tomo vii: atlas digital

TOMO VII: ATLAS DIGITAL

TOMO VII: ATLAS DIGITAL DEL AJUSTE AL PLAN DE ORDENACIÓN Y MANEJO DE LA

CUENCA DEL RIO PAMPLONITA

CONVENIO 000036 DE 2011 ASOCARS-CORPONOR-UFPS

CONSULTOR

UNIVERSIDAD FRANCISCO DE PAULA SANTANDER-UFPS INSTITUTO DE ESTUDIOS AMBIENTALES-IDEAB

SAN JOSE DE CUCUTA 2014

UNIVERSIDAD FRANCISCO DE PAULA SANTANDER

U.F.P.S.

Héctor Miguel Parra López Rector

John H Suárez Gélvez

Director Proyecto

Leiddy Victoria Villamizar Ibarra Apoyo Administrativo Dirección Proyecto

Julio Alexander Sánchez Estupiñan

Auxiliar Dirección Proyecto

Ilich Sebastián Villamizar Solano Sandy Marcelo Parra Peñaranda

Alfredo Quintero Bayona Geomorfología/Geólogo

Servicios Hidrogeológicos Integrales (SIH)

María Victoria Vélez Otalvaro Coordinador Hidrogeólogo

Gustavo Adolfo Carrillo Soto

Coordinador Hidrólogo / Climatólogo o Profesional en Oferta y Demanda Hídrica

Ángela Yaneth Gaona García

Jesús Alfredo Porras Martínez Ingeniero Ambiental o Profesional en Calidad del Agua

Diego Fernando Álzate Velásquez

Coordinador Climatología

Judith Yamile Ortega Contreras Coordinadora Biólogo

Solmara Torres García

Biólogo Flora

Semillero de Investigación de Ciencia y Tecnología UFPS

Rosa María Vargas Martínez Coordinadora Socioeconómica

Luz Estella Rojas Galvis

Sociólogo para Análisis Componente Social

Viviana Alexandra Berrio Meneses Marta Cecilia Uscategui Blanco

Yurani Ayala Andrade Natalia Cardozo Vargas

Trabajo Social

Jesús David González Faber Especialista SIG

Roció Alexandra Chaustre Avellaneda Auxiliar SIG

Teresita Arciniegas Betty Hernández

Norha Beltrán Gloria Miranda

Sonia Arias Digitalización Cartografía Temática

Ibonne Geaneth Valenzuela Balcázar

Coordinadora Suelos.

Efrain Francisco Visconti Moreno Apoyo General Suelos

Andrés Felipe Rodríguez Vásquez

Interpretación de Imágenes Aplicados a Levantamientos Edafológicos y SIG.

Erick Darío Hernández Goyeneche

Lady Marcela Rodríguez Jiménez Sebastián Polo Carrera

Agrólogos de Campo

Shirley Emilse Torres García Gamaliel Castro Morales Darlin Andrés Perdomo

Asistentes Campo

Consultoría y Asesoría Sinergia Social Análisis Prospectivo

Carmen Aydee Rincón Becerra

Blanca Johanna Pérez Fernández Formulación y Evaluación de Proyectos

Wilhelm Hernando Camargo Jáuregui

Componente Atlas Digital

Victoriano Vargas Montaña Juan Alejandro Garzon Pitta

Actualización Mapa de Cobertura y Usos del Suelo y Análisis Multitemporal

Jenny Rodríguez Pérez

Sistematización

José Manuel Villamizar Ibarra Daniela Andrea Quintero García

Rafael Antonio Estupiñan Monsalve Olga Lorena González Maldonado

German Gómez Pinto Corporación Ambiente Verde

Encuestas Socioeconómicas

Mary Lisset Ortega Rolon Luz Miranely Ramírez Mateus Derly Roció Tarazona Bayona

Julieth Rivera Vaca Carlos Alberto Omaña

Elaboración de Informes y Ploteos

CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DE LA FRONTERA NORORIENTAL

CORPONOR

Luis Lizcano Contreras Director General

Sandra Milena Gómez Peñaranda

Subdirección De Recursos Naturales

Jorge Enrique Arenas Hernández Subdirección Desarrollo Sectorial Sostenible

Melva Yaneth Álvarez Vargas

Subdirección De Planeación Y Fronteras

Mabel Esperanza Pabón. Olga Marina Roa.

