ÝÀ¬ñ„

CŸH 10 C¬ô 3 | ê£î¬ù„ CèóƒèO¡ õN裆® ïõ‹ð˜ 2017 M¬ô Ï.20/&|

TM

CŸH

- பாடலாசிரியர் பா.விஜய்

ஆளுமைச் சிற்பி ׀ நவம்பர் 2017 2 ׀

Dr.

200/- 250/-

CŸHÝÀ¬ñ„

õ®õ¬ñŠ¹SATYAN LAYOUT

044-42663451 www.satyanlayout.com

வெளியிடுபெர் மற்றும் ஆசிரியர்

டாகடர்.மெ.ஞானசேகர்படைபபபாளர்்கள்

டாகடர். சிந்தை மெயராென்பபரபாசிரியர். முடைெர். க.இராெசேநதிரன் முடைெர். திருககுறள் தைாசொதைரன்

பபரபாசிரியர்்கள் திரு.பிலிப் மற்றும்திருெதி.இமொகுசேட்பிலிப்டாகடர். ொண் பி.நாயகம

திரு.முகில்டாகடர். S. குழந்தைோமி

விஞஞானி டாகடர்.வி.டில்லிபாபுதிரு.ேண்முக சுநதைரம

திரு.சிதைமபரம இரவிசேநதிரன்திரு.தைாராபுரம சுருணி ெகன்

திருெதி. தைாராபுரம மேௌதைாமினிதிரு.V.K.சேணுசகாபால்திரு.'கடல்' நாகராென்

திரு.ஞானசிததைன்திரு.சின்னெனூர் சோமு

அலுெல்க பமற்பபார்டெதிரு.C.ேஙகர்

திரு.N.அல்ொஸ் அகெதுஅலுெல்க உதவி

R.குணா, G.குகன்,M.S.சூர்யா, R.ெசகநதிரன்

சிற்பி-10 சிடல-3 நெம்பர் 2017

TM

ந�ோய் தீர்க்கும் முத்திரைகள்ரைைஸ் வைற்றியோளர்!தரைரைத் தரகரை

உறங்கும் ஆற்றரைத் தட்டிவயழுப்புங்கள்

வீைத்திருைகன், தன்ைோனச் சிங்கம்நதசிங்கு ைோஜோ!

ஆளுமைச் சிற்பி ׀ நவம்பர் 2017 ׀ 3

16

10

4

46

உள்ளே

22

வீரத்திருமகன், தன்மமானச் சிஙகம்ததசிஙகு ரமாஜமா!

திருவண்ணாமலை செல்லும் வழியில் அலமந்துள்ள வரைணாற்றுச் சிறப்புமிக்க க்கணாடலடை ‘செஞ்சிகக்கணாடலடை ’ . ச ெ ஞ் சி க க்க ணா ட லடை யி ல ை த்

தலைலமயிடைமணா்கக ச்கணாணடு ஆடசி செயத மனைர்கள பைர. ஆயினும் வீரம் கபசும் வரைணாற்லற விலதத்தவர்கள கதசிங்கு ரணாஜணாவும், அவரது தந்லதயுகம. ஒரு வீரன எப்படிப்படடைவைணா்க இருக்க கவணடும் எனபதற்கு இனலறய இல்ளய ெமுதணாயம் சதரிந்து ச்கணாள்ள கவணடிய ஒரு ஆளுலம கதசிங்கு ரணாஜணா.

1680ஆம் ஆணடில் மரணாடடிய மனைரணா்கப் பு்கக�ணாடு வி்ளங்கிய சிவணாஜிதணான செஞ்சிக க்கணாடலடைலயப் பைப்படுத்திைணார. இரணாஜகிரி, கிருஷ்கிரி மற்றும் ெந்திரணாயன ெதுக்கம் எனற மூனறு மலை்களுககு நடுவிகை அலமந்த இந்தச் செஞ்சிகக்கணாடலடை பணாது்கணாப்பு நிலறந்து வி்ளங்கியது.

சிவாஜியின் ஆட்சியின்கீழ் பாதுகாககபபட்்ட இந்தக ககாட்்்ட, பின்பு முகலாய மன்்னரகள் ஆட்சியின் கீழ்வந்தது. ஔரஙகசீப ஆட்சி செய்த கபாது இந்த செஞ்சிக ககாட்்்ட்ய ்த்ல்மயி்டமாககி ஆட்சி செயய ்தன் சிறந்த ப்்டத்தளபதியா்ன இராஜபுததிர இ்ளஞர ஸவரூப சிங்க அனுபபி ்வத்தார.

மி்கச்சிறந்த வீரரணா்கவும், தலைலமப் பணபுள்ள மனைரணா்கவும் ஸவரூப் சிங் தி்கழந்தணார. இரணாஜபுத்திரப் சபணமணியணாை இரணாமணாபணாய எனபவலர ம்ந்து ச்கணாணடைணார. இந்தப் சபணமணியும் வீரம்செறிந்தவரணா்க, ஆகைணாெ்கரணா்க வி்ளங்கிைணார.

குதிலர்கள மூைம் அஞ்ெல் கபணாககுவரத்லதச் சீரசெயதணார ஸவரூப் சிங். ெணாலை்கள அலமத்தல், ஏரி, கு்ளங்்கல்ளப் பரணாமரித்தல் எனறு மி்கவும் சிறப்பணாை முலறயில் ஆடசி செயது வந்தணார. ்கல்வியில் கதரந்தவர்கல்ள ஊக்கமூடடியகதணாடு, பலடை பைத்லதயும் சிறப்பணா்க உருவணாககிக ச்கணாணடைணார. அணலடை நணாடடு மனைர்கள பைரும் பணாரணாடடும் வண்ம் இவரது ஆடசி அலமந்திருந்தது.

ஆைணால், திரும்ம் ஆகிப் பை ஆணடு்கள ஆகியும் கு�ந்லத பணாககியம் இல்ைணாத ்கவலையும் ஸவரூப் சிங்கிற்கு இருந்தது. மக்களின மைமணாரந்த வழிபணாடும், கபணாற்றுதலும் மனைருககு இலறயரு்ளணால் அந்தப் பணாககியத்லதக ச்கணாணடு வந்தது. இரணாமணாபணாய ்கருவுற்ற செயதி நணாடலடை மகிழவில் ஆழத்தியது. மனைர தன வணாரிலெக ்கணாணும் ஆவலில் சிறப்பணாை ஆடசிலயச் செயது வந்தணார.

இந்நிலையில் சடைல்லிலய ஆணடு வந்த மு்கைணாய மனைர ஷணாஆைம் எனபவரிடைமிருந்து ஒரு அல�ப்பு வந்தது. சடைல்லி வந்து ஷணா ஆைம் மனைலரச் ெந்திக்கச் செணால்லி வந்த அல�ப்லப ஏற்று, சடைல்லி செனறணார மனைர ஸவரூப் சிங். சடைல்லி மனைர, ஸவரூப் சிங்ல்க வரகவற்றணார.

ஆளுமைச் சிற்பி ׀ நவம்பர் 2017 4 ׀

'ÝÀ¬ñ„ CŸH' ÝCKò˜ ì£‚ì˜ ªñ.ë£ù«êè˜வாழ்க்க்ய வண்ணமயமாககியவரகள்! 8

மனைர ஷணா ஆைம் அரெலவலயக கூடடிைணார. அங்க்க பை நணாடடு வீரர்களும், மனைர்களும் நிலறந்து ்கணா்ப்படடைைர. அப்கபணாது ஷணா ஆைம் அங்கிருந்தவர்களிடைம் “மனைர்கக்ள, வீரர்கக்ள உங்்கள திறலமலயக ்கணாடடை ஒரு அல�ப்பு விடுககினகறன. எனனிடைம் துடிப்பு மிக்க ‘பஞ்ெ்கல்யணாணி’ எனற ஒரு குதிலர உணடு. அந்தக குதிலரலய அடைககுபவர்களுககுப் பதிைணாறு பணாரம் எலடையுள்ள தங்்கம் பரிெணா்க வ�ங்்கப்படும். அந்த நணாடடு மனைர எங்்களுககு வரியும் ்கடடை கவணடியதில்லை. அப்படி ஒரு கவல்ள குதிலரலய அடைக்க முடியவில்லை எனறணால் பதிைணாறு ஆணடு்கள ்கடும் சிலறத்தணடைலை அனுபவிக்க கவணடும்” எனறு கூறிைணார.

அ்வயில் கூடியிருந்தவரகள் யாரும் வா்யத திறககவில்்ல; எழுநது நிறகவில்்ல; சி்றத ்தண்ட்்னககுப பயநது ஒருவரும் குதி்ர்ய அ்டகக முன்வரவில்்ல. ஷா ஆலம் எல்கலா்ரயும் பாரதது, “உஙகளில் யாருககும் வீரமில்்லயா?” என்று ஏள்னமாகக ககட்்டார. அஙகக அ்மதி நிலவியது. அபகபாது ஸவரூப சிங்க க�ாககிய ஷா ஆலம் “ச்தன்்னாட்டிலிருநது வந்த சிஙககம, நீஙகள் கூ்ட முயறசிகக விரும்பவில்்லயா?” என்று தூணடிவிட்்டார. அபகபாது ஸவரூப சிங “�ான் அந்தக குதி்ர்ய அ்டககுகிகறன்” என்று சொல்ல மறு�ாள் கா்லயில் குதி்ர்ய அ்டககும் நிகழ்வு �்டந்தது.

