to your every need continuous rotation ...cwmags.com/brochures/haulotte/mjx/files/mjx_2007_05.pdfan...
TRANSCRIPT
I n n o v a t i o n e x p e r i e n c ewww. h a u l o t t e . c om
Haulotte Group - La Péronnière - BP 9 - 42152 l’Horme - France • Tél : +33 (0)4 77 29 24 24 - Fax : +33 (0)4 77 29 43 95 - email : [email protected] - web : www.haulotte.com
MULTIJOBPUSH AROUNDARTICULATING
AN EXTENSIVE NETWORK OF EXPERTS READY TO RESPOND TO YOUR EVERY NEEDAfter-Sales ServiceAn extensive distributors network.
24/7 technical assistance :• A team of more than 100 engineers, tuned to your needs,are at your disposal.• Quick and effi cient response to customer calls for assistance.
Spare parts :
• 40,000 referenced items in stock.• 24-hour dispatch worldwide.
• Original Haulotte parts ensure reliability of our equipment.
Training• Operator training• Structured or tailored service training courses
H A U L O T T E G R O U P , T H E S P E C I A L I S T F O R P E O P L E A N D L O A D - L I F T I N G E Q U I P M E N T
TELESCOPIC LOADER
DRIVEABLE FROM EXCAVATOR POSITION
4 x 4 x 4 DRIVE/STEER
C O N T I N U O U S R O T A T I O N B A C K H O E - L O A D E R
24
20
32
76
80
- W
e r
ese
rv t
he r
ight
to m
od
ify t
he t
ecn
ica
l ca
hra
cteri
stic
s of
this
docu
ment
without
notice
- 0
4/
20
07
HAULOTTE VOSTOK, OOOBLDG 2 SEZ SHERRIZONE
UL, AEROPORTOVSKAYA, VILLAGE DUBROVKI141580, MOSCOW REGION
SOLNETCHNOGORSK REGION – RUSSIATEL : +7 495 730 0580, +7 495 746 2868,
007 962 924 69 80FAX : +7 495 739 4432
E.mail : [email protected]
RUSSIA
HAULOTTE POLSKA Sp. Z.o.o.Ul. ZAWODZIE 7a
02-981 WARSZAWATEL : +48 22 885 65 17
FAX : +48 22 88565 19e-mail : [email protected]
www.haulotte.pl
POLAND
HAULOTTE TRADING (SHANGHAI) Co. Ltd.Rm 8F, CRYSTAL CENTURY POWER
No. 567 WEI HAI RDJINGAN DISTRICT, SHANGHAI
CHINA 200041TEL : +86 21 6288 8228FAX : +86 21 6288 5665
e-mail : [email protected]
CHINA
HAULOTTE MÉXICO, Sa de CvInsurgentes Sur, 800 -planta 8- Col. Del Valle
03100 México DFMéxico
Tel. +55.5061 49 93Fax. +55 5061 49 10
haulotte.mexico@haulotteiberica.comwww.haulotte-international.com
MEXICO
HAULOTTE HUBARBEITSBÜHNEN GmbH AN DER MÖHLINHALLE 1
D-79189 BAD KROZINGEN-HAUSENTEL :+49 (0) 7633 806 92-0FAX :+49 (0) 7633 806 92-18
E.mail : [email protected]
GERMANY
HAULOTTE FranceZI MI PLAINE
26 RUE DES TÂCHES69800 SAINT-PRIEST
TEL. +33 (0)820 825 534FAX +33 (0)4 72 88 01 43
E-mail : [email protected]
FRANCE
HAULOTTE IBERICAAVENIDA DE LA CONSTITUCIÓN, 228
28850 TORREJÓN DE ARDOZ - MADRIDTEL : +34 902 886 455
TEL SAT : +34 902 886 444FAX : +34 91 656 97 81
E.mail : [email protected]
SPAIN
HAULOTTE SCANDINAVIA ABARÖDS INDUSTRIVÄG 66 B
422 43 HISINGS BACKA - SWEDENTEL : +46 31 744 32 90FAX : +46 31 744 32 99
E-mail : [email protected]
SCANDINAVIA
HAULOTTE NETHERLANDS BVBRIELTJENSPOLDER 30
4921 PJ MADETEL :+31 (0) 162 670 707FAX :+31 (0) 162 670 710
E.mail : [email protected]
NETHERLANDS
HAULOTTE UK LtdSTAFFORD PARK 6
TELFORD - SHROPSHIRE TF3 3ATTEL :+44 (0)1952 292753FAX :+44 (0)1952 292758
E.mail : [email protected]
GREAT BRITAIN
HAULOTTE PORTUGALESTRADA NACIONAL NUM. 10
KM. 140 - LETRA K2695 - 066 BOBADELA LRS
TEL : + 351 21 995 98 10FAX : + 351 21 995 98 19
E.mail : [email protected]
PORTUGAL
HAULOTTE ITALIAVIA CÀ DELL’ORBO 18
