together, worshipping the lord, forming disciples, serving ... · 3/6/2020 · m arch 1st 1 de...
TRANSCRIPT
MARCH 1ST 1 DE MARZO FIRST SUNDAY OF LENT PRIMER DOMINGO DE CUARESMA
PASTOR
REV. MANUEL F. ALVAREZ
PAROCHIAL VICAR
REV. LUIS A. FLORES
PRIESTS IN RESIDENCE
REV. JUAN ESCAMEZ REV. STEPHEN SAAWUAN REV. FIDELIS UKO
PERMANENT DEACONS
DEACON JORGE ALVAREZ DEACON ROBERTO FLEITAS DEACON MIGUEL PARLADE
Together, Worshipping the Lord, Forming Disciples, Serving in the Name of Jesus Juntos, Adorando al Señor, Formando Discípulos, Sirviendo en Nombre de Jesús
2711 INDIAN MOUND TRAIL, CORAL GABLES, FL 33134 | WWW.COTLF.ORG | PHONE: (305) 446-9950 | FAX: (305) 446-7624
MASS SCHEDULE
Time Language 6:15 am English 8:00 am English 5:30 pm Español
Time Language Presider 8:00 am English Fr. Angulo 5:00 pm English Fr. Stephen
Time Language Presider 7:30 am English Fr. Uko 9:00 am English Fr. Stephen 10:30 am English Fr. Manny 12:30 pm Español Fr. Manny 5:30 pm English Fr. Uko
CONFESSIONS Saturdays, 8:30 am - 10:00 am in the Church or by appointment at the Reilly Parish Center
Monday - Friday
Saturday, March 7th
Sunday, March 8th
SAINT THERESA CATHOLIC SCHOOL
Address Contact 2701 Indian Mound Trail (305) 446-1738 Coral Gables, FL 33134 www.stscg.org
Administered by the Carmelite Sisters of the Most Sacred Heart of LA - Sr. Rosalie, Principal
OFFICE STAFF
Mrs. Irma Aguilar - Ext 314 Business Manager
Mrs. Maria Elena Chialastri - Ext 306 Administrative Assistant to the Pastor Office Manager
Mr. Luis Cuza - Ext 308 Associate Director of Music Parish Resource Officer
Mr. Juan del Sol - Ext 311 Weddings Coordinator
Dr. Dawn Fontana - Ext 305 Director of Liturgical Music
Mr. Jorge Perez - Ext 318 Director of Advancement & Stewardship
Ms. Jessica Rodriguez - Ext 300 Receptionist COTLF Charities Coordinator
Mr. Jorge Santibáñez - Ext 307 Director of Religious Education & Youth Ministry Parish Ministries Coordinator Bulletin Editor
Mrs. Annette Perez - Ext 302 Curator of Records Virtus Training Coordinator
Maintenance/Custodial - Ext 309 Mr. Rene Denis Mrs. Nubia Vivas Mr. Jose Zuniga
CHURCH OF THE LITTLE FLOWER - REILLY PARISH CENTER Parish Office Hours Address Contact Monday - Friday 2711 Indian Mound Trail (305) 446-9950 8:30 am - 4:30 pm Coral Gables, FL 33134 www.cotlf.org
@COTLF
SACRED STEPS | SACRAMENTAL CELEBRATIONS AT COTLF Welcome to the Catholic Church! Congratulations to our Newly Baptized:
Enzo Osvaldo Muñoz
Milana Ortega
Samyar, Sassan & Sara Vossoughi
Milo Eduardo Delgado
Sofia Emilia McDonald
Alara Elizabeth Menocal
Congratulations and God’s Blessings to those Joined in Holy Matrimony:
Enrique Hernandez & Beatriz Del Castillo
Andre Garcia & Tania Llanes
Rest in Peace. We Pray for those who have Entered Eternity:
2711 INDIAN MOUND TRAIL, CORAL GABLES, FL 33134 | WWW.COTLF.ORG | PHONE: (305) 446-9950 | FAX: (305) 446-7624
The Blessed Sacrament is exposed weekdays from
8:30 am to 4:30 pm in the
St. Joseph Chapel at the
Parish Office Center
SIGNS OF OUR STEWARDSHIP
Thank you for your generosity!
¡Gracias por su generosidad!