மக்களும், வீரர்களும் குழுமியிருக்க மனைர ்கம்பீரமணா்க அமரந்திருக்க ‘பஞ்ெ ்கல்யணாணி’ குதிலர அவிழத்துவிடைப்படடைது. மணாவீரர ஸவரூப் சிங் அதனமீது பணாயந்து, அலத அடைக்க முயனற கபணாது, படுகவ்கமணா்க அது அவலர முடடித் தளளிவிடடு ஓடிவிடடைது. ஸவரூப் சிங் சிலறயில் அலடைக்கப்படடைணார. தைககுப் பிறக்கப் கபணாகும் கு�ந்லதலயககூடை ்கணா்முடியணாத துரபணாககியெணாலியணாகி இப்படி ‘ஷணா ஆைம்’ விரித்த வஞ்ெ்க வலையில் மணாடடிகச்கணாணகடைணாகம எனறு சிலறககுச் செனறணார.

ராொ சதைசிஙகு!தன ்க்வர சிலற செனற செயதி க்கடடை

இரணாமணாபணாய மிகுந்த கவதலையலடைந்தணார. எனினும் துணிகவணாடு தன வயிற்றில் வ்ளரும் கு�ந்லதலய எணணி ஆடசிலயக ்கவனித்தணார. கபறு்கணாைம் வந்தது. அ�்கணாை ஆணம்கலைப் சபற்சறடுத்தணார. அவனுககு ‘கதசிங்கு’ எனறு சபயர சூடடிைணார.

தந்லத அருகில் இல்லை எனபதணால் மிகுந்த ்கவைத்கதணாடு தன ம்கலை வ்ளரத்தணார. இ்ளலம முதகை மிகுந்த வீரமும், கபச்சுத்திறனும், நிரவணா்க ஆற்றலும் சபற்றவைணா்க கதசிங்கு தி்கழந்தணான.

பை ்கலை்கல்ளயும் ்கற்றுத் கதரந்தணான. பை ்கணாைங்்க்ளணா்க அவைது தந்லத பற்றிய செயதிலய அவனுககு யணாரும் கூறககூடைணாது எனறு அரசி இரணாமணாபணாய உத்தரவிடடிருந்தணாள. கதசிங்கு வ்ளரந்து வந்தகபணாது, அணலடை நணாடடின குறுநிை மனைரின ம்கன மு்கம்மது ்கணான எனபவலை நணபைணா்கக ச்கணாணடைணான. இருவரும் கபணாரத்திறலம மிக்கவர்க்ளணா்க வி்ளங்கிைர. நடபுககு இைக்க்மணா்க இரணடு நணபர்களும் தி்கழந்தணார்கள.

ஒரு ெமயம் காட்டில் கவட்்்டயாடிக சகாணடிருந்த கபாது, ஒரு கவங்க இவரகளது கணணில் பட்டுவிட்்டது. அ்தன்மீது மு்தலில் ஈட்டி பாயந்ததும் ்தபபி ஓடியது. வி்டாமல் அ்்த விரட்டிச் சென்று, சகான்றுவிட்்டான், க்தசிஙகு. காட்டிறகுள் சென்ற வீரரகள் அந்த கவங்க்ய வணடியில் ஏறறிகசகாணடு வர �ாட்டு மககளுககு ஒரு மாவீரன் இளவரெ்னாக உள்ளான் என்ற மகிழ்ச்சி்யத ்தந்தது.

ஒருெமயம் வடைநணாடலடைச் கெரந்த வீரன ஒருவன வந்து “தனலைச் ெணலடையில் சவல்ை யணாரணாலும் முடியணாது” எனறு செஞ்சி நணாடடில் ெவணால் விடடுக

æ˜ M©L¢ rªjh %. 240/- 2 - M©LfŸ %. 450/- 3 - M©LfŸ %. 600/- 4 - M©LfŸ %. 750/- 5 - M©LfŸ %. 900/- btËehLfŸ (Xuh©L) %.2000/- MíŸ rªjh (15 M©LfŸ) %.2500/- புரவலர் நன்கொடை %.10,000/-rªjhit neÇnyh M.O. (or) D.D. ahfnth (or) Indian Bank A/c-லலொ brY¤jyh«.

D.D.ia ‘AALUMAI SIRPI’, CHENNAI v‹w bgaU¡F vL¤J mD¥gî«.

ê‰î£ Mðó‹

AALUMAI SIRPI No. 168/1, Adam Sahib street, Royapuram, Chennai - 13. Ph : 25976458 / 9444203115

PhÆW ÉLKiw

Mail ID : aalumaisirpi@gmail.com044 - 25976458, 94442 03115

‘AALUMAI SIRPI’ KftÇ:

ÝÀ¬ñ„ CŸH

ÝÀ¬ñ„CŸH A/C Mðó‹AALUMAI SIRPI, A/C NO. 792705043, INDIAN BANK

IFS CODE : IDIB000R022 BRANCH CODE - 94.ROYAPURAM BRANCH, CHENNAI - 600 013.

ஆளுமைச் சிற்பி ׀ நவம்பர் 2017 ׀ 5

ச்கணாணடிருந்தணான. அவைது கதணாற்றத்லதக ்கணடை யணாரும் அவகைணாடு ெணலடையிடைத் தயங்கிைர. அப்கபணாது பதிலைந்து வயகத நிரம்பிய கதசிங்கு அவகைணாடு கபணாரிடடு சவனறணான. அந்தப் கபணாரவீரன தனலை கதசிங்குவின அடிலம எனறு கூறிைணான. கதசிங்கு அவனிடைம், “தைககு அடிலம யணாரும் கதலவயில்லை” எனறு கூறி, அந்த வீரலை வணாழத்தி அனுப்பிைணான.

இந்தச் சூ�லில்தணான தன த ணாயின மைத்துயரத்லத அறிந்து ச்கணாணடைணான கதசிங்கு. அவைது தந்லத சிலறயிலிருந்து சவளிவர இனனும் பத்து மணாதங்்களதணான இருந்தது. ஆயினும், தன தந்லதலயத் தலைகுனிய லவத்த அந்தக குதிலரலய அடைககிவிடகடை, தன தந்லதலய அல�த்து வருகவன எனறு ெபதம் கமற்ச்கணாணடைணான.

ஏற்ச்கைகவ பை ஆணடு்கள ்க்வலைப் பிரிந்து வணாடும் இரணாமணாபணாய, “ஏன இந்த வம்பு?” எனறு ம்கனிடைம் கூற, ம்கன அலத மறுத்து, தைககு ஆசி வ�ங்கி வழியனுப்புமணாறு கவணடிைணான. எைகவ கவறு வழியினறி, கதசிங்குவும், அவைது உற்ற நணபன மு்கம்மது ்கணானும் இரணடு குதிலர்களில் சடைல்லி கநணாககிப் பய்ப்படடைணார்கள. பை நணாள்கள ்கணாடு, மலை எனறு ்கடைந்து சடைல்லி வந்து கெரந்தணார்கள, இந்த இல்ளஞர்கள.

'பஞேகல்யாணி'சயாடு யுததைம!சடைல்லி வந்து கெரந்த இரணடு வீரர்களும்

மனைர ‘ஷணா ஆைம்’ அரணமலைககு வந்தணார்கள. சதனை்கத்திலிருந்து பஞ்ெ்கல்யணாணிக குதிலரலய அடைக்க வந்துள்ள இரணடு இல்ளஞர்கல்ளயும் ்கணடை மனைருககு ஆச்ெரயமணா்க இருந்தது.

இருவரும் பதிலைந்து அல்ைது பதிைணாறு வயது நிரம்பியவர்கள. இருவருகம மிகுந்த அ�க்கணாடு ்கணா்ப்படடைணார்கள. கதசிங்கு தன விருப்பத்லதச் ெலபயில் செணால்லிய கபணாது, மனைர அவலை மி்கவும் ்கணடு இரசித்தணார. பினபு, “இ்ளவரெகை, உன மீது எைககு நம்பிகல்கயுணடு. நீ நிச்ெயம் பஞ்ெ்கல்யணாணிக குதிலரலய அடைககுவணாய. எைகவ, நணான உன தந்லதலய உைக்கணா்க இப்கபணாகத விடுவிககினகறன” எனறு கூறிைணார.

க்தசிஙகு அ்்த ஏறகவில்்ல. “மன்்னகர, ்தஙகள் அன்புககு �ன்றி. �ான் அந்தக குதி்ர்ய சவன்று, என் ்தந்்த்ய அ்ைததுச் செல்வ்்தத்தான் ்தமிழ்�ாட்டு மககள் விரும்புவாரகள். எ்னகவ, என்்்னத ்தடுகக கவண்டாம். �ான் குதி்ர்ய அ்டககத ்தயாராக உள்களன்” என்று கூறி்னான்.