40055 VILLANOVADI CASTENASO (BO)
TEL : +39 05 17 80 813FAX : +39 05 16 05 3328
E-mail : [email protected]
ITALY
HAULOTTE AUSTRALIA PTY Ltd65 LICOLA CRES
DANDENONG - VIC - 3175TEL : +61 (0)3 9706 6787FAX : +61 (0)3 9706 6797
E.mail : [email protected]
AUSTRALIA
HAULOTTE US Inc.7135 STANDARD DRIVE
HANOVER MD21076 - USATEL :+1 410 712 4403FAX :+1 410 712 4419
Toll free : +1 877-HAULOTTEE.mail : [email protected]
www.haulotte-usa.com
USA
HAULOTTE SINGAPORE Pte Ltd.No.26 CHANGI NORTH WAY,
SINGAPORE 498812TEL: +65 6546 6150FAX: +65 6536 3969
E-mail: [email protected]
SINGAPORE
HAULOTTE DO BRASILAV. CECI, 608 – B 13
CEP: 06460-120 – TAMBOREBARUERI – SAO PAULO – BRASIL
TEL : +55 11 4208 4206 FAX: +55 11 4191 4677
E.mail : [email protected]
BRAZIL
HAULOTTE NEW ZEALAND18 ONSLOW AVENUE
MANAKAU, 2241AUCKLAND NEW ZEALANDTEL: +64 (0)9 277 6612FAX: +64 (0)9 277 6613
E-mail: [email protected]
NEW-ZEALAND
D I S T R I B U T E D B Y
reversible buckets 4 in 1 / Standardgrappleclamshell bucketauger
sweeper rock excavation tooth forks kerb-layer
Multijob, a unique way of being versatile!
E x p e r i e n c e i n I n n o v a t i o n
With Haulotte, an extremely attentive customer service is guaranteed. In ensuring prompt delivery and technical assistance in the event of in-fi eld breakdown or technical failure, we help you to improve your day-to-day operations. Thanks to easy access to all components and service parts of your engine, you will benefi t from ease of maintenance for your servicing operations. Wide covers, large access openings, minimized and highly visible greasing points make routine maintenance simple and easy. All these features combine to further enhance convenience and productivity.
Accessibility and Serviceability solutions in action!
Accessories
Multijob, a unique way of being versatile!
r e v e r s i b l e b u c k e t s 4 i n 1 / S t a n d a r d g rapp l e c l a m s h e l l b u c k e t a u g e r
s w e e p e rrock excavation toothf o r k sk e r b - l a y e r
Haulotte: the innovatorin equipment performance.
Based on its technicalknow-how and innovation skills,the Haulotte Group has designed a uniquerange of civil-engineering machinesknown as MULTIJOB.
«We meet our customers’ expectations by listening attentively to their requirements with respect to product performance, higher equipment standards and modular applications.» The MULTIJOB combines a continuous rotation excavator with a telescopic loader, allowing you to MULTI TASK your MULTIJOB.The MULTIJOB is extremely versatile, so you can tackle diffi cult jobs with ease.
ROBUSTNESS AND RELIABILITYFrom the study process to the actual design, Haulotte is able to convert your requirements into technology solutions. The quality of mechanical, hydraulic and electrical components guarantees reliability of your MULTIJOB while ma-king your safety a priority.
COMPACT
D E S I G N
D E S I G N
STABILITYWith its rigid chassis, your MULTIJOBboasts superior stability, no matter whatthe rotation position or the excavator is.The double offset boom, allows you to carry out your work whilst leaving suffi cient spaceto allow vehicules to pass. External noise levels are fully compliant with world standard noise limits.
VERSATILITYChange your tools from the driver’s seat!
