together happy - colway internationalfile,print-versio… · doppie punte. nel kit trovi lo shampoo...

Togetherhappy look goodf e e l g re a tearn money!

Ma

ga

zin

e

by Colway international 5/2016

vendicon la voce!

well being shakeDomanDe e risposTe

da pazzi!

Controlla, se sai rispondere

sConti, tariffe

forMatori arena

regali

COpyrighT© 2016 COlway inTernaTiOnal Hippiczna 2, 84-207 [email protected]+48 58 572 62 02

happy

Si avvicinano le Feste. Il tempo che molti di noi associano all’infanzia. E l’infanzia è il sinonimo di spensieratezza, divertimento e fantasia. Da bam-bini abbiamo sognato come sarà il nostro mondo adulto. Lo abbiamo fatto spesso, senza limiti alle nostre speranze. Siamo orgogliosi del fatto che, grazie alla collaborazione con Colway Internatio-nal, molti di voi sono tornati all’infanzia, rinfrescan-do i vostri sogni e realizzandoli con coraggio.

Quest’anno, sotto l’albero di Natale, in migliaia di case in Europa, ci saranno i regali natalizi con il logo Colway International. I nostri sogni si avvera-no. Siamo una società che con sempre maggior coraggio si realizza all’estero, dove il fatturato di Colway International rappresenta più del 30% del fatturato totale dell’azienda. Realizziamo la nostra strategia con coerenza, ricordando che le perso-ne, a prescindere dalla latitudine, vogliono, pri-ma di tutto, stare sem-plicemente insieme. Vogliono condividere la gioia con gli amici e vi-vere insieme i momenti speciali della loro vita. Proprio questo il nostro augurio per le vostre Feste è di passarle con la gioia di stare insieme. Buon Natale! Bernard Jastrzębski

presidente del Consiglio d’amministrazione

Colway international

Felici insieme.

Non solo

durante le

Feste!

Togetherby Colway international 5/2016

BusiNess Class BenvenUTi a BorDo! il programma fedeltà Business Class non è affatto finito! ricordiamo brevemente le regole: puoi essere inserito nel club standard Business Class dopo aver mantenuto l’attività per otto periodi di Calcolo consecutivi. nel prossimo periodo di Calcolo della tua attività, il nono, facendo un ordine di almeno 50 pa, nel campo „offerte speciali” (già: „premi”) potrai sce-gliere fra: Collagene nativo pure, Colamid o tester, al prezzo di soli 7,90 €! Hai ordinato il premio scelto per la prima volta. adesso cosa succede? finché non passerai alla classe deluxe, a ogni (!) ordine di almeno 50 pa potrai aggiungere uno di questi prodotti al prezzo di soli 7,90 €!

sieRO NaTuRaleDi nUovo in venDiTa i vostri prodotti preferiti della linea natural sono appena ritornati in vendita. il segreto del nostro siero viso e corpo consiste negli antiossidanti naturali concentrati che rallen-tano in modo straordinario l’invecchiamento della pelle e ne migliorano notevolmente l’aspetto. Con applicazioni regolari del siero la pelle diventa liscia e luminosa, ritrova l’elasticità e resiste ai fattori esterni aggressivi. il siero per i capelli leviga i capelli danneggiati e secchi, favorendo la ri-parazione della loro struttura. ridona loro la naturale lucen-tezza, previene le doppie punte e ne facilita la pettinatura; è ideale per prevenire la tendenza a spezzarsi.

OCCuPaTi i PRiMi POsTi sUll’aereo per DUBai!Ci sono già i primi qualificati per il Meeting internazionale a dubai! fino alla fine del periodo di Qualifica vi presenteremo le persone che voleranno con noi negli emirati arabi. la prima che si è assicurata il posto sull’aereo è isabella Mantegazza. Come commenta il suo successo?

Mi sono qualificata per il viaggio a Dubai e sono davvero molto, molto, ma molto felice per que-sto! Ancora una volta abbiamo avuto la conferma che il network marketing è un gioco di squa-dra. Io offro le conoscenze, le competenze e l’energia ai nuovi Partner e loro contraccambiano lavorando assiduamente; la mia qualifica conferma che lo facciamo in modo efficace, altrimenti non ci sarebbero stati i risultati. Questo successo è anche frutto del lavoro precedente. Ma devo ammettere che è davvero realizzabile! Un anno fa occupavo la posizione di Manager…

Non si tratta di lavorare 12 ore al giorno. Si può essere promossi da Manager a Vice Director, ma è necessario lavorare in modo sistematico e con costanza. Desidero che a Dubai vada il maggior numero possibile di persone del mio e di altri team, così potrò congratularmi con loro sul posto.

