Wkan-Xn-bmWv \ΩpsS `c-W-L-S\ Fgp-Xn-bp-≠m-°n-b-Xv.

]e cmPy-ß-fnse c-W-L-S-\-Iƒ ]Tn®v Ah-bnse \∑-Iƒ tN¿ØmWv C¥y≥ `c-W-L-S\ D≠m-°n-b-Xv. {_n´s‚ ]m¿e-sa‚dn kwhn-[m\w \Ωƒ kzoI-cn-®p. \oXn-\ymb hyh-ÿ-bpsS ta¬ss° kzoI-cn-®Xv Ata-cn-°-bpsS`c-W-L-S-\-bn¬ \n∂v. sÛ-d¬ kwhn-[m\wIm\-U-bn¬ \n∂m-Wv... Aßs\ ]e-Xpw.

]uc-∑m¿°v Poh\p c£bpw \oXnbpw Dd-∏p-h-cp-Øp-∂, ka-Xzhpw Xpey-Xbpw \¬Ip-∂, atX-XcXzsØ apdp-sI-]n-Sn-- ---- --°p∂ `c-W-L-S-\-bmWv \--ΩpsSXv. \ΩpsS Ah-Im-i-ßƒ kw-c-£n-°m≥ i‡n-bp≈ \oXn-\ymb hyh-ÿ-bpw Cu `c-W-L-S-\-bn-ep-≠v.

C¥y `c-W-L-S\ AwKo-I-cn®v ]c-am-[n-Im-c-cm-jv{S-ambn amdn-bn v Cu P\p-hcn 26\v 60 h¿j-am-Ip-∂p.

1947¬ \Ω-sfmcp ]pXnb kzX-{¥-cm-Py-am-bn-cp-∂p. Hcp inip. aq∂ph¿jw

Ign-™-t∏mƒ C¥y F∂ ]pXnbcmPyw kz¥w Imen¬ Fgp-t∂‰p\n∂p.

Ct∏mƒ, AXn-th-Kw ]ptcm-K-an-°p-

∂ cmPy-amWv

C¥y. temI-Ønse\mem-asØ kmº-ØnIi‡n. imkv{X-cw-KØpw,Im¿jn-I-cw-K-Øpw, K-th-j-W-cw-KØpw F√m-sa√mw \Ω-sf{X ap-∂n-emWv! BW-h-K-th-j-Ww, _ln-cm-Imi Kth-jWw...Aßs\ ]e-Xp-≠v ]d-bm≥.

dn∏-ªnIv Zn\w\ΩpsS {][m-\-s∏´tZiob Zn\-ß-fn¬H∂m-Wv. ssk\nIcwKØvC¥y-bpsS i‡n {]I-S-am-°p∂Zn√n-bnse dn∏-ªnIv Zn\-]-tc-UmWv apJyBtLmj C\w. cmjv{S-]Xn `h-\n¬ \n∂vsNt¶m- -h-sc AXp \ofpw. C¥ym sKbn-‰nseAa¿tPymXn sXfn-bn® tijw cmjv{S-]XnsNt¶m- -bn¬ ]XmI Db¿Øp-∂p.

ssk\nI _lp-a-Xn-I-fmb hoc-N{I, ]cw-ho-c-N{I, alm-ho-c-N{I F∂nh NS-ßn¬ kΩm-\n-°p-∂p.

Hcp ]c-am-[n-Imc cmPyw F∂ \ne-bn¬ A`n-am-\n-°m≥ \ap°v Gsd-bp-≠v. F∂m¬ 1995¬Cμn-cm-Km‘n B`y-¥c ASn-b-¥n-cm-hÿ {]Jym-]n-®Xv \ΩpsS `c-W-L-S-\-bpsS òI-c-ap-J-amWvImWn®p X∂Xv. A`n-{]mb kzmX-{¥y-sØ, auen-Im-h-Im-isØ F√mw C√m-Xm-°nb 19 amk-ßƒ... {]Xn-]-£-t\-Xm-°-tfbpw Ihn-I-tfbpwIem-Im-c-∑m-tcbpw kmaq-ly-{]-h¿Ø-I-tcbpwIq -ambn Pbn-en¬ AS® B Imew òI-c-hm-gvN-bp-tS-Xm-bn-cp-∂p.

`c-W-L-S\ Dd-∏p-\¬Ip∂ PohnXw Ct∏m-gpw e`n-®n- n-√m-Ø-h-cp-≠v. BZn-hm-kn-Iƒ, Zfn-X¿Aß-s\.

C¥y≥ dn∏-ªn-Ins‚ 60- mw hm¿jn-I-Øn¬a\p-jy-cpsS Xpeyhpw \oXn-bp-‡-hp-amb Pohn-X-sØ-°p-dn®v Xs∂ \ap°v Hm¿an-t°-≠-Xv.


bpdo° ]Z-{]iv\w

Xøm-dm-°n-bXv: P\p

]Z-{]iv\w km[m-cW t]mÃv Im¿Un¬ I≈nhc®vAb®m¬ aXn. t]Pv shńsbSpØv Ab-t°-≠-Xn-√.Ab°p-tºmƒ t]cv, hb v, hoń-tebpw kvIqfn-tebpw ]q¿Æ hnemkw F∂nh F-gp-XWw.

]Z{]iv\w Ab-t°≠ hnemkw:

]Z-{]-iv\w, P\p-hcn 16, bpdo-°, Nme-∏p-dw, tImgn-t°m-Sv- 673 002.

F√m e°-Ønepw 5t]¿°v kΩm-\-ßƒ.

2011 P\p-hcn 16

\hw-_¿ 16 icn-bp-ØcwhnP-bn-Iƒ

he-tØm v1. Hcp imkv{X-im-J. Cu

h¿jw CXns‚ {]Nm-c-W-Øn\pw t{]m’m-l-\-Øn-\p-ambn am‰n-h-®n-cn-°p-∂p.

3. hnizm-k-an-√mØ Bƒ5. Imh-en-cn-°p∂ \mb

Xmtgm v1. tNmc Xs∂-bm-Wn-Xv.2. GI-e-hy-t\mSv t{ZmW¿

Bh-iy-s∏´ Kpcp-Z-£nW Abm-fpsS CuAh-b-h-am-Wv.

4. Hcp ]›n-ta-jy≥cmPyw.

1sh tX

ƒtØm≈h

bOm

em ` hn ln Xw

ho Sv

¿Im

I dn th ∏v

fn\n

sh °w

2

3

4

7

6

9 10

8

5

]Z-{]iv\w Int´≠ Ah-km\ XnøXn: s^{_p-hcn 15, 2011.

cmlp¬ bp Fw3 _n, Pbv dmWn C Fw F¬ ]n Fkv,

_mep-t»cn ]n.-H., tImgn-t°m-Sv.

A n-\hv mkvI¿3˛mw Xcw, F Fw F¬ ]n kvIqƒ, aßm-´p-ap-dn,

Hfh´q¿, sImt≠mń hgn, ae-∏p-dw.

{Kojva {]Zo]v ]n4 F, Fkv F≥ ]n Fkv ]qtØm-´, \S-°mhv ]n.-H.,

DZ-bw-t]-cq¿, Fd-Wm-Ip-fw˛682307.

A\\y Fw6˛mw Xcw, Kh. bp ]n kvIqƒ, hb-°-c, IÆq¿.

sPbn≥ t__n6 F, Pn hn F®v Fkv Fkv Aº-e-h-b¬,

Aº-e-h-b¬ ]n.-H., hb-\m-Sv.

1 2

3 4

5


s]m≈p-s∂m-cm-flm-hn-Xn-te-b-e™p\S-∂-Xn≥ ]mSp-Iƒkq£n®p ImWptam\Ωƒ \S-°p-an˛∏mXbpw ]mShpwIq‰≥ ac-ßfpwIp∂n≥ Ncnhpw Ipfhpw?

Hcp aμ-lm-k-Øn\n {]]©wsh´n-∏n-Sn-°p-hm-≥ i‡n-bp≠vAXp-sIm≠p Im°p-hn-≥ \n∑p-J-Ømbvhm -ta¬°m-sXbo aμ-lmkw!

Hcp aμ-lmkw

]s≠m-cmƒ

ChnsS Pohn-®n-cp∂p

]n a[p-kq-Z-\≥

c≠p-I-hn-X-Iƒ

Nn{XoIcWw: kNo-{μ≥ Imd-Up°


{]mNo\ ImeØv {Kokn¬ {]Nm-c-Øn-ep-≠m-bn-cp∂ Hcp kwKo-tXm-]-I-c-W-amWv In-∂cw AYhm ssedm. ssedmhmZ-\w-sIm≠v B-scbpw ab-°p∂ kwKo-X-⁄¿ ˛ a\p-jycpwtZh-X-I-fpw˛ {Kokn-ep-≠m-bn-cp-∂p-h-s{X. A-Øcw Hcp In∂-csØ am\-Øv, [\p cmin°vhS-°mbn \ap°p ImWmw. AXnse tim -tb-dnb \£{Xw thK (A- n-Pn-Xv) am\sØ G‰-hpw tim -bp≈ \£-{X-ß-fn¬ A©mw ÿm-\-Øm-Wv. `mc-Xo-b¿ ]≠v AXns\ Ccp-]-sØ-´m-asØ P∑-\-£-{X-ambn IW-°m-°n-bn-cp-∂p.]n∂o-SXv ths≠-∂p-sh-®p.

C\n In∂cw am\-sØ-Ønb IY ]d-bmw.ssZh-ß-fpsS ktμ-i-hm-l-I-\m-bn-cp∂

sl¿akv tZh≥ IS¬Øo-c-Øp-IqSn \S-°p-I-bm-bn-cp-∂p. At∏m-gmWv Abmƒ Hcm-a-tØm-Sp I≠-Xv. AXn-t∑¬ Iºn-Iƒ hen-®p-sIńaoń-t\m-°n. at\m-l-c-amb i_vZw. sl¿akvAXv At∏mtfm tZh\v \¬In. At∏mtfm AXvXs‚ aI\pw kwKo-X-⁄-\p-amb Hm¿^n-b-

am\sØ IY-Iƒ- 8

In∂-c-Øns‚

kz¿K-{]m]vXn


s{]m^.sI.-]m-∏qń


kn\p sImSp-Øp. Hm¿^n-bkvIn∂cw hmbn-®-t∏mƒ Poh-tem-I-amsI AXp-tI´p \n›-e-ambn; ssZh-ßfpw a\p-jy-cpw arK-ßfpw am{X-a√, kky-e-Xm-Zn-Iƒt]mepw AXn¬ e-bn®p \n¬∏m-bn. t{]X-tem-I-Øns‚ A[n-]-\mb πqt´mt]mepw AXp-tI v Ic-bp-am-bn-cp-∂p. F¥p sNømw, πqt´mIc-bp-tºm-ƒ IÆo-cm-sbm-gp-IpI Dcp-Inb Ccp-ºm-Wv.

kpμcnbmb bqdn-ssk-kn-s\ Hm¿^n-bkv hnhmlw Ign-®p. \n¿`m-Ky-sa∂p ]d-b-s´, G-sd- I-gn-bpw-apºv Ahƒ k¿∏-Zw-i-\-ta‰p acn-®p-t]m-bn. Hm¿^n-bkv ZpxJ]c-h-i-\mbn Ae-™p. Abm-fpsS In∂-c-Øn¬\n∂p-≈ ZpxJ-km-{μ-amb kw-KoXw F√m-h-scbpw thZ-\n-∏n-®p. HSp-hn¬ Abmƒ In∂-c-hpw hmbn®v ]mXm-f-Øn-se-Øn,bqdn-sskkns\ XncnsI \¬-Im≥ πqt´m-tbm-Sm-h-iy-s∏- p.kwKo-X-Øn¬ aXn-a-d∂ πqt´mkΩ-Xn-®p. ]s£, Hcp hyh-ÿ-bn¬ am{Xw: Hm¿^n-bkvap∂n¬ \S∂p \oß-Ww, bqdn-sskkv ]n∂mse hcpw. ]mXm-f-Øn\p ]pd-Øp-I-S°pw hscAbmƒ Xncn-™p-t\m-°-cp-Xv.Hm¿^n-bkv kΩ-Xn-®p.

Xncn®p \S-°p-tºmƒ Hm¿-^n-b-kn\v Hcp i¶: Im¬s∏-

cp-am-‰-sam∂pw tIƒ°p-∂n-√-t√m. πqt´m ]‰nt®m? kwi-b-Øns‚ apƒap-\-bn¬ AbmƒXncn-™p-t\m-°msX Gsd t\-cw \S-∂p. ]ns∂ \SØw ]Xp-s°-bm-°n. F∂n´pw Imsem®tIƒ°m-\n-√. HSp-hn¬, Xncn-™p-t\m-°m-Xn-cn-°m≥ Hm¿^n-b-kn-\m-bn-√. Abmƒ t\m°n;bqdn-sskkv Zqsc ]n∂n-ep-≠m-bn-cp-∂p. Hcp t\m°p I≠p.]ns∂ Hcp aqS¬a™p-t]mseAhƒ Aen-™p-t]m-bn.

C\n Hcn-°¬°qSn Xncn-®p-h-cm≥ bqdn-ssUkn\p Ign-bn-√ F∂p thZ-\-tbmsS Xncn-®-dn™ Hm¿^n-bkv Hcp {`m¥-

s\-t∏m-se, Xs‚ In∂-c-Øn¬timI-Ko-X-ßfpw Be-]n-®p-sIm≠v \mSmsI Ae-™p.kpμ-cn-I-fmb bph-Xn-Iƒ hn-hm-lm- y¿Y-\-bp-ambn Abmƒ-°p-Np‰pw IqSn-sb-¶nepw A-bmƒ H∂pw {i≤n-®n-√. HSp-hn¬ Hcp-Zn-hkw bph-Xn-IƒAbmsf ]n®n-®o¥n ]pg-bn-sem-gp-°n.