Grand Total
$20,373
FEBRUARY 23, 2020 Attendance ………………………...…. 2,200
In-Church Adult Collection…….. $7,892 Loose Collection …………………….. $3,419 Late, Drop-off, Mail-in …………… $971 Children’s Collection ……………... $793 Online Giving ……………………….. $5,979 Devotional Lights ………...………... $1,173 Poor Box/Charities ………………… $146
SACRAMENT OF BAPTISM - Private on Saturdays or Group on Sundays at 2:00pm. Arrangements must be made with the Parish Office at least two (2) months in advance. - Privados los sábados o en grupo los domingos a las 2:00 pm. Arreglos se deben hacer en la oficina por lo menos con dos (2) meses de anticipación.
SACRAMENT OF HOLY MATRIMONY - Arrangements must be made with the Parish Office at least six (6) months in advance. - Arreglos de bodas se deben hacer en la oficina por lo menos con seis (6) meses de anticipación.
READINGS OF THE WEEK / LECTURAS DE LA SEMANA
Sunday/Domingo: Gn 2:7-9; 3:1-7; Ps 51:3-6, 12-13, 17; Rom 5:12-19;
Mt 4:1-11
Monday/Lunes: Lv 19:1-2, 11-18; Ps 19:8-10, 15; Mt 25:31-46
Tuesday/Martes: Is 55:10-11; Ps 34:4-7, 16-19; Mt 6:7-15
Wednesday/Miercoles: Jon 3:1-10; Ps 51:3-4, 12-13, 18-19; Lk 11:29-32
Thursday/Jueves: Est C:12, 14-16, 23-25; Ps 138:1-3, 7c-8; Mt 7:7-12
Friday/Viernes: Ez 18:21-28; Ps 130:1-8; Mt 5:20-26
Saturday/Sabado: Dt 26:16-19; Ps 119:1-2, 4-5, 7-8; Mt 5:43-48
Sunday/Domigo: Gn 12:1-4a; Ps 33:4-5, 18-20, 22; 2 Tm 1:8b-10;
Mt 17:1-9
Sunday, March 1st 1st Sunday of Lent 7:30 am † Solomon Guerrero 9:00 am † Raul Alvarez 10:30 am Missa Pro Populo - For All Members of the Parish Family 12:30 pm † Manuela Antonia Perez 5:30 pm † Lillian Elanor Cabrera
Monday, March 2nd Monday of Week I of Lent 6:15 am Anthony Villasmil 8:00 am Irma Aguilar’s Birthday 5:30 pm Misa Comunitaria
Tuesday, March 3rd Memorial of St. Katherine Drexel, Vigrin 6:15 am † Gus Reyes 8:00 am Michael Bolander 5:30 pm Misa Comunitaria
Wednesday, March 4th Memorial of St. Casimir 6:15 am † Kori Santiago 8:00 am † Silvia Adrine Grigorian Fernandez 5:30 pm Misa Comunitaria
Thursday, March 5th Thursday of Week I of Lent 6:15 am Intentions of The Murdock Family 8:00 am Carlos Chialastri’s Birthday 5:30 pm Misa Comunitaria
Friday, March 6th Friday of Week I of Lent 6:15 am † Jose Perez & The Truebas Family 8:00 am For the Benefactors of our Parish 5:30 pm Misa Comunitaria
Saturday, March 7th Memorial of Sts. Perpetua & Felicity, Martyrs 8:00 am Intentions of The Murdock Family 5:00 pm † Fernandez-Nevot Family
Sunday, March 8th 2nd Sunday of Lent 7:30 am In Thanksgiving of Father Manny Alvarez 9:00 am † Peter & Cesarina Losada 10:30 am Missa Pro Populo - For All Members of the Parish Family 12:30 pm † Otilia Guerra de Conde 5:30 pm † Cristina Maria Parlade
MASS SCHEDULE & INTENTIONS Sunday, March 1st
Second Collection: Church in Latin America 9:00 am Scouts Mass & STS PK4 Family Mass 10:30 am RCIA Rite of Sending & Marriage Covenant Closing Mass 2:00 pm Baptisms - C
Monday, March 2nd 10:30 am Seekers Bible Study - RPC 7:30 pm Parish Faith Formation Evening - CH
Tuesday, March 3rd 9:15 am ESL Classes - RPC 7:00 pm RCIA - RPC 7:00 pm Legion of Mary - LH 7:30 pm Talleres de Oracion: Matrimonios - RPC 8:00 pm Charismatic Prayer Group - RPC
Wednesday, March 4th 7:30 pm Women’s Emmaus - RPC 7:30 pm Grupo de Oración Carismático - RPC 7:30 pm Legion de Maria (Español) - LH
Thursday, March 5th 7:00 pm Cursillos - RPC 7:00 pm Talleres de Oracion - RPC 7:00 pm Cub Scouts - CAF 7:30 pm Men’s Emmaus - RPC 7:30 pm Boy Scouts - SCT
Friday, March 6th 6:00 pm Via Crucis (Español) - C 7:30 pm Stations of the Cross - C 7:30 pm Grupo de Oración Carismático - RPC
Saturday, March 7th 8:30 am Confessions - C 10:00 am Religious Education Classes 10:30 am - 12:30pm Baptisms - C 3:00 pm Wedding: Nicholas Estefan & Chandra Lasley 6:45 pm Wedding: Paul Andrew Martinez & Stephanie Marie Miranda
