todo terreno 70

TU PATENTE ES PROGRESO

Nº 70 - Marzo 2011 - Distribución gratuita

REDUCA: UnA RED DE bEnEfiCios Al sERviCio DE nUEstRos AlUmnosPáginas 6 y 7

Página 3

REAl ACADEmiA CAmPEÓn: lo HERmiDA sE llEvÓ lA CoPA DEl noCtURno 2011 Páginas 8 y 9

C H I L E

EDUCACIÓNDESPUéS DE ClASES

SEGURIDADAlARmAS COmUNITARIAS

SAlUDNUEvO CONSUlTORIO

DEPORTESPOlIDEPORTIvO

En su Taller de Emprendimiento, los alumnos de la Universidad Adolfo Ibáñez debían desarrollar y gestionar una acción social. Los alumnos del colegio Juan Bautista Pastene, liderados por la paradocente Fernanda Pardo, querían convertir un basural y convertirlo en plaza. El Municipio los unió y apoyó y con ayuda de la empresa Fe Grande, los Concejales, Sergio Guerra, Julio Madrid, Estrella Gersenich y la diputada María Angélica Cristi, crearon una hermosa plaza.

02 • Todo Terreno / marzo de 2011

Llega marzo y una vez más llamamos a nuestros vecinos para que obtengan sus permisos de circulación y los de sus amigos en Peñalolén. El mejoramiento de áreas verdes, las nuevas luminarias, la reparación de calles, la piscina temperada y el nuevo consultorio, son todas obras que se hacen posibles gracias a los dineros que no conseguimos a través de ellos. Este año seguiremos adelante con la construcción de nuestro barrio cívico, lugar donde se ubicará el nuevo Registro Civil, juzgado de policía local y oficinas públicas. También haremos un esfuerzo especial en dos temas que nos afectan a todos: la basura y los perros vagos. A partir de marzo parte una campaña especial de educación y fiscalización en limpieza y tenencia responsable de mascotas. Y no se llamen a engaño. Llegó el momento de aplicar multas a quienes no entiendan que vivir en comunidad también supone obligaciones y co-responsabilidad. No botar basura y ser responsable con las mascotas son dos de ellas. Nuestro compromiso es mejorar la calidad de vida de las familias de Peñalolén. Por ellos vale la pena seguir soñando en grande y aspirar a ser la mejor comuna de Chile.

EDITORIAL

¡Apóyenos ahora, para construir futuro!

Claudio Orrego Larraín

ALCALDE

lea y comente ésta y otras columnas en…www.claudioorrego.cl

EDitoRiAl

Carol Aburto, dirigenta social de Curanipe, escribió en su muro de Fa-cebook el 27 de febrero: “este fue un día de grandes emociones, nos acompañaron grandes amigos, la liturgia, la vigilia y la velatón fueron realmente maravillosas y muy emotivas… gracias a todos”Entre los amigos, los voluntarios de Peñalolén, a los que destinó un se-gundo mensaje de cariño: “gracias por acompañarnos en ese momento tan especial para todos nosotros y a través de ti darle las gracias al alcalde Orrego por permitir que la reunión de hermanos se traslade también a este pequeño pueblo… un abrazo”Dos líneas que reflejan la forma en que los funcionarios de nuestra co-muna decidieron conmemorar el 27F, sin esperar actos oficiales ni retri-buciones: viajando a las mismas comunas a las que viajaron pocos días después del terremoto llevando la ayuda recolectada en Peñalolén.

Municipio lo atiende a usted

Unidad MUnicipal JefatUra día Horario fonoav. Grecia 8735Gerencia de Comunidad y Familia Sara Campos Martes 15:30 a 17:30 4868036 Corporación Cultural Gladys Sandoval Lunes 08:30 a 13:30 486 8193Obras Municipales Cecilia Aracena Jueves 15:00 a 18:00 486 8111Asesoría y Gestión Urbana María Paulina Acuña Martes 15:30 a 17:30 486 8114Tránsito Fernando Salinas Jueves 15:00 a 17:00 486 8067Seguridad Norma Maray Jueves 16.30 a 18.30 486 8042Patentes Comerciales Felipe Tobar Jueves 15:00 a 17:00 486 8096Gestión Comunitaria Iván Salinas Jueves 10:00 a 12:00 486 8145Dideco Patricia Mardesic Jueves 15:30 a 17:30 486 8127Corporación de Deporte Hans Reinike Martes 15:00 a 18:00 292 3303Desarrollo Económico Nicolás Campos Jueves 15:00 a 18:00 486 8300Yunus-Microempresa Anita Acevedo Viernes 09:00 a 13:45 486 8389Yunus-Empleo Ángela Concha Viernes 08:30 a 13:45 486 8330

Todas la jefaTuras de la municipalidad aTienden las consulTas específicas del público, con previa soliciTud.

Unidad MUnicipal JefatUra día Horario fono

en oriental 6958Operaciones Vera Espinoza Lunes 15:30 a 17:30 486 8225Salud Estrella Arancibia Viernes 15:00 a 17:00 440 7900Educación Cecilia Jara Lunes 15:30 a 19:30 440 7900CORMUP Loreto Ditzel Jueves 16:00 a 18:00 440 7900

San lUiS 5899Delegación San Luis Marcelo Fierro Jueves 11:30 a 13:30 284 5487 284 4301

avenida Grecia 8299Vivienda Carolina Leitao Miércoles 09:00 a 13:00 279 4997

visite www . peñalolen . cl

DEsPUÉsAntEs

@anivarson: muy buena la atención del sapu de San Luis, se agradece la disposición de los funcionarios

@Orrego: A los que valoran innovaciones en Internet, los invito a usar el 100% on line de permisos de circulación en www.peñalolen.cl y evaluarnos

@demerino77:pásate un avisto jaja Pero está bien, hay que aprovechar la tecnología

@Bnmaldonado: ya he sacado 3 permisos, esta bueno!

@curriola: Es buenísimo, yo lo he usado y ningún problema.

@Fdelacruzp: funciona perfecto! felicitaciones!

@Edulepin: alcalde cuando tendrán solución mis pasajes que cada día están peor ah ?? A quien le puedo preguntar?

@penalolen: Por favor indíquenos en qué sector. Reparamos permanentemente pasajes, especialmente en conjunto con los propios vecinos.

PlAzA ColEgio JUAn bAUtistA PAstEnE

twittERComEntARios

fACEbooK: ConmEmoRACiÓn EntRE HERmAnos

DURAntE

marzo de 2011 / Todo Terreno • 03

mUniCiPio Al DíA


Saca tu patente con nosotros en sólo minutos y transfórmala en progreso y áreas verdes para tu comuna. Hay dos formas de pagar su permiso de circulación en nuestra comuna de manera rápida, segura y expedita:

100% EN LÍNEA

A un clic, ingresando su RUT y Placa Única, podrá cancelar su Permiso de Circulación 2010. Desde su casa u oficina, en cualquier horario, usted cancela en línea e imprime (preferentemente a color) su Permiso de Circulación 2010 y comprobante de pago.

