tomos
TRANSCRIPT
-
: .
[ ]
, [ ]
Technograph AE
-
2010 . 11, 106 71 .: 210-36.92.272 fax: 210-36.92.180e-mail: [email protected]://foundation.parliament.gr
ISBN SET 978-960-6757-46-4
-
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1. : (1871) . . . . . . . . . . . . . . . . 25
- :
2. : (1882) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
- :
3. : () (1911) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
- : .
4. : (1929 1930) . . . . . . . . . 207
- :
-
8
5. : (1950). . . . 281
- : .
6. : (1960) . . . . . . . . . . . 349
- : .
7. : (1962). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
- : .
8. : 1965 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
- :
9. . : (1980) . . . . . 543
- : .
10. : (1982) . . . . . . . . . . 589
- :
. . . . . . . . . . . . . . . 625
-
9
, , .
, , , - . , , : , -, , , .
. - . , , , .
-
11
EI
2009 - .
. , - , . , . , , , , , , , - .
- . , , , . , . , .
-
12
.
-, , , , . - , - , . , , -, , , .
, , . : , , , , , . -. (- , , , - , ) - , - (.. ) ( ). ( ) ,
-
13
( , . -), ( -). . , - . , .
- . , - . . , , - , , - . . , , .
. 1871, - . ,
-
14
. , . - . . , . , . , , - , 1870 .
- 1882, , . . - , . , 1873. . ,
-
15
. , , , . - . , . 1882, - , , , .
, , 1911, 1864. . . , 1907. 1910, , - , . - . . . , -
-
16
, , - . , . . , , , . , .
, . , 1929, , 1930, - . - , 1927. , , . , . , ( ) . , , , , - ,
-
17
. . , -, , . . 1964-1965.
, , , , - . . - .
- . , - . , , - 5 1950. . -- , 15 1950,
-
18
. -, . , . -, , , . , New Deal. - , , .
- . . . , , 1960, . : (1955-1956), , .
-
19
, , . , , , . , . , , - , . , .
1962 9 1961. , - (1958-1961). . 1950 - . , .
-
20
, . , . , . , - , - . , . , . . .
1965 . - 1965, .
-
21
(15 1965), - 1964. , , . , , , , . - 1967. , , . , -, , , , .
- . 1980, - - (28 1979) , ( 1980). - .
-
22
. - , . . , . , , , . fora , . - . , 1974 , , , .
1967-1974, , . . 1982 , 1941-1944. ,
-
23
- 1974. . , . , , . - , . , - . , . - . . .
- , . - . , , , - ,
-
24
- .
. 2010
-
(1871)
[1]
-
-
27
1
(1871)
, 19 , - , , . , , 1821 , (-) , , .
. 4 4,5 , 10 . 3 4 - , , , .2 , , . 1865: , , .3 , , ,
-
28
19 .
: - , , - . 1871, .
, , . , , (, , ..), , , , , . , - , , -. , , . . , , - , .
-
29
. , 1830, , 1832. , . (), . , , , - .
, , , . , , .4
, . - , . , , , , .5 , - (tessarouf) ,
-
30
, - . (mulkname), , - (huccet). 1821. , .
, . , , , , , - , . , , , , , . , - , - . , , - .6
-
31
, - , . , , , , .7 , , -, , , -.8 . , , - .9
-- . , . - . - . - . , - ,
-
32
. , , . 1852.10
, .11 - . , , , . - , , -, , - .12
1823, - , . , , , -
-
33
, , , , , , ..
, , 6 1826, , , , . , . , - . , .13
, - . , 1833 . , , , . , - , - , , , , , , , , .., .14
, , ,
-
34
: - , ; , , . , - . , . , , , , . , , .
, 19 . , - , - , .15
-
35
, .
1835 24 1843 40 80 , , , 120 . - . , , , , , 1% 5% ,16 .17 , , 1871. 176.000 .
, 1838, , , 1848, . , . 20 1848 . 1856, , - , 12
-
36
. , , 280.000 . , 1870 700.000 .
19 . , , , . , .
, , - , - , , .18 , - . , , , - . , , , , , . ,
-
37
: , , , , . , - , 10% , 30% 25% , , . , , .19
, - , , - .20 , , , .21
, . - . , ,
-
38
. , , , .22
, , . . , , , , . , , , -, - , . , 15% , , , .23 , , - , , . , , , .
-
39
, . , , - .
, - . , . , , , . .
()
, , , .
-
40
, . , , 1831 , . , .24 -, , , .25 , , -. , , 1820 , . , .26 , . -, , : 1820 . , , , .27
- . , , .28
- . -, ,
-
41
, , : 6% . , 1860, , - , , .29 , , - , , .30 .
, . , . , . 102 1864 : , , ....31 .32
- . . , /
-
42
. , , -, . . . , .33
, , , . 1865 . , , - .34 , 1867, . , , , , .35 .
, , , . , , .36
-
43
. , 1870, . 16 1869 , . . - , , , . . , - . , , , 1871. , , , , -. , , .
. , . - 25 1871 24 1871. , .
,
-
44
. , - . -. , , , . , .
, - , . . 80 40 . . , 26 3% 2%. .37
- , . .. 15 1837 , . - , ..
-
45
, .38
, . . . . , , . , . , , .
, -. . , . , . [] - , [] .39
, ,
-
46
, , , .
