tlačni pretvornik s higienskimi kovinskimi senzorji za ... · navoj iso 228 g 1", kovinski...

4
Cerabar PMP23 Visoka ponovljivost in dolgoročna stabilnost Merilna območja po meri Čelni procesni priključek Lastnosti na kratko: Mediji: Plini, pare, tekočine in prah Izhod: 4 do 20 mA • Referenčna točnost: ±0,3 % Procesna temperatura: –10 do +100 °C; +135 °C za največ eno uro • Merilna območja: Od (–400 do +400 mbar) vse do (–1 do +40 bar) Uporaba Cerabar je tlačni pretvornik za merjenje absolutnega in relativnega tlaka v plinih, parah, namenjen higienskim aplikacijam. Zaradi bogatega nabora odobritev in procesnih priključkov je vsestransko uporaben. Delovanje Procesni tlak upogne procesno membrano senzorja. Polnilna tekočina prenese procesni tlak na Wheatstonov mostiček (polprevodniška tehnologija). Od tlaka odvisna sprememba izhodne napetosti mostička se izmeri in ovrednoti. Merilni sistem Popolne informacije o produktu: www.e-direct.endress.com/pmp23 2 1 Tlačni pretvornik Cerabar PMP23 z 4 do 20 mA analognim izhodom (1) in napajalnik npr. RN221N ali RMA42 (2) (Oba napajalnika sta v naboru E-direct.) Tlačni pretvornik s higienskimi kovinskimi senzorji za čelno montažo Cerabar PMP23 € 212,– 11–35 kos. Endress+Hauser d.o.o. Slovenija Pot k sejmišču 26a 1231 Ljubljana - Črnuče Slovenija Telefon 01 5140 250 Faks 01 5192 298 E-pošta [email protected] Spletna trgovina: www.e-direct.endress.com 72

Upload: buixuyen

Post on 04-Jun-2018

227 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tlačni pretvornik s higienskimi kovinskimi senzorji za ... · Navoj ISO 228 G 1", kovinski spoj ... ø39 G 1" A M24×1,5 ø31,5 ø24 4 13,8 17 41 7 Navoj M 24×1,5 ø43,4 3 10 28

Cerabar PMP23

•Visoka ponovljivost in dolgoročna stabilnost

•Merilna območja po meri• Čelni procesni priključek

Lastnosti na kratko:

•Mediji: Plini, pare, tekočine in prah

•Izhod: 4 do 20 mA

•Referenčnatočnost: ±0,3 %

•Procesna temperatura: –10 do +100 °C; +135 °C za največ eno uro

•Merilnaobmočja: Od (–400 do +400 mbar) vse do (–1 do +40 bar)

Uporaba Cerabar je tlačni pretvornik za merjenje absolutnega in relativnega tlaka v plinih, parah, namenjen higienskim aplikacijam. Zaradi bogatega nabora odobritev in procesnih priključkov je vsestransko uporaben.

Delovanje Procesni tlak upogne procesno membrano senzorja. Polnilna tekočina prenese procesni tlak na Wheatstonov mostiček (polprevodniška tehnologija). Od tlaka odvisna sprememba izhodne napetosti mostička se izmeri in ovrednoti.

Merilnisistem

Popolne informacije o produktu:www.e-direct.endress.com/pmp23

2 1

Tlačni pretvornik Cerabar PMP23 z 4 do 20 mA analognim izhodom (1) in napajalnik npr. RN221N ali RMA42 (2) (Oba napajalnika sta v naboru E-direct.)

Tlačni pretvornik s higienskimi kovinskimi senzorji za čelno montažo

Cerabar PMP23

€ 212,–11–35 kos.

