tilinpÄÄtÖs ja toimintakertomus · 2018-09-06 · joitteet. aalto-yliopiston vetämässä...

Jyväskylän Energia Oy

TILINPÄÄTÖS JA TOIMINTAKERTOMUS

TILIKAUSI 1.1.2016 - 31.12.2016

Sisällys

Tilinpäätös

Hallituksen toimintakertomus

Tuloslaskelmat

Taseet

Rahoituslaskelmat

Tilinpäätöksen liitetiedot

Muun sähköliiketoiminnan tuloslaskelma

Muun sähköliiketoiminnan tase

Vesiliiketoiminnan tuloslaskelmat

Vesiliiketoiminnan taseet

Vesiliiketoiminnan rahoituslaskelmat

Luettelo kirjanpitokirjoista

Tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen allekirjoitus

Tilintarkastuskertomus

3

11

12-14

15-16

17

31

32-33

34

35-36

37

38

39

40

Tilinpäätös on säilytettävä vähintään 10 vuotta tilikauden päättymisestä (KPL 2:10).

Tilikauden tositeaineisto on säilytettävä vähintään 6 vuotta sen vuoden lopusta, jonka aikana tilikausi on päättynyt.

Tilinpäätöksen toteutti: OpusCapita Group Oy

Jyväskylän Energia Oy – Tilinpäätös 2016

3

HALLITUKSEN TOIMINTAKERTOMUS

Tilikauden olennaiset tapahtumat

Vuosi 2016 oli Jyväskylässä kolmen erittäin lämpimän vuoden jälkeen hieman kylmempi, keski- lämpötilan ollessa Tikkakoskella Ilmatieteen laitoksen mittauspisteessä 4,1˚C. Viimeisen 25 vuoden keskilämpötila on ollut samassa mittauspisteessä 3,8˚C, joten vieläkin vuosi oli pidemmän aika-välin keskiarvoa lämpimämpi. Jyväskylän Energian tuloksen kannalta pieni käänne kylmempään päin oli kuitenkin varsin merkittävä, koska poikkeavan kylmät kuukaudet sattuivat talvikaudelle. Kylmät kuukaudet lisäsivät Jyväskylän Energia -konsernin myyntimääriä lämmön myynnin, sähkön myynnin, sähkön siirron ja sähkön tuotannon tuotealueilla. Lisäksi tammi- ja marraskuussa sähkön markkinahinta nousi lähivuosien totutusta tasosta selvästi, mikä paransi sähkön tuotannon tulosta. Muina kuukausina sähkön markkinahinta oli pääosin niin matala, että varsinkaan lauhdesähkön tuottaminen ei ollut kannattavaa.

Tilikausi oli moneen vuoteen ensimmäinen, jolloin konsernissa ei sattunut ennakoimattomia voima-laitosten alasajoja, eikä energiantuotannossa ollut isoja investointiprojekteja estämässä laitosten optimaalista ajosuunnittelua. Rauhalahden voimalaitoksen IED-projekti valmistui sopivasti ennen tilikauden alkua, energiantuotannossa saatiin ehjä ajokausi ja laitosten ajon vuorottelu oli lähes optimaalista, mikä paransi laitosten hyötysuhdetta merkittävästi. IED-projektin myötä tullut uusi savukaasupesuri osoittautui tehokkaaksi ja hyvin käytettäväksi, mikä tarkoitti isoja säästöjä poltto-aineen käytössä.

Puun osuus konsernin polttoainekäytöstä nousi jälleen uuteen ennätykseen 51,9 %:iin koko polt-toainekäytöstä. Puun osuutta on teknisesti edelleen mahdollista jonkin verran kasvattaa tulevina tilikausina, mikäli se on taloudellisesti järkevää. Polttoaineiden hintasuhteet ja saatavuus kehit-tyivät siten, että turpeen osuutta nostettiin. Puun hankintaa jarrutettiin voimakkaasti ja korkeaksi kasvanut puuvaraston määrä kääntyi tavoitteen mukaisesti laskevalle uralle.

Alkuvuodesta konsernissa käytiin energiantuotanto- ja tukiorganisaatiota koskevat YT-neuvottelut, joiden seurauksena henkilöstöä lomautettiin henkilöstömäärän ja -kustannusten sopeuttamiseksi energiantuotannon voimakkaaseen kausivaihteluun.

Energiantuotannon suurin investointi oli Keljonlahden voimalaitoksen sisäpiipun uusiminen. Loppuvuodesta konsernin asiakaspalvelun tehtävät päätettiin siirtää Elenia Palvelut Oy:lle. Tämän kumppanuuden myötä kuusi asiakaspalvelun henkilöä siirtyi Jyväskylän Energialta Elenialle tammi-kuussa 2017.

Konsernin emoyhtiön hallituksen kokoonpanossa tapahtui muutama muutos: Pasi Hakkarainen erosi toukokuussa ja hänen tilalleen tuli Jari Rouhiainen. Henkilöstön varaedustajaa ei enää nimetty hallitukseen toukokuusta alkaen. Kaupunkiomistajan asettamana controllerina hallituksessa oli tili-kauden alkaessa kaupunginlakimies Tiina Mikkola ja 18.1.2016 eteenpäin kaupungin talousjohtaja Ari Hirvensalo. Emoyhtiö Jyväskylän Energia Oy:n hallituksessa olivat seuraavat henkilöt: pj. Markku Aarnos (10), vpj. Veijo Koskinen (10), Anna-Leena Sahindal (8), Heidi Nieminen (8), Vesa Kupari


4

(11), Marja Komppa (10), Pasi Hakkarainen (2), Petri Nyberg (11), Pirkko Selin (11), Jari Rouhi-ainen (7), henkilöstön edustaja Risto Ryymin (10) ja henkilöstön varaedustaja Katja Hannikainen (4). Hallitus kokoontui tilikauden aikana 11 kertaa. Edellä henkilöiden nimien perässä mainitut luvut kertovat henkilöiden osallistumiskertojen määrän hallituksen kokouksiin. Hallituksen sihteerinä toimi talousjohtaja Pasi Jalonen.

Konsernin johtoryhmä jatkoi kokoonpanolla: toimitusjohtaja Tuomo Kantola, asiakkuusjohtaja Tapo Lehtoranta, verkkojohtaja Kari Kautto, tuotantojohtaja Teemu Rönkkä, markkinointi- ja viestintä-johtaja Satu Kuusinen ja talousjohtaja Pasi Jalonen. Tilikauden aikana johtoryhmään liittyi Tiina Mikkola, joka toimi aluksi Satu Kuusisen sijaisena ja jatkoi sen jälkeen kehitysjohtajana.

Konserni jatkoi ”1+3” -strategialla, jossa ”1” tarkoittaa nykyisen liiketoiminnan ylläpitoa, paranta-mista ja tehostamista, ja ”+3” tarkoittaa sähkön myynnin, lämmön ja viilennyksen sekä vesiliiketoiminnan kehitysohjelmia. Kehittämisen tavoitteena on kasvattaa kyseisiä liiketoiminta-alueita yksin tai valittujen kumppaneiden kanssa valtakunnallisesti merkittäväksi toiminnaksi.

Vesiliiketoiminnan laajentamisessa tehtiin merkittäviä avauksia: Tikkakosken varuskunta-alueen vesihuolto ostettiin Senaatti-kiinteistöiltä, saatiin ensimmäiset palvelusopimukset vesihuollon palveluiden toimittamisesta muille vesilaitoksille ja Laukaan Vesihuolto Oy:n kanssa sovittiin siirtoviemärin rakentamisesta ja operoinnista Lievestuoreen taajaman jätevesien siirtämiseksi Jyväskylään puhdistettavaksi.

Sähkön myyntiliiketoiminnassa on käynnissä hanke, jossa Jyväskylän Energia Oy, Loiste Oy ja Kuopion Energia Oy valmistelevat yhteisen sähkönmyyntiyhtiön perustamista. Mikäli hanke toteu-tuu, Jyväskylän Energia tulee osakkaaksi osakkuusyhtiöön, johon em. yhtiöiden sähkön myyntiliike-toiminnat siirtyvät. Konsernista siirtyisi tällöin n. 37 M€ liikevaihtoa osakkuusyhtiöön.

Vesihuoltoliiketoiminta

Tilinpäätöksessä esitetään vesihuoltolain vaatimusten mukaisesti eriytettynä vesi- ja hulevesitoimin-nan tuloslaskelmat, taseet ja rahoituslaskelmat.

Jyväskylän Energian vesimaksutulot kattavat vedentuotannon ja vedenjakelun aiheuttamat kustan-nukset. Vesiverkkoihin ja vedentuotantoon vuonna 2016 tehdyt investoinnit 13,9 M€ on kyetty rahoittamaan kolmannen kerran konsernin vesiliiketoiminnan historiassa liiketoiminnan tuotoilla. Talousveden laatu on täyttänyt talousvesiasetuksen määräykset. Jyväskylän Energia julkaisee verk-kosivuillaan vesihuollon hintatiedot. Verkkosivuilla ja yhteiskuntavastuuraportilla julkaistaan tar-kemmat tiedot veden ja jäteveden laadusta.

Vesihuollon merkittävimmät investointikohteet olivat läntisen pääviemärin ja siihen liittyvien jäteve-denpumppaamoiden rakentamisen aloitus, Nisulan jätevesipumppaamon saneeraus, Vaajakosken-tien verkostosaneeraus, Ruokkeen uuden asuinalueen vesihuollon rakentaminen sekä Köntyslam-men vedenottamon saneerauksen aloitus.

Jyväskylän Energian hulevesimaksutulot eivät kata kaikkia hulevesiviemäröinnin järjestämisen kus-tannuksia. Vesihuoltolain muutoksiin liittyen huleveden järjestämisestä on käyty neuvotteluita Jy-väskylän kaupungin kanssa. Neuvottelujen tuloksena kaupunki maksoi Jyväskylän Energialle 2,2 M€ hulevesien hoitamisesta vuonna 2016.


5

Olennaiset tapahtumat tilikauden päättymisen jälkeen

Helmikuussa 2017 julkistettiin Jyväskylän Energia Oy:n, Loiste Oy:n ja Kuopion Energia Oy:n yhteishanke, jossa ne valmistelevat yhteisen sähkönmyyntiyhtiön perustamista. Hanke on käsittelys-sä yhtiöiden kaupunkiomistajien päätöksentekoelimissä.

Kaupunginvaltuusto päätti helmikuussa 2017, että kaupunki ottaa vastuun asemakaava-alueella hulevesien kokonaishallinnasta. Kaupunki ja Jyväskylän Energia tulevat sopimaan JE:n omistaman hulevesiviemäriverkoston käyttöoikeudesta. Jyväskylän kaupunki ottaa käyttöön julkisoikeudellisen hulevesimaksun, jonka tuotolla se maksaa Jyväskylän Energialle hulevesiviemäriverkoston käyttöoi-keudesta. Jyväkylän Energia yhtiöittää hulevesitoiminnan uuteen perustettavaan Jyväkylän Energia Oy:n tytäryhtiöön.

Arvio todennäköisestä tulevasta kehityksestä

Energiantuotanto on konsernin suurin liiketoiminta sekä volyymiltään että vaihtelultaan. Sen vaikutus taloudelliseen tulokseen ja kassavirtaan on suuri sekä lyhyellä että pitkällä aikavälillä. Energiantuotannon isot investoinnit on nyt saatu tehtyä, eikä uusia kymmenien miljoonien arvoi-sia investointeja ole välittömästi näköpiirissä. Tuotantokapasiteetti riittää pitkälle tulevaisuuteen. Konsernilla on ainakin lyhyellä aikavälillä suhteellisen hyvä liikkumavara eri polttoaineiden käytös-sä, joten verojen ja tukien muutostilanteissa pystytään reagoimaan edullisimpien polttoaineiden suuntaan. Suurimmat epävarmuudet energiantuotannossa liittyvät pitkän aikavälin viranomais- sääntelyyn, koska investointitarpeita voi tulla tiukentuvien päästömääräysten johdosta, ja polttoaineiden verot ja tuet voivat muuttaa polttoainesuhteita ja polttoaineiden markkinatilannetta.

