tokyo - fujikawaguchiko - matsumoto - laguna travel · 2019. 10. 30. · ise - shima hotel and...

9

Upload: others

Post on 19-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TOKYO - FUJIKAWAGUCHIKO - MATSUMOTO - Laguna Travel · 2019. 10. 30. · ISE - SHIMA HOTEL AND RESORT ISE - SHIMA 4* o sim. TOKYO PRINCE SHINAGAWA 4* o sim. LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE
Page 2: TOKYO - FUJIKAWAGUCHIKO - MATSUMOTO - Laguna Travel · 2019. 10. 30. · ISE - SHIMA HOTEL AND RESORT ISE - SHIMA 4* o sim. TOKYO PRINCE SHINAGAWA 4* o sim. LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE

TOKYO - FUJIKAWAGUCHIKO - MATSUMOTO -

TAKAYAMA - SHRAKAWAGO - KNAZAWA -

OSAKA - KYOTO & NARA - ISE - TOBA - TOKYO

PARTENZA

GARANTITA MIN 2 PARTECIPANTI

Page 3: TOKYO - FUJIKAWAGUCHIKO - MATSUMOTO - Laguna Travel · 2019. 10. 30. · ISE - SHIMA HOTEL AND RESORT ISE - SHIMA 4* o sim. TOKYO PRINCE SHINAGAWA 4* o sim. LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE

1° GIORNO: 29 MARZO VENEZIA / MONACO / TOKYO

Ritrovo dei partecipanti al viaggio all’aeroporto Marco Polo di Venezia. Dopo il disbrigo delle

consuete formalità doganali, imbarco sul volo Air Dolomiti in partenza alle ore 13:35 con

arrivo a Monaco alle ore 14:35. Proseguimento in direzione di Tokyo alle ore 16:40 con

volo della Lufthansa.

Pasti e pernottamento a bordo

2° GIORNO : 30 MARZO TOKYO

Arrivo all’aeroporto di Tokyo alle ore 10:50 locali. Dopo il disbrigo delle formalità doganali

e dopo aver ritirato il bagaglio, trasferimento collettivo in Hotel per il check in (camere

disponibili a partire dalle 14.00/15.00)

Pranzo e cena liberi

Tempo a disposizione per riprendersi dal

lungo viaggio o per scoprire

individualmente le meraviglie di questa

sorprendente città.

Pernottamento:

HOTEL SUNSHINE CITY PRINCE

4* o similare (classificazione locale).

3° GIORNO : 31 MARZO TOKYO

Prima colazione in Hotel.

Incontro con la guida parlante italiano nella lobby dell’hotel per la visita di un’intera giornata

della città di Tokyo. Visita all’Osservatorio del Metropolitan Goverment Building di Shinjuku

dal quale si gode una bellissima vista di tutta la città; il santuario Meij iJingu situato all’interno

di uno splendido parco cittadino e proseguimento per i quartieri di Omotesando e Harajuku .

Pranzo in ristorante locale.

Nel pomeriggio sosta alla Piazza del Palazzo

Imperiale, con i suoi splendidi giardini e

proseguimento per Asakusa ed il Tempio

Sensoji, il più antico tempio di Tokyo dedicato

ad Asakusa Kannon. Breve passeggiata lungo la

nakamise Dori colma di bancarelle che vendono

souvenir tradizionali e dolci. Si attraverserà

Ginza, il quartiere elegante della moda.

Rientro in Hotel per il pernottamento.

Cena libera.

HOTEL SUNSHINE CITY PRINCE

4* o similare (classificazione locale).

Page 4: TOKYO - FUJIKAWAGUCHIKO - MATSUMOTO - Laguna Travel · 2019. 10. 30. · ISE - SHIMA HOTEL AND RESORT ISE - SHIMA 4* o sim. TOKYO PRINCE SHINAGAWA 4* o sim. LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE

4° GIORNO : 01 APRILE TOKYO / FUJIKAWAGUCHI-KO / MATSUMOTO

Prima colazione in hotel

Partenza con la guida e bus privato G.T. alla volta del Lago Kawaguchi e, lungo il percorso,

sosta alla Pagoda Chureito, da dove si potrà godere di una vista panoramica del monte Fuji.

Proseguimento per Mastsumoto. Sosta per foto al castello di Matsumoto che preserva la

bellezza tipica di un castello in stile giapponese, edificato nel sedicesimo secolo.

Pranzo libero

Visita dopo pranzo ad una distilleria di sakè,

dove si potrà degustare questa bevanda

alcolica ricavata dalla fermentazione del riso.

Arrivo e sistemazione nelle camere riservate

in hotel a Matsumoto.