Zayda Lindarte. Rafael Linzatty

Alfonso Ramírez Oficina de Planeación

Sergio Iván Niño

Edgar Manuel Villamizar Javier Trujillo Alma Castillo

Marina Victoria Yadira Parada

Subdirección de Recursos Naturales

Lenys Vergel Erwin Jácome

Comunicador Social

ASOCIACIÓN DE CORPORACIONES AUTÓNOMAS REGIONALES Y DESARROLLO SOSTENIBLE

ASOCARS

Ramón Leal Leal Director Ejecutivo

Liliana Ramírez Montaño

Subdirectora Administrativa y Financiera

Edgar Olaya Ospina Coordinador Técnico Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

Martha García Herrán

Coordinador Técnico Ordenando Nuestra Cuenca

Carlos Franco Cano Coordinador Técnico Ordenando Nuestra Cuenca

Julie Andrea Torres Molina

Seguimiento Técnico – Esp. SIG Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

César Pérez Murillo Seguimiento Técnico – Sistematización Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

Camilo Melo Aguilar

Seguimiento Técnico – Esp. Cambio Climático Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

Leonardo Bueno Castellanos

Seguimiento Técnico Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

Jeniffer Polania Rincón Comunicaciones Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

Juliana Álvarez Sánchez

Comunicaciones Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

Francisco Leal Mateus Comunicaciones Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

Héctor Quintero Barragán

Diseñador Gráfico Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

Diana Pabón García Coordinadora Administrativa Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

Johanna Núñez Pinto

Auxiliar Administrativa del Convenio

Gustavo Valdivieso Cervera Componente Social Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

Marcela Rentería Mosquera

Auxiliar administrativa Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

Diego Vaca Quintana Auxiliar administrativo Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

Paola Rincón Gallardo

Auxiliar administrativa Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

Diego Abril Alonso Contador Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

Paola Ricardo Álvarez

Contador Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

Lorena Tejada Valencia Auxiliar administrativa Proyecto Ordenando Nuestra Cuenca

EMBAJADA DEL REINO DE LOS PAISES BAJOS

Robert Van Embden Embajador del Reino de los Países Bajos

Alicia Lozano Vila

Oficial Senior de Políticas - Sector Agua

Koen Sizoo Jefe Adjunto de Misión - Jefe de la Sección Económica

Maurice Valentijn Van Beers

Senior policy officer - Economic Affairs Topsector Water & Climate Change

CONSEJO DE CUENCA RÍO PAMPLONITA

Cristian Buitrago Gobernación del Norte de Santander

Secretaria de Planeación del Departamento

Jairo Mendoza Secretaria de Aguas Delegación

Omar Adrián Ochoa

Alcaldía de Ragonvalia

José Eriberto Muñoz Ruiz Alcaldía de Puerto Santander

Carlos Arturo Bustos Cortes

Alcaldía de Pamplona

Hernando José Celis Mogollón Alcaldía de Herrán

CORPONOR

Jorge Bayona

Dimas Gustavo Oviedo EIS

Sonia Muñoz

Comisión Regional de Competitividad

Jorge E Ramón UMATA Puerto Santander

Carlos Gamboa

Cámara de Comercio Cúcuta

Luis Andrés Ocampo EMPOPAMPLONA

Rafael Canal

INCODER

Tricia Murillo ICA

Jairo Grimaldo DANE

Carlos Castellanos

AGUAS KPITAL

Elizabeth Montañez UMATA Ragonvalia

Vladimir Contreras

UMATA de Herrán

Luis María Acevedo Concejo de Herrán

UFPS

Héctor Rivera

Universidad de Pamplona

Martin Carrillo Vargas Universidad Antonio Nariño

Cindy Lorena Hernández Adriana Marcela Palacios Universidad Simón Bolívar

Flavio Augusto Parada

WAGRO

Wilmar Rodríguez Ladrillera Casablanca S.A.

Severo Pérez

Comité Departamental de Cafeteros Pamplonita

Manuel Romero ASOCANEY

José De Jesús Muñoz

Asociación de Usuarios Campesinos Puerto Santander

Fabián Mora Asociación de Usuarios Campesinos Bochalema

Ramiro Enrique Villamizar Hernández ASOHOFRUCOL

ASOBATAGA

Ely Castro

J.A.C. Barrio Gran Colombia Villa Del Rosario Asociación de Juntas de Villa del Rosario

Jorge E. Araque

CEAM PAMPLONA

Magali Omaña Granados Personería Municipal Los Patios

Diana K Anave Sepúlveda

Comité de Educación Ambiental Villa Rosario

Rosalba Rozo de Acosta PROAMCONOR

Gladys Espitia

Asociación de Junta de Acción Comunal de Municipio de los Patios

Evaristo Torres

Junta de Acción Comunal Barrió Santa Marta, Pamplona

Ana Jesús Ortega Ramírez

Junta de Acción Comunal Los Patios

TABLA DE CONTENIDO

pág.