C’è un vecchio detto – volere è potere. Nel mio caso è la pura verità! Il tempo per la qualificazione è sufficiente. I passi che devi fare sono questi: diventa al più presto Manager, quindi scegli dal tuo team tre persone e le aiuti a fare la stessa cosa. A questo punto diventerai Leader. Dopo, è tutto più facile! Le persone sulle quali hai scommesso ti fanno diventare Vice Director. Questa è la mia ricetta per Dubai!

newsynews

Colway InternatIonal "Happy togetHer Magazine" 5/20166

regali

DA PAZZI la pulizia profonda è il modo più veloce per un rapido miglioramento della pelle. se desideri un po’ di soddisfazione immediata, questo trattamento la assicura. la pelle è il tuo organo più grande: trattiene l’acqua all’interno e tiene fuori allergeni, microrganismi e sporco. Una corretta pulizia assicura l’efficacia di tutti gli altri cosmetici. il tuo viso avrà un aspetto fresco, raggian-te, sano, più giovane e assorbirà più principi attivi. prova la detersione con la linea Hydro. il kit include: fluido micellare, gel delicato per il viso e peeling enzimatico arricchito con il collagene! nel kit trovi il fluido micellare a 10 zł, 3 €, 2 £, 100 KÄ.

la confezione del regalo è gratis!

il kit che vedi accanto sarà l’ideale per le persone con una pelle problematica. il Collagene gold è un composto unico con proprietà antibatteriche, antinfiam-matorie e con il potere immenso della riparazione cutanea! destinato alle per-sone con la pelle problematica, ipersensibile, con l’acne e incline alle infiam-mazioni. previene le macchie, lenisce, ha un’azione battericida e biostimolante. Ha lo stesso pH naturale della pelle: 5,5! il peeling enzimatico arricchito con il collagene dona alla pelle morbidezza, la rende luminosa e le restituisce il co-lorito omogeneo. la necessità di un’idratazione profonda è assicurata grazie al collagene, l’acido ialuronico, le macroalghe rosse e i minerali marini contenuti nella Crema per la notte. il kit include il peeling a 1 zł, 1 €, 1 £, 10 KÄ.


il Collagene dna, la rolls-royce dei cosmetici anti-età, proteggerà il tuo dna dai processi degenerativi. È un ingegnere classe premium che ripara i meccanismi correttivi danneggiati dell’organismo, soggetti ai continui stress ossidativi. la cre-ma viso rigenerante è un cosmetico ad azione globale per combattere i sintomi d’invecchiamento della pelle. il collagene migliora la sua elasticità, mentre le ma-trichine stimolano i fibroblasti. il sod, superossido dismutasi, è un componente cosmetico d’élite che garantisce alla pelle una piena protezione antiossidativa. la tymosina-ß4 in forma attiva contenuta in questa crema viene usata per la prima volta nella produzione in serie di cosmetici. Ha una capacità unica nello stimolare una divisione supplementare delle cellule. nel kit costa il 20% in meno!


7

i nuovi kit di cosmetici in confezione regalo sono già pronti nell’offerta Colway international! regala ai tuoi cari la splendida imma-gine e la sicurezza di sé per le feste! Che si sentano freschi, belli e giovani! oltre agli interessanti prezzi, più bassi sia per i Clienti sia per i partner, abbiamo in serbo qualcos’altro. a ogni kit aggiungiamo un’elegante confezione natalizia. sul brillante cartoncino dorato si trova il nostro emblema natalizio – una pallina con lo slogan „enjoy this Magical time”. i regali così confezionati, sia questi da mettere sotto l’albero di natale o portati da Babbo natale che regalati „semplicemente così” o „senza un’occasione particolare”, guadagneranno i cuori delle persone omaggiate!

la crema viso antiossidante è una vera bomba che difende la tua pelle contro i radicali liberi e la loro attività distruttiva! la porzione concentrata di antiossidanti naturali levigherà efficacemente la pelle, rafforzerà la sua struttura e il suo strato protettivo e allevierà le irritazioni. la tua pelle ti ringrazierà con la sua bella con-dizione; la sua vitalità e la sua giovane luminosità saranno una meraviglia. il siero cura in modo meraviglioso il viso, il contorno occhi e tutte le aree secche del cor-po. il segreto del nostro cosmetico risiede negli antiossidanti naturali concen-trati. rallentano l’invecchiamento della pelle in modo straordinario e migliorano perfettamente il suo aspetto. dopo la sua applicazione regolare, la pelle diventa liscia, luminosa, elastica, resistente all’azione dannosa degli agenti esterni.