Sunday, March 8th
2:00 pm Baptisms - C
C - Church; CAF - STS Cafeteria; CH- Comber Hall; LH - Legion of Mary House; REC - Rectory; RPC - Reilly Parish Center; SJC - St Joseph Adoration Chapel; SCT - Scouts Hut; STS - St. Theresa School
PARISH EVENTS CALENDAR
FROM THE PASTOR’S DESK
My Dear Friends, Early on in his papacy, Pope Francis was asked, “Who is Jorge Mario Bergolio?” The Holy Father responded with four simple words, “I am a sinner.” As we begin Lent, may we begin with the same recognition: we are sinners in need of God’s mercy. Today’s readings take us into the heart and darkness of sin for it is the devil himself that tempts Adam in the first reading and then Jesus in the gospel. One man lets sin into the world. The other casts sin out. Today we are called to recognize that like Adam, we were made in God’s image and likeness, given the breath of life by God himself, formed so delicately in the palm of his hand, and placed on this earth simply to love. The devil will try to distract us, tempt us, and steer us away from this love. But how do we react to temptation: like Adam or like Jesus? As we hear in today’s second reading: “For just as through the disobedience of one person the many were made sinners, so through the obedience of one the many will be made righteous. (Romans 5:19)” Sin has a way of casting a spell over us. We know we’re not supposed to do something, but we do it anyways. Sin rears its ugly head in so many ways that are alluring and attractive, and we fall over and over again. Aren’t we blessed that we have a God who forgives us over and over again? Sin can take many forms. It can be an addiction that cripples us like an illness. It can be a nasty habit that we can’t seem to shake. It can be something that we may consider benign yet damages our relationship with the Lord. In whatever way that sin traps us, we must approach it with the determination
and the faith that only Jesus Christ can set us free. If we are victims of addiction, we are powerless. Only God can deliver us. If we are trapped in a persistent state of sin, only God can deliver us. We hear of the temptations of Adam and Jesus, and we are reminded of the last part of the Lord’s Prayer: “…and lead us not into temptation but deliver us from evil.” Surrender. Not to the sin, but to the Savior. You can’t conquer evil on your own. You need the Conqueror of sin and death. Don’t fool yourself into thinking that you can do this on your own: you can’t. You need God’s mercy and grace. You need the sacrament of reconciliation. Today the Lord is inviting you to defeat the Evil One and return to this table. As a pastor, I love seeing my church filled with sheep who gather for the banquet, but I love it even more when my sheep actually participate in the banquet by receiving Holy Communion. So what’s holding you back from going to confession? We’ve added an extra hour of confessions on Wednesday afternoon from 6:00 p.m.-7:00 p.m. and even more confessions will be offered as we get closer to Holy Week. Again, what’s holding you back? There is a healing that you cannot possibly imagine that is waiting for you in the confessional. Do not be ashamed of your sins like Adam and Eve were, rather, stand up to those sins and return to the table of the Lord by going to confession this Lent. God bless you all,
DEL ESCRITORIO DE NUESTRO PARROCO