LUGAR DE ATENCIÓN PRESENCIAL

Dirección de Tránsito de la Municipalidad, de lunes a viernes de 08:00 a 14:00 hrs. Contacto: 4868000.Correo electrónico: [email protected]

tU PAtEntE Es PRogREsoPARA nUEstRA ComUnA

• Programa Después de Clases • Repavimentación de pasajes • Mejoras en el Estadio Municipal • Reparaciones las sedes vecinales • Plazas de juegos infantiles • Mantención de áreas verdes • Reparaciones de espacios públicos • Mejoras en Jardines Infantiles

» En Peñalolén, tu permiso de circulación está a sólo un clic de distancia.

Para el trámite en Internet deben ingresar a www.penalolen.clCorreo de consultas: [email protected]

LIstado de LoCaLes de atenCIón externade PermIsos de CIrCuLaCIón ProCeso 2011

LocaL de atención direcciónModulo Arrieta Av. José Arrieta / Av. Tobalaba Interior Plaza Tamayo

Modulo Montserrat Av. Grecia/ Av. Consistorial interior estacionamientos supermercado

Modulo Consistorial Av. Grecia /Av. Consistorial interior Municipio

Modulo Jumbo Av. Sánchez Fontecilla Nº 12.000

Modulo Quilín Av. Quilín con Tobalaba, local comercial costado Farmacia Ahumada

Modulo Santa Isabel Tobalaba Av. Tobalaba 13949 interior supermercado

Modulo Homecenter Sodimac Av. Departamental / Av. La Florida interior estacionamiento

Modulo Mall Paseo Quilín interior Av. Quilín / Av. Américo Vespucio interior Mall

Modulo Mall Paseo Quilín exterior Av. Quilín / Av. a. Vespucio estacionamiento Mall

Modulo Santa Isabel Grecia Av. Grecia / Av. A Vespucio Interior estacionamiento

Modulo Centro comercial Alto de Peñalolén Av. Consistorial / Av. Los Presidentes

Modulo Orientales (centro comercial AEDO) Orientales / Manuel Carvallo

Modulo Strip Center Consistorial 2701 Local C-1

Modulo Tottus Av. Tobalaba / Av. Grecia

Centro comercial Qcenter Tobalaba Av. Tobalaba 12.175 al llegar a Calle Los Presidentes

EQUIPOS MOVILES DIVERSOS SECTORES

¿QUÉHACEmosCon sU PAtEntE?

04 • Todo Terreno / marzo de 2011 visite www . peñalolen . cl

toDo ComUniDAD

¡CAmPAÑA “DEnUnCiA A losCoCHinos” YA tiEnE sUPRimER PillADo!

» La patente y los datos del dueño de esta camioneta ya fueron enviados al Juzgado de Policía Local.

“ACUDImoS A USTEDES para hacerles llegar nuestro enérgico reclamo ante la constante y desvergonzada actitud de un individuo que ha transformado el eje de las calles Álvaro Cassanova y Camino Las Vertientes en su botadero de escombros personal”, denuncian quince vecinos del sector que acogieron nuestra campaña y nos enviaron esta foto tomada “in fragan-ti” (aunque en este caso debería ser “in hediondi”)

Y no sólo hicieron la denuncia formal, sino que investigaron en el Registro Civil todos los antecedentes de la camioneta en cuestión, los que serán enviados al Juz-gado de Policía Local, aportando todos los datos del vehiculo (color, marca lugar exacto del depósito de basura, la hora, día) y señalando que hay un grupo de vecinos que lo ha se hace responsable de la denun-cia porque desde hace cuatro años han visto al mismo sujeto arrojando trozos de cemento, muebles, pedazos de alfombras, sanitarios, cerámicas rotas, vidrios, tarros de pintura, tuberías y de un cuanto hay.

“Es muy evidente que trabaja en arre-glos domiciliarios, pero nosotros pagamos el pato por las ofertas que les debe hacer a sus clientes, si es que no les cobra adicio-nal por retirar los escombros y la basura y traerlos hasta nuestro barrio. Funciona con uno o dos pioneras que van lanzando las cosas desde arriba a toda marcha” re-latan Mario, Fernando y Santiago, secun-dados por Silvia, Jimena, Antonio y otra media docena de residentes.

Ahora, con ayuda del diario Todo Te-rreno y del Alcalde Claudio Orrego, espe-ran poner punto final a esta situación.

Además del retiro domiciliario habi-tual, el municipio mantiene un constan-te servicio de recolección de residuos sólidos públicos, los que se originan por ciudadanos que, a sabiendas de su ilegalidad, ejercen esta actividad clan-destinamente.

Como este problema es frecuente en la comuna y los afectados suelen denun-ciar la intervención de personas ajenas al barrio, el Diario Todo Terreno está impulsando una campaña de denuncias, premiando a los vecinos que aporten la mejor foto de los camiones o camionetas que botan estos desperdicios, identifi-cándolos por su patente en el momento en que estén efectuando estos actos.

Paralelamente, e municipio por medio de su Dirección de Operaciones ofrece a todos los vecinos retirar escombros y basuras distintas a las domiciliarias, por medio de un sistema de tasación y un cobro muy por debajo de cualquier otro servicio particular de retiro y que lo deje en disposición final. Esto ha si-

do ascendente, no obstante si se analiza la composición de estos basurales, en ellos vemos un 30% y hasta un 40 % de basura que corresponde a desechos que perfectamente pueden ser entregados a los camiones de retiro domiciliario normales y sin costos adicionales para los vecinos.

A pesar de eso, hay ciudadanos que no están dispuestos a esperar la fre-cuencia de día por medio y depositan su basura, curiosamente, en lugares le-janos al frontis de sus domicilios, sin importarles que de ese modo dañan el entorno de otras personas.

El municipio ofrece a los vecinos la posibilidad de unirse y diseñar un proyecto de Recuperación de Espacios Públicos (REP), en que ellos ponen el diseño y un porcentaje de la mano de obra y el municipio los insumos y los elementos que se requieran para trans-formar estos microbasurales en plazas o juegos infantiles allí donde el espacio lo permite.

Con sU AYUDA, PoDEmos tRAnsfoRmAR EsE bAsURAl En UnA PlAzA

marzo de 2011 / Todo Terreno • 05visite www . peñalolen . cl

mUniCiPio Al DíA

La Dirección de Desarrollo Comu-nitario “Dideco” dará inició este 16 de marzo en las dependencias del Instituto de Rehabilitación Pedro Aguirre Cerda (Av. Jose Arrieta Nº 5669) al programa “DIDECO MOVIL” instancia donde la Municipalidad pone a disposición de los vecinos los servicios sociales a los que usted puede postular o informarse: Prestaciones Monetarias y Subsidios,

Pensión Básica Solidaria, Ficha de Pro-tección Social, Programa de Discapa-cidad, Programa Puente, Programa Chile Crece Contigo, Asistente Social, Orientación ,Becas y Charlas temáticas entre otros.

