THANKS TOStylist:Ingrid Skaansar

Photography:Ragnar 1 lartvigand Panduix» Hobby for continued co-operation

Designs and projects in this booklet arc copyrightand must not be made for resale.

ISBN 978-91-633-5928-G

e

Spring and summer arc just around the corner and now's the time to start creating lighter and hrigliter sur­roundings. At this time ol year it Ircls natural to create with playful colours, capturing ihc essence o f spring and summer.

In this book >011 will find ideas for Kitchen and Garden angels, a variety o f colourful garlands, traditional Swedish Oída horses and some lovely papereraft ideas to help bring some sun and summer into your home!I Tie projects are made using the latest Tilda collections Kitchcngarden and Flowergarden. using shades of turquoise, green, pink anti ted.

It lias been a great pleasure designing this spring's new Tilda rang« and 1 hope you'll liud some projects here you'd lik« to make. But remember, the real value is in the pattern, so Icel free to use materials you already have. 01 combine old and new.I bis is the second booklet in the Tilda range, with the

aim <>t giving you some ideas to use with the season's new products. You will find more ideas and projects in the full Tilda books.Wishing you .1 wonderful and creative spring anti summer!

q fu

Techniques .........................Seed sachets........................ ........... P - Dala horses....................

Cushions...................................... P22............. p 24

Kitchengarden Angel ......... ........... PB Hearts............................ ............. p 26Radishes ............................. .........p n Papercraft ideas............. ............. p 28Summer garlands............... ......... P*2 Cards & gifts.................. ............. p 30Bags.............................................. p 18 Patterns ......................... ............. p 32Flowergarden Angel........... ......... p 20

. . . . . . . .

— c //a t< L > iL C * .^ ò

We Iuivc used Tilda fabrics.. buttons and ribbons to make the figures in the booklet. Tilda products arc designed ly Tone Fmn.mgrr and ate produced and distributed b\ Fanduro Hobby.Tilda products can be purchased at; wmv.paodiirohobby.co.uk Reati more about Tilda at w ww-rildasworld .com

HAIRMake the fringe using the same embroidery yarn as the hair. Embroidery yarn in hair colours is available from the Tilda range. Draw a line with a trick marker or a liiiri pen with pair ink over the forehead, so you have a guide for sewing thr fringe. Sew a fringe with small stitchc* using the embroidery yarn, sew some longer stitches down over the check on each side. See figure A.FACESWe recommend you do the hair before the eyes to ensure tltey are correctly positioned. Stick two pins into the head to check where the eyes should sit. Remove tlte pins. Use die eye tool from the Tilda Face Fainting set ref. no. 713401): or make the eves: when- the pin holes are) by dipping a friti head in some black paint and pressing onto the face. Make rosy checks by applying sonic lipstick or blusher with a dry brush, alter the eyes have dried.

»V/iY.** »JO » • <»#« A

• ' i Y 1 *> 4 % ^r

/-7* y.V"' _1 \ A

v l rE ■ ML

\/ >

£Flovvcrgardcn AngelsStick pins into the forehead and over the centre to the back of the head Also ¡risen a pin in cadi side o f the head Wind hair back and forth between the pins on each side of the head and between tin- pins in the middle. See figure B. When the head t< emered, stitch the hair in place and remove the pins

Then sew a bunch of hair to each side of the head, sec figure C. K itchcngardcn AngelsSew die scarf as described in the instructions. Pin the middle of die scarf to the ccntro of the head, so the fringe is visible. Fold the middle bit of the scarf over the hack of the head and tie a knot with the sides to hold it in place. Fasten with a few stitches and remove the pin. See figure D.

Make a little hunch of hair for each side of tin- head and sew in place, sire figure E.

2

SEWINGAvoid cutting out the figure- beforehand unless absolutely necessary. Fold the fabric double, right rides facing, and transfer the pattern to it. Mark the openings for reversing.c r i I INC, OUTCut out the figure with a narrow scam allowance. '.1-4 mm is ideal. Extra seam allowance t< required at the reversing sections, approx 7-8 tnrn. Cut notches in the seam allow ance where the seam curves sharply.

REVERSINGUse a florist's stick to help with reversing As a rule, use the blunt end. tlvough the (Minted end ran lo­used carefully for small details. To avoid inerting the fabric, just cut off the top millimetre of the tip.

Long, thin pieces such as legs ran be reversed l>v pressing the blunt end against the foot, see figure A. Starting at the foot, poll the leg over the stick, see figure B. Continue to pull the leg over the stick until the font appears at the top. Holding the loot, pull the rest of the leg over until it is completely turned right side out. Turn the arms in the same way.