The quick attach feature on the excavatorand loader allows you to change your tools in no time from the cab.The MULTIJOB reversible buckets will increase your productivity.
MANOEUVRABILITY Enhanced manoeuvrability on your construction site.
Whether using the excavator side or loader side, the progressiveness of the hydrostatic transmission and the accuracy of the steering system enables you to benefi t from the exceptional performance of thefour drive-steer wheels of your MULTIJOB in any environment.An inching pedal allows slowand accurate movement of theMULTIJOB. From automatic selection of the steering mode to automatic alignment of the second drive-axle, the MULTIJOB is perfectly suited for civil engineering works.
W O R K A R E A
T W O - W H E E LS T E E R I N G
F O U R - W H E E LS T E E R I N G
C R A B - S T E E R I N GP O S I T I O N
A double control stationThe MULTIJOB is equipped with proportional hydraulic controls as standard. The excavator and loader control stations, are easily adaptable to any user. The multi-function control levers are ergonomically designed for optimum operator comfort.
Enhanced visibility and comfort from any angle.
Haulotte designs its operator cabs to ensure that
the ergonomics of your MULTIJOB, which complies
with ROPS and FOPS standards, will satisfy your
requirements for comfort and convenience.
The easy-access soundproof cab features an operator’s seat,
adjustable in all directions, incorporating pivoting armrests.
Multi-function control levers, generous space, and large
windows provide unrestricted all-round visibility.
Excavator and drive controls
Driving position
Telescopic loader control
SAFETY
The MULTIJOB is designed to ensure relocation is a simple and safe operation.Just as on the construction site, regardless of your environment, you will benefi t from ideal working conditions for safe and controlled operations.
L O A D E R S I D E E X C A V A T O R S I D E
O N T H E R O A D
Mono-block boom Offset boom
610 mm
E a r t h m o v i n gS t a n d a r d L o n g
4 i n 1
Choice of 3 rear buckets
S t a n d a r dS t a n d a r d
S t a n d a r d
S t a n d a r d
S t a n d a r dS t a n d a r dS t a n d a r dS t a n d a r d
S t a n d a r dS t a n d a r dS t a n d a r dS t a n d a r d
S t a n d a r dS t a n d a r dS t a n d a r d
S t a n d a r d
S t a n d a r d
4 WD / 4 WS at both control stations0 to 8 km/h - 0 to 30 km/h
O p t i o n a l S t a n d a r d S t a n d a r d O p t i o n a l O p t i o n a l S t a n d a r dO p t i o n a l O p t i o n a l S t a n d a r dO p t i o n a l O p t i o n a l S t a n d a r dO p t i o n a l O p t i o n a l S t a n d a r dO p t i o n a l O p t i o n a l O p t i o n a lO p t i o n a l O p t i o n a l O p t i o n a lO p t i o n a l O p t i o n a l O p t i o n a l O p t i o n a lO p t i o n a l O p t i o n a l O p t i o n a lO p t i o n a l O p t i o n a l O p t i o n a lO p t i o n a l O p t i o n a l O p t i o n a lO p t i o n a l O p t i o n a l O p t i o n a l
MJX 950 MJX 970 MJX 990
E Q U I P M E N T
L O A D E R
1000 l bucket (with floating position)Telescopic boom (self leveling attachements)Oscillating axle with hydraulic lockQuick attach
E X C A V A T O R
Boom with quick attachDrive systemReversible bucketsHydraulic boom foot articulation
T R A N S M I S S I O N / C H A S S I S
Drive / steering systemHydrostatic transmission (low/ high speed)Rigid chassis equipped with 2 powered axles with restricted slippage 4 wheels (all equal) - 14 ply – 20”
S A F E T Y
Cab complies with ROPS & FOPS standardsHigh visibility safety glass windows with partial tintingReversing alarm - rotating beacon - lighting to meet road regulationsTwo independently controlled stabilizers equipped with lock valves
C A B
Tiltable steering column and adjustable excavator controlsRetractable window on excavator side - side window partial opening - sun visor on loader sideAdjustable seat with armrests and seatbelt 3 position heating and ventilation
O T H E R F E A T U R E S
Turbo engine with water-cooling - 92 cv / 68 kWStandard paint (RAL 1006/7012) - wirring for radio - 4 work lights (2 front/2 rear) - tool box User and maintenance manual - spare parts catalogue - CE compliance certificate
O P T I O N S• Double-offset boom• Long telescopic boom• 4 in 1 bucket (1000 l)• Electric diesel filler pump• Double-acting hydraulic couplings on loader side • 1 additional double-acting hydraulic couplings on excavator side• 1 hydraulic couplings on clamshell bucket• 2 additional double-acting hydraulic couplings on mono-block boom• Reversible bucket from 300mm to 900mm• Load-handling (1.00m forks - apron - loader, boom, dipper equipped with lock valves - compliance certificate)• Custom paint• Pneumatic seat• Air-conditioning
The applications
With Haulotte, an extremely attentive customer service is guaranteed. In ensuring prompt delivery and technical assistance in the event of in-fi eld breakdown or technical failure, we help you to improve your day-to-day operations. Thanks to easy access to all components and service parts of your engine, you will benefi t from ease of maintenance for your servicing operations. Wide covers, large access openings, minimized and highly visible greasing points make routine maintenance simple and easy. All these features combine to further enhance convenience and productivity.