INTRODUCCIÓN .................................................................................................. 18

1. DESCRIPCIÓN GENERAL ............................................................................... 20

1.1 ANTECEDENTES ........................................................................................... 21

1.2 JUSTIFICACIÓN: PORQUE UN ATLAS DIGITAL .......................................... 21

1.3 LO QUE DEBES SABER SOBRE LA USABILIDAD DEL ATLAS DIGITAL ..... 23

1.3.1 Concepto de usabilidad. .............................................................................. 23

1.3.2 Atributos de usabilidad. ................................................................................ 24

1.3.3 Ingeniería de usabilidad. .............................................................................. 25

1.4 QUE ES EL ATLAS DIGITAL. ......................................................................... 25

1.5 QUE SE PRETENDE CON EL ATLAS DIGITAL ............................................. 28

1.6 CONTENIDO DEL ATLAS DIGITAL .............................................................. 29

1.6.1 Ejecutable. ................................................................................................... 29

1.6.2 Intro cinematica.. ......................................................................................... 31

1.6.3 Acceso al contenido. .................................................................................... 35

1.6.4 Despliegue y presentacion de xie anfitrion del atlas digital.......................... 35

1.6.5 Despliegue menu principal. .......................................................................... 37

1.6.6 Apartado aprestamiento. ............................................................................. 39

1.6.7 Apartado diagnostico.. ................................................................................. 42

1.6.8 Apartado prospectiva.. ................................................................................. 43

1.6.9 Apartado formulacion.. ................................................................................. 43

1.6.10 Apartado modulo sig mapas interactivos. ................................................... 44

LISTADO DE FIGURAS

pág.

Figura 1. Presentación ejecutable atlas digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. .............................................................. 26

Figura 2. Opening cinemática introductoria la máquina que produce agua atlas digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. .. 27

Figura 3. Fotograma cinemática introductoria la máquina que produce agua atlas digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. .. 27

Figura 4. Página web oficial del proyecto cuenca Pamplonita Norte de Santander www.cuencapamplonita.org .................................................................................. 28

Figura 5. Presentación inicial versión 0 ejecutable atlas digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ........................................ 30

Figura 6. Presentación versión 1 ejecutable atlas digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ........................................ 30

Figura 7. Presentación 2 final con opciones de navegación ejecutable atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ............. 31

Figura 8. Inicio cinemàtica mostrando la máquina que produce agua atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ............. 32

Figura 9. Inicio cinemàtica mostrando los aparejos de la máquina que produce agua atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ............................................................................................................ 33

Figura 10. Cinemática mostrando los paisajes el cauce generado por la máquina que produce agua y algunos personajes atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ........................................ 33

Figura 11. Cinemática mostrando la ciudad y el cauce generado por la máquina que produce agua y algunos personajes atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ........................................ 34

Figura 12. Cinemática mostrando personajes vehículos y casas atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ............. 34

Figura 13. Cinemática mostrando una vista general de la animación. atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ............. 35

Figura 14. Inicio saludo anfitrión Xie, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ........................................................................... 36

Figura 15. Lanzadera menú atlas digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ........................................................................... 37

Figura 16. Menú principal atlas digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ........................................................................... 38

Figura 17. Menú principal apartado el agua fuente de vida atlas digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ........................... 39

Figura 18. Menú principal con el apartado cuenca hidrográfica y menú secundario. atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ............................................................................................................ 40

Figura 19. Vista individual iconos menú secundario atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ........................................ 41

Figura 20. Vista general iconos menú secundario atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ........................................ 42

Figura 21. Menú secundario icono diagnóstico atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ........................................ 43

Figura 22. Icono SIG visor geográfico atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. .............................................................. 44

Figura 23. Interface de navegación general visor geográfico atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ........................... 45

Figura 24. Vista general visor geográfico atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ....................................... 45

Figura 25. Vista mapas temáticos visor geográfico. atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ........................................ 46

Figura 26. Vista interactiva mapa sub cuencas visor geográfico atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ............. 46

Figura 27. Vista interactiva herramienta zoom mapa sub cuencas. visor geográfico. atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ............................................................................................................ 47

Figura 28. Vista interactiva general visor geográfico atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ....................................... 47

Figura 29. Vista interactiva mapa zonas de vida con tablas y datos adjuntos visor geográfico atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander. ....................................................................................................... 48

18

INTRODUCCIÓN

INTRODUCCIÓN

19

El siguiente documento ubica la labor realizada en el marco del ajuste al ordenamiento de la Cuenca del Rio Pamplonita, dentro del proceso de gestión y desarrollo del software “Atlas digital” en la fase productiva, donde tiene como tarea el diseño centrado en el usuario, teniendo como herramienta fundamental los métodos de usabilidad que posibilitan la toma de requerimientos, la validación y las propuestas de diseño con base en los datos obtenidos. El diseño de la herramienta y su interfaz, responde a parámetros establecidos por la industria, datos obtenidos de los usuarios y a la combinación de criterios los cuales brindan una solución novedosa llamativa y acorde con los tiempos en que vivimos. El desarrollo de la aplicación “Atlas digital” tiene como componente principal el factor lúdico y la enseñanza, basado en un sólido trabajo interdisciplinario que enmarca el proceso de creación del citado software y describe el aporte que cada componente brinda en busca de una solución robusta.