El lanzamiento se hará en las ins-talaciones del Hospital como parte de nuestro compromiso de fortalecer nuestro trabajo con los Servicios de Sa-

lud y a su vez difundir a la comunidad el trabajo que se realiza este Instituto de Rehabilitación inserto en nuestras comuna.

Finalmente durante el presente año, serán varios sectores de la comuna, ins-tituciones, colegios, juntas de vecinos, CESFAM y Jardines Infantiles donde estaremos presentes, con la oferta de servicios.

LLAME A:Luminaria antigua:800913012 ó 6567073Luminaria nueva:4868000

Abierto el proceso de postulación año 2011

ProGraMa MUJer traBaJadora Y JeFade HoGar Este programa, fruto del convenio suscrito entre SERNAM y la Municipalidad de Peñalolén.consultas: Centro de Atención de la Familia (CAF) Calle 17 A Nº 931, La Faena.Horario: lunes a jueves de 08.30 a 18.00 y viernes de 08:30 a 14:00 hrs. requisitos: • Tener personas a su cargo (niños/

as, adultos mayores y familiares con discapacidad)

• Tener entre 18 y 65 años• Estar trabajando, cesante o buscando

trabajo por primera vez• Pertenecer al I, II y III quintil de ingresos• Vivir o trabajar en la comuna• Tener Ficha de Protección Social aplicada

o en proceso de aplicación• No pertenecer al Programa Puente

DiDECo mÓvil 2011

¿PRoblEmAs o fAllAsEn El AlUmbRADoPúbliCo?

La Dirección de Obras vela por el cumplimiento de la Ley General de Urbanismo y Construcciones, del Plan Regulador Comunal y de las Ordenanzas correspondientes. Como su nombre lo indica, fiscaliza las obras para el cumplimiento de las disposiciones legales y técnicas.Todos estos trámites pueden efectuarse presencialmente o en la DOM digital:http://dom.penalolen.cl/

• edificación: Permiso de edificación, recepciones finales, modificaciones, alteraciones, ampliaciones y cambio de destinos.

• Urbanismo: Subdivisiones, fusiones, loteo, urbanización, etc.

trÁMiteS a Un cLicdIreCCIón de obras

toDo EDUCACiÓn Y sAlUD


REDUCAUn mUnDo DE bEnEfiCios A sÓlo

UnA tARJEtA DE DistAnCiA


» Cada escolar que se matricule en la comuna recibirá una tarjeta que le dará acceso automático a múltiples beneficios financieros, recreacionales, académicos, deportivos

TALLERES DEPoRTIvoS, ACCESo PRE-fERENCIAL a actividades en el Chimkowe, empleo, capacitación, salud, acceso a becas y múltiples beneficios podrán optar las familias que matriculen a sus hijos en los colegios mu-nicipales de Peñalolén y obtengan su tarjeta REDUCA.

Con la tarjeta REDUCA, el beneficiario y su familia forman parte de la red de colegios municipales de la comuna y pueden optar a servicios y descuentos especiales.

Para obtener la tarjeta y ser parte de RE-DUCA, los interesados deben llamar al te-léfono gratuito 800 551818 ó acudir a la red de colegios.

dePortes y CuLturaInscripción preferencial en talleres y escuelas deportivas para alumnos su familia:• Fútbol damas y varones• Básquetbol, handball y voleiball• Artes marciales• Aeróbica, mini tenis y escalada• Becas en escuela de Elías Figueroa• Acceso preferente a Chimkowe, polideportivo,

piscina, estadio municipal• Descuento en eventos especiales en el

Chimkowe• Descuentos en diferentes servicios turísticos de

la comuna

emPLeo y emPrendImIento yunus• Acceso preferencial a cursos YUNUS• Acceso preferencial a ofertas de empleo para

estudiantes municipales• Acceso a cursos técnicos de preparación

laboral en las áreas de: - Alfabetización digital - Teletrabajo - Comercio electrónico - Habilidades emprendedoras• Asesoría para iniciar negocios a egresados de

cuarto medio.• Acceso preferencial a los apoderados en todos

los cursos y servicios YUNUS.

benefICIos soCIaLes• 100% de cobertura en ficha de protección social• 100% entrega de ficha de protección social en

colegios REDUCA• Orientación y gestión en subsidios y pensiones• Beneficios para discapacitados• Postulación a becas Presidente de la República

e Indígena• Ayuda social ante emergencias

bEnEfiCiosDE REDUCA

Romina Villagra, flamante “mechona” de Derecho en la UAB

los mEJoREs PUntAJEs ComUnAlEs En PsU» Estudiantes de los colegios Antonio Hermida Fabres, Valle Hermoso y

Mariano Egaña se destacaron con sus puntajes en la prueba PSU y hoy ya están matriculados en Universidades e Institutos Profesionales.

“Estoy feliz porque entré a es-tudiar la carrera de mis sueños: derecho”, cuenta orgullosa Romi-na Villagra, ex alumna del centro educacional Mariano Egaña, que junto a otros dos estudiantes de la Red de Colegios Reduca de Pe-ñalolén obtuvieron los más altos puntajes a nivel comunal de los colegios municipales en la PSU.

Para la estudiante, que des-de diciembre está realizando su práctica profesional en la empre-sa Movistar por haber cursado a carrera de Telecomunicaciones y Redes que imparte la Acade-

Si lo hubiese hecho, me habría ido mejor para ingresar a lo que realmente quería. Ahora me matriculé en técnico en cons-trucción en IP Chile y cuando termine, ingresaré a una univer-sidad para terminar la carrera de Construcción Civil”, explica el joven.

Franco Ramos, del Liceo An-tonio Hermida Fabres, también obtuvo un alto puntaje comunal, logrando que el establecimiento nuevamente se posicione entre los establecimientos Reduca con mejores resultados en la PSU.

mia Cisco en centro educacional Mariano Egaña, la clave está en la perseverancia. “Me preparé desde agosto y me preocupé de tener buenas notas”, explica Ro-mina. Ahora, la ex alumna in-gresará a la carrera de derecho de la Universidad Andrés Bello con las becas excelencia acadé-mica y otra que le cubre el 40% de arancel total.

Alfredo Arredondo, del Cen-tro Educacional Valle Hermoso, también sobresalió con su pun-taje. “Fue sorpresa porque no me preparé tanto pero me fue bien.

Preparando las maletas para estar en marzo próximo en Antofagasta, se encuentran los dos estudiantes del Centro Educacional Valle Hermoso que fueron becados por Minera Escondida para continuar sus estudios en el yacimiento de cobre más importante del mundo.

Tal como el año pasado lo hizo el joven Antonio Garrido, este año la oportunidad se les otorgó a Cristian Lara y Marco Vásquez, quienes estarán durante el 2011 perfeccionando sus estudios en la II Región.