Cosa c’è di tanto insolito nel nostro shampoo per i capelli della linea natural? abbiamo aggiunto il principio attivo Keratrix™, che sicuramente migliora la condizione dei capelli di oltre il 40% e riduce la loro permeabilità. lo shampoo contiene il collagene naturale che addensa la rete proteica del cuoio capelluto e, quindi, permette un’adesione delle radici più forte. inoltre è più denso, non scorre, ha un odore gradevole, con una bella schiuma, contiene la vitamina e e la vitamina B5 (d-pantenolo). il siero leviga i capelli secchi e danneggiati e aiuta a riparare la loro struttura danneggiata.ripristina la loro lucentezza, previene le doppie punte. nel kit trovi lo shampoo per capelli al prezzo di 10 zł, 3 €, 2 £, 100 KÄ .


durante un meeting con un potenziale partner, devi mostragli assolutamente il kit regalo con il Collagene nativo pure a questo fantastico prezzo! È un collage-ne in forma pura, resistente alle alte temperature, con il pH di circa 5,5 – perfetto per la tua pelle. È un preparato antinvecchiamento di forte impatto, che allontana in modo efficace la formazione di nuove rughe. funziona perfettamente anche per la cura di tutto il corpo, particolarmente nei casi di scottature, tagli e abrasio-ni. il Collagene nativo pure dona alla pelle le proteine della giovinezza! il collage-ne contenuto nella Crema mani idrata profondamente, mentre i polisaccaridi e i probiotici prevengono la proliferazione sulla pelle di agenti patogeni e lenisco-no le infiammazioni.nel kit trovi la Crema mani al prezzo di 10 zł, 3 €, 2 £, 100 KÄ .



Vendi con la voce!da anni faccio corsi sulla comunicazio-ne non verbale e su come siamo per-cepiti prima ancora di aprire la bocca. dove ho acquisito queste conoscenze? per oltre 10 anni ho lavorato nel teatro, dove il corpo e la voce erano i miei prin-cipali strumenti di lavoro. inoltre ho fre-quentato dei corsi in quest’ambito, fra gli altri quelli in sWps (szkoła Wyższa psychologii społecznej/ scuola Univer-sitaria di psicologia sociale) a Varsavia. per questo oggi cercherò di sfatare al-cuni miti. probabilmente molti di voi hanno conosciuto la teoria che dice che il messaggio verbale, cioè tutto ciò

che esprimiamo parlando, è solo il

7% del messaggio. tutto il resto com-pete alla voce – il 38% e il corpo – il

55%.

infatti, tale studio è stato condotto da albert Mehrabian, ma da anni le sue pa-role erano distorte e ripetute come un mantra durante i corsi per imparare a parlare in pubblico. È vero, questo sche-ma funziona, ma soltanto nelle situazio-ni in cui il messaggio verbale e non ver-bale non coincidono. in parole povere, quando qualcuno mi dice, per esempio, „ti voglio bene, fidati di me”, mentre il suo corpo segnala il contrario, cioè ha la voce spezzata, i pugni serrati, strofina nervosamente le dita. in questa situazio-ne l’intuito ci porta a credere nel mes-saggio non verbale, che è quello che ci rivela il corpo dell’interlocutore. anche se non interpretiamo questi segnali a livello conscio, avremmo la sensazione che qualcosa non quadra, nella nostra testa si accenderà una lampadina rossa.

a cosa vi serve sapere questo?in primo luogo, vale la pena guardare il

nostro cliente più attentamente. il fatto che dica „no”, non vuol dire che questa è la conclusione del processo di vendita. al contrario, bisogna fare delle doman-de sulle obiezioni e dissiparle e poi pro-vare per la seconda volta per chiudere la vendita. anche il fatto che qualcuno sia d’accordo, per esempio, per ritrovarsi una seconda volta, non necessariamen-te porta al successo. se il suo corpo è „chiuso”, dice di sì e scuote la testa per negare, può significare che ha accettato solo perché non è capace di rifiutare e disdirà l’appuntamento all’ultimo mo-mento. Un’abile lettura del messaggio non verbale vi permetterà quindi di ri-sparmiarvi un sacco di delusioni. natu-ralmente, io non sostengo che dovete diventare degli investigatori e di inter-pretare in modo affrettato i gesti di altre persone. il grattarsi il naso non significa necessariamente una bugia. ogni com-portamento deve essere interpretato in un contesto più ampio, cioè basato sulla

Colway InternatIonal "Happy togetHer Magazine" 5/2016 9

Vendiamo – che ci piaccia o no. Non solo prodotti, ma anche, e forse soprattutto, vendiamo noi stessi. Ci presentiamo, convinciamo gli altri alle nostre ragioni e alle nostre idee, „vendiamo” il nostro modo di percepire una certa questione, per assicurarci il favore di altre persone. Nell’atto di fare delle commissioni, di conoscere gente nuova e perfino comprando i prodotti freschi - vendiamo. Vogliamo trasmettere una certa impressione, per esempio, „Non capisco questi moduli, per favore, mi aiuti …” oppure „Voglio le carote per i bambini, mi dia le migliori”.