Kaukolämmön hintakilpailukyky halutaan turvata pitkällä aikavälillä, ja yhtiötä sitoo myös kau-punginvaltuuston asettama tavoite pitää kaukolämmön hinta lähellä suurten kaupunkien keski-arvohintoja. Energiantuotannon kustannustehokkuus on parantunut muutaman vuoden takaiseen verrattuna mm. laitosten ajon optimoinnin, hyötysuhteen paranemisen ja polttoainekustannusten alenemisen ansiosta. Edelleen lukuisilla toimenpiteillä tavoitellaan parempaa kustannustehokkuut-ta ja katetason paranemista. Kaukolämmön myyntihintojen ei odoteta nousevan ja kaikki ulkopuoli-set ennusteet sähkön markkinahinnasta näyttävät matalan hintatason jatkumista.

Vesiliiketoiminta ja konsernin kaikki verkkotoiminnat ovat luonteeltaan vakaata liiketoimintaa. Säh-kö- ja kaukolämpöverkot ovat hyvässä kunnossa, ja niiden tuottotaso näyttää vakaalta. Sähköverkon sallitun tuottotason määrittelee Energiavirasto. Konsernin omistaman sähköverkon sallittu tuottota-so nousi 2016 alkavalla uudella valvontajaksolla, kun Energiavirasto korotti sähköverkoille sallittua tuottoprosenttia.

Konsernin taserakenne on parantunut huomattavasti muutaman vuoden takaiseen verrattuna, koska kaupunkiomistaja on konvertoinut kaksi lainaa sijoitetun vapaan oman pääoman rahastoon. Samalla omistajalle maksettavat korot ovat pienentyneet. Tämä on tervehdyttänyt konsernin kulurakennetta, joka on edelleen raskas suurista pääomakuluista johtuen, mutta nyt mahdollistaa positiivisen tulok-sen tekemisen vähän heikompanakin vuonna.

Selvitys tutkimus- ja kehitystoiminnan laajuudesta

Voimalaitostuhkien hyötykäytön selvittämistä jatkettiin. Aikaisemmissa hankkeissa kehitettyä tal-teenottoprosessia optimoitiin edelleen, jalometallien talteenottoon löydettiin toimiva ratkaisu, jolla talteenottoaste on jalometallista riippuen 70 – 100 %, sekä harvinaisten maametallien talteenotto-prosessia tarkennettiin saannon parantamiseksi. TUULI-hankkeen jälkeisenä toimena Keljonlahden


6

voimalaitoksella tehtiin koeajosarja, missä poltonaikaisella lisäaineistuksella pyrittiin saamaan tuh-kasta reaktiivisempaa ja siten soveltuvampaa maastabilointeihin.

Biotalouden mahdollisuuksista tehtiin selvitys, missä analysoitiin laajasti toimintamahdollisuuk-sia ja tunnistettiin potentiaalisimpia biomassapohjaisia tuotteita ja tuotantoprosesseja liitettäväksi JE:n olemassa olevaan toimintaan. Sähkö- ja elektroniikkaromun käsittelyyn ja romussa olevien arvokkaiden raaka-aineiden talteenottoon tähtäävän ”WeeeFINer” -demolaitoshankkeen valmistelua vietiin eteenpäin teknologiateollisuuden, Elker Oy:n ja Jyväskylän yliopiston kanssa.

JE osallistui osana yrityskonsortiota eri ylipistojen koordinoimiin hankkeisiin, joista osa jatkuu edel-leen. Jyväskylän yliopiston vetämässä ”DIGI50+” -hankkeessa (Varttuneet kuluttajat ja kestävä ar-vonluonti digitalisoituvissa kulutusympäristöissä) tavoitteena oli auttaa elinkeinoelämää hyödyntä-mään paremmin myöhäiskeski-ikäisten, noin 50 - 65 -vuotiaiden kuluttajien potentiaalia asiakkaina digitalisoituvissa palveluympäristöissä.

Toisessa Jyväskylän yliopiston INKI-hankkeessa (Innovatiivinen Kiertotalous, raaka-aineet omasta maakunnasta) tavoitteena oli kehittää Keski-Suomeen osaamista EU:n listaamien kriittisten alku-aineiden talteenottamiseksi jätemateriaaleista (mm. jätevedestä) ja biopolton tuhkista. Hankkee-seen liittyi keskeisenä osana Suomen ensimmäisen nanopartikkelianalytiikkaan pystyvän ICP-MS -laitteen hankinta, mikä parantaa merkittävästi em. materiaaleista olevien arvokkaiden metallien ja niiden yhdisteiden tunnistamista ja eristämistä.

Tampereen teknisen yliopiston vetämässä ProCem-hankkeessa (Social Energy - Prosumer Centric Energy Ecosystem) tavoitteena oli toteuttaa Internet of Things (IoT) -pohjainen teknologinen alusta erilaisten hajautettujen resurssien hyödyntämiselle niin sähkömarkkinoiden kuin sähköjärjestelmän hallinnan näkökulmista. Kehitettävän teknologia-alustan avulla tavoitteena oli tutkita Uber-tyyp-pistä energiaresurssien hallintaa, jossa tuottajan ja kuluttajan roolit voivat dynaamisesti vaihtua huomioiden tarjolla olevat aktiivisten asiakkaiden resurssit sekä energiajärjestelmän tarpeet ja ra-joitteet. Aalto-yliopiston vetämässä METYK-hankkeessa (Metallialan Ympäristö- ja Kiertotalous) ta-voitteena oli kehittää tutkia ja kehittää prosesseja, joilla nykyään patteri- ja akkujätteen käsittelyssä kuoniin, sivuvirtoihin ja romuihin menevät metallit voidaan tunnistaa ja saada talteen. Projektissa tutkittiin ja kehitettiin myös prosesseja, joilla Suomen kilpailukykyä voidaan parantaa kehittämällä entistä energiatehokkaampia metallituotteita aurinkoenergian keräämiseen.

JE osallistui yrityskonsortioon ÄSL-hankkeessa (Älykäs sähköinen liikenne), jonka tavoitteena oli keskittyä vaikuttavuudeltaan tärkeimpien ja kaupallisesti potentiaalisimpien asiakastarpeiden pal-velemiseen. Hankkeen ohessa valmisteltiin Jyväskylän kaupungille latauspisteiden yleissuunnitel-ma, latauspalveluiden geneerinen lanseeraussuunnitelma, latausverkon laajentamissuunnitelma sekä lisättiin yleisesti ymmärrystä ja tietoa latauspalveluiden tuottamista kohtaan. Vuoden 2016 lopussa JE operoi Jyväskylässä kahdeksaa julkista latauspistettä.

JE osallistui Liikennevirran vetämään hankevalmisteluun, jonka tavoitteena on rakentaa hajautettu energiavarastojärjestelmä. Liikennevirta Oy toimi hankkeessa koordinaattorina yhdeksälle yrityksel-le, jotka investoisivat yhteensä 80 sähköakkuun eri puolelle Suomeen. Suurimmat akut olisivat noin 1,2 MW:n ja pienimmät 20 kW:n tehoisia. Akkujen yhteenlaskettu teho olisi noin 4,5 MW. TEM myönsi hankkeelle 2,03 M€ energiatukea.

Sähkömarkkinoiden tarjoamia mahdollisuuksia liiketoiminnan laajentamisessa tutkittiin kahdessa eri hankkeessa. VTT:ltä tilattiin selvitys Jyväskylään Hippoksen alueelle suunnitellun liikunnan ja hyvinvoinnin keskittymän potentiaalista toimia aktiivisena osana sähkön säätö- ja/tai reservimark-kinoilla. Selvityksen johtopäätös oli, että alueen on mahdollista toimia markkinoilla säädettävän kapasiteetin puolesta. Taajuusohjattu käyttöreservi arvioitiin kulutusjoustoa kannattavammaksi.


7

Edelleen Keltinmäen mikro-CHP-laitteistoa ja automaatiojärjestelmää alettiin valmistella sen mah-dollistamiseksi, että laitteisto voitaisiin liittää aktiivisena osana Fingridin ylläpitämille reservi- markkinoille.

Omaisuuden hallintaa kehitettiin Mittamerkki –projektissa, jossa laadittiin toimintamalli sanee-rausinvestointien riskipohjaiseen arvottamiseen. Uuden toimintamallin avulla erilaiset saneerau-sinvestoinnit saadaan keskenään vertailukelpoiseksi. Samalla tarkennettiin kaikkien verkkojen jälleenhankinta-arvon ja nykykäyttöarvon laskentaa ja kehitettiin verkoille investointien tehokkuus-laskentamalli (Capex-F). VO-hankkeessa tehtiin verkkojen infraomaisuuden hallinnan tason kui-luanalyysi pohjautuen ISO55001 standardiin.

Arvio merkittävimmistä riskeistä ja epävarmuustekijöistä sekä muista lii-ketoiminnan kehittymiseen vaikuttavista seikoista

Tilikauden aikana jatkettiin panostuksia konsernin kokonaisvaltaiseen, suunnitelmalliseen ja erityi-sesti ennakoitavien riskien hallintaan osana liiketoiminnan strategista ja operatiivista johtamista. Tilikauden aikana toteutettiin liiketoimintariskien kartoitus, jonka tarkoituksena oli selvittää merkit-tävimmät riskialueet.

Kartoituksen perusteella määriteltiin yhtiön riskienhallintatoimenpiteiden painopisteiksi taloudel-lisen raportoinnin terävöittäminen johtamisen välineenä sekä yrityksen tietoturvan ja henkilöstön osaamisen kehittäminen muuttuvassa toimintaympäristössä. Toimenpiteitä jatketaan vuonna 2017.

Yhtiön toimintajärjestelmiä auditoidaan säännöllisesti. Inspecta on myöntänyt Jyväskylän Energialle 1.9.2016 Green Card -sertifikaatin.

Konsernin merkittävimmät riskit kaukolämmön ja sähkön osalta ovat turpeen, kivihiilen ja puun hin-ta ja saatavuus sekä niiden poliittinen kohtelu, polttoainelogistiikka, tuotannon ennakoimattomat keskeytykset, tuotantokoneiston rikkoutuminen, tietoturvallisuus, päästöoikeuksien hintakehitys, sähkön markkinahinnan vaihtelu sekä kaukolämmön kilpailukyky. Puupolttoaineiden hiilineutraali-suus tulee jatkossa mahdollisesti joltain osin loppumaan, jolloin puu ei enää olisi päästöoikeuksista vapaata polttoainetta. Lisäksi liiketoimintaan liittyy säätiloista johtuva ennakoitavuusriski. Veden suurimmat riskit ovat vesijohtoverkoston saastumisriski, vedenjakelun keskeytyminen sekä viemäri-tulvat ja ylivuodot. Vesi- ja jätevesiverkkoihin sisältyy korjausvelkaa, jonka hallintaan on panostettu merkittävästi kehittämällä omaisuudenhallinnan käytäntöjä. Vahinkoriskeihin on varauduttu vakuut-tamalla tuotannon keskeytykset ja erilaiset onnettomuustilanteet.

Korkea velkaantumisaste ja siitä aiheutuvat korkokulut muodostavat rahoitus- ja maksuvalmiusris-kin sekä rajoittavat yhtiön tuloksentekomahdollisuuksia. Korkotason nousuun on varauduttu konser-nin rahoituksen riskikäsikirjan mukaisin toimenpitein. Velkaantuminen aiheuttaa riskin korvausin-vestointien ja liiketoiminnan uudistamisen rahoitusmahdollisuuksille.

Arvio taloudellisesta asemasta ja tuloksesta

Konsernin tilikauden voitto oli 16,4 M€. Edelliseen tilikauteen verrattuna tulos parani 18,2 M€ ja liikevoitto 19,7 M€. Suurimmat liikevoittoa parantaneet tekijät olivat kylmemmästä vuodesta joh-tuneet myynnin lisäys sekä energiantuotannon käyttöasteiden ja hyötysuhteiden paraneminen. Sen lisäksi tulosta paransivat mm. voimalaitosten hyvin optimoitu ajojärjestys, veteen liittyvien ulkoisten palveluostojen väheneminen, hulevedestä saatu tulo kaupungilta, polttoainejakauman optimointi ja Rauhalahden savukaasupesurin käyttöönotto. Kaupunkiomistajan osuus maksetuista koroista oli 8,9 M€.