ஷணா ஆைம் மனைர சதணாடைரந்து கதசிங்கு மீது ்கருல் ச்கணாணடைவரணா்கப் கபசிய கபணாதும், தன இைடசியத்தில் பிடிவணாதமணா்க நினற கதசிங்ல்க அவரணால் தடுக்க முடியவில்லை. “ெரி, நணால்ளக ்கணாலையில் குதிலரலய அடைக்கைணாம். இப்கபணாது நீ உன தந்லதலயச் செனறு பணார” எனறு சணாெல்லி, ஸவரூப் சிங்ல்கப் பணாரக்க அனுப்பிைணார, ஷணா ஆைம்.

பிறந்தது முதல் தன ம்கலைக ்கணடிரணாத அந்தத் தந்லத, தன ம்கலை ஆரத்தழுவிக ்கணணீர வடித்தணார. ம்கனின கபர�ல்கக ்கணடை அவர, அவைது உள்ள உறுதிலயக ்கணடு, “நீ நிச்ெயம் அந்தக குதிலரலய அடைககுவணாய” எனறு கூறி, ஆசி வ�ங்கிைணார.

சபாழுது விடிந்தது. மககள் கூடி்னாரகள். மன்்னரும் அ்மச்ெரகளும் அமரநதிருகக ்ம்தா்னததில் பஞ்ெகல்யாணி குதி்ர திமிறிக சகாணடு வநது நின்றது. க்தசிஙகு ்தன்

M

வவன்றோர் மந்திரங்கள்6எழிலிசை மன்னர் எனறு ப�ோற்றப�ட்டவர்

தியோகரோஜ �ோகவதர். அவர் புகழின உச்சியில் விளங்கிக் ககோண்டிருநத கோலத்தில் சிலர் அவசரப ப�ோலபவ �ோடியும், நடித்தும் வநதோர்கள். இநதச் கையசலக் கண்்ட சிலர் �ோகவதரி்டம் வநது, “உம்சமப ப�ோலபவ சிலர் �ோ்டவும், நடிக்கவும் கைய்கின்றோர்கபள, இசத அப�டிபய விடடுசவத்தோல் நோசள உமக்பக பிரச்ைச்னயோகிவிடுபம” எனறு பகட்டோர்கள்.

�ோகவதர் அவர்களி்டம், “அவர்கள் நன்றோகப �ோ்டடடும்; நடிக்கடடும்; அசதப �றறி நோன கவசலப�்டவில்சல. கோரணம் எனச்னப ப�ோலபவ ஒருவன �ோ்டவும், நடிக்கவும்

கைய்கின்றோன என்றோல், அத்னோல் எ்னக்குத்தோன க�ருசம. அது அநத மனிதனுக்குப க�ருசம தரோது” எனறு கூறி, தனச்னப பின�றறிப �ோடு�வர்கள், நடிப�வர்கசளக் கண்டு எரிச்ைல்�்ட பவண்்டோம் என்றோர், �ோகவதர். இதனமூலம் அவரவர் தம் தனித்தி்றசமசய கவளிக்கோடடுவதுதோன அவர்களுக்குப க�ருசம எனறும் உணர்த்தி்னோர்.

நடத்தை என்பது ஒரு கண்ணாடி; அதில் ஒவ்வணாருவரும் தைனது பிம்்பத்தைக் கணாட்டுகின்றனர்.

- சபாகரடீஸ்

ஆளுமைச் சிற்பி ׀ நவம்பர் 2017 6 ׀

இ்டத்்தவிட்டு �கரவில்்ல. வைககமாக குதி்ர வநது நின்றதும் வீரரகள் அ்தன்மீது பாயவது �்டந்தது. ஆ்னால், இன்று க்தசிஙகு அ்மதியாக நின்ற்்தப பாரத்த குதி்ரயும் சில நிமி்டம் அ்மதியாக நின்றது. அ்தன் பிறகு குதி்ரயால் சபாறு்மயாக நிறக முடியவில்்ல. எ்னகவ க்தசிங்க க�ாககிப பாயநது வந்தது. அவன் விலகிக சகாண்டான். எ்னகவ, அது ஒரு க்ணம் ஸ்தம்பித்த கபாது, க்தசிஙகு மண்்ண வாரி இ்றத்தான். குதி்ர கவறு பககம் ஓ்ட ஆரம்பித்தது. க்தசிஙகு குதி்ர்ய �ன்கு ஓ்டவிட்டுக க்ளபப்்டயச் செய்தான். குதி்ர க்ளததுப கபா்னது என்று ச்தரிந்த கபாது, அ்தன்மீது ஏறி அமரநது அ்டககி்னான். கீகை உட்காரந்த குதி்ர்ய எை முடியா்தபடி அ்டககி்னான். அரஙககம ஆரபபரித்தது. குதி்ரயால் எைமுடியவில்்ல. கொரநது கபாய எழுநது நின்ற க்தசிங்க அவ்னது �ணபன் முகம்மது கான் மன்்னரி்டம் அ்ைதது வந்தான்.

அந்தக குதிலரலயகய பரிெணா்க வ�ங்கிைணார, மனைர. தணான கூறியிருந்தபடி தங்்கமும் வ�ங்கிைணார. மு்கம்மது ்கணானுககும் ‘நீைகவணி’ எனற குதிலரலயப் பரிெணா்கத் தந்தணார. கதசிங்குககு ‘ரணாஜணா’ எனற படடைத்லத வ�ங்கிைணார. ரணாஜணா கதசிங்கு சடைல்லியில் பு்கழசபற்றணார.

ரணாஜணா கதசிங்குவின திறலமலயக ்கணடை ஷணா ஆைம் மனைரின கபணாரத்த்ளபதி தன ம்கல்ளத் திரும்ம் செயது ச்கணாடுத்தணார. ம்மக்கள, ஸவரூப் சிங், மு்கம்மது ்கணான அலைவரும் பை பரிசுப் சபணாருள்கள மற்றும் குதிலர்கள ெகிதமணா்க செஞ்சி கநணாககிப் பய்ப்படடைணார்கள.

இவர்கள செஞ்சி வந்தலடைவதற்கு முனைதணா்ககவ சடைல்லியில் நடைந்த அலைத்துச் ெம்பவங்்களும் அரசி இரணாமணாபணாயககுத் சதரிவிக்கப்படடைது. செஞ்சி ந்கரகம வி�ணாகக்கணாைம் பூணடைது. மனைரும், இ்ளவரெரும் நணாடலடையலடைந்தணார்கள. மீணடும் நல்ைணாடசி சதணாடைரந்தது. நணாள்கள ்கடைந்த கபணாது முதுலம ்கணார்மணா்க ஸவரூப் சிங் மர்ம் அலடைந்தணார.

நட்புககு இேககணம!செஞ்சிக க்கணாடலடையின மனைரணா்கப்

சபணாறுப்கபற்றணார கதசிங்கு ரணாஜணா. உற்ற துல்வைணா்க, கபணாரப்பலடைத் த்ளபதியணா்க மு்கம்மது ்கணான தி்கழந்தணார. நல்ைணாடசி சதணாடைரந்து நலடைசபற்றது.

இந்நிலையில் செஞ்சிக க்கணாடலடைலய சவனறுவிடை கவணடும் எனறு ஆலெ ச்கணாணடை ஆற்்கணாடு நவணாப் குறுககு வழியில் இலத அலடைய முயனறணார. நயவஞ்ெ்கமணா்க நணாடலடை சவல்ை ஆலெப்படடை அவர, கதணாடைரமணால் எனற ஒரு வீரன மூைம் முயற்சி செயதணார. அவலை வரவல�த்த ரணாஜணா கதசிங்கு அவகைணாடு வீரமுடைன கபசியலதக ்கணடைதும், அவன பயந்து கபணாயவிடடைணான.

õ£ö¬õ‚°‹ Åö½‚° «ü! 41

ஒரு ஏக்கர் கோடச்ட அழித்துப க�றும் வருமோ்னத்சத வி்ட, அநதக் கோடடில் விசளயும் க�ோருள்கசள விற�தன மூலம் கிச்டக்கும் வருமோ்னம் ஆறு ம்டங்கோக உள்ளது. இநதியப �்றசவயியல் வல்லுநர் ைலீம் அலி கூறுகி்றோர்: “அைசல அப�டிபய சவத்துக் ககோண்டு, வடடிசயப �யன�டுத்துதல்”. அதோவது கோடச்ட அப�டிபய சவத்துக் ககோண்டு, அநதக் கோடடிலிருநது விசளயும் க�ோருள்கசளப �யன�டுத்துதபல அறிவுச்டய கையலோகும். ஒரு ஏக்கர் கோடடிச்ன அழித்து உருவோக்கப�டும் �ண்சணயிலிருநது வருகின்ற வருமோ்னத்சதவி்ட, அநதக் கோடு தருகின்ற வருமோ்னம் நோற�து ம்டங்கு அதிகம் எனகி்றது ஆரோய்ச்சி. ஆ்னோல், மனிதர்களின ப�ரோசைக்கோக உலகில் 55 ைதவீதம் கோடுகள் அழிக்கப�டடுள்ளது. இநதக் ககோடுசம கதோ்டர்நது ககோண்ப்டயுள்ளது என�சத நோம் புரிநதுககோண்டு கையலோறறுபவோம்.