, . , , 1860 - . 1865 , , .40
, :
. , , . , - . - .41
- .
-
47
1911 357.217 - 2.650.000 90.000.000 ,42 -.43 - , . . , , 55% 1911.44
, - , - . . .45 . , , .46 . , , - 1871.47 .
-
48
, .48
, , , , , , - . , , . . , , -, . - . , , . . , , , . .49
, - ,50 - , ,
-
49
, , . , .51
()
. . . - .52 1881 . , 1890 .53
1892 . . , 1893, - , , . . , .54
-
50
. 1893, 28 , . , ,.55 -. , 6 1898, .
-
51
1. -, , .2. . , 12 1871, . 404.3. -
, .., .., . 16.4. , , -
1830-1831, , 1994, . 30. . , , , . , , 1974, . 246 ..5. . , , ,
: , , 19 (1830-1914), , , 2006, . 177 ..6. , , 19
. , , , 2003, . 27-31.7. Geib, Gustav K.,
, .. [1 1835], . 90.8. Geib, , ..9. , , -
: , , 3 , - 1986, 1, . 3-20.10. , , , , 1869, 2, . 201
300.000 - , , , . , , . 181-182.11. , .
, . 1-16.12. ,
-
52
20% , .13. , .
McGrew William, The land issue in the Greek War of Independence, : Diamantouros, Nikiforos P., John P. Anton, John A. Petropulos, Pe ter Topping (), Hellenism and the First Greek War of Libera tion (1821-1830): Continuity and Change, , Institute for Balkan Studies, 1976, . 111-129. McGrew, W., Land and Revolution in Modern Greece, 1800-1881, The Kent State University Press, 1985, . 53-79. , ., , , , 1994, . 24-39.14. , , , 12
(1989), . 150-151.15. , , , 1868, 1, . 228.16. 1855 2%
2%, , . 7.17. , , 2, . 199. ,
, . 184-185.18. , 19
, . 58 ..19. . : -
, , , , 1861.20. , ., -
, 11 (1931), . 363. , . , , , 1833-1842, , 1932, . 20-22.21. , , . 363.22. , . , , . 68-69.
. , . , 19 1830-1914, . 194.23. , , . 153.
, . 7, .24. , .., ,
-
53
1821-2008, , , 2009, . 252.25. , , , ,
1962, . 390.26. , 1891, . 100.27. , ., ,
2, , 1995 ( .), 2025.28. , ,
, , 1867 ( .), . 1.29. , ,
, , 1860.30. , . .
, 1864, . 408-412.31. , . (.), ,
, 1960, . 194-195.32. 1844,
105, , . - , , 1844, . 719.33. : 26
1864 - 1 1865 , 1 1865 - 16 - 1865 , 6 1864 - 12 1865 , 28 1865 - 25 1866 , 3 1870 - 27 1871, 15 1875 - 25 1876 , 1 1876 - 25 1877 -, 19 1877 - 25 1877 , 13 1880 - 25 1881 , 13 1880 - 3 1881 , 3 1893 - 29 - 1893 , . 18 1878 6 1879 , 29 1879 - 10 1880.34. , 2, 1.
. 1871.
-
54
35. , , , , 1867.36. 1866
, . , .37. , .,
(1833-1933), , 1934, . 55.38. , .39. , 12 1871, . 403.40. , , ,
1863, . 18-19. , 2, . 17 ..41. , 12 1871, . 403.42. , , . 56.43. ,
, , 1881, . 212-222.44. , .45. ..46. Franghiadis, Alexis, Peasant agriculture and export trade: Currant
viticulture in Southern Greece 1830-1893 ( ), -, European University Institute, 1990, . 100-123 145 ..47. Karouzou, Evi, Cultures marachres dans la Mditerrane. Les
transformations de la plaine et de la socit argoliques 1860-1910 (- ), , European University Institute, 1995.48. , , , , 1994,
. 173 ..49. , , . 185.50. , , , : -
, 19 , . 133.51. , , 19-20 .
, , 2007, . 29-30.52.
, - , . , .., , , 1880.
-
55
53. Herring, Gunnar, , 1821-1936, , , 2004, . 619.54. , , 1821-
1921, , 1923, 2: 1865-1900, . 198-199.55. Herring, , 1821-1936, . 623-
624.
-
57
-
29, 12 1871
. , , .
. , . ( ). , -
, , - . , , , , , , , . , , , .
-
58
, , . , , , , . - , , , , - -. , , , -, , - , - , , . , , , , , , - . ,
-
59
, , , , , , . , , , , . , - . , - , , , , . . , , - , - . , , . , - ,
-
60
, , , , , - , , . , -, , - , , , - , . .
, - - , . , - . , , .
-
-
61
. , .
, , . , . - , , , , , , -, .
. , , - , - .
, , , . -, , - , . , - ,
-
62
, -, . , -, . -, , , , , . -, .
, , - , . 3-4 , , - 350.000 . , , 10 . 50 60 , ,
-
63
40 50 . , , - , 50.000, 500.000 , , , , , 10 , , , , , 50.000 12 , , 3 ; - . , , . .. 100 6.000 . 1.000 , 5.000 .
, - , . ,
-
64
, , , , ;
, , , - , - , , . , , , , - , -, , . Stein Hardenberg , , - 1/3 , 2/3 -, -
-
65
2/3 - . 2/3 , - . , , , , , , . -, , , , - 55 , 13 . , , , , - , - . , , ,
-
66
, , , , , , , .