Hm¿^n-b-kns‚ kwKoXwCjvS-s∏- n-cp∂ kyqkv tZh≥Ahs‚ Hm¿a-bv°mbn In∂-csØ am\Øp {]XnjvTn-®p.AXm-Wn-t∏mƒ \Ωƒ ImWp-∂ ssedm F∂ \£-{X-cm-in.

ssed

ssedm F∂ \£-{X-cm-in


CØ-hW tZim-S-\-Øn-\n-d-ßmsX A∏q-∏≥ Ipń-I-tfm-sSm∏w IqSm≥ hcp-∂p-ht{X.D’-h-Im-e-sa-Øp-tºmƒ A-∏q-∏≥ \mSp-hn- p-I-f-bpw. aq∂vAº-e-ß-fmWv apØ-—s‚hoSns\ hf™ncn-°p-∂-Xv. Hcn-SØv D®- m-jnWn _lfw \n¿-Øp-tºmƒ as‰m-cn-SØv XpS-ßpw.

""Dd-ßm≥ ]‰q-√. cm{Xn-bn-epw ]I-epw Fcn-s]m-cn-k-©m-cw Xs∂...'' apØ-—≥ Aß-s\-bmWv ]d-bp-∂-Xv.

]s≠m∂pw Cß-s\-bm-bn-cp-∂n-√. Hcp _ltfmw D≠m-bn-cp-∂n-√. IY-I-fnw, Hm´≥Xp-≈epw IYm-{]-kw-K-hpw...

BtKm-f-Xm-]-\w˛24

Imhns‚ ]p\¿P\n]n sI kp[n

A∏q-∏\v [mcmfw ]m´p-I-fpw IY-I-fp-sams° Adn-bmw.AsXm-s°-sb-t∏mgpw aqfn-\-S-°pw. ao\phpw A\nbpw IqSnAsX√mw Ipdn-s®-Sp-°m≥ ]≤-Xn-bn- p.

""]m´p-Iƒ \ap°v sdt°m-Up sNøWw tN®o.'' A\n ]d-™p.

A∏q-∏≥ hoń-se-Øp∂ Zn-h-khpw ImØv Ah-cn-cp-∂p.

""A—s\ ImWp-∂n-√t√m?''F∂v AΩ ]d™p \n¿Øn-bXpw A∏q-∏s‚ t^msW-Øn.

""Rm\n-Ø-hW \mń¬ \n-s∂-tßm-´p-an-√. ChnsS NnesNdnb henb Imcy-ßƒ sN-øm≥ t]mIp-∂p. CØ-hW

Xme-s∏men tIa-Øn-en-√s{X,D]m-b-Øn-em-Wv. AXp-sIm≠vChnsS Xßn ]pXnb ac-ßƒ\´p-h-f¿Øn Imhns\ hep-Xm-°m-sa∂p Icp-Xn. Rm\mWv]cn-]mSn I¨ho-\¿. h\wh-Ip-∏ns‚ tXm´-Øn¬ \n∂vssXIƒ sIm≠p-h-c-Ww. B-sI Xnc-°m-Wv.''

Hgn™p InS-°p∂ Aº-e-∏-d-ºn¬ \ndsb ê-hr-£-ßƒ \Sp-∂p-≠v. AXn\v th-≠n ]{¥-≠p-PmXn amhn≥ ssX-Iƒ G¿∏m-Sm-°n-bn- p-≠v. Nmº-bpw, t]c-bpw, ehtem-en-°bpwHs°-bp≈ Nn¬{U≥kv tIm¿-W-dp-ap-≠v. \mń¬ \n∂v ImWm-Xmb ]mgva-cßƒ thsdm-cn-S-Øv...

s]m¶me Hgn-hm-°m≥ ]‰n-s√∂v h\n-X-Iƒ _lfwh®-Xm-Wv. BtKm-f-Xm-]-\-s°-Sp-Xn-Isf°pdn®v Rms\mcp {]kw-Kw Im®n. HSp-hn¬ s]Ïq-´m-bva-bn¬ Hcp {]tXyI tXm -ap-≠m-°m≥ Ah¿°v A\p-hmZw sImSp-Øp. ac-°p- n-I-fp-sS \\-sbms° Hmtcm Ic-°m-cpw Dug-an v \S-Øpw. CXmWv{]IrXn Bcm-[-\.

\ΩpsS sXmSn-bnse Atim-I-acw IUCN s‚ sdUvUm‰m-_p-°n¬ ÿm\w ]nSn-®p-hs{X!AXns\ k¿h-\m-i-Øn¬ \n-∂p c£n-°m≥ Rm≥ Ipsd]Xn-h-®n- p-≠v. Hcp ssX ao\p-hn-\p-ap-≠v.''

""A∏q∏m Icn-bn-e-Ifpw N-∏p-N-h-dp-I-fp-sams° IØn®pIf-bmsX Ahsb Fßs\Hgn-hm°mw?''


Xs∂-∏‰n ]d-™-X-dn™vAhƒ AΩ-bpsS ssIbn¬\n∂pw t^m¨ ]nSn-®p-hmßntNmZn-®p.

""tamsf, \ap-°-Xns\ aÆn-c-°-tºm-Ãm-°n-am-‰mw. Rm\n-t∏mƒ AXmWv sNøp-∂-Xv.''

At∏mƒ cmk-h-f-Øns‚D]-tbmKw Ipd-bv°mw. ss\-{Skv HmIvsskUv Aan-X-am-Im-sX kq£n-°mw. ssPh-hfw

sImSp-°p-∂-Xn-\m¬ sNSn-Iƒ-°v Ipd®p sh≈w sImSp-Øm¬ aXn.

\nß-fpsS ASp-°-f-tØm- -sa-ß-s\-bp≠v?''

""A∏q∏m, Noc ]dn®p XpS-ßn. Ab-e-sØms° IpsdhnX-cWw sNbvXp. Ingt° ho-ń¬ \n∂pw ]Icw \mev tIm-gn-ap- -Iƒ Inń. Fß-s\-bp≠v?

]ns∂ sh≠ ]qhn-´p. I-

Øn-cn-s∏-Æn\v ]q°m≥ \mWwt]mse. tImh¬ h≈n-IsfsSd- n-te°v B\-bn-°m≥ A-—≥ ]nSn-∏Xv t\m°p-∂p≠v.Ah-fv IpXdn \n¬]m-Wv.

h¿Ø-am\w ]d™v A∏q-∏s‚ t^m¨ ]Ww Iptd-t∏m-bn-°m-Wpw.

Ahƒ Xs∂ t^m¨ I´m-

°n.

Fcn-sh-bn-en¬ s]mcnbpw aÆn≥Adp-Xn-sbgm IZ\w Im¨sIam\sØ ag-ta-L-Øn≥angn-bn-W-bn¬ I\n-hp-\n-d-™q.

AXp-s]m-gn-bp-t∂cw aÆn≥]pf-I-ßƒ ]pXp-ap-f-bmbnIfn-Nn-cnbpw ]m´pw ho≠pwAcp-hn-I-fn¬ \nd-bp-I-bm-bn.

s\Sp-\n-{Z-bn¬\n∂pw thKws\∑-Wn-Iƒ sRń-bp-W¿∂phnd-sIm≈pw ]mS-h-c-ºn¬IqWp-Iƒ IpS-\o¿Øn \nc-∂q.

ag-hn¬s°m-Sn-tb-‰n-b-am-\˛ØnSn-sh- n≥ Zpμp- n-\mZwan∂¬s∏m-∂-Wnbpw cmhn≥Icn-ho-c-s∂-s¥mcp N¥w!

]pe¿sh´w s]m∂p-hn-Xbv°pwhb-te-e-bn-se-Øp-I-bmbn`qam-Xn≥ ]mZw ]Wn-bm≥Cu aÆn≥ s]mt∂m-a-\-Iƒ!

Ipam-c≥ t]cnb



Pohs‚

Fw IrjvW-Zmkv

Xp≈n 2

Atim-I-h\wbqk- vamjv h∂-ti-j-am-

Wv kvIqfnse ]cn-ÿn-Xn-¢∫vkPo-h-am-b-Xv. Hmtcm ¢mkv Un-hn-j\pw hn`-Pn®p \¬InbkvIqƒ tImºu-≠nse CØn-cn-bn-Øncn ÿeØv at\m-l-c-amb tXm´-ßƒ cq]-s∏-Sm≥XpS-ßn.

]e-Xcw ]qs®-Sn-Iƒ, sh-≠bpw ]bdpw ]mh-ep-a-S-ßp-∂ ]®-°-dn-s®-Sn-Iƒ, ssPh-thensIń AXn-cn´ Hmtcm I-jWw ÿeØpw H∂pw c-

Xp≈n 1

Xh-f-°-c-®n¬]pXp-ag s]bvX cm{Xn ]mSØp\n∂pw Ae®p

h∂ Xh-f-°-c-®n¬ tI´mWv A\n-b≥ IS-]q- n- h-∂-Xv.

""Hcp \√ tSm¿®p Inń-bm¬ Xh-fsb ]nSn-°m≥t]mIm-am-bn-cp-∂p....''

""AXn-s\-¥m-Sm.... Ce-Iv{Sn°v tSm¿®s√ Nm¿Pv \nd-™n-cn-°p-∂-Xv....'' F\n°pw Djmdp tXm∂n. A\n-b\pw Iqćpw Xhf ]nSn-°m≥ t]mb-t∏mƒ, Ah¿sIm≠p-h-cp∂ Xh-f-°m¬ NqtSmsS s]mcn-°m≥th≠n ASp-°-f-bn¬ Ac-hp-]Wn XpS-ßn.

Gsd sshIn A\n-b\pw Iqćpw Xh-Isf Nm°n-en´p-sIm-≠p-h∂p. InW-‰n≥Ic-bnse I√n-en-cp∂v \-∂m-°p-∂Xv hoSn\p ]n∂nse P\-en-eqsS Rm≥ F-Øn-t\m-°n. Rm≥ I≠ ImgvN! ]n≥Im-ep-Iƒ am{Xw

apdn-s®-SpØv ]pd-tØ-°n-Sp∂ Xh-f-Iƒ Cg-™n-g-™v \S-°p∂p. Ah Fs‚ D≈n-te-°mWv Cg™p Ib-dn-b-Xv. Ct∏mgpwAh a\- n¬ Cg-bp-I-bm-Wv.

Nn{XoIcWw: Fw.-F-kv. {]Imiv


Xp≈n 3

ag-tXm¿∂-t∏mƒap‰-Øp-IqSn Nmen-s´m-gp-In-

b ag-sh≈w ap‰-a-Xn-cn¬ Hgp-In \ne-®-t∏mƒ, Hgp-°n-¬-s∏´H∂pc≠p Ddp-ºp-Iƒ \¥ym-¿h- -Øn¬ Acn®p Ibdn c£-s∏- p. C{X ag sIm≠n´pw FÆ-abw hnSmØ Hcp tXc´ Iqk-te-Xp-an-√msX ap‰sØ ]mf-Øn-eqsS kn·v¬ Im°msX Cg-™n-g™p \oßn. sNº-c-Øn-t®m- n¬ \\-™p-\n∂ tImgn-°p-Spw_w ag hn -X-dn™v sXm-Sn-bnse C©n-∏m-Øn-bn¬ Ib-dn NndIp IpS™v Djmdp ho-s≠-Sp-Øp. ap‰Øv Ahn-S-hnsSsIń \n∂ Nfn-sh-≈-Øn¬

≠pw hmg-Ifpw sXßp-Ifpw\ v Ipń-Iƒ hmin-tbmsS t\m-°n kwc-£Ww XpS-ßn.

bqk v amjv°v XpS-°-Øn-ep-≠m-bn-cp∂ XmXv]cyw Ipd-s™-¶nepw Rß-fpsS Ipń-Iƒ Ah-c-h-cpsS `mKsØtXm -ßƒ \´pw \\®pw ]®]nSn-∏n-®psIm≠n-cp-∂p. F{XsNbvXmepw apjn-bmØ B{]Ir-Xn-]m-T-Øn¬ am{Xw F√mIpń-Ifpw anSp-°-cm-Wv.

NmSn-°-fn-®n-cp∂ Hcp Ip™n-Ø-hf DΩ-d-Øn-≠n-te°v NmSn-°-bdn. ]ns∂, Ft¥m Hm¿-Øn-s -∂-t]mse Cdsh≈Øn-te°p Xs∂ XncntI NmSn.shÆo-‰n¬ Ipgn-bn¬ ag-b-dn-bmsX Npcp-≠p-In-S∂ ]m≠≥\mb Rms\m∂padn-™nt√F∂ ań¬ ]pd-Øn-dßn aqcn\nh¿∂p. ]ns∂, tate-sØm-

Sn-bn-te°p sh®p]nSn-®p.At∏mƒ, CSnbpw an∂epw

ag-\-\hpw apØ-—s‚ òj-Wn-bpw t]Sn®v AItØ apdn-bn¬AS-ßn-bn-cp∂ Iqń-°q´w Igm-b sh≈w s]mń-sbm-gpIpwt]mse ]n∂m-ºp-dsØ hmXn-ep Xpd∂v ]pdw-Nm-Sn, ap‰sØsNfn-sh-≈-Øn-em-dmSn Xna¿-Øp.

Xp≈n 4

kvt\lk¬°mcwtImgn-°q- n¬ \mev tImgn-

Iƒ am{Xta D≈q F¶nepwAXn\v \mev DS-a-ÿ-cp-≠v.ARvPp-hns‚ AΩn-Wn, lcn-

bpsS sNº≥, IÆs‚i¶p, Aºn-fn-bpsS ]p≈n-t°mgn F∂n-ß-s\. A-h-c-Xns\ a’-cn®v Xo‰n-t∏m-‰p-∂p. tImgn-Iƒ X-Ωn¬ sImØp IqSn-bm¬

AXns‚ t]cn¬ DS-a-ÿ-cpw t]mc-Sn-°p-∂p. ]ns∂,

AΩ-am-cpsS ASpØv tIkpwIp≠m-an-≠n-bp-am-bn.


jw Iqń.At∏mƒ, ap‰Øp ta™p-

ta™p \S∂ \m¬h¿ kwL-sØ-°≠v Iq´p-Im-c≥ ]d-™p.