20

1. DESCRIPCIÓN GENERAL

1. DESCRIPCIÓN GENERAL

21

1.1 ANTECEDENTES. La globalización del uso de herramientas “software” en diferentes ámbitos como el hogar, la oficina, el trabajo y las actividades de recreación han demandado el desarrollo de interfaces de usuario que permitan una mejor interrelación, mejorando la experiencia de uso de los productos. Este desarrollo comienza con la creación de las primeras máquinas de cálculo, el desarrollo del simulador de vuelo realizado en el MIT para la fuerza aérea de los Estados Unidos, los video juegos de la compañía Atari, la interfaz de usuario desarrollada en Xerox para sus máquinas fotocopiadoras, la primera computadora personal creada por Steve Jobs y su naciente empresa Apple, son algunos de ejemplos los que podemos citar en el mundo del desarrollo y la importancia de la interfaz en el siglo XX. Dentro del contexto del trabajo realizado, y en el marco de las actividades propias de la universidad principalmente en lo referente a la extensión se busca fortalecer e incentivar el desarrollo en el área de diseño de interfaz de usuarios en aplicativos de carácter multimedia, utilizando como herramientas de trabajo métodos de usabilidad que garanticen un producto que brinde una buena experiencia de uso.

1.2 JUSTIFICACIÓN: PORQUE UN ATLAS DIGITAL. Actualmente es de suma importancia el contar con herramientas electrónicas eficientes para la consulta y búsqueda de información especialmente la generada en la dinámica de proyectos de gran envergadura, en los cuales el componente social y humano tiene una relevancia crucial para la consecución y el cumplimiento de los objetivos y las metas propuestas, este es el caso del PROYECTO DE AJUSTE AL PLAN DE ORDENACIÓN Y MANEJO DE LA CUENCA DEL RIO PAMPLONITA de la misma manera cumpliendo con el marco normativo para el uso de medios electrónicos para la gestión de información y generación de contenidos mediante las TIC en Colombia. Así mismo el desarrollo de este software está enfocado a la labor de sensibilización propiciando el entendimiento de contenidos temáticos generados por los diferentes componentes del proyecto de ajuste al Ordenamiento de la Cuenca del Rio Pamplonita; dentro del ámbito técnico académico formal, haciendo

22

necesario que el desarrollo del presente producto tenga una solución coherente que integre las partes que lo conforman. Para lograr un producto “aplicativo computacional” donde las partes que lo integran funcionen bajo los mismos requerimientos de diseño, debemos tener en cuenta a los usuarios finales que interactúan con el aplicativo “Atlas Digital”, para nuestro caso será de mayor importancia los niños de primaria los jóvenes de colegios, universidades y adultos con cierto grado de educación y acceso herramientas tecnológicas computacionales y cierto conocimiento y uso de las TIC, este es el target de usuarios en el cual nos centramos para el desarrollo del presente trabajo, el cual tiene características particulares que se deben identificar para lograr una solución acorde a sus necesidades y objetivos relacionados con el uso de la herramienta “Atlas Digital”. El presente aplicativo multimedia desarrolla interacción, experiencia de uso, información y elementos que generan comunicación; esta comunicación es válida tanto para productos tangibles como intangibles. En el desarrollo de esta herramienta software, el diseñador se vale de los canales de comunicación para lograr la interacción con el producto. Generar esta interacción y lograr que la herramienta y la interfaz cumplan con parámetros de usabilidad, requiere de la implementación de una metodología que nos permita alcanzar los objetivos y alcances planteados para el presente trabajo. El Atlas Digital sintetiza la interacción de las distintas disciplinas que intervienen dentro de la gestión de un producto software, donde el papel del diseñador está en marcado en identificar los usuarios, sus características, necesidades y objetivos; acordes a su modelo mental para logra un producto usable con el apoyo de metodologías de usabilidad. La oportunidad que señala el panorama descrito dentro de una actividad de educación y sensibilización, plantea la posibilidad de hacer uso de tecnologías informáticas, debido al afianzamiento de estas herramientas en el ámbito social, educativo y la novedad de la temática así como la búsqueda de sus posibles soluciones deseablemente holísticas. Dentro de los elementos que plantea esta situación particular podemos considerar el tipo de usuario al cual va dirigido la aplicación; quienes tienen una alta capacidad de aprendizaje y uso de herramientas computacionales.