8

Konsernin viime vuosina tekemät merkittävät investoinnit energiantuotantokapasiteettiin ovat kas-vattaneet poistoja, leasingkuluja ja korkokuluja, ja nämä rasittavat konsernin tulosta vielä vuosia. Toisaalta kaupunkiomistajan tekemät lainojen konvertoinnit SVOP -rahastoon ovat keventäneet pää-omakuluja. Näkemys lähivuosien sähkön markkinahinnasta on alhainen ja lämpimien talvien usko-taan palaavan. Vuosi 2016 oli odotettua kylmempi. Tämän lisäksi tulosta paransi joukko kertaluon-teisia eriä. Näissä olosuhteissa ei ole todennäköistä, että tulos pysyisi vuoden 2016 tuloksen tasolla, mutta tuloksen uskotaan kuitenkin yltävän 5-10 M€ positiiviseksi seuraavina vuosina.

Liiketoiminnan kassavirta oli päättyneellä tilikaudella positiivinen investointien asetuttua pitkän aikavälin arvioidulle keskiarvotasolle. Rauhalahden IED (Industrial Emissions Directive, päästövä-hennysdirektiivi) -investointi rahoitettiin pääosin leasing -rahoituksella, minkä kustannukset rasitta-vat tulosta täysimääräisesti tilikaudesta 2017 alkaen. Polttoainevarastoja onnistuttiin purkamaan, mutta edelleen varastot ovat tavoitetasoa suuremmat. Polttoainevarastojen pienentäminen tulee va-pauttamaan kassavirtaa. Lähivuosien investointinäkymät ovat päättyneen tilikauden tasoa hivenen korkeammat, mikä johtuu strategian mukaisten uusien liiketoimintojen vaatimista investoinneista. Kassavirtanäkymät ovat positiiviset lähivuosina.

Konsernin omavaraisuusaste on parantunut omistajan sijoittaman SVOP:n ansiosta. Omavaraisuus-aste on tyydyttävä, mutta sen kohentamista on jatkettava. Velkaa ja leasing -vastuita on edelleen paljon suhteessa liikevaihtoon ja kannattavuuteen.

Tunnusluvut liiketoiminnasta sekä taloudellisesta asemasta ja tuloksesta

Tunnuslukuja, konserni 2016 2015 2014

Liikevaihto t€ 193 870 186 374 183 367

Liikevoitto t€ 36 412 17 707 8 716

Liikevoitto % 18,8 9,5 4,8

Oman pääoman tuotto % 15,3 neg neg

Omavaraisuusaste % 20,0 17,0 6,5

Tunnuslukuja, emoyhtiö 2016 2015 2014

Liikevaihto t€ 210 947 217 633 206 481

Liikevoitto t€ 33 018 13 775 12 571

Liikevoitto % 15,7 6,3 6,1

Oman pääoman tuotto % 11,3 neg neg

Omavaraisuusaste % 30,3 27,1 15,1


9

Liikevaihto liiketoiminnoittain t€ 2015 2014 2013

Lämpö 71 845 65 023 60 662

Sähkö 61 043 66 059 68 451

Vesi 40 160 37 086 35 683

Muut 20 824 18 206 18 571

Investoinnit liiketoiminnoittain t€ 2016 2015 2014

Lämpö ja sähkö 10 897 14 150 13 992

Vesi 13 944 12 898 14 723

Muut 1 301 1 114 1 191

Energian myynti, konserni 2016 2015 2014

Lämpö (GWh) 1 120 1 008 1 024

Sähkö (GWh) 859 777 829

Vesiliiketoiminta 2016 2015 2014

Veden tuotanto m3 8 431 872 8 278 232 8 365 851

Veden talousmyynti m3 7 366 912 7 444 796 7 417 283

Jäteveden laskutus m3 7 458 660 7 465 645 7 526 404

Konsernin tunnuslukuja

Muut tunnusluvut liiketoiminnasta

Henkilöstö

Keskimääräiset henkilöstömäärät

2016 2015 2014

Konserni 261 261 258

Emoyhtiö 210 210 150

Palkkasummat t€ 2016 2015 2014

Konserni 13 797 13 655 13 061

Emoyhtiö 11 308 11 365 7 497

Koko konsernin henkilöstö ja toimitusjohtaja ovat kannustinjärjestelmän piirissä. Kannustinjär-jestelmän rakenteen ja kaikille paitsi JE-Siirto Oy:lle yhteisen mittarin (konsernin käyttökate) on päättänyt hallitus. JE-Siirto Oy:n kannustinjärjestelmän tavoitteet ja mittarit päättää JE-Siirto Oy:n hallitus. Toimintojen johtajat asettavat toimintokohtaisesti muut kannustinjärjestelmän tavoitteet ja mittarit. Kannustinjärjestelmän mittarit liittyvät kannattavuuteen, tuottavuuteen ja esimerkiksi kehityshankkeissa onnistumiseen, ja mittarit ovat erilaisia eri toiminnoille ja henkilöstöryhmille. Käyttökatemittari on muihin mittareihin nähden määräävä: Mikäli käyttökatteen minimitavoittee-seen ei päästä, kannustinpalkkioita ei makseta lainkaan. Mittareiden toteuman hyväksyy toimitus-johtaja ja toimitusjohtajan osalta hallitus.


10

Kannustinjärjestelmän perusteella konsernissa ja emoyhtiössä maksettiin kannustinpalkkioita tili-kaudella 2016. Konsernin kannustinpalkkioiden kokonaismäärä oli 587.199,00 €, josta emoyh-tiön osuus 472.438,00 €.

Ympäristötekijät

JE-konsernin ympäristövastuut hoidetaan sertifioidun ISO 14001 -ympäristöjärjestelmän mukai-sesti. Ympäristöpolitiikkaamme ohjaavat hallituksen hyväksymät periaatteet:

• Vähennämme ja ehkäisemme toimintaamme liittyviä haitallisia ympäristövaikutuksia

• Edistämme järkevää energia- ja vesivarojen käyttöä

• Energian hankintamme perustuu kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti ensisijaisesti seudullisiin, uusiutuviin polttoaineisiin sekä lämmön ja sähkön yhteistuotantoon.

JE-konserniin kuuluvilla yhtiöillä on kaikki energia- ja vesiliiketoimintaan liittyvät ympäristöluvat. Sertifioidun järjestelmämme mukaan noudatamme kaikkia voimassaolevia ympäristölainsäädän-nön ja viranomaismääräysten vaatimuksia. Toimintavuoden aikana ei tapahtunut merkittäviä poik-keamia ympäristöpolitiikan linjauksista.

Konserni julkaisee erillisen yhteiskuntavastuuraportin yhtiön kotisivuilla.

Osakeyhtiötä koskevat toimintakertomustiedot

Yhtiön osakkeet Yhtiössä on 30 osaketta, joilla kaikilla on sama äänioikeus ja sama oikeus osinkoon ja yhtiön varoihin.

Hallituksen esitys voittovarojen jakamiseksi

Hallitus esittää yhtiökokoukselle, että osinkoa jaetaan 1,6 M€ ja loput tilikauden voitosta 12.170.014,90 € siirretään edellisten kausien voitto-/tappiovarojen tilille.


11

Liite Konserni 1.1. - 31.12.2016

Konserni 1.1. - 31.12.2015

Emoyhtiö 1.1. - 31.12.2016

Emoyhtiö 1.1. - 31.12.2015

LIIKEVAIHTO 1 193 870 273,59 186 373 893,54 210 947 046,04 217 632 953,17

Muut liiketoiminnan tuotot 2 4 225 922,02 6 534 356,74 16 537 815,02 16 927 223,68

Materiaalit ja palvelut

Aineet ja tarvikkeet

Ostot tilikauden aikana -76 318 857,21 -90 281 823,94 -135 003 868,57 -159 504 389,96

Varastojen lisäys (-), vähennys (+) -7 267 092,48 -4 084 346,69 -5 556 361,12 -4 643 077,49

Ulkopuoliset palvelut -9 836 562,26 -10 436 701,11 -7 484 171,31 -8 239 115,76

Materiaalit ja palvelut yhteensä -93 422 511,95 -104 802 871,74 -148 044 401,00 -172 386 583,21

Henkilöstökulut 3

Palkat ja palkkiot -13 797 400,77 -13 655 275,74 -11 307 520,22 -11 365 207,61

Henkilösivukulut -3 375 394,81 -3 236 131,33 -2 832 476,20 -2 745 598,60

Henkilöstökulut yhteensä -17 172 795,58 -16 891 407,07 -14 139 996,42 -14 110 806,21

Poistot ja arvonalentumiset

Suunnitelman mukaiset poistot 4 -31 289 411,19 -34 377 757,64 -23 731 386,27 -25 879 366,27

Konserniliikearvon poisto ja konsernireservin vähennys

153 036,80 153 036,80

Liiketoiminnan muut kulut 5 -19 952 878,94 -19 281 941,07 -8 551 421,26 -8 408 403,63

LIIKEVOITTO 36 411 634,75 17 707 309,56 33 017 656,11 13 775 017,53

Rahoitustuotot- ja -kulut 6

Korko- ja rahoitustuotot 85 610,04 98 795,89 366 217,09 492 849,25

Korko- ja rahoituskulut -15 634 136,53 -19 781 366,28 -12 947 154,01 -16 281 005,76

Rahoitustuotot- ja -kulut yhteensä

-15 548 526,49 -19 682 570,39 -12 580 936,92 -15 788 156,51

VOITTO/TAPPIO ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA

20 863 108,26 -1 975 260,83 20 436 719,19 -2 013 138,98

Tilinpäätössiirrot

Poistoeron lisäys (-), vähennys (+) -6 365 227,53 703 253,94

Konserniavustus 1 182 300,00 1 262 400,00

Tuloverot -3 192 335,51 0,00 -3 083 776,76 0,00

Laskennallisen verovelan muutos -1 273 045,51 140 650,79

TILIKAUDEN VOITTO/TAPPIO 16 397 727,24 -1 834 610,04 12 170 014,90 -47 485,04

Tuloslaskelma


12

Tase

Vastaavaa 1/2

Liite Konserni 31.12.2016

Konserni 31.12.2015

Emoyhtiö 31.12.2016


PYSYVÄT VASTAAVAT 7

Aineettomat hyödykkeet

Aineettomat oikeudet 617 215,58 1 683 461,00 49 976,38 56 517,30

Muut aineettomat hyödykkeet

9 321 610,67 10 833 317,83 2 563 080,96 3 034 135,66

Aineettomat hyödykkeet yhteensä

9 938 826,25 12 516 778,83 2 613 057,34 3 090 652,96

Aineelliset hyödykkeet

Maa- ja vesialueet 8 403 371,44 8 406 371,44 8 564 853,72 8 530 485,16

Rakennukset ja rakennelmat

109 385 334,51 106 487 055,97 35 570 400,96 35 218 155,93

Verkostot 270 074 535,32 267 811 795,00 273 339 587,80 271 317 989,20

Koneet ja laitteet 80 790 101,20 76 575 887,22 24 663 877,03 25 688 729,19

Koneet ja kalusto 8 209 470,65 8 834 962,65 7 753 972,63 8 274 065,61

Muut aineelliset hyödykkeet

14 045,64 14 045,64 14 045,64 14 045,64

Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat

3 904 098,16 15 244 324,35 3 871 411,47 5 705 821,53

Aineelliset hyödykkeet yhteensä

480 780 956,92 483 374 442,27 353 778 149,25 354 749 292,26

Sijoitukset

Osuudet saman konsernin yrityksissä

65 116 067,63 65 116 067,63

Osuudet omistusyhteysyrityksissä

18 409,40 18 409,40 18 409,40 18 409,40

Muut osakkeet ja osuudet 5 415 950,67 4 028 804,38 5 415 950,67 4 028 804,38

Sijoitukset yhteensä 5 434 360,07 4 047 213,78 70 550 427,70 69 163 281,41

Pysyvät vastaavat yhteensä 496 154 143,24 499 938 434,88 426 941 634,29 427 003 226,63