“Estoy ansioso por irme. Mi familia está muy feliz, por-que vieron que desde tercero medio que me esforcé para obtener esta beca y lo logré”, cuenta feliz Marco Vásquez, ex alumno de Terminaciones en Construcción del Centro Educacional.

Las becas otorgadas por Minera Escondida, son una opor-tunidad para los jóvenes de escasos recursos de la comuna, quienes reciben capacitación con docentes de primer nivel y múltiples beneficios para el proceso de aprendizaje.

Con la finalidad de enseñar inglés a estudiantes de escasos recursos en forma lúdica, utilizando el video juego para reconocer palabras, armar oraciones y potenciar el vocabulario, la empresa educativa Munk implementó un innovador proyecto piloto en los quintos básicos del Centro Educacional Valle Hermoso.La iniciativa permite a los alumnos complementar las materias de inglés y repasar vocabulario y expresiones, a través del juego computacional donde los niños obtienen puntaje en cada ejercicio de clase.El proyecto, que se implementó en una primera fase el 2010, obtuvo positivos resultados en los estudiantes, quienes lograron motivarse en aprender el idioma inglés, comprender el significado de palabras, aumentar el vocabulario y transformar las clases en un espacio de entretención.

niÑos DEl ColEgio vAllE HERmoso APREnDEn inglÉs Con viDEo JUEgos AlUmnos bECADos PoR minERA EsConDiDA

PREPARAn mAlEtAs PARA EstUDiAR En AntofAgAstA


toDo EDUCACiÓn Y sAlUD


Todos los días martes, las usuarias de los cinco Centros de Salud de Peñalolén podrán practicarse el examen ginecológico PAP gratuitamente, con atención preferencial de las matronas.Recordemos que el Papanicolau es una prueba para detectar el cáncer del cuello uterino, así como la presencia de alguna enfermedad de transmisión sexual, que se deben realizar idealmente aquellas mujeres que tienen entre 25 y 64 años.Para las mujeres inscritas en los consultorios que no se han practicado el examen de salud preventivo y que tienen entre 45 y 50 años, podrán realizarse gratis una mamografía, para advertir si están sanos o presentan alguna masa o quiste.

mARtEs, AtEnCiÓn PREfEREnCiAl PARA lAs mUJEREs En ContRol DEl PAP

en La CaLLe:• Vista a su hijo de manera sencilla,

sin joyas o indumentarias de mucho valor, que puedan llamar la atención de delincuentes.

• Instruya a sus hijos para que siempre pongan atención en la gente que va a su alrededor.

• Prevéngalos respecto a no aceptar regalos de extraños, especialmente golosinas o pegatinas.

• Enséñeles a desplazarse con cuidado, poniendo atención al sentido de las calles, a la proximidad de vehículos en movimiento y a no cruzar la calzada corriendo.

• Si alguna persona intenta agredirlo con algún tipo de arma, aconséjele mantener la calma y entregar sus pertenencias. Proteger su vida es siempre más importante que los objetos.

en eL reCreo:• Enséñele a compartir con sus

amigos sin agresiones que causan accidentes

• Coméntele que los problemas se solucionan conversando y sin golpes.

• Prohíbale acudir en grupo o sólo a sitios eriazos o desviarse de su trayecto

• Instrúyalo que frente a situaciones de riesgo debe acercarse a sus padres, profesores o Carabineros

en La LoComoCIónCoLeCtIva:• Acostúmbrelo a vigilar su mochila o

bolso escolar• No viajar en los asientos traseros• Que evite usar el celular en lugares

públicos

Nuestros hijos se mueven constantemente, por eso necesitan colaciones saludables que les devuelvan la energía. No es el caso de los adolescentes, que si consumen azúcar y carbohidratos engordan con facilidad.

Los especialistas recomiendan dar sólo 1 colación a media mañana en los niños menores de 10 años. Y a los mayores solo los días en que la actividad f ísica es más de una hora (el día que tiene Educación Física o un partido de fútbol, por ejem-plo).

En otras palabras NO se requiere una colación, además del desayuno, si el niño o niña solo camina con sus amigos durante los 15 a 30 minutos del recreo.

Si no toman desayuno, envíeles de colación lo que desayunarían: una cajita de leche y una marraqueta con palta, o una fruta y una barra de cereales. Nada más.

requIsItos: • Tener domicilio en la comuna • Estar matriculado en una institución

acreditada • Promedio de notas mínimo 5,5 en 4º Medio

(para quienes ingresan) • Promedio de notas mínimo 4,5 (para quienes

ya están cursando enseñanza superior) • Situación socioeconómica deficitaria (ingreso

per cápita menor de $151.627) • Puntaje Ficha Protección Social vigente • Disponibilidad para participar en actividades

de índole comunitaria • Los(as) interesados(as) en postular deben

completar Formulario de Postulación disponible en http://becas.penalolen.cl y posteriormente llamar al Departamento Social (4868134 ó 4868032) para solicitar entrevista con asistente social y aportar la documentación exigida.

• Por cualquier duda o consulta, comunicarse con Álvaro Herrera, profesional del Área de Becas, al fono 4868134(39) o a la casilla de correo electrónico [email protected]

Al ColEgio Con sEgURiDAD

beCamunICIPaL 2011Se inició el período de postulación a la Beca Municipal, plazo que se extiende hasta el 31 de marzo tanto para los estudiantes que han egresado de enseñanza Media, como para los de enseñanza Superior. toda la información sobre estas Becas esta en la página web del municipio, en el link Becas Municipales.

ColACionEs sAlUDAblEs

“¡mAmÁ, no QUiERosER goRDo!”

reCuerde que• Si acostumbra a sus hijos a comer

dulces o papas fritas, está fomentando el sobrepeso, exceso de grasa en caderas, muslos o abdomen… y una adolescencia llena de complejos.

• Si su hijo ya tiene sobrepeso, es mejor un yogurt o un jugo sin azúcar.

• Si hará actividad física más de 1 hora, puede darle un sándwich de atún o ave con tomate o palta en lugar de mantequilla.

• Si practica deportes puede agregar cereales, frutas frescas, leche o yogurt.

• Es importante que el niño NO asocie cada recreo con una rica colación, porque este hábito puede determinar su obesidad futura.

• No lo olvide: se requiere una colación extra por cada período mayor a una hora de gimnasia o deporte. Ninguna más

» El camino al colegio puede ser una situación de riesgo para sus hijos, si no los instruye respecto a algunas medidas preventivas básicas para evitarlo. Carabineros de Chile le entrega las siguientes recomendaciones:


¡LA COPA DEL NOCTURNO SE QUEDÓ EN LO HERMIDA!

Al cierre, la Corporación de Deportes y el alcalde Claudio Orrego se auto impusieron el

desafío de seguir mejorando cada año este Campeonato Nocturno, por lo que ya están trabajando para que en la próxima edición participen más equipos adultos, más equipos senior y por primera también algunos equipos juveniles y de damas. “Esperamos que los equipos actuales y otros que deseen venir acepten el desafío de aumentar el número de inscritos, para así reunir a todo el fútbol amateur de Peñalolén, Macul, Ñuñoa, La Reina y todas las otras

comunas que se sumen”, comento Hans Reineke, Director de la Corporación de Deportes de la municipalidad.“Queremos seguir transformando a Peñalolén en la comuna más deportiva y saludable del país y por eso esperamos repetir este torneo también en semana Santa yen Fiestas patrias”, anunció el alcalde, justo después de participar en la ceremonia de premiación.