Endress+Hauser d.o.o. SlovenijaPot k sejmišču 26a1231 Ljubljana - ČrnučeSlovenija

Telefon 01 5140 250Faks 01 5192 298E-pošta [email protected]

Spletna trgovina: www.e-direct.endress.com72

Page 2: Tlačni pretvornik s higienskimi kovinskimi senzorji za ... · Navoj ISO 228 G 1", kovinski spoj ... ø39 G 1" A M24×1,5 ø31,5 ø24 4 13,8 17 41 7 Navoj M 24×1,5 ø43,4 3 10 28

Cerabar PMP23

Tehničnipodatki

IzhodIzhodni signal 4 do 20 mA (2-žičen)

IO-Link 4 do 20 mA (3- ali 4-žičen)Preklopna sposobnost – stikalo v stanju ON: Ia ≤ 250 mA

– stikalo v stanju OFF: Ia ≤1 mA– napetostni padec PNP: ≤2 V

Območje signala 4 do 20 mA

3,8 do 20,5 mA

Breme 4 do 20 mA RLmaks ≤ (UB – 6,5 V)/22 mA 1)

Signal ob alarmu 4 do 20 mA

maks. alarm >21 mA; min. alarm, nastavljiv

Dinamično vedenje 4 do 20 mA: časovna konstanta (T90) 15 msIO-Link: časovna konstanta (T90) 16 ms

1)RLmaks: maksimalna upornost bremena; UB: napajalna napetost

NapajanjeNapajalna napetost 10 do 30 V DCNapajalni tok 4 do 20 mA: ≤ 26 mA

IO-Link: maks. ≤ 300 mAStopnja zaščite –  Kabel: IP66/67 NEMA tipa 4X/6P

–  Konektor M12, plastika: IP65/67 NEMA tipa 4X

–  Konektor M12, kovina: IP66/69 NEMA tipa 4X

–  Ventilski konektor: IP65 NEMA tipa 4XVpliv napajanja ≤0,005 % za URL/1 VPreostala valovitost ±5 %

Delovna karakteristikaReferenčna točnost ±0,3 %Toplotna sprememba ničelnega izhoda in izhodni razpon

<1 bar: <1,2 % ≥1 bar: <1 %

Dolgoročna stabilnost 1 leto: ±0,2 %; 5 let: ±0,4 %, 8 let: ±0,45 %Vklopni čas ≤2 s

Dimenzije v mm

Ventilski konektorKonektor M12, plastično ohišje konektorja

Upoštevajte navodila za vgradnjo.

Ohišje

M12×1

25

35

52

64

M12×1

25

Konektor M12, kovinsko ohišje konektorja

28

45

r ≥ 102

Kabel

OkolicaTemperatura okolice –40 do +85 °C

Naprave za Ex okolje ali s komunikacijo IO-Link: –40 do +70 °C

Temperatura skladiščenja

–40 do +85 °C

Klimatski razred Razred 4K4HElektromagnetnazdružljivost

–  Emisija motenj v skladu z EN 61326, razred B

–  Neobčutljivost za motnje v skladu z EN 61326, priloga A (industrijski sektor)

–  priporočilo NAMUR EMC (NE21) (ni za naprave s komunikacijo IO-Link)

ProcesProcesna temperatura –10 do +100 °C Sterilizacija na mestu (SIP)

pri +135 °C za največ eno uro

MaterialiMateriali brez stika s procesom

– Ohišje: nerjaveče jeklo 316L– Olje: sintetično olje NSF-H1 v skladu z FDA

21 CFR 178.3570Materiali v stiku s procesom

– Procesni priključki: 316L – Kovinska procesna membrana pretvornika:

AISI 316L– Certifikat ustreznosti TSE za vse

komponente naprave v stiku s procesom

CertifikatiATEX II 1/2G Ex ia IIC T4 Ga/GbCSA C/US IS Cl. I Div. 1 Gr. A-DFM IS Cl. I, Div.1 Gr. A-D T4IEC Ex ia IIC T4 Ga/GbNEPSI Ex ia IIC T4EAC Ex ia IIC T4 Ga/Gb3-A, EHEDG, EG1935/2004Direktiva o tlačni opremi

Telefonska številka za informacije in naročila E-direct: 01 5140 250 73

Page 3: Tlačni pretvornik s higienskimi kovinskimi senzorji za ... · Navoj ISO 228 G 1", kovinski spoj ... ø39 G 1" A M24×1,5 ø31,5 ø24 4 13,8 17 41 7 Navoj M 24×1,5 ø43,4 3 10 28

