to: parents/guardians for children living in whitfield ... › cms › lib › ga02204494 ›...
TRANSCRIPT
To: Parents/Guardians
The Sharing is Caring Christmas Club is a community project for children living in Whitfield County/Dalton City designed to provide Christmas
for needy children who due to financial reasons, would not otherwise get any gifts. Our community has joined together to provide education and
resources to address different topics that will help families throughout the year and allow parents to choose and give gifts to their children as well as
celebrate Christmas in their own way.
Here’s how it works:
● One parent/guardian from each family(you must have custody of the children you are applying for) must choose and attend three
Christmas Club Meetings on three different topics. (see attached list)
● At the end of each meeting you will receive a certificate. In order to receive a certificate, you must be at the meeting within 5 minutes
of the start time. No late arrivals will receive a certificate.
● Once you have three certificates, you will have a time to go to the Salvation Army between Wednesday, November 6 and Friday,
November 8 to complete an application. Remember, you must bring your 3 certificates and identification in order to complete the
application.
● You will also need to bring verification of your income, such as a pay stub, letter from your employer, or food stamps, Medicaid or
Social Security award letter. In order to be able to shop your income must be below the Federal Income Poverty Guidelines (see
attached chart) ● At that time you will be given the date and time to come and shop at the Community Christmas Store at the North Georgia Fairgrounds.
● Families will only be allowed to apply for the community Christmas Store 5 times in their lifetime. For low cost transportation to some meetings:
● Whitfield Transportation (706-278-3606) Monday- Friday 8:30-4:30. Must call 4 days in advance.
If you live in or move to a different county:
● You will need to check with the local school or churches to get information on Christmas help in your new county.
* If you would like to contribute financially to the cause- please mail your donation to
“Sharing is Caring Christmas Fund” Attn: Jackie Taylor 405 School Street Dalton, GA 30720
Check should be made out to the “Whitfield Family Connections” For: Sharing is Caring Christmas Fund
For volunteering opportunities:
WEBSITE: http://tinyurl.com/daltoncommchristmas
EMAIL: [email protected]
________________________________________________________________________________________________
Para: Padres/Tutores
El Club Navideño “Sharing is Caring” (Compartir es demostrar solidaridad), es un proyecto comunitario para niños que viven en el condado de
Whitfield/la ciudad de Dalton, diseñado con el fin de proveer Navidad a niños necesitados que por razones financieras, no recibirían ningún
regalo. Nuestra comunidad se ha unido para proveer educación y recursos para hacer frente a diferentes temas que ayudarán a las familias durante
del año y permitirán que los padres escojan y obsequien regalos a sus hijos, así como también que celebren la Navidad a su manera.
Así es cómo funciona:
Un padre/tutor de cada familia (Ud. tiene que tener custodia de los niños por los cuales está aplicando) debe elegir y asistir a tres
Reuniones del Club Navideño en tres temas diferentes. (vea la lista adjunta)
● Al final de cada sesión usted recibirá un certificado. Para poder recibir un certificado, usted no puede llegar después de los 5 minutos
de la hora de inicio. Si llega tarde, no recibirá el certificado.
● Una vez que tenga tres certificados, se le indicará a qué hora usted puede ir al “Salvation Army” miercoles, 6 de noviembre al viernes, 8 de
noviembre para llenar una aplicación. Recuerde, usted debe traer sus certificados e identificación para poder completar la solicitud.
● Además debe traer una verificación de sus ingresos, como por ejemplo una boleta de pago, una carta de su empleador, o una carta
que indica que usted recibe cupones de comida, Medicaid o seguro social. Para poder recibir ayuda, sus ingresos tienen que ser
menores que los requisitos de ingresos federales. (vea el gráfico adjunto)
● En ese momento, se le dará la fecha y hora para que venga a elegir los artículos en la Tienda Navideña Comunitaria que se encuentra en los
terrenos de la Feria del Norte de Georgia (North Georgia Fairgrounds).
● Las familias podrán recibir ayuda solamente 5 veces en sus vidas.