Mis Queridos Amigos, Al principio de su papado, se le preguntó al Papa Francisco: "¿Quién es Jorge Mario Bergolio?" El Santo Padre respondió con tres palabras simples: "Soy un pecador". Al comenzar la Cuaresma, comencemos con el mismo reconocimiento: somos pecadores que necesitamos la misericordia de Dios. Las lecturas de hoy nos llevan al corazón y a la oscuridad del pecado, ya que es el mismo diablo el que tienta a Adán en la primera lectura y luego a Jesús en el Evangelio. Un hombre deja que el pecado entre al mundo. El otro echa fuera el pecado. Hoy estamos llamados a reconocer que, como Adán, fuimos creados a imagen y semejanza de Dios, Dios mismo nos dio en aliento la vida, nos formó tan delicadamente en la palma de su mano y nos colocó en esta tierra simplemente para amar. El diablo intentará distraernos, tentarnos y alejarnos de este amor. Pero, ¿cómo reaccionamos ante la tentación: como Adán o como Jesús? Como escuchamos en la segunda lectura de hoy: "Porque así como a través de la desobediencia de una persona, los muchos fueron hechos pecadores, así como a través de la obediencia de uno, los muchos serán justificados. (Romanos 5:19) " El pecado tiene una forma de hechizarnos. Sabemos que no debemos hacer algo, pero lo hacemos de todos modos. El pecado levanta su cabeza fea de muchas maneras seductoras y atractivas, y caemos una y otra vez. ¿No somos bendecidos de tener un Dios que nos perdona una y otra vez? El pecado puede tomar muchas formas. Puede ser una adicción que nos paraliza como una enfermedad. Puede ser un hábito desagradable que parece que no podemos sacudir. Puede ser algo que consideremos benigno pero dañe nuestra relación con el Señor. De cualquier
manera que el pecado nos atrape, debemos enfrentarlo con la determinación y la fe de que solo Jesucristo puede liberarnos. Si somos víctimas de la adicción, somos impotentes. Solo Dios puede liberarnos. Si estamos atrapados en un estado persistente de pecado, solo Dios puede liberarnos. Escuchamos las tentaciones de Adán y de Jesús, y recordamos la última parte del Padre Nuestro: "... y no nos dejes caer en la tentación, sino líbranos del mal". Rendición. No al pecado, sino al Salvador. No pueden conquistar el mal por su cuenta. Necesitan al conquistador del pecado y de la muerte. No se engañen pensando que pueden hacer esto por su cuenta: no pueden. Necesitan la misericordia y la gracia de Dios. Necesitan el sacramento de la reconciliación. Hoy el Señor los está invitando a derrotar al Maligno y regresar a esta mesa. Como párroco, me encanta ver a mi iglesia llena de ovejas que se reúnen para el banquete, pero me encanta aún más cuando mis ovejas realmente participan en el banquete al recibir la Sagrada Comunión. Entonces, ¿qué les impide ir a la confesión? Agregamos una hora extra de confesiones el miércoles por la tarde de 6:00 p.m. a 7:00 p.m. e incluso se ofrecerán más confesiones a medida que nos acerquemos a la Semana Santa. De nuevo, ¿qué los detiene? Hay una curación que no se pueden imaginar que los está esperando en el confesionario. No se avergüencen de sus pecados como Adán y Eva hicieron, más bien, enfréntense a esos pecados y regresen a la mesa del Señor asistiendo a la confesión esta Cuaresma. Que Dios los bendiga a todos,
TOGETHER | JUNTOS
Robert Sanchez Cristina Sierra Jennifer Yudice Elisa and Enrique Massens Ofelia Sotomayor Gloria L.V. Keigans Crystal Martin Frances Shaheen Michele Luciano Dean Carr
Maria de Cardenas Juan Carbonell Elena Garcia Bob Needham Augustus Riley Yolanda Martos Rene Monteagudo Alex Lacca Sean Stockhausen Hugo & Maria Guilarte Aristides Rivera
Lee Ramirez Lillian Maribona Otto Crombet Pat Ayala Eddy Sanchez Porfirio Ponce Barbara Fernandez Ana Isabel Herrera Nicholas and Francine
Cirillo Jose “Ricky” Suarez
Jake Duque Daniel Martin Alexandra Herrera Luis Landrian Gisela Figueredo Jonathan Peter Domash Milay Ferriol Remy Rosa Pelaez
COTLF PARISH PRAYER LIST
Need to add a name to our parish prayer list?