. .. ,
, , . - , , , - , 110 3 . , , , , , , - , , , .
-
67
. , .
, - -, , .
. . . . 5.
-
68
-
30, 13 1871
. . .
. . (). .( -
. ).. .
. , . ;
. .. . .
. , , , , , , , - , , .
-
69
. , - , -, , , 20 -, 30.
. . , , . , , , - , , . , . , , -. , . , , , . , -, , , .
, , , , ,
-
70
, . , , , , , , , , , , , , . , , , , , . , - . . . , , ; , . , , , . , , , Landwehr Landsturm, . ,
-
71
, . - , - , , , , , . . , - . , . , . , . , . . , . ; , , , . , , -; , , , -, , . , , , , , -
-
72
, .
. , , , - .
. .. -
.. .. -
, - . , , . , , - . , , , , - , .
. , - .
. , - . -, , -, 5.000 .
-
73
, 100 , , 50 3.000 15 , , - , -; , , -, , - .
, - . . . . , , , , , , . ; , 20 , 20 - , , , 14. 20, 30, 40, 50, 100; ; , , , . , - . , , , , . , , .
-
74
. , . ; , . , 40 , - , , , . , , ; . , . , , - . .
, , , , 50 100 , 14 20, .
. ;. .
, - , , , , - ; , ,
-
75
, , -, ; , , , , 1830, - . ; , 4 5 , ; ; , . , 300 .
. , ;
. .. , ,
, . , , , , .
. , .
. , .
-
76
. , .
. , . , , , , , .. -, .
. ;. , . ;. , . . ;. ,
, , , . , , .
. . , . - , - . -, , - , . , ,
-
77
, , , , , . , , , , , , - , . , , . , , , , , - , .
. , , , . , -, , , . , -
-
78
; , ; , , . , , , , ..
. , , , , , , - , , - , , . , , , , . . , . , ,
-
79
, , , , , , , . , , , , , . , - , - , , 25 %,
-
80
- . , . - 250 - , . 200 . 1250 , 50 , 25% 1250, 312 50 62 - , 200 - 250 , , 12 . , . , -, - ,
-
81
, . , , - . , , , , . , , , . - , , , .
, -, , -, , , , , . 20 , 40 50.
. ;.
,
-
82
. - , , . -, . . - , , , , . , , . , , , , - , , - , , , - , ; , -, , , , .
, , , ,
-
83
. , , - , . , , , , .
. . . - , , , . - , ; , - , , - , , , ; , , , - , ,
-
84
; , , , , , , , , - , , .
, . , , - , , , , , , .
. - , .
. ..
. , , ,
-
85
, . , , . , ; . , , , - , .
. .. , -
, , -. ; , , ; ; - . , , . - , . , , . , , , ; , . -
-
86
, . , , . , - . - , , , -. - 1 , 10.000 .
. . . , .
, , , . ; ; . , , , , , , , , , - . . , , , , 30, 40, 50 . , , ,
-
87
, , , , , , , , - , , . , . , , , , , , , , , , . , , , , , , , ; . , - , , . , , , , , , , , , , , 16/20 ,
-
88
, , , . , , 40 140 10 , , , , . , , - , , . , 2, 3, . , , . , , , , , , .
. ; ;. ,
, , .
. . . .
-
89
. , , , , . 100 700.000 . , 60 , . , - ; . ; , , . , . , . - .
. - . ( ).
. , ;.
.. . , !
-
90
. .
. . , !
. , , - . . . .
. .. , ,
, . . , ,
().. .
.
. . . . -
. . 89 . 5 15/60 ..
-
(1882)
[2]
-
-
93
(1882)
, ,
, , , .
, , .
Souris1
(1832-1896)2 - 26 1875, - de facto , -, . - 1862 -, 1868. 1872 1874 1868, - 1875.3
, - , . , , , , , ,
-
94
-. , , .
, 29 1874 - 1875 . , , , - 3 1882, , , . , , , , , , , , , - , , . 1880 1890.
59% 1882, , . 1880. - .
-
95
. , , , , .4 .
4 1882, , , , .5 , , 4 1882 - , . , , .
, - , . , , , , . , , , ,
-
96
.6 - , , , - , .
, . - . - , , . -, , 7 - :
) :8
- , , , , . , - , ,
-
97
, 9
) :
, [...] [] , . -, , , . , , . , , , , .10
. 3 , - , , . ,
-
98
, .
- , , 20 1881. , 1875-1878, .
, - , , . 26 1877 , . . , - , 1878, . , , 1875-1878 , 1862.11
-
99
, 23 1879, , 27%, , . 1879 97 ( 47% 207 -, ) . - 1881 46% 245 .12 , 3 1882 .
, , . - . , 1878 1879 60 - .13 , 1873
-
100
, - . - . , , -. , ( ), , , . , 1875, .
-, , , .14 - 1866 .15 1882, , , :
, , ,
-
101
, . .16
, , - 1885.17 , 1882, , -, . 1884 1885 : .18
- 4 1882 , - .
4 1882
. , , , , , , , -
-
102
: , .19
, , , , : .20 , , .
,21 4 - , -. .22
, - , - , , -. :
[...] , , , .23
, -
-
103
- , , , , - , - Primat der Aussenpolitik ( ), Primat der Innenpolitik ( ),24 - .