23

Además de lo anterior mente descrito la temática a tratar tiene incluido su reto; hacer necesaria la participación mediante estrategias de comunicación y divulgación de esta herramienta usando para tal fin el internet como medio de propagación y descarga de la herramienta. 1.3 LO QUE DEBES SABER SOBRE LA USABILIDAD DEL ATLAS DIGITAL. 1.3.1 Concepto de usabilidad. En el concepto tradicional de calidad de un sistema software, en este caso referente la usabilidad se presenta como un atributo al que se presta especial atención en determinados proyectos, de forma similar a como se trata la seguridad informática. Usabilidad se define en el estándar ISO 9241 como “el grado en el que un producto puede ser utilizado por usuarios específicos para conseguir objetivos específicos con efectividad, eficiencia y satisfacción en un determinado contexto de uso” [ISO98b] y en el estándar ISO 14598-1 [ISO98a] se define calidad de uso de forma análoga. La definición de usabilidad de un sistema se liga a usuarios, necesidades y condiciones específicas. La usabilidad no puede definirse como un atributo simple de un sistema, pues implicará aspectos distintos dependiendo del tipo de sistema a construir. Por efectividad se entenderá la precisión y la plenitud con las que los usuarios alcanzan los objetivos especificados. A esta idea van asociadas la facilidad de aprendizaje (en la medida en que este sea lo más amplio y profundo posible), la tasa de errores del sistema y la facilidad del sistema para ser recordado (que no se olviden las funcionalidades ni sus procedimientos). Por eficiencia se entenderán los recursos empleados en relación con la precisión y plenitud con que los usuarios alcanzan los objetivos especificados. A esta idea van asociadas la facilidad de aprendizaje (en tanto que supone un coste en tiempo; igualmente, si se requiere un acceso continuo a los mecanismos de ayuda del sistema), la tasa de errores del sistema y la facilidad del sistema para ser recordado (una asimilación inapropiada puede traducirse en errores de usuario). Por satisfacción se entenderá la ausencia de incomodidad y la actitud positiva en el uso del producto. Se trata, pues, de un factor subjetivo. La usabilidad, hace

24

referencia, a la rapidez y facilidad con que las personas llevan cabo sus tareas propias a través del uso del producto objeto de interés, el concepto de usabilidad hace énfasis en cinco atributos como son. 1.3.2 Atributos de usabilidad. Facilidad de aprendizaje: Cuán fácil es aprender la funcionalidad básica del sistema, como para ser capaz de realizar correctamente la tarea que desea realizar el usuario. Se mide normalmente por el tiempo empleado con el sistema hasta ser capaz de realizar ciertas tareas en menos de un tiempo dado (el tiempo empleado habitualmente por los usuarios expertos). Este atributo es muy importante para usuarios noveles. Eficiencia: El número de transacciones por unidad de tiempo que el usuario puede realizar usando el sistema. Lo que se busca es la máxima velocidad de realización de tareas del usuario. Cuanto mayor es la usabilidad de un sistema, más rápido es el usuario al utilizarlo, y el trabajo se realiza con mayor rapidez. Nótese que eficiencia del software en cuanto su velocidad de proceso no implica necesariamente eficiencia del usuario en el sentido en el que aquí se ha descrito. Recuerdo en el tiempo: Para usuarios intermitentes (que no utilizan el sistema regularmente) es vital ser capaces de usar el sistema sin tener que aprender cómo funciona partiendo de cero cada vez. Este atributo refleja el recuerdo acerca de cómo funciona el sistema que mantiene el usuario, cuando vuelve a utilizarlo tras un periodo de no utilización. Tasa de errores: Este atributo contribuye de forma negativa a la usabilidad de un sistema. Se refiere al número de errores cometidos por el usuario mientras realiza una determinada tarea. Un buen nivel de usabilidad implica una tasa de errores baja. Los errores reducen la eficiencia y satisfacción del usuario, y pueden verse como un fracaso en la transmisión al usuario del modo de hacer las cosas con el sistema. Satisfacción: Éste es el atributo más subjetivo. Muestra la impresión subjetiva que el usuario obtiene del sistema. Algunos de estos atributos no contribuyen a la usabilidad del sistema en la misma dirección, pudiendo ocurrir que el aumento de uno de ellos tenga como efecto la disminución de otro.

25

Es preciso realizar el diseño del sistema cuidadosamente si se desea tanto una alta facilidad de aprendizaje como una alta eficiencia; siendo el uso de aceleradores (combinaciones de teclas que ejecutan operaciones de uso habitual) la solución más común para conjugar ambos atributos de usabilidad. La usabilidad del sistema no es una simple adición del valor de estos atributos, sino que se define para cada sistema como un nivel a alcanzar para algunos de ellos. Estos cinco atributos pueden descomponerse a su vez para conseguir una mayor precisión en los aspectos de usabilidad en los que se quiere poner mayor énfasis. 1.3.3 Ingeniería de usabilidad. Principal razón por la cual aplicar la Ingeniería de Usabilidad cuando se desarrolla un sistema software, es la obtención de un sistema que hace al usuario más productivo, aumentando su eficiencia y satisfacción al utilizarlo. Herramienta que ayuda al usuario a realizar sus tareas, se dificulta la aceptación del sistema. Puede ocurrir que el sistema no llegue a usarse en absoluto, o que se use con escasa eficiencia. Si las tareas del usuario no son respaldadas convenientemente por el sistema, entonces no se está respondiendo adecuadamente a las necesidades del usuario, y el equipo de desarrollo se está alejando del objetivo principal de la construcción de un sistema software. 1.4 QUE ES EL ATLAS DIGITAL. El atlas digital es una aplicación multimedia desarrollada para ejecutarse en entorno Windows, el atlas digital cuyo nombre aplicativo es: “GESTOR INTERACTIVO S.OC.P síntesis Ordenamiento Cuenca Pamplonita Norte de Santander,” es una herramienta de información y sensibilización que presenta en una forma amena, lúdica y en lo posible entendible, la información obtenida en el marco del proyecto de ajuste al Ordenamiento Cuenca Pamplonita Norte de Santander proyecto piloto Ordenando Nuestra Cuenca Colombia Holanda 2013, utilizando para tal fin el diseño de software en función al usuario y al uso de las TIC.