STUFFINGFold in the extra seam allowance by die openings in the scam, with the exception of the legs for the angels, where the seam allowance is tucked into the body and should not therefore lx- folded in. bon the figure

When siulfing, use your finger to push tile wadding in as far as you can. and use a pen or similar to push into the parts vou cannot reach. If (Ik- implement is too thin it will just push through the filling.

Push the wadding loosely into the figure and try to avoid over-stuffing which will cause lumps to form. Add wadding to each section until com edy stuffed and continue to add wadding until you have a perfectly formed figure.

Sew up die openings.

3

Kitehcng.udcn Angds, green Cushions and a birdhouse create a cosy summer settingThe birdhouse is part of the Tilda range and con be used as a decoration indoors and a real bird-house outdoors. We recommend you trim the perch or push it in further to discourage predators.

q ft ia<i(U bc* .t

Ca>|A’ the seitl sachet pattern on pages 10-41 onto paper or card.Cut out the sachets, and apply glue n> the edges. Fold in the glued edges and fold the sachet double to glue it together. Make a hole with a hole punch in the top of the sachet.

We recommend you * fold the seeds in paper before plating in the sachet. £.'<

1 1~ - T lI j

V

Patterns cm be found on pages 32- 33 and pages 3 (-33

Y O U W IL L N E E DSkin fabricVarious fabrics for clothes Fabric for mugs Tilda finirF.mhraidcsyyaTn for the fringe Craft rubber fo r sandals 3 mm brads <n similar Tilda paper flowers Lair, i f using

IN S FRI C T IO N SBODYSew together the skin fabric and i he light turquoise fabric so the join is approximately when- shown in the pattern. Fold (he joined iab- ric-s double, right sides faring.

Do the same with the skin fabric attd the fabric for the arms and legs. Transfer all patterns, see figure A.

Cut out all parts and i ut notches in the seam allowance when- it curves sharply.

Reverse the body; arms and legs as described on page 3.

Iron all sections. The scam allowance on the body and arms should be iioned in. Fill the lower part of die leg with wadding, until where indicated by the flashed line in the pattern. Sew a stitch across the '’knee" before Idling the rest ol the leg Sec ligutv B. Fill the I>oHy and arms. Insert the legs into die body and sew in place. Sew die arms to the body, see figure C.

TROUSERS’Fold fabric for two pockets. upper section and waistband double. Transfer the patterns and sew round, see figure D.

Cut out and reverse. Iron all tlw parts. Sew a stitch along the curved top edge of the packets and around die edge of die upper section, as shown in figure F.

Cut out four trouser sections from the patterned green fabric and four lining sections from the dotted pink fabric.

Remember that two of the trouser sections and two of die lining sections should he reversed.

Sew the lining sections into the trouser legs so the join between die trouser and lining is approxi­mately as shown in the pattern

6

Race the trouser sections together nvo by two, right sides- faring and sew the curved section as shown in figure F.

R>ld out the parts. Sew on ihc pockets dong the lower curved part of the pocket, at the hum of the trousers. Sew a zig-zag Stitch along die sides as shown in ligurc G.

line up the scam allowance for die waistband and seam allow • .'nice lor the upper section with the seam allowance for the front of the dungarees. The waistband should lie in the middle. Sew a stitch approximately where the

scam allowance ends to attach the three parts, see figure 11. Fold up the ujiprr section and fold down and iron the seam allowance at the hack of the trouser section. Hse waistband should then be folded down over the from uf the trousers and cover the top part of the pockets. Sew along the edge to fix the top part of the pockets in place, see figure 1.

hate the front of the trousers with the pockets, upper section and waistband, right sides facing, with the trouser backs and sew round, see figureJ.

Trim allowances and iron the trousers. Iron in any allowance which is not Sewn. Sew around the waist.

Iron in the lining at die bottom of each leg. see figure K. Turn up the bottom as shown in figure L and fasten with a few stitches inside the trousers,

Cut two strips of patterned green fabric 17x3 cm, adding seam allowance. Iron iti the allow­ance along eac h length and also at one end, Then iron each strip double. Sew around the edge of each strip to dose the open side.

Put the dungarees on the figure, folding pleats around the waist, t sc pins to hold the pleats and then sew the pleats, without sew­ing to the figure. Remove (In' pins.

foil the shoulder straps at the back of the angel and the inside of the trousers. Cross them over ;u the bud-. Ensure the trousers are hanging at the correct length before fastening the straps with a bead at tlie upper section and then sewing at the back. see figure M_

SCARFFold the fabric for the scarf with right lidcs facing, transfer the pat­tern and sew round, sre figure N. Cut out, reverse and iron.