வெறறிகசளவி்ட பதோல்விகள் தோம் நமக்கு நிச்றய �ோ்டங்கசளச் கைோல்லித் தருகின்ற்ன. நம்முச்டய கவறறிகசளப பி்றர்தோன நிச்னவில் சவத்துக் ககோள்ள பவண்டும். நோம் பதோல்விகசளத்தோன நிச்னவில் ககோள்ள பவண்டும். அசவதோன நம் வழிகோடடிகள். பதோல்விகசள ம்றப�வர்கள் மீண்டும், மீண்டும் பதோற�ோர்கள்.

- சுஸ் ஜீ யுங்

முன்னேற்றும வ்போனவமோழி்கள்

ஆளுமைச் சிற்பி ׀ நவம்பர் 2017 ׀ 7

‘MSik¢ á‰ã’Æ‹ K‹dhŸ ïjœfŸ ɉgid¡F cŸsd. ïJtiu btËtªj

ïjœfËš vGgJ (70) ïjœfis bkh¤jkhf¥ bgwyh«.

70 ïjœfŸ %. 800

TÇa® bryî %. 200

bkh¤j« %. 1000

neÇš ekJ mYtyf¤âY« bgwyh«. ‘Aalumai Sirpi, Chennai’ v‹w bgaÇš D.D. mšyJ M.O. mD¥ã¥ bg‰W¡ bfhŸsyh«. ‘MSik¢ á‰ã’Æ‹ x›bthU ïjG« jŤj‹ik thŒªj, bgh¡»õkhf¥ ghJfh¡f nt©oa brŒâfŸ ml§»aJ. goí§fŸ, k‰wt®fisí« go¡f¤ ö©L§fŸ!

ð¬öò Þî›èœ M¼‹¹«õ£¼‚°!

ஆற்்கணாடு நவணாப் தன மூைம் வரி வணாங்கிவரச் செணானைதணா்கக கூறிைணான, கதணாடைரமணால்.

செஞ்சிக க்கணாடலடை ரணாஜயம் வரிசெலுத்த கவணடியதில்லை எனறு சடைல்லிப் கபரரசு கூறியுள்ளலத நிலைவுபடுத்திய ரணாஜணா கதசிங்கு கதணாடைரமணாலை கநணாககி, வணால்ள வீசியதும் அவன கதசிங்கு ரணாஜணாவின ்கணாலில் விழுந்தணான. அவலை மனனித்த கதசிங்கு ஆற்்கணாடு நவணாப்புககு எச்ெரிகல்க செயது அனுப்பிைணார.

ஆயினும் எப்படியணாவது செஞ்சிகக்கணாடலடைலயப் பிடித்துவிடை கவணடும் எனறு முயற்சி கமற்ச்கணாணடை ஆற்்கணாடு நவணாப், தணாவுத்்கணான எனபவலை லவர வியணாபணாரி கபணாை செஞ்சிக க்கணாடலடைககு அனுப்பி, அங்கிருந்த ஒருவன மூைம் செஞ்சிக க்கணாடலடையின வலரபடைத்லதயும், நணாடடின இர்கசியங்்கள பைவற்லறயும் சதரிந்து ச்கணாணடைணார.

ரணாஜணா கதசிங்குவின உற்ற நணபன மு்கம்மது ்கணான திரும்ம் நலடைசபற இருந்த கவல்ளயில் கபணார செயயக கி்ளம்பி, அருகிலிருந்த ஏரி்கல்ள உலடைத்துத் தணணீலர ஆற்றில் பணாயச் செயது, கபணார வீரர்கல்ள கதவலூரப்கபடலடை எனற இடைத்தில் நிறுத்தி, துவம்ெம் செயதணார, நவணாப்.

இலதச் ெற்றும் எதிரபணாரக்கணாத ரணாஜணா கதசிங்கு, அதி்கணாலை பலடைகயணாடு கி்ளம்பிச் செனறு, நவணாப் பலடைககு எதிரணா்கப் கபணாரணாடிைணார. மு்கம்மது ்கணான

தன திரும்த்லத விடடுவிடடு கபணாரக ்க்ளத்தில் வந்து வணால்ள வீசிப் பைலரக ச்கணானறுகுவித்தணார. அப்கபணாது பி்ககுவியலில் பி்ம் கபணாைப் படுத்துக கிடைந்து திடீசரை மு்கம்மது ்கணாலைத் தணாககிக ச்கணாலை செயதணான, தணாவூத்்கணான. தன ஆருயிர நணபலைத் தணாககிய தணாவூத்்கணாலை விரடடியடித்துக ச்கணாலை செயதணார, ரணாஜணா கதசிங்கு.

தன ஆருயிர நணபலைத் கதடிய கபணாது, அவைது குதிலர நீைகவணிலயக ்கணடைதும், அதன அருகில் செல்ை, அந்தக குதிலரயும் கெணா்கம் தணா்ளணாமல் உயிரவிடடைது. யணாருககும் அடிலமயணாகிச் சிலற செல்ைக கூடைணாது எனபதணால் தன ல்கயணால் வணால்ளச் சு�ற்றி, அந்த வணால்ளத் தன மணாரபிகை வி�ச்செயது உயிலர மணாயத்துக ச்கணாணடைணார, ரணாஜணா கதசிங்கு. ரணாஜணா கதசிங்கு அருகிகைகய அவரது பஞ்ெ்கல்யணாணிக குதிலரயும் தன உயிலரவிடடைது. அவரது இறப்லபக க்கடடை அவரது மலைவியும் உயிர துறந்தணாள எனகிறது வரைணாறு.

வீரததுககு இலகக்ணமாகத திகழ்ந்தவர ராஜா க்தசிஙகு. �ட்புககு இலகக்ணமாகத திகழ்ந்தவர முகம்மது கான். இந்த இரணடு �ணபரகளும் இறுதிவ்ர ஒன்றி்்ணநது ்தம் வீரத்்த சவளிககாட்டிய மண்தான் இந்தத ்தமிழ் மண. செஞ்சிகககாட்்்ட என்பது ஏக்தா ஒரு மன்்னர வாழ்ந்த இ்டம் அல்ல. பல நூறு ஆணடுகளாக பாரம்பரியமாகப பாதுகாககபபட்டுவந்த வீரம்செறிந்த நிலம் என்ப்்த வரலாற்ற வாசிககும் இ்ளகயாரகள் ம்னதில் பதிகக கவணடும். இன்றும் �ம்்மச் சுறறி எழும் அச்சுறுத்தல்கள் மறறும் புறககணிபபுக்ளக காணும்கபாது, �மது வீரமும், மாணபும் செறிந்த மணணின் ் மந்தரகளாக �ாம் சிநதிகக, செயல்ப்ட மு்்னய கவணடும். இதுகவ �மது பணபாட்்்ட, கலாச்ொரத்்தப பாதுகாககும்.

நன்றி! நன்றி! நன்றி!‘ ர பாஜோ பதசிங்கு ’ என்ற நூசல

திரு. �ட்டத்தி சமநதன எழுதியுள்ளோர். ரோசமயோ �திப�கம் கவளியிடடுள்ள இநத நூலின �ல்பவறு கைய்திகள் இக்கடடுசரயோக்கத்துக்கு உதவியது. திரு. �ட்டத்தி சமநதன அவர்களுக்கும், ரோசமயோ �திப�கத்துக்கும் பமலோ்ன நனறிகள்!

ஆளுமைச் சிற்பி ׀ நவம்பர் 2017 8 ׀

ªî£°Š¹: F¼. C¡ùñÛ˜ «ê£º26ஆன்சறார் மபான்மொழிகள்

துணிநது நினறு கையல்�டுகின்றவனதோன

அ டி க் க டி க வ ற றிச் சி க ர த் சத

அச்டகின்றோன.

- பநரு (14.11.1889 பிறநத நபாள்)

நல்ல க�ோருளோதோரச் சிநதச்ன ஏற

�்ட

பவண்டுமோ்னோல் மக்கள் என�வர்கள்

கவறும்

கூட்டமல்ல. அது �ல ம்னநிசல களம்கக

ோண்்ட

மனிதர்களின கதோகுபபு எனறு புரிநதுகக

ோள்ள

பவண்டும்.- ரிசசர்ட் பதலர் (2

017ஆம்

ஆண்டின் பநபாபல் பரிசு வபற்றெர்)

உண்சம க ை ரு ப

�ணிநது

பு்றப�டுவதறகுமுன, க�ோய் உ

லகத்சதபய

சுறறி வநது விடுகின்றது.