Cerabar PMP23

Električnipriključek

Procesni priključki s procesno membrano za prilegajočo vgradnjo (čelna montaža)

Navoj ISO 228 G 1", kovinski spoj Navoj ISO 228 G 1", tesnjenje z oringom

ø25,4ø30

22,3

8,8

10,9

7

29,5 48

26,8

487

G 1" A

ø29

ø39G 1" A

M24×1,5ø31,5

ø24

4

13,8

1741

7

Navoj M 24×1,5

ø43,4

3 1028

ø27

ø35

Higienski priključki

DIN 11851 DN 25 DIN 11851 DN 40 DIN 11851 DN 50 SMS 1½"

ø55,4ø39 3 10

28ø48 ø61

ø67,4

3

28

ø51 ø55

4 28ø4

Clamp ISO 2852 Tri-Clamp ISO 2852DN 25-DN 38

Tri-Clamp ISO 2852DN 40-DN 51

Varivent F cev DN25-32

Varivent N cevDN40-162

ø34

28 28

ø50,5 ø64

28

ø57

ø66

19

28

ø84

19

28

ø7512

,3

12,3

Univerzalni adapter 44 mm

ø34 ø43,8

ø43,5

18,8

745

57

L+

L–

0.5 A

2

3

1L+

L–

0.5 A

3

1

4

2

1

2

3

(a)

0.5AL+

L–

Konektor M12 Ventilski konektor

4 do 20 mA izhod

Kabel Konektor M12

Naprave s komunikacijo IO-Link

C/Q

L–

L+2 1

3 4SIO

IO-Link

1: rjava = L+2: modra = L-3: zelena/rumena = ozemljitev(a): referenčna zračna cev

Spletna trgovina: www.e-direct.endress.com74

Page 4: Tlačni pretvornik s higienskimi kovinskimi senzorji za ... · Navoj ISO 228 G 1", kovinski spoj ... ø39 G 1" A M24×1,5 ø31,5 ø24 4 13,8 17 41 7 Navoj M 24×1,5 ø43,4 3 10 28

Cerabar PMP23

Vašomerilnotočkomordalahkodopolnijotudi…

Cenik

Območjesenzorja

Code Območje (relativno)1F 400 mbar/40 kPa/6 psi, preobremenitev: 1.6 bar/160 kPa/24 psi1H 1 bar/100 kPa/15 psi, preobremenitev: 4 bar/400 kPa/60 psi1K 2 bar/200 kPa/30 psi, preobremenitev: 18 bar/1.8 MPa/270 psi1M 4 bar/400 kPa/60 psi, preobremenitev: 25 bar/2.5 MPa/375 psi1N 6 bar/600 kPa/90 psi, preobremenitev: 40 bar/4 MPa/600 psi1P 10 bar/1 MPa/150 psi, preobremenitev: 40 bar/4 MPa/600 psi1Q 16 bar/1.6 MPa/240 psi, preobremenitev: 60 bar/6 MPa/900 psi1R 25 bar/2.5 MPa/375 psi, preobremenitev: 60 bar/6 MPa/900 psi1S 40 bar/4 MPa/600 psi, preobremenitev: 60 bar/6 MPa/900 psi

Range (absolute)2F 400 mbar/40 kPa/6 psi, preobremenitev: 1,6 bar/160 kPa/24 psi2H 1 bar/100 kPa/15 psi, preobremenitev: 4 bar/400 kPa/60 psi2K 2 bar/200 kPa/30 psi, preobremenitev: 18 bar/1,8 MPa/270 psi2M 4 bar/400 kPa/60 psi, preobremenitev: 25 bar/2,5 MPa/375 psi2P 10 bar/1 MPa/150 psi, preobremenitev: 40 bar/4 MPa/600 psi2S 40 bar/4 MPa/600 psi, preobremenitev: 60 bar/6 MPa/900 psi