, , , , . , , , , ,25 .
- , , , . - , . -, :
-
104
.26
. , , :
, , -, [...] , , , .27
, . , , , - .28 - , , . , , .29
. ,
-
105
- , .30 , , .31 , , , . .
, , , - .32
- , -. , , , - , , , .33
, - . . , .
-
106
, .34
- - . , , . - - -.35 , , .
8 , , , 4 .36 . :
[...] - , , -, .37
-
107
, , , , - , , , . , . , , - .38
4 - , - . , - , - . . , , , ,
-
108
, , . 1882 - , 1885.
-
109
1. [, ], , , 12 1882, : , 15 , , 1907-1912, 15/2, . 853.
2. . , . , , . , 2 , , , 1976. -, (.), . , , 2000. , , , , 2001. , . , , , 2009. .
3. , . , . 103, 114.
4. , 15/2, . 325.5. Hering, Gunnar, 1821-1936, 2
, , , 2005, 1, . 564. , . , . 147.
6. . , 8 1882, . 2-3.7. .8. , ,
.9. , 5 1882, : ,
15/2, . 846-847.10. .., . 849.11. Kofos, Evangelos, Greece and the Eastern Crisis, 1875-1878,
, IMXA, 1975, . 152-153. Gar di kas, Katerina, Parties and Po-litics in Greece, 1875-1885: Towards a Two-Party System, Kings College, University of London, ( ) 1988, . 409-412.
12. Gardikas, Parties and Politics in Greece, . 152, 214-216. Legg, Keith, Politics in Modern Greece, Stanford, 1969, . 325.
13. . , , , : , (.), 19 (18301914), - , 2006, . 320.
-
110
, 1868, . , , , , . , . ., , 1842-1902, , 1902, , , 1980, . 56.
14. , , , : , , .., . 164.
15. , , . 301.16. . , . 118.17. , ,
19 , , 1986, . 125.18. , , ,
, 12 1884, . 26.19. . , . 113.20. ..21. . , . 113-122. -
. . , 8 1882.
22. , - , . , 16 1882.
23. . , . 116.24.
.
25. . , . 116-117.26. ..27. , 15/2, . 869. .
, 17 1882.28. . , . 118.29. ..30. . , . 118.
-
111
31. .., . 119.32. . , . 119.33. ..34. . , . 119-120.35. . , Deutsch, Karl W., Nationalism and Social Com-
mu nication, Cambridge, Mass., MIT Press, 1953. Tilly, Charles, Western State-Making and Theories of Political Transformation, : Tilly, Charles (.), The Formation of National States in Western Europe, Princeton, Princeton University Press, 1975, . 601-638.
36. , 8 1882, : , 15/2, . 850-851.
37. .., . 850.38. , 8 1882, : ,
15/2, . 852.
-
113
-
29, 4 1882
(). -, , , , . , , -, - , . ; : . . , -, , , , , ,
-
114
. , , , - . . , , , - , , , , -, , , . , , - , , , , , - . , - , , , , , . , , ;
-
115
, , - , -, ; , , -, , . - , -, - , - . - , , . - , . , , . ,
-
116
, - , - , . , ; , - . . , . , . - , , , , - , , , . , , , , , , , ,
-
117
, , . , , , - , , - , - . , , , , , . -, , , , , , , , . - , .
-
118
, , , . , , , , , , , , , , . , , , , , . . , , , -. .
-
119
, , - , , . , , , , , , , . , . , , , - , , . ,
-
120
- , , , - , . , , , , , . , - , , . , , . - , , . ,
-
121
. , . , , , - . , , , , - , , . , , . , , , -, .
, -
-
122
, .
, , .
, - . , . . , , , .
-
A ()
(1911)
[3]
-
.
-
125
() (1911)
K - , , 1907 1911 1864. () ( 25, 26 28 1911) 48 160 362 ,1 . 107, . 2 , , .
-
126
2 - , , - , .3 , , - , , . -. , - , . , , .
; - , - , , ; - .
-
127
1911, () , 26 1910 , , 362 . , , 22 , 307 (84%), 28 (8%), 7 (2%) , 7 (2%) ( ) 13 (6%).4 - : 1909 32,3%, 117 , - 8 1910. 87% 1910. , .5
. -, 1909 , , .
-
128
1911 , , . , , .6
- , , . .7
- 1911 , : 1901 -
-
129
30 1903.8 1911, 1901 1903 .9 1911 1901 1903 1907, .
1907 , . , 1870 (). 1907 . , , . , , , , .10
-
130
1911 . -. , , . .11 - [...] [= ] [ ].12
:
) 13 24 1911 ,14 15 . , - , .
-
131
) ,16 .17 18 - ,19 , , 1911.
) .20 , -, . 1911 - , .21 - - 20 ,
-
132
19 20 .22 - - , , . , 23 , 1911.
- , -,24 , , - ,25 . - , , - .26
-
133
( ) - ,27 . - , , , - . , , ) ) - ) [] ) , .28
, . - - . -,
-
134
. 19 ( ) - .29 , . () , , - [] , , .30 19 . , , , . , Max Mller, Lazarus , Georg Kurtius,
-
135
, , , .31
, : - - : , , . 32 . - , .33 :
) : [;] , . , , , , .