13

Tase

Vastaavaa 2/2


Konserni 31.12.2015



VAIHTUVAT VASTAAVAT 8

Vaihto-omaisuus

Aineet ja tarvikkeet 24 687 536,88 31 954 629,36 13 420 695,45 18 977 056,57

Vaihto-omaisuus yhteensä 24 687 536,88 31 954 629,36 13 420 695,45 18 977 056,57

Saamiset

Pitkäaikaiset

Saamiset saman konsernin yrityksiltä

42 066 766,69 43 781 052,40

Saamiset omistusyhteysyrityksiltä

1 432 387,80 1 432 387,80 1 432 387,80 1 432 387,80

Saamiset muilta 27 827,13 27 827,13 27 827,13 27 827,13

Pitkäaikaiset saamiset yhteensä

1 460 214,93 1 460 214,93 43 526 981,62 45 241 267,33

Lyhytaikaiset

Myyntisaamiset 24 506 482,72 20 553 762,28 19 026 562,88 15 689 049,05


23 810 006,74 17 955 256,89 31 339 197,98 26 933 858,99


3 619,63 4 512,12 3 619,63 4 512,12

Muut saamiset 258 934,51 371 931,18 6 978,80 5 000,00

Siirtosaamiset 7 448 091,43 8 663 324,88 2 169 339,70 2 739 705,76

Lyhytaikaiset saamiset yhteensä

56 027 135,03 47 548 787,35 52 545 698,99 45 372 125,92

Rahat ja pankkisaamiset 677 635,72 1 667 277,31 209 864,57 253 932,93

Vaihtuvat vastaavat yhteensä 82 852 522,56 82 630 908,95 109 703 240,63 109 844 382,75

VASTAAVAA YHTEENSÄ 579 006 665,80 582 569 343,83 536 644 874,92 536 847 609,38


14

Tase

Vastattavaa


Konserni 31.12.2015



OMA PÄÄOMA 9

Osakepääoma 5 045 637,79 5 045 637,79 5 045 637,79 5 045 637,79

Ylikurssirahasto 5 212 052,18 5 212 052,18 5 212 052,18 5 212 052,18

SVOP-rahasto 116 094 206,35 116 094 206,35 116 094 206,35 116 094 206,35

Edellisten tilikausien voitto/tappio

-27 032 475,16 -25 197 865,12 3 063 195,19 3 110 680,23

Tilikauden voitto/tappio 16 397 727,24 -1 834 610,04 12 170 014,90 -47 485,04

Oma pääoma yhteensä 115 717 148,40 99 319 421,16 141 585 106,41 129 415 091,51

VÄHEMMISTÖOSUUDET 3 890 304,00 3 890 304,00

KONSERNIRESERVI 765 184,00 918 220,80

TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ

Poistoero 26 604 135,84 20 238 908,31

VIERAS PÄÄOMA 10

Liittymismaksut 32 459 326,07 32 477 506,07 30 872 710,47 30 871 390,47

Pitkäaikainen

Joukkovelkakirjalainat 150 000 000,00 150 000 000,00 150 000 000,00 150 000 000,00

Lainat rahoituslaitoksilta 200 868 430,00 189 605 270,00 140 868 430,00 129 605 270,00

Laskennallinen verovelka 5 320 827,17 4 047 781,66

Muut velat 9 018 947,60 9 018 947,60

Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä

365 208 204,77 352 671 999,26 290 868 430,00 279 605 270,00

Lyhytaikainen


Ostovelat 13 965 792,98 13 675 889,98 7 987 998,61 7 690 968,69

Velat saman konsernin yrityksille

3 653 594,72 1 148 952,11 12 661 076,14 10 299 329,20

Muut velat 14 157 973,32 5 035 408,46 13 051 191,06 4 223 295,80

Siirtovelat 5 452 297,54 5 294 801,99 4 277 386,39 4 366 515,40

Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä

60 966 498,56 93 291 892,54 46 714 492,20 76 716 949,09

VASTATTAVAA YHTEENSÄ 579 006 665,80 582 569 343,83 536 644 874,92 536 847 609,38


15

Rahoituslaskelma 1/2

Konserni 31.12.2016

Konserni 31.12.2015



Liiketoiminnan rahavirta:

Voitto (tappio) ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja 20 863 108,26 -1 975 260,83 20 436 719,19 -2 013 138,98

Oikaisut:

Käyttöomaisuuden myytivoitot/-tappiot -12 202,74 14 003,97 -12 202,74 14 003,97

Suunnitelman mukaiset poistot 31 136 374,39 34 224 720,84 23 731 386,27 25 879 366,27

Rahoitustuotot ja -kulut 15 548 526,49 19 682 570,39 12 580 936,92 15 788 156,51

Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta 67 535 806,40 51 946 034,37 56 736 839,64 39 668 387,77

Käyttöpääoman muutos

Lyhytaik. liikesaamisten lisäys(-)/vähennys(+) -6 851 410,52 1 789 826,37 -13 320 492,76 5 120 052,00

Vaihto-omaisuuden lisäys(-)/vähennys(+) 7 267 092,48 4 081 173,20 5 556 361,12 4 643 077,49

Lyhytaik. korottomien velkojen lisäys(+)/väh. (-) 8 983 128,01 -2 326 534,37 8 313 766,35 -6 435 604,48

Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja 76 934 616,37 55 490 499,57 57 286 474,35 42 995 912,78

Maksetut korot ja maksut liiketoim. rahoituskuluista -15 395 749,28 -19 781 366,28 -12 708 766,76 -16 281 005,76

Saadut korot liiketoiminnasta 85 610,04 98 795,89 179 321,92 379 450,21

Maksetut välittömät verot -100 857,50 0,00

Liiketoiminnan rahavirta (A) 61 523 619,63 35 807 929,18 44 757 029,51 27 094 357,23


16

Rahoituslaskelmat 2/2

Konserni 31.12.2016

Konserni 31.12.2015



Investointien rahavirta:

Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin -26 136 170,52 -28 040 837,26 -22 300 844,90 -22 989 760,28

Investoinnit tytäryhtiöosakkeisiin 0,00 -2 500,00

Aineellisten ja aineettomien hyöd. luovutustulot 30 400,00 202 497,32 30 400,00 202 497,32

Investoinnit muihin sijoituksiin -1 739 500,00 -2 032 350,00 -1 739 500,00 -2 032 350,00

Luovutustulot muista sijoituksista 113 966,46 113 966,46 0,00

Myönnetyt lainat -10 400 000,00 -7 800 000,00

Lainasaamisten takaisinmaksut 9 200 000,00 18 147 675,00

Saadut korot investoinneista 186 895,17 113 399,04

Investointien rahavirta (B) -27 731 304,06 -29 870 689,94 -24 909 083,27 -14 361 038,92

Rahoituksen rahavirta:

Pitkäaikaisten lainojen nostot 20 000 000,00 100 000 000,00 20 000 000,00 100 000 000,00

Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut -40 136 840,00 -59 736 840,00 -40 136 840,00 -59 736 840,00

Maksetut ja saadut konserniavustukset 1 288 169,86 999 291,81

Liittymismaksujen muutokset -18 180,00 1 320,00 1 320,00 1 320,00

Lyhytaikaisten lainojen nostot 10 000 000,00 68 000 000,00 10 000 000,00 68 000 000,00

Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut -23 000 000,00 -120 000 000,00 -20 000 000,00 -120 000 000,00

Rahoituksen rahavirta (C) -33 155 020,00 -11 735 520,00 -28 847 350,14 -10 736 228,19

Rahavarojen muutos lisäys(+)/vähennys(-) 637 295,57 -5 798 280,76 -8 999 403,90 1 997 090,12

Rahavarat 1.1. 15 505 366,67 21 303 647,43 9 560 762,29 7 563 672,17

Rahavarat 31.12 16 142 662,24 15 505 366,67 561 358,39 9 560 762,29

Rahavarat sisältävät konsernitilin varat, jotka taseessa sisältyvät saamisiin saman konsernin yrityksiltä.


17

Liitetiedot

Jyväskylän Energia Oy

Jyväskylän Energia Oy on Jyväskylän kaupungin tytäryhtiö (100 %).

Jäljennös Jyväskylän kaupunki -konsernin tilinpäätöksestä on saatavissa osoitteesta: Jyväskylän kaupunki Talouskeskus Liikelaitos, Heikinkatu 3, 40100 Jyväskylä.

Jäljennös Jyväskylän Energia -konsernin tilinpäätöksestä on saatavissa osoitteesta: Jyväskylän Energia Oy, Kivääritehtaankatu 6, 2. kerros, 40100 Jyväskylä.

Tilinpäätöksen laadintaperiaatteet

Konsernitilinpäätökseen sisältyvät emoyhtiö Jyväskylän Energia Oy sekä tytäryhtiöt (100 %) JE-Siirto Oy, Jyväs-kylän Energiantuotanto Oy ja Ilovirta Oy sekä Jyväskylän Voima Oy (79,7 %). Vähemmistöosuudet on erotettu omasta pääomasta ja tuloksesta sekä esitetty omana eränään.

Jyväskylän Energia Oy on perustanut heinäkuussa 2015 tytäryhtiön, Ilovirta Oy (omistusosuus 100 %).

Ilovirta Oy sulautuu Jyväskylän Energia Oy:öön tytäryhtiösulautumisella 31.1.2017.

Jyväskylän Energiantuotanto Oy:n osakkeiden ostosta v. 2009 syntyneestä konserniliikearvosta kohdistettiin päästöoikeuksiin 30.690.812,58 euroa ja liikearvoon 9.339.770,10 euroa. Päästöoikeuksia poistetaan käytön mukaan. Vuonna 2016 päästöoikeuksista kirjattiin käytön mukaan poistoa 1.059.704,50 euroa.

Konsernin sisäiset liiketapahtumat, saamiset, velat ja sisäiset katteet on eliminoitu. Konsernitilinpäätöksessä poistoerot on jaettu omassa pääomassa esitettäväksi eräksi ja laskennalliseksi verovelaksi.

Osakkuusyritykset on merkitty hankintamenon mukaisina taseeseen.


18

Liitetiedot

Käyttöomaisuus ja poistot

Käyttöomaisuus on merkitty taseeseen hankintamenoon vähennettynä suunnitelman mukaisilla poistoilla. Suunnitelman mukaiset poistot on laskettu tasapoistoina käyttöomaisuuden taloudellisen pitoajan perusteella.

Poistoajat ovat: Vuotta

Aineettomat oikeudet 10

Aineettomiin oikeuksiin sisältyvät päästöoikeudet käytön mukaan

Muut aineettomat hyödykkeet

leasingomaisuuteen kohdistuvat menot 15

leasingsopimuksen ennakkokorot 10

muut aineettomat hyödykkeet 5

Rakennukset ja rakennelmat 10 - 50

Tuotannon ja jakelun laitteet 10 - 30

Verkostot 25

Mittaus- ja kaukokäyttölaitteet 5 -10

Koneet ja kalusto 25 % menojäännöspoisto

Vesiliiketoiminnan hankinnasta syntynyt liikearvo poistetaan 10 vuodessa, koska liikearvon tuloa tuottavan ajan katsotaan olevan vähintään 10 vuotta. Liikearvo on poistettu kokonaan 31.12.2015.

Jyväskylän Energia Oy:n ostettua vuonna 2009 Jyväskylän Energiantuotanto Oy:n koko osakekannan on yhtiön poistoaikoja muutettu vastaamaan Jyväskylän Energia -konsernin poistoperiaatteita. Rauhalahden voimalaitoksen poistoaikaa on jatkettu vuoteen 2030 asti voimalaitoksen arvioidun taloudellisen käyttöajan perusteella. Tili- kauden 2015 - 2016 aikana voimalaitosta on uudistettu sen käyttöajan jatkamiseksi vähintään 10 vuodella. Poistosuunnitelmaa muutettiin vastaavasti tilikaudella 2016.

Jyväskylän Energia Oy hankki Jyväskylän Voima Oy:n osakkeita tilikaudella 1.1. - 31.12.2012. Hankinnasta syntyi konsernireserviä 1.530.368,00 euroa. Hankinnalla saatiin suurempi osuus voimalaitoksen tuotanto- kapasiteetistä, joten konsernireservi tuloutetaan 10 seuraavan vuoden aikana.

Jyväskylän Voima Oy:n pitkävaikutteisiin menoihin on aktivoitu voimalaitoksen valmistumisen yhteydessä vuosina 2010 ja 2011 yleiskuluja 8.571.617,18 €, jotka kohdistuvat leasingomaisuuteen.

Jyväskylän Voima Oy:n vuonna 2012 valmistuneen bioaseman ja vuonna 2013 valmistuneen hiililaitteiston rakennusaikaiset leasingsopimusten ennakkokorot on aktivoitu voimalaitoksen koneisiin ja laitteisiin.