Do the Kail, fasten the scarf and do the face as described on page 2. Make the sandals os descrilicd on page 20.

‘ U 1

M

'

WINGSFold lilt fabric for the wings dou­ble and trnndir the pattern. Sew around the wings, see figure O.

Reverse and iron. Sew ihc scams as shown in the pattern, ace figure P. 1'ill the w ings with wadding using the wooden stick and dose the opening. Sew the wings onto the figure.

CLOTHhold the fabric for the cloth with right sides facing and $*?w three sides.

Cut out and reverse. Iron the Cloth. Sew a piece of laoc along the bottom edge, see figure Q. Sew the top of the cloth inside the [soc ket.

Sew a small Howcr into the angel s hair with a small bead Sew a piece of lace around each leg. Put the hand.; inside the pockets, see figure R.

10

C $ o .c/ l 6 ^ C 6

YOU WILL NEEDFabritjw radiiket Fabric Jar (facti Lact, i f unrig

INSTRUCTIONSSew together a strip of pink/rvd fabric and a strip of white fabric vi die: bolder between the two is approximately where shown in the pattern.

R>ld the sewn section double, right ricks faring and tnmder the tadish |xiticrn.

Sew around, see liguiv A.Fold fabric for leaves double, right

Sides faring, transfer patterns lor two leaves and sew round

(.'ut out, reverse and iron the radish and leaves, bun in the seam allowance at the radish's opening

Sew around the opening with embroidery yarn Stuff- the radish and insert the leaves before .sewing up the opening, ye liguie 1).

Sew a few stitches to fasten the leaves and pull the yarn right.

If using, sew some lace around the radish.Patterns, ter (xigr 36.

A

ci f u 'P p x . 'V t ^ a y i o a > i f c k t < c / 6

YOU WILL NEEDSbn fabrii 7 iIda hailEmbroidery yam Jbr hair Fabric Jot dresses F/outr buUtms Radishes. set page 10 Ribbon for hanging

INSTRUCTIONSBODYFold the skin fabric double, trans­fer the pattern and sew round the body and arms, see figure A.

You will need a minimum of mo figures to make the garland. Cut out, Ibid iimside out and iron

the part4 Iron in the scam allow­ance at the opening on the arms.

Fill the body and arms and sew up the opening in the body. Sew the arms onto each side of the figure, sec figure BSet patterns on page 37.

12

t s ^

Cm two pieces of fabric for the dress 15.5 x 17 cm. adding plenty o f seam allowance at each end. Measure irox t> cm Ik-low one end at each side of each dress section and fold in the corners so the edge folds over the

a Iron the top edge, insen a piece of embroiden yarn approx 40 cm in length, and sew up. see figure C.Do the same with the other dress fabric and insert the same length of yarn Position the dress with tight sides

facing and sew up the side. Iron and sew up the scam allowance at the base of the dress, sec figure D.H. terse the dress, put onto tlx- figure and tie the ends of the embroidery yarn at one end, so the dress is pulled tight around the neck, sec figure E.

Make i radishes from page 10, or 3 hearts between the figures. Make the hearts by folding the fabric, right »ides facing, transferring the pattern and sewing around. Cut out, reverse, iron and fill. Sew up the opening. Sew the figure» together and tie a ribbon at each end to hang from.

&RESS

hiffem ipi m alt ficarii <an befimut<m f-agr j 7.

Summer setting in the kitchen in tuiquoisc. red and pink. The Flowergarden Attici can he (bund on page 20.

Using embroidered Hosser applique' from the Tilda range and pom-pom ribbon, we’ve given this flag garland a modern twist. Fold the fabric for the hag. right sides facing, transfer the flag pattern and sew up the sides. Cut out, reverse and iron. Sew a zig-zag stitch along the open end to hold it together.

Cut a strip of fabric as long as you want the garland to be. and 4 A cm wide. Iron in approx 7 mm on each side of the strip and iron it doulilc to make it approx 13 cm wide. Insert the flag edges with zig-zag stitching in between the two laser» of the strip and pin in place Sew along the open side of the strip to fasten lite Hags in place. Sew the pom-pom ribbon along the bottom edge of the strip and sew the flower applique onto some of the flags.

patUrm etf [Mgr 35.

We njeommend you use a glass which is relatively straight. Measure the cin.umlirence around the top and bottom of the glass, plus the height, and transfer the measurements onto card. Cut out and check that the pattern fits the glass. Transfer the pattern onto fabric and add seam allowance when cutting out.