REAL ACADEMIA CAMPEÓN

» Real Academia en adultos y Viejos Verdes en seniors, fueron los dos flamantes triunfadores del XX del Campeonato Nocturno de Fútbol de Peñalolén. Real Los Héroes fue proclamado vicecampeón, de modo que por primera vez en veinte años, Lo Hermida se quedó con los dos primeros lugares de la versión 2011. Y el Campeón y Vice Campeón pertenecen a la Asociación de Fútbol “Presidente Frei”.

Campeón 2011:REAL ACADEMIA

2º Lugar: REAL LOS HÉROES3er. Lugar: INDEPENDIENTE DE ÑUÑOA

4º Lugar: CHILE SPORTING

EL LISTADODE HONOR

DEfINITIvO ESEL SIGUIENTE:


¡LA COPA DEL NOCTURNO SE QUEDÓ EN LO HERMIDA!

REAL ACADEMIA CAMPEÓN

Todos lo conocen como “Jota Rojas” y pocos saben que este exitoso relator deportivo de la Radio Encuentro se llama José. Su programa “La Voz del Deporte” cumplió diez años transmitiendo todos los encuentros de fútbol amateur de la comuna y asistiendo, promocionando y reportando los torneos de box, ciclismo, etc. Y decidió celebrarlo entregando hermosos diplomas de agradecimiento a quienes hacen posible la realización de estos eventos y su difusión.No se salvó nadie: desde las escuelas (de boxeo San Daniel y de fútbol del Colo-Colo, hasta el fabricante de bicicletas Juan Mena, eterno auspiciador del deporte aficionado y comunal). Entre los premiados: el alcalde Orrego y la Corporación de Deportes de Peñalolén (en la foto); la Radio Encuentro, su director Sebastián Feliú y el radiocontrolador Jonathan Martínez; Loreto Barriga, ex directora de deportes de la comuna; Miguel López, quien administró el estadio Municipal por diez años; Juan Luis Pinto, estadístico y José Luis Vera, asistente del recinto; Juan Carlos Carrasco, secretario de los concejales; Luis Reyes, delegado y ex jugador de fútbol; y por supuesto, el Diario Todo Terreno, que siempre ha estado y estará con el deporte!

“JOTA” ROJAS CELEBRÓ LOS 10 AÑOS DE SU PROGRAMA RADIAL

RECoRDsDE EstE AÑo

Más de 10 mil espectadores

32 equipos postularon

Cancha sintética 16 cupos existentes

Por primera vez jugaron equipos seniors

La mayor inscripción de jugadores


toDo EmPREnDER

Estimados vecinos, los invitamos cordialmente a participar del Programa ecochilectra, Reciclemos hoy para tener un mejor mañana!!!. Para participar solo debes dirigirte al Centro ecochilectra ubicado en José Arrieta altura del 8.000, como requisito sólo debes llevar tu cuenta de energía eléctrica. Para más información visita nuestra página www.ecochilectra.cl ó visita nuestras instalaciones de lunes a viernes de 12:00 a 19:00 hrs para ser parte de esta positiva iniciativa. Te esperamos!

CEntRo DE EmPlEo Y EmPREnDimiEnto YUnUs

nUEstRos logRos DEl 2010Un año de más y mejor empleo en la comuna de Peñalolén fue el resultado del trabajo realizado durante el 2010 por el Centro Municipal de Empleo y Emprendimiento Yunus. Más de 1700 nuevos empleos para vecinos de la comuna y más de mil 300 créditos con un monto de 234 millones de pesos fue el resultado de un año de trabajo y de acercamiento de los nuevos emprendedores de la comuna. Si eres emprendedor y quieres participar de nuestros programas, capacitaciones y mejorar la calidad de vida de tu familia, acércate al edificio del Centro Yunus, ubicado en Av. Grecia Nº 8735, de lunes a viernes de 8:30 a 13:45. Te esperamos!!!!

Dejando atrás las humillantes imágenes de chicos con las ropas rotas y a pata pelada mendigando unas monedas para poder rescatar sus pertenencias, la Universidad Adolfo Ibáñez invita cada año a sus mechones a festejar su ingreso a la educación superior ejerciendo labores de voluntariado social en la comuna en que se encuentra su principal sede: Peñalolén.Este año, se dividieron en grupos para hacer las más variadas tareas, desde trabajar en una panadería solidaria y vender pan en beneficio de la Agrupación de Familiares de Discapacitados Psíquicos de Peñalolén; hasta pintar completamente la Biblioteca San Luis y actuar como monitores en actividades recreativas para niños de enseñanza básica o apoyar la entrega de alimentos para los adultos mayores.Otros colaboraron en la limpieza de la Quebrada de Macul. O pintaron un mural con diseños abstractos en la Escuela Unión Nacional Árabe, prepararán almuerzos en el Comedor Papa Juan XXIII o harán una encuesta casa a casa, motivando la campaña de aseo comunal y para registrar nuevas familias que se interesen en participar en el Programa de Reciclaje que permite descontar de la cuenta de luz el monto de lo reciclado.Un millar de chicos que con sus risas y buena voluntad celebraron junto a los peñalolínos la grata nueva de su incorporación a la UAI.

mECHonEo soCiAl En lA UAi

ComPARtiR Con lA ComUniDAD lA AlEgRíA DE sER mEJoREs ¿QUiEREs obtEnER

Un DEsCUEnto En tU CUEntA DE lUz, solo PoR RECiClAR?

Centro deL mICroCrÉdIto 1303 créditos colocados con un total de $234.000.000

CaPItaL semILLa 508 Capitales Semilla entregados por Centro de empleo y emprendimiento Yunus.

PeÑamerCado 815 transacciones comerciales de productos y servicios realizadas mediante el nuevo portal de comercio electrónico de Peñalolén (Peñaservicios 2.0)

1.010 microempresarios ofreciendo sus productos y servicios a través del nuevo portal de comercio electrónico de Peñalolén (Peñaservicios 2.0)

omIL 1764 personas colocadas en puestos de trabajo dependiente. 100 empresas asociadas brindado continuamente vacantes de

empleo.

CaPaCItaCIón 4225 personas capacitadas

423 egresados de capacitación colocados en un puesto de trabajo dependiente.

793 egresados de capacitación iniciando algún emprendimiento (vía formalización, acceso a financiamiento, o certificación de un oficio).


toDo sEgURiDAD

EN EL mARCo DEL PRoGRAmA de Recupe-ración de Espacios Públicos (REP), proceso partici-pativo en el cual la comunidad junto al Municipio recuperan un espacio público con trabajo comuni-tario, y entendiendo espacio público como el lugar de encuentro colectivo y barrial, de cultura cívica y cuidado ambiental, en febrero del presente año se dio inicio a los trabajos de instalación de luminarias en doce espacios públicos. Estos espacios además han sido dotados con mobiliario urbano, zonas verdes, arborización con un diseño ajustado a cada realidad local.

Las luminarias, cuya ubicación ha sido definida bajo la lógica de la prevención situacional del deli-to, permitirán a los vecinos de Peñalolén estar más seguros para disfrutar de las posibilidades de entre-tenimiento, recreación y encuentro comunitario.

Este tipo de proyectos tiene varias líneas de ac-ción desde la Municipalidad; por un lado la Política de Seguridad Ciudadana ha impulsado la necesidad

de prevenir situaciones delictuales mediante el di-seño del espacio, entregando a estos lugares mejor iluminación en las horas nocturnas y, por otro, el desarrollo territorial a través de la implementación del programa de Recuperación de Espacios Públicos (REP), ha permitido enraizar en estos lugares em-poderamiento y afectividad directa con sus vecinos, invitándolos tanto a decidir sobre sus espacios co-mo a trabajar en ellos. Todo este proceso ha estado apoyado por la Dirección de Obras Municipales, encargada de la fiscalización y del aporte de los cri-terios técnicos más apropiados para contar con las mejores luminarias públicas posibles.

Bajo el pilar de la política municipal de corres-ponsabilidad, se espera que esta unión entre comu-nidad y Municipio se entienda mas allá de las lumi-narias, áreas verdes y juegos infantiles, aspirándose a ser desarrollado constantemente sea el encuentro social y la responsabilidad civil de los habitantes de esta hermosa comuna.

lUminARiAs sigUEn siEnDo El mEJoR PoliCíA

EsPACios RECUPERADos = EsPACios sEgURos

La saLa de controL de cámaras y torres de comunicación, emplazada al interior del cuartel policial de la 43 Comisaría, se encuentran totalmente terminadas y en proceso de equipamiento.En la actualidad, la empresa contratista, está iniciando la instalación de las cámaras, desde excavaciones, canalizaciones y rellenos de hormigón para las fundaciones en las cuales se instalaran los postes, que soportaran las cámaras de seguridad.Esperamos a la brevedad poner en marcha blanca tan anhelado proyecto, para brindar mayor seguridad a nuestros vecinos.

sEgUnDo tRimEstREDE 2011ComiEnzAtElEvigilAnCiA ComUnAl

Sector San LUiS:Calle Peatones 1 entre pasaje 5 y pasaje 4 U.V. 21Calle 2, entre pasaje 6 y pasaje 7 U.V. 24 Sector Lo HerMidaRiñihue con calle Lanalhue U.V. 31Delya entre Afluente y Avenida Grecia U.V. 17 Sector La FaenaCalle 23 entre calle Bella Sombra y calle 7 U.V. 14Calle 141 entre Oriental y calle 149 U.V. 13Calle 2 A con Oriental U.V. 13Calle 127 con pasaje 132 U.V. 11Calle 127 con pasaje 130 U.V. 11Calle 13 con calle 90 U.V. 10 Sector PeñaLoLén aLtoPasaje 19 con Consistorial U.V. 30Camino Peñalolén con Bombero Rivas al sur U.V. 8

Los

Luga

res

de Im

PLem

enta

CIón

de L

umIn

arIa

s so

n


toDo DEPoRtE


Entre el martes 8 y el viernes 11 de febrero se realizó en el Club Vida Grande (Acueducto 2998) se desarrolló el Torneo Comunal de Tenis 2011.

Estos son los resultados:CATEGoRÍA SUb 131º Lugar: Cristian Valenzuela2º Lugar: Javier Vera3º Lugar: Darío Flores CATEGoRÍA SUb 171º Lugar: Juan Alarcón2º Lugar: Matías Guerra3º Lugar: Miguel Cayumir CATEGoRÍA ADULToS1º Lugar: Ignacio Ureta2º Lugar: Emanuel Rojas3º Lugar: Tomas Jara

CAmPEonAto ComUnAlDE fUtbolito vARonEs¡No sólo del Nocturno y de canchas grandes vive el fútbol!. Quedó clarito con el campeonato comunal de futbolito varones, en que participaron 24 equipos de la comuna. El torneo se realizo entre el 31 de enero y el 5 de febrero, en las flamantes canchas sintéticas de Caracas con Los Presidentes.

LoS reSULtadoS FUeron deFinitivoS:1º lugar LOS GALACTICOS2º lugar LOS SUPER LOLOS3º lugar LO HERMIDA4º lugar FLAMIGOS

Gracias a La aLianza formada entre la municipalidad de Peñalolén y la Empresa Deportiva Vertical, niños y familias de nuestra comuna pudieron hacer sus primeras caminatas practicando senderismo en el Cajón del Maipo.La actividad se desarrolló en forma totalmente gratuita gracias al proyecto IND que Vertical obtuvo para desarrollarlo en Peñalolén. Incluía transporte,

seguro accidentes, alimentación, monitores, gorro y bloqueador, de modo que los participantes sólo tuvieron que traer las ganas de disfrutar de nuestros hermosos paisajes precordilleranos.Este es el registro de las tres actividades realizadas el 8 febrero, para niños entre 9 y 14 años, el sábado 12 para padres e hijos y el martes 15 de febrero para las familias.

Para los adultos que asistieron fue un momento especial para compartir con sus hijos. Muchos de ellos no pueden costear vacaciones prolongadas y durante el año, las obligaciones labores y escolares los mantienen alejados. El reencuentro se produjo al caminar de la mano por entre los cerros que enmarcan la cordillera capitalina, apoyados por profesionales que hicieron d esta una experiencia inolvidable.

REsUltADos DEl toRnEo ComUnAl DE tEnis 2011

sEnDERismo


mUniCiPio Al DíA


LA QUEbRADA DE mACUL ha sido un lugar histórico de vacaciones para los pe-ñalolinos.

Varias generaciones relataron a Todo Te-rreno sus “aventuras” en los faldeos cordi-lleranos, los primeros romances, las subidas con los amigos… Y gracias a que se puede acceder incluso usando la locomoción co-lectiva, año tras año se ha presentado un incremento sostenido del número de visi-tantes al Parque, un 72% de los cuales vive en Peñalolén.

Pero todos estos paseos que tanto nos reconfortan y alegran las vacaciones tienen otro lado menos bonito: la gran afluencia de visitantes, sumado a los malos hábitos de algunos de ellos, causan dispersión de ba-sura dentro de las áreas naturales, pérdida de vegetación y deterioro del patrimonio natural por mal uso e incluso la comisión de delitos como riñas, robos, abandono de autos y más grave aún, incendios intencio-nales, consumo de alcohol y drogas.

La Quebrada es un parque natural que

afortunadamente está muy cerca de la ciu-dad y del que podemos disfrutar práctica-mente todo el año, pero esta misma condi-ción la hace vulnerable y nos obliga a ser responsables con ella.

En respuesta a esta situación, la mu-nicipalidad puso en marcha el proyecto Parque Quebrada de Macul (ver recuadro) que incluyó capacitación en el combate de incendios forestales provocados por visi-tantes descuidados o inescrupulosos. En inmediaciones del Parque hubo 11 ama-gos de incendios controlados y 4 incendios declarados, pero al interior de este sólo se registró un amago y un incendio declarado que fue controlado gracias a la coordinación de guardaparques, bomberos y Conaf.

El plan incluyó también mejoras en los protocolos de coordinación con Socorro Andino y Carabineros para el rescate de visitantes que hacen caso omiso a las ad-vertencias sobre los riesgos de la precor-dillera. Desde el comienzo del proyecto se han realizado cerca de 28 rescates, ninguno

con resultado de muerte. Asimismo, se re-cibió el apoyo de la PDI para controlar a delincuentes.

Este año, además, se pudo contar con servicios higiénicos durante temporada alta, gracias a la colaboración de la empre-sa DISAL.

Veinte personas trabajan directamente en la quebrada durante temporada alta: diez de ellos guardaparques, más profesionales de gestión del medio ambiente, monitores, nocheros e incluso alumnos en práctica de carreras relacionadas con la gestión eco-lógica.

Durante este año, se construirá un se-gundo control de ingreso en El Quillay, se mejorará la actual señalética y se instala-rá internet en la caseta de los guardapar-ques, para la entrega de reportes diarios de novedades, todo ello como parte del Plan Maestro Cuenca Quebrada de Macul, que incluirá un Reglamento de Uso de la que-brada, que nos permita disfrutarla cuidán-dola permanentemente.

QUEbRADA DE mACUlUn PARQUE nAtURAl PARA lA ComUnA

PRoYECto PARQUE QUEbRADA DE mACUl• Guardaparques permanentes en puntos

críticos.• Aumento de presencia policial y de

Conaf en la zona.• Recolección diaria de basura y reciclaje

de gran parte de ella.• Visitas guiadas y educación ambiental a

los visitantes.• Protección de flora y fauna.• Mejoras en los controles de ingreso .• Capacitación de guardaparques en

combate de incendios y primeros auxilios.

• Servicios higiénicos para los visitantes.• Educación ambiental.• Mejores controles de acceso.

Educación al visitante sobre riesgos de la precordillera.

Capacitación del equipo de Guardaparques por Conaf y Bomberos en combate de incendios forestales.Educación ambiental realizada por el equipo de Guardaparques, Conaf y Monitores de Fusupo.

Desde el comienzo del proyecto se han recogido 250 toneladas de basura, mucha de la cual estaba en la Quebrada antes del inicio del proyecto. Además se instalaron baños químicos.Capacitación en primeros auxilios.


toDo CUltURA


Estas actividades artísticas pretenden consolidar la programación cultural de la Corporación Cultural de Peñalolén que se articula en torno a talleres que están orientados al cumplimiento de los siguientes objetivos:• Fomentar la creatividad personal, el gusto y la apreciación de las artes en

Peñalolén.• Acercar distintas tendencias y disciplinas a la formación de vecinos y

vecinas de Peñalolén.• Promocionar y difundir la cultura en la comuna de Peñalolén.• Brindar un amplio abanico de actividades de iniciación, formación y

producción artística y cultural en distintas disciplinas fundamentalmente en las áreas: música, manualidades y danza.

Las inscripciones comienzan el día 1 marzo de 2011 de 9:00 a 14 hrs. y de 15 a 17.30 hrs. en la oficina de la Corporación Cultural de Peñalolén, ubicada en el Centro Cultural Chimkowe.Informaciones: Tel. 4868193 – 4868337 - Cupos Limitados.

nIÑos de PeÑaLoLÉn en La monedaUna delegación de niños que pertenecen al Taller de muralismo realizado por el grupo de Lo Hermida OCAP Trafic-Arte, fueron invitados por la Corporación Cultural a participar activamente en los talleres para niños realizados por la Fundación de Artesanías de Chile. Esta actividad se efectuó para inaugurar la exposición “Epicentro, territorio artesanal”, organizada por la Fundación para destacar a los artesanos afectados directamente por el terremoto y tsunami del 27 de febrero de 2010. La ceremonia inaugural fue en el Centro Cultural Palacio de La Moneda y hasta allá llegaron nuestros niños, para participar en la apertura y disfrutar de los talleres, como atestiguan estas fotos.

taLLeres de manuaLIdades

taLLer dia HorarioÓleo Lunes Sábados 10:00 a 12:00Telar Lunes 10:00 a 11:30 Sábados 17:00 a 18:30Crochet Miércoles 16:00 a 17:00Diseño y Reparación de Vestuario Jueves 16:00 a 17:00Vitro fusión Martes 10:00 a 12:00Mosaico Viernes 10:00 a 11:30

taLLeres de exPresIón CorPoraL

Plantas Medicinales y Jabones Miércoles 10:30 a 11:30Velas Jueves 10:00 a 11:30Teatro Infantil Miércoles 17:00 a 18:00Yoga Adultos Miércoles 09:00 a 10:00Yoga infantil MIércoles 17:00 a 18:00Danza Árabe Martes 20:00 a 21:00Aeróbica Miércoles 20:00 a 21:00 Viernes 20:00 a 21:00Ballet Sábados 16:00 a 17:00Salsa Cubana Viernes 20:00 a 21:30Arte decorativo Lunes 19:00 a 20:30Tae Khon Do Miércoles 19:00 a 20:00 Sábados 11:00 a 12:00Tai Chi Chuan Sábado 10:00 a 11:00Bio Danza Lunes 10:00 a 11.00

taLLeres musICaLes

Canto Viernes 18:00 a 19:00Guitarra Sábado 11:00 a 12:00

taLLer PedagógICos

Ingles Sábado 11:00 a 12:00Matemáticas Sábados 09:00 a 13:00Armonización Pedagógica Martes 17:00 a 18.00Resolución de Conflicto para Padres Martes 18:30 a 19:30

taLLeres teraPIas aLternatIvas

Reiki Miércoles 10:00 a 13:00Flores de Bach Jueves 10:00 a 13:00

avenida tobalaba 13.651 Peñalolén (esquina Quilín)Fono 2845475 2841791 correo: [email protected] Facebook: “centro la escuela”[email protected] – [email protected],

PRE-ballet (4 a 6 años): Martes 22 de marzo, 17 hrs.Ballet (7 a 10 años): Miércoles 23 de marzo, 18 hrs.Danza Contemporánea (11 a 18 años): Jueves 31 de marzo, 17 hrs.

requIsItosFicha de protección socialRopa adecuada actividad física

AVENIDA GRECIA 8787, CENTRO CULTURAL CHIMKOWE. FONOS: 4868337 / 4868193

corPoración cULtUraLde PeñaLoLéninvita a La coMUnidad a LaS audICIones:

PAlAbRA DE vECino


Tiempo Libre

INSTRUCCIONESPara jugar Sudoku debes completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma fila o en la misma columna. Es decir, no puedes repetir un número en sentido vertical ni horizontal. Las casillas se rellenan con números del 1 al 9.