-
136
.34
) , , , , - , .35
) ; : - ( . , . , . ).
) . - ( , ): , , , . : [ ]; ; ; ; . ; , . .36
) ; 1) -
-
137
- . : - .37 : , , .
2) : [] , , , ; , , , , !.38 : , .39 ( ),40 ( )41 ( -),42 .43
3)
-
138
, ,44 - : ,45 ,46 .47 - , 1901 , , . , , : ) ( ; ,48 ; -, , 49 ;) ) - : , ;50 - , ;51 [1910] , ; , ;
-
139
, ;
- : , - , 19 . , , - 52 , , , . - , . . .
-
140
, - , . . , Bismarck - Kulturkampf ( [1873], , 1875 ), , .53 - Franois Pierre Guillaume Guizot (1840-1848) - , -, 1848.54
- 1911. . : - .
-
141
- , - . ( ) , . 55 , , 1909.
In modo misto genuino
, , - 1911. - , , - , ; ;
, -, . - . : .56
-
142
. - , - , , - . ; - , , ; ;
, (1860-1912). , . , , , - . (1912) . . , .
-
143
, [ ]. - : ) , -, , ) : ,57 [...] .
, , , [] . : . . - . . : [...] , , .58 , - .
-
144
, , 25 1904, - .
1911 - , . - . , . - , - .59 , .
: , [...] , , , .
-
145
. , , , - (). -: [= ] , [ ] . - [] . , , .
- , - 1911, , 60 - ,61 .62
- . . , ,
-
146
. 1905 1908 -, , . .
- , - . , , , . , . , , : ) , ) ( ) ()63 . , , , , .64
-
147
: ) . , ) , , ) , , , -, , ) . , , , .
, , - Humboldt (1767-1836). - , , - , .. , ,
-
148
. , , , . - 65 , , .
(1914) ( ), .66
, . , , .
-- , . ,
-
149
. , , - , .
,67 68 ,69 70 . .71
: ) ) ) - .72 , 73 - .
. , . . . : ,
-
150
, , - [...] [ ], [].74 , , , , , , , - . , - , .75 .
. :
[= ]. ,
, , - . ; :
-
151
, -, . , - , -.76 , . . , . - . , , , 24 1911 , , , 27 - , ,
-
152
. , : .77
( ) . : ) , , , ) , , , [= , ] [...] ) , , .
;
) : .
) :1)
2) -
.) :1)
,
-
153
2) - ,
3) .
) : .
. - . , . ( , , ) , , , , . , , . ; : , . - ( , , ) ; , .
-
154
, , .78 , , , , . , , , - , . - , , . , . . : .
:
) - - , ,
-
155
, . -, - , 1962 .
) - , - .79 , , 1911, - , , - , . 1911. . 80 - . , (.. ),81 - .82 , , , , -
-
156
(, . , 1895) : , ; (, , 1907), , , - . - , 1911, .
) - 1911 . , : ) ) - 83 ) 84 ) , [ ] , .85 ,86 (1933) 107
-
157
, , , .87 - 1911. -, . , : . , , 1911 . 1911; , , - 20 .
.
-
158
1. , , "" . , 1911, . 744 ( ..., 1911).
2. . . . .., . 667, 741.
3. . : , , , - (Campbell, John Philip Sherrard, Modern Greece, New York-Washington, Frederick A. Praeger, 1968, . 243).
4. , , . 1910-1912, : -, , / , 1988, . 52-53, 71.
5. , , 1909 1912, : , , - , 1977, , . 275. , , - , : , , - , . . , 1985, . 78 ..
6. Koliopoulos, John S. Thanos M. Veremis, Greece The Modern Sequel, London, C. Hurst & Co. Ltd, 2002, . 53-54.
7. (Hering, Gunnar, - , 1821-1936, , , 2004, 2, . 731), , . - 1911 , : , - , , , , ,
-
159
, [...] (..., 1911, . 651) . . .
8. , , , , : (1901) (1903), , , - , 2005, . 27-42. , , . . - 1901, , .., 1976. . Mackridge, Peter, Language and National Identity in Greece, 1766-1976, Oxford, Oxford University Press, 2009, . 244-254.
9. . . , ..., 1911, . 638-639: , , , , . . . (..., 1911, . 687).
10. , 8 1907, . 422.
11. ..., 1911, . 630, 681-684.12. .., . 744, 745.
22 1911 , [...] [...] 20 (, , , , , , , , , , , , , - ...) (, ., 562 . , . , . , . , . , . , . .., [.] ... , , 1985, . 60, . 125). , . -
-
160
, , , : , , , , 1990, . 43-62.
13. - , . , , , , . . , 1909, , . 65-88.
14. , , 1911, , . 55-70.15. . , . 16 1910.
. , , 1910, , . 178-180.16. 8 1901.
. , : , , : 20 , : , , [-]. Legg Roberts (Legg, Keith R. John M. Roberts, Modern Greece, A Civilization in Periphery, .., Westview Press, 1997, . 34).
17. . . : - , [= ] . . . (..., 1911, . 675) . (..., 1911, . 677). , . -, , , . 27-42, 188-192. . 1 1911 : [...]
-
161
, , , , , . (..., 1911, . 752) . , . (.), , , , .., 1962, , . 54.
18. . , .19. .
- (..., 1911, . 672), , (1672), (. , , : , : (1901) (1903), , . 53 ..