19

Vaihto-omaisuus

• Polttoöljyvarasto on arvostettu FIFO-periaatteen mukaan.

• Emoyhtiön puupolttoainevarasto on arvioitu markkinahintaperusteisesti 31.12.2016, ja tässä yhteydessä varastosta kirjattiin n. 900.000 euron kertaluonteinen arvonalennus. Tytäryhtiöiden puupolttoainevarastot on arvostettu hankintahinnan keskihinnalla.

• Metsäpolttoaineiden kenttävarasto on arvostettu hankintahinnan keskihinnalla.

• Kivihiilivarasto on arvostettu käyttäen hankintahinnan keskihintaa tai sitä alempaa jälleenhankintahintaa.

• Aine- ja tarvikevarastot on arvostettu muuttuvalla keskihinnalla.

• Keskeneräiset tilaustyöt on arvostettu hankintahinnalla.

Johdannaiset

Korkojohdannaisista aiheutuneet kassavirrat on kirjattu tilikauden aikana korkokulujen oikaisuksi. Johdannaiset on tehty suojaustarkoituksessa, joten ne ovat käsitelty taseen ulkopuolisina vastuina ja liitetiedoissa annetaan mm. tiedot niiden käyvistä arvoista.

Liitetiedot


20

Liitetiedot

LIITETIEDOT Konserni 31.12.2016

Konserni 31.12.2015



1 LIIKEVAIHTO TOIMIALOITTAIN

Sähkön myynti 61 042 508,70 66 058 582,79 56 120 432,20 61 879 309,45

Sähkön siirto 13 948 006,41 12 170 290,43

Lämmön ja höyryn myynti 71 844 568,31 65 023 416,74 72 189 605,42 65 237 879,19

Veden myynti 40 159 685,35 37 085 521,49 40 334 019,08 37 346 470,08

Polttoainemyynti -246 612,46 599 387,27 36 654 262,57 49 121 194,06

Liittymismaksut 5 651 793,60 4 265 176,84 4 880 332,16 3 662 114,74

Muut myyntiin liittyvät tulot 1 470 323,68 1 171 517,98 768 394,61 385 985,65

Liikevaihto yhteensä 193 870 273,59 186 373 893,54 210 947 046,04 217 632 953,17

2 LIIKETOIMINNAN MUUT TUOTOT

Vuokratulot 190 411,33 270 911,79 7 156 817,95 5 122 568,34

Käyttöomaisuuden myyntivoitot 12 202,97 1 629,31 12 202,97 1 629,31

Tukipalveluiden myynti 8 023 479,48 8 529 453,71

Päästöoikeuksien myynti 986 400,00 1 843 200,00

Avustukset / tuet 3 753 244,24 4 962 652,66 123 290,50 143 559,84

Vakuutuskorvaus 53 994,04 1 270 885,61 53 994,04 1 270 482,98

Muut tulot 216 069,44 28 277,37 181 630,08 16 329,50

Liiketoiminnan muut tuotot yhteensä 4 225 922,02 6 534 356,74 16 537 815,02 16 927 223,68

3 HENKILÖSTÖKULUT

Palkat ja palkkiot 13 797 400,77 13 655 275,74 11 307 520,22 11 365 207,61

Henkilösivukulut

Eläkekulut 2 615 592,38 2 513 869,35 2 161 280,40 2 097 229,64

Lakisääteiset henkilösivukulut 759 802,43 722 261,98 671 195,80 648 368,96

Henkilöstökulut tuloslaskelmassa 17 172 795,58 16 891 407,07 14 139 996,42 14 110 806,21

Aktivoidut palkat ja palkkiot 1 949,32 28 877,36

Aktivoidut henkilösivukulut 458,89 6 750,32

Henkilöstökulut yhteensä 17 175 203,79 16 927 034,75 14 139 996,42 14 110 806,21

Toimitusjohtajan palkat ja palkkiot 202 308,27 191 583,47 202 308,27 191 583,47

Hallituksen palkkiot 61 084,70 70 126,54 46 530,00 52 960,00

Henkilöstön lukumäärä

Työntekijät keskimäärin 62 65 40 43

Toimihenkilöt keskimäärin 199 196 171 167

Henkilöstö keskimäärin 261 261 210 210


21

Liitetiedot


Konserni 31.12.2015



4 SUUNNITELMAN MUKAISET POISTOT

Liikearvo 0,00 2 218 972,02 0,00 2 218 972,02

Päästöoikeudet 1 059 704,50 1 093 226,10

Muut aineettomat oikeudet 6 540,92 7 087,04 6 540,92 7 087,04

Muut aineettomat hyödykkeet 2 185 641,43 2 212 578,15 1 115 679,21 1 161 296,88

Rakennukset ja rakennelmat 4 171 618,87 4 084 705,98 1 537 790,04 1 488 452,48

Koneet ja laitteet 4 791 272,89 5 731 719,69 1 892 325,13 1 886 762,40

Verkostot 17 146 971,03 17 205 124,19 17 388 112,75 17 446 265,91

Koneet ja kalusto 1 927 661,55 1 824 344,47 1 790 938,22 1 670 529,54

Suunnitelman mukaiset poistot yhteensä 31 289 411,19 34 377 757,64 23 731 386,27 25 879 366,27

Lisäpoisto, päästöoikeuksien arvonalentumisista

Konserniliikearvon poisto ja konsernireservin vähennys

-153 036,80 -153 036,80

5 MUUT LIIKETOIMINNAN KULUT

Vapaaehtoiset henkilöstökulut 1 042 865,77 991 341,73 843 555,78 756 430,52

Vuokrat 9 523 560,51 9 029 111,46 691 165,04 848 128,88

Toimitilakulut 1 011 656,64 1 048 382,56 308 464,06 256 547,28

Hallintokulut 8 374 796,02 8 213 105,32 6 708 236,38 6 547 296,95

19 952 878,94 19 281 941,07 8 551 421,26 8 408 403,63

Tilintarkastajan palkkio

Tilintarkastuspalkkiot 25 619,18 18 705,75 14 274,55 10 036,00

Muut palkkiot 400,00 980,00 0,00 980,00

26 019,18 19 685,75 14 274,55 11 016,00

6 RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT

Korkotuotot pitkäaikaisista sijoituksista

Muilta 7 782,15 9 548,51 7 782,15 9 548,51

Muut korko- ja rahoitustuotot

Saman konsernin yrityksiltä 281 233,18 395 825,27

Emoyhteisöltä 0,00 105,12 0,00 105,12

Muilta 77 827,89 89 142,26 77 201,76 87 370,35

Korko- ja muut rahoitustuotot yhteensä 85 610,04 98 795,89 366 217,09 492 849,25

Korkokulut ja muut rahoituskulut

Saman konsernin yrityksille

Emoyhteisölle 9 145 525,50 12 886 991,80 8 953 815,79 12 685 274,01

Muille 6 488 611,03 6 894 374,48 3 993 338,22 3 595 731,75

Korkokulut ja muut rahoituskulut yhteensä 15 634 136,53 19 781 366,28 12 947 154,01 16 281 005,76


22

Liitetiedot


Konserni 31.12.2015



7 PYSYVÄT VASTAAVAT

AINEETTOMAT HYÖDYKKEET

Hankintameno 1.1. 109 413 783,93 107 710 871,29 55 227 292,69 54 313 224,21

Lisäykset tilikauden aikana 673 934,27 1 702 912,64 644 624,51 914 068,48

Hankintamenot 31.12 110 087 718,20 109 413 783,93 55 871 917,20 55 227 292,69

Kertyneet suunnitelman mukaiset poistot 96 897 005,10 91 365 141,79 52 136 639,73 48 749 283,79

Tilikauden suunnitelman mukaiset poistot 3 251 807,06 5 531 863,31 1 122 140,34 3 387 355,94

Arvonalennus 79,79 0,00 79,79 0,00

Kirjanpitoarvo 31.12. 9 938 826,25 12 516 778,83 2 613 057,34 3 090 652,96

Aineettomat hyödykkeet yhteensä 9 938 826,25 12 516 778,83 2 613 057,34 3 090 652,96

Aineettomiin oikeuksiin sisältyy konsernissa päästöoikeusvarallisuutta 567.239,20 euroa.

AINEELLISET HYÖDYKKEET

Maa- ja vesialueet

Hankintameno 1.1. 8 406 371,44 8 448 007,56 8 530 485,16 8 449 455,95

Lisäykset tilikauden aikana 0,00 105 670,88 37 368,56 228 336,21

Vähennykset tilikauden aikana 3 000,00 147 307,00 3 000,00 147 307,00

Kirjanpitoarvo 31.12. 8 403 371,44 8 406 371,44 8 564 853,72 8 530 485,16

Rakennukset ja rakennelmat

Hankintameno 1.1. 131 739 292,08 127 978 871,00 46 750 937,05 43 053 415,31

Lisäykset tilikauden aikana 7 069 897,41 3 760 421,08 1 890 035,07 3 697 521,74

Hankintamenot 31.12 138 809 189,49 131 739 292,08 48 640 972,12 46 750 937,05


Tilikauden suunntelman mukaiset poistot 4 171 618,87 4 084 705,98 1 537 790,04 1 488 452,48

Kirjanpitoarvo 31.12. 109 385 334,51 106 487 055,97 35 570 400,96 35 218 155,93

Koneet ja laitteet

Hankintameno 1.1. 112 949 813,92 109 605 303,72 41 214 784,60 38 254 894,17

Lisäykset tilikauden aikana 9 005 486,87 3 344 510,20 867 472,97 2 959 890,43

Hankintamenot 31.12 121 955 300,79 112 949 813,92 42 082 257,57 41 214 784,60



Kirjanpitoarvo 31.12. 80 790 101,20 76 575 887,22 24 663 877,03 25 688 729,19

Verkostot

Hankintameno 1.1. 419 264 359,02 406 722 659,15 425 294 173,55 412 752 473,68


Hankintamenot 31.12 438 674 070,37 419 264 359,02 444 703 884,90 425 294 173,55



Kirjanpitoarvo 31.12. 270 074 535,32 267 811 795,00 273 339 587,80 271 317 989,20


23

Liitetiedot


Konserni 31.12.2015



Koneet ja kalusto

Hankintameno 1.1. 27 853 549,55 26 381 849,85 24 296 442,30 22 976 756,75


Vähennykset tilikauden aikana 15 197,26 69 194,29 15 197,26 69 194,29

Hankintamenot 31.12 29 155 719,10 27 853 549,55 25 567 287,54 24 296 442,30



Arvonalennus 5 832,75 0,00 5 832,75 0,00

Kirjanpitoarvo 31.12. 8 209 470,65 8 834 962,65 7 753 972,63 8 274 065,61

Muut aineelliset hyödykkeet

Hankintamenot 1.1. 14 045,64 14 045,64 14 045,64 14 045,64

Hankintamenot 31.12. 14 045,64 14 045,64 14 045,64 14 045,64

Kirjanpitoarvo 31.12. 14 045,64 14 045,64 14 045,64 14 045,64

Ennakkomaksut ja keskeneräiset työt

Hankintameno 1.1. 15 244 324,35 10 199 595,75 5 705 821,53 4 446 457,82


Vähennykset tilikauden aikana -15 244 324,35 -5 035 597,69 -5 705 821,53 -4 229 563,66

Kirjanpitoarvo 31.12. 3 904 098,16 15 244 324,35 3 871 411,47 5 705 821,53

Aineelliset hyödykkeet yhteensä 480 780 956,92 483 374 442,27 353 778 149,25 354 749 292,26

SIJOITUKSET

Osuudet saman konsernin yrityksissä

Hankintameno 1.1. 65 116 067,63 65 113 567,63

Lisäykset tilikauden aikana 0,00 2 500,00

Kirjanpitoarvo 31.12. 65 116 067,63 65 116 067,63

Osuudet omistusyhteysyrityksissä

Hankintameno 1.1. 18 409,40 18 409,40 18 409,40 18 409,40

Kirjanpitoarvo 31.12. 18 409,40 18 409,40 18 409,40 18 409,40

Muut osakkkeet ja osuudet

Hankintameno 1.1. 4 028 804,38 1 996 454,38 4 028 804,38 1 996 454,38


Vähennykset kauden aikana -352 353,71 0,00 -352 353,71 0,00

Hankintameno 31.12. 5 415 950,67 4 028 804,38 5 415 950,67 4 028 804,38

Sijoitukset yhteensä 5 434 360,07 4 047 213,78 70 550 427,70 69 163 281,41

Pysyvät vastaavat yhteensä 496 154 143,24 499 938 434,88 426 941 634,29 427 003 226,63