26

Figura 1. Presentación ejecutable atlas digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: componente de atlas digital, POMCA, Río Pamplona. Este aplicativo multimedia resume las experiencias, datos y resultados obtenidos por el equipo interdisciplinario conformado para realizar el ajuste al ordenamiento de la cuenca del Rio Pamplonita en el departamento Norte de Santander, en las siguientes figuras se muestran apartes del intro cinemático del programa.

27

Figura 2. Opening cinemática introductoria la máquina que produce agua atlas Digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: componente de atlas digital, POMCA, río Pamplona. Figura 3. Fotograma cinemática introductoria la máquina que produce agua atlas digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: Componente de atlas digital, POMCA, río Pamplona.

28

1.5 QUE SE PRETENDE CON EL ATLAS DIGITAL. El atlas digital pretende ser una herramienta de sensibilización y consulta el cual podrá ser descargado directamente vía web desde el sitio del Instituto de Estudios Ambientales de la Universidad Francisco de Paula Santander. Sitio: www.ideab-ufps.com > vinculo atlas digital. El aplicativo estará en línea para descarga gratuita en fecha posterior a la entrega, revisión y aprobación de la documentación del proyecto así como a la labor de ajustes pertinentes que se tengan que realizar a los documentos entregados. Figura 4. Página web oficial del proyecto cuenca Pamplonita Norte de Santander www.cuencapamplonita.org


http://www.ideab-ufps.com/

29

1.6 CONTENIDO DEL ATLAS DIGITAL. En este apartado se exponen los contenidos temáticos que conforman la estructura funcional del aplicativo Atlas digital, estos contenidos son módulos interrelacionados mediante la interface grafía general del aplicativo, la cual va guiando al usuario por las diferentes instancias de navegación visualizando y exponiendo la información general y puntual que usuario solicite. Estos contenidos obedecen a la síntesis interdisciplinaria generada en la dinámica propia del proyecto de ajuste al ordenamiento de la cuenca del rio pamplonita en el marco del proyecto piloto nacional ordenando nuestra cuenca Colombia Holanda 2013, así mismo se anexa manual de uso de licencia del aplicativo. “MANUAL DE LICENCIA USUARIO.” 1.6.1 Ejecutable. Al descargar el programa vía web desde el sitio del Instituto de Estudios Ambientales de la Universidad Francisco de Paula Santander. Sitio: www.ideab-ufps.com. > vinculo atlas digital, encontramos un archivo con el nombre “gestor atlas digital”, este archivo al ejecutarlo nos envía a la vista inicial del aplicativo la cual nos presenta 3 opciones de navegación. Estas opciones son: La opción salir: Ubicada a la izquierda, la cual cierra el aplicativo, La opción intro : Ubicada a la derecha sobre la opción Ingresar, la cual despliega una pieza audiovisual “cinemática” llamada la máquina que produce agua, que viene acompañada por la pista de audio de la canción oficial del proyecto en norte de Santander “Camino azul” La opción Ingresar: Ubicada a la derecha debajo de la opción intro, la cual despliega el contenido general del aplicativo y nos lleva a la presentación inicial del programa. A continuación se exponen las figuras en las cuales se visualiza el ejecutable en sus 3 etapas de desarrollo mostrando en la figura 7 el diseño final de la interface del ejecutable y las 3 opciones de navegación anteriormente descritas.

http://www.ideab-ufps.com/

30

Figura 5. Presentación inicial versión 0 ejecutable atlas digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: Componente de atlas digital, POMCA, río Pamplona. Figura 6. Presentación versión 1 ejecutable atlas digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.