Please contact Jorge Santibáñez
at the Parish Office.
Including visits to Lourdes, Lisieux, the Normandy Beaches,
Mont St. Michel, Rouen & Paris
July 20 - 30, 2020 - Under the Spiritual Direction
of Fr. Manny Alvarez.
This wonderful experience is selling fast!
For more details, please contact Irma Aguilar
Mark your calendars and join us as we celebrate a decade of VBS at COTLF!
June 15 - June 26, 2020
All camp details are online now at https://vbspro.events/p/events/cotlf2020
The Volunteer Application and Camper Registration Modules open on Monday, March 23rd!
Fast and abstinence: The holy season of Lent begins on Ash Wednesday. Both Ash Wednesday and Good Friday, are days of abstinence from meat for all who are 14 years and older. They are also days of fast (one full meal and two small meals, with nothing eaten between the meals) for adults from 18 to 59 years of age. All Fridays of Lent are
days of abstinence from meat for those 14 years and older.
Beginning on Wednesday, March 4th, and on every Wednesday of Lent, we will be offering confessions from 6:00 pm - 7:00 pm. Right after the 5:30pm Mass ends, the celebrant will expose the Blessed Sacrament for a Holy Hour. During that Holy Hour, two priests will make themselves available for confession. Comenzando el miercoles 4 de marzo, y durante todos los miércoles de Cuaresma, ofreceremos confesiones de 6:00 pm a 7:00 pm. Justo después de que termine la misa de las 5:30 pm, el celebrante expondrá el Santísimo Sacramento para una Hora Santa. Durante esa Hora Santa, dos sacer-dotes estarán disponibles para la confesión.
WORSHIPPING THE LORD | ADORANDO AL SEÑOR
Though Adoration Hours have been extended until 4:30pm on weekdays, our long-term plan is to have regular hours of Adoration into the evening and eventually, to launch Perpetual Adoration.
In order to accomplish this goal, we are asking parishioners to sign up now as Adorers. This will ensure that the Blessed Sacrament is never left alone in the Chapel
and will also allow us to plan for the eventual roll-out of evening hours.
At least one Adorer should be present at all times, though, of course, the Chapel is large enough to accommodate several Adorers. At this time, we are asking those who are able to commit to either half an
hour or one full hour of Eucharistic Adoration to begin signing up for their desired dates/times.
A binder is now located in the Vestibule of the Church for those wishing to commit to a regularly recurring daily or weekly time slot (i.e., EVERY Monday, from 11am to 12 Noon).
We have also created an online sign-up which will allow you to quickly and easily select multiple dates and/or times. This is best for those who cannot commit to a regular time slot
or for those whose schedule varies from week to week.
Please visit our parish website to access the Sign-Up!
For more information, please contact Angelica Santibáñez at [email protected] or Jorge Santibáñez at the Parish Office.
FORMING DISCIPLES | FORMANDO DISCÍPULOS
Join Father Manny for the next Parish Faith Formation Evening
on Monday, March 2nd at 7:30pm in Comber Hall
-----
Rediscovering the Mass, Part II
SAINT KATHARINE DREXEL (1858-1955) Feast Day — March 3rd
Born into Philadelphia society, Katharine was an infant when she lost her mother. Her father remarried and the couple taught their daughters that their wealth was a “gift on loan” to be shared with the poor, whom they fed and cared for in their home. Invited by priest friends to witness firsthand the destitution on Native American reservations, Katharine resolved to devote her inheritance to this apostolate and enter a contemplative order. When, however, in private audience, she begged Leo XIII to send missionaries to staff the schools she was building, the pope replied, “My child, why not become a missionary yourself?” Katharine renounced a twenty-million-dollar fortune and founded the Sisters of the Blessed Sacrament, adoring Christ present in the Eucharist and ministering to Christ suffering in victims of racial discrimination. Her Sisters established over sixty schools nationwide, including Xavier University, New Orleans, the first dedicated to professional education for African Americans. In 2000, John Paul II canonized “Mother Drexel,” praising her “excellent example of practical charity and generous solidarity with the less fortunate, long the distinguishing mark of American Catholics.” —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co.