""\mS≥ tImgn Xn∂n v Ime-sa-{X-bm-bn. AXn-sem-∂ns\ X -Sm...''

kt¥mjw \nd™ hoń-te-°v AsXmcp t_mw_mbn ]Xn-

®p. AtXm-sS, Iq´p-Im-c≥ k-t¥m-j-tØmsS \¬Inb k-Ωm-\-ßƒ Ipń-Iƒ k¶-S-tØmsS Xncn-t®¬∏n-®p. kwK-Xn Xnc-°nb Iq´p-Im-c-t\mSv G‰-hpw Cf-b-h-\mb Aºnfn ]d-™p:

""RßsS tImgn-Isf sXm-´p≈ Ifn-th-≠....''

Aß-s\-bn-cn-t°, Kƒ^n¬\n∂pw h∂ Iq´p-Im-c≥ hoń-te°v hncp∂p h∂p. Ah-\m-sW-¶n¬ Fs‚ a°ƒ°pwA\n-bs‚ a°ƒ°pw \ndsbkΩm-\-ß-fp-am-bmWv hc-hv.hoń-se-√m-h¿°pw kt¥m-j-am-bn. D®-bqWp Ignt™ t]m-Ip-∂p≈q F∂ Ahs‚ Xocp-am\w F√m-h-cp-tSbpw kt¥m-

Nßm-Xo...]qń-t°m-fq... Xmt°m-en- p-th-≠.A{Xbv°v cl-ky-am-°m-s\-¥p-≈q˛\ΩpsS Ip™-d-bn¬?

"F\n°v kz¥-am-sbmcpsse{_-dn-bp-≠v.'Cßs\ hoºn-f-°n-bn-s -¥p-In- m≥?kz¥-am-sbmcp hmb-\-bt√ th≠Xv?

kptIXp

c≠p-I-hn-X-Iƒ

Nn{XoIcWw: Fw.-F-kv. {]Imiv


Xp≈n 6

\ymb-ap≈ I≠p-]n-Sn-Ø-ßƒamjvsS I≠p-]n-SnØ-ßƒ hfsc ck-I-c-am-Wv. Ft∏mƒ

ssIIgp-Ip-tºmgpw CSXpssI ss]∏n¬Øs∂ BIpw. F¥n-s\∂p tNmZn-®m¬ Bh-iy-Øn\p Xpd-°m\pw AS-bv°m\pw th≠n-bmWv F∂p adp-]-Sn-]-d-bpw. Rm\m-bn v Hcn‰v em`n-®m¬ AXm-bn-t√....!

lm^v j¿´pw H‰-ap≠pw DSp-°p-∂-Xns‚ \ymbw tNmZn-®m¬Npcpńsh°m-s\-¥n\m j¿ń-s\mcp ^pƒss°, \mWw ad-bv°m≥H‰-ap-≠m-bmepw aXn....!

bm{X-bn¬ ASp-Øn-cn-°p∂ BtfmSv amjv an≠n-bn-s√-¶n¬ tZjy-s∏-tS-≠.... At±lw hgn-b-cn-Inse Hmtcm hoń-ep-ap≈ apcn-ß-bp-sS,]∏m-b-bpsS AXp-a-s√-¶n¬ t]c-a-c-Øns‚ IW-s°-Sp-°p-I-bm-Ipw.F{Xbmfp-Iƒ \m´p-sN-Sn-Isf kwc-£n-°p∂p F∂ Hcp sNdnbk¿tΔ....!

Nmb°p Ib-dn-bm¬ Nmb am{Xta IpSn-°q... A-sX¥m ISn tht≠ F∂p tNmZn-®m¬ ISn Xn∂m≥Ib-dp-tºmƒ AXp Xnt∂mfmw F∂mhmw amjvsS adp-]-Sn. I√ym-W-k-Zy°p t]mbm¬ hnf-ºp-Im-cn¬ \n∂vaq∏¿°n-jvS-ap≈ Idntb Ce-bn-en-Sm≥ kΩ-Xn-°q...A\m-h-iy-am-bXv ths≠∂p sh°m≥ Aam-¥n-°-cp-sX-∂mWv amjvsS \ymbw.

tN¿Øe IS-°-c-∏≈nKh. F¬ ]n kvIqfnse Ipń-Iƒap‰Øv tNmfw hnf-bn-®p.2010 HIvtSm-_¿ 28\v kvIqfn¬tNmf-Øns‚ sImbvØp-’-hw \S-∂p.

Pq¨ 24\mWv tNmfw hnX-®-Xv. Xan-gv\m- n¬ \n∂v tNmf-

kvIqƒ ap‰ØvtNmfw hnf-™p

hnØv tiJ-cn®v kvIqfn\p \¬-In-bXv tN¿Øe Irjn Hmô-k¿ F≥ Pn hymk≥ \mb-cm-Wv. I¿j-Icmb cmtP-{μ\pwkPnbpw th≠ \n¿tZ-i-ßƒ\¬In.

ap‰Øp hnf-bn® tNmfwDW-°n-s∏m-Sn®v hS, \pdp-°v,

D∏p-amhv F∂nh D≠m-°m≥kvIqƒ a{¥n-k` Xocp-am-\n-®n-´p-≠v.

2008¬ kvIqƒ ap‰Øvs\¬Ir-jnbpw 2009¬ ]pjv]-Ir-jnbpw \S-Øn {i≤-]n-Sn®p]‰nb kvIqfmWv IS-°-c-∏≈nKh. F¬ ]n kvIqƒ.

Xp≈n-Iƒ

sPbnwkv B‚Wn ]f-fn-tØmSv (A[ym-]-I≥)

C¥y

Xohn-e-bn¬ Dcp-In...

khm-f°v hne-tb-dn-bm¬ DØ-tc-¥y-bn¬Iem-]-am-hp-sa∂v ap≥ A\p- -h-ap-≠v \ap-°v.khm-f°v 100 cq] hsc-sb-Øn. C¥y-bn¬ khm-f-bpsS Ib-‰p-a-Xnbpw \ntcm-[n-®p. s]cp-a-g-bØvIrjn \in-®-XmWv Cßs\ hne IpØs\ Db¿-Øn-b-Xv. {][m-\-ambpw alm-cm-jv{S, KpP-dmØvF∂n-hn-S-ß-fn¬ \n∂mWv khmf IqSp-X-embpwFØp-∂-Xv. `£-W-Øn\v khm-f-bn-s√-¶n¬H∂p-an√ F∂ tIc-fob at\m- m-h-a-√, DØ-tc-¥y-bn¬. khm-f-bn-s√-¶n¬ AhnsS A∂w ap´n-b-XpXs∂bm-Wv. \ΩpsS D∏n-√mØ I™n-t]m-se-bp-a√ AXv. AXnepw Db¿∂ as‰mcp Xc-Øn-em-sW∂v am{Xw a\- n-em-°p-I.

Ign™-\mƒ

temIw

]pI-a-d-bn¬ Ipfn-®v...

Bbn-c-°-W-°n\v hnam-\-ßƒ, Bbn-c-°-W-°n\v Xoh-≠n-Iƒ Ch-bpsS bm{X H∂n®p d±m-°n-bmtem? AXn\p X°-Xmb Fs¥-¶nepw Imc-Ww thW-at√m! sNdnb Imc-W-a-√. henb Imc-Ww Xs∂ thWw. h≥ a™p-hogvN aqe-am-Wn-sX√mw X¬°m-e-tØ°v \n¿Ø-em-t°-≠n-h-∂-Xv. a™p-ho-gvN-aqew Gsd IjvS-s∏´ cmPy-ßƒ{_n´\pw P¿a-\nbpw {^m≥kp-sam-s°-bm-Wv. bq-tdm-∏n-emsI KXm-K-X-X-S w krjvSn-®p-sIm-≠p≈a™p-hogvN CØ-h-WsØ {Inkva-kn-t\bpw]pXp-h¿j-tØbpw \∂mbn _m[n-®p. a™p-aq-Sn-b-t]mseØs∂-bm-bn-t∏m-bn, ]pI-a-d-bn¬ aqSnAhn-SpsØ BtLm-j-ß-fpw.

Km‘n-Pnsb

Cd-°n-hn- -tÃ-j≥Z£nWm-{^n-°-bn-eqsS Km‘nPn k©-cn-°p-

tºmƒ shfpØ h¿K-°m-c-\-√m-Ø-Xn-\m¬At±-lsØ Xoh-≠n-bn¬ \n∂pw Cd-°n-hn-Sp-I-bm-bn-cp-∂p. Aßs\ Cd-°n-hn´ Z£n-Wm-{^n-°-bnse sdbn¬thtÃj-\mWv ]o‰¿am-cn-‰n-kv_¿Kv.

G‰v\G‰v\ Hcp sImSp-ap-Sn-bm-Wv. F¥mWv

CXns‚ {]tXy-I-X-sbt∂m? bqtdm-∏nseG‰hpw Dbcw IqSnb A·n-]¿h-X-am-Wn-Xv.

tNmtZym-Øcw? F¥mWv am¿K-

dn≥= tNmf-Øn¬ \n-

∂v th¿Xn-cn-s®-Sp-°p∂ kky-F-Æ-bm-Wn-Xv.

BZywbpdm\- mWv

sSe-kvtIm-∏ns‚ klm-b-Øm¬ a\p-jy≥ BZyw

I≠p-]n-Sn® {Klw.

kΩm-\-t®mZyw]≠v tZin-ß-\m-Sv, Pb-

knw-l-\mSv F∂o t]cp-I-fn¬ Adn-b-s∏- n-cp∂ ÿ-ew C∂v tIc-f-Ønse HcpPn√bpw Pn√m Bÿm-\-hp-am-Wv. IqSmsX tIc-f-Øn-se tIm¿∏-td-j-\p-I-fn¬H∂p-am-Wv. GXmWo Pn√?

Zqc-Z¿i-\nsb Adn-bn-°q. icn-bp-Ø-c-ßƒ°v kΩm-\w.Ab-t°≠ hnemkw: Zqc-Z¿in\n C/o bpdo-°, Nme-∏p-dw,tImgn-t°m-Sv 673002.

CØn-cn-sbm-Øncn]I¬ ka-bØv am{Xta tImgn-Iƒap -bn-Sq.Cu•‰v F∂ t]cn-emWv Igp-Is‚Ip™p-ßƒ Adn-b-s∏-Sp-∂-Xv.Kdn-√-bmWv G‰hpw henb a\p-jy-°p-cßv._oh-dm-Wv Im\-U-bpsS tZio-b-ar-Kw.ac-tbm-¥n\v ico-c-tØ-°mƒ \of-ap-≈ \m°p-≠m-bn-cn-°pw.

hgnXncp-h-√-°-Sp-Øp≈ \nc-W-

amWv tIc-f-Ønse Htc-sbmcpXmdm-hp-h-f¿Øp-tI-{μw.

]g»n-kvam-cIw am\-¥-hmSn(h-S-\m-Sv)bnem-Wv. ]g-»n-bpsSt]cn¬ Umw ÿnXn-sN-øp-

]g-»nbpsSt]cn¬

∂Xv IÆq-cn-epw. ]g»n ayq-knbw D≈Xv CuÃvln-√n(tIm-gn-t°m-Sv)epw BWv.

]g»n- Umw ]g»n- ayqknbw ]g»n- kvamcIw

kpc-`n-h-N\


KtWjv them≠n

`mc-Xob kmln-Xy-Ønse ]c-tam-∂X _lp-a-Xn-bmWv ⁄m-\-]o-T-]p-c-kvIm-cw. CØ-hW (2009¬) \ap-°m-WXv e`n-®-Xv. HF≥ hn Ipdp-∏n-eq-sS.

`mc-Xob ⁄m\-]o-T-{S-ÃmWv mc-X-Ønse Fgp-Øp-Imsc BZ-cn-°p∂ Cu ]pc-kvImcw \¬Ip-∂Xv. hyh-kmb {]ap-J-\mbim¥n-{]-kmZv ssP≥ BWv ⁄m\-]o-T- ]pc-kvImcw G¿s∏-Sp-Øn-b-Xv. `mc-Xob `mj-I-fp-sSbpw kwkv°m-c-Øn-s‚bpw D∂-a-\-Øn-\mbn {]h¿Øn-°p∂ {SÃv `c-W-L-S\ AwKo-I-cn® `mj-I-fn¬ cNn-°p∂ cN-\-Iƒ°v am{Xta Cu ]pc-kv°mcw e`n-°p-I-bp-≈q.

`mc-X-Ønse hnhn[ `mj-I-fnse IrXn-Iƒ sXc-s™-SpØvAXn¬ \n∂v anI® IrXn-°m-bn-cp∂p BZy-Im-eØv ⁄m\-]oTwAhm¿Uv \¬In-bn-cp-∂-Xv. ]n∂oSv kmln-Xy-Im-c-∑m-cpsS samØwkw`m-h-\-Isf ]cn-K-Wn-®mWv ]pc-kvImcw \¬Inhcp-∂-Xv.

Ggve£w cq]bpw sh¶-e-Øn¬ \n¿an® kc-kz-Xn-tZhoin¬]-hpw, {]ikvXn ]{X-hp-a-S-ßp-∂-Xm-Wv ⁄m\-]o-T-]pc-kvImcw. D÷z-bn-\n-bnse [mcm-\-K-c-Øn-ep≈ kc-kzXoIWvTm-`-c-W-{]-kmZ t£{X-Ønse hn{K-l-Øns‚ amXr-I-bn-emWv⁄m\]oT-in¬]w. Ie-bnepw kmln-Xy-Ønepw X¬]-c-\mbt`mP-cm-Pm-hmWv t£{X-Øn-ep≈ kc-kzXoin¬]w ÿm]n-®-Xv.