24

Liitetiedot


Konserni 31.12.2015



OSAKKEET MUISSA YHTIÖISSÄ Omistusosuus Osakkeiden lkm Nimellisarvo Kirjanpitoarvo

Konserniyritykset

JE-Siirto Oy 100 % 50 50 000,00 1 342 863,07

Jyväskylän Energiantuotanto Oy 100 % 1 005 49 991 376,56

Jyväskylän Voima Oy 79,74 % 79 738 13 779 328,00

Ilovirta Oy 100 % 25 000 2 500,00

65 116 067,63

Osakkuusyritykset

KS Energiavälitys Oy 44,70 % 46 9 250,34 8 409,40

C-Ella Oy 33,30 % 100 10 000,00 10 000,00

18 409,40

Muut osakkeet

Suomen Hyötytuuli Oy 12,50 % 276 1 086 996,39

Suomen Hyötytuuli Oy, osakepääoman korottaminen 269 300,00

Suomen Hyötytuuli Oy, osakepääoman korottaminen 1 294 850,00

Suomen Hyötytuuli Oy, osakepääoman korottaminen 487 500,00

Suomen Hyötytuuli Oy, sijoitus yhtiön sijoitetun vapaan oman pääoman rahastoon

650 000,00

Suomen Hyötytuuli Oy, sijoitus yhtiön sijoitetun vapaan oman pääoman rahastoon

462 500,00

Suomen Hyötytuuli Oy, osakepääoman korottaminen 625 000,00 4 876 146,39

Midinvest Oy 6 50 000,00 50 000,00

Kiint. Oy Kuusamon Lampitropiikki 3 43 007,28

Liikennevirta Oy 10 % 1 000 194 797,00

Liikennevirta Oy, maksullinen osakeanti 1 000 250 000,00 444 797,00

IS-Hankinta Oy 0,8 % 1 2 000,00

5 415 950,67

Osakkeet muissa yhtiöissä yhteensä 70 550 427,70

8 VAIHTUVAT VASTAAVAT

VAIHTO-OMAISUUS

Aineet ja tarvikkeet 24 687 536,88 31 954 629,36 13 420 695,45 18 977 056,57

Vaihto-omaisuus yhteensä 24 687 536,88 31 954 629,36 13 420 695,45 18 977 056,57

SAAMISET

Pitkäaikaiset saamiset


Saamiset 1.1. 43 781 052,40 19 781 052,40

Lisäykset tilikauden aikana 0,00 24 000 000,00

Vähennykset tilikauden aikana -1 714 285,71 0,00

Saamiset 31.12. 42 066 766,69 43 781 052,40


25

Liitetiedot


Konserni 31.12.2015



Saamiset, jotka erääntyvät yhden vuoden tai sitä pidemmän ajan kuluessa

42 066 766,69 43 781 052,40


Saamiset 1.1. 1 432 387,80 1 432 387,80 1 432 387,80 1 432 387,80

Saamiset 31.12. 1 432 387,80 1 432 387,80 1 432 387,80 1 432 387,80

Saamiset, jotka erääntyvät yhden vuoden tai sitä pidemmän ajan kuluttua

1 432 387,80 1 432 387,80 1 432 387,80 1 432 387,80

Saamiset muilta

Pääomalaina, Energiameklarit Oy 27 827,13 27 827,13 27 827,13 27 827,13

27 827,13 27 827,13 27 827,13 27 827,13

Saamiset muilta yhteensä 27 827,13 27 827,13 27 827,13 27 827,13

Energiameklarit Oy on sitoutunut maksamaan pääomalainan 27.827,13 euroa takaisin neljän peräkkäisen kalenterivuoden aikana tasa- suuruisina erinä alkaen 30.9.2018. Lainan takaisinmaksun yhteydessä maksetaan lainalle korkoa 5 % / vuosi vain, jos yhtiön pääoma täyttää pääomalainan koron maksamiselle asetetut ehdot (31.8.2006 asti voimassa olleen OYL 5 luku).

Lyhytaikaiset saamiset

Myyntisaamiset 24 506 482,72 20 553 762,28 19 026 562,88 15 689 049,05


Myyntisaamiset 14 308 128,81 7 958 041,29

Lainasaamiset 9 014 285,71 6 100 000,00

Siirtosaamiset 250 077,66 299 762,39

Saamiset emoyhteisöltä

Myyntisaamiset 7 575 599,31 3 723 267,28 6 645 831,07 2 875 325,70

Konsernitilisaamiset 15 465 026,52 13 838 089,36 351 493,82 9 306 829,36

Siirtosaamiset 769 380,91 393 900,25 769 380,91 393 900,25

Saamiset saman konsernin yrityksiltä yhteensä 23 810 006,74 17 955 256,89 31 339 197,98 26 933 858,99

Saamiset omistusyhteysyrityksiltä 3 619,63 4 512,12 3 619,63 4 512,12

Muut saamiset 258 934,51 371 931,18 6 978,80 5 000,00

Siirtosaamiset 7 448 091,43 8 663 324,88 2 169 339,70 2 739 705,76

Siirtosaamisten olennaiset erät

Sähkön myyntitulojen jaksotus 682 181,62 465 675,96 374 045,31 392 732,96

Sähkön suojaus 186 635,28 394 356,60 186 635,28 394 356,60

Polttoainetoimitusten ennakkomaksut 1 485 855,00 1 817 585,16 1 485 855,00 1 817 585,16

Tuotannon tukimaksut 3 628 512,87 4 787 307,38

Öljyn valmisteveron palautus 63 565,40 145 814,41

Menoennakot 1 201 433,24 892 876,29

Muut 199 908,02 159 709,08 122 804,11 135 031,04

Siirtosaamiset yhteensä 7 448 091,43 8 663 324,88 2 169 339,70 2 739 705,76


26

Liitetiedot


Konserni 31.12.2015



Rahat ja pankkisaamiset 677 635,72 1 667 277,31 209 864,57 253 932,93

Vaihtuvat vastaavat yhteensä 82 852 522,56 82 630 908,95 109 703 240,63 109 844 382,75

9 OMA PÄÄOMA

Osakepääoma 1.1. 5 045 637,79 5 045 637,79 5 045 637,79 5 045 637,79

Osakepääoma 31.12. 5 045 637,79 5 045 637,79 5 045 637,79 5 045 637,79

Ylikurssirahasto 1.1. 5 212 052,18 5 212 052,18 5 212 052,18 5 212 052,18

Ylikurssirahasto 31.12. 5 212 052,18 5 212 052,18 5 212 052,18 5 212 052,18

Sidottu oma pääoma yhteensä 10 257 689,97 10 257 689,97 10 257 689,97 10 257 689,97

SVOP-rahasto 1.1. 116 094 206,35 53 820 136,47 116 094 206,35 53 820 136,47

Lisäykset 0,00 62 274 069,88 0,00 62 274 069,88

SVOP-rahasto 31.12. 116 094 206,35 116 094 206,35 116 094 206,35 116 094 206,35

Edellisten tilikausien voitto/tappio 1.1. -27 032 475,16 -26 224 670,62 3 063 195,19 2 083 874,73

Oikaisu ed. tilikausien voittovaroihin 0,00 1 026 805,50 0,00 1 026 805,50

Edellisten tilikausien voitto/tappio 31.12. -27 032 475,16 -25 197 865,12 3 063 195,19 3 110 680,23

Tilikauden voitto/tappio 16 397 727,24 -1 834 610,04 12 170 014,90 -47 485,04

Vapaa oma pääoma yhteensä 105 459 458,43 89 061 731,19 131 327 416,44 119 157 401,54

Oma pääoma yhteensä 115 717 148,40 99 319 421,16 141 585 106,41 129 415 091,51

Vähemmistöosuuden muutos

Vähemmistöosuus 1.1. 3 890 304,00 3 890 304,00

Vähemmistöosuus 31.12. 3 890 304,00 3 890 304,00

Laskelma jakokelpoisesta omasta pääomasta 31.12.

Voitto edellisiltä tilikausilta 3 063 195,19 3 110 680,23

Tilikauden voitto/tappio 12 170 014,90 -47 485,04

SVOP-rahasto 116 094 206,35 116 094 206,35

Yhteensä 131 327 416,44 119 157 401,54

Kertynyt poistoero

Rakennukset ja rakennelmat 2 519 561,29 1 705 707,29

Koneet ja laitteet 7 371 073,64 4 603 063,13

Verkostot 16 190 996,92 13 406 172,97

Koneet ja kalusto 522 503,99 523 964,92

Kertynyt poistoero yhteensä 26 604 135,84 20 238 908,31


27

Liitetiedot


Konserni 31.12.2015



10 VIERAS PÄÄOMA

Liittymismaksut

Tilikauden alussa 32 477 506,07 32 476 186,07 30 871 390,47 30 870 070,47

Lisäykset / vähennykset

Sähköliittymismaksut -19 500,00 0,00

Lämpöliittymismaksut 1 320,00 1 320,00 1 320,00 1 320,00

Liittymismaksut yhteensä 32 459 326,07 32 477 506,07 30 872 710,47 30 871 390,47

Pitkäaikainen vieras pääoma


Emoyhteisölle

Debentuurilaina, 2006-2020

takaisinmaksu yhtenä eränä 29.12.2020 150 000 000,00 150 000 000,00 150 000 000,00 150 000 000,00

Rahalaitoslainat 200 868 430,00 189 605 270,00 140 868 430,00 129 605 270,00

joista erääntyy viiden vuoden tai sitä pidemmän ajan kuluttua

1 184 230,00 5 921 070,00 1 184 230,00 5 921 070,00

Laskennallinen verovelka 5 320 827,17 4 047 781,66

Muut lainat 9 018 947,60 9 018 947,60

joista erääntyy viiden vuoden tai sitä pidemmän ajan kuluttua

9 018 947,60 9 018 947,60

Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä 365 208 204,77 352 671 999,26 290 868 430,00 279 605 270,00

Lyhytaikainen vieras pääoma


Ostovelat 13 965 792,98 13 675 889,98 7 987 998,61 7 690 968,69


Ostovelat 9 117 149,22 9 359 790,46

Muut velat 93 424,51 0,00

Velat saman konsernin yrityksille yhteensä 9 210 573,73 9 359 790,46

Velat emoyhteisölle

Ostovelat 3 628 969,72 1 124 327,09 3 425 877,41 914 913,72

Siirtovelat 24 625,00 24 625,02 24 625,00 24 625,02

3 653 594,72 1 148 952,11 3 450 502,41 939 538,74

Velat saman konsernin yrityksille yhteensä 3 653 594,72 1 148 952,11 12 661 076,14 10 299 329,20

Muut velat 14 157 973,32 5 035 408,46 13 051 191,06 4 223 295,80

Siirtovelat 5 452 297,54 5 294 801,99 4 277 386,39 4 366 515,40


28

Liitetiedot


Konserni 31.12.2015



Siirtovelkoihin sisältyvät olennaiset erät

Henkilöstökulut 3 762 651,01 3 641 482,93 3 022 186,97 2 952 666,34

Laskuttamaton energian hankinta 481 021,37 693 092,56 481 021,37 693 092,56

Rahoituskulut 1 098 932,55 929 805,24 739 381,03 692 335,24

Muut 109 692,61 30 421,26 34 797,02 28 421,26

Siirtovelat yhteensä 5 452 297,54 5 294 801,99 4 277 386,39 4 366 515,40

Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä 60 966 498,56 93 291 892,54 46 714 492,20 76 716 949,09

VASTUUSITOUMUKSET

Leasingsopimukset, sis. alv

Seuraavalla tilikaudella maksettavat 14 635 042,55 10 632 877,36 641 114,38 668 949,79

Myöhemmin maksettavat 89 831 368,46 84 433 174,15 626 004,70 309 282,73

Leasingsopimusvastuut yhteensä 104 466 411,01 95 066 051,51 1 267 119,08 978 232,52

Jyväskylän Voima Oy:n ja Jyväskylän Energiantuotanto Oy:n leasingsopimusten jäännösarvo on 94.652.588,46 euroa (sis. alv 24 %).