conoscenza di come una certa persona si comporta nel quotidiano. tuttavia, vale la pena affinare i propri sensi ed essere attenti, per non trascurare alcuni segnali circa l’interesse per la nostra of-ferta, o al contrario, del fatto che abbia-mo annoiato l’interlocutore.

a cosa altro vi serviran-no queste conoscenze?ognuno di noi è stato equipaggiato con gli stessi strumenti: la voce, la mimi-ca, il corpo che lavora... prima di seder-ci al volante impariamo come si guida una macchina. prima di lanciarci in una maratona ci alleniamo e fortifichiamo il corpo. invece nel contesto di un’au-topresentazione, sia quella privata, che nel campo imprenditoriale, operiamo in modo intuitivo, commettendo spesso molti errori e non sfruttando in pieno i nostri strumenti.oggi vi dirò come la-vorare con la voce che è inestimabile, soprattutto durante i colloqui telefonici,

perché in quei casi dipendiamo esclusi-vamente dalla nostra voce e a seconda di come essa sarà percepita dall’altra parte del telefono, il nostro interlocuto-re si creerà nella propria testa la nostra immagine. non solo, all’immagine che si creerà, aggiungerà le nostre caratteri-stiche, come la competenza, l’onestà, la presunzione e perfino gli epiteti, come, per esempio, “questo è uno sfruttato-re”... Quindi, meglio sfruttiamo la nostra voce, più aumentano le nostre possibili-tà di fissare un appuntamento e quindi, e forse soprattutto, la vendita. la voce ci permette di trasmettere emozioni, di creare tensione, di guada-gnare la fiducia dell’interlocutore, di fare in modo che sia di buon umore. tutta-via, succede spesso durante gli incontri pubblici, che invece di aiutarci, ci osta-cola. diciamo che la voce trema, si rom-pe, „rimane imprigionata nella gola”. tra-disce l’incertezza e il nervosismo. allora, come si fa ad addomesticarla e sfruttare

le possibilità che offre?

Conoscila e fattela amica!la tua voce ti rispecchia. non è soltanto il timbro, ma anche i tempi, le sottoline-ature, le battute specifiche, le pause... la voce tradisce le nostre origini, l’educa-zione, rispecchia il nostro temperamen-to. se la accetti, smetti di concentrarti sul fatto che è bassa o rauca, allora par-lerai con più scioltezza e quindi attenue-rai la tensione in gola” e la tua voce sarà più incisiva. respiraspesso ci preoccupiamo del fatto che gli altri non ci sentano. Vale la pena di ricor-dare che la voce forte e sonora ha biso-gno dell’aria e che quest’aria deve essere spinta da diaframma che funziona come un pistone nella siringa. sdraiati como-damente, preferibilmente sul pavimento, e osserva come il diaframma (muscoli

1

1

2

addominali) si alza durante il respiro. a questo scopo puoi mettere sulla pancia una mano o un piccolo orsacchiotto. non fare nulla con forza, osserva sem-plicemente come il tuo organismo re-spiri „da solo”. poi, prova ripetere questo modo di respirare in piedi. ricordati che le braccia devono essere rilassate. non alzare le mani. se lo fai, prendi aria solo sull’estremità dei polmoni e ti blocchi. per prolungare il respiro puoi esercitarti sui lunghi, lenti soffi, per esempio, sulla fiamma della candela senza spegnerla o su un foglio appoggiato completamen-te sulla parete: soffiaci sopra senza farlo cadere. rafforza il diaframma! Conviene anche rafforzare i muscoli del diaframma; la cosa migliore è fare i so-liti addominali o esercizi con la panca proposti dal nostro allenatore Wellnes by Colway international – Maciej Wiec-zorkiewicz, oppure facendo brevi, ma forti soffi dell’aria. all’inizio esercitati in silenzio. Quando impari a sciogliere la tensione nella gola, combina questo esercizio con il suono „ho”.

Cura la golaricorda che le bevande calde e le spe-zie piccanti irritano la gola. prima del discorso non mangiare le noccioline, i salatini e tutto ciò che fa le briciole. puoi idratare le corde vocali con un cucchia-ino d’olio, per esempio di lino, o ma-sticando le vitamine a+ e. e, in caso di infiammazioni, fai delle inalazioni con il bicarbonato di sodio.

esercita i muscoli faccialila ginnastica della bocca e della lingua fa diventare questi muscoli più tonici e resistenti e tu li userai consapevol-mente. non c’è niente di peggio che mormorare sotto il naso. sentirsi dire in continuazione: „Che cosa?”, „prego?”, „non capisco” è imbarazzante sia per la persona che parla sia per l’altra, che deve chiedere spiegazioni. Massaggia il viso per riscaldarlo, fai dei colpetti con le punte delle dita. fai degli delle boc-cucce come esercizio, come se volessi dare dei bacetti, sbuffa come un cavallo, morsica una grande mela immaginaria, spingi le guance con la lingua, prova a toccare con la lingua il naso, le orecchie e il mento.

gioca con la dizione

a quest’ora il questore in questura non c’è.

oppureandavo a lione

cogliendo cotone, tornavo correndo cotone cogliendo

oppuretre tigri contro tre tigri

oppure

apelle figlio d’apollo fece una palla di pelle di pollo. tutti i pesci vennero a galla per

veder la palla di pelle di pollo fatta d’apelle

figlio d’apollo.