1965emWv BZysØ ⁄m\]oT Ahm¿Uv {]Jym-]n-®-Xv. alm-Ihn Pn i¶-c-Ip-dp-∏n-s‚ "HmS-°p-g¬' F∂ Ihn-Xm-k-am-lm-c-Øn-\m-bn-cp∂p Ahm¿Uv. ⁄m\-]oT Ahm¿UvXpI D]-tbm-Kn®v At±lw G¿s∏-Sp-Øn-b-XmWv ae-bm-f-Ønse "HmS°p-g¬'Ahm¿Uv. Pn. tImtfPv A[ym-]-I-\m-bn-cp-∂p. cmPy-k- m-wK-hpw,kmln-XyA°m-Zan {]knU≠v F∂o \ne-I-fnepw {]h¿Øn-®n-´p-≠v. ]fl- q-j¨ \¬In cmjv{Sw At±-lsØ BZ-cn-®n- p-≠v.1978 s^{_p-hcn 2 \v A¥-cn-®p.

IY, t\mh¬, bm{Xm-hn-h-c-Ww, Ihn-X, \mS-Iw F∂o km-ln-Xy-ta-J-e-bn¬ {]i-kvX-\mb Fkv sI s]m‰-°m-Sn\v 1980 emWv⁄m\-]oTw e`n-°p-∂-Xv. "Hcp tZi-Øns‚ IY' F∂ t\mh-en-\mWv ]pc-kvImcw e`n-®-Xv. At±-l-Øn\v tIc-f-km-lnXy A°m-Zan Ahm¿Uv, tI{μ-km-ln-Xy-A-°m-Zan Ahm¿Uv F∂nh e`n-®n- p-≠v. ]m¿en-sa‚ v AwK-ambncp∂p. Xe-t»-cn-bn¬ \n∂mWv sXc-s™-Sp-°-s∏- Xv. ae-_m¿ tI{μ-I-em-k-anXn A[y-£≥, kmln-Xy-{]-h¿ØI kl-I-cW kwLw A[y-£≥ F∂o \ne-bn¬{]h¿Øn-®p. 1982 HmKÃv 6 \v \tΩmSv hnS- ]-d-™p.

⁄m\-]oTwPn apX¬ H F≥ hn hsc

im¥n-{]-kmZv ssP≥

⁄m\-]o-T- ]pc-kvImcw


Atacn°bpsS \b-X-{¥-c-l-ky-ßƒ tNm¿-Øn temI-Øn\p apºn¬FØn® "hn°n-eoIvkv'F∂ sh_vssk-‰ns‚ÿm]-I-\mWv Pqen-b≥Akm≥Pv. ]pd-sØm∂p

]d-bpI; cl-ky-ambn AXn-s\-Xnsc {]h¿Øn-°pI; temI-cm-Py-ßsf kz¥w Xm¬]-cy-Øn-\p-th≠n XΩn-e-Sn-∏n-°pI; bp≤- o-jWnsbmcp-°p-I˛ Ata-cn-°-bpsS Cu I≈-Ø-c-amWvAkm≥Pv ]pd-Øp-sIm-≠p-h-∂-Xv.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

DØcw{]iv\w

Ip -\m-Sns‚ IYm-Im-c-\mb XIgn inh-i-¶-c-∏n-≈°v 1984emWv "Ib¿' F∂ t\mh-en\v⁄m\-]oTw e`n-°p-∂-Xv. I¿j-I-cp-sSbpwsXmgn-em-fn-I-fp-sSbpw km[m-c-W-°m-c-s‚bpwPohnXw ]I¿Ønb Fgp-Øp-Im-c-\mb XI-gnsb {]i-kvX-\m-°n-b-Xv "tXm´n-bpsS aI-\m-Wv.' XI-gn-bpsS "sNΩo≥' ]sØm-ºXv `mj-I-fn-te°v hnh¿Ø\w sNbvXn- p-≠v.

"Ib¿' Ccp-]Xv h¿jw sIm≠mWv XIgnFgpXn Xo¿Ø-Xv. Bbn-c-Øn-e-[nIw t]Pp-I-fp-≠v. hen-∏-Øn¬ ae-bm-f-Ønse c≠m-asØt\mh-em-Wn-Xv. tI{μ-km-lnXyA-°m-Zan Ahm¿-Uv, hb-em¿ Ahm¿Uv, Fgp-Ø-—≥ ]pc-kvIm-cw, h≈-tØmƒ ]pc-kvImcw F∂nh e`n-®n-´p-≠v. cmPyw ]fl- q-j¨ \¬In BZ-cn-®p. 1999G{]n¬ 10 \v A¥-cn-®p.

kmaqlnI _‘-ß-fnse s]mcp-Ø-t°-Sp-Ifpw XI¿®-Ifpw Zpc-¥-ßfpw Nn{Xo-I-cn®pIYm-km-lnXy cwKØv X\-Xmb hy‡nXzw ]p-e¿Ønb Fw Sn hmkp-tZ-h≥ \mb¿°v 1995-emWv ⁄m\-]oTw e`n-°p-∂-Xv. IY-Iƒ°p]pdsa \nc-h[n t\mh-ep-Ifpw bm{Xm-hn-h-c-W-ß-fpw, Ne-®n{X Xnc-°-Y-Ifpw a‰pw cNn-®n- p-≠v. kn\nam kwhn-[m-b-I-\p-am-Wv. kmln-Xy-cw-KØp\n∂pw Ne-®n{XcwKØp\n∂pw H-t´sd ]pc-kvIm-c-ßƒe`n-®n- p-≠v. kmlnXyA°m-Zan {]kn-U-≠m-bn-cp-∂p. FwSn°v 2005-¬ ]fl- q-j≥ e`n-®p.

ae-bmfIhnXmim-Jbv°v \¬Inb ka-{K-kw-`m-h-\-Isf ]cn-K-Wn-®mWv H‰-πm-°≥ \oeI-WvT≥ thep-°p-dp∏v F∂ H F≥ hn°v 2008 ¬⁄m\-]oTw e`n-°p-∂-Xv. "A·n-i-e- -ßƒ°v'tIc-f-km-lnXy A°m-Zan Ahm¿Upw, Fgp-Ø-—≥ ]pc-kvIm-c-hpw anI® Km\-c-N-\bv°v tZiobNe-®n{X Ahm¿Upw e`n-®p. 12 XhW Km\-c-N--bn-Xm-hn-\p≈ kwÿm\ Ahm¿Uv t\Sn-bn- p-≠v.H F≥ hn sb cmPyw ]fl{io \¬In BZ-cn-®n-´p-≠v.

Pn. Fkv.- sI.

XIgn Fw. Sn H.- F≥. hn


BIm-i-hm-Wn-bpsS tdUntbm ]cn-]m-Sn-IƒtIƒ°m-dpt≠m? cmhnsebpw D®bv°pwsshIp-t∂-c-hp-sam° ]cn-]m-Sn-Iƒ XpS-ßp-∂-Xn\v sXm´p-apºv at\m-l-c-ambHcoWw tIƒ°m-dnt√? CXmWv BIm-i-hm-Wn-bpsS knt·-®¿ Syq¨.

Ct∏mƒ Sn.-hn-bpsS Ime-am-Wv. ]ecpwtdUntbm Xpd-°pIt]mep-an√. Sn.hn{]m[m\yw t\Sp-∂-Xn\v apºp≈ImeØv tdUntbm B-bn-cp∂p\ΩpsS kl-Nm-cn. As∂ms°Cu CuWw tI´mWv ]ecpw Dd-°-ap-W-cp-I. C∂pw ]e C¥y-

≥ {Kma-ßfntebpw DW¿Øp-]m v Cu Syq¨Xs∂.

Cu CuW-Øns‚ ssZ¿Lyw F´p-sk-°‚m-Wv. AXn-\p-tijw 10 sk°‚ns‚ CS-th-f-bp-≠v. ho≠pw F´p-sk-°‚ v AtX CuWw Xs∂.{]t£-]Ww XpSßpwhsc Cu {Ia-Øn¬ Cu-Ww Bh¿Øn-°p-∂p.

B

at\m-lc

CuWw

Bcp≠m°n ?

kXn Fw.-hn.

Cu CuW-Øns‚ in¬]n Bcm-bn-cp∂p?{]km¿`m-cXn {]kn-≤o-I-cn® lm‚ v _p-

°n¬ "tPm¨ luƒUvkv' F∂t]cp ImWmw. Ct±lw {^©p-Im-c-\m-Wv. hb-en≥, htbm-f,sN≠, Xw_pcp C{Xbpw D]-I-c-W-ßƒ D]-tbm-Kn-®m-W-s{X Ct±lw Cu CuWw sa-\-s™-Sp-Ø-Xv. 1920 ¬ lu-ƒUvkv C¥y-bn-se-Øn.1930¬ t_mws_ F sFBdns‚ bqtdm-]y≥ kw-KoX hn`mKw Xe-h-\mbnluƒUvkv Npa-X-e-tb-‰p.C¥y≥ \mtSmSn kwKo-X-sØ°pdn®v \√ Adn-hp-≠m-bn-cp∂p At±-l-Øn-\v. B-Im-i-hmWn knt·-®¿ Syq-Wn¬ ]m›m-XykwKo-X-Øn-

s‚bpw C¥y≥ kwKo-X-Øn-s‚bpw IqSn-t®-c-ep-≠v.F∂m¬ P¿a≥Im-c-\mb "hmƒ-

´¿ tIm vam\m'Wv Cu knt·-®¿ Syq-Wn\v cq]w \¬In-b-sX∂v P¿a≥ tdUn-

tbm-bpsS Ncn-{X-tcJ ]d-bp-∂p. 1935 apX¬ 1946hsc At±lw C¥y-bn-ep-≠m-bn-cp-∂p.

At∏mƒ Hcp tNmZyw _m°n-\n¬°p-∂p.BcmWv Cu knKvt\®¿ SyqWns‚ bYm¿∞in¬]n? Ncn-{X-Im-c-∑m¿ Fs∂-¶nepw AXp- I-s≠-Øp-sa∂v \ap°v {]Xym-in-°mw.

BIm-i-hmWn

knt·-®¿ SyqWn¬

]m›m-XykwKo-X-

Øn-s‚bpw C¥y≥

kwKo-X-Øn-s‚bpw

IqSn-t®-c-ep-≠v.


cmP≥ amjns‚ KWnX ]nco-Un¬ Ah-km\ A©p-an-\p v KWnX IuXp-I-am-Wv. Ip´n-Iƒ amjv, Hcp-°p∂ IuXp-I-ßƒ°mbnImØn-cn-°pw. ""C∂n-t∏m... F¥m... Xcm...KpW\w Xs∂-bm-h-s´...''

F√m-hcpw s_bvknIv {Kq∏n-en-cn-bv°m...cmam-\p-P\v 23x27 sYbv¬kn\v

26x24`mkvI-cm-Nm-cy¿°v 32x38 ss]X-

tKm-d-kn\v 46x44 KpW\w XIr-Xn-bm-bn... A]-{K-Y-\-hpw...

23x27 = 62126x24 = 624

KWnXw a[pcw

KWn-X-dm-Wn-bpsS hncpXvd^oJv ]q\Øv

32x38 = 121646x44 = 2024cmam-\p-P≥ {Kq∏nse A\p-{io-bmWv BZyw

\nK-a\w Ah-X-cn-∏n-®-Xv.Cu kwJymt{iWn-I-fn-se√mw H‰-bpsS

ÿm\sØ A°-ß-fpsS XpI ]Øv.tijn-°p∂ `mKw Htc kwJyAt∏m... DØ-c-Øn\v c≠v `mKwDØ-c-Øns‚ Ah-km\ mKw H‰-bpsS ÿm-

\sØ A°-ß-fpsS KpW-\- -ew.DØ-c-Øns‚ BZy `mKw Xpey-amb

kwJysb sXm´-SpØ FÆ¬kwJy sIm≠vKpWn-®-Xv.

IøSn s]cp-In-b-t∏mƒ A\p-{io-sbmcp Aºn-fn-bmbn; apJØv Nncn-\n-emhp ]c-∂p. ""A©n-e-h-km-\n-°p∂ kwJy-I-fpsS h¿Kw ImWp-∂-Xn-\p≈ AtX X{¥w... t√! kmdv Ign™ Znhkw]d-™...'' ss^k¬ Hm¿a-Iƒ NnI-™p.

15x15= 22525x25= 62535x35= 122545x45= 202555x55= 3025""kmtd... Cu ... KWn-Xw... Hcp dmWn X∂ym...

imkv{X-ß-fpsS dmWn''... A∂sØ s_ÃvIa‚ v emep-hn-t‚-Xm-bn-cp-∂p.

\ΩpsS tZiob]XmI AwKo-I-cn-°-s∏-´Xv 1947 Pqsse22\mWv. CXnse Ip¶paw ssÿcy-tØ-bpw, A¿∏-W- m-h-tØ-bpw sh≈, kam-[m-\-tØbpw kXy-tØbpw ]®, hnizm-kw,t]mcm- -ho-cy-tØbpw {]Xn-\n-[m\w sNøp-∂p.

\ΩpsS tZio-b-Km\w AwKo-I-cn-°-s∏-´Xv 1950 P\p-hcn24\mWv.

\ΩpsS tZiobap{Z Atim-I-kvXw- -am-Wv. CXv kmcm-\m-Ynseknwl-kvXw-`-Øn¬ \ns∂-Sp-Ø-Xm-Wv. tZiobap{Z-bn¬ F{Xknwl-ßƒ D≠v? aq∂v knwl-ßsf ImWmw. \memaXv HscÆw]n∂n-ep≠v. Nn{X-Øn¬ ImWp-∂n√ Ft∂-bp-≈q.

tZiob ap{Zbn¬ \ΩpsS tZi-Øns‚ ap{Zm-hm-Iy-ap-≠v: "kXy-tah PbtX.' apfi-tIm-]-\n-j-Øn¬ \ns∂-Sp-Ø-Xm-Wv. \ΩpsS tZiob]pjv]w Xma-cbpw hr£w Bep-am-Wv.

\nßƒ°-dn-bmtam?


Nμ-\-ssXew

kpj-a-bpsS knμq-c-s®∏v

sI bXo-{μ-\m-Y≥

CØ-hW ]eNc-°p-I-S-bn¬ sImSp-°m-\p≈ enÃn¬ A—≥ ssakq¿ km‚¬ tkm-∏mWp Ipdn-®-Xv.

