tiparituri brancovenesti

3
Tiparituri brancovenesti Sa spunem acum ce a f acut Constantin Voda Brancovea nu pentru cartile de slujba bisericeasca si pentru cartile de invatatura. In tarile noastre incepuse de multa vreme sa se tipareasca carti de biserica, dar niciodata in timpurile vechi nu s-au tiparit asa de multe ca in vremea lui Voda Brancoveanu. Dumnezeu care vede gandurile bune ale omului, a scos in calea lui Brancoveanu un om muncitor si plin de bunatati sufletesti. Acest om a fost calugarul Antim Ivireanu, tipograful, care toata viata lui nu a facut decat sa intemeieze tipografii. In anul in care Constantin Brancoveanu a devenit domn (1688), a iesit de sub tipar pentru intaia oara ,,Biblia”  cea mare romaneasca bine talmacita si frumos lucrata. Dupa Biblie au urmat si alte carti in limba romana. Intai  ,,Psaltirea”, care s-a dat preotilor si mirenilor ca sa invete carte dupa ea; apoi ,,Sfanta Scriptura   cea noua, caci toate cartile bisericesti aceasta este mai folositoare de suflet si mantuitoare. Pentru slujba preotilor s-a tiparit  ,,Sf. Evanghelie”  si un  ,,Molitvelnic” care cuprindea numai rugaciun ile din altar, iar pentru cantareti s-a tiparit in limba romana ,,Octoihul”. Tot asa, pe rand, iesira de sub tipar  ,,Sfintele Liturghii” . Molitvelnicul cu slujbele din afara de altar, cum si  ,,Ceaslovul” cu randuiala slujbelor de toata ziua. Toate aceste carti s-au scos cu banii lui Voda Brancoveanu si ai mitropolitului Antim, ale caror nume se cade sa nu le stergem niciodata din mintea noastra, caci ostenelile lor au f acut de intelegem noi astazi tot ce se citeste in Sfanta Biserica. In afara de catile de slujba au mai i esit de sub tipar, in vremea lui Brancoveanu , si carti de invatatura. Unele din aceste carti erau facute ca sa lumineze pe mireni asupra invataturilor crestine, iar altele ca sa arate preotilor cum trebuie sa carmuiasca turma increditata lor. Si asa, pentru mireni s-a intocmit cartea numita  ,,Invataturile C restinesti” , in care ni se dau lamuriri despre credinta, nadejde si dragoste, despre rostul omului in lume, despre judecata de apoi si despre iad si rai. Tot pentru mireni a fost facuta atunci si cartea numita  ,,Floarea Da rurilor” , o carte foarte frumoasa si de folos , unde este vorba de invataturi crestinesti puse fata in fata cu faptele cele rele. Cum pentru mireni s-au intocmit doua carti de mai sus, tot asa si pentru invatatura preotilor s-au intocmit doua carti. Una este numita  ,,Invatatura B isericeasca”,  in care este vorba de cele sapte taine si de cele zece porunci, de spovedanie, de Tatal Nostru,  de Crez si altele. A doua este numita ,,Capete de po runca” , adica de datoriile pe care le au preotii de indeplinit in slujba lor. Tot atunci s-a tiparit intaia oara  ,,Alixandria”,  adica povestea despre imparatul  Alexand ru Machedon. O alta fapta mareata si cu adevarat crestineasca pe care a facut-o domnul Constantin Voda Brancoveanu a fost tiparirea a doua carti in limba araba, la Snagov, unor crestini care