Accessibility and Serviceability solutions in action!
Accessories
Multijob, a unique way of being versatile!
r e v e r s i b l e b u c k e t s 4 i n 1 / S t a n d a r d g rapp l e c l a m s h e l l b u c k e t a u g e r
s w e e p e rrock excavation toothf o r k sk e r b - l a y e r
Haulotte: the innovatorin equipment performance.
Based on its technicalknow-how and innovation skills,the Haulotte Group has designed a uniquerange of civil-engineering machinesknown as MULTIJOB.
«We meet our customers’ expectations by listening attentively to their requirements with respect to product performance, higher equipment standards and modular applications.» The MULTIJOB combines a continuous rotation excavator with a telescopic loader, allowing you to MULTI TASK your MULTIJOB.The MULTIJOB is extremely versatile, so you can tackle diffi cult jobs with ease.
ROBUSTNESS AND RELIABILITYFrom the study process to the actual design, Haulotte is able to convert your requirements into technology solutions. The quality of mechanical, hydraulic and electrical components guarantees reliability of your MULTIJOB while ma-king your safety a priority.
COMPACT
D E S I G N
I n n o v a t i o n e x p e r i e n c ewww. h a u l o t t e . c om
Haulotte Group - La Péronnière - BP 9 - 42152 l’Horme - France • Tél : +33 (0)4 77 29 24 24 - Fax : +33 (0)4 77 29 43 95 - email : [email protected] - web : www.haulotte.com
MULTIJOBPUSH AROUNDARTICULATING
AN EXTENSIVE NETWORK OF EXPERTS READY TO RESPOND TO YOUR EVERY NEEDAfter-Sales ServiceAn extensive distributors network.
24/7 technical assistance :• A team of more than 100 engineers, tuned to your needs,are at your disposal.• Quick and effi cient response to customer calls for assistance.
Spare parts :
• 40,000 referenced items in stock.• 24-hour dispatch worldwide.
• Original Haulotte parts ensure reliability of our equipment.
Training• Operator training• Structured or tailored service training courses
H A U L O T T E G R O U P , T H E S P E C I A L I S T F O R P E O P L E A N D L O A D - L I F T I N G E Q U I P M E N T
TELESCOPIC LOADER
DRIVEABLE FROM EXCAVATOR POSITION
4 x 4 x 4 DRIVE/STEER
C O N T I N U O U S R O T A T I O N B A C K H O E - L O A D E R
24
20
32
76
80
- W
e r
ese
rv t
he r
ight
to m
od
ify t
he t
ecn
ica
l ca
hra
cteri
stic
s of
this
docu
ment
without
notice
- 0
4/
20
07
HAULOTTE VOSTOK, OOOBLDG 2 SEZ SHERRIZONE
UL, AEROPORTOVSKAYA, VILLAGE DUBROVKI141580, MOSCOW REGION
SOLNETCHNOGORSK REGION – RUSSIATEL : +7 495 730 0580, +7 495 746 2868,
007 962 924 69 80FAX : +7 495 739 4432
E.mail : [email protected]
RUSSIA
HAULOTTE POLSKA Sp. Z.o.o.Ul. ZAWODZIE 7a
02-981 WARSZAWATEL : +48 22 885 65 17
FAX : +48 22 88565 19e-mail : [email protected]