Para transporte de bajo costo para algunas reuniones:
● Transportación de Whitfield (706-278-3606), lunes a viernes de 8:30 a 4:30. Tiene que llamar 4 días antes.
Si usted vive en o se muda a otro condado
● Usted tendrá que hablar con la escuela local o iglesias para obtener información sobre la ayuda navideña en su nuevo condado.
* Si desea contribuir económicamente a la causa-por favor envíe su donación a
“Sharing is Caring Christmas Fund” Attn: Jackie Taylor, 405 School Street Dalton, GA 30720
Los cheques deben hacerse a nombre de “Whitfield Family Connection” Para: Sharing is Caring Christmas Fund
Para hacerse voluntario, visite:
Página web: http://tinyurl.com/daltoncommchristmas
Correo electrónico: [email protected]
Location/Lugar Day/Día Date/
Fecha Time/Hora Topic/Tema Child
Care/ Cuidado
De Niños
English Español
Beaverdale Elementary School
9196 Highway 2 Dalton, GA
30721
Tuesday/ Martes
Wednesday
Oct 8
Oct 16
6:00 PM –
8:00 PM
6:00 pm
Community Resources with Jeff Levy
LMSW
The Challenge of being a child with Dr.
Bob Friedle
Visual Aids to improve Children’s
Behavior with Kimberly Dudley, CCC-
SLP. Participants attending the entire 2
hours will earn 2 certificates.
Recursos comunitarios con Jeff Levy
LMSW, El desafio de ser un nino con el
Dr. Bobo Friedle, Ayudas visuals para
mejorar el comportamiento de los ninos
con Kimberly Dudley, CCC-SLP. Los
participantes que aisitan a las dos horas
completas recibiran 2 certificados.
Meaningful supports: Financial help for
special needs families: Learn from a
parent of 2 autistic children about
resources that are available to parents.
Yes
No
Eng &
Esp
Eng
Blue Ridge Elementary
101 South Bogle Street Dalton,
GA 30721
Sponsored by: DPS Family
Engagement Team
Childcare not provided but
children can attend
Tuesday/ Martes Sept 24 1:30 pm Raising Readers/ Criando Un Gran
Lector
No Eng &
Esp
Brookwood Elementary
501 Central Avenue Dalton, GA
30720
Sponsored by: DPS Family
Engagement Team
Childcare not provided but
children can attend
Tuesday/Martes Sept 17 1:30 pm First Aid and Safety What to Do/ Que
hacer para primeros auxilios y
seguridad
No Eng &
Esp
Central Church of Christ
515 N. Tibbs Rd.
Dalton, GA
Sponsored by Bank Of America
Reservation to attend class is
required. Email Alma Garcia at
[email protected] to reserve
your spot.
Only 20 participants per class
Miercoles
Wednesday
Sept 18
Sept 25
9:00 AM
9:00 AM
Presupuesto: Aprenda como hacer que
su rinda haciendo un presupuesto
Budgeting 101: Learn how to make the
most out of your money by learning
how to budget.
No
No
Esp
Eng
Dalton High School
1500 Manly St. Dalton, GA
30720
Sponsored by: Dalton High
School Family Engagement
It is not necessary to sign up, but
please call Kelly Spinetta at 706-
934-3493 with any questions
Childcare not provided but
children can attend
No, no se proporcionará cuidado
de niños. Los padres pueden traer
niños pequeños mientras los
cuiden
No, no es necesario apuntarse. Los
padres que tienen preguntas,
pueden comunicarse con Kelly
Spinetta al 706-934-3493
The workshop will be in Room
304. Please park in the west- side
parking lot and enter from the
west-side entrance that has the
long concrete breezeway.
El taller sera en la Sala 304. Por
Favor, estacione en el
estaciaonamiento del lado oeste y
entre por la entrada del lado oeste
que tiene el alero largo de
concreto.