Cena libera

Hotel BUENA VISTA 4* o similare

(classificazione locale)

5° GIORNO : 02 APRILE MATSUMOTO/ TAKAYAMA

/SHIRAKAWAGO/KANAZAWA

Prima colazione in Hotel.

Partenza con la guida in bus privato G.T. per

Takayama che grazie alla sua strategica posizione

immersa tra le montagne di Hida, offre un panorama

del Giappone immutato dal VII secolo. Arrivo e visita

a piedi di Kami Sannomachi, la città vecchia e del

Takayama Jinya, antico ufficio governativo del

periodo Edo.

Pranzo libero.

Proseguimento dopo il pranzo per

Shirakawago dove avrete tempo per esplorare

un antico villaggio (dichiarato patrimonio

dell’umanità Unesco nel 1995) famoso per le

sue tradizionli case Gassho-zukuri i cui tetti

senza chiodi, hanno degli spazi molto ampi

per la coltivazione dei bachi da seta. In tardo

pomeriggio arrivo a Kanazawa.

Cena libera

Sistemazione nelle camere riservate in Hotel. Pernottamento

HOTEL THE SQUARE 4* o similare (classificazione locale)

Page 5: TOKYO - FUJIKAWAGUCHIKO - MATSUMOTO - Laguna Travel · 2019. 10. 30. · ISE - SHIMA HOTEL AND RESORT ISE - SHIMA 4* o sim. TOKYO PRINCE SHINAGAWA 4* o sim. LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE

6° GIORNO: 03 APRILE KANAZAWA/OSAKA

Prima colazione in Hotel

Incontro con la guida per il giro della città di Kanazawa. Visita del giardino Kenrokuen, che si trova sulle colline, nella zona centrale della città, una delle meraviglie naturali del Giappone. Considerato uno dei tre giardini più belli del paese insieme al giardino Kairaku-en nella città di Mito e il giardino Koraku-en di Okayama, il giardino Kenroku-en rappresenta uno di quei luoghi che non potete assolutamente perdervi durante la vostra visita in Giappone. In qualunque stagione decidiate di visitarlo offre una cornice unica e suggestiva: in primavera raggiungerete l’ingresso del giardino attraversando un viale di alberi di ciliegio in fiore che vi avvolgeranno con i loro profumi e i loro colori; al termine proseguimento per il tradizionale

quartiere delle antiche case da tè di Higashi - chaya.

Pranzo libero.

Nel pomeriggio partenza per

Osaka.

All’arrivo sistemazione nelle

camere riservate in Hotel.

Hotel Hinode 4* o similare

(classificazione locale)

Cena libera

7° GIORNO : 04 APRILE OSAKA/KYOTO/FUSHIMI INARI/OSAKA

Prima colazione in Hotel.

Partenza con la guida e bus privato G.T. per Kyoto, l’antica capitale del Giappone. Visita del tempio Kukakuji o Padiglione d’oro un tempio zen, molto famoso e facilmente riconoscibile perché ricoperto quasi interamente di vere foglie d’oro. Il tempio, in origine, era la villa dello shogun Ashikaga Yoshimitsu e fu trasformato in un tempio dopo la sua morte nel 1408. L’edificio affaccia direttamente su un grande stagno che ne riflette il suo splendore e la sua luminosità. E’ costituito da tre piani, ognuno con uno stile differente. Il primo piano è nello stile Shinden, con pilastri in legno e pareti in gesso bianco che fanno da ottimo contrasto con le zone superiori. Il secondo piano è in stile Bukke, lo stesso utilizzato nelle case dei samurai, e l’esterno è completamente ricoperto di foglia d’oro ed infine il terzo ed ultimo piano è in stile cinese Zen, ed anch’esso è ricoperto di foglia d’oro, sia all’esterno che all’interno. Sulla cima dell’edificio è posta una fenice, anch’essa completamente dorata. Tutt’intorno al tempio troviamo un bellissimo giardino in stile giapponese, rimasto uguale a quello originale dei tempi di Yoshimitsu; al suo interno è presente anche una mini cascata con un laghetto in cui le persone gettano le proprie monete in cambio della realizzazione di un proprio desiderio. Continuando a seguire il percorso che lo attraversa, potremmo ammirare il padiglione che compare e scompare tra gli alberi, rendendo il panorama veramente entusiasmante. In estate la grande quantità di muschio di color verde intenso rende il