Queste divertenti filastrocche ripetute sistematicamente ti danno scioltezza e aiutano la corretta pronuncia. le puoi trovare su internet, cercare nei manuali di dizione o comporle liberamente, ma-gari giocando con i bambini.

allenati a parlareascolta la radio, gli audio book e pensa a cosa ti piace nella voce degli spea-ker e dopo … prova! leggi ad alta voce i giornali, allenati mentre guidi, racconta favole ai bambini, trasmettendo le emo-zioni dei protagonisti (ricorda che le emozioni vendono). parla consapevol-mente comprando dei biglietti o rispon-dendo al telefono, registra un nuovo messaggio nella casella vocale. Questo ti permetterà di prendere coscienza. Mi-gliorerà la tua intonazione. il tuo modo di parlare diventerà più interessante per l’interlocutore e tu sarai un venditore più efficace.

Buon divertimento!

3

4

5

6

7

Le foto sono state scattate durante la

conferenza Terzo po-lacco a Varsavia.

altre foto nella galleria sul web:

https://colwayinternational.com/

Monika WiktoriaPerdjon

Monika Wiktoria perdjon è un business coach certificato, un’al-lenatrice della comunicazione, dell’autopresentazione ed esperta nel campo del parlare in pubbli-co. Ha studiato presso lo studio di Coach Business e la scuola di Coaching di gruppo e di squ-adra. il virtuosismo di Monica nel presentarsi davanti a un vasto pubblico è legato a una storia interessante: il suo grande amo-re è il teatro. parla così degli inizi della sua carriera: „Ho fatto scuola di teatro drammatico e filologia polacca con specializzazione nei media. per più di 10 anni sono sta-ta attrice teatrale. facevo l’attrice nelle serie televisive, partecipavo ai casting, ho registrato dei testi audio. Ho prodotto i miei spetta-coli e preparavo con successo i giovani agli esami d’ammissione alle scuole per attori. Ben presto ho scoperto che i miei studenti apprezzano tanto la conoscenza teorica, quanto il sostegno emoti-vo, la motivazione e la fiducia nelle proprie possibilità che ricevevano durante le lezioni. Così nella mia vita professionale è apparso il co-aching”. non lasciatevi ingannare! nel caso di Monika la sua anima artistica coincide perfettamen-te con l’istinto imprenditoriale; dirige lo studio di doppiaggio e la società di formazione Victo-ria Coaching. Collabora con la Clinica dello stress. pubblica sul portale della rivista „zwierciadło”. fa interviste e consulenze pro-fessionali sul forum „lo stress e le emozioni”. Monika vi aiuterà a costruire un brand personale co-erente. V’insegnerà come contro-llare la voce, il corretto linguaggio del corpo e come preparare e svolgere la presentazione (online, offline) che vende i prodotti e le attività imprenditoriali.

12

È difficile capire come possa accadere che un Paese così geo-graficamente lonta-

no, così etnicamente estraneo, così diverso nel suo sviluppo sto-

rico, potesse avere un impatto maggiore

sulla nostra cultura rispetto ai Paesi confi-

nanti – scrive – e aggiunge:

Ogni Paese scono-

sciuto suscita curiosità e sorpresa per la sua diversità. È come uno zoo pieno di scherzi

della natura. Ma all’in-gresso in Italia, anche

il primo, le novità ci meravigliano per la

loro familiarità.

„Colway Internatio-nal è una società che coniuga perfettamen-

te la cultura italiana e quella polacca. È

una vera famiglia, si vede che le persone stanno insieme e vo-gliono stare più vicine e che si sostengono a vicenda. È caratte-ristico per gli italiani,

ma anche per l’azien-da. Gli italiani trove-ranno in Colway In-

ternational quello che gli piace!”

– queste parole sono state dette il 27.11.2016, il giorno di apertura di Colway international italia.

ogniuomo

civilizzato ha due patrie...