Monday
Jueves
Lunes
Monday
Lunes
Monday
Thursday
Aug 26
Aug 29
Sept 9
Sept 16
Sept 23
Sept 30
Oct 10
7:15 pm
7:15 pm
7:15 pm
7:15 pm
7:15 pm
7:15 pm
7:15 pm
High School 101 Parent Orientation
Information about DHS classes &
pathways, testing, graduation and Hope
scholarship rigor requirements, extra
support, what to expect high school
students to be doing at home, and
how parents can help
Todo sobre la Escuela Secundaria –
Orientación para Padres
Información sobre las diferencias entre
la escuela media y la secundaria, los
cursos y los caminos ofrecidos en DHS,
los exámenes estandarizados en la
secundaria, los requerimientos de
graduación y de rigor de la Beca Hope,
el apoyo extra ofrecido en DHS, lo que
debe esperar que su
hijo adolescente haga en casa y cómo
puede ayudarlo
Primaria, Media y Secundaria
Información sobre el sistema escolar,
qué esperar en cada nivel escolar, las
transiciones y las formas en que los
padres pueden apoyar a sus hijos
Elementary, Middle, & High
Information about the school system,
about what to expect at each level,
about transitions, and about ways
parents can support their children
Ayudando a su Hijo en la Selección de
una Carrera
Información sobre cómo los padres
pueden ayudar a sus hijos a elegir una
carrera
Helping your Teen Choose a Career
Information on how parents can help
their teen choose a career
Federal Student Aid & The Roadmap
to College
Information on post-secondary
educational options, the process for
applying for financial aid and
scholarships, and the eligibility
requirements for HOPE and PELL.
No
No
No
No
No
No
No
Eng
Esp
Esp
Eng
Esp
Eng
Eng
Dalton High School Con’t…
Jueves
Monday
Lunes
Monday
Jueves
Oct 17
Oct 21
Oct 28
Nov 4
Nov 7
7:15 pm
7:15 PM
7:15 PM
7:15 PM
7:15 PM
La Ayuda Federal para los
Estudiantes y el Camino para la
Universidad
Información sobre las opciones
postsecundarias, el proceso para
solicitar ayuda financiera y los
requisitos de elegibilidad para las becas
HOPE y PELL
Homework & Study Skills (Secondary
Level)
Information on how parents can help
their children develop homework and
study skills
Guiando a su Hijo a través de la
Adolescencia con la Disciplina
Positiva
Información sobre las transiciones por
las que atraviesan los adolescentes y
sobre la disciplina positiva
Guiding your Child through
Adolescence with Positive Discipline
Information about the transitions
adolescents go through and about
positive ways of disciplining them
La Tarea Escolar y el Estudio (a nivel
de secundaria)
Información sobre cómo los padres
pueden ayudar a sus hijos a desarrollar
habilidades de estudio
No
No
No
No
No
Esp
Eng
Esp
Eng
Esp
Dalton Middle School
1250 Cross Plains Trail
Dalton, GA 30721
Friday/ Viernes
Sept 20
Sept 27
Oct 4
Oct 11
Oct 18
8:00 AM
8:00 AM
8:00 AM
8:00 AM
8:00 AM
Parenting
Bullying
Social Media Awareness
La Seguridad de Nuestros Hijos en el
Internet
Mental Health Basics & Community
Resources
No
No
No
No
No
Eng
Eng
Eng
Esp
Eng
Dalton Police Department
301 Jones Street
Dalton, GA 30720
Children are not allowed at this
class. Please make alternative
arrangements for children.
You MUST register for this class:
Text Melanie Watson at 706-537-
3727 if you would like to attend
class.
Registration must be submitted
before 5:00 pm Sept 25th.
Thursday Sept 26 6:00 PM Distracted Driving : enable drivers to
understand the dangers of driving
distracted, identify behaviors that could
lead to collisions and citations due to
distracted driving.
No Eng
Dalton Public Library
310 Cappes St. Dalton, GA
Tuesday
Thursday
Tuesday
Thursday
Tuesday
Thursday
Tuesday
Thursday
Sept 3
Sept 5
Sept 10
Sept 12
Sept 17
Sept 19
Sept 24
Sept 26
5:30 PM
11:00 AM
5:30 PM
11:00 AM
5:30 PM
11:00 AM
5:30 PM
11:00 AM
Computer Basics: learning the basic
parts of the computer and how to use
them.
Computer Basics: learning the basic
parts of the computer and how to use
them.