31

Figura 7. Presentación 2 final con opciones de navegación ejecutable atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: Componente de atlas digital, POMCA, río Pamplona. 1.6.2 Intro cinematica. El intro cinemático es una pieza audiovisual animada digitalmente en realidad 2D la cual expone una serie de personajes en un entorno colorido relacionado con el agua, las actividades naturales y humanas propias de la dinámica del territorio de la cuenca del río Pamplonita. Muestra la montaña y el territorio de la cuenca alta del Pamplonita como una maquina captadora de agua y conformadora del cauce principal de la cuenca, en la cual confluyen las actividades humanas y la dinámica natural con cierta armonía, los personajes así como el entorno de diseño está concebida en función a usuarios de edades escolares. Con esta pieza cinemática se pretende captar la atención de los niños y jóvenes mostrándoles una animación en la cual se visualice la importancia del agua el territorio y las actividades que se realizan en él.

32

A continuación se exponen algunos fotogramas del Intro cinemática. Figura 8. Inicio Cinemática mostrando la máquina que produce agua atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.


33

Figura 9. Inicio cinemática mostrando los aparejos de la máquina que produce agua atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: Componente de atlas digital, POMCA, río Pamplona. Figura 10. Cinemática mostrando los paisajes el cauce generado por la máquina que produce agua y algunos personajes atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.


34

Figura 11. Cinemática mostrando la ciudad y el cauce generado por la máquina que produce agua y algunos personajes atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: Componente de atlas digital, POMCA, río Pamplona. Figura 12. Cinemática mostrando personajes vehículos y casas atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.


35

Figura 13. Cinemática mostrando una vista general de la animación atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: componente de atlas digital, POMCA, río Pamplona. 1.6.3 Acceso al contenido. Al acceder podemos encontrar sistemáticamente la información requerida en función a una navegación muy sencilla e intuitiva ergonómicamente interactiva basada en la distribución consecutiva de la información en pantallas relacionadas mediante un menú general y un menú secundario. 1.6.4 Despliegue y presentación de xie anfitrión del atlas digital. Al acceder mediante el vínculo ingresar el programa nos muestra en ventana el diseño general del aplicativo, se han escogido colores pastel vivos en tonalidades azules naranjas blancos y grises, con el fin de no genera cansancio visual y recarga en la interface, al cabo de unos instantes aparece en pantalla el anfitrión del aplicativo personaje cuyo diseño es el de una gota de agua antropomórfica el cual nos da la bienvenida, al iniciar el aplicativo así mismo nos hará la presentación de algunos contenidos del Atlas, mientras se ejecuta automáticamente de una melodía que sirve como fondo musical a la presentación de los contenidos.

36

El anfitrión tiene como nombre Xie que quiere decir Rio, en dialecto "Chitaro o Chitarero" lengua hablada por los antiguos aborígenes que poblaban el centro y sur de lo que hoy es el departamento Norte de Santander A continuación se presenta al anfitrión del aplicativo y las figuras que muestran imágenes del saludo y presentación de xie Figura 14. Inicio saludo anfitrión Xie, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.


37

Figura 15. Lanzadera menú atlas digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: Componente de atlas digital, POMCA, río Pamplona. 1.6.5 Despliegue menú principal. Al desplegar el menú inicial aparece el menú principal al cual se accede dando click sobre el icono cohete tal y como lo expone el anfitrión del aplicativo, y tal como se muestra en la figura, el menú principal consta de 3 apartados y una introducción que nos muestra las generalidades concernientes al proyecto de ajuste al Ordenamiento Cuenca Pamplonita Norte de Santander. El menú principal está compuesto por los módulos de:

El agua fuente de vida: en este módulo encontramos referencia al agua desde el punto de vista científico social y natural, mostrando varios esquemas interactivos con información referente al agua la distribución y los estados del agua en el mundo y en la naturaleza.

Conservación el agua para el futuro: este módulo nos muestra algunos pormenores y consejos para la preservación y conservación del agua

38

Plan de ordenamiento de cuencas hidrográficas. Este módulo nos expone las connotaciones técnicas sociales culturales y legales referentes al marco general del ordenamiento de cuencas hidrográficas en Colombia, así mismo despliega el menú secundario el cual nos expone los módulos de aprestamiento, diagnostico prospectiva formulación y el módulo SIG de mapas interactivos.

A continuación se expone en la figura 16 la ventana con el menú principal, la introducción y los 3 apartados generales del aplicativo Figura 16. Menú principal atlas digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.


Menú principal

39

Figura 17. Menú principal apartado el agua fuente de vida atlas digital, S.OC.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: Componente de atlas digital, POMCA, río Pamplona. 1.6.6 Apartado aprestamiento. En este apartado se visualiza la información inicial obtenida por el equipo administrativo de profesionales de la consultoría y las labores de conformación del equipo de trabajo y el ajuste al plan operativo anual cuya primera versión se había propuesto durante el término de la suspensión del convenio. A groso modo se presenta la información a modo de lecturas en las cuales se hace énfasis en la presentación de los objetivos del proyecto tal y como están plasmados en el capítulo de aprestamiento, estos objetivos son los siguientes: Formular un plan de acción para ejecutar el ajuste al ordenamiento de la Cuenca del Río Pamplonita utilizando la metodología que se concerté con ASOCARS y la acción participación que garantice la interacción del equipo consultor del proyecto, la autoridad ambiental, la sociedad civil, el Consejo de Cuenca y las entidades públicas y privadas responsables de la gestión del recurso agua en el río Pamplonita.