""A—m tIc-f-km‚¬ D≈-t∏mƒ ssakq¿km‚¬ hmßp-∂-sX-¥n\m?'' kpja tNmZn-®p.

""kpja ]d-bp-∂Xv icn-bm-Wv. ]c-ky-amWva\- n¬ {_m‚p-Isf {]Xn-jvTn-°p-∂-Xv. icnHcp ssakq¿ km‚epw Hcp tIcf km‚-ep-am-Is´.''

""A—\p Nμ-\-sØ-°p-dn-®-dn-bmtam? FgpXnFSp-°m-\mWv.''

""F\n-s°-¥-dnbmw. Rms\mcp ]mhw Xl-ko¬Zm¿. tamfpsS kwi-b-ßƒ°v Nn‰-∏≥ adp-]Sn ]d-bpw. CsXmcp ac-am-sW-∂-dn-bmw. henbDb-c-an-√mØ acw. {i≤n-®n-s√-¶n¬ \n∂n-S-Øp\n∂v cmbv°p-cm-am\w A{]-Xy-£-am-Ipw.''

""A{]-Xy-£-am-Ip-sat∂m?'' kpja kwibZrjvSn-tbmsS A—s\ t\m°n.

""tamtf km[m-c-W-bmbn ac°≈-∑m¿ sN-øp-∂-sX-¥m. apdn®p Ij-W-ß-fm°n IS-Øpw.]t£ AXns‚ Ip‰nbpw thcpw AhnsS Im-Wpw. Nμ-\-°-≈-∑m¿ achpw thcp-sa√mw IS-Øn-°-f-bpw. cmhnse DS-a-ÿ≥ FWo‰p t\m-°p-tºmƒ Nμ-\-Øns‚ s]mSn-t]mepw ImWn-√.''

""Ct∏mƒ a\- n-embn A{]-Xy-£-am-Ip-∂-

sX-ß-s\-sb-∂v. F¥n-\m-Wn-h¿ thcp IS-Øp-∂-Xv.''

""tamtf XSn-sb-°mƒ aWw thcn-\mWv.''""Nμ-\-sa∂p tIƒ°p-tºmƒ F\n-t°m¿a

hcp-∂Xv hoc-∏-s\-bmWv,'' A®p cwK-sØ-Øn.""Nμ-\sIm≈°m-c≥! Bcm-[\sbm∂pw

th≠. Abmƒ ImSns‚ ad-hn¬ hne-kn-sb∂p]d-™m¬ aXn.''

Ip´n-Iƒ Nn‰-∏s‚ hc-hn-\mbn ImØp\n-∂p. Nn‰-∏-t\m-sSm∏w \mcm-b-W≥ ama-\p-ap-≠m-bn-cp-∂p.

""Nn‰∏m C∂sØ Nn¥m-hn-jbw Nμ-\-am-Wv,'' kpja hnjbw Ah-X-cn-∏n-®p.

""kpjta \Ωƒ F∂pw Nμ\w AWn-™-t√ ]pd-Øn-d-ßp-I. ]t£ Cu Nμ-\-acw HcpI≈-\m-Wv. a‰p kky-ß-fpsS thcn-te°v kz-¥w thcp IpØn-bn-d°n t]mj-I-ßƒ hen-s®-Sp-°p∂ s]cp-¶-≈≥. Hcp ]cmZkkyw.''

""icn-bmtWm cho Ct°- Xv?'' A—\p hniz-kn-°m-\m-bn-√.

""hey-—m. AXp-sIm-≠mImw ssZhw C{XISpØ in£ hn[n-®Xv,'' A®p Btem-Nn®-tijw ]d-™p.

""ssZhw in£n-s®t∂m?'' Xl-ko¬Zm¿Ccp- n¬ X∏n.

""hey—m a\p-jy≥ \n¿`bw AXns\ apdn®v


Ac®pw s]mSn®pw ]pdØp ]pc- p-I-bt√? A-Xn¬ IqSp-X¬ F¥p in£-bm-Wp-≈Xv?'' A®p-hns‚ adp-]Sn tI v F√m-hcpw Nncn-®p.

""A—m Nμ-\-Øns‚ Ce°pw ]qhn\pw Nμ-\-K-‘-apt≠m?''

""C√ A®q-tk. ac-Øn\pw thcn-\p-amWp a-Ww. aq°p-t¥mdpw aWw IqSpw.''

""Nn‰∏m, Nμ-\-acw s]mSn-®mtWm Nμ-\ -D-≠-Iƒ D≠m-°n-hn¬°p-∂-Xv.''

""Nμ\w Ac®v Ipg-ºm°n D≠-I-fp-≠m°nDW°nsbSp-°pw. ]t£ henb Aº-e-ß-fn¬C∂pw Nμ-\-apń I√n¬ Ac-®mWv Nμ\°pg-ºp-≠m-°p-∂-Xv.''

""Nn‰∏m Nμ-\-ssXew Fß-s\-bmWp Xbm-dm-°pI?''

""Rm≥ ]dbmw A—m. Ãow UnÃn-te-j≥hgn,'' A®p ssj≥ sNøm≥ Inńb Ah-kcwapX-em-°n.

""icn-bm-Wv. Nμ-\-Ø-Snbpw thcpw s]mSn®vÃow UnÃntej≥ hgn-bmWv Hmbn¬ tiJ-cn-°p-∂-Xv.''

""kpja Nμ-\-ssXew I≠n- pt≠m?'' \mcm-b-W≥ ama≥ tNmZn-®p.

""C√ amam.''""F∂m¬ Rms\m-cp-Ip∏n Nμ-\-ssXew C\n

hcp-tºmƒ sIm≠p-h-cmw. kpj-a-bpsS Ae-am-c-bn¬ AXn-\p-sam-cnSw In -s´.''

""h√-t∏mgpw F\n°pw IqSn A¬]w XctWtN®o. Iq´p-Im-cpsS CS-bn¬ hnekn \S-°m-at√m?''

Ipń-Iƒ IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ Adn-bm≥sse{_-dn-bn¬ IS-∂p.

""tN®o km‚ew IpSpw-_-Øn¬s∏´ ac-ßƒ°mWv Nμ-\-kp-K-‘-ap-≈-Xv. C°q- -Øn-se km‚ew B¬_-amWv G‰hpw \√-bn-\w.CXv kly-]¿Δ-X-{]-tZ-i-Øm-Wp-h-f-cp-∂-Xv.a‰p {]tZ-i-ß-fn¬ hf-cp∂ Nμ-\-Øn\vC{Xbpw kpK-‘-an-√.''

""A®q Cfwa™ \nd-ap≈ Hsc-Æ-bm-Wn-Xv. km‚-temƒ, kmss‚¬ Ak-t‰-‰v, km‚-sse≥ F∂o Hm¿Km-\nIv kwbp-‡-ß-fm-Wn-Xn-e-S-ßn-bn- p-≈-Xv. ISpØ aW-ap-s≠-¶nepwBkzm-Zy-I-c-am-Wv.''

""D]-tbm-K-ßtfm?''""X\n-®pw, a‰p kpK‘ssXe-ß-fp-ambn

tN¿Øpw CXp hn¬°p-∂p. tkm∏v, {Iow,temj≥, dpw{ -j-\¿, t_mUnkvt{] F∂n-h-bnse√mw Nμ-\-ssXew tN¿°m-dp-≠v! Nμ-\-Øn\pw Nμ-\-ssX-e-Øn\pw AWp-\m-i-I-i-‡n-bp-≠v. Nμ\w s\‰n-bnepw a‰p `mK-ß-fnepw ]pc- n-bm¬ XWp-∏-\p- -h-s∏-Spw. Hcp\th-t∑-jhpw e`n-°pw.''

""F∂m¬ tN®o C{Xbpw IqSn Fgp-Xn-t°m-fq. Nμ-\-Ø-Sn°p \√ _e-ap-≠v. sImØp-]-Wn-°m¿°v CjvS-ap≈ ac-am-Wn-Xv. Zmcp-in-ev]-ßfpw, s]ń, thkv XpS-ßn-bhbpw sImØn-sb-Sp-°m-dp-≠v. Nofp-IƒsIm≠p Nμ-\-lm-c-ap-≠m-°mw. Nμ\w s]mSn®v XpWn-k-©n-°-I-Øm°n Ae-am-c-bn¬ h®m¬ hkv{X-ßƒ°p Nμ-\-kp-K‘w e`n-°pw. £p{Z-Po-hn-IƒA{I-an-°-bp-an-√. XzIvtcm-K-ßƒ ian-∏n-°m\pw aq{X-X-S w am‰m\pw Nμ-\-ssXe-Øn\p km[n-°pw.''

""Nμ-\-Øns‚ Imcyw ]d-™-t∏mƒ Xs∂Nμ-\-K‘w ]c-∂p-I-gn™p,'' A®p ]d-™p.

]qPm-ap-dn-bn¬ AΩqΩ IØn® Nμ-\-ØncnIƒ hoSmsI kpK‘w ]c-Øn.

ate-jy-bnse Hcp Nμ-\- m-IvSdn

1. h¿Ø-am-\]{Xw2. tdUntbm3. sSen-hn-j≥4. samss_¬t^m¨5. sSen-t^m¨6. C‚¿s\‰v

]pXnbIS-¶-Y-IƒIS-¶-Y-IƒIS-¶-Y-IƒIS-¶-Y-IƒIS-¶-Y-Iƒ

DØcw


ARvP\ B¿ Fkv

HmWm-h-[n-°m-e-ØmWv. ASp-°-f-bn¬ AΩsb klm-bn-°p-∂p.cmhnse GI-tZiw 8 aWn-bm-b-t∏mƒ ]nd-Ip-h-isØ ap‰Øv Hcp i_vZwtI´p. Rm≥ P\m-e-bn¬ IqSn t\m°n. Hcp Icn-bn-e-°n-fn, s]mńb Hcp

•mkv Ij-WsØ (ap-Jw-t\m-°p∂ IÆm-Sn) sImØn-sb-Sp-°m≥{ian-°p-I-bm-Wv. ASpØv InS-°p∂ a‰v •mkvIj-W-ß-fnepw I√n-ep-sa√mw X´p∂ i_vZ-amWv Rm≥ tI -Xv.sjÕn¬ InS-°p∂ Imdn-t‚bpw kvIq´-dn-t‚bpwanddn¬ Cu Infn-Iƒ sImØp-∂Xv CXn\p apºpwI≠n- p-≠m-bn-cp-∂p. IqSp-X¬ {i≤n-®n-√. Ah-[n-°m-e-am-b-Xp-sIm-≠mWv Cu Icn-bn-e-°n-fn-Iƒ F¥mWvsNøp-∂Xv F∂v t\m°m≥ tXm∂n-b-Xv.

Infn Nnd-Ip-Iƒ Ign-bp-∂n-S-tØmfw hnS¿Øn B•mkv Ij-WsØ s]m°m≥ {ian-°p-I-bm-Wv. At∏m-gmWv AXm thsdmcp i_vZw. thsd Icn-bn-e-°n-fn-Iƒcs≠Æw h∂-XmWv. klm-bn-°m-\m-bn-cn-°p-sa-∂mWvIcp-Xn-b-Xv. ]s£ Ah¿ h∂v Ft¥m ]d-™-t∏mƒ\ΩpsS IYm-\m-b-I≥ (AtXm \mbn-Itbm?) Ah-tcm-sSm∏w t]mbn.

Ac-a-Wn-°q¿ Ign-™n-√. AXm ho≠pw Bi_vZw. AsX Icn-bn-e-°nfn ho≠pw h∂p Xs‚]cn-{iaw XpS-cp-I-bm-Wv. ho≠pw AΩ-bpsS hg-°v. Infn ]d-∂p-t]m-bn. Iptd Ign™v ho≠pwAΩ-bpsS IÆv shń®v Bim≥ FØn ]Wn

XpS-ßn. At∏m-tg°pw D®-sh-bn¬ IÆm-Sn-bn¬Xń {]Xn-^-en-°p-∂p-≠m-bn-cp-∂p. CsXm∂pw

Bims\ Xf¿Øn-bn-ń-√. D®-hsc Rm≥t\m°n. ]n∂oSv Rm≥ A°mcyw ad-∂p. ]nt‰-Zn-hkw ho≠pw AtX kw -h-ßƒ Xs∂ \S-∂p. Ct∏mgpw AXv XpS-cp-∂p. F¥n-\m-bn-

cn°pw Icn-bn-e-°nfn Cßs\ sNøp-∂-Xv.F¥m-bmepw B IÆm-Sn-bn¬ Xs‚ wKnt\m°p-∂-X-√, sImØn-sIm-≠p-t]mbnXs‚ IqSns\ IÆm-Sn-am-fnI B°m-\m-bn-cpt∂m? sImØp-tºm-gp≈i_vZw tIƒ°m-\m-tWm˛ Bbn-cn-°n-√. ImcWw thsdbpw •mkv Ij-W-ßƒ AXn-\-Sp -Øp-≠m-bn -cp -∂p.

shdpw Ifn-∏m- -am-bn-cpt∂m A√.ImcWw C{X i‡n-bmbn AXn-s\ sImØn-sb-Sp-°m≥ {ian-°p-am-bn-cp-t∂m. A—-t‚bpw AΩ-bp-

tSbpw IÆpshń®v Ct∏mgpw Cß-s\ hcp-∂-Xn¬ Fs¥-¶nepw cl-ky-

ap-≠m-bn-cn-°p-a-t√.

10 F®v, Kh.-tKƒkv lb¿sk-°-≠dn kvIqƒ, B‰n-ß¬ ˛695101

Icn-bne°nfn-bpsS Ifn-∏m´w



I\nhvB¿{Z hn Fkv

apI-fn¬,

Xo°- -t]mse kqcy≥ Pzen°p-∂p.

sXcp-hnse Xpcp-ºn®

ss]∏n-\-Sn-bn-en-cp∂v

Hcq Im° Ic-™p.

F{X tIWp ]d-™n- pw,

ss]∏v Hcp Xp≈n sh≈w sImSp-Øn-√.