SERVING IN THE NAME OF JESUS | SIRVIENDO EN NOMBRE DE JESÚS
The COTLF Women’s Emmaus Ministry cordially invites you to our next retreat. Join us for a weekend of joy, hope and renovation.
Take some time to strengthen your relationship with God and to grow as a person.
Do an Emmaus retreat and you will never be the same again!
When: Friday, March 20th, 2020 at 6:00 PM through Sunday, March 22nd, 2020 at 3:30 PM
Where: Casa Manresa - 12190 SW 56th Street
Applications are available in the Church and at the Parish Center. If you need additional information, please contact
Cecilia Morales at [email protected]
We want to thank everyone who joined us this past
weekend for Food & Wine. It was a wonderful evening of community and fellowship and a good time was had by all.
We want to move this event to the fall but instead of
waiting 18 months for our next Food and Wine, we are going to have an extra one this year! So set your calendars:
Saturday, October 17 is our next Food and Wine!
For Information ... Call800.432.3240
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
EARN MONEY!DO GOOD! MAKE A
POSITIVE IMPACT!
DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELLNETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?
J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS
• Full Time Positions Available with Excellent Earning Potential!• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available• Excellent Commission Compensation ProgramInterested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823or Email Resume to [email protected]
www.jspaluch.com
Medicare • Life InsuranceShort Term Health Care(Year-round)Group Health Insurance
Raul CairoLicensed Sales Representative
Helping people live healthier lives.
514210 Little Flower Church (C) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
F O R S A L EStunning Modern New Construction House
5/5.5 4,860 adj. sq. ft.$2,899,000
786.271.7192 www.6345Riviera.comALBANY HOMES INT. INC. Lic. RE Broker
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
Bakery Catering WholesaleThe Specialty Shop
3026 N.W. 7 St., Miami, FL 33125 Phones: 305 643-4281/82/84www.Granparisbakery.com
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
MARIA MURDOCKStanford MBA, RealtorParishionerBerkshire Hathaway Home Services | EWM RealtyCell [email protected] your home with us:www.miamiluxuryjournal.com
GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take at least onechurch bulletin home every Sunday. GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at the advertising inthe church bulletin and 68% of households surveyed when making a choice betweenbusinesses are inclined to choose the one who advertised in the church bulletin.
Learn More About Advertising In Your Parish BulletinCall us at 1-800-432-3240
Email: [email protected]
IN YOUR LOCALCHURCH BULLETIN?WHY ADVERTISE
The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
J.S. Paluch1-800-432-3240
Jordan Lederman, ESQ.(Lic#BK3245821)
Cell: 786.300.1550Office: 305.672.0773
TOP 1% NEGOTIATORFLORIDA & NATIONWIDE
HOMELIGHT 2018
#1 TOP PRODUCERLA PLAYA PROPERTIES GROUP, INC.
Your Best Choice for Coral Gables!Experienced, boutique brokerage providing the dedicated service you deserve!
Gustavo Benejam, Psy.D.The Roads: 2730 SW 3rd Ave Suite 703 Miami, FL 33129
www.drbenejam.comCatholic – English & Spanish
(305) 981-6434Individual, Family & Marital Counseling
Psychologist
Law Office ofMARCELO SAENZAttorney at Law | 305-441-5955
• Auto Accidents• Slip and Fall Accidents• Work Accidents• Personal Injury3971 S.W. 8th St., Suite 306
Coral Gables, FL 33134514210 Little Flower Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Our Lady of Mercy(305) 592-0521
11411 N.W. 25th StreetMiami • FL 33172
www.catholiccemeteriesmiami.org
924 Catalonia Avenue | Coral Gables4 Bed | 4 Baths | 3,150 SF | 13,068 SF Lot
Victor Olaniel & Matthew Elliott • Engel & Völkers Miami300 Altara Avenue • Suite 1415 • Coral Gables • FL 33146
Mobile +1 305-772-6401 • [email protected]
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!
Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
Religious Gifts/Keepsakes• Communions • Baptisms
• Confirmations • Weddings10780 W. Flagler St., Ste. 3, Miami, FL 33174
email: [email protected] 9 a.m.-7 p.m. 305.553.6680 www.catolicafe.com
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Dental ExtractionsWisdom Teeth
Implants555 Biltmore Way
Suite 106Coral Gables, Florida 33134
Phone: 305-648-3717
The Most CompleteOnline National
Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!