…ha scritto Henryk Sienkiewicz. I secoli d’influenza italiana in Polonia, l’impatto degli italiani sulla cultura polacca, l’architettura e l’arte fanno sì che gli italiani che vengono oggi in Polonia rimangono meravigliati nell’incontrare le persone con personalità, mentalità, carattere e temperamento più vicino al proprio che in qualsiasi altro Paese, anche in quelli più vicini, ha scritto negli anni ’70 del secolo scorso il diplomatico polacco Jan Gawroński.

È sorprendente che nel cuore del-la capitale d’italia, si possa condurre un evento al quale hanno partecipato circa 200 persone, per lo più venute per la prima volta, che desideravano conoscere la nostra società. abbiamo avuto ospiti di roma, provenienti da Milano e dalla toscana e dalle parti più lontane d’italia. il valore aggiun-to dell’incontro stava nel contenuto e nella diversità sostanziale degli in-terventi. in questo concerto il primo violino lo suonavano gli italiani!

nella prima parte Maurycy turek e Bernard Jastrzębski hanno presentato la missione, la visione e i valori della

società. nel blocco successivo le loro parole sono state confermate dai le-ader presentatisi sulla scena: Cinzia tarabelloni e isabella Mantegazza con i loro team. È stato invitato a salire an-che davide Mantegazza, che ha fatto un eccellente lavoro legale e ammi-nistrativo per l’apertura del mercato italiano. Un altro ospite, alessandro Bruzzone, un italiano che da diversi anni abita in polonia e ha una vasta esperienza nel MlM, ha raccontato cosa unisce la cultura polacca alla cul-tura italiana.

look good, feel great! Questo bloc-co dl meeting ha acquistato i cuori

italiani! adriana lenartowska si è sof-fermata sulla filosofia della creazione dei nostri prodotti. piotr pakuła, anche lui presente all’evento, ha descritto la linea dna e i nostri collagene nativi. alla fine è intervenuto il nostro ospi-te speciale, il dott. stefano gervasi, medico chirurgo con diverse specia-lizzazioni e oncologo. il medico ha ri-cevuto grandi applausi dopo la sua re-lazione, nella quale ha spiegato che la bellezza viene dall’interno del corpo! Ha sottolineato come sia importante l’integrazione di vitamina Colway con il collagene, l’omega Complex e altri prodotti Colway international.

...la sua e

l'italia


Colway International: Karolina, quan-do hai conosciuto il C.I., avevi capito subito che questo era il business che faceva per te?

Karolina Suchodolska: Ho conosciu-to C.i. nel giugno 2015. in pratica, subi-to all’inizio. oggi, quando ricordo qu-esto momento, rido con nostalgia. la storia è semplice: un giorno mi ha te-lefonato la mia amica iza Mantegazza, proponendomi la collaborazione. in quel periodo collaboravo con un'altra società di network marketing, perciò non m’interessava affatto.

C.I.: Allora, cosa è successo che ti ha fatto creare in modo così dinamico il tuo gruppo?

K.S.: avevo letto le informazioni sui prodotti. avendo da parecchi anni problemi con la pelle (ai quali si è ag-giunta qualche ruga!), non nascondo che cercavo qualcosa che mi aiutasse a risolvere questo problema. Ho deci-so di provare questi prodotti, anche se ero molto scettica. sono stata onesta con iza e le ho detto che la collabora-zione non m’interessava, ma lo sconto del 40% sicuramente sì! (ride) Mi sono registrata. per più di sei mesi ho usato solo questi prodotti. non m’interessa-va più di tanto l’attività, ma … gli effetti dei cosmetici si sono rivelati incredibi-li! le rughe sono diminuite, i problemi con la pelle sono in pratica scomparsi, è scomparsa anche l’acne di mia figlia

che testava i prodotti con entusiasmo. Che meraviglia!

C.I.: Questi per quanto riguarda i pro-dotti. E la tua attività imprenditoriale?

K.S.: ecco, è una storia di vita vissuta. in precedenza ho lavorato nel settore del turismo. lavoravo in proprio. andava tutto bene, non mi lamentavo per la mancanza di lavoro o di soldi. nel dicembre 2015 è scaduto il mio con-tratto con il Comune, qui, in toscana, che mi assicurava un reddito regolare e costante. non sapevo come andare avanti, perché la mia attività si basa sulle prestazioni; potevo avere tanti ordini, ma potevano anche capitare i periodi di “magra”.… il mio lavoro non era stabile ed avevo una figlia da man-dare all’Università. ero terrorizzata dal pensiero che un giorno avrei dovuto dirle che quel mese non sarei riuscita a pagare la retta universitaria. per me, come madre, sarebbe stato un falli-mento enorme. Un giorno, in bagno, applicavo il mio amato collagene, pensando a cosa avrei dovuto fare …

C.I.: E la soluzione era “a portata di mano”?