20. 1904 - , (. , ., , , . . , 1904, . 8).
21. . ..., 1911 . 650.22. . . -
, .., . 677 . , , [ ] [= ] , , [] , , (..., 1911, . 686).
-
162
, . , ., 1909-1940, - , . , .., . 23 , , ( ), , , 1999, . 144-153.
23. , , , , [= ] (..., 1911, . 693). . . (..., 1911, . 740). , .
24. , , , 1822-1952, , , 1972, . 45.
25. . , . . , -. , , , 1911. , ., , : , , , , , 1988, . 35 ..
26. 1959 . 1976 .
27. . . (..., 1911, . 671-676) , , ,
-
163
: , , , , , 1988, . 439-458.
28. ..., 1911, . 744.29. , . , , -
[= , 6], , .., 1960, . 200 ..
30. ..., 1911, . 652. . - . . . 76.
31. (. ..., 1911, . 654) (..., 1911, . 688) .
32. ..., 1911, . 639. . -: , , , , , .
33. .., . 647. - to represent the nation (Mackridge, Peter, A language in the image of the nation: Modern Greek and some parallel cases, : Beaton, Roderick David Ricks, The Making of Modern Greece: Nationalism, Romanticism and the Uses of the Past (1797-1896), Farnham, Ashgate, 2009, . 181).
34. ..., 1911, . 659 ( . ), . , . , . 666.
35. .., 1911, . 647.36. ..., . 655.
. . .. , , 1909, , . 193-194.
37. ..., 1911, . 655-656. .
-
164
. , - , , , , (.., . 665). 1895 . . .. . . 215 3 1895 , : .
38. ..., 1911, . 655. . (.., . 685) ; , , .
39. . 1910 - ( , ) , , , . . , . , - . . , , , (1880-1930), , , 1988, . 152-154. - () . : - ; , - (..., 1911, . 639).
40. .., 1911, . 694.41. ..., 1911, . 662.42. .., 1911, . 662.43. . . , ..., 1911, . 673
. : , [...] ,
-
165
, ..., 1911, . 644.
44. . -, ..., 1911, . 673.
45. , - , ..., 1911, . 660.
46. , , , ..., 1911, . 666. . ..., 1911, . 663 . , , ..., 1911, . 664.
47. . : - , , ..., 1911, . 656 : , (..., 1911, . 657) - (..., 1911, . 660) : -, (..., 1911, . 674). . : , , , , ..., 1911, . 692.
48. : , [...] , ..., 1911, . 650. . , ()
-
166
. .
49. ..., 1911, . 678.50. .., . 655.51. .
. . . .
52. , - - , , , , (. , : . (.), , , , 2007, . 186-187. . Noiriel, Grard. quoi sert l'identit nationale, Marseille, Agone, 2007, tat, nation et immigration, Paris, ditions Belin, 2001.
53. . (..., 1911, . 672).
54. Guizot De la dmocratie en France (1849) . . , . , , . , 1851. 19 - Guizot. . Kitromilides, Paschalis M., Venizelos Intellectual Projects and Cultural Interests, : Kitromilides, Paschalis M. (.), Eleftherios Venizelos, The Trials of Statesmanship, Edinburgh, Edinburgh University Press Ltd, 2006, . 378.
55. ..., 1911, . 682-683.56. .., . 644.
-
167
57. . . : , , (..., 1911, . 679).
58. .., . 688. 59. , ,
, , , . [...] . , , .., . 665.
60. ..., 1911, . 677.61. .., 1911, . 651, 652.62. . :
[...] [= ], [...] [= ], , ..., 1911, . 688.
63. . Flix Dsir Dehque, Dictionnaire grec moderne franais, Paris, Jules Duplessis et Cie, 1825, ajustement, adaptation : Lowndes, John, A Modern Greek and English Lexikon, Corfu, 1837, " accomodation, agreement, concord, adapting.
64. . : , , , 1914, (...) 4, . 72 [= , 6, , .., 1960, . 141].
65. . (1893) (1894), : , (.), . , , . . , . 1959, . 308 .., 322 .. . -, , , , , 2002, . 245-249.
-
168
66. , , , 1914, - (...) 4, . 72-73 [= , 6, , .., 1960, . 141].
67. . . , ..., 1911, . 684.68. . , .., . 667. 69. , .., 1911, . 668.70. .71. 1836 -
, . (..., 1911, . 662).
72. .73.
() - [] , .
74. , 1914, , : . (, , , : , 1916, 6 [= , 4, . 287]). , , .
75. , , - , , , 1907.
76. . , . . ( , , . 9-10).
77. . . , . 6124, 25 1911 . 6126, 27 1911, . , . 2668, 28 1911.
-
169
78. , 1911 (. . 12) , (, , - , 6 1912, . 490-494). . 11 1911, . , . 268. - . -, , . (. , . 186), ( , . 184) [= ] - ( , . 185). , . , , , , 57 (1982), . 547-571.
79. . : , , (1910-1913) -, , : , , , , , 1980, . 21-47.
80. ..., 1911, . 683-684.81. , , -
, : , 1916, 5 (1915), . 11-46 [= , 4, . 253-283].
82. [= . ], - , ( ,
-
170
, . ), , .. 1908. . ..., 1911, . 683.
83. ) ) 1914 (, , . 286).