- லபாங்க ஃவபல்பலபா

மனிதச்ன மனித்னோக ஆக்குகின்ற திருக்கு்றள் ஒரு வோழ்வியல் நூல். �ல் ைோனப்றோர் க�ருமக்கள் கறறுணர்நத கைய்திகசளயும் அ்றத்சதயும் ப�ோதிக்கின்றது திருக்கு்றள். உலக கமோழிகளின முதல் வோழ்வியல் கருவூலம் எ்னலோம்.

- முடைெர் S. வெ்கதரட்ச்கன்

ஒரு உ�பதைத்சதக் பகடக ஆறு சமல்

கைனறு வருவது க�ரிய கோரியமல்ல. வீடு

திரும்பியதும் அசதப �றறிச் சிநதிக்க கோல்

மணிபநரமோவது கைலவழிப�பத ைரியோ்ன

கோரியம்.- ஃபிலிப வென்றி

கோலத்திறகும் வரலோறறுக்குமோ்ன உ்றவு

பநரடியோ்னது. கோலத்சதப புரிநதுககோள்வதன

மூலம் அசத அவன கவறறி ககோள்ள

முயல்கி்றோன.- முடைெர் ஆ.இரபா. பெங்்கைபாசலபதி மனிதகுலத்தின மிகபக�ரிய அவலம்

என�து ஒரு சிலரின ககோடுஞகையல்களல்ல.

அவறச்றப க�ோறுத்துக் ககோண்டிருக்கி்ற

க�ரும்�ோனசமயி்னரின கமௌ்னபம.

- மபார்ட்டின் லூதர் கிங்

நூறு மனிதர்கள் கூடி தங்கசள ஒரு கூட்டமோக ஆக்க முடியும். ஆ்னோல், குடும்�த்சத உருவோக்க ஒரு க�ண்ணி்னோல்தோன முடியும்.

- சீைப பழவமபாழி

அரசியல் என�து குருதி சிநதோத ப�ோர்!

ப�ோர் என�து குருதி சிநதும் ப�ோர்!- மபாபெபா

'ஆளு்ெச சிற்பி'யின் அன்பு ோேகர்களாகிய குழந்தைகள் அ்னேருககும

குழந்தைகள் தின நல்ோழ்ததுககள்!

ஆளுமைச் சிற்பி ׀ நவம்பர் 2017 ׀ 9

죂ì˜. ü£‡ H.ï£òè‹

்�ோய் தீர்க்கும் முத்திரைகளழ கல்கயில் நீ ங் ்கள அலடைய ஆலெப்படுவது எது?” இந்தக க்களவிககு ஒவசவணாருவரும் ஒவசவணாரு விதமணா்க பதிலைக கூறைணாம். ப்ம், சபணாருள,

பு்கழ, செல்வணாககு எைப் பை பதில்்கள வரும். ஆைணால், ‘கநணாயற்ற வணாழவு கவணடும்’ எனற ஆலெ உைகிலுள்ள அலைத்து மனிதர்களிடைமும் உள்ளது.

மனிதகுைம் கதணானறிய ்கணாைத்திலிருந்கத கநணாயற்ற வணாழகல்கக்கணாை வழிமுலற்கல்ளத் கதடும் முயற்சி்களும் ஆரம்பமணாகி விடடைை. ஒவசவணாரு ்கைணாச்ெணாரத்திலும் பை வழிமுலற்கள ்கணடுபிடிக்கப்படடைை. பைவிதமணாை மருத்துவ முலற்களும் கதணானறி வ்ளரந்தை.

இனறு நவீை ஆங்கிை மருத்துவம் மி்கப் சபரிய வ்ளரச்சி நிலைலய எடடியுள்ளது. நணாளகதணாறும் புதுப்புது ்கணடுபிடிப்பு்கள வந்த வண்ம் உள்ளை. புதிய ெணாதலை்களும் பலடைக்கப்படுகினறை,. ஆைணால், வந்துவிடடை கநணாய்களுககுச் சிகிச்லெ அளிப்பதில் தணான ஆங்கிை மருத்துவம் முனைணியில் இருககிறது. கநணாயற்ற வணாழகல்கலய உருவணாககித் தர இதுவலரயில் நவீை மருத்துவத்தணால் இயைவில்லை! ஏன?

ஆங்கிை மருத்துவம் முழுக்க முழுக்க விஞ்ஞணாைத்லத மடடுகம அடிப்பலடையணா்கக ச்கணாணடு வ்ளரந்து வருகிறது. மனித உடைலை அங்குைம் அங்குைமணா்கக கூறுகபணாடடு, உருப்சபருககி்கள ச்கணாணடு ஆரணாயந்து மனித உடைலின ஒவசவணாரு செல்லும் எவவணாறு இயங்குகினறது எனபதலை நவீை விஞ்ஞணாைம் ்கணடுபிடித்து விடடைது.

ஆைணால், ஒவசவணாரு செல்லின உளக்ளயும் இருந்து அலத இயககும் உயிரெகதிலயக குறித்து நவீை விஞ்ஞணாைம் இது வலரயில் அறிந்து ச்கணாள்ளவில்லை. அந்த உயிரெகதியின தனலம்கள எனை? எவவணாறு உருவணாகிறது? எவவணாறு செயல்படுகிறது எனபை கபணானற பை க்களவி்களுககு நவீை மருத்துவ விஞ்ஞணாைத்தில் பதில் இல்லை.

செல்்களின உளக்ள இருககும் மரபணுக்கல்ளக கூடை நவீை எைகடரணான உருப்சபருககி்கள மூைம் ஆரணாயந்து முடித்து விடடைணார்கள. ஆைணால், அவற்லற இயககும் உயிரெகதிலய அ்ளக்ககவணா, பகுத்து ஆரணாயகவணா இதுவலரயில் எந்தக ்கருவியும் ்கணடுபிடிக்கப்படைவில்லை?

இங்க்கதணான நமது முனகைணார்களின சமயஞ்ஞணாைத்தின சிறப்பு புைப்படுகிறது. நவீை விஞ்ஞணாைத்தணால் இதுவலரயில் ்கணடுபிடிக்க முடியணாத பை உணலம்கல்ளயும் ர்கசியங்்கல்ளயும் பல்ைணாயிரம் ஆணடு்களுககு முனைகர நமது மூதணாலதயர தங்்க்ளது சமயஞ்ஞணாைத்தணால் ்கணடுபிடித்துவிடடைைர. நமது ஐம்புைன்களுககும் அப்பணால் உள்ள ெகதி உைகின ர்கசியங்்கல்ள அவர்கள அைசி ஆரணாயந்து எழுதி லவத்துள்ளைர.

மெயஞான உண்்ெகள்�மது உ்ட்ல இயககும் உயிரெகதிககு

‘பிரா்ணன்’ எ்னப சபயரிட்்ட்னர. பிரா்ணனின் பதது வ்கயா்ன இயககஙக்ள கண்டறிநது அவற்ற ்தெ வாயுககள் எ்ன வ்கபபடுததி்னர. �மது உ்டலில் உள்ள ெககரஙகள் எனும் ெகதி ்மயஙககள பிரா்ண ெகதி்ய உருவாககுவதில் மிக முககிய பஙகு வகிககின்ற்ன.

ெககரஙகளால் உருவாககபபடும் ெகதி, �ாடிகள் வழிகய உ்டல் முழுவதும் சுமநது செல்லபபடுகின்ற்ன. சூட்சும உலகின் ரகசியஙகள் அ்்னத்்தயும் �ம் முன்க்னாரகள் பல்லாயிரம் வரு்டஙகளுககு முன்்னகர கணடுபிடிததுவிட்்ட்னர.

சநாய உருோகும காரணஙகள்நமது பிரணா் ெகதியிலும், ெகதி உடைல்்களிலும்

ஏற்படும் குலறபணாடு்கக்ள கநணாய்கள உருவணா்க மூை ்கணார்ங்்க்ளணா்க அலமகினறை. இந்தக குலறபணாடு்கள வரணாமல் தடுத்துவிடடைணால் கநணாய்கள உருவணாவலதயும் தடுத்துவிடைைணாம். வந்துவிடடை கநணாய்கல்ளக கூடை பிரணா் ெகதிலயச் சீரசெயது கு்ப்படுத்தி விடை முடியும்! இதற்்கணாை

ோ

1புதிய மதைாடர்

ஆளுமைச் சிற்பி ׀ நவம்பர் 2017 10 ׀

பை வழிமுலற்கல்ள நமது முனகைணார்கள ்கணடுபிடித்தைர. அவற்றுள முககியமணாைலவ எை:

1. கயணா்கணாெைங்்கள2. பிரணா்ணாயணாமம் எனும் மூச்சுப் பயிற்சி3. தியணாைம்

ஆகியவற்லறக குறிப்பிடைைணாம். இலவ மூனறுகம மி்க அற்புதமணாை பைன்கல்ளத் தருகினற பயிற்சி்க்ளணாகும். ஆைணால், இவற்லற முலறயணா்கக ்கற்றுக ச்கணாணடு சதணாடைரந்து செயது வந்தணால் மடடுகம முழுலமயணாை பைன்கள கிலடைககும். உதணார்மணா்க, கயணா்கணாெைக ்கலை்களில் உயரநிலை்கல்ள அலடைய ஒருவர குலறந்த படெம் 15-லிருந்து 20 வருடைங்்கள பயிற்சி்கல்ளத் சதணாடைரந்து கமற்ச்கணாள்ள கவணடும்.