F{X Imep-]n-Sn-®n- pw

ss]∏v hmin If-™n-√.

HSp-hn¬,

IÆocp IpSn-t°≠n h∂p.

6 kn, Fw Fkv hn F®v Fkv Fkv ae-∏pdw

sImgn-bp-tºmƒ^mkne kenw

Xfn¿°p∂ Ce-Iƒ°vHØncn In\m-hp-I-fp≠v

]qØp-e-bp-sa∂ {]Xo-£,Im‰n-ep-e-b-W-sa∂ tamlw.

shbnen¬ IsÆ-gp-Xm-\p-s≈m-cm-i,]qhn¬ tN¿∂n-cn-°m-\p≈ XnSp-°w.

HSp-°w,Xf-cp-tºmƒ,

taml-ßƒ _m°n-bm°n bm{X-bm-hpw.

7 _n, G kn IÆ≥ \mb¿ kvamcI Kh: bp ]n kvIqƒ, tae-mt¶m´v,Im™-ßm-Sv, Imk-d-tKm-Uv.

sNº-c-Øn-∏q-hn-t\mSv\ocPv _m¬ sI

\ns∂-°m-Wm-s\¥p N¥wsNº-c-Øn-∏q-th.

F∂n-s´t¥ Bcpw \ns∂Xe-bn¬ NqSm-Øq.

2 F, Pn F®v Fkv Fkv s]cp-h-≈q¿, ae-∏pdw Pn√.

IY-bnse

cmP-Ip-amcn

AΩp F Fw

cm{Xn-bm-bn. `£Ww Ign-®p. F√m-hcpw apdn-I-fn-te°v t]mbn. A\p ]Xn-hpt]mse I≈-°-c-®n-ep-ambn apØ-—-\-Sp-sØ-Øn. I≈-°-c-®n-em-sW-∂-dn-bmw. F∂n- pw, apØ-—≥ Ahsf kam-[m-\n-∏n-°m≥ Hcp IY ]d-™p-Xp-S-ßn.

]≠v ]≠v hen-sbmcp amfn-I-bn¬Hcp [\nI IpSpw_w Xma-kn-®n-cp-∂p.amfn-I-bn¬ Hcp the-°mcn D≠m-bn-cp-∂p. Ahn-SpsØ sIm®Ω Hcp {Iqc-bm-bn-cp-∂p. AXp-sIm≠v Ahƒs°-∂pw sIm®-Ω-bn¬ \n∂pw ASnIn´n-bn-cp-∂p.

At∏m-tg°pw A\p Ah-fpsS kz-]v\-tem-I-sØ-Øn-bn-cp-∂p. B kz]v\-tem-I-Ønepw the-°m-cn-bp-≠m-bn-cp-∂p.hfsc hfsc kpμ-cn. Ah-sfmcp cmP-Ip-am-cn-bm-bn-cp-∂p. ]ns∂-ßs\ the-°m-cn -bmbn? cmP-Ip-amcn B IY]d™p:

Hcp cmPyw. kt¥mjw \nd™ cmP-sIm- m-cw. Ahn-tS-°mWv c≠m-\Ω cwK-{]-th-i\w sNbvX-Xv. alm-{Iq-cbpw A-kq-bm-ephpambn-cp-∂p Ah¿. c≠m-\Ω Ahsf sIm√m≥ {ian-®p. cmP-Ip-amcn c£-s∏ v [\n-I-Ip-Spw-_-Ønsethe-°m-cn-bm-bn.

A\p sR´n DW¿∂p. t\cw \∂m-bn ]pe¿∂ncn-°p∂p. kvIqfn¬ t]m-ht≠? Atøm! Krl-]mTw sNbvXn-√.Hcp IY FgpXn hcm-\mWv So®¿ ]d-™n-cn-°p-∂-Xv. ]pkvXIw Xpd-∂p.Fs¥-gpXpw? At∏mƒ AXm kz]v\-Ønse cmP-Ip-am-cn. Ah-sf-gp-Xn.

F∂-tØbpw t]mse Ahƒ Xs∂-bmWv BZyw hmbn-®-Xv. km[m-c-W-bm-bn \S-°m-dp≈ t]mse A∂-hsf B-cpw Ifn-bm°n®ncn-®n-√. ]ns∂tbm?Ah¿ Ahƒ°v BZy-ambn Hcp \√IøSn \¬In. Ah-fpsS Pohn-X-ØnseAhn-kva-c-Wo-b-amb kw`hw.

6˛mw Xcw, Pn.-bp.-]n.-F-kv, XØ-∏n-≈n, Fd-Wm-Ip-fw.


amf-hnI kJ-dn-b

Hcp Xp≈n BZyw s]øp-∂p.]ns∂- ]e-Xp≈n s]øp-∂p.

Xp≈n-Iƒ Hcp-an-s®m-gp-Ip-∂p.Nmem-bn, tXmSmbn Acp-hn-bmbn

IS¬tX-Sn-tØSn∏m-bp-∂p.

4 F, Pn bp ]n Fkv ]pØq¿, ]me-°m-Sv.

£am-]Ww

2010 Unkw-_¿ 16 e°-Ønse Nph-Sp-I-fn¬ sImSpØ "Hcp ]p©ncn' F∂ IY Fgp-Xn-bXv cmK-an{X sI BWv. cmlp¬ ]n F∂v sX‰mbn tN¿Øp-t]m-b-Xm-Wv. c≠p Iq´p-Im-cp-sSbpw cN-\-Iƒ Hcp-an®p Itºmkv sNbvXp-h-∂-t∏mƒ D≠mb ]ni-Im-Wv. cmlp-ens‚cN\ "Hm¿a' Bbn-cp-∂p. AXp {]kn-≤o-I-cn-°p-∂p. H∏w cmK-an-{X-bpsS "Hcp ]p©n-cnbpw'

sX‰p kw -hn-®-Xn¬ tJZn-°p-∂p.bpdo-°m-am-a≥

Hm¿acmlp¬ ]n.

""Sm BcvSm AXv. Hm\nRm≥ h®n-´p-≠v. C∂enwHm≥ amß tamń-®p. C\nHm≥ h∂mev ap v Imev X®v

s]mfn-°pw. \o I≠m∏d-t™...''tZjy-tØmsS Abmƒ `mcy-tbmSv

]d™p. ]Øn-cp-]-Ø©v amhp-I-fp≠v ]d-ºn¬. AXn¬\n∂v amºgw t]mepw \jvS-s∏-Sm-Xn-cn-°m-\p≈ {ia-Øn-emWv i¶-tc- ≥. F-∂m¬ amß ]dn-°m-\mbn hcp∂ Ipń-Iƒ Ipd-bp∂p≠mbn-cp-∂n-√. Abmƒ Ahsc hSn Imń-t∏-Sn∏n®p sIm≠n-cp-∂p.

\o≠ apf-h-Snbpw IpØn-∏n-Sn®p Ct∏mgpw]mX-tbm-c-tØ°v t\m°n-bn-cn-°-bmWv i¶-tc-´≥. Ipń-Ifmsc¶nepw hcp-∂pt≠m F∂-dn-bm≥. ]mhw! i¶tc´≥ sXt° hf-∏n-ep-≠m-bn-cp∂ I∏-am-ßbpw H´p-amhpw tKmamhpw H-s° shdpw Hm¿a-bmb Imcyw At±lw Adn-™n-t -bn-√. ap‰Øv Hcp ]pfn-amhv am{Xw _m-°n-bp≠v apc-Sn®p \n¬°-p∂p. i¶-tc-´\vth≠n Hm¿a-bm-Im≥..

7mw ¢m v, apgp-t°mØv Kh bp ]n kvIqƒ.

Hcp ]p©n-cn...cmK-an{X sI.

Np´p s]m≈p∂ shbn¬Hcp kv{Xo Icn-¶√v DS-°p-I-bm-Wv. Acn-In¬ shbn-te‰v Xf¿-∂ Hcp sIm®p s]Ïpń.IjvSn®v 3 hb p {]mbw.Ah-fpsS IÆp-I-fn¬ hn-i∏pw Zmlhpw {]Xn- -en-®p. IS-bn¬ \n∂pw km[\w hmßn-h-cp∂ Hcphr≤s‚ IÆp-Iƒ B Ipń-bpsS t\¿°p Xncn-™p. k©n-bn-ep≈ Hcp \mc-ß-sb-SpØv s]-Ïp- n-bpsS t\¿°p Xncn-™p \oń. Ipń t]-Sn®p AΩ-bpsS ]nd-In¬ Hfn-®p. Abmƒ F{X]d-™n´pw Ipń \mcß hmßn-bn-√. ""hmßnt°m\√ a\-t msS X∂-X-t√'' F∂v AΩ ]d-™-t∏mƒ B Ipń aSn®p aSn®p \mcß hmßn. A-bmƒ Ahƒ°v Hcp \mcß IqSn sImSpØpXncn™p \S-∂p. Ipd®p sN∂-t∏mƒ Abmƒs]Ïp- nsb H∂p t\m°n. At∏mgpw B IpńAbmsf D‰pt\m°p-∂p-≠m-bn-cp-∂p. Ah-fpsSapJØv Ct∏mgpw hn´p-am-dn-bn-ń-√mØ `bw.Abmƒ Ipd®p IqSn \S∂v H∂p IqSn t\m°nAh-fpsS apJØv ]p©ncn hnS¿∂p. Abm-fp-tSbpw.

Bdv F, t\‰ohv F.-bp.-]n.-kvIqƒ, h≈n-°p-∂v, ae-∏p-dw.

Ip™p- Ip-™p

Xp-≈n-Iƒ



X{ºm\v ]Wn-°m-cn¬ them-bn-tbmSv {]tXyI CjvSwtXm∂n. AXp-sIm≠v Iqen-bmbn s\√p-sIm-Sp-°p∂ Ip´(h-√n)bn¬ Hmtcm ]gw IqSn ]qgvØn-h®p sImSp-°pw. "]mhw,\∂mbn ]Wn-sb-Sp-°p-∂-Xs√' F∂p IcpXn A[nIw\¬Ip∂ ]g-Øns‚ Imcyw X{ºm≥ an≠n-b-Xp-an-√.

hoń-seØn Ip´ sNcn-bp-tºm-gmWp ]gw ImWp-I. C-Xpw Xs‚ Iqen-bpsS mK-am-sWt∂ thembn Icp-Xn-bp-≈q.

Imew Ipd-®p-I-gn-™p. F∂n´pw ]Wn-°m-c\v Xt∂mSvaa-X-sbm∂pw IqSp-∂n-s√∂p X{ºm\p a\- n-em-bn.

C{Xbv°p \μn-bn-√m-bvatbm?Aß-s\-bm-sW-¶n¬ C\n ]g-°fn ths≠∂v X{ºm-

\p-d-®p. A∂p Iqen-bmbn s\√p-am-{X-amWv them-bn°p sImSp-Ø-Xv.]nt‰∂v ]Wn-s°-Ønb Abmƒ X{ºm-t\mSv Cßs\ ]d-™p-hs{X:""C∂-e-sØbpw C∂-sØ-bpw-IqSn Iqen-bn-\-Øn¬ c≠p-]gw In´m-\pt≠ X{ºm...''

Hcp hr≤-bp-≠m-bn-cp-∂p. Ab¬°m¿°pw \m´p-Im¿°p-sams° CjvS-am-bn-cp∂p Ah-sc.

\mń¬ Bsc-¶nepw acn-®m¬ Ah¿ AhnsS FØpw. F√m-h-tcbpw Biz-kn-∏n°pw.

""Bcpw Ic-b-cp-Xv. P\n-®m¬ acn-°m-Xn-cn-°m≥ Ign-bptam?AXn-\m¬ k¶-S-s∏-tS≠ Imcy-sam-∂p-an-√. thKw Cuiz-c-\n¬ebn®p F∂p Icp-Xn-bm¬ aXn.'' Cß-s\-sbms° ]d-™m-bn-cn°pw acn-®-h-cpsS _‘p°-sfbpw a‰pw Ah¿ kam-[m-\n-∏n-°p-I.

Aß-s\-bn-cns° B hr≤-bpsS hoń-semcp Ip™p acn-®p.hnhcw tI v Bfp-Iƒ HmSn-°q-Sn.

hr≤ amd-Ø-Sn®v Ae-ap-d-bn-Sp-∂Xp I≠v \m´p-Im¿ A¥w-hn-´p apJ-tØm-Sp-apJw t\m°n.

Hcp Imc-W-h¿ hr≤-tbmSp tNmZn®p:""F¥n-\mWv \nßƒ Ic-bp-∂Xv? acWw km[m-cW kw -h-

am-sW-∂t√ \nßƒ ]d-bp-∂-Xv. kw -hn-t°-≠Xv Ft∏m-gm-bmepwkw -hn-°nt√'' CXp tI´ DSs\ hr≤ Cßs\ Xncn-®-Sn-®p.

""AXp \n∂psS ]n≈; CXv F∂psS ]n≈''

h√n-bn¬]gw-]q-gvØo´pImcy-an√!

]g-s©m¬°-Y-Iƒ-

cma-Ir-jvW≥ Ipa-c-\-√q¿

AXp \n∂psS ]n≈CXv F∂psS ]n≈

Nn{XoIcWw: tKm]p ]ńØd

Nn{XoIcWw: tKm]p ]ńØd


ho¿∏n® Hcp _eq-Wp-ambn thWp,hoW-bpsS Acn-In-se-Øn. ""ho¿Ø _eq-Wns‚ Dƒhiw ImWn-°m-sa∂p tN®n hoºn-f-°n-b-t√m. CXm- ]n-Sn. Cu _eq-Wns‚Dƒhiw H∂p ImWn-®p-X-t∂,'' Ah≥ Bh-iy-s∏- p.

""hoºn-f-°n-b-sXm-∂p-a-√, \o t]mbn HcpπmÃnIv t_mń¬ FSp-tØm≠p hm. ImWn®pXcmw,'' hoW ]d-™p.