Resume 101/Job Searching: Learn tips
on how to créate resumes and cover
letters. Library staff will help you
master the steps in the job search
process.
Resume 101/Job Searching: Learn tips
on how to créate resumes and cover
letters. Library staff will help you
master the steps in the job search
process.
Dress for success and interviewing 101:
Learn how to best dress for a job
interview and then learn how to prepare
for an interview.
Dress for success and interviewing 101:
Learn how to best dress for a job
interview and then learn how to prepare
for an interview.
Budgeting 101: Learn how to manage
our income to: Budget for expenses,
sabe for emergencies, eliminate debt
and plan for retirement.
Budgeting 101: Learn how to manage
our income to: Budget for expenses,
sabe for emergencies, eliminate debt
and plan for retirement.
No
No
No
No
No
No
No
No
Eng
Eng
Eng
Eng
Eng
Eng
Eng
Eng
Dalton Public Library Con’t…
Tuesday
Thursday
Tuesday
Thursday
Tuesday
Thursday
Tuesday
Thursday
Oct 1
Oct 3
Oct 8
Oct 10
Oct 15
Oct 17
Oct 22
Oct 24
5:30 PM
11:00 AM
5:30 PM
11:00 AM
5:30 PM
11:00 AM
5:30 PM
11:00
LinkedIn Basics: Learn about the main
profesional networking site,
LinkedIn Basics: Learn about the main
profesional networking site,
LinkedIn: Getting started: Learn how to
créate your LinkedIn profile, add
contacts and more.
LinkedIn: Getting started: Learn how to
créate your LinkedIn profile, add
contacts and more.
LinkedIn: Tips & Tricks: Learn how to
use LinkedIn to enhance your online
presence.
LinkedIn: Tips & Tricks: Learn how to
use LinkedIn to enhance your online
presence.
Financial Wellness 101: Learn how to
manage your income to: Budget for
expenses, save for emergenices,
eliminate debt and plan for retirement.
Class prepared by Georgia United
Credit Union.
Financial wellness 101: Learn how to
manage your income to: Budget for
expenses, save for emergencies,
eliminate debt and plan for retiremnet.
Class prepared by Georgia United
Credit Union.
No
No
No
No
No
No
No
No
Eng
Eng
Eng
Eng
Eng
Eng
Eng
Eng
DOCUP
1007 S. Thornton Ave
Dalton, GA 30721
Wednesday/ Miercoles
Sept 4
Sept 11
11:30 AM
11:30 AM
Healthy Cooking on a Budget /
Cocina saludable con un presupuesto
Weatherization/Energy Savings/
Climatización/Ahorro de energía
No
No
Eng &
Esp
Eng &
Esp
DOCUP Con’t….
Childcare is not provided, but
children are welcome to attend
with parents.
Translation available
Sept 18
Oct 16
Oct 23
Nov 6
11:30 AM
11:30 AM
11:30 AM
11:30 AM
Emergency Preparation/
Prepararse para una emergencia
Weatherization/Energy Savings/
Climatización/Ahorro de energía
Budgeting 101/ Presupuesto 101
Growing food in a basket /
Cultivo de alimentos en una cubeta
No
No
No
No
Eng &
Esp
Eng &
Esp
Eng &
Esp
Eng &
Esp
Edwards Park
115 Edwards Park
Dalton, GA
Sponsored by the Family Support
Council
Childcare is NOT provided and
children CANNOT attend
Tuesday/ Martes Oct 1
Oct 1
Oct 10
Oct 29
1:00 PM
2:00- 3:15
PM
6:00- 8:15
PM
9:00- 11:30
AM
Bystanders Protecting Children from
Boundary Violations & Sexual Abuse/
Como los espectadores pueden proteger
a los niños contra las violaciones a los
limites personales y el abuso sexual
Talking with Children about Safety
from Sexual Abuse / Hablar con los
niños de como protegerse contra el
abuso sexual
Darkness to Light, Stewards of Children
(protecting children from sexual abuse;
2 certificates)
Darkness to Light, Stewards of Children
(protecting children from sexual abuse,
2 certificates)/ Programa para la
prevención del abuso sexual infantil (2
certificados)
No
No
No
No
Eng &
Esp
Eng &
Esp
Eng
Eng &
Esp
Family Support Council
1529 Waring Rd. Dalton, GA
30721
Child care NOT provided and
children CANNOT attend
Tuesday Sept 24
Oct 24
11:00 AM -
1:00 PM
6:00 PM
7:15 PM
Darkness to Light, Stewards of Children
Protecting children from sexual abuse.