Page 6: TOKYO - FUJIKAWAGUCHIKO - MATSUMOTO - Laguna Travel · 2019. 10. 30. · ISE - SHIMA HOTEL AND RESORT ISE - SHIMA 4* o sim. TOKYO PRINCE SHINAGAWA 4* o sim. LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE

panorama veramente bello. L’escursione prosegue con il Castello Nijo, un’antica residenza dello Shogun Tokugawa, un baluardo della cultura giapponese che accompagna i visitatori in un viaggio nel passato ripercorrendo la storia dell’impero nipponico. La sua maestosità cattura immediatamente lo sguardo dei visitatori e sembra che questo palazzo sia stato costruito per essere ammirato più che per essere utilizzato come fortezza. All’interno delle sue mura, il castello di Nijo vanta numerosi giardini reali e diversi edifici, tra cui il palazzo Ninomaru, i resti del palazzo Honmaru e due fortezze (Kuruwa). Questo palazzo-fortezza è uno dei Patrimoni dell’Umanità UNESCO oltre che uno dei monumenti storici più importanti di Kyoto, perciò non potete assolutamente perdervelo. Pranzo in ristorante locale

Trasferimento in bus al Fushimi Inari, famoso per le migliaia di portali rosso vermiglio. A decretare il successo del santuario non è solo la bellezza degli edifici, ma anche, e forse soprattutto, i sentieri che scorrono sotto a centinaia di portali (o cancelli) sacri, meglio conosciuti con il nome di torii. I portali rossi del santuario sono stati tutti donati dai fedeli e i più curiosi possono addirittura scoprire la data della donazione e il nome del donatore, impressi infatti sulla parte posteriore del portale (in giapponese). Passare sotto ai torii è davvero un’esperienza suggestiva: i sentieri si trasformano in luoghi protetti, dove il cielo e l’ambiente circostante si fanno lontani, praticamente invisibili, e dove è possibile sentirsi soli con sè stessi, raccogliersi, pregare (per chi è credente), lasciare libera la mente. Sembra di essere quasi su un altro pianeta e sentirete tutta la spiritualità che questo luogo emana. Al termine di questa indimenticabile esperienza, rientro ad Osaka in Hotel.

Cena libera Hotel Hinode 4* o similare (classificazione locale) 8° GIORNO: 05 APRILE OSAKA/NARA/ISE Prima colazione in hotel

Spedizione separata del bagaglio (1 pezzo a persona) da Osaka all’Hotel di Tokyo.

Si raccomanda di preparare un piccolo bagaglio a mano con il necessario per 1

notte.

Incontro con la guida in lingua italiana, visita di Nara, l’antica capitale del Giappone.

Visita al Tempio Todaiji, famoso per la grande statua di Buddha in bronzo, immerso nel parco

dei daini di Nara.

Pranzo in ristorante locale

Proseguimento in bus per Ise. Arrivo e sistemazione nelle camere riservate in Hotel.

Hotel And Resort Ise - Shima 4* o similare. (classificazione locale)

Page 7: TOKYO - FUJIKAWAGUCHIKO - MATSUMOTO - Laguna Travel · 2019. 10. 30. · ISE - SHIMA HOTEL AND RESORT ISE - SHIMA 4* o sim. TOKYO PRINCE SHINAGAWA 4* o sim. LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE

09° GIORNO: 06 APRILE ISE/TOBA/TOKYO

Prima colazione in Hotel.

Incontro con la guida e visita del Santuario Ise Jingu, il santuario shintoista più sacro del

Giappone. Breve sosta al mercato tradizionale

di Okage Yokocho.

Arrivo a Nagoya e partenza con il treno super-

veloce shikansen per Tokyo.

Pasti liberi ( pranzo e cena)

All’arrivo a Tokyo, sistemazione nelle camere

riservate in Hotel. Pernottamento.

Hotel Shinagawa 4* o similare

(classificazione locale)

10° GIORNO: 07 APRILE TOKYO / VIENNA / VENEZIA

Prima colazione in hotel.

In tempo utile trasferimento in bus riservato G.T. con assistenza all’aeroporto di Tokyo. Dopo

il disbrigo delle consuete formalità doganali, partenza con volo di linea Austrian Airlines alle

ore 13:35 diretto a Vienna. Arrivo previsto alle ore 18:35 locali.

Proseguimento con volo diretto Austrian Airlines per Venezia alle ore 20:20 con arrivo

previsto all’aeroporto Marco Polo alle ore 21:25.

FINE DEL VIAGGIO E DEI NOSTRI SERVIZI

ORARIO INDICATIVO DEI VOLI:

VENEZIA - MONACO partenza 13:35 – a. 14:35

MONACO - TOKYO partenza 16.40 – a. 10:50+1gg

TOKYO - VIENNA partenza 13.35 – a. 18:35

VIENNA - VENEZIA partenza 20.20 – a. 21:25

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: GARANTITA MIN 2 PARTECIPANTI AL VIAGGIO

Quota base tour in camera doppia standard Euro 2.995,00 per persona

Supplemento camera singola Euro 580,00

Page 8: TOKYO - FUJIKAWAGUCHIKO - MATSUMOTO - Laguna Travel · 2019. 10. 30. · ISE - SHIMA HOTEL AND RESORT ISE - SHIMA 4* o sim. TOKYO PRINCE SHINAGAWA 4* o sim. LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE

CAMBIO: il cambio valuta adottato per la formulazione della quotazione in

oggetto si riferisce al seguente cambio (data 07 ottobre 2019)

1 EURO / 117,40 jpy

Eventuale oscillazione del corso dei cambi comporterà un adeguamento della

quota di viaggio.