84. , , 1911: , : . , , , , 2007, . 57, 61 , , 1911, , , , , . 10 (1977), . 115 ..
85. , , (1913-1931), : . , , , , 2007, . 237.
86. . , E, passim.87. , . (.), ,
, , .., 1988, . 748-749. 1924 - (, , , . 403). . , . 5 1911: - ( , . 270). (. , , , , , . 1973 [1943], . 255).
-
171
36, 26 1911
. . , , - . , .
, , , - , , , , , , . , . , , , - , , ,
-
172
, , , . - , , - , , , , , , , , .
. . .. . ,
, , -, , - - , . , .
. . - , .
. . ( ).
. . , .
. . .. . , -
-
173
. ( , . . . - . . ).
. 5 . .. . . -
.. . ,
, . - .
. ; . . . . . ..
, . . , .. .
, - . , , ;
-
174
-, . -, , . ():
, . , , , , , . , , . , , , . , , , :
, , , , . (. . 709).
-
175
, , , , . , - , , , . , . , , - , . , , , . - , , . , , , . , , , . -, , , , ,
-
176
. , , . , - , . . ,
, , , , .
, , , ; . , -, , ; ; , , , . .
. . , .
. , . . .. . .. .
-
177
. - , , , . , , .
, , , , . , : , . , , - , , , . .
. . ; - ;
. . , , , , , . , , , -
-
178
, , , , , , , , , , , , , .
, , . - , , , , .
. . ;. . , , -
; , - , , -. . 1905 . ,
-
179
, . , 1908 . , , 14: - - . , .
. . ;. . ,
, . , .
. . .. .
. , , , . .
. , .. , ,
.
-
180
, . ;
. , .. .
, , . .
, , , , , -, , , , , , , , , - , 8 10 , 8 , , , , , , , , , - , - , , ,
-
181
, , . , , . , , , , , . , , , , , , , .
. . , . ;
. . , . , , .
. . , ; - ;
-
182
. . , , , - , , - , .
-
183
36, 26 1911
. : - , -, , , , -, , , . , - , ,
-
184
.
, , , . , - , , - , , , . . , , , , . - , , , , , . .
-
185
, -, , , , - . , , , .
-, , , , , .
, , . -. . - . , , , , , , ,
-
186
, , , , , , , -, , , - , , - , , - , , , .
, , , , - , , , . -,
-
187
. , , , , .
. , , - -, , . , .
, , , , . . , , , . , . . . , -, ,
-
188
, , , .
- - , , , , , , , , , , , !
, - , , . , . , ,
-
189
, .
- , , , - , , , , , - , , , , .
, , , , , , , . - , , . . , , , -, ,
-
190
, , , -, , . , . -, . . . , , -, . , ; .
, - , , . , , . -, - , . , , , .
-
191
. . , , , , . , , , , , : , -, , , ,
- , .
. , , , , - . , , , -, -.
. . . (). ,
- . . -,
-
192
, , , , .
, , , , , . . , , , . , . , , , . , , - , , , , . , , , , -
-
193
, , - , .
, , , , , , -, , - . , , , , - , , , - , . , ; , -, 2
-
194
: , , .
, , , , , , , . , , , . , , , , , - , -, , , , , .
: ;, , -
, ,
-
195
, , , . , , , , , , , . , - (): . , , , -, , , - . , , , , , , , .
, , ,
-
196
, .
, - , , . , , . , , , -, , , - , , , , .
. . ;. . .
, .
, , ,
-
197
. - , , , , , , , , . , , .
, , , , , .
, , - , - - , , , .
-
198
3 , , - .
, , -, , , -, , , ; , , , , , , , , , . , , - , , , - .
. . , !. . ,
-
199
, , , .
, , , , , - , , - , , , , . . , , , . , , , , .
- , - , , , ,
-
200
, , , , , , , .
, - , .
, , , , , , , ; , , -. , , . , , , , , ,
-
201
, , - , . , , , , , - , , , , , . , , -, , , , , , , , , .
- , , . , , . ; . , , , , ,
-
202
. , , , , , - , , - , , . , , , , - . , , , , , , , , , , , , , .
, , . , , , , ,
-
203
. , , , , -, , .
-, , . , , , - , , , , , - -, - , , , , .
, , , ,
-
204
- , , . , , , , , , , -, , .
, , , , . , , , -, . , , - . , , , , , - - , , , -
-
205
, -, , -, , .
, , -, , , , , , . - . , - , , , , , -, , - , .
-
(1929 1930)
[4]
-
-
209
(1929 1930)
, - 1928 1932.1 24 1929 18 1930, . , , 1929.
. , ( ) . .
1929 1880 , () . , , :
-
210
- .2 - . , , .3
, , 1928 .4 , , - , , . .5 .6
, - . , 1911 , , . , 1913, , , . .7
, , , , -
-
211
. , , , - , , .
. - : , (4 1928 - 2 - 1930) (2 1930 - 26 1932) , ( , , 1923 ). , , , , () .8
, 42 , -: , .9
, , - : ( 24 ) - ( 1910, ).10
-
212
1917 1920 , . , , 1920 ( ) .11
12
, , 24 1929, , - 2 .13
, , , -: , .
, , , , - : , .., , ( ) , .14
, 1923 1926 .
-
213
. : .15
, - , , :
, , - . , , - .16 , , , , - ( , , - ).17
. - [ ] . , ( ) - .18
-
214
, , - . , - .