சபரும்பணானலமயணாை மனிதர்களுககு இது ெணாத்தியப்படைணாது எனபகத நிதரெைமணாை உணலமயணா்க உள்ளது. இந்தச் சிக்கலுககு விலடை கதடிய நமது முனகைணார்கள சிை எளிய வழி்கல்ளக ்கணடுபிடித்தைர, இவற்லறகய ‘தந்திரவழி்கள’ (Tan t r i c Techn ique s ) எனகிகறணாம்.

தைநதிர சயாகம:'தந்திரம்' எனறணால் எனை? சிரமப்படடு

செயயககூடிய ஒரு ்கணாரியத்லத மி்க எளிதணா்கச் செயது முடிக்க ஒரு வழிலயக ்கணடுபிடித்தணால் அலதகய தந்திர வழி எனகிகறணாம். உதணார்மணா்க, மனிதன ஓரிடைத்திலிருந்து மற்கறணார இடைத்திற்குச் செல்ை இயற்ல்க(அல்ைது ்கடைவுள) அவனுககு ்கணால்்கல்ளப் பலடைத்திருககிறது.

ஆதி மனி்தன் ்த்னது கால்களாகலகய தூரத்்தக க்டந்தான். அறிவு வளர வளர மனி்தன் பல ்தநதிர வழிக்ள-சுலபமா்ன வழிக்ளக கணடுபிடித்தான். குதி்ரமீது ெவாரி செய்தான் பின்்னர குதி்ர வணடி்யக கணடுபிடித்தான். படிபபடியாக கமாட்்டார வாக்னஙகள், ஆகாய விமா்னம், எ்ன முன்க்னறி இன்று ராகசகட் வ்ர கணடுபிடித்தாகி விட்்டது. தூரத்்தக க்டகக மனி்தன் கணடுபிடித்த ்தநதிர வழிககள இ்வ!

முததி்ரகள்:முத்திலர்கள எனபது நமது ல்க விரல்்க்ளணால்

செயயககூடிய எளிய பயிற்சி முலற்க்ளணாகும். மனித குைம் கதணானறி 2,50,000 வருடைங்்கள ஆகிவிடடைை. ஆைணால், சுமணார 20,000 வருடைங்்களுககு முனைகர கபச்சு சமணாழி உருவணாகிறது. எழுத்து வடிவம் 10,000 ஆணடு்களுககு முனைகர உருவணாைது. 20,000 ஆணடு்களுககு முனைர மனிதர்கள லெல்க்க்ளணாகைகய தங்்களுககுள ்கருத்துப் பரிமணாற்றம் செயது ச்கணாணடைைர.

இந்த லெல்க சமணாழி்கள நீடசியணா்ககவ முத்திலர்கள உருவணாகிை. நமது புரணா்ங்்களில் ஒரு ்கலத உள்ளது. ்கலை்கள அலைத்திற்கும் மூை ்கரத்தணாவணா்க இருப்பவர நந்திகதவன. அவருககு இரணடு சபண்கள. மூத்தவள

தனிமனிதர்கள் தங்கள் ம்ன�லத்தோல் அச்டயக்கூடிய எல்சலகளுக்கு அளபவ கிச்டயோது. ஒரு கோரியத்சத ைோதிப�தறகு வயது ஒரு க�ோருடப்ட கிச்டயோது. நம்பிக்சகயும் வி்டோமுயறசியும் ககோண்்டவனுக்கு மீளமுடியோத தச்டகள் என�பத கிச்டயோது.

- வெச.ஜி. வெல்ஸ்

முன்னேற்றும வ்போனவமோழி்கள்

வரவவற்கிவ�ோம்! வணங்குகினவ�ோம்!'க�ாய் தீர்க்கும்

முத்திரைகள்' என்னும் புதிய த�ொடரை நமது வொசக அன்்பர்களுக்கு வழங்குகிறொர் �ந்திை யயொகத்தின் மகொகுரு டொக்டர். ஜொண் பி.நொயகம் அவர்கள். முத்திரைகள் மூலம் எளிய வழியில் ்பல்யவறு யநொய்களுக்குச் சிகிச்ரச �ரும் வழியொக இத்த�ொடர் அரமய உள்்ளது. குழந்ர�கள் மு�ல் த்பரியவர்கள் வரை யநசிக்கும் அற்பு�த் த�ொடைொகவும், நமது ்பல ய�டல்களுக்குப் ்பதில் �ரும் வண்்ணமொகவும் அரமயவுள்்ளது என்்பர� மகிழயவொடு த�ரிவித்துக் தகொள்கின்யறொம். அரிய இந்�த் த�ொடரை நம் வொசகர்களுக்கொக வழங்கும் டொக்டர். ஜொண் பி.நொயகம் அவர்கர்ள நன்றியயொடு வ்ணங்கி வையவற்கியறொம்!.

ஆளுமைச் சிற்பி ׀ நவம்பர் 2017 ׀ 11

நம் வோழ்க்சக, நம் சகயில் இருக்கி்றது என�சதயும் அசத நோம் விரும்பும் வண்ணம் அசமக்கலோம் என�சதயும் நம் வோழ்க்சகசயப �றறி நமக்கு அக்கச்ற இருக்கி்றது என�சதயும் நம்புங்கள். ஏக்னனில் நோம் எடுக்கும் முடிவுகள், தீர்மோனிக்கும் விஷயங்கள், நம் வோழ்வின திசைசயத் தீர்மோனிக்கின்ற்ன. ைரியோ்ன திசையில் நம் வோழ்சவச் கைலுத்துகின்ற்ன.

- ைபாகைர் எம்.எஸ். உதயமூர்ததி

முன்னேற்றும வ்போனவமோழி்கள்

பி ரம்மி , இல்ளயவள சுந்தரி . மூத்த ம்களுககு சமணாழிலய நந்திகதவர ்கற்றுக ச்கணாடுத்தணாரணாம் (அதிலிருந்து உருவணாைகத பிரம்மி சமணாழி).

இல்ளய ம்க்ளணாை சுந்தரிககு ஆடைல், பணாடைல், முத்திலர்கள, பணாவலை்கள கபணானற நுண்கலை்கல்ள நந்திகதவர ்கற்றுக ச்கணாடுக்க, அவள வழியணா்க உை்க மக்கள இந்தக ்கலை்கல்ளக ்கற்றுக ச்கணாணடைணார்கள.

இது ஒரு புரணா்க ்கலததணான. முத்திலர்கள குறித்த மி்கப் ப�லமயணாை நூல்்கள அலைத்திலும் இலத ‘முத்திலர’ விஞ்ஞணாைம் (Mudra Vigyan) எனகற குறிப்பிடடுள்ளைர. ஆம், முத்திலரப் பயிற்சி்கல்ள ஒரு ்கலை எனறு செணால்வலதஅவிடை 'விஞ்ஞணாைம்' எைக குறிப்பிடுவகத சபணாருத்தமணா்க இருககும். மி்க உயரந்த விஞ்ஞணாை உணலம்கல்ள அடிப்பலடையணா்கக ச்கணாணடு உருவணாக்கப்படடை ஓர அற்புதமணாை விஞ்ஞணாை முலறகய இந்த முத்திலர்கள!

மெயஞானிகளும விஞஞானிகளும:மிகத ச்தான்்மயா்ன காலததிகலகய �மது

கயாகிகளும், ரிஷிகளும் இந்த விஞ்ஞா்ன உண்மக்ள அறிநதிருந்த்னர. �வீ்ன மருததுவ விஞ்ஞா்னம் சுமார 200 ஆணடுகளுககு முன்்னர கணடுபிடித்த பல உண்மக்ள சுமார 3000 ஆணடுகளுககு முன்்னகர �மது முன்க்னாரகள் கணடுபிடிததுவிட்்ட்னர என்பது மிக மிக வியபபா்ன செயதியல்லவா?. அந்தக காலகட்்டததில் சமயஞானிககள விஞ்ஞானிகளாக இருநதிருககின்ற்னர. சமயஞ்ஞா்னததின் அடிபப்்டயிகலகய எதிரகாலததில் விஞ்ஞா்னம் உருவா்னது.

பிற நாகரீகஙகளில் முததி்ரகள்:முத்திலர்கள எனும் சமயஞ்ஞணாை விஞ்ஞணாைக

்கலை இந்தியணாவிற்கு மடடும் செணாந்தமணாைதல்ை!