""AXn-\mtWm {]bm-kw,'' Ah≥ HmSn-t∏mbn Hcp πmÃnIv t_mń¬ FSp-Øp-sIm-≠p-h-∂p.

hoW t_mń -ens‚ AS∏p Xpd-∂p.hmbn¬h®v t_mń-en-\p-≈nse hmbp hen-s®-Sp-Øp. At∏mƒ t_mń¬ Npfp-ßn.

""s». CXp icn-b-√. \o t]mbn Ipd-®p-IqSn_e-ap≈ Hcp t_mń¬ sIm≠p-hm...''

thWp as‰mcp t_mń¬ sIm≠p-h∂psImSp-Øp. hoW ]g-b-]Sn AXp ]cn-tim-[n®p: ""CXp-aXn.''

""C\n CXn-s∂mcp Zzmcw CS-Ww. sagp-Ip-Xn-cn, Xos∏- n, \ns‚ tImº-kv... CsX√mw FSp-Øphm thKw,'' hoW Kuc-h-Øn¬ ]d-™p.thWp tN®nsb Xd-∏n-s®m∂p t\m°n.

""F√mwIqsS H∂n®v ]d-™m-se-¥phm?''Ah≥ AI-tØ°p t]mhp-tºmƒ ]ndp-]n-dp-Øp.

""apJw ho¿∏n-°-≠. ho¿∏n® _eq-Wns‚Dffp ImW-tW¬ aXn,'' hoW hnfn-®p-]-d-™p.

thWp sIm≠p-h∂ sagp-Ip-Xncn IØn®vhoW IpØs\ \n¿Øn Dd-∏n-®p. AhƒXo\m-f-Øn¬ h®v tImºkv NqSm-°p-∂p. AXn-\p-tijw tImºkv sIm≠v t_mń-ens‚ Nph-ń¬ Hcp Zzmc-an- p. Bh-iy-Øn\p hen-∏-am-Ipwhsc tImºkv NqSm-°p-Ibpw Zzmc-Øn¬ISØn Id-°p-Ibpw sNøp-∂p.

""C\n-bmWp kq{Xw,'' hoW _eq¨t_mń-ens‚ hmbn¬ Dd-∏n-°p-∂p. _eq-Wns\X≈n t_mń-en\v AI-Øm-°p-∂p. (Nn-{Xw)

D≈v Im´p∂

_eq¨

eLp]co-£Wime˛ 9

""C\n \o t\m°v. t_mń-en-te°v hmbp-hn\v Ib-dmt\m Cd-ßmt\m H‰ hgn-am-{Xw. \Ω-fp-≠m-°nbHm´. t_mń-ens‚ hmbn-eqsS hmbp IS-∂m¬ AXvt_mń-en¬ FØn-√. _eq-Wn\v D≈nte FØp.''

thWp˛ t_mń¬ hmßn t\m°n. t_mń-ens‚hmbn-eqsS t\m°n.

""Ft∂mSv ho¿Ø _eq-Wns‚ Dƒhiw ImWn-°m-sa∂m ]d-t™...''

""t\m°nt°m _p±q-tk...'' Ahƒ Zzmc-Øn-eqsSt_mń-en\v AIsØ hmbp hen-s®-Sp-°p-∂p._eq¨ t_mń-en-\-IØv hnI-kn-°p-∂p. hoWt_mń-ens‚ hmbv hnc¬sIm≠v AS-®p-]n-Sn-®p.t_mń¬ Np≠n¬ \n∂-I-Øn-b-tijw Zzmcwhnc¬sIm-≠v A-S®p]nSn-®p. H∏w t_mń-ens‚hmbnse hnc¬ FSp-°p-Ibpw sNbvXp.

Ip∏n-°p-≈n¬ _eq¨ ho¿Øp Xs∂. thWpA¤p-X-s∏- p-t]m-bn. Ah≥ t_mń-ens‚ hmbn-eqsS H‰-°-Æn-´p-t\m-°n. ho¿Ø _eq-Wns‚Dƒhiw ImWmw.

""AsX¥m tN®o, t_mń-ens‚ hmbvXp-d-∂n-cp-∂n´pw Im‰v ]pd-tØ°p t]mIm-ØXv?'' Ah≥tNmZn-®p.

DØcw bpdo°m Iq´p-Im¿°-dn-bmtam? F¶n¬bpdo-°bv°v Ab®v thWphns\ H∂p klm-bn-°q. hnemkw: eLp-]-co-£-W-im-e, bpdo-°, tImgn-t°m-Sv 673002

Cu ]co-£-Ww ImWm≥p-adanakendram-ksspklm.blogspot.com kμ-¿in-°p-I.


AI-ep∂ Xos∏- n-tIm-ep-Iƒ

""do^n-√ns‚ A‰Øv t\csØ tkm∏v]‰n®p h®n-cp-∂-t√m. tkm∏v \nan-j-t\cwsIm≠v Xos∏-ń-s°m-≈n-I-fpsS \Sp-°p≈sh≈-Øn¬ ]c-°p-∂p. At∏mƒ Xos∏- n-s°m-≈n-I-fpsS \Sp-°p≈ sh≈-Øns‚ {]X-e-

_ew s]s´∂v Ipd-bp-∂p. F∂m¬ Xos∏- n-s°m-≈n-I-fpsS ]pd-Øp≈ sh≈-Øns‚ {]X-e-_ew Cu ka-bØv H´pw Ipd-bp-∂p-an-√. Cu{]X-e-_-e-amWv Xos∏- n-s°m-≈n-Isf ]nt∂m v]nSn®p hen-°p-∂-Xv.

]mń≥ acwF Pb-Ir-jvW≥

acsØIpdn®p Rm≥]ms -gpXn]mń-\p≠v aÆn-s\˛bdn-™-e™ thcp-Iƒ]mń-ep≠v hm\n-te°vssIIƒ \o´pw sImºp-Iƒ]mń-\p≠v t\¿Ø Im‰n˛enf-In-Sp∂ Xfn-cne]mń-ep≠v Pohn-XsØt\m°n-\n¬°pw ]qhp-Iƒ]m´pw ]mSpw t\csØ∂n¬]qØp \n¬°p-ao-acw]m´p-]mSpw t\cØp Rm≥Im‰n-emSpw ]qacw


eLp]co-£Wime˛ 8 DØcw

(I-gn™ e°w t\m°p-I)


C F≥ joP

Irjn-°m-c\pw `mcybpw F∂pwt\csØ DW-cpw. hb-en¬ ]Wn-sb-Sp-°pw. Ah-cpsS hb-en¬ tNmfwhnf™p \n∂p.

""F√m Znh-khpw Hcp-t]mse Xs∂... HcphyXym-k-hp-an-√. \msf \ap°v Hcp-]mSv sshInDW¿∂m¬ aXn. \∂mbn Dd-ßmw...'' Hcp- Zn-hkw cm{Xn I¿j-I≥ `mcy-tbmSp ]d-™p.`mcybv°pw kt¥m-j-am-bn.

Ah¿ Dd-ßm≥ InS-∂p.]nt‰∂v {]`m-Xw. Fßpw at\m-l-c-

amb ImgvN-Iƒ... Pohn-I-sfms°F¥p kt¥m-j-Øn-em-Wv.

I¿j-I\pw mcybpw am{Xw Dd-ßp-I-bm-Wv. Dd°w Xs∂ Dd-°w.

B hoSn-\-SpØv hen-sbmcp ac-ap-≠v. AhnsS [mcmfw Im°-IƒHØp-Iq-Sn-bn-cn-°p-∂p. Cc-tXSn ]ehgnbv°p t]mIp-∂-Xn\p apºp≈HØp tNc-em-W-t{X...

""A√m... Cu ho´n-ep-≈-h¿ CXp-hsc DW¿∂n-´n -√-t√m. \ap°vCØncn tNmfw Xn∂mtem'' Im°-Iƒ XΩn¬ØΩn¬ ]d-™p. Ah¿t\cw If-bmsX hb-en¬ Ib-dn.B¿Øn-tbmsS tNmfw sImØn-hn-gp-ßm≥ XpS-ßn.

"t{Im... t{Im... t{Im...' Ah¿kt¥m-j-tØmsS B¿Øp. i_vZwtI´v ]qh≥tImgn HmSn h∂p. Ah≥Dds° Iqhn.

""ho´p-Im-tc... ho´p-Im-tc...Im°-Iƒ tNmfw Xn∂m≥ XpS-ßntbIm°-Iƒ tNmfw Xn∂m≥ XpS-ßn-tb...''



Bcp tIƒ°m≥?Mp¿... Mp¿... Mp¿...I¿j-I\pw `mcybpw kpJ-

ambn Dd-ßn.Im°-Iƒ tNmfw Xn∂p.

]qh≥tIm-gn°v CXp-I≠vkln-®n-√. Ah≥ Dd-s°-bp-ds° Iqhn.

""ho´p-Im-tc... ho´p-ImtcIm°-Iƒ tNmfw Xn∂pt∂Im°-Iƒ tNmfw Xn∂p-

t∂...''Irjn-°m-c≥ H∂p IÆp-Xp-

d-∂p. ]nt∂w Iagv∂p InS-∂p-d-ßn.

`mcy H∂p IÆp Xpd-∂p.]nt∂w aqSn-∏p-X®p InS-∂p-d-ßn.

t{Im... t{Im... t{Im...Im°-Iƒ ]nt∂w ]nt∂w

tNmfw Xn∂p-sIm-≠n-cp-∂p.]qh≥tImgn°v B ImgvN

H´pw kln-°m-\m-bn-√. Ah≥Dd-s°-bp-d-s°-bp-ds° Iqhn...

""ho´p-Imtc ho´p-ImtctNmfw Xocm-dmbntNmfw Xocm-dm-bn....''Bcp tIƒ°m≥...Irjn-°m-c\pw `mcybpw

\√ Dd-°-Øn-em-Wv...Im°-Iƒ \√ Xo‰-bn-epw...]qh≥tIm-gn°v k¶Sw

kln-°m≥ ]‰o-√y. Ah≥]Xps° Iqhn...

""ho´p-Imtc ho´p-Im-tc...tNmfw apgp-h\pw t]mbn...tNmfw apgp-h\pw t]mbn...''Irjn-°m-c\pw `mcybpw

sR´n-bp-W¿∂p. Dcp-≠p-]n-c-s≠-Wo-‰p. hb-en¬ sN∂pt\m°n-b-t∏m-tgm... Hcp aWntNmfw t]mep-an-√. Dd°w hcp-Øn-sh® hn\.

DW-cm≥ sshIn-bm¬tPm¿Pn-b-°m¿ Ct∏mƒ ]d-bm-dp-≈-sX-¥m-sW-t∂m...

""Zm FWo-t‰m-fq... Im°-Iƒ tNmfw Xn∂p-∂p-≠v.''

Ak-anse cmPohv Km‘n HdmMv tZio-tbm-Zym-\-ØnseAfI F∂ ]nSn-bm-\bv°v Cc- -Ip- n-Iƒ. Unkw-_¿ 16\mWvAfI c≠p s]¨Ip- n-Isf {]k-hn-®-Xv. B\-Iƒ°v Cc- -°p-™p-ßƒ ]nd-°p-∂Xv A]q¿h-am-Wv. Af-I-bpsS A©m-asØ {]k-h-am-WnXv F∂v A[n-Ir-X¿ ]d-bp-∂p. Af-Ibv°vc≠p Ip™p-ßƒ ]nd-∂Xv Hmd©v ]m¿°ns‚ Npa-X-e-°m¿°v henb kt¥mjw ]I-cp-∂p. G‰hpw henbkt¥mjw ]m∏m≥ ss{XtemIy _njy-bv°m-Wv. henb DØ-c-hm-Zn-Xz-amWv _njy-bv°v. Ip™p-a-°ƒ°v Bh-iy-Øn\v]mep-Ip-Sn-°m-\pt≠m F∂v t\m°-Ww. ]mep Ipd-hm-sW-¶n¬ •qt°mkpw a‰pw \¬I-Ww. ]ns∂, ]m¿°n¬ 16tdmb¬ _wKmfn ISp-h-I-fp-≠v. Ah Ip™p-ßsf ]nSn-bv°msX kwc-£n-°-Ww. F∂m-se¥m At√?

B\-b-Ωbv°v


aq°pw IÆpw

hc®v t]cnSqNn{X-Ønse Iq´p-Imsc It≠m?

Ah¿°v aq°pw IÆpw hc-®vtN¿Øv

CjvS-ap≈ Hcp t]cp-IqSn C´p-t\m-°q.

\nßƒ°v F{X

arK-ß-fpsS t]c-

dnbmw? F{X arK-

ßsf \nßƒ

ASpØv I≠n- p≠v?

\nß-fpsS ho´n¬

GsX-¶nepw arKsØ

hf¿Øp-∂pt≠m?

F¥m-bmepw Iptd

arKßsfsb√mw

Adn-bm-at√m?

CXm I≠nt√ F{X

arK-ßfmWv! Ah-

bpsS t]sc-gp-Xq.

]ns∂ tbmPn® \nd-

ßfpw sImSp-Øp-

t\m-°q.

\ndw sImSp°mw


ssIX-®-°sIm≠v Pmw,

kvIzmjv, Pqkv, ]®-Sn, In®-

Sn, l¬h, A®m¿... C\nbpw

Hcp-]mSv hn -h-ßfp≠m°mw.

t\m°q. C\n Nn{X-Øn¬

ImWp∂ ]g-ßfpw ]®-°-dn-

Ifpw sIm≠v Fs¥ms°

D≠m-°m-sa∂v \nß-fp-

sam∂v ]d-™p-t\m-°q.

AΩ ASp-°-f-bn¬ Ib-dn.

""I≈-∏q-®, ]mep-ap-gp-h≥ IpSn-®p-

Xo¿Øp; C\n Ip™n\v

Rms\¥p \¬Ipw?''

AΩbv°v Ic-®n¬

h∂p.

""F\n°p ]mev th≠-

tΩ... ]mhw ]q®sb

X√m-Xn-cp-∂m¬ aXn.''

Ip™v ]d-™p. ]q®

\μn ]d™p:

""aymhq.''