Iron in the scam allowance at the top and l»ttom with vlisofix/ Hondawrb or sew a stitch to fasten. Fold the fabric, right sides facing, and sew up the open side. Pull the fabric over the glass from the narrowest end up and decorate by sewing or gluing on ribbon, beads and applique.

16

YOU WILI. NEEDfabric f i r bag. bandit and lining Extra i tiff hag Hisofix/Bo ndanseb fabric and ribbon far decoration. i f tiling

INSTRUCTIONSThe striped decoration on the hag w done in the same way as on the heart*, see page 26. Decorate the one hag section before sewing the hag together. The bag and lining pattern is marked double ibid and should he double. 1 ho nag pattern is wider than the lining pattern, as the bag fabric will he hemmed along the edge.

Cm out two bag section* anti two lining sections in your chosen fabrics. Cut out two pieces of stiff Vlhofis/Bondaweb 19.5 x 7.5 cm with scant allowance only along tin- ends, and cut out pieces ol fabric 19.5 x 15 nn with seam

allowance all the way roi.mil. Place the glue side of the bag Ylisofix/ Bondaweb against one half of the fabric and iron on. Iron the seam allowance along one edge around die Vlbofix/Bondawrb as shown in figure A. lake one bag section with Misofix/Bondaweb and the lining and sew up as shown in figure B.

Sew a huge stitch along the top edge of die bag section so you can pull the string tight. Gather the fabric so the Ixig is the same width as the lining and edge.

Place die edge when: the fabrii is ironed in over die gathered edge o f the bag sx-ttion. Fasten with pins and sew. See figure G.

Place the m o bag sections with right sides faring and sew around, Icaveirigthc opening in the lining

HANDLECut a piece of bag Vlkoliv/ Bondaweb 30 x 2 cm without seam allowance, and a piece of

fabric 30 x 4, with plenty of seam allowance. Place the VILsolix/ Bondaweb strip against one half of die fabric strip. Fold in the seam allowance along each side and Ibid the fabric strip double around the Vljsoiix/Bciiulawcb, See figure I). Sew a stitch along the open edge to fasten the layers. Trim allowances, reverse and iron the bag Push the lining down inside the hag.

Fasten the end of the handle onto each side inside the bag with pin*, and ww a stitch around the tup edge of the bag to fasten the handle* and hold the lining in place. See (¡gun- D.Patterns tan befinnd on page 39.

18

Patterns ran it found or; fwgr 32-33 and fragt 36.

YOU WILL NEEDSkinjabrirDifferent fobriei Jot ihe tlolhrs Fabric fo r wings Tilda baitEmbroidery yarn fa r hair Craft rubber fo r sandals 3 mm beads or similar Tilda paper flowers

INSTRUCTIONSSew the body and wings in the same way as lor the Kitdieiiganten Angel on page 6 and Ho the hair and face as described on |>agr 1.DRESSCut a piece of floral fabric 26x52 cm. adding plenty of scant -al­lowance. Is ilcl the fabric double to make it 26x26 cm and sew the opposite open side, see figute A.

Reverse the drew and iron in die scant at tlte top and bottom. Sew up the seam allowance at the bottom.

Fin the dress aruund the midriff with small pleats. The dress should sit quite high up, see picture of the angel. Sew the dress around the body.

fold the fabric for the belt dou­ble and transfer the pattern. Sew around the belt, remembering to leave a gap to turn it inside out, see figure B.

Cut out. reverse and iron the belt. l ie the belt around the angrl's chest, with the knot to one side. Fasten with a few stitches so the ends sit nicely; see figure C.

Sew on the wings and sew on a paper flower and beads by the belt knot and in the hair, set figun 1).SANDALSCopy the pattern for two sandals onto the craft rubber and cut out. Attach the craft rubber sandals with a few- studies under the loot Attach a small flower with a bead in the middle on each sandal, see figure E.

20

YOU WILL NEEl)Fabric f i r the body Fabtiefir the mane Misofix/Bondauxb Fabric or ribbon, jo r decoration Embroidery ja m Beads Jor dectnahan

INSTRUCTIONSEmbroidered details can be done before the horse is sewn together, but as the fabric stretches slightly, it is almost easier to do it at the end. --

Cut two pieces of fabric large enough for the head and two pieces large enough for the hotly, using contrasting fabrics. Sets' the head fabric and body fabric together so the border is ap­

proximately where shown in the pattern, Place the two body parts with right sides fating and sew around, sec illustration.

Cut out. reverse, iron and fill the horse.

Iron VTisoftx/Bondawrb against the wrong side of a piece of fabric for the mane. Transfer the pattern from the pattern and cut out. without seam allowance. Iron the mane onto the horse.