www.haulotte.pl
POLAND
HAULOTTE TRADING (SHANGHAI) Co. Ltd.Rm 8F, CRYSTAL CENTURY POWER
No. 567 WEI HAI RDJINGAN DISTRICT, SHANGHAI
CHINA 200041TEL : +86 21 6288 8228FAX : +86 21 6288 5665
e-mail : [email protected]
CHINA
HAULOTTE MÉXICO, Sa de CvInsurgentes Sur, 800 -planta 8- Col. Del Valle
03100 México DFMéxico
Tel. +55.5061 49 93Fax. +55 5061 49 10
haulotte.mexico@haulotteiberica.comwww.haulotte-international.com
MEXICO
HAULOTTE HUBARBEITSBÜHNEN GmbH AN DER MÖHLINHALLE 1
D-79189 BAD KROZINGEN-HAUSENTEL :+49 (0) 7633 806 92-0FAX :+49 (0) 7633 806 92-18
E.mail : [email protected]
GERMANY
HAULOTTE FranceZI MI PLAINE
26 RUE DES TÂCHES69800 SAINT-PRIEST
TEL. +33 (0)820 825 534FAX +33 (0)4 72 88 01 43
E-mail : [email protected]
FRANCE
HAULOTTE IBERICAAVENIDA DE LA CONSTITUCIÓN, 228
28850 TORREJÓN DE ARDOZ - MADRIDTEL : +34 902 886 455
TEL SAT : +34 902 886 444FAX : +34 91 656 97 81
E.mail : [email protected]
SPAIN
HAULOTTE SCANDINAVIA ABARÖDS INDUSTRIVÄG 66 B
422 43 HISINGS BACKA - SWEDENTEL : +46 31 744 32 90FAX : +46 31 744 32 99
E-mail : [email protected]
SCANDINAVIA
HAULOTTE NETHERLANDS BVBRIELTJENSPOLDER 30
4921 PJ MADETEL :+31 (0) 162 670 707FAX :+31 (0) 162 670 710
E.mail : [email protected]
NETHERLANDS
HAULOTTE UK LtdSTAFFORD PARK 6
TELFORD - SHROPSHIRE TF3 3ATTEL :+44 (0)1952 292753FAX :+44 (0)1952 292758
E.mail : [email protected]
GREAT BRITAIN
HAULOTTE PORTUGALESTRADA NACIONAL NUM. 10
KM. 140 - LETRA K2695 - 066 BOBADELA LRS
TEL : + 351 21 995 98 10FAX : + 351 21 995 98 19
E.mail : [email protected]
PORTUGAL
HAULOTTE ITALIAVIA CÀ DELL’ORBO 18
40055 VILLANOVADI CASTENASO (BO)
TEL : +39 05 17 80 813FAX : +39 05 16 05 3328
E-mail : [email protected]
ITALY
HAULOTTE AUSTRALIA PTY Ltd65 LICOLA CRES
DANDENONG - VIC - 3175TEL : +61 (0)3 9706 6787FAX : +61 (0)3 9706 6797
E.mail : [email protected]
AUSTRALIA
HAULOTTE US Inc.7135 STANDARD DRIVE
HANOVER MD21076 - USATEL :+1 410 712 4403FAX :+1 410 712 4419
Toll free : +1 877-HAULOTTEE.mail : [email protected]
www.haulotte-usa.com
USA
HAULOTTE SINGAPORE Pte Ltd.No.26 CHANGI NORTH WAY,
SINGAPORE 498812TEL: +65 6546 6150FAX: +65 6536 3969
E-mail: [email protected]
SINGAPORE
HAULOTTE DO BRASILAV. CECI, 608 – B 13
CEP: 06460-120 – TAMBOREBARUERI – SAO PAULO – BRASIL
TEL : +55 11 4208 4206 FAX: +55 11 4191 4677
E.mail : [email protected]
BRAZIL
HAULOTTE NEW ZEALAND18 ONSLOW AVENUE
MANAKAU, 2241AUCKLAND NEW ZEALANDTEL: +64 (0)9 277 6612FAX: +64 (0)9 277 6613
E-mail: [email protected]
NEW-ZEALAND
D I S T R I B U T E D B Y
reversible buckets 4 in 1 / Standardgrappleclamshell bucketauger
sweeper rock excavation tooth forks kerb-layer
Multijob, a unique way of being versatile!
E x p e r i e n c e i n I n n o v a t i o n