(2 certificates)
Healthy Touch for Children and Youth
Talking with Children about Safety
from Sexual Abuse
No
No
No
Eng
Eng
Eng
Grace Fellowship Ministries
620 North Glenwood Ave Dalton,
GA 30721
Grace Fellowship Ministries
Sponsored by: Northwest Georgia
Healthcare Partnership
Lindsey Coker
Wednesday / Miercoles Nov 6 10:00 AM When I feel angry; helping children
understand their feelings and learn
coping skills
Como ayudar a sus hijos a entender sus
sentimientos y ofrontar situaciones
dificiles.
No Eng &
Esp
Latin American Association
508 East Morris Street (follow
their signs to the office entrance)
Childcare is NOT provided,
children CANNOT attend.
Reservation is required. Parents
can contact Eva Rodriguez at
[email protected]. Or CALL
Eva at 706-272-1995
Latin American Association
con’t.
Same class is offered each week
Se ofrece la misma clase cada
semana
No se permiten niños
Wednesday/ Miercoles
Wednesday / Miercoles
Wednesday/ Miercoles
Wednesday/ Miercoles
Sept 4
Sept 18
Oct 16
Oct 30
10:00 AM
6:00 PM
1:00 PM
6:00 PM
Bank on your success. The following
topics will be discussed
Basic Banking
Family Budgeting
Home Ownership
Éxito Bancario
Fundamentos Bancarios
El Presupuesto Familiar
Propiedad de la Vivienda
No Eng &
Esp
Mack Gaston Community
Center
218 N. Fredrick St. Dalton, GA
30721
Sponsored by: Dalton High
School Family Engagement
It is not necessary to sign up, but
please call Kelly Spinetta at 706-
934-3493 with any questions
Childcare not provided but
children can attend
No, no es
necesario apuntarse. Los padres
que tienen preguntas, pueden
comunicarse con Kelly Spinetta al
706-934-3493
Friday
Viernes
Friday
Viernes
Wednesday
Aug 23
Sept 6
Sept 13
Sept 18
9:15 AM
10:30 AM
9:30 AM
9:30 AM
9:30 AM
High School 101 Parent Orientation:
Information about DHS clases &
pathways, testing, graduation and HOPE
scholarship, rigor requirements, extra
support, what to expect in HS and how
parents can help
Todo sobre la Escuela Secundaria –
Orientación para Padres
Información sobre las diferencias entre
la escuela media y la secundaria, los
cursos y los caminos ofrecidos en DHS,
los exámenes estandarizados en la
secundaria, los requerimientos de
graduación y de rigor de la Beca Hope,
el apoyo extra ofrecido en DHS, lo que
debe esperar que su
hijo adolescente haga en casa y cómo
puede ayudarlo
Elementary, Middle, & High
Information about the school
system, about what to expect at each
level, about transitions, and about ways
parents can support their children
Ayudando a su Hijo en la Selección de
una Carrera
Información sobre cómo los padres
pueden ayudar a sus hijos a elegir una
carrera
Homework & Study Skills (Secondary
Level)
Information on how parents can help
their children develop homework and
study skills
No
No
No
No
No
Eng
Esp
Eng
Esp
Eng
Mack Gaston Community
Center Con’t.