HOTELS PREVISTI O SIMILARI

CITTÀ HOTELS PREVISTI

TOKYO SUNSHINE CITY PRINCE IKEBUKURO 4*o sim.

MATSUMOTO BUENA VISTA 4* o sim.

KANAZAWA THE SQUARE 4* o sim.

OSAKA HINODE 4* o sim.

ISE - SHIMA HOTEL AND RESORT ISE - SHIMA 4* o sim.

TOKYO PRINCE SHINAGAWA 4* o sim.

LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE COMPRENDE:

• Volo di linea Air Dolomiti da Venezia a Monaco;

• Voli intercontinentali da Monaco a Tokyo in classe economica in andata con Lufthansa

e ritorno con Austrian Airlines da Tokio a Venezia con scalo a Vienna;

• Franchigia bagaglio di 23 Kg per persona in stiva;

• Sistemazione negli Hotels previsti (vedi scheda sopra riportata);

• 7 prime colazioni in hotels, 03 pranzi e 01 cena (bevande escluse);

• treno super-veloce Shinkansen 2° classe da Nagoya a Tokyo;

• Spostamento con mezzi pubblici e privati come da programma;

• Tour con guide locali in lingua italiana come da programma;

• Ingressi come da programma;

• Spedizione di 1 valigia a persona da Osaka a Tokyo;

• Assicurazione medico-bagaglio.

• kit da viaggio comprendente: portadocumenti ed etichette bagaglio personalizzate, materiale informativo con programma di viaggio dettagliato; Informazioni utili sul paese da visitare ed informazioni sugli hotels.

Page 9: TOKYO - FUJIKAWAGUCHIKO - MATSUMOTO - Laguna Travel · 2019. 10. 30. · ISE - SHIMA HOTEL AND RESORT ISE - SHIMA 4* o sim. TOKYO PRINCE SHINAGAWA 4* o sim. LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE

LA QUOTA NON COMPRENDE:

• Quota d’iscrizione € 60;

• Tasse aeroportuali e di sicurezza (soggette a variazione fino all’emissione della biglietteria)

€ 385;

• Eventuale adeguamento valutario dovuto alle oscillazioni del cambio valutario che

verranno comunicate entro 21 giorni ante partenza;

• Assicurazione annullamento viaggio € 140,00;

• Pasti e bevande non indicate;

• Spese extra di carattere personale;

• Mance e facchinaggi bagagli.

NORME DA SEGUIRE PER IL RIMBORSO ASSICURATIVO

Organizzazione tecnica:

Laguna Travel Agency S.r.l. non ha alcuna responsabilità per quanto concerne la

documentazione da presentare per eventuali rimborsi delle varie polizze assicurative

stipulate (Medico-Bagaglio).

Si consiglia pertanto di leggere con attenzione le condizioni delle stesse ed attenersi

scrupolosamente ad esse, presentando l’interessato, obbligatoriamente tutta la

documentazione richiesta dall’assicurazione al fine di evitare spiacevoli inconvenienti quali

l’impossibilità di poter ottenere il rimborso del danno patito.

A questo proposito ricordiamo che, per quanto concerne il bagaglio, il passeggero al

momento del ritiro dello stesso in aeroporto, dovrà verificare lo stato di smarrimento e/o

danneggiamento del bagaglio e dovrà recarsi immediatamente presso gli appositi uffici

aeroportuali: Ufficio Oggetti Smarriti “Lost & Found” per la denuncia.

Per quanto riguarda l’assistenza sanitaria l’interessato è obbligato a presentare la relativa

fattura della prestazione medica ricevuta all’assicurazione per l’eventuale rimborso.

LAGUNA TRAVEL AGENCY S.r.l.

Via Cappuccina, 46 a/b – 30172 Mestre (Venezia) Tel. 041 975700 – 041 957733

E-mail: [email protected] - [email protected] - Sito web: www.lagunatravel.it

ITASMUTUA N. 64/M12183182 / Licenza n. 83432 del 09/10/2015 –

Comunicazione del 29/10/2019 (Art. 69 L.R. 33/2002 quinto comma)

ASSOCIATO: CONSORZIO FOGAR – FIAVET

VITTORIA ASSICURAZIONI S.p.A. Polizza n. 631.36.922319 del 30/06/2019