K.S.: sì. Mi sono detta: „Karolina, cosa c’è da pensare? prendi il collagene e mostralo al mondo! C’è un sacco di gente che lo aspetta e non lo sa an-cora!” Ho preso questa decisione il 22 dicembre, due giorni prima di natale.

È stata la migliore decisione della mia vita. Ho lasciato tutti i miei impegni professionali e ora sviluppo l’attività solo con C.i. Mi sento libera, indipen-dente, il mio lavoro e il mio successo dipendono solo da me! Mi sento re-alizzata! Ho una grande squadra, con la quale, a piccoli passi, andiamo avanti! Cosa vuoi di più nella vita professio-nale?

C.I.: Che livello hai raggiunto? Che cosa intendi fare adesso?

K.S.: adesso sono leader e desidero diventare il Vice director. sono tenta-ta da dubai! per il momento è un po’ distante, so che ho molta strada da fare davanti a me. sono ancora in fase di „avvio”, mi sto riscaldando (ride). si-curamente Colway international è il mio futuro. non è solo un lavoro, ma anche un bel divertimento, è uno stile di vita e ti offre una libertà incredibile e la possibilità di decidere su qualsiasi cosa.

C.I.: Cosa fa crescere la tua attività?

K.S.: Ho successo perché ho un obiet-tivo ben preciso e lo perseguo con tanta determinazione. Quest’attività può andare avanti solo con la dupli-cazione. raccomando a tutti di non complicarsi la vita e di applicare la formula di successo C.i. più semplice che esista: usa i prodotti e scegli quelli che ti soddisfano, consigliali ad altre

Prendi il collagenee mostralo al mondo!



Prendi il collagenee mostralo al mondo!

Karolina suchodolska da oltre 8 anni vive in toscana. si è laureata in relazioni politiche ed economiche internazionali (specializzazione – turismo internazionale) presso la Wyższa szkoła przedsiębiorczości i zarządzania [scuola Universitaria di imprenditorialità e gestione di impresa]a Łodź. fino a poco tempo fa gestiva la propria attività economica nel settore del turismo. È stata anche presidente della coope-rativa di servizi turistici e dell’associazione Culturale che si occupava della realizzazione dei progetti Ue e della promozione della regione toscana in polonia e in altri mercati europei. la sua amata figlia di 20 anni studia presso l’Università di siena. ora la vita professionale di Karolina è legata solo al Colway inter-national. si occupa di marketing e di training, è esperta di brand personale e di promozione. la sua ulti-ma passione è quella del marketing online. secondo lei la cosa più importante è il lavoro di squadra, la comprensione, l’aiuto e il sostegno reciproco. Queste sono le basi per la sua attività e il suo business. la sua più grande passione è il ballo, ama anche il mare, le passeggiate, la natura, la buona musica e i film.

Karolina suchodolskaleader Colway international


success storypersone, invitale a collaborare. io ag-giungerei un mio consiglio personale: divertiti per bene e guadagna soldi! È questo che dovremmo insegnare ai nostri partner, loro dovrebbero fare lo stesso con gli altri e così via … ecco cosa vuol dire la duplicazione!

C.I.: È tutto ciò che serve per ottenere il successo?

K.S.: naturalmente, nel frattempo, un nuovo partner dovrebbe creare la propria storia, imparare e non arren-dersi mai! le sconfitte servono per migliorare! dovrebbero essere trattate come una lezione e per non dire mai „non ci riesco”… È il più grande erro-re che può capitare all’inizio dell’atti-vità. se sei alle prime armi, fidati della persona che ti ha introdotto e lasciati guidare! Qui tutti possono avere suc-cesso, basta volerlo ed essere costan-te.

C.I.: Oltre alla determinazione, quali altre qualità ti aiutano nel tuo lavoro?

K.S.: la testardaggine, il desiderio di aiutare gli altri, la voglia di lavorare e il fatto di non arrendersi mai. Cerco di superare le difficoltà, non di schivarle.

C.I.: Allora, in generale, sulla tua stra-da imprenditoriale esiste qualche

ostacolo?

K.S.: Certo! il giorno è troppo breve e la sindrome dell’assistente sociale. Ho voluto condurre per mano troppe per-sone, anche quando loro stesse non lo volevano. sono stata io a vedere le opportunità per loro. Questo è un er-rore grave. Bisogna investire il proprio tempo sulle persone intraprendenti. l’aiuto deve basarsi sulla collaborazio-ne, altrimenti non ci si riesce. solo da poco tempo mi sono resa conto che devo comportarmi così. Ho cambiato leggermente il mio stile di lavoro, in fin dei conti non siamo alla scuola ma-terna! Questo è il mondo degli affari e per guadagnare bisogna trovare qual-che idea! Molte persone pensano che avere dei prodotti e delle opportunità imprenditoriali basta per far scattare un grande business. non è vero. non succederà affatto.