Viernes
Wednesday
Viernes
Friday
Viernes
Friday
Viernes
Sept 27
Oct 2
Oct 11
Oct 18
Oct 25
Nov 1
Nov 8
9:30 AM
9:30 AM
9:30 AM
9:30 AM
9:30 AM
9:30 AM
9:30 AM
Primaria, Media y Secundaria
Información sobre el sistema escolar,
qué esperar en cada nivel escolar, las
transiciones y las formas en que los
padres pueden apoyar a sus hijos
Federal Student Aid & The Roadmap
to College
Information on post-secondary
educational options, the process for
applying for financial aid and
scholarships, and the eligibility
requirements for HOPE and PELL
La Tarea Escolar y el Estudio (a nivel
de secundaria)
Información sobre cómo los padres
pueden ayudar a sus hijos a desarrollar
habilidades de estudio
Helping your Teen Choose a Career
Information on how parents can help
their teen choose a career
Guiando a su Hijo a través de la
Adolescencia con la Disciplina
Positiva
Información sobre las transiciones por
las que atraviesan los adolescentes y
sobre la disciplina positiva
Guiding your Child through
Adolescence with Positive Discipline
Information about the transitions
adolescents go through and about
positive ways of disciplining them
La Ayuda Federal para los
Estudiantes y el Camino para la
Universidad
Información sobre las opciones
postsecundarias, el proceso para
solicitar ayuda financiera y los
requisitos de elegibilidad para las becas
HOPE y PELL
No
No
No
No
No
No
No
Esp
Eng
Esp
Eng
Esp
Eng
Esp
Mack Gaston Community
Center
218 N. Fredrick St. Dalton, GA
30721
Sponsored by: Dalton Whitfield
Community Development
Corporation
Tuesday
Martes
Tuesday
Martes
Tuesday
Sept 3
Sept 10
Sept 17
Sept 24
Oct 1
5:30 PM
5:30 PM
5:30 PM
5:30 PM
5:30 PM
Budgeting 101
Presupuesto 101
Budgeting 101
Presupuesto 101
First Time Homebuyer Orientation
No
No
No
No
No
Eng
Esp
Eng
Esp
Eng
Mack Gaston Community
Center
Registration is NOT required but
if you have questions please call
706-529-8270.
Martes
Oct 8
5:30 PM
Orientacion para Premeros
compradores de casa
No
Esp
Mack Gaston Community
Center
218 N. Frederick St. Dalton, GA
30721
Sponsored by: Family Support
Council
Child care NOT provided and
children CANNOT attend
Thursday Oct 24 10:00 AM
11:00 AM
Healthy Touch for Children and Youth
Talking with Children and about Safety
from Sexual Abuse
No
No
Eng
Eng
Mack Gaston Community
Center
218 N. Fredrick St. Dalton, GA
30721
Sponsored by: Georgia Legal
Services
Registration required
Email Cassandre Damas at
[email protected] to reserve a
spot.
Tuesday Sept 10
Sept 17
Sept 24
Oct 8
Oct 22
Oct 29
Nov 5
5:30 PM
5:30 PM
5:30 PM
5:30 PM
5:30 PM
5:30 PM
5:30 PM
Tenant’s Rights: Know your rights as a
tenant
Tenant’s Rights: Know your rights as a
tenant
Tenant’s Rights: Know your rights as a
tenant
Tenant’s Rights: Know your rights as a
tenant
Tenant’s Rights: Know your rights as a
tenant
Tenant’s Rights: know your rights as a
tenant
Tenant’s Rights: know your rights as a
tenant
No
No
No
No
No
No
No
Eng
Eng
Eng
Eng
Eng
Eng
Eng
Mack Gaston Community
Center
218 N. Fredrick St. Dalton, GA
30721
Sponsored by: Northwest Georgia
Healthcare Partnership
Saturday / Sabado Oct 12 12:00 PM Women’s Health/ El cuidado de la
mujer
No Eng &
Esp
Park Creek Elementary
1500 Hale Bowen Dr Dalton, GA
30721
Sponsored by: DPS Family
Engagement Team
Tuesday/ Martes Oct 29 1:30 pm Eat, Move, Talk / Comer, Movimiento,
Hablar
No Eng &
Esp
Roan Roundhouse
400 Vann Circle Dalton, GA
30721
Sponsored by: DPS Family
Engagement Team
Tuesday/ Martes
Friday/ Viernes