Kalibracija, enota

Koda VerzijaB Območje senzorja; mbar/bar

J Po meri; v naročilu navedite merilno območje

Električnipriključek

Koda KonektorM Konektor M12U Ventilski

konektor M16V Ventilski

konektor NPT½

Procesnipriključek

Koda Navoji M24

X2J Navoj M24, 316L, tesnilo EPDM, 3A, EHEDG

X3J Navoj M24, 316L, tesnilo FKM, 3A, EHEDG

Navoji G1, čelna montaža

WQJ Navoj ISO 228 G1 tesnilni kovinski spoj

WSJ Navoj ISO 228 G1 tesnjenje z oringom

Higienski priključki1DJ DIN11851 DN50 PN251GJ DIN11851 DN25 PN401JJ DIN11851 DN40 PN403AJ Clamp ISO2852 DN22 (¾")

3EJ Tri-Clamp ISO2852 DN40-51 (2")

4QJ SMS 1-½" PN25

41J Varivent N cev DN40-162 PN40

42J Varivent N cev DN40-162 PN40

52J Univerzalni adapter 44 mm

*

Izhod;Električnipriključek

Koda Version1 4 do 20 mA; IP65

1N 4 do 20 mA; IP69

7 IO-Link; 4 do 20 mA; IP65

7N IO-Link; 4 do 20 mA; IP69

Cerabar PMP23 Kataloška koda Cena/kos v €Certifikat Izhod; Elek,

priključekProcesni priključek 1 do 3 4 do 10 11 do 35

Ne-Ex 4 do 20 mA; IP65 / IO-Link; 4 do 20 mA; IP65

Tri-Clamp ISO 2852 DN25-38 (1-½") PMP23-AA 3CJ 258,– 233,– 212,–Navoji M24 PMP23-AA 265,– 238,– 217,–G1, čelna montaža PMP23-AA 269,– 242,– 221,–Higienski priključki PMP23-AA 303,– 273,– 249,–

4 do 20 mA; IP69 / IO-Link; 4 do 20 mA; IP69

Tri-Clamp ISO 2852 DN25-38 (1-½") PMP23-AA  3CJ 280,– 252,– 230,–Navoji M24 PMP23-AA  287,– 258,– 235,–G1, čelna montaža PMP23-AA  291,– 262,– 239,–Higienski priključki PMP23-AA  325,– 293,– 267,–

Ex 4 do 20 mA; IP69

Tri-Clamp ISO 2852 DN25-38 (1-½") PMP23-BA1N 3CJ 346,– 311,– 284,–Navoji M24 PMP23-BA1N 352,– 317,– 289,–G1, čelna montaža PMP23-BA1N 357,– 321,– 293,–Higienski priključki PMP23-BA1N 391,– 352,– 320,–

* Prosimo, dodajte kodo električnega priključka, območja senzorja, kalibracije in procesnega priključka,

Pribor Kataloška koda Cena/kos v €Varilni adapter G1, 316L 52005087 72,09Varilni adapter G1, 316L, EN10204 52010171 120,79Varilni adapter G1, d=60, 316L 52001051 36,56Varilni adapter G1, d=60, 316L, EN10204 52011896 129,31Raven konektor, brez kabla (ožičite sami) 52006263 14,99Kabel dolžine 5 m s konektorjem M12×1 52010285 6,82Kotni konektor M12×1 71114212 24,505 m kabla s kotnim konektorjem M12×1 za higienske aplikacije 52024216 27,60Displej PHX20 za Cerabar z analognim izhodom 52022914 139,– 129,– 122,–Tu navedene cene v evrih so informativne, veljajo za posamezen kos in so brez DDV davka. Ne vključujejo stroškov pakiranja in dostave. Veljajo Endress+Hauser pogoji prodaje in dobave. Dobava: praviloma 2 do 5 delovnih dni. Pred naročilom trenutno veljavne cene in dobavne roke preverite na www.e-direct.endress.com. Pridržujemo si pravico do nenajavljenih sprememb.

Popolne informacije o produktu:www,e-direct,endress,com/pmp23

TD 00078E/54/SI/04.18Telefonska številka za informacije in naročila E-direct: 01 5140 250 75

TočkovnonivojskostikaloLiquiphant FTL33stran 10

TemperaturnisenzorEasytemp TMR35stran 100

ProcesniprikazovalnikRIA16 stran 149