உைகின அலைத்து நணா்கரீ்கங்்களிலும் இதன கூறு்கல்ளக ்கணா் முடிகிறது. ஆைணால், கமலைநணாடு்களில் கிறிஸதுவ மதம் கவரூனறியகபணாது

õ£ö¬õ‚°‹ Åö½‚° «ü!42

இநதியோவிலுள்ள தோவரங்களில் 40 விழுக்கோடு தோவரங்கள் அயல்நோடடுத் தோவரங்கபளயோகும். �ல தோவரங்கசள கவள்சளயர்கள் தங்களது சுயநலத்துக்கோகக் ககோண்டு வநது இங்கு வளரச் கைய்துவிட்டோர்கள். இதில் மிகவும் �ோதிபச�க் ககோடுப�சவ சீசமக்கருபவல மரமும், யூக்கலிப்டஸ் மரமும் ஆகும். ஒரு இ்டத்தில் அயல்நோடடுத் தோவரங்கள் நம் நோடடுத் தோவரங்கசளவி்ட அதிகமோக இருநதோல் அநத இ்டத்தின மண்வளம் அழிநது, அது நோளச்டவில் மலடடுத்தனசம க�றறுவிடும் என�பத ஆரோய்ச்சிகள் தருகின்ற முடிவோகும். கோரணம், �ல நூறு ஆண்டுகளோக நம் மண்ணில் வளர்நத தோவரங்களுக்கும், அயல்நோடடுத் தோவரங்களுக்கும் �ல்பவறு உயிர்ச்ைத்து பவறு�ோடுகள் உள்ளது. சீசமக்கருபவல மரம் ைரோைரியோக �னனிரண்டு மீட்டர் உயரம் வளரும். மண்ணில் நூறு மீட்டர் ஆழத்துக்கும், ஐம்�து முதல் அறு�து மீட்டர் அகலத்துக்கும் பவர்விடடுத் தண்ணீசர உறிஞசிவிடும். இம்மரத்தில் சுக்பரோஸ் என்ற இனிபபுச் சுசவயுள்ளதோல் இசத உண்ணும் ஆடு, மோடுகளும் மலடடுத்தனசம அச்டகின்ற்ன என�தும் கூடுதல் கைய்திபய!

ஆளுமைச் சிற்பி ׀ நவம்பர் 2017 12 ׀

டோகடர் ஜோண் பி. நோயகம் அவர்கள் வழங்கும் சி�ப்புப் பயிற்சிகள்

முகவரி: J.B.DIABETIC CENTRE (்தநதிர கயாகா விதயா பீ்டம்), எண.222, ்டாக்டர �க்டென் ொ்ல, திருவல்லிகககணி, சென்்்ன -600 005. ச்தா்டரபு எணகள்: 9840809700 / 9444057543

பயிற்சி நடைபபறும் இைம்: ஆஷா நிவாஸ, எண.9, ரட்லணட் 5வது ச்தரு, நுஙகம்பாககம், சென்்்ன-34.

சககரோ - நிமை (2)�ாள் : �வம்பர 17,18,19 (மூன்று �ாட்கள்)

பயிறசிக கட்்ட்ணம் : ரூ.4,200/- (மதிய உ்ணவு, க்தநீர, சிறறுணடி, பயிறசிப புத்தகம் உள்ப்ட)

குணைோககும் சிகிச்மச (Healing Class)�ாள் : �வம்பர 25 மறறும் 26 (இரணடு �ாட்கள்)

பயிறசிக கட்்ட்ணம் : ரூ.2,800/- (மதிய உ்ணவு, க்தநீர, சிறறுணடி, பயிறசிப புத்தகம் உள்ப்ட)

எபபடி விண்ணபிபபது? : உஙகளது சுய விபரம், பாஸகபாரட் ் ெஸ கபாட்க்டா மறறும் குறிபபிட்டுள்ள ச்தா்கககா்ன –வ்ரகவா்லயு்டன் கீழ்ககண்ட முகவரிககு விண்ணபபிககவும்.

மந்திர, தந்திர வழி்கள அலைத்துகம கிறிஸதுவ மதக ச்கணாளல்க்களுககு எதிரணாைது எைக கூறி, அவற்லறத் தலடைசெயது விடடைைர. அந்தக ்கணாை்கடடைத்தில் அந்த சமயஞ்ஞணாை விஞ்ஞணாைங்்கள அங்க்க மலறந்து கபணாயிை.

தற்கபணாது ஒரு சிை ர்கசியக குழுக்கள மடடுகம இந்த தந்திர வழி்கல்ளப் பயனபடுத்தி வருகினறைர. பிரீகமெனஸ(Free-Mansons), கரணாசி கூரியனஸ (Rosycurians) கபணானற குழுக்கல்ள உதணார்மணா்கக கூறைணாம். ஆைணால், உைகிலுள்ள அலைத்து மதங்்களின வழிபணாடு்களிலும் அவர்கல்ள அறியணாமகைகய பை முத்திலர்கல்ள இனறும் செயது ச்கணாணடுதணான இருககினறைர.கிறிஸதுவ வழிபணாடு, இஸைணாமியர்களின சதணாழுல்க முலற்கல்ளக கூரந்து கநணாககிைணால் அவற்றில் பை முத்திலர்கள ஒளிந்திருப்பலதக ்கணா் முடியும்.

முததி்ரகள் வழியாக க�ாயக்ள அகறறுவது, க�ாயறற வாழ்வு வாழ்வது எபபடி என்ப்்தக காணும் முன் கீழ்ககண்ட உண்மக்ள நி்்னவில் நிறுததிக சகாள்ளுஙகள்.

y முததி்ரகள் என்ப்வ மிகத ச்தான்்மயா்ன எளிய ்தநதிர வழிகள்.

y இது சமயஞ்ஞா்னததின் மூலமாக �ம் முன்க்னாரகள் கணடுபிடித்த ஒரு விஞ்ஞா்னக க்ல.

y இ்்த எவர கவணடுமா்னலும் எளிதில் கறறுக சகாள்ளலாம்.

y ச்தா்டரநது மு்றயாகச் செயது வந்தால் க�ாயறற வாழ்வு வாை முடியும்.

y ம்தகமா, இ்னகமா இந்தக க்ல்யக கறறுக சகாள்ளத ்த்்டயாக இல்்ல. இது உலகம் முழுவதுமுள்ள மககளுககும் உரி்மயுள்ள ஒரு ச்தான்்மயா்ன விஞ்ஞா்னம்.

y இந்தப பயிறசிக்ளத ச்தா்டரநது செயது வரும்கபாது க�ாயகளிலிருநது விடு்த்ல. கி்்டபபது மட்டுமின்றி, ச்தளிவா்ன , உயரவா்ன சிந்த்்ன, அ்மதியா்ன ம்னநி்ல ஆகிய்வயும் உருவாகும்.

y ஆன்மிகததில் வளரச்சிய்்டயவும், ஞா்ன நி்ல உருவாகவும் முததி்ரப பயிறசிகள் மிக மிக உ்தவியாக இருககும்.

y க�ாயகளிலிருநது விடு்த்லப சபறுவது எபபடி என்ப்்தத ச்தளிவாகப புரிநதுசகாள்ள க�ாயகள் எபபடி உருவாகின்ற்ன என்ப்்த அறிநது சகாள்வது அவசியம்.

(முததி்ரகள் ச்தா்டரும்)

ஆளுமைச் சிற்பி ׀ நவம்பர் 2017 ׀ 13

விஞ்ஞானி டஞாகடர். வி.டில்லிபஞாபு, பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மமம்பாட்டு நிறுவனம், பபஙகளூரு

ை்கத்தின உ ய ர ம ணா ை ச ெ லி ்க ணா ப் டை ர இறங்குத்ளம் (Helipad)

இந்தியணாவில் இருப்பது ெணாத்தியம். ஏன சதரியுமணா? உை்கத்தின உயரமணாை கபணாரக்க்ளம் இந்தியணாவில்தணானிருககிறது. ஆம். இமயமலைத் சதணாடைர்களிலிருககும் சியணாச்சின பனிப்பணாலற (Siachen glacier) தணான இந்த கபணாரக்க்ளம். ஏறககுலறய 20,000 அடி உயரத்தில் அலமந்திருககும் சியணாச்சினில் சவப்பநிலை சுமணார -50 டிகிரி செல்சியஸ. நம் வீடடு குளிரபதைப்சபடடியின ஃபிரீெரில் சவப்பநிலை சுமணார -20 டிகிரி எனபலத நிலைவில் ச்கணாள்க.