Upload: elena2130

Post on 15-Oct-2015

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Tiparituri brancovenesti

Sa spunem acum ce a facut Constantin Voda Brancoveanu pentru cartile de slujba bisericeasca si pentru cartile de invatatura.In tarile noastre incepuse de multa vreme sa se tipareasca carti de biserica, dar niciodata in timpurile vechi nu s-au tiparit asa de multe ca in vremea lui Voda Brancoveanu. Dumnezeu care vede gandurile bune ale omului, a scos in calea lui Brancoveanu un om muncitor si plin de bunatati sufletesti. Acest om a fost calugarul Antim Ivireanu, tipograful, care toata viata lui nu a facut decat sa intemeieze tipografii.In anul in care Constantin Brancoveanu a devenit domn (1688), a iesit de sub tipar pentru intaia oara ,,Biblia cea mare romaneasca bine talmacita si frumos lucrata. Dupa Biblie au urmat si alte carti in limba romana. Intai ,,Psaltirea, care s-a dat preotilor si mirenilor ca sa invete carte dupa ea; apoi ,,Sfanta Scriptura cea noua, caci toate cartile bisericesti aceasta este mai folositoare de suflet si mantuitoare. Pentru slujba preotilor s-a tiparit ,,Sf. Evanghelie si un ,,Molitvelnic care cuprindea numai rugaciunile din altar, iar pentru cantareti s-a tiparit in limba romana ,,Octoihul. Tot asa, pe rand, iesira de sub tipar ,,Sfintele Liturghii . Molitvelnicul cu slujbele din afara de altar, cum si ,,Ceaslovul cu randuiala slujbelor de toata ziua. Toate aceste carti s-au scos cu banii lui Voda Brancoveanu si ai mitropolitului Antim, ale caror nume se cade sa nu le stergem niciodata din mintea noastra, caci ostenelile lor au facut de intelegem noi astazi tot ce se citeste in Sfanta Biserica.In afara de catile de slujba au mai iesit de sub tipar, in vremea lui Brancoveanu, si carti de invatatura. Unele din aceste carti erau facute ca sa lumineze pe mireni asupra invataturilor crestine, iar altele ca sa arate preotilor cum trebuie sa carmuiasca turma increditata lor. Si asa, pentru mireni s-a intocmit cartea numita ,,Invataturile Crestinesti, in care ni se dau lamuriri despre credinta, nadejde si dragoste, despre rostul omului in lume, despre judecata de apoi si despre iad si rai. Tot pentru mireni a fost facuta atunci si cartea numita ,,Floarea Darurilor, o carte foarte frumoasa si de folos , unde este vorba de invataturi crestinesti puse fata in fata cu faptele cele rele. Cum pentru mireni s-au intocmit doua carti de mai sus, tot asa si pentru invatatura preotilor s-au intocmit doua carti. Una este numita ,,Invatatura Bisericeasca, in care este vorba de cele sapte taine si de cele zece porunci, de spovedanie, de Tatal Nostru, de Crez si altele. A doua este numita ,,Capete de porunca, adica de datoriile pe care le au preotii de indeplinit in slujba lor. Tot atunci s-a tiparit intaia oara ,,Alixandria, adica povestea despre imparatul Alexandru Machedon.O alta fapta mareata si cu adevarat crestineasca pe care a facut-o domnul Constantin Voda Brancoveanu a fost tiparirea a doua carti in limba araba, la Snagov, unor crestini care ascultau de patriarhul de Antiohia, din Asia. Acesti crestini erau oameni saraci care nu puteau sa tipareasca carti si asa ramaneau fara slujba. Dar, Voda Brancoveanu le-a tiparit doua carti, adica ,,Sfintele Liturghii si ,,Ceaslovul. Apoi Voda Brancoveanu le-a maid at bani si asa si-au facut o tipografie in tara lor, in orasul Alep, unde au tiparit o Psaltire arabeasca cu pecetea Tarii Romanesti si cu numele lui Voda Brancoveanu.Pentru luminarea tinerimii, prin invatatura de carte, Voda Brancoveanu zidi scoala noua la biserica Sfantului Sava sip use trei dascali care sa invete pe copii si pe tineri Sfanta Scriptura, scrierile Sfintilor Parinti, filosofia si alte multe lucruri folositoare.Dintre voievozii Tarii Romanesti, nici unul n-a pretuit si sprijinit cultura ca Voda Brancoveanu, acesta a continuat miscarea culturala inceputa de Serban Cantacuzino si a amplificat-o. In vremea lui s-au tiparit zeci de carti, nu numai bisericesti, ci si de alta natura, nu numai pentru poporul nostrum, ci si pentru lumea greaca si cea oriental. La un moment dat in Romania functioneaza simultan trei tipografii: la Bucuresti, la Snagov si la Buzau.

BIBLIOGRAFIE: