tÜv rheinland hong kong limited 香港德國萊茵技術監護顧問股 … · contact details...

Contact Details Registration No. HOKLAS 073 of 1

073 TEST

TÜV Rheinland Hong Kong Limited 香港德國萊茵技術監護顧問股份有限公司 ADDRESS 地址

:

11/F, Fou Wah Industrial Building, 10-16 Pun Shan Street, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong. 香港新界荃灣半山街10至16號富華工業大廈十一樓

ENQUIRY 查詢

: Mr Jacky CHAN Wai-tak, Vice General Manager 陳維德先生，副總經理

TELEPHONE 電話

: 2192 1000

FAX 傳真

: 2192 1001

E-MAIL 電郵

: [email protected]

WEBSITE ADDRESS 網址

: www.tuv.com/en/greater_china/home.jsp

CLIENTELE 服務對象

: Public 公眾

Contact details last updated on: 13 December 2016

Scope of Accreditation

Registration No. HOKLAS 073

Page 1 of 50

Issue Date: 22 October 2019

Ref.: HOKLAS073-101

TÜ V Rheinland Hong Kong Limited

香港德國萊茵技術監護顧問股份有限公司

073 TEST

ADDRESS

地址

: 3-4,11/F, Fou Wah Industrial Building, 10-16 Pun Shan Street, Tsuen Wan,

New Territories, Hong Kong.

香港新界荃灣半山街 10 至 16 號富華工業大廈三、四及十一樓

ACCREDITED TEST

CATEGORIES

認可測試類別

: Testing Required by the China Compulsory Certification System (CCC)

中國強制性產品認證制度規定的檢測

Chemical Testing 化學測試

Electrical and Electronic Products 電氣及電子產品

Textiles and Garments 紡織品及成衣

Toys and Children’s Products 玩具及兒童產品



Page 2 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST

3-4, 11/F, Fou Wah Industrial Building, 10-16 Pun Shan Street, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong.


Testing Required by the China Compulsory Certification System (CCC)中國強制性產品認證制度規定的檢測

ITEM TESTED OR MEASURED

測試或量度項目

SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED

特定測試或量度的特性

SPECIFICATION, STANDARD METHOD

OR TECHNIQUE USED

規範、標準方法或應用技術

Electrical and electronic products

電氣及電子產品

Lighting apparatus

照明電器

- Fixed general purpose luminaires All required tests as specified in

CNCA-C10-01: 2014

- Safety tests GB 7000.1-2015

GB 7000.201-2008

- EMC tests GB 17743-2007 .vs2.

GB 17625.1-2012

- 固定式通用燈具 CNCA-C10-01: 2014 有關規定的

所有檢測項目

- 安全檢測項目 GB 7000.1-2015

GB 7000.201-2008

- 電磁兼容檢測項目 GB 17743-2007 .vs2.

GB 17625.1-2012

- Recessed luminaires All required tests as specified in

CNCA-C10-01: 2014


GB 7000.202-2008

- EMC tests GB 17743-2007 .vs2.

GB 17625.1-2012

- 嵌入式燈具 CNCA-C10-01: 2014 有關規定的

所有檢測項目

- 安全檢測項目 GB 7000.1-2015

GB 7000.202-2008

- 電磁兼容檢測項目 GB 17743-2007 .vs2.

GB 17625.1-2012



Page 3 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Electrical and electronic products (cont’d)

電氣及電子產品(續上)

Lighting apparatus (cont’d)

照明電器(續上)

- Portable general purpose luminaires All required tests as specified in

CNCA-C10-01: 2014


GB 7000.204-2008

- EMC tests GB 17743-2007 .vs2.

GB 17625.1-2012

- 可移式通用燈具 CNCA-C10-01: 2014 有關規定的

所有檢測項目

-安全檢測項目 GB 7000.1-2015

GB 7000.204-2008

-電磁兼容檢測項目 GB 17743-2007 .vs2.

GB 17625.1-2012



Page 4 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Electrical and electronic products (cont’d)

電氣及電子產品(續上)

Information technology equipment All required tests as specified in

<Excluding the following> CNCA-C09-01: 2014

- Self-service terminal - Safety tests GB 4943.1-2011

- Cathode ray tube display unit for use with

computer - EMC tests GB 9254-2008

- Ink-jet printer connected to computer GB 17625.1-2012

- Multiple function printing or copying machine

using ink

- Laser printer

- Laser plotter

- Personal computers

- Server

信息技術設備 CNCA-C09-01: 2014 有關規定的所有

<不包括> 檢測項目

- 自助服務終端 - 安全檢測項目 GB 4943.1-2011

- 與計算機連用的陰極射綫管顯示設備

- 與計算機相連的含印刷油墨打印設備 - 電磁兼檢測項目 GB 9254-2008

- 含印刷油墨的多用途打印或複印機 GB 17625.1-2012

- 激光打印設備

- 激光繪圖儀

- 微型計算機

- 服務器



Page 5 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Leather and textile products - Amine (Azo colourants) : Regulation (EC) No. 1907/2006 on REACH

Annex XVII Item No 43 as amended by

1) 4-aminodiphenyl Commission Regulation (EU) No. 126/2013

2) Benzidine

3) 4-chloro-o-toluidine Test method for compliance testing for

4) 2-naphthylamine leather products:

5) o-aminoazotoluene EN ISO 17234-1: 2010

6) 5-nitro-o-toluidine ISO 17234-1: 2010

7) 4-chloroanilane EN ISO 17234-1: 2015

8) 4-methoxy-m-phenylenediamine ISO 17234-1: 2015

9) 4,4’-diaminodiphenylmethane

10) 3,3’-dichlorobenzidine Test method for compliance testing for

11) 3,3’-dimethoxybenzidine textile products

12) 3,3’-dimethylbenzidine EN 14362-1: 2012

13) 4,4’-methylenedi-o-toluidine EN ISO 14362-1: 2017

14) p-cresidine ISO 14362-1: 2017

15) 4,4’-methylene-bis-(2-chloro-aniline)

16) 4,4’-oxydianiline

17) 4,4’-thiodianiline

18) o-toluidine

19) 4-methyl-m-phenylenediamine

20) 2,4,5-trimethylaniline

21) 2-methoxyaniline

4-aminoazobenzene Test method for compliance testing for

leather products

ISO 17234-2: 2011

EN ISO 17234-2: 2011

Test method for compliance testing for

textile products

EN 14362-3: 2012

EN ISO 14362-3: 2017

ISO 14362-3: 2017

Techniques used are GC-MSD and HPLC-DAD

for all test methods listed above.



Page 6 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Products made from leather - Amine (Azo colourants) : (cont’d) ISO 17234-1: 2010

EN ISO 17234-1: 2015

1) 4-aminodiphenyl ISO 17234-1: 2015

2) Benzidine

3) 4-chloro-o-toluidine Techniques used are GC-MSD and HPLC-DAD

4) 2-naphthylamine for all test methods listed above.

5) o-aminoazotoluene

6) 5-nitro-o-toluidine

7) 4-chloroaniline

8) 4-methoxy-m-phenylenediamine


10) 3,3’-dichlorobenzidine

11) 3,3’-dimethoxybenzidine

12) 3,3’-dimethylbenzidine

13) 4,4’-methylene-di-o-toluidine

14) p-cresidine




18) o-toluidine

19) 4-methyl-m-phenylendiamine



22) 2,4-xylidine

23) 2,6-xylidine

Products made of plastic - Cadmium content : Regulation (EC) No. 1907/2006 on REACH Annex

XVII Item No 23 as amended by Commission

Regulation (EC) No. 494/2011 and Corr.

Test procedures for compliance testing for

Cadmium content in plastics:-

EN 1122: 2001 (Wet decomposition: method B)

BS EN 1122: 2001 (Wet decomposition: method B)

DIN EN 1122: 2002 (Wet decomposition: method B)



Page 7 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


EMC tests :-

Emission tests

Intentional radiators - Measurement of radiated emission 47 CFR Part 15 Subpart A and C

(at Hong Kong Productivity Council (HKPC)) using test methods specified in

- 9 kHz to 40 GHz ANSI C63.10-2013

- Measurement of conducted emission

(at HKPC)

- 150 kHz to 30 MHz



Page 8 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


EMC tests :- (cont’d)

Emission tests

Household appliances, electric tools and similar - Measurement of terminal disturbance voltages CISPR 14-1: 2005 + A1: 2008 + A2: 2011

apparatus - 150 kHz to 30 MHz CISPR 14-1: 2016

< Excluding the following > - Measurement of disturbance power EN 55014-1: 2006 + A1: 2009 + A2: 2011

- three phase equipment - 30 MHz to 300 MHz EN 55014-1: 2017

- Measurement of radiated disturbance AS/NZS CISPR 14.1: 2013

(at HKPC)

- 30 MHz to 1000 MHz

Electric and electronic toys - Measurement of terminal disturbance voltages CISPR 14-1: 2005 + A1: 2008 + A2: 2011

- 150 kHz to 30 MHz CISPR 14-1: 2016

- Measurement of disturbance power EN 55014-1: 2006 + A1: 2009 + A2: 2011

- 30 MHz to 300 MHz EN 55014-1: 2017

- Measurement of radiated disturbance AS/NZS CISPR 14.1: 2013

(at HKPC)

- 30 MHz to 1000 MHz

Industrial, scientific and medical equipment - Measurement of terminal disturbance voltages CISPR 11: 2009 + A1: 2010

- 9 kHz to 30 MHz EN 55011: 2009 + A1: 2010

- Measurement of radiated disturbance

(at HKPC)

- 9 kHz to 1 GHz


(at HKPC)

- 1 GHz to 18 GHz

Information technology equipment - Measurement of conducted disturbance CISPR 22: 2008

<Excluding the following> - 150 kHz to 30 MHz EN 55022: 2010

- equipment with telecom ports - Measurement of radiated disturbance AS/NZS CISPR 22: 2009 + A1: 2010

(at semi-anechoic chamber of HKPC) <Excluding the following>

- 30 MHz to 1 GHz for the above three standards

- Measurement of radiated disturbance Cl. 9.6

(at fully-anechoic chamber of HKPC)

- 1 GHz to 6 GHz



Page 9 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Emission tests

Lighting equipment and luminaires - Measurement of conducted disturbance CISPR 15: 2013 + A1: 2015

voltages at mains terminals, load terminals EN 55015: 2013 + A1: 2015

and control terminals AS/NZS CISPR 15: 2011

- 9 kHz to 30 MHz

- Measurement of radiated electromagnetic

disturbances

(at semi-anechoic chamber of HKPC)

- 9 kHz to 300 MHz

Lighting equipment - Measurement of induced current density due to IEC 62493: 2009 .vs3.

electric field EN 62493: 2010 .vs3.

- 20 kHz to 10 MHz



Page 10 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Emission tests

Electrical appliances having an input current - Harmonic current IEC 61000-3-2: 2005 + A1: 2008 + A2: 2009

up to 16A and connected to a 220V, 230V or EN 61000-3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009

240V single phase supply system operating at

50 Hz or 60 Hz IEC 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-2: 2014

Electrical appliances having an input current - Voltage fluctuations and flicker IEC 61000-3-3: 2008

up to 16A and connected to a supply system of - Short-term flicker indicator, Pst EN 61000-3-3: 2008

line to neutral voltage between220 V and 250 V - Long-term flicker indicator, Plt

at 50 Hz - Relative voltage change, d(t) IEC 61000-3-3: 2013

- Relative steady-state voltage change, dc EN 61000-3-3: 2013

- Maximum relative voltage change, dmax

Electrical and electronic apparatus intended for use - Measurement of conducted disturbance at IEC 61000-6-3: 2006 + A1:2010

in residential, commercial and light-industrial mains terminals and telecommunication ports EN 61000-6-3: 2007 + A1: 2011

environment for which no dedicated product or - 150 kHz to 30 MHz

product-family emission standard exists - Measurement of radiated disturbance

(at semi-anechoic chamber of HKPC)

- 30 MHz to 1 GHz


(at fully-anechoic chamber of HKPC)

- 1 GHz to 6 GHz



Page 11 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Measurement of magnetic fields

Single phase household electrical appliances as - Measurement of magnetic fields over the EN 62233: 2008

listed in Table A.1 of EN 62233 following frequency range :

<Excluding the following> 10 Hz to 400 kHz

- gas appliances



Page 12 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Immunity tests

Electrical and electronic equipment - Electrostatic discharge immunity test IEC 61000-4-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 2001

- 8 kV air discharge IEC 61000-4-2: 2008

- 4 kV contact discharge

- Radiated, radio frequency electromagnetic IEC 61000-4-3: 2006 + A1: 2007 + A2: 2010

field (at HKPC) EN 61000-4-3: 2006 + A2: 2010

- 80 MHz to 1GHz, up to 10V/m

- 1 GHz to 2 GHz, up to 10V/m

- 2 GHz to 2.7 GHz, up to 3V/m

- Electrical fast transient/burst IEC 61000-4-4: 2004

- 4 kV 5/50ns, 5kHz IEC 61000-4-4: 2012

- Surges IEC 61000-4-5: 2005

- 4 kV 1.2/50 μs IEC 61000-4-5: 2014

EN 61000-4-5: 2014

- Conducted disturbances induced by radio IEC 61000-4-6: 2008

frequency fields <Excluding the following>

- 150 kHz to 230 MHz, 10V Cl. 6.2.1.2 and 6.2.1.3

IEC 61000-4-6: 2013

EN 61000-4-6: 2014

<Excluding the following>

for the above two standards

Cl. 6.2.2.3, 6.2.2.4 and 6.2.2.5

- Voltage dips, short interruptions and voltage IEC 61000-4-11: 2004

variations

- Harmonics and interharmonics including IEC 61000-4-13: 2002 + A1: 2009 .vs3.

mains signalling at a.c. power port,

low frequency



Page 13 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Immunity tests

Electrical and electronic apparatus intended for - Radio frequency electromagnetic field IEC 61000-6-1: 2005

use in residential and light-industrial environment (at HKPC) EN 61000-6-1: 2007

for which no dedicated product or product-family - Electrostatic discharge

immunity standard exists - Fast transients

- Radio frequency common mode

- Surges

- Voltage dips

- Voltage interruptions

Household appliances, electric tools and similar - Electrostatic discharge CISPR 14-2: 2015

apparatus - Fast transient EN 55014-2: 2015

< Excluding the following > - Radio frequency common mode

- three phase equipment - Radio frequency electromagnetic fields

(at HKPC)

- Surge

- Voltage dips and interruptions

Electric and electronic toys - Electrostatic discharge CISPR 14-2: 2015

- Fast transient EN 55014-2: 2015


- Radio frequency electromagnetic fields

(at HKPC)

- Surge


Lighting equipment and luminaires - Electrostatic discharge IEC 61547: 2009

- Fast transient EN 61547: 2009


- Radio frequency electromagnetic fields

(at HKPC)

- Surge




Page 14 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Safety tests :-

Audio, video and similar electronic apparatus - Compliance inspection and safety tests EN 60065: 2014 + A11: 2017

< Excluding the following >

Cl. 6, 8.16 (Test to Annex H)

9.1.1.2c & d (discharge and energy of discharge),

10.4 (dielectric strength test voltage higher than

5 kV peak), 12.3, 14 (component tests to other

standards),16.1, 18, 19.7.2 test 1 & 2 (for test force

requires the weight of the apparatus plus 880N),

20 (flammability test to EN 60695-11-10), Z1

IEC 60065: 2001 + A1: 2005 + A2: 2010


Cl. 6.1, 6.2, 8.17 (Test to Annex H)



5 kV peak), 14 (component tests to other standards),

16.1, 18 and 20 (flammability test to IEC 60707)

IEC 60065: 2014


Cl. 6, 8.16 (Test to Annex H)



5 kV peak), 12.3, 14 (component tests to other

standards), 16.1, 18, 19.7.2 test 1 & 2 (for test force

requires the weight of the apparatus plus 880N),

20 (flammability test to IEC 60695-11-10)



Page 15 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Safety tests :- (cont’d)

Electrical accessory

- Plug portion of equipment with integral pins - Compliance inspection and safety tests AS / NZS 3112: 2011 + A1: 2012 + A2: 2013

Annex J



Page 16 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Household and similar electrical appliance

- General requirements for electrical appliance - Compliance inspection and safety tests IEC 60335-1: 2001 + A1: 2004 + A2: 2006

with rated voltage up to 250V for < Excluding the following >

single phase appliance and 480V for other Cl. 15.1.1 (tests for IPX1, IPX2, IPX5 and IPX6

appliance to IEC 60529), 21.2, 22.32 (oxygen bomb test),

22.46, 24 (component tests to other standards)

(Note: The above Part 1 standard should be used in

conjunction with specific product standard as detailed

in the relevant Part 2 of IEC 60335)

EN 60335-1: 2012 + A11: 2014


Cl. 15.1.1 (tests for IPX1, IPX2, IPX5 and IPX6

to IEC 60529), 21.2, 22.32 (oxygen bomb test),




in the relevant Part 2 of EN 60335)

IEC 60335-1: 2010 + A1: 2013 + A2: 2016




22.46, 22.57, 24 (component tests to other standards)



in the relevant Part 2 of IEC 60335)



Page 17 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED




(cont’d)

- Appliance for heating liquids with - Compliance inspection and safety tests IEC 60335-2-15: 2002 + A1:2005 + A2: 2008

rated voltage up to 250 V < Excluding the following >




IEC 60335-2-15: 2012 + A1: 2016

EN 60335-2-15: 2016






- Appliance for skin or hair care with - Compliance inspection and safety tests EN 60335-2-23: 2003 + A1: 2008 + A11: 2010

rated voltage up to 250 V + A2: 2015

IEC 60335-2-23: 2003 + A1: 2008 + A2: 2012






IEC 60335-2-23: 2016







Page 18 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED




(cont’d)

- Battery charger with rated voltage up to - Compliance inspection and safety tests EN 60335-2-29: 2004 + A2: 2010

250V IEC 60335-2-29: 2002 + A1: 2004 + A2: 2009






IEC 60335-2-29: 2016





- Cooking range with rated voltage up to - Compliance inspection and safety tests IEC 60335-2-6: 2002 + A1: 2004 + A2: 2008

250V < Excluding the following >



22.46, 22.110, 22.111,

24 (component tests to other standards), 32.101

IEC 60335-2-6: 2014

EN 60335-2-6: 2015




22.46, 22.57, 22.110, 22.111,

24 (component tests to other standards), 32.101



Page 19 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED




(cont’d)

- Deep fat fryer and frying pan with rated - Compliance inspection and safety tests IEC 60335-2-13: 2002 + A1: 2004 + A2: 2008

voltage up to 250V < Excluding the following >




EN 60335-2-13: 2010 + A11: 2012

IEC 60335-2-13: 2009 + A1: 2016






- Fan with rated voltage up to 250 V - Compliance inspection and safety tests EN 60335-2-80: 2003 + A1: 2004 + A2: 2009

< Excluding the following > IEC 60335-2-80: 2002 + A1: 2004 + A2: 2008

- fan intended to be used in tropical climates < Excluding the following >



to IEC 60529), 20.101, 21.2,

22.32 (oxygen bomb test), 22.46,

24 (component tests to other standards)

IEC 60335-2-80: 2015



to IEC 60529), 20.101, 21.2,

22.32 (oxygen bomb test), 22.46, 22.57,

24 (component tests to other standards)



Page 20 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED




(cont’d)

- Iron for household use with rated voltage - Compliance inspection and safety tests IEC 60335-2-3: 2002 + A1: 2004 + A2: 2008

up to 250V < Excluding the following >




IEC 60335-2-3: 2012 + A1: 2015

EN 60335-2-3: 2016


for the above twoS standards




- Kitchen machine with rated voltage up to - Compliance inspection and safety tests IEC 60335-2-14: 2002

250V < Excluding the following >




EN 60335-2-14: 2006 + A1: 2008 + A11: 2012

+ A12: 2016

IEC 60335-2-14: 2006 + A1: 2008 + A2: 2012

IEC 60335-2-14: 2016


for the above three standards






Page 21 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED




(cont’d)

- Massage appliance with rated voltage up to - Compliance inspection and safety tests EN 60335-2-32: 2003 + A1: 2008 + A2: 2015

250V IEC 60335-2-32: 2002 + A1: 2008 + A2: 2013






- Microwave oven with rated voltage - Compliance inspection and safety tests IEC 60335-2-25: 2002 + A1: 2005 + A2: 2006





EN 60335-2-25: 2012 + A2: 2016

IEC 60335-2-25: 2010 + A1: 2014






- Oral hygiene appliance for household and - Compliance inspection and safety tests EN 60335-2-52: 2003 + A1: 2008 + A11: 2010

similar purposes with rated voltage IEC 60335-2-52: 2002 + A1: 2008




to IEC 60529), 19.101, 21.2,

22.32 (oxygen bomb test), 22.46, 22.57,

24(component tests to other standards)



Page 22 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED




(cont’d)

- Portable heating tool with rated voltage - Compliance inspection and safety tests EN 60335-2-45: 2002 + A1: 2008 + A2: 2012

up to 250V IEC 60335-2-45: 2002 + A1: 2008 + A2: 2011






- Room heater with rated voltage - Compliance inspection and safety tests IEC 60335-2-30: 2002 + A1: 2004 + A2: 2007



to IEC 60529), 19.108, 21 (impact test at 2.0 J), 21.2,



EN 60335-2-30: 2009 + A11: 2012

IEC 60335-2-30: 2009 + A1: 2016




to IEC 60529), 19.108, 21 (impact test at 2.0 J), 21.2,

22.32 (oxygen bomb test), 22.46, 22.57,




Page 23 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Household and similar electrical appliances

(cont’d)

- Toaster, grill and roaster with rated voltage - Compliance inspection and safety tests EN 60335-2-9: 2003 + A1: 2004 + A2: 2006

up to 250V + A12: 2007 + A13: 2010

IEC 60335-2-9: 2002 + A1: 2005 + A2: 2006





22.46, 24(component tests to other standards)

IEC 60335-2-9:2008 + A1: 2012 + A2: 2016




22.46, 22.57, 24(component tests to other standards)

- Vacuum cleaner and water suction cleaning - Compliance inspection and safety tests IEC 60335-2-2: 2002 + A1: 2004 + A2: 2006

appliance with rated voltage up to 250V < Excluding the following >


to IEC 60529), 15.2 (spillage test with detergent

solution), 21.2, 21.101, 21.102, 21.103,

21.104, 21.105, 22.32 (oxygen bomb test),


EN 60335-2-2: 2010 + A1: 2013 + A11: 2012

IEC 60335-2-2: 2009 + A1: 2012 +A2: 2016




to IEC 60529), 15.2 (spillage test with detergent

solution), 21.2, 21.101, 21.102, 21.103,

21.104, 21.105, 22.32 (oxygen bomb test),




Page 24 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Information technology equipment - Compliance inspection and safety tests EN 60950-1: 2006 + A1: 2010 + A11: 2009

< Excluding the following > + A12: 2011 + A2: 2013

- Three-phase equipment IEC 60950-1: 2005 + A1: 2009 + A2: 2013

- Floor-standing equipment < Excluding the following >


Cl. 2.3.1 (test to Annex M), 2.3.5,

2.5 (test to Annex CC), 2.10.3.9,

2.10.5.12 (test to Annex U), 2.10.7, 2.10.8.4,

3.2.5.1, 4.2.8, 4.3.8 (test to IEC 62133), 4.3.12,

4.3.13, 4.6.2 (test to Annex A),

4.7.3 (test to Annex A)



Page 25 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Luminaires

- General requirements for luminaires - Compliance inspection and safety tests IEC 60598-1: 2008

up to 1000 W < Excluding the following >

Cl. 4.18.2, 4.20, 4.24,

9.2 (tests for IPX1, IPX2, IPX5 and IPX6),



in the relevant Part 2 of EN 60598 or IEC 60598)

EN 60598-1: 2015

IEC 60598-1: 2014 + A1: 2017



Cl. 4.18.2, 4.20, 4.24,

9.2 (tests for IPX1, IPX2, IPX5 and IPX6),



in the relevant Part 2 of EN 60598 or IEC 60598)

- Extra low-voltage lighting systems for - Compliance inspection and safety tests EN 60598-2-23: 1996 + A1: 2000

filament lamps up to 1000 W IEC 60598-2-23: 1996 + A1: 2000

< Excluding the following>


Cl. 23.7 (tests to 4.18.2, 4.20 and 4.24 of Part 1) and

23.14 (tests for IPX1, IPX2, IPX5 and IPX6)

- Fixed general purpose luminaires - Compliance inspection and safety tests EN 60598-2-1: 1989

up to 1000 W IEC 60598-2-1: 1979 + A1: 1987



Cl. 1.6 (tests to 4.18.2, 4.20 and 4.24 of Part 1) and




Page 26 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Luminaires

- Lighting chains up to 1000 W - Compliance inspection and safety tests IEC 60598-2-20: 2010


Cl. 20.7 (tests to 4.18.2, 4.20 and 4.24 of Part 1),

20.7.14, 20.13 (tests for IPX1, IPX2, IPX5 and IPX6)

and 20.15 (resistance to heat)

EN 60598-2-20: 2015

IEC 60598-2-20: 2014




20.14 (tests for IPX1, IPX2, IPX5 and IPX6) and

20.16 (resistance to heat)

- Luminaires with built-in transformers - Compliance inspection and safety tests EN 60598-2-6: 1994 + A1: 1997

for filament lamps up to 1000 W IEC 60598-2-6: 1994 + A1: 1996





- Portable luminaires for children up to - Compliance inspection and safety tests EN 60598-2-10: 2003

1000 W IEC 60598-2-10: 2003





and 10.15.2

IEC 60598-2-10: 2014




and 10.15.2



Page 27 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Luminaires (cont’d)

- Portable general purpose luminaires - Compliance inspection and safety tests EN 60598-2-4: 1997

up to 1000 W IEC 60598-2-4: 1997





IEC 60598-2-4: 2017




- Portable luminaires for garden use up to 1000 W - Compliance inspection and safety tests EN 60598-2-7: 1989 + A2: 1996 + A11: 1994

+ A12: 1995 + A13: 1997

IEC 60598-2-7 : 1982 + A1: 1987 + A2: 1994





- Recessed luminaires up to 1000 W - Compliance inspection and safety tests IEC 60598-2-2: 1996 + A1: 1997




EN 60598-2-2: 2012

IEC 60598-2-2: 2011







Page 28 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Luminaires (cont’d)

- Luminaires for emergency lighting system - Glow wire and needle flame tests FSD Circular No. 1/2006 Appendix I [PPA/104]

Paragraph 11 in conjunction with

in-house test method no. QMA31.105.90HKG

- Self-contained luminaires for emergency lighting - Compliance inspection and safety tests FSD Circular No. 1/2006 Appendix II

system [PPA/104(A)] Section B in conjunction with

in-house test method no. QMA31.105.90HKG

- Glow wire and needle flame tests Paragraph 3

- Cables outside luminaire enclosure Paragraph 4

- Battery charger performance tests Paragraph 5

- Measurement of illumination level of Paragraphs 6 & 7

single luminaire over rated duration

- TEST switch, charge monitor light and Paragraph 8

low voltage cut out



Page 29 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Transformers

- Power transformer, power supply unit - Compliance inspection and safety tests EN 61558-1: 2005 + A1: 2009

IEC 61558-1: 2005 + A1: 2009



Cl. 9.1c&d (discharge test and energy < 350mJ),

13, 14.3.2, 17.1.1 (tests for IP5X, IP6X, IPX1,

IPX2, IPX5 and IPX6 to IEC 60529),

19.9 (oxygen bomb test), 19.10 and

19.12.3 (test to Annex K)


conjunction with specific product standard as

detailed in the relevant Part 2 of EN 61558 or

IEC 61558)

- Isolating transformer for general use - Compliance inspection and safety tests EN 61558-2-4: 2009

IEC 61558-2-4: 2009








- Safety isolating transformer for general use - Compliance inspection and safety tests EN 61558-2-6: 2009

IEC 61558-2-6: 2009










Page 30 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Transformers (cont’d)

- Transformer for toys - Compliance inspection and safety tests EN 61558-2-7: 2007

IEC 61558-2-7: 2007








- Switch mode power supply units and - Compliance inspection and safety tests EN 61558-2-16: 2009 + A1: 2013

transformers for switch mode power supply IEC 61558-2-16: 2009 + A1: 2013

units < Excluding the following >




IPX2, IPX5 and IPX6 to IEC 60529), 18.102


19.12.3 (test to Annex K) and 26.107



Page 31 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Transformers (cont’d)

- Transformers for switch mode power supplies - Compliance inspection and safety tests EN 61558-2-17: 1997

IEC 61558-2-17: 1997










Page 32 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Telecommunications equipment tests :-

Land mobile service radio equipment with an - Test for transmitter: ETSI EN 300 086 V2.1.2 (2016-08)

internal or external RF connector intended - Frequency error

primarily for analogue speech - Transmitter power (conducted)

- Maximum effective radiated power

(at Hong Kong Productivity Council (HKPC))

- Frequency deviation

- Adjacent channel power

- Unwanted emissions in the spurious domain

(at HKPC)

Land mobile service radio equipment using - Test for transmitter: ETSI EN 300 296 V2.1.1 (2016-03)

integral antennas intended primarily for - Frequency error

analogue intended speech - Effective radiated power (at HKPC)

- Maximum permissible frequency deviation

- Adjacent channels power

- Radiated unwanted emissions in the spurious

domain (at HKPC)



Page 33 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST



Textiles and Garments 紡織品及成衣



SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Chemical analysis :-

General textiles and garments - Free formaldehyde content BS EN ISO 14184-1: 2011

ISO 14184-1: 2011

- pH value (Textiles) BS EN ISO 3071: 2006

ISO 3071: 2005

Flammability tests :-

General textiles and garments - 45 degree angle test US 16 CFR Part 1610

Other Materials :-

- Vinyl plastic film - Flammability of vinyl plastic film US 16 CFR Part 1611



Page 34 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Chemical tests :-

Toys – paint and similar surface-coating materials

- Total lead content ASTM F963-11 Cl. 4.3.5.1 (1)

ASTM F963-16 Cl. 4.3.5.1 (1)

ASTM F963-17 Cl. 4.3.5.1 (1)

Test procedures for compliance testing:-

CPSC Test method: CPSC-CH-E1003-09.1

Standard Operating Procedure for Determining

Lead (Pb) in Paint and Other Similar Surface

Coatings, February 25, 2011

- Migration of the elements ASTM F963-11 Cl. 4.3.5.1 (2)

Antimony, Arsenic, Barium, Cadmium, ASTM F963-16 Cl. 4.3.5.1 (2)

Chromium, Lead, Mercury, Selenium ASTM F963-17 Cl. 4.3.5.1 (2)


Cl. 8.3.2 – 8.3.4

Toys – substrate materials - Total lead content ASTM F963-11 cl. 4.3.5.2 (2)(a)

ASTM F963-16 cl. 4.3.5.2 (2)(a)

ASTM F963-17 cl. 4.3.5.2 (2)(a)

Test Procedures for Compliance testing:

CPSC Test Method: CPSC-CH-E1001-08.3


Total Lead (Pb) in Children’s Metal Products

(Including Children’s Metal Jewelry), Revision

November 15, 2012


XRF spectrometry




Total Lead (Pb) in Non-Metal Children’s

Products, Revision November 15, 2012


XRF spectrometry

- Migration of the elements ASTM F963-11 cl. 4.3.5.2 (2)(b)

Antimony, Arsenic, Barium, Cadmium, ASTM F963-16 cl. 4.3.5.2 (2)(b)

Chromium, Lead, Mercury, Selenium ASTM F963-17 cl. 4.3.5.2 (2)(b)


Cl. 8.3.5



Page 35 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Chemical tests :- (cont’d)

Metallic toys or metallic toy components Extractable Cadmium ASTM F963-11 Cl. 4.3.5.2 (2)(c)

ASTM F963-16 Cl. 4.3.5.2 (2)(c)

ASTM F963-17 Cl. 4.3.5.2 (2)(c)


Cl. 8.3.5.5(3) and

CPSC Test Method: CPSC-CH-E1004-11


Cadmium (Cd) Extractability from Children’s

Metal Jewelry, February 03, 2011

Toys and other articles intended for use Total lead content US Public Law 110 -314

by children – paint and other similar Consumer Product Safety Improvement Act 2008

surface-coating materials US 16 CFR Part 1303




Lead (Pb) in Paint & other similar Surface

Coatings, February 25, 2011

Children’s metal products Total lead content US Public Law 110 -314

Consumer Product Safety Improvement Act 2008




Total Lead (Pb) in Children’s Metal Products

(Including Children’s Metal Jewelry), Revision

November 15, 2012


XRF spectrometry



Page 36 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Children’s non-metal products - Total lead content Test procedures for compliance testing:-



Total Lead (Pb) in Non-Metal Children’s

Products, Revision November 15, 2012


XRF spectrometry

Toys - Migration of the elements EN 71-3: 1994 + A1: 2000/ AC: 2002

antimony, chromium, selenium, arsenic, BS EN 71-3: 1995 + A1: 2001

cadmium, mercury, barium, lead DIN EN 71-3: 2002 + Berichigung 1

AS/NZS 8124.3: 2012 + Amdt 1: 2016

ISO 8124-3: 2010 + A1: 2014

GB 6675.4: 2014

Toys - Migration of certain elements: BS EN71-3: 2013 + A1: 2014

EN71-3: 2013 + A1: 2014

EN71-3: 2013 + A2: 2017

Category I toy materials: Aluminum, Antimony, Arsenic, Technique used: ICP-MS

Dry, brittle, powder like or pliable materials Barium, Boron, Cadmium,

Chromium, Cobalt, Copper, Lead,

Manganese, Mercury, Nickel,

Selenium, Strontium, Tin and Zinc

Chromium (VI) and Technique used: IC-ICP-MS/MS

Chromium (III) (by calculation)

Organic Tin: Technique used: GC-MS

Methyl tin, Butyltin, Dibutyl tin,

Tributyl tin, Tetrabutyl tin,

n-Octy tin, Di-n-octyl tin,

Di-n-propyl tin, Diphenyl tin,

Triphenyl tin



Page 37 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Category II toy materials: Aluminum, Antimony, Arsenic, Technique used: ICP-MS

Liquid or sticky materials Barium, Boron, Cadmium,






Category III toy materials: Aluminum, Antimony, Arsenic, Technique used: ICP-OES

Scraped-off materials Barium, Boron, Cadmium,






Organic Tin: Technique used: GC-MS

Methyl tin, Butyltin, Dibutyl tin,

Tributyl tin, Tetrabutyl tin,

n-Octy tin, Di-n-octyl tin,

Di-n-propyl tin, Diphenyl tin,

Triphenyl tin



Page 38 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Leather and textile products - Amine (Azo colourants) : Regulation (EC) No. 1907/2006 on REACH

Annex XVII Item No 43 as amended by

1) 4-aminodiphenyl Commission Regulation (EU) No. 126/2013

2) Benzidine

3) 4-chloro-o-toluidine Test method for compliance testing for

4) 2-naphthylamine leather products:

5) o-aminoazotoluene EN ISO 17234-1: 2010

6) 5-nitro-o-toluidine ISO 17234-1: 2010

7) 4-chloroanilane EN ISO 17234-1: 2015

8) 4-methoxy-m-phenylenediamine ISO 17234-1: 2015


10) 3,3’-dichlorobenzidine Test method for compliance testing for

11) 3,3’-dimethoxybenzidine textile products

12) 3,3’-dimethylbenzidine EN 14362-1: 2012

13) 4,4’-methylenedi-o-toluidine EN ISO 14362-1: 2017

14) p-cresidine ISO 14362-1: 2017




18) o-toluidine

19) 4-methyl-m-phenylenediamine



4-aminoazobenzene Test method for compliance testing for

leather products

ISO 17234-2: 2011

EN ISO 17234-2: 2011

Test method for compliance testing for

textile products

EN 14362-3: 2012

EN ISO 14362-3: 2017

ISO 14362-3: 2017

Techniques used are GC-MSD and HPLC-DAD

for all test methods listed above.



Page 39 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Products made from leather - Amine (Azo colourants) : ISO 17234-1: 2010

EN ISO 17234-1: 2015

1) 4-aminodiphenyl ISO 17234-1: 2015

2) Benzidine

3) 4-chloro-o-toluidine Techniques used are GC-MSD and HPLC-DAD

4) 2-naphthylamine for all test methods listed above

5) o-aminoazotoluene

6) 5-nitro-o-toluidine

7) 4-chloroaniline

8) 4-methoxy-m-phenylenediamine


10) 3,3’-dichlorobenzidine

11) 3,3’-dimethoxybenzidine

12) 3,3’-dimethylbenzidine

13) 4,4’-methylene-di-o-toluidine

14) p-cresidine




18) o-toluidine

19) 4-methyl-m-phenylendiamine



22) 2,4-xylidine

23) 2,6-xylidine

Toys and children’s products made of plastic Cadmium content Regulation (EC) No. 1907/2006 on REACH Annex

XVII Item No 23 as amended by Commission

Regulation (EC) No. 494/2011 and Corr.

Test procedures for compliance testing for

Cadmium content in plastics:-

EN 1122: 2001 (Wet decomposition: method B)

BS EN 1122: 2001 (Wet decomposition: method B)

DIN EN 1122: 2002 (Wet decomposition: method B)



Page 40 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Japan Toy Safety Standard ST2012

(2012.9.27), English version, Part 3



All toys’ materials - Colouring matters Cl. 1.1

Materials which are mainly composed of Consumption of potassium permanganate Cl. 1.2

polyethylene, and residue on evaporation

polyvinyl chloride Heavy metals

(excluding parts on which paint coating is Arsenic

applied) Cadmium (excluding materials mainly

composed of polyethylene)

Decalcomania, folded paper Heavy metals Cl. 1.3

and rubber-made toys Arsenic

(excluding rubber pacifiers)

Polyvinyl chloride resin coating Consumption of potassium permanganate, Cl. 1.4

Residue after evaporation

The paint coating applied to the body or the - Heavy metals: Cl. 1.5

components of the toys (excluding the 8 elements (antimony, arsenic, barium,

printing ink used for paper containers) cadmium, chromium, lead, mercury and

selenium)

Textile products used for toys Free formaldehyde Cl. 1.6


Confirmation test by HPLC



Page 41 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED







Ink and the like used for the graphic instruments - Colouring matters Cl. 1.8

that are provided with the toys such as - Heavy metals:

pencils, ball-point pens, markers, crayons, 8 elements (antimony, arsenic, barium,

pastels, water colours, chalks, etc. cadmium, chromium, lead, mercury and

selenium)

Plasticized material in toys Bis (2-ethylhexyl) phthalate, Cl. 1.9

(polyvinyl chloride, polyurethane and rubber) Dibutyl phthalate <Excluding the following>

Butyl benzyl phthalate Cl. 1.9.3

Di-isononyl phthalate

Di-isodecyl phthalate

Di-n-octyl phthalate

Metals used for toy (neither painted nor covered) Lead Cl. 1.11



Page 42 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Specifications and Standards for Foods, Food

Additives, etc. Under the Food Sanitation Law

(ABSTRACTS) JETRO April 2011, Part V

“TOYS”


Specifications, Standards and Testing Methods for

Foodstuffs, Implements, Containers and

Packaging, Toys, Detergents, JETRO January

2009 (based on the tentative English translation

published by JETRO, January 2009)

Part III – Standards and Testing for Toys

Decals stickers Heavy metals A-1

Arsenic

Origami paper Heavy metals A-2

Arsenic

Coating of toys Cadmium, lead and Arsenic A-4

Coating which contains polyvinyl chloride Potassium permanganate consumption A-5

Evaporation residue

Parts which are made from Potassium permanganate consumption A-6

polyvinyl chloride, not including the coatings Heavy metals

Cadmium

Evaporation residue

Arsenic



Page 43 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED



Specifications and Standards for Foods, Food

Additives, etc. Under the Food Sanitation Law

(ABSTRACTS) JETRO April 2011, Part V

“TOYS”


Specifications, Standards and Testing Methods for

Foodstuffs, Implements, Containers and

Packaging, Toys, Detergents, JETRO January

2009 (based on the tentative English translation

published by JETRO, January 2009)

Part III – Standards and Testing for Toys

Plasticized material in toys Bis(2-ethylhexyl) phthalate A-7 and A-8

(polyvinyl chloride, polyurethane and Rubber) Dibutyl Phthalate Test procedures for compliance testing: Butyl benzyl phthalate Japan Toy Safety Standard ST2016 Di-isononyl phthalate (2016.4.1) English version, Part 3 Cl. 1.9 Di-isodecyl phthalate <Excluding the following> Di-n-octyl phthalate Cl. 1.9.3

Parts which are made from Potassium permanganate consumption A-9

polyethylene, not including coatings Heavy metals

Evaporation residue

Arsenic

Metal jewelry toys, those with probability for Soluble Lead A-10

infants or preschool children to swallow it.

Manufacturing standards of toy Colouring agents B-1



Page 44 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Electrical tests :-

Battery operated toys - Battery operated toy safety tests ASTM F963-11

Section 4.25


Section 4.25.10

ASTM F963-16

Section 4.25

ASTM F963-17

Section 4.25



Section 4.25.8.1, 4.25.10, 4.25.11

Electric toys supplied at extra-low voltage - Compliance inspection and safety tests EN 62115: 2005 + A12: 2015


14.15, 16 (component tests to other standards),

20 (radiation tests), Annexes C, E, ZB,

and ZC (EMF test to EN 62233)

AS/NZS 62115: 2011


14.15, 16 (component tests to other standards),

20 (radiation tests), Annexes C and E

IEC 62115: 2017


9.1 (test to Annex D), 13.8,

15 (component tests to other standards and

Annex C), 19.2 and 19.3



Page 45 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Toys Flammability tests :- ASTM F963-11

Section 4.2

ASTM F963-16

Section 4.2

ASTM F963-17

Section 4.2

Japan Toy Safety Standard ST 2012

First Edition (2012.9.27) Part 2

(based on English version provided by JTA

in September 2012)


Tests for flammable gas, flammable gels and

highly flammable solids



(based on the English version provided by JTA

in April 2016)


tests for flammable gas, extremely flammable

liquids, highly flammable liquids

and flammable gels



Page 46 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Toys Flammability tests :- EN 71-2: 2011 + A1:2014

燃燒性能測試 BS EN 71-2: 2011 + A1:2014

ISO 8124-2: 2014

AS/NZS 8124.2: 2016


for the above four standards

tests for flammable gas, extremely flammable

liquids, highly flammable liquids

and flammable gels

GB 6675.1-2014

Cl. 5.2.1, and

GB 6675.3-2014

<不包括>

易燃氣體、高度易燃液體、易燃液體和

易燃凝膠體



Page 47 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Physical and mechanical tests :-

Toys - Safety requirements and test methods AS/NZS 8124.1: 2016

Toys - Safety requirements and test methods ISO 8124-1: 2014

Toys - Safety requirements and test methods EN 71-1: 2014


Cl. 4.18 (tests to EN 15649-3), 4.20.2.5,

4.20.2.12

Toys Physical and mechanical tests GB 6675.1-2014

機械和物理性能測試 Cl. 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 5.1.4, 5.1.6, 5.1.8, 5.1.9(a),

5.1.10, 5.7 and

GB 6675.2-2014

Toys - Safety requirements and test methods Japan Toy Safety Standard ST 2012


(based on English version provided by JTA

in September 2012)


Cl. 4.25



(based on the English version provided by JTA

in April 2016)


Cl. 4.25



Page 48 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Physical and mechanical tests :- (cont’d)

Toys ASTM F963-11

- Safety Requirements: Section 4.1, 4.5 to 4.24, 4.26 to 4.28, 4.30 to 4.39

- Safety labeling requirements Section 5

- Instructional literature Section 6

- Producer’s markings Section 7

- Test methods Section 8

ASTM F963-16

- Safety Requirements: Section 4.1, 4.3.7, 4.5 to 4.24, 4.26 to 4.28,

4.30 to 4.41


Section 4.15.5 (toys intended to accommodate

multiple children)





ASTM F963-17

- Safety Requirements: Section 4.1, 4.3.7, 4.5 to 4.24, 4.26 to 4.28,

4.30 to 4.41


Section 4.15.5 (toys intended to accommodate

multiple children)







Page 49 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST






SPECIFIC TEST OR

PROPERTY MEASURED



OR TECHNIQUE USED


Physical and mechanical tests :- (cont’d)

Marbles, small balls, balloons and other small - Determination of misbranded toys 16 CFR 1500.19

parts intended for use by children

above 3 years of age

Toys - Safety tests Federal Hazardous Substances Act Regulations

16 CFR 1500.48

16 CFR 1500.49

16 CFR 1500.50

16 CFR 1500.51

16 CFR 1500.52

16 CFR 1500.53

16 CFR 1501

16 CFR 1510

16 CFR 1511



Page 50 of 50


Ref.: HOKLAS073-101



073 TEST

Summary of Voluntary Suspension

.vs2. denotes voluntary suspension with effect from 25 November 2018.

.vs3. denotes voluntary suspension with effect from 18 October 2019.

tÜv rheinland hong kong limited 香港德國萊茵技術監護顧問股 … · contact details...

Documents