சியணாச்சினில் 19500 அடி உயரத்தில் கெணாைம் எனற இடைத்தில் இந்திய ரணாணுவம் அலமத்திருககும் இறங்குத்ளம் தணான உை்கத்தின மி்க உயரமணாை செலி்கணாப்டைர இறங்குத்ளம். மீ-21, முனகைறிய இைகு செலி்கணாப்டைர (Advanced Light Helicopter-ALH), சிறுத்லத உளளிடடை செலி்கணாப்டைர்கள இந்த இறங்குத்ளத்தில் இயங்குகினறை. பனி சி்கரங்்களில் உலறநிலைககும் கீ�ணாை சவப்பநிலையில் செலி்கணாப்டைர்கள ெந்திககும் ெவணால்்கள அதி்கம். முதலில் எரிசபணாருள உலறந்து விடைககூடைணாது. செலி்கணாப்டைரின சுற்றும்

பணா்கங்்கல்ள உரணாயவிலிருந்து தடுககும் உயவு எணச்ய (Lubrication Oil) உலறந்துவிடைககூடைணாது. சதணாலைசதணாடைரபு மற்றும் மினைனு உப்கர்ங்்கள உலறநிலையிலும் சதணாடைரந்து இயங்்க கவணடும். இலதசயல்ைணாம் தணாணடி பனிப்புயல் உளளிடடை இயற்ல்க சீற்றங்்கல்ள ெமணாளித்தணா்க கவணடும். கெணாைம் இறங்கு த்ளத்தில் இந்தியணாவில் வடிவலமக்கப்படடை ALH ர்க செலி்கணாப்டைலர படைத்தில் ்கணா்ைணாம்.

உேகின் உயரொன இறஙகுதைளததில் ஏ.எல்.எச மெலிகாப்டர்.

2016ல் சியணாச்சினில் நி்கழந்த பனிச்ெரிவில் 10 இந்திய ரணாணுவ வீரர்கள இறந்தது உங்்கள நிலைவிலிருக்கைணாம். இந்த ரணாணுவ வீரர்கள அலைவரும் கெணாைம் இறங்குத்ளத்தில் பணாது்கணாப்பு பணியிலிருந்தவர்கள எனபது குறிப்பிடைத்தக்கது.

பனிமரையில் தும்பிஉ

ஆளுமைச் சிற்பி ׀ நவம்பர் 2017 14 ׀

எந்திரத் தும்பிகள் 4

செலி்கணாப்டைர்கள தலரயிறங்்க ெறுக்கல் ்கம்பி்கல்ளகயணா (Skid) அல்ைது ெக்கரங்்கல்ளகயணா பயனபடுத்துவணார்கள. ெறுக்கல் ்கம்பி மி்கவும் எலடை குலறந்ததணா்க இருககும். எைகவ செலி்கணாப்டைர்களில் எலடைகுலறப்பு கதலவப்படும் கபணாது இது பயனபடுத்தப்படுகிறது. ெக்கரங்்கள சிககிகச்கணாளளும் வணாயப்புள்ள பகுதி்களில் தலரயிறங்்கவும் இது வெதியணா்கயிருககும். இதிலுள்ள மி்கப்சபரும் பிரச்ெலை, இறங்குத்ளத்தில் செலி்கணாப்டைலர ந்கரத்த முடியணாது. இதற்்கணா்க தனியணா்க சிறிய ெக்கரங்்கல்ள இல்த்து செலி்கணாப்டைலர ந்கரத்துவணார்கள.

ேறுககல் கமபி மெலிகாப்டர்ெக்கரங்்கள சபரிய செலி்கணாப்டைர்களில்

பயனபடுத்தப்படுகினறை. தலரயிறங்கிய பினபு ெக்கரங்்கல்ளக ச்கணாணடு செலி்கணாப்டைர்கல்ள கவணடிய இடைத்திற்கு ந்கரத்தி நிறுத்தைணாம். கமலும் பறக்கத்துவங்கிய பிறகு ெக்கரங்்கல்ள மடித்து, எதிரவிலெலய குலறத்து பறப்பலத சுைபமணாக்கைணாம்.

ேககரஙகளு்டய இநதிய சேடக மெலிகாப்டர்

நீரபரப்பு்களில் தலரயிறக்க வெதியணா்க மிதலவ்கல்ளக ச்கணாணடை செலி்கணாப்டைர்களும் உணடு. ்கணாற்று அலடைக்கப்படடை மிதலவ்கள சபணாருத்தப்படடை இவவல்க செலி்கணாப்டைர்கல்ள ஏரி்களிலும் ஆழ்கடைல்்கள பகுதி்களிலும் பயனபடுத்தைணாம்.

அவெர ்கணாைங்்களில் நீர நிலை்களில் தலரயிறங்்க வெதியணா்க அவெர்கணாை மிதலவ அலமப்பு்களும் செலி்கணாப்டைர்களில் சபணாருத்தைணாம். மடித்து லவக்கப்படடை ரப்பர லப்களில் ்கணாற்லற நிரப்பி மிதலவ்க்ளணா்க பயனபடுத்துகிறணார்கள. செலி்கணாப்டைரின எஞ்சினில் இருந்து எடுக்கப்படும் அழுத்தகமற்றப்படடை ்கணாற்று மிதலவப் லப்கல்ள நிரப்பும்.

அேேரகாே மிதை்ே்கணார விபத்து்களில் உயிர்கணாககும் ்கணாற்றுப்லப்கள

(Air bags) செலி்கணாப்டைரிலும் உணடு. குலறவணாை உயரத்தில் பறககும் கபணாது விசிறி்கள செயலி�ந்தணால் செலி்கணாப்டைர தலரயில் சபணாத்சதை விழும் (Crash

landing). அத்தல்கய விபத்து்களில் பயணி்கல்ள அதிரவு்களிலிருந்து ்கணாக்க இக்கணாற்றுப்லப்கள பயனபடும்.

செலிகாப்டரின் வால் விசிறிககுக கீகை நீண்ட கம்பி்யகயா அல்லது வ்ளந்த கம்பி கபான்ற அ்மப்பகயா நீஙகள் கவனிததிருககககூடும். ஏன் இது? செலிகாப்டர ்த்ரயிறஙகும் கபாது அதிரவி்னால் வால் பகுதி கமலும் கீழுமாக அ்ெயககூடும். அபகபாது வால் விசிறி ்த்ரயில் அடிபட்டு கெ்தமாகும். ெமனில்லா்த ்த்ரயில் செலிகாப்டர இறஙகி்னாலும் வால் விசிறி கெ்தமாகும். வால் விசிறி ்த்ர்ய ச்தா்டாமல் ்தடுகககவ இபபடி வால் கவெம் (Tail rotor guard) சகாடுககபபட்டிருககிறது.

ோல் கேேமந்கரத்தின வணா்கை சநரிெலில் சிககித்தவிககும்

கபணாது, நம் வணா்கைத்திற்கு விசிறி இருந்தணால் அப்படிகய பறந்து கபணா்கைணாகம எைத் கதணானறும். நணாற்்கணாலியில் விசிறி லவத்து தனி நபர பறக்க முடியுமணா? முடியும். ஒருவர மடடும் பறக்கககூடிய சிறிய செலி்கணாப்டைர்கள உைகின பை நணாடு்களில் இருப்பது உங்்களுககுத் சதரியுமணா?

- வதபாைர்நது பறபபபபாம்!(இக்கட்டுடரயில் இைம் வபற்றடெ

ஆசிரியரின் தனிபபட்ை ்கருததுக்கபளயன்றி அரசினுடையடெயல்ல)

ஆளுமைச் சிற்பி ׀ நவம்பர் 2017 ׀ 15

வெற்றிக கதைகள் முகில்7

ைணாஷ ்கட்கணார ம்கணாரணாஷடிரணாவில் ஒரு ெணாதணார் கிரணாமத்தில் பிறந்தவர. நடுத்தரக குடும்பம். அவரது தந்லத, பிலிப்ஸ நிறுவைத்தில் கூலி கவலை

செயவதற்்கணா்க குடும்பத்கதணாடு புகைவுககு மணாறிைணார. புகைவில் பத்தணாவது வலர படித்த ல்கைணாஷ, அதற்குகமல் ெம்பணாதித்கத தீர கவணடிய சூ�லுககுத் தள்ளப்படடைணார.

க ரடிகயணா , ்கணால்குகைடடைர எல்ைணாம் பழுதுபணாரககும் ஒரு சிறிய ்கலடையில் கவலை கிலடைத்தது. ல்கைணாஷுககு அந்த கவலை பிடித்திருந்தது. ஒவசவணாரு சபணாருல்ளயும் பழுலதக ்கணடைறிந்து, அலதச் ெரிசெயது, பல�யபடி இயங்்கச் செயவதில் ஓர ஆத்ம திருப்தி கிலடைத்தது. அப்படிகய அருகிலுள்ள அலுவை்கங்்களில் சிை க்கடசஜடடு்கல்ளப் பழுது பணாரக்கவும் ்கற்றுக ச்கணாணடைணார. ்கலடை முதைணாளி, ஓரிரு மணாதங்்கள மும்லபயிலுள்ள இனசைணாரு ்கலடைககு, ல்கைணாலஷ கவலைககு அனுப்பிைணார. அங்க்க புதிய பயிற்சி்கள கிலடைத்தை. மீணடும் புகைவுகக்க திரும்பிைணார. வயது 19. அகத கவலை. மணாதச் ெம்ப்ளம் ரூ. 1500.

கரடிகயணா, ்கணால்குகைடடைர, இனைபிற ெணாதைங்்கல்ளச் சுற்றிகய ல்கைணாஷின அடுத்த ஐந்து வருடைங்்கள ஓடிை. நிலறய அனுபவம்.