40

Realizar la fase de Aprestamiento que permita formular un programa de trabajo, diseñar la estrategia de socialización y participación y recopilar y consolidar información existente, así como establecer la logística requerida para el ordenamiento. Elaborar un documento que permitan presentar el informe de la fase de Aprestamiento como insumo básico para la sistematización de la experiencia de ordenamiento piloto de la cuenca del río Pamplonita A continuación en la figura 18 se muestra el menú principal y el menú secundario desplegado. Figura 18. Menú principal con el apartado cuenca hidrográfica y menú secundario atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: componente de atlas digital, POMCA, Río Pamplona.

Menú secundario

41

Figura 19. Vista individual Iconos menú secundario atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

ICONO APRESTAMIENTO

ICONO DIAGNOSTICO

ICONO PROSPECTIVA

ICONO FORMULACION


42

Figura 20. Vista general Iconos menú secundario atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: Componente de atlas digital, POMCA, río Pamplona. 1.6.7 Apartado diagnóstico. En este apartado se expone la información obtenida por cada uno de los equipos de trabajo y los componentes técnicos del proyecto, la información se presenta en forma escrita mediante visores interactivos, imágenes y video lo cual posibilita y genera la adopción del conocimiento por parte de los usuarios fomentando el interés por los temas tratados. El diagnóstico es en sí es una etapa crucial del proyecto de ajuste al Ordenamiento Cuenca Pamplonita Norte de Santander y por ende es uno de los módulos más importantes del atlas digital.

43

Figura 21. Menú secundario icono diagnóstico atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: Componente de atlas digital, POMCA, río Pamplona. 1.6.8 Apartado prospectiva. En este apartado se expone la información generada por el equipo de planificación y prospectiva así como sus diferentes escenarios actores participantes y las relaciones suscitadas entre ellos esta información puede ser consultada interactivamente mediante las ayudas visuales con las cuenta el Atlas digital. 1.6.9 Apartado formulación. De la misma forma se expone interactivamente los contenidos generados por el equipo técnico en lo referente al diseño de los mecanismos institucionales, económicos, sociales, legales y de política para alcanzar el escenario apuesta.

44

Así como las medidas, acciones o actividades que tienen por objetivo resolver los problemas identificados en la fase de zonificación y prospectiva, y los responsables de la ejecución de acuerdo a las competencias establecidas en la ley. Basado en GUÍA TÉCNICA PARA LA FORMULACIÓN DE LOS PLANES DE ORDENACIÓN Y MANEJO DE CUENCAS HIDROGRÁFICAS. Versión 1.0 junio 2013

1.6.10 Apartado módulo sig mapas interactivos. En este apartado se expone la información cartográfica generada por el equipo SIG del proyecto de ajuste al ordenamiento de la cuenca del rio Pamplonita Norte de Santander, los mapas son publicados mediante un visor geográfico herramienta que el usuario podrá utilizar para navegar interactivamente por los contenidos cartográficos, realizar acercamientos de imagen, consultar coordenadas realizar revisión y consulta de los documentos en varios formatos interactivos. El acceso al visor cartográfico se realiza mediante el icono brújula situado al extremo inferior izquierdo de la interface de navegación general del aplicativo. Figura 22. Icono SIG Visor geográfico. Atlas Digital, S.O.C.P síntesis Ordenamiento Cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: componente de atlas digital, POMCA, Río Pamplona.

45

Figura 23. Interface de navegación general visor geográfico atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: Componente de atlas digital, POMCA, río Pamplona. Figura 24. Vista general visor geográfico atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.


46

Figura 25. Vista mapas temáticos visor geográfico atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: Componente de atlas digital, POMCA, río Pamplona. Figura 26. Vista interactiva mapa sub cuencas visor geográfico atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.


47

Figura 27. Vista interactiva herramienta zoom mapa sub cuencas visor geográfico atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: Componente de atlas digital, POMCA, río Pamplona. Figura 28. Vista interactiva general visor geográfico atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.


48

Figura 29. Vista interactiva mapa zonas de vida con tablas y datos adjuntos visor geográfico atlas digital, S.O.C.P síntesis ordenamiento cuenca Pamplonita Norte de Santander.

Fuente: Componente de atlas digital, POMCA, río Pamplona. SE ANEXA EL EJECUTABLE DEL ATLAS DIGITAL, S.O.C.P SÍNTESIS ORDENAMIENTO CUENCA PAMPLONITA NORTE DE SANTANDER

tomo vii: atlas digital

Documents