TALLERESDEPORTIVOSDE VERANO


Peña Se Ve

Voleibol, handbol, badminton, hockey césped, hockey patín, aeróbica, mini tenis, tenis de mesa, patinaje artístico, baby futbol, basquetbol, judo, taekwondo, escalada, trote dirigido boxeo, gimnasia y yoga para adultos mayores…. Decenas de talleres deportivos entusiasmaron a niños, jóvenes y adultos durante este verano, llenando el Chimkowe y el Polideportivo Sergio Livingston de alegría y salud.

FiLeteS de PeScadocon QUeSo ParMeSano¡Imposible no probarlo!

inGredienteS:* 1 kilo de filetes de pescado * 1 taza de pan rallado fresco * 3 dientes de ajo * 2 cucharadas soperas de aceite * 1/2 taza de queso parmesano rallado * 3 cucharadas soperas de jugo de limón * Sal y pimienta a gusto

PreParación:Mezclar el pan rallado, el ajo finamente picado, una cucharada de aceite, sal y pimienta a gusto. Remojar los filetes de pescado con la cucharada restante de aceite. Cubrir con la mezcla y espolvorear con el queso parmesano rallado. Rociar por encima con el jugo de limón y hornear, en una asadera forrada con papel de aluminio, durante 8-10 minutos aproximadamente. Servir.

COCINE FÁCIL Y BARATO

Es una publicación realizada por el Departamento de Comunicaciones de la Municipalidad de Peñalolén

Directora de Comunicaciones: Carolina Castro M.Editora: Amelia Miranda / Periodistas: Marcia Jiménez, Antonella Galarce, Alexis Zamorano

Fotógrafo: Pablo Carvacho y Walter Catrilef Diseño: Alfonso Gálvez C.

c a l l c e n t e RM u n i c i p a l 486 8000

Mi B

aR

Rio

Avenida Grecia 8735

eMeRGencias policiales: 133

CUADRANTE NORTE CELULAR179 Arrieta-Vespucio-Grecia-Tobalaba 096070622180 Vespucio-Grecia-Tobalaba-Los Presidentes 096070623181 Vespucio-Los Presidentes-Tobalaba-Las Torres 096070624182 Tobalaba-Arrieta-Consistorial-Los Presidentes 096070625183 Grecia-Consistorial-Arrieta-Las Perdices-Talinay-Límite Oriente 096070626184 Grecia-Consistorial-Los Presidentes-Límite Oriente 095293073185 Vespucio-Las Torres-Tobalaba-Departamental 096070627186 Los Presidentes-Tobalaba-Departamental-Límite Oriente 095293751

denUncia anóniMa contra droGaS

43ª Comisaría de Peñalolén922 34 30Subcomisaría922 35 65

Tenencia San Luis922 34 51

Investigaciones271 70 94

El Centro de Atención de la Familia (CAF) cambió su sede a calle 17A 931, sector de La Faena (ex Escuela de Lenguaje).

co

Mu

nid

ad

Impreso en: Gráfica Puerto Madero

Comunicaciones: 486 81 54 - Email: [email protected]

• BiBliotecas Grecia: 272 6987 La Faena: 278 6775 San Luis: 284 8329 Peña Alto: 292 6190• Centro MuniCiPAL de eMPrendiMiento YunuSCapacitación 486 8306Peñamercado 486 8308oficina de empleo 486 8322-486 8330

• Centro de LA FAMiLiA(Casa de la Mujer, oficina de Protección de la infancia, Mujeres Jefas de Hogar)Fonos 2791762 – 2793009- 2920899- 2923773• ConACe-Previene 486 8333 - 486 8329 - 2713842 - 2719157• CorPorACión de dePorteS 2786654 - 2923303• eMerGenCiA SoCiAL (inCendioS, inundACioneS, FunerALeS)Lunes a viernes 486 8138Festivos 486 8183• dePArtAMento de SoLidAridAdApoye como voluntario o con donaciones 486 80 10 - 486 8129• red eduCACión 440 7900• ZoonosisAtención de mascotas 486 8243• Centro CoMunitArio de reHAbiLitACión 226 3454• CorPorACión CuLturAL 4868338 · 4868193

Luminarias en maL estado 800 913012 / 656 7073Luminaria nueva 4868000seguridad ciudadana 4868042saLud 4407900registro civiL 2797031rentas 4868096desarroLLo comunitario 486 8127 - 4868134deLegación san Luis 2850055 – 2844004 / Fono Fax 2844301gestión comunitaria 4868107 - 4868146juzgado poLicía LocaL 486 8239dirección deL tránsito 4868067juzgado poLicía LocaL 4868240

ULI GUERRERo ES mECáNICo industrial, pero su verdadera pasión es el BMX Freestyle (en español, estilo libre en bicicleta motocross) deporte muy popular entre los jóvenes, que consiste en saltar sobre rampas y hacer la ma-yor cantidad de acrobacias en el aire, mostran-do habilidad y equilibrio con la bicicleta.

“Practico hace 14 años, al principio sólo en la tierra. Quería un lugar donde compartir y enseñar a otros. Y aquí estamos, con el sueño casi cumplido”, relata mirando el BMX Park construido al costado de la Municipalidad de Peñalolén.

El “profe” Uli, como le dicen los chicos, es el rider (líder) del club “Bmxestremosur”, pionero del Freestyle nacional, con personalidad jurí-dica y más de 80 socios. Fueron los primeros en postular a proyectos, ganarlos, construir rampas y conseguir el apoyo municipal.

“El último proyecto que ganamos permitió cerrar con una reja y tener acceso propio en

este lugar que nos facilita el municipio y que nos permite enseñar a niños y niñas desde los 10 años en adelante”.

Los fanáticos vienen de todas las comunas a practicar acá, porque el lugar cuenta con las mejores rampas, en ángulos y tamaño apro-piado para preparar las más severas compe-tencias.

“Además del fútbol, hay otros deportes boni-tos, que bien guiados son una buena práctica. Es el caso del BMX Freestyle. A veces creen que es peligroso, pero no con protecciones y bien guiado”, explica.

Las clases son el sábado en la mañana. Enseña a familiarizarse con rampas, saltos y trucos. Son gratuitas y sólo necesitan traer una bici. “Ideal si tienen casco, protecciones y una aro 20, porque las otras se rompen con los saltos. Este es un escape a los problemas, a la tensión del colegio y a la calle. Es pura buena onda y deporte y en ese sentido, es nuestro aporte a la comunidad”.

CEntRo JUvEnil“bmX fREE”

El sUEÑoDE Uli

LA COMUNIDAD INFORMA

cuadRantes noctuRnos

todo terreno 70

Documents