Oct 1
Oct 4
Oct 11
Oct 18
Oct 25
1:30 pm
12:30-2:30
PM
12:30-2:30
PM
12:30- 2:30
PM
12:30- 2:30
PM
Self- Regulation / Autoregulacion
Darkness to Light Stewards for Children
Sexual Abuse Prevention (2 certificates)
Programa para la prevención del abuso
sexual infantil (2 certificados)
Darkness to Light Stewards for Children
Sexual Abuse Prevention (2 certificates)
Programa para la prevención del abuso
sexual infantil (2 certificados)
No
No
No
No
No
Eng &
Esp
Eng
Esp
Eng
Esp
Roan Roundhouse
400 Vann Circle Dalton, GA
30721
Sponsored by: Roan Street
Elementary
Wednesday/ Miercoles Oct 9 2:30 PM Supplying a supportive home learning
environment / Proveer un ambiente
favorable de aprendizaje en el hogar
No Eng &
Esp
Salvation Army
1109 N. Thornton Ave Dalton,
GA
Sponsored by Dalton State
College Nursing Program
Tuesday/ Martes Oct 1 Drop in
between
8:30 and
2:30 pm
Health Fair: Visit with college nursing
students and learn about differnt health
related topics. Visit each booth to earn 1
certificate. Maximum of 1 certificate
given
No Eng &
Esp
Salvation Army
1109 N. Thornton Ave Dalton,
GA
Sponsored by Northwest Georgia
Regional Cancer Coalition
Martes Nov 5 3:00 Peligros del tabaco and vaporear No Esp
Tunnel Hill First Baptist
Church
202 South Cherry Street
Tunnel Hill, GA 30755
Sponsored by: Jonathan’s House
Ministries
Register by calling Tunnel Hill
First Baptist Church at 706-673-
2085 between the hours of 8:00
AM and 4 PM
OR
Saturday / Sabado Oct 5
Oct 12
Oct 19
Oct 26
1:00 PM
1:00 PM
1:00 PM
1:00 PM
Personal Finance / Finanzas personales
Life Skills Mini- stations including
sewing, ironing, cooking and gardening.
How to get a job and keep it / Como
conseguir un trabajo y mantenerlo?
Social Appropriateness / Habilidades
sociales
Yes
Yes
Yes
Yes
Eng &
Esp
Eng
Eng &
Esp
Eng &
Esp
jonathanshouseministries@gmail.
com with the dates that you will
be attending.
If you are in need of childcare
please let them know when
registering.
Valley Point Elementary School
3798 South Dixie Road SW
Dalton GA
Class will be held in the media
center
Email Andrea Brewer to register
at
Tuesday Sept 17 3:00 PM Head Lice Prevention and Treatment No Eng
Westwood Elementary School
708 Trammell St. Dalton, GA
30720
Sponsored by: DPS Family
Engagement Team
Childcare not provided but
children can attend
Tuesday/ Martes Oct 8 1:30 pm Behavior and Discipline for Children
with ADHD/ Comportamiento y
disciplina para los niños con ADHD
No Eng &
Esp
Women’s Enrichment Center
109 W. Gordon St. Dalton, GA
30720
Sign up required for meeting.
Call 706-278-1050 to reserve your
spot.
The same class will be offered at
each of the times listed.
Tuesday Sept 10
Sept 24
Oct 8
Oct 22
5:30 PM Budgeting 101: Stay out of debt. Save
for the future. Plan your big purchases.
Live within your means. All great ideas,
but how do you do it in reality? After
all, you have monthly expenses, semi
and anual expenses, and unforseen
expenses along the way. How do you
plan all of this within a fixed monthly
income? The answer is the Budget and
plan for most of your expenses so that
you can avoid those unpleasant financial
surprises at the end of the month.
No Eng
INCOME GUIDELINES/ REQUISITOS DE INGRESOS
Household Size/ Número de
personas en su hogar
Monthly Income/ Ingreso
mensual
Weekly Income/
Ingreso semanal
1 $1,926 $445
2 $2,607 $602
3 $3,289 $759
4 $3,970 $917
5 $4,652 $1,074
6 $5,333 $1,231
Each additional member/cada
miembro adicional
+ $682 + $158