Omista sitoumuksista 80 000,00 340 000,00 80 000,00 180 000,00

Samaan konserniin kuuluvien yritysten puolesta annetut takaukset, liittymismaksut

1 746 518,78 1 766 018,78 1 746 518,78 1 766 018,78

Yhtiö on antanut tytäryhtiölleen JE-Siirto Oy:lle omavelkaisen takauksen liittyjien verkonhaltijalle maksamien palautuskelpoisten liittymismaksujen vakuudeksi.

Takaukset muiden puolesta 864 000,00 864 000,00 726 000,00 726 000,00

Muut taloudelliset vastuut

Korkosuojaukset on toteutettu lainasalkkusuojauksena. Korkosuojauksilla on varauduttu myös leasingsopimusten korkoriskiin. Johdannaissopimukset on tehty korkomenojen suojaamisen tarkoituksessa. Johdannaissopimusten tulosvaikutukset realisoituu sopimusten vaikutusaikana korkotasosta riippuen. Sopimukset eivät sisällä ennenaikaista purkumahdollisuutta markkina-arvoonsa.

Sähköjohdannaisten suojauslaskennan tavoitteena on toteuttaa sähkösalkun hallintaa siten, että sähkön markkinahinnan vaihteluista aiheutuvalta kassavirtariskiltä voidaan suojautua ja että sähköä voidaan hankkia jatkuvasti mahdollisimman edulliseen hintaan. Jyväskylän Energia käyttää sähkönhankinnassaan pankkien ja sähköyhtiöiden kanssa solmittuja johdannaissopimuksia. Suojauslaskentamalli on rahavirran suojaus.

Arvonmuutokset sekä korko- että sähköjohdannaisten suojauksessa kirjataan tulosvaikutteisesti kauppojen toteuduttua.

Johdannaissopimusten nimellisarvo ja käypä arvo

Johdannaissopimukset

Sähköjohdannaiset

Käypäarvo, EUR -281 641,00 -4 355 346,89 -281 641,00 -4 355 346,89

Kohde-etuuden arvo, EUR 7 964 861,91 8 104 542,01 7 964 861,91 8 104 542,01


29

Liitetiedot


Konserni 31.12.2015



Kvartaaleittain toteutettavassa tehokkuustestauksessa varmistutaan käytettävien sähköjohdannaisten olevan erittäin tehokkaita, jotta tuotteella tehtävä suojaus voidaan ottaa mukaan suojauslaskentaan. Suojauslaskennan tuloksena saadaan selville suojauksien tehokas ja tehoton osuus kumulatiivisena kaupantekohetkestä tarkastelun päättymisajankohtaan asti.

Koronvaihtosopimukset

Käypäarvo, EUR -24 123 950,93 -21 318 634,68 -13 393 874,93 -10 619 038,43

Kohde-etuuden arvo, EUR 244 000 000,00 285 000 000,00 145 000 000,00 165 000 000,00

Konsernin koronvaihtosopimusten korot on sidottu Euribor 6 kk viitekorkoihin (samoin kuin tilikaudella 2015). Johdannaissopimusten pituu- det vaihtelevat emoyhtiössä neljästä vuodesta kymmeneen vuoteen ja konsernissa neljästä vuodesta viiteentoista vuoteen.

Lainasalkun keskikorko suojausten vaikutukset huomioonotettuna vuonna 2016 oli emoyhtiössä 4,236 %. 1 %-yksikön korkojen nousu nostaisi emoyhtiön korkomenoja 46.000 euroa suojausten vaikutukset huomioonotettuna (konserni 1.292.000 euroa), mikä on 1.450.000 euroa vähemmän (konserni 2.440.000 euroa vähemmän) verrattuna tilanteeseen, jossa suojauksia ei käytettäisi ollenkaan.

Jyväskylän Energia Oy on sitoutunut sijoittamaan v. 2017 896.250,00 euroa omaa pääomaa Suomen Hyötytuuli Oy:n investointeihin.

YMPÄRISTÖVASTUUT

Yhtiön sähköverkkoon kuuluu kyllästettyjä puupylväitä, jotka vaihdetaan vuoteen 2031 mennessä. Pylväiden jätteenkäsittelymaksu tämän päivän hinnoilla on 66.386,25 euroa.

JE-konsernin ympäristövastuut hoidetaan sertifioidun ISO 14001-ympäristöjärjestelmän mukaisesti. Konserni julkaisee vuosittain erillisen yhteiskuntavastuuraportin yhtiön Internet-sivuilla.

PÄÄSTÖOIKEUDET

CO2 tonnia CO2 tonnia CO2 tonnia CO2 tonnia

Tilanne 1.1. 596 744 1 020 541 87 117 85 460

Varmennus ed. vuodelta -130 925 -6

Vastikkeetta saadut päästöoikeudet 201 689 89 619 8 1 663

Ostettu 139 000 139 000 240 000

Myyty 0 -6 -180 000 -240 006

Käytetty -411 079 -514 335

Tilanne 31.12. 526 224 596 744 46 119 87 117

Tilinpäätöshetken 31.12.2016 päästöoikeustonnin markkina-arvo oli 6,50 euroa / CO2 tonni ja emoyhtiön taseen ulkopuolinen varallisuus täten 299.773,50 euroa. Konsernissa päästöoikeuksia on kohdistettu konserniliikearvoon 77 704 CO2 tonnia ja taseen ulkopuolista varallisuutta on täten 448 520 CO2 tonnia eli 2.915.380,00 euroa.


30

Liitetiedot

Sähkömarkkinalain mukainen liiketoimintojen eriyttäminen

Sähköliiketoimintojen eriyttäminen on konsernissa toteutettu jakamalla eriytettävät liiketoiminnot eri yhtiöihin.

Sähköverkkotoimintaa harjoittaa 10.10.2005 perustettu ja 1.1.2006 toimintansa aloittanut JE-Siirto Oy, jonka tilinpäätös sisältää verkkoliiketoiminnan tiedot. Emoyhtiö Jyväskylän Energia Oy on vuokrannut sähkö- verkot JE-Siirto Oy:lle, joka vastaa verkkojen kunnossapidosta ja rakennuttamisesta.

Sähkönmyyntiliiketoiminnan tuloslaskelma ja tase

Tuloslaskelmassa myyntiliiketoiminnan ja vähäisen oman tuotannon kulut on kohdistettu liiketoiminnalle aiheuttamisperiaatteen mukasesti. Konsernipalveluiden yhteiset erät on kohdistettu kullekin toiminnolle määriteltyjen jakoperusteiden mukaisesti.

Taseen erät on kohdistettu aiheuttamisperiaatteen mukaisesti ja konsernipalveluiden yhteiset erät sovittujen jakoperusteiden mukaisesti. Tase on tasattu rahavarojen muutoksella.

Vesihuoltolain mukainen liiketoimintojen eriyttäminen

Liiketoimintojen eriyttäminen on konsernissa toteutettu seuraavalla tavalla:

Tuloslaskelmassa kulut ja tuotot on kohdistettu liiketoiminnalle aiheuttamisperiaatteen mukaisesti. Konserni- palveluiden yhteiset erät on kohdistettu kullekin toiminnolle määriteltyjen jakoperusteiden mukaisesti.

Taseen erät on kohdistettu aiheuttamisperiaatteen mukaisesti ja konsernipalveluiden yhteiset erät sovittujen jakoperusteiden mukaisesti. Tase on tasattu rahavarojen muutoksella.


31

Muun sähköliiketoiminnan tuloslaskelma

TULOSLASKELMA 1.1. - 31.12.2016 1.1. - 31.12.2015

LIIKEVAIHTO 36 969 318,89 37 496 585,98

Liiketoiminnan muut tuotot 298 870,94 571 125,60


Aineet, tarvikkeet ja tavarat

Ostot tilikauden aikana -31 203 232,99 -33 053 347,44

Aineet, tarvikkeet ja tavarat yhteensä -31 203 232,99 -33 053 347,44

Ulkopuoliset palvelut

Muut ulkopuoliset palvelut -46 810,12 -191 541,92

Materiaalit ja palvelut yhteensä -31 250 043,11 -33 244 889,36

Henkilöstökulut

Palkat ja palkkiot -511 467,47 -792 055,00

Henkilösivukulut

Eläkekulut -89 459,84 -145 189,46

Muut henkilösivukulut -37 562,90 -45 772,64

Henkilöstökulut yhteensä -638 490,21 -983 017,10


Suunnitelman mukaiset poistot -251 944,02 -223 052,83

Poistot ja arvonalentumiset yhteensä -251 944,02 -223 052,83

Liiketoiminnan muut kulut

Liiketoiminnan muut kulut -1 522 307,92 -1 534 675,65

Liiketoiminnan muut kulut yhteensä -1 522 307,92 -1 534 675,65

LIIKEVOITTO 3 605 404,57 2 082 076,64

Rahoitustuotot ja -kulut

Tuotot osuuksista saman konsernin yrityksissä 29 786,37 31 555,47

Rahoitustuotot yhteensä 29 786,37 31 555,47

Korkokulut ja muut rahoituskulut

Kunnalle -12 386,15 -24 025,58

Rahoituskulut yhteensä -12 386,15 -24 025,58

TULOS ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIIRTOJA JA VEROJA 3 622 804,79 2 089 606,53


Poistoeron muutos -211,62 -403,77

Tuloverot -2 775,40 0,00

TILIKAUDEN TULOS 3 619 817,77 2 089 202,76


32


Vastaavaa

TASE 31.12.2016 31.12.2015

VASTAAVAA

PYSYVÄT VASTAAVAT


Muun sähköliiketoiminnan aineettomat hyödykkeet 20 114,37 20 114,37

Muut aineettomat hyödykkeet 62 362,98 47 452,56

Aineettomat hyödykkeet yhteensä 82 477,35 67 566,93


Muun sähköliiketoiminnan aineelliset hyödykkeet 41 322,98 44 230,03

Muut aineelliset hyödykkeet 47 598,70 60 293,13

Aineelliset hyödykkeet yhteensä 88 921,68 104 523,16

Sijoitukset 491 080,25 488 860,82

PYSYVÄT VASTAAVAT YHTEENSÄ 662 479,28 660 950,91

VAIHTUVAT VASTAAVAT

Saamiset

Pitkäaikaiset saamiset

Saamiset muilta 27 827,13 27 827,13

Pitkäaikaiset saamiset yhteensä 27 827,13 27 827,13


Saamiset saman konsernin yrityksiltä 3 301 416,05 3 575 595,26

Saamiset muilta 5 841 643,76 4 840 139,69

Lyhytaikaiset saamiset yhteensä 9 143 059,81 8 415 734,95

Rahat ja pankkisaamiset 1 210 343,91 -105 564,64

VASTAAVAA YHTEENSÄ 11 043 710,13 8 998 948,35


33


Vastattavaa

TASE 31.12.2016 31.12.2015

VASTATTAVAA

OMA PÄÄOMA

Osakepääoma 15 241,64 15 241,64

Ylikurssirahasto 15 744,33 15 744,33

SVOP-rahasto 626 908,71 626 908,71

Edellisten tilikausien voitto/tappio 4 901,11 4 814,97

Tilikauden voitto/tappio 3 619 817,77 2 089 202,76

OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ 4 282 613,56 2 751 912,41


Poistoero 3 126 376,26 3 126 164,64

VIERAS PÄÄOMA


Pitkäaikainen korollinen vieras pääoma

Velat kunnalle 810 000,00 810 000,00

Velat muille 225 389,49 200 613,76

Pitkäaikainen korollinen vieras pääoma yhteensä 1 035 389,49 1 010 613,76


Lyhytaikainen korollinen vieras pääoma

Velat muille 13 978,94 77 605,95

Lyhytaikainen korollinen vieras pääoma yhteensä 13 978,94 77 605,95

Lyhytaikainen koroton vieras pääoma

Saman konsernin yrityksille 315,14 10 737,19

Velat kunnalle 22,63 24,63

Velat muille 2 585 014,11 2 021 889,77

Lyhytaikainen koroton vieras pääoma yhteensä 2 585 351,88 2 032 651,59

VASTATTAVAA YHTEENSÄ 11 043 710,13 8 998 948,35


34

Vesiliiketoiminnan tuloslaskelma

TULOSLASKELMA Vesi ja jätevesi 1.1. - 31.12.2016

Vesi ja jätevesi 1.1. - 31.12.2015

Hulevesi 1.1. - 31.12.2016

Hulevesi 1.1. - 31.12.2015

LIIKEVAIHTO 40 900 090,03 38 861 736,18 3 936 982,52 1 439 079,48

Liiketoiminnan muut tuotot 745 861,80 744 614,89 83 448,38 58 366,38


Aineet, tarvikkeet ja tavarat

Ostot tilikauden aikana -1 742 266,67 -1 647 823,94 -3 204,92 -626,81

Ulkopuoliset palvelut -6 164 086,13 -6 786 893,07 -180 812,83 -243 325,39

Materiaalit ja palvelut yhteensä -7 906 352,80 -8 434 717,01 -184 017,75 -243 952,20