C.I.: Che cos’ è per te la cosa più bella e il più preziosa nella vita lavorativa?

K.S.: il mio gruppo e l’etica professio-nale. per la mia squadra farei di tutto. non siamo solo un gruppo di persone legate dagli interessi professionali; si creano anche delle splendide amici-zie, viviamo insieme i nostri successi, ci sosteniamo nei momenti difficili. le

persone rappresentano per me i valori più importanti e più preziosi. È così da sempre.

C.I.: Che cosa desideri di più nella vita?

K.S.: la libertà in tutti i sensi della pa-rola. Voglio anche guadagnare abba-stanza da smettere di pensare al de-naro ed essere in grado di fare le cose più importanti nella vita. abbiamo una vita sola ed è un peccato rovinarla, ad esempio, per motivi finanziari.

C.I.: Il tuo futuro più immediato…

K.S.: arrivare al rango di Vice director prima del meeting di marzo. farò di tutto per ottenerlo. proprio oggi, vo-glio impegnarmi di fronte a tutti per ottenere questo risultato per il prossi-mo meeting aziendale!

C.I. Dimmi ancora, qual è prodotto C.I. che ti piace di più?

K.S.: il cosmetico grazie al quale ho risolto i miei problemi di pelle: il Col-lagene nativo dna e l’integratore omega Complex. adesso amo per-dutamente la linea dna. l’effetto è sensazionale.

rispondere...

3 4

Quante calorie ha una porzione del prodotto Well Being shake? Quante calorie ci sono in unmisurino? Quante porzioni si trovanonella confezione di shake? Quanti grassi, proteine e zuccheri troverò in una porzione?

Una porzione consigliata di prodotto contiene solo 66 kcal. Un misurino contiene 22 kcal. tutta la confezione contiene 14 porzioni di prodotto con-sigliate. Una porzione del prodotto contiene 0,5 g di zuccheri, 13,95 g di proteine e 0,73 g di grassi.

2 il Well Being shakepuò essere usatodagli uomini, vistoche contiene soia?

sì, può essere sicuramente usato.il prodotto non contiene soia, ma l’isolato delle proteina di soia pri-vato dalle e stremità aromatiche. È il più completo, fra tutte le proteine vegetali, molto digeribile e privato dei fattori antinutrizionali (a diffe-renza delle proteine di provenien-za animale). la soia, dalla quale si ottiene il prodotto, provieneda coltivazioni certificateper uso farmaceutico.

se Well Being shakecontiene la fibra di frumento,è possibile che non contenga glutine?

la nostra fibra è purificata dal glutine ed è priva di allergeni e di ogM. È la più efficace nell’elimi-nare i dannosi depositi intestinali che si formano nell’organismo. tra i vari tipi di fibra, questa si caratte-rizza per un più alto assorbimento di acqua, per una corretta densità del prodotto finale.

È vero che WellBeing shake contiene unadose troppo alta della dannosa sinefrina?la sinefrina è un sostituto naturale dell’efedrina. a volte viene usata nei preparati dietetici per la perdita del peso e nei farmaci per il cuore. nel no-stro Well Being shake è stata rinvenuta solo in tracce, perché è presente in uno dei componenti, l’arancia amara. sull’e-tichetta del prodotto troverete un’infor-mazione errata sulla sua concentrazio-ne: 0,25% in 250 mg di estratto. il valore corretto è solo di 0,625 mg di sinefrina in una porzione di 30 g. nella ristampa correggeremo l’errore!

1

Controlla, se sai

Domande e risposte

well being shake

14 PORZIONI

30 G

66KCAL

DuBai 2017Il lusso CHe IspI-ra. È uN luogo dal potere magICo, doVe I so-gNI dIVeNtaNo realtà. Il VeNto del deserto tI porterà Nel futuro. È quI CHe sI rIsVeglIerà la tua meNte!

dubai in pochissimi anni è diventata una località conosciuta in tutto il mondo, grazie ad un progetto architettonico ed edilizio innovativo e ambizioso, eventi sportivi spettacolari, congressi e meeting aziendali ed è entrata diverse volte nel guinness dei primati. Come è stato possibile creare in soli 40 anni la città più mo-derna del mondo nel deserto? È semplice – quando sprigioni la fantasia, quando credi fermamente nel tuo progetto e quando ti circondi delle persone giuste, tutto diventa possibile! per questo motivo stiamo organizzando proprio a dubai il terzo meeting internazionale Colway international, che si terrà nel 2017. scopri che cosa occorre fare per poter essere lì con noi!

Https://ColwayINterNatIoNal.Com/pages/KoNfereNCJa-duBaJ,231.Html

together happy - colway internationalfile,print-versio… · doppie punte. nel kit trovi lo shampoo...

Documents