UNIVERSITY DENTAL GROUPFAMILY DENTISTRY
RICHARD D. MORALES, D.M.D., F.A.G.D.1430 S. Dixie Highway, Suite 312Coral Gables, FL 33146(305) 661-8240
www.universitydentalgrouponline.comLittle Flower Parishioner Since ‘96
Call Today 305-592-FORD(3673)305-592-FORD(3673)7245 N. W. 36th Street • www.palmettotruck.com
Family Owned & Operated • Se Habla Español Since1966
01926.MVR
For the Lowest PricesEvery Time
Give us a Try Before YOU Buy!!
NO DEALERFEES
Mario A. Sabatés, M.D.Diplomate, American Board of OphthalmologySpecialist in Corneal and Refractive Surgery
1385 Coral Way, 3rd Floor. Miami, Florida 33145Tel: 305.854.3307 Fax: 305.854.3130
WE CATER! 305-233-1113 ext. 2
Home of the Handheld Crêpe!
Café@ Red Bird Shopping Center
5749-A SW 40 St. • Miami, FL 33155www.CrepeMaker.com
Mention Little FLower Church& Receive 10% OFF Your Order
(resitrictions apply)
VIOLIN - PIANO - GUITAR - UKELELEAUDITIONS PREP. - THEORY AND ENSEMBLE
CALL: 954-947-1775DIRECTED BY
ANDRES AND DARLEEN TRUJILLO
“MUSIC IS A LANGUAGE THAT SPEAKS TO THE HEART”2650 SW 27 AVE - SUITE 300 - MIAMI, FL [email protected] / trujilloacademyofmusic.com
George CancioBelloREAL ESTATE BROKER
Direct: [email protected]
“WILL DONATE A CERTAINPERCENTAGE OF EACHSUCCESSFUL CLOSING
BACK TO THE CHURCH!”
514210 Little Flower Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Georgetown University School of Medicine (1991) 2645 SW 37th Ave., Suite 603Ph: (305) 442-0633 [email protected]
HUMANA, PREferred, MEDICA,SIMPLY, UNITED, CIGNA AND MORE.
Georgette Rodríguez-Vázquez, MDDiplomate American Board of [email protected]
T: 305.667.5480 6351 Sw 72nd Street, Suite 200F: 305.667.5482 Miami, FL 33143www.southmiamidermatology.com
CRIMINAL AND INJURY LAW
Practicingsince 2003
MATTHEW E. LADDFEDERAL AND STATE
CRIMINAL & CIVIL LITIGATOR305-665-3978
4649 Ponce de Leon Blvd., Suite 301Coral Cables, FL 33146
24-Hour Bail Bond Line305.984.4649
www.MLLawMiami.comLittle Flower Parishioner
It’s 2020. Are You?• Eye Exam • Contact Lens Exam
• Contact Lenses • Glasses
Call for Our 2020 Specials
Dry Eye Specialist
(305) 223-6142
8485 SW 40th St, Ste 103Miami, FL 33155
Amanda Reyes, O.D.Optometric Physician
Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of America
Take your FAITH ON A JOURNEY.Call us today at 860-399-1785 or [email protected]
www.CatholicCruisesandTours.com
(CST
211
7990
-70)
AAllee AAllffoonnzzoo,, Luxury Real Estate Advisor++11 330055 990044 00441100
aallee..aallffoonnzzoo@@eevvuussaa..ccoomm
Historic Masterpiece Minutesfrom the Biltmore
760 Anastasia Ave. • Coral Gables • FL6 Bed • 5/1 Baths • 5,059 SF LA • 20,604 SF Lot
A WORK OF: LOVE OUR MISSION: TO CURE“THE NEW STANDARD.”
Caribbean Radiation Oncology CenterWe have the most advanced system
for CANCER treatment.TomoTherapy HDA.
Call today for a consultation.Ph:305.436.9196 Fax: 305.436.9169
3125 N.W. 84th Ave., Doral, FL 33122www.adioscancer.com
Directed byDR. PEDRO A. SERRANO-OJEDA
Diplomat of the American Board of Radiology
Consider RememberingYour Parish in Your Will.
For further information, please call the Parish Office.