Henkilöstökulut

Palkat ja palkkiot -3 317 675,12 -3 035 943,40 -402 470,88 -274 665,76

Henkilösivukulut

Eläkekulut -637 808,47 -562 253,92 -77 632,18 -50 644,85

Muut henkilösivukulut -193 284,61 -172 825,97 -23 488,99 -15 707,00

Henkilöstökulut yhteensä -4 148 768,19 -3 771 023,29 -503 592,05 -341 017,61


Suunnitelman mukaiset poistot -10 835 604,41 -12 215 563,11 -2 435 827,04 -2 828 659,08

Liiketoiminnan muut kulut -2 781 044,68 -2 640 608,94 -247 984,48 -193 806,37

LIIKEVOITTO 15 974 181,75 12 544 438,72 649 009,58 -2 109 989,40

Rahoitustuotot ja -kulut

Korko- ja rahoitustuotot 85 787,02 86 062,09 18 326,63 17 734,76

Korko- ja rahoituskulut -4 515 528,89 -5 436 711,36 -1 022 795,88 -1 221 141,63

TULOS ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIIRTOJA JA VEROJA 11 544 439,88 7 193 789,45 -355 459,67 -3 313 396,27


Poistoeron lisäys (-), vähennys (+) -5 135 579,04 44 903,19 -412 939,88 2 198,30

Tuloverot -1 078 088,36 0,00 -246 085,39 0,00

TILIKAUDEN TULOS 5 330 772,48 7 238 692,64 -1 014 484,94 -3 311 197,97


35

Vesiliiketoiminnan tase

Vastaavaa

TASE Vesi ja jätevesi 31.12.2016

Vesi ja jätevesi 31.12.2015

Hulevesi 31.12.2016

Hulevesi 31.12.2015

VASTAAVAA

PYSYVÄT VASTAAVAT


Muut aineettomat hyödykkeet 1 103 505,78 1 165 869,46 212 936,96 217 646,58

Aineettomat hyödykkeet yhteensä 1 103 505,78 1 165 869,46 212 936,96 217 646,58


Maa- ja vesialueet 279 478,60 274 089,08 5 598,98 5 598,98

Rakennukset ja rakennelmat 31 182 049,89 30 640 735,82 3 458,12 3 767,13

Verkostot 138 019 132,77 134 693 075,04 37 851 924,25 39 047 153,66

Koneet ja laitteet 14 377 004,47 15 219 906,28

Koneet ja kalusto 771 007,35 737 934,99 42 111,51 36 803,88

Muut aineelliset hyödykkeet 5 229,19 5 229,19 688,24 688,24

Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat 3 498 695,39 4 332 686,45 52 553,95 56 537,67

Aineelliset hyödykkeet yhteensä 188 132 597,66 185 903 656,85 37 956 335,05 39 150 549,56

Sijoitukset

Osuudet saman konsernin yrityksissä 110 500,46 110 500,46 30 954,85 30 954,85

Osuudet omistusyhteysyrityksissä 3 243,97 3 243,97 81,00 81,00

Muut osakkeet ja osuudet 786 524,52 168 828,27 169 202,91 44 498,46

Sijoitukset yhteensä 900 268,95 282 572,70 200 238,76 75 534,31

PYSYVÄT VASTAAVAT YHTEENSÄ 190 136 372,39 187 352 099,01 38 369 510,77 39 443 730,45

VAIHTUVAT VASTAAVAT

Saamiset


Myyntisaamiset 1 320 773,04 1 429 374,88 101 680,06 60 389,25

Saamiset saman konsernin yrityksiltä 1 734 713,29 877 655,04 2 735 561,45 2 566,75

Siirtosaamiset 14 462,03 29 102,59 1 433,96 558,97

Lyhytaikaiset saamiset yhteensä 3 069 948,36 2 336 132,51 2 838 675,47 63 514,97

Rahat ja pankkisaamiset -116 638,78 8 669 924,89 880 975,58 1 558 297,88

VAIHTUVAT VASTAAVAT YHTEENSÄ 2 953 309,58 11 006 057,40 3 719 651,05 1 621 812,85

VASTAAVAA YHTEENSÄ 193 089 681,97 198 358 156,41 42 089 161,82 41 065 543,30


36

Vesiliiketoiminnan tase

Vastattavaa

TASE Vesi ja jätevesi 31.12.2016

Vesi ja jätevesi 31.12.2015

Hulevesi 31.12.2016

Hulevesi 31.12.2015

VASTATTAVAA

OMA PÄÄOMA

Osakepääoma 2 127 815,24 2 127 815,24 526 074,79 526 074,79

Ylikurssirahasto 2 197 994,49 2 197 994,49 543 425,70 543 425,70

SVOP-rahasto 38 334 306,95 38 334 306,95 10 738 714,08 10 738 714,08

Edellisten tilikausien voitto/tappio 1 364 040,82 1 364 843,25 275 381,25 287 344,04

Tilikauden voitto/tappio 5 330 772,48 7 238 692,64 -1 014 484,94 -3 311 197,97

OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ 49 354 929,98 51 263 652,57 11 069 110,88 8 784 360,65


Poistoero 12 265 880,38 7 130 301,34 565 579,43 152 639,55

VIERAS PÄÄOMA

Liittymismaksut 7 681 732,85 7 681 732,85 614 427,05 614 427,05


Joukkovelkakirjalainat 49 530 000,00 49 530 000,00 13 875 000,00 13 875 000,00


Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä 112 258 711,88 106 395 657,83 26 539 071,86 25 847 076,59


Lainat rahoituslaitoksilta 3 890 514,85 21 998 059,09 785 441,92 4 631 309,27

Ostovelat 2 210 326,66 1 878 070,44 206 668,50 263 343,32

Velat saman konsernin yrityksille 2 411 373,28 525 008,70 1 184 692,40 609 535,57

Muut velat 1 761 814,53 413 483,22 927 273,43 22 321,87

Siirtovelat 1 254 397,56 1 072 190,38 196 896,35 140 529,43

Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä 11 528 426,88 25 886 811,82 3 300 972,60 5 667 039,46

VASTATTAVAA YHTEENSÄ 193 089 681,97 198 358 156,41 42 089 161,82 41 065 543,30


37

Vesiliiketoiminnan rahoituslaskelma



Hulevesi 1.1. - 31.12.2016

Hulevesi 1.1. - 31.12.2015

Liiketoiminnan rahavirta:

Voitto (tappio) ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja 11 544 439,88 7 193 789,45 -355 459,67 -3 313 396,27

Oikaisut:

Käyttöomaisuuden myytivoitot/-tappiot -12 202,87 4 894,32 0,02 1 373,68

Suunnitelman mukaiset poistot 10 835 604,41 12 215 563,11 2 435 827,04 2 828 659,08

Rahoitustuotot ja -kulut 4 429 741,87 5 350 649,27 1 004 469,25 1 203 406,87

Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta 26 797 583,29 24 764 896,15 3 084 836,64 720 043,36

Käyttöpääoman muutos

Lyhytaik. liikesaamisten lisäys(-)/vähennys(+) -733 815,85 -77 093,37 -2 775 160,49 -7 649,57

Lyhytaik. korottomien velkojen lisäys(+)/väh. (-) 2 671 070,94 -1 349 396,04 1 233 715,10 219 330,98

Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja 28 734 838,38 23 338 406,74 1 543 391,25 931 724,77

Maksetut korot ja maksut liiketoim. rahoituskuluista -4 443 178,38 -5 436 711,36 -1 014 261,63 -1 221 141,63

Saadut korot liiketoiminnasta 52 290,14 84 373,38 10 679,23 17 348,97

Liiketoiminnan rahavirta (A) 24 343 950,14 17 986 068,76 539 808,85 -272 067,89

Investointien rahavirta:

Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin -13 016 324,74 -12 138 696,76 -1 237 073,74 -1 080 422,87

Aineellisten ja aineettomien hyöd. luovutustulot 26 346,07 29 720,34 170,81 3 880,80

Investoinnit muihin sijoituksiin -774 599,35 0,00 -156 381,05 0,00

Luovutustulot muista sijoituksista 84 552,58 0,00 23 142,33 0,00

Saadut korot investoinneista 33 496,88 1 688,71 7 647,40 385,79

Investointien rahavirta (B) -13 646 528,56 -12 107 287,71 -1 362 494,25 -1 076 156,28

Rahoituksen rahavirta:

Pitkäaikaisten lainojen lisäys (+)/vähennys (-) -7 856 886,36 17 774 327,74 -2 230 138,30 3 000 996,74

Lyhytaikaisten lainojen lisäys (+)/vähennys (-) -4 387 603,82 -22 763 610,28 -923 733,78 -4 825 246,60

Rahoituksen rahavirta (C) -12 244 490,18 -4 989 282,54 -3 153 872,08 -1 824 249,86

Rahavarojen muutos lisäys(+)/vähennys(-) -1 547 068,60 889 498,51 -3 976 557,48 -3 172 474,03

Rahavarat 1.1. 8 669 924,89 20 280 581,69 1 558 297,88 1 923 820,53

Tasaus edellisten tilikausien voittovarat -7 239 495,07 -6 186 706,06 3 299 235,18 3 285 149,78

Tasaus SVOP 0,00 -6 313 449,25 0,00 -478 198,40

Rahavarat 31.12 -116 638,78 8 669 924,89 880 975,58 1 558 297,88


38

Luettelo kirjanpitokirjoista

Varsinaiset kirjanpitokirjat

Päiväkirja CD-ROM-tallenne

Pääkirja CD-ROM-tallenne

Tasekirja Sidottuna

Tositelajit

Lajinimi Lajinro Formaatti

Alkusaldot 00 CD-ROM-tallenne

Nordea pankki 10 CD-ROM-tallenne

Sampo pankki 20 CD-ROM-tallenne

Dansek Bank 2 21 CD-ROM-tallenne

OKO pankki 30 CD-ROM-tallenne

Palkat 50 CD-ROM-tallenne

Palkkapankki 53 CD-ROM-tallenne

Lomapalkat 54 CD-ROM-tallenne

Matka- ja kululaskut 55 Tiedostona taloushallinnon järjestelmässä

Muistiotositteet 60 CD-ROM-tallenne

EJ-jaksotukset 61 Paperitositteena

KOM-oikaisut 62 CD-ROM-tallenne

Poistojaksotus 63 CD-ROM-tallenne

Pola 71 Tiedostona taloushallinnon järjestelmässä

Maximo 72 Tiedostona taloushallinnon järjestelmässä

RKJ 73 Tiedostona taloushallinnon järjestelmässä

OC Invoices 74 Tiedostona taloushallinnon järjestelmässä

Ostoreskontran maksut 75 CD-ROM-tallenne

Myyntireskontran laskut 80 CD-ROM-tallenne

Ellarex-myynnit 81 Tiedostona taloushallinnon järjestelmässä

Myyntireskontran suoritukset 85 CD-ROM-tallenne

Ellarex-myyntireskontran suoritukset 86 Tiedostona taloushallinnon järjestelmässä

Sumu-poistot 95 CD-ROM-tallenne

EVL-poistot 96 CD-ROM-tallenne

Liitetietotositteet LT CD-ROM-tallenne


39

Allekirjoitukset

Tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen allekirjoitus


40


41

tilinpÄÄtÖs ja toimintakertomus · 2018-09-06 · joitteet. aalto-yliopiston vetämässä...

Documents