Transfer the embroidery pat­tern as closely as possible with a trick marker or similar on the mane and head, and embroider with embroidery yarn in chosen colour. Hide the knots at the seam beiwccn the head and body details where the ribbon will sit.

Cut strips of fabric 2 cm wide + seam allowance to use as rib­bon. Iron in the seam allowance

and sov the ribbon around the Ixlly and neck of the horse. If you wish, sew a siring of heads around the ribbon around the neck.

Trim tin- pin on a figure stand to required length, sharpen the tip with a pencil sharpener ami twist the stick into the horse so it can stand stably.Pattern < aan befound an page 33-39.

T‘A ' r J L tC L Ò ^ L Ó K Ò

YOU WILL NEEDVaritfUs (ompimenlary fabrics Volume Viiwjix/Bondotcri), i f using Ribbon or flom r appliqui i f using

INSTRUCTIONSIf you don't have inner cushions for the shape you want to sew, iron .1 layer of volume VBsofix/ Bondaweb against the wrong side

of the cushion fabric lor an evenresult.

The cushion can then he filled with wadding A quick solution for the impatient souk among us...

Square cushions do not need more detailed instructions, but in the picture you can see how you can use different fabrics together to make a range of matching cushions. Accompany with a few candle lanterns using the same

fabric range and you'll soon have .»brand new sitting loom!SIMPLF. ROLL CUSHION Cut out a centre labric approx 44 x 44 cm. and two side fabrics 44 x 10 cm. Add seam allowance. Iron volume Ylisofix/ Boodaweb against the centre fabric to get is better shape. Sew the- side fabrics to the centre fabric.

Ibid in approx 3 cm of the scam allowance on die outside of

1

Y O U W IL L N E E DFabric f i r the hearts Vomitifabrics taut ribbons for decoration Ribbon f i t hanging

INSTRUCTIONSSewing strip» of fabric and ribbon into shapes migli! not seem too exciting, but believe me, it’s really

great fun! Perhaps because you can get super results very quickly and you can play with so many different colours and patterns. Try using other patterns such as cush­ions or bags, as shown in page 19.

Cut two pieces of fabric large enough for the bean.

Find some suitable ribbons and cut strips of leftover fabric. Iron in the edges of the fabric strips, see figure A. Place the strip on the background and pin in place, see

figure B. Sew along both sides of the ribbons and fabric strips to fasten. Iron the decorated fab­ric piece thoroughly and place against the back piece, right sides facing.

Transfer the heart pattern and sew round, see figure C.Cuf out, reverse and fill the heart. Sew up the opening and sew on a ribbon for tianging¡‘adeem can bcfii/nd on page 37

26

Cui approx l(J sheers of copier pit|x;r so you have 20 sheet* in A5 size.

Cut 2 piece; of decorative card in the same size. Place a pile of sheets between the two pieces o f card on either side. Staple together the pile along one side. Staple from both sides if the staples do not go all the way through.

Hammer the stapled side to avoid any rogue staples sticking ou t Cut a strip of card which is the « rar length as the book and approx 3*4 cm wide. Glue the strip around the spine with double-sided tape. u> hide the staples.

Oi)ooh'Py*.a. k k b

The bookmaits are limn the Tilda decoupage papers and laminated with self-laminating sheets Make the tassel by wrapping a bunch of embroidery yarn around your hand, l ie a piece of yarn through the bunch and another around the bunch, before cutting the ends to make tassels.

< a (.¿e.t'*h

Beautiful i ards and gifts arc always fun to give away. The notebooks on page: 28 make gorgeous gills, here « hi can see a few versions using green card.

The motifs on the cards are glued with glue pad' for a 3 0 effect. The edges on the motifs and the cards have been darkened with a brown ink pad.

PATTERNSAdd sean» allowance to all parts in the patterns.

The dashed line marks openings and borders between two different fabrics or where two pattern part» should be sewn together.

ES' stands for extra seam allowance and marks openings where this is required.

‘Double fold' means that the fabric should ljr lolded double at this line.

A B

Sandal» «re page 36«

I

FIGURE GARLANDS

Small hearts x 2

Largì* Iwarti x 2

H E A R T S

DALA HORSE

Body x 2

Doubl

e fold

11 lì»

40

Copi

min l

ililí

Spring and summer arc just around the cornet, and in this book you will find ideas for Kitchen and Garden angek, a variety of colourful garlands, traditional Swedish Date horses and some lonely paperrxaft ideas to help bang some sun and summer into your home!

Tilda'

©R|ndura i l l»'"320186*00782