Un kpNn-{X≥

]q®bpw Ip´nbpw

Fs¥ms° D≠m°mw



kmenw Aen

kmenw Aen-sb-°p-dn®vhmbn-®-t∏mƒ (bp-do -°,\h:1) At±-l-tØmSv AXn-bmb _lp-am\w tXm∂n. ]-£n-Isf kvt\ln® alm≥.kvt\ln-°pI am{X-a√ A-tX kvt\lw a‰p-≈-h-cn¬D≠m-°m\pw kmenw Aen-°p Ign-™p. ]ns∂, bpdo-°-bn¬ "tNmZn°mw'Fs∂mcp ]w‡n XpS-ßn-°qsS? Ipń-Iƒ°v Adn-bmØ ]e-Xp-ap-≠m-hpw. Ah-bpsS tNmZyhpwsNdnb DØ-chpw \¬I-Ww.

icXv ]n sI, 7˛mw Xcw, Pn U_vf yq bp ]n kvIqƒ, Xmg-t°m-Sv, sImSp-h-≈n,tImgn-t°m-Sv˛673572

(bp-do-°-bn¬ Ct∏mƒ Xs∂ "bpdo-°-tbmSvtNmZn°mw' Fs∂mcp ]w‡n-bp-≠v. Ipń-I-f-b-°p∂ tNmZy-ßƒ°v adp-]-Snbpw \¬Ip-∂p-≠v.icXv tNmZy-ß-f-b-°q.... bpdo-°m-am-a≥)

F t{KUv

kvIqfn¬ imkv{X-taf Ign-™p. Rm\pwD≠m-bn-cp-∂p. hnhn[ Hmj-[-k-ky-ß-fp-sSbpwHuj-[-ssX-e-ß-fp-sSbpw {]Z¿i-\w. kpj-a-bpsS knμq-c-sN∏v Fs∂ hfsc A[nIw klm-bn-®p. s]∏¿sa‚ v FÆ, ]p¬ssØew XpSßnF√mw Hcp-hn[w kwL-Sn-∏n-®p. CØcw hnh-c-ßƒ C\nbpw \¬I-tW. kpj-a-tbmSpw A®p-hn-t\mSpw Rm≥ \μn ]d-bp-∂p. H∂mw ÿm\-an-s√-¶nepw F t{KUv t\Sm-\m-b-t√m.

\μp Fw B¿, 8 _n, Fkv Fw F®v Fkv Fkv, sIm´m-c, sIm√w.

Fs‚ bpdo-t°...

BZyw apX-ep≈ bpdo° IrXy-ambn hmßnhmbn-°p-∂p-s≠-¶nepw Cu amk-Øn¬ h∂InUn-e≥ bpdo° t]mep≈ bpdo° CXp-hsch∂n- n-√. CXnse ]Z-{]iv\w CØncn Iń-bp-≠m-bn-cp-∂p. F∂mepw Rm≥ AXv sNbvXp. CXn¬F\n°v G‰hpw CjvS-am-bXv "9s‚ amPn°m'Wv.CXp t]msemcp IW°v Fs‚ hoSn-\-Sp-Øp≈

¢_ns‚ t\mókv t_mUn¬ C´p. Aßs\B amksØ s_Ãv tNmZy -Øn-\p≈kΩm\w F\n°v Inń. Fs‚ \m´p-Imcpw Iq´p-Imcpw Fs∂ Hcp-]mSv A`n-\-μn-®p. CXn-\-h-k-c-sam-cp°n X∂ bpdo-°bv°v Hcm-bncw \μn.

ARvPp sI hn, 7 _n, sk‚v tacokv tKƒkv sslkvIqƒ ]ø-∂q¿˛670307

bpdo° Ie-°p∂p

bpdo-°-bnse hn`-h-ßƒs°√mw cpNnIqSn-°qSn hcp-∂p-≠v. "Zqc-Z¿in\n' ]Tn-°m≥hf-sc-tbsd klm-bn-°p-∂p-≠v. Unkw-_¿ 16se "KWn-X-Iu-XpIw' (9s‚ amPnIv) hfsc\∂m-bn-cp-∂p. A‰ve v tamØns\ Ipdn-®p≈hnh-c-ßƒ IuXp-I-I-c-hpw.

Aa-b-tdmkv t__n, 5 _n, Pn hn F®v Fkv Fkv Aº-e-h-b¬,Aº-e-h-b¬ ]n.-H., hb-\mSv Pn√.

]pXp-h-’-cm-iw-k-Iƒ

kt¥mjw ]I¿∂p

]pXp-h-’-c-Øn¬ Hcp-]mSv Iq´p-Im¿IØn-eq-sSbpw Im¿Un-eq-sSbpw Csa-bn-en-eq-sSbpw bpdo-°bv°v Biw-k-I-f-b-®p. kt¥m-jw. Biw-k-I-f-b® F√m-h¿°pw \μn.

kvt\l-]q¿hw bpdo-°m-am-a≥

{]nb Iq´p-Im-tc....

Nph-Sp-Iƒ ,kw-hm-Z-th-Zn, Ihn-Xm-

]q-c-Ww, IY-sb-gp-Xq, cN-\m-aq-e,

{]nb-s∏´ bpdo-t°, ]Z-{]-iv\w,

{]iv\-]-Zw, Nn{X-°-f-cn, bpdo-°-tbmSv

tNmZn-°q...

CsX√mw \nßƒ°v kz¥-amb cN-

\m-hn- m-K-ß-fm-Wv. \nß-sf-gp-Xp-∂-Xv,

]qcn-∏n-°p-∂-Xv, Aß-s\... Ch-tbm-

sSm∏w (I-h-dn\p ]pd-Ø-√) \nßƒ

kz¥w hnemkw tN¿°m-dpt≠m?

hońse hnem-khpw, ]Tn-°p∂ ¢mkv

AS-°-ap≈ kvIqƒ hnem-k-hpw.

t^m¨\ºdp-am-hmw. Ch-bn-√mØ

Hcp cN-\bpw bpdo° ]cn-K-Wn-°n-√.

bpdo-°m-am-a≥.

Cu e°w kΩm\w:

B¿{Z C.-Fw.


]d-bm≥ ad-∂Xv

bpdo-°sb F\n°v F´v h¿j-tØm-f-ambn Adn-bmw.

C∂se Rms\s‚ ]gb ]pkvX-I-ßƒ hen-®n´ Iq -Øn¬ Rm≥ ad-∂p-t]mb Fs‚ Nne Fgp-Øp-IfpwIhn-X-Ifpw In´n. AXv bpdo-°°vth≠n Fgp-Xn-b-Xm-bn-cp-∂p. F∂m¬Bscbpw ImWn-°msX am‰n \n[n-t]mse kq£n-®p. C∂nt∏mƒ tJZwtXm∂p-∂p. 8˛mw ¢mkv hnZym- ymkwIgn-™-tXmsS bpdo-°-bp-am-bp≈_‘w A‰p-t]m-bn -cn -°p-∂p.ap≥s]√mw bpdo-°-tbmSv ]d-bm-\n-cp-∂Xv F¥n\v ad-®p -h®p F∂Xva\kpw ad-∂n-cn-°p-∂p.

AJne N{μ≥ Fw, Pn hn F®v Fkv Fkv, 9 sP, sIm∏w, ]me-°mSv

(]-d-bm≥ ad-∂Xpw Fgp-Xn-h®p ad-∂Xpw]pXp-Xmbn Fgp-Xp-∂Xpw Ct∏mgpw bpdo-°bv°vAb-bv°m-a-t√m...)

bpdo-°m-am-a≥

hnRm-\-{]Zw

Zqc-Z¿in\n F\n-s°m-Øncn CjvS-am-Wv.AXnse hn⁄m-\-{]-Z-amb Imcy-ßƒ [mcmfwAdnhv ]I-cp-∂p.

F∂pw bpdo° hcp-∂Xpw Rm≥ ImØn-cn-°pw. Ign™ e°-Ønse IY "]ns∂-¥p-≠mbn' F\n°v HØncn CjvS-am-bn. IY-°p-tbm-Pn® t]cp Xs∂. ]ns∂, ]Z-{]-iv\-amWv Fs∂Gsd BI¿jn-°p-∂-Xv. AXp I≠p-]n-Sn-°p-∂-Xp-hsc F\n°v hn{i-a-ap-≠m-hm-dn-√.

Pkv\ C, F bp ]n Fkv tIm´q-fn, tImgn-t°m-Sv.

IY-I-fn-jvSw, Zqc-Z¿in-\nbpw

F\n°v \ns∂ CjvS-am-bn. F√m e°w bpdo-°bpw hmß-ep-≠v. "Zqc-Z¿in\n'bnse Imcy-ßƒhmbn®p ]Tn-°p-∂p-≠v. IY-Iƒ hmbn-°p-∂p-≠v. SmtKm-dns‚ X]m¬am-Ãdpw cXv\hpw CjvS-am-bn. Ipkr-Xn-°Y C√m-ØXv Ipd-hp-X-s∂-bm-Wv.

cmlp¬cmPv sI, amt®cn \yq bp ]n kvIqƒ, amt®-cn, ]n.-H. auΔ-t©-cn, IÆq¿.

ssPh-kw-c-£Ww

kzm`m-hnI coXn-bn-ep≈ hwi-\m-i-Øns‚

Bbncw aS-ßmWv a\p-jys‚ CS-s]-S-ep-Iƒ-sIm≠v D≠m-Ip-∂XvF∂v imkv{X-⁄-∑m¿ ]d-bp-∂p. AXp-sIm≠v F√m Pohnh¿K-ß-sfbpw kwc-£n-°p∂ {]h¿Ø-\-ß-fn¬ ]¶m-fn-I-fm-hpw F∂v \mw Hmtcm-cp-Øcpw {]Xn⁄ sN-ø-Ww.

B¿{Z C Fw, FS-°m- pw-Ic aoØ¬,sImf-°mSv AØm-Wn, tImgn-t°m-Sv.

alm-kw- hw!

bpdo-t°, F\n°v \ns∂ Gsd CjvS-am...Hcp-]t£, \o CØncn sshIn-bn-cp-s∂-¶n¬Rm≥ t]mÃp-am-\p-ambn i{XpX \ne-\n¿Øp-am-bn-cp-∂p.

Rm≥ \nt∂mSv Fs‚ sIm®p-sIm®p kt¥m-j-ßƒ ]¶p-h-bv°s´?

A¿[-hm¿jn-I-aq-ey-\n¿W-b-Øn¬ ¢mkvtSm-∏m-hm≥ \oømsWs∂ klm-bn-®-Xv.

Cu hcp∂ 15˛mw XoøXn Fs‚ ]nd-∂mƒ.bpdo-t°... \ns‚ P∑-Zn\w Ignt™m? H∂m-iw-kn-°m-\m-bn-cp-∂p. F¥m-bmepw \osbmcp al-mkw- hw Xs∂!

KwK Fw, 6 C, Pn hn Pn F®v Fkv Fkv, Nn‰q¿, ]me-°mSv

(]nd-∂mƒ Biw-k-Iƒ. bpdo-°-bpsS ]nd-

∂mƒ Pq¨ H∂n-\m-Wv.)

hn´p-t]mbn

bpdo° IrXy-ambn Ab-°p-∂-Xn\v \μn.Ign™ h¿jw imkv{X-I-e-≠-dn-\p-th≠n hcn-°msc tN¿Øp. ]t£, ]Ø-\w-Xn-´-bnseama≥am¿ Ie-≠¿ X∂n-√.

Unkw-_¿ 10 a\p-jym-h-Im-i-Zn-\-am-sW∂pw(t]Pv 4) Unkw-_¿ 11 A¥¿tZ-iob Zn\-am-sW∂pw (t]Pv 20) ]d™ bpdo-°m-am-a≥ t]Pv23se ]´n-I-bn¬ Ah hn´p-t]mbn!

{]ho¨ ]n, cmP-e£van `h≥, IS-bv°mSv sX°v, ]¥fw ˛ 689501

(hn´XmtWm {]ho¨. Bh¿Øn-°m-Xn-cp-∂-X-t√. Ie-≠¿ Imcyw ]Ø-\w-Xn´ ama-∑msc Hcn-°¬IqSn Hm¿an-∏n-°q)

Printed and Published by V.Vinod, Parishad Bhavan, Chalappuram, Calicut - 2. on behalf of Kerala Sastra Sahithya ParishadPrinted at: Orange Offset Prints, Puthiyapalam, Calicut-2. Ph: 0495-2700004.

and Published at Parishad Bhavan, Chalappuram, Calicut - 673 002. Phone : 0495-2701919. Editor: Jenu. Approved by CSIR for Financial Support.

Volume 32 No. 15 Eureka 2011 January 16, 44 Pages

Nn{X-°-fcnNn{X-°-fcnNn{X-°-fcnNn{X-°-fcnNn{X-°-fcn

dq_n _n tPm¿÷v, 3˛mw Xcw, tI{μo-b-hn-Zym-e-b,]´w, Xncp-h-\-¥-]p-cw.

A]vkc ]n, 2˛mw Xcw, Kh. F¬ ]n kvIqƒ,IqØp-]-d-ºv, IÆq¿˛670643

kmlve sI, F Fw bp ]n kvIqƒ, hg-ºp-dw, Imcm-°p-dn-»n, ]me-°m-Sv.

A£bv H, 4˛mw Xcw,F F¬ ]n Fkv Du¿ßm- n-cn, Aco-t°m-Sv, ae-∏p-dw.

A]¿W Sn, 6 F, tlmfn-t{Imkv hnZym-k-Z-\v, sX≈-Iw, tIm´-bw˛686016

kwb⁄ ]n, 2 kn, tI{μob hnZym-eb \w.1, tImgn-t°m-Sv.

^nZ Fw Sn, 4 F, bp F F®v Fw F¬ ]n kvIqƒ, hen-bmSv

tic-f im-kv-{x-km-ln-xy- ]-cnj-zv {]-kn-≤o-icww jan16 2011.pdf · ]z-{]iv\w ˛ 12 am\sØ iy-iƒ...

Documents