: ( ) - , -. , , : ( ) .19 . ( , ) 1913-1914.20
, - .21 , , (1908). , ,
-
215
. , , , .22 .23
. :
- (4 + 3 + 4 ). : , ( ) () . 24
() : () -
. . : , , - .
, , ( ), ( ), -
-
216
: , , , 25
, : () . - () , . , , , ( )
: -, , , ,26 -.27 : , , -, ( ) () .28
, - - ,
-
217
,
, .29
1929. , .
, , - , . , 52% , : ( -) , , .30
, , , 1834 1911, .
. - , ( -, ..).31
-
218
, 1929 , , : .
- , , , ( ) .32 , - : - 6,25% 1926-1927 1930-1931.33
18 1930. , : 2 -, , . , , .
, ( -
-
219
), , .34 . : , , ( ), .35 , :
( )
1929 ( )
( -)
( ) - .
, , . ( -) - ( ) .
1930 . : 1930-1932 , 1929. , , :
-
220
( - ) .
, -, , , : ( - ) () - ( ). ( ) . ( ) .36
, , -, 1929,37 (). - : .
[] [] [] [] [].38 , .
. (24 1931) , ( -
-
221
) ( ).39 Eduard Spranger, , [] .
- , : [] [ ] [], , , .40 , . .41
, .
( ) . - [] , .
10 -, , -
-
222
, [].42 , , , - , .
, ( ) -.43 - , . , , , - .44 () -: . - , , , .45
- . , , -
-
223
, , .
- ( ) : , 1930 - ( ) -, . ( ) - .46
. - . ( ) . ( - ). , :
(1930), -
-
224
. , -, ,
(1931). . , , ,
( ) (1931). : , , ,47 -
(1931). , ( 1930), , , . 1929-1932 (1830-1928) -.48
. , :
-
225
- , , 1932 ( ) ( 1982).49 , ( ) , , 1931, .
: - . ( ) .
: 1933 . 1935 . - , 1933, . ( ) -, ( ) .
, , , 1963-1964 -
-
226
1929: .
1929 [] .50 , , - - , - . , , , , , . , .51
: , , ( - ): - , .
, , , . ,
-
227
, : , . .
1929 . , .52 , , - , .53
, - . , , , (, , , 1913, - 1916-1920, -, ). 1929-1932 , .
.54 , , 1913 1916 1921,
-
228
. , , , . , , - .
-
229
1. . () - , , . , , , , .
2. , , , , , 1977, . 18.
3. : , , , , , , 1990.
4. , , 1923-1940, 1, ., , , 1974, . 386 [ . 1954].
5. . , . . , - , , , 2007.
6. . , ., Reconstructing Greece as a European State: Venizelos Last Premiership, 1928-32, : Kitromi-lides, Paschalis M. (.), Eleftherios Venizelos The Trials of States-manship, , Edinburgh University Press, 2006, . 198.
7. . , -, passim.
8. , (. . 244 .. -) : ( ) , .
-
230
9. , , . , , . (1888-1968) , 1: 1888-1932, , Gutenberg 1997, . 21, 22, 168.
10. , . 1913-1942, 1, , , [1963], . 47, 49. . -, , . , , , , 1988, . 159. [ ], 4 (1914), . 297-300 ( ..) : . . , 1922, : [] , [ -, , 11 (1924), . 29].
11. . , 17, 700 (5 1920), . 147.12.
: , (.), 1770-2000, 7, , , 2004, . 197-210.
13. ( , ) : - , , [] , , , - , -, , 3190 [ 1924] , , 22/23 1929 .. .. - , , [ ], - , 21
-
231
1926 .. , - 22/23 1929 .. - , , .. , .
14. (1889-1940): - , , -.
15. . : , - . (.), - 1909-1935, 3: 1920-1929, , , 1983, . 465-470. . . 239-240 (. 278-279 ) .
16. 2 1929 . . , , , 1929.
17. (1886-1943): , ( -).
18. ., .., , , - (. 248-249 259-260 ) : , 2, , -, 1930, . 1194-1196. - ( ), (. . 256 8 9 (. 279 ) ).
19. : , , - , : , (.), 4 - , , Gutenberg, 2008, . 65-78.
20. 1913-1914 1929 - 1929:
-
232
1914 [] , [] ( [], . [5]). - 1913, . : , , , 2, , , 1983, . 183-372.
21. . 1914 [] -: , : 1914-1916, : , 4, . 420 [- ].
22. , [], 1908-1911. [ , ], , , 2006, . 30 [ . 1950].
23. - 41% ( ) ( 1928-1932 [], , 1932, . 185). ( -) , , 1932. - 714 : , [] , , .., 1932.
24. . 253 . . -, (. 267-268 ).
25. . . 240 4 (. 279 ) ( ). : 1932, : (. 185) ( ).
-
233
26. 1924 ( ) . , , () . ( , . 181) 90 . - , 1951, .
27. , : , - , . ( -): , 1930 (: , [1932] : - , 2004).
28. 1929, , :
/ [= ]29. ,
, - : , (1874-1960), , . -, () , , 1934.
30. . . 247-248 . 31.
(. 262-263 )
-
234
9 1929 - (, , -): . , 10 1929.
32. . : , , [] 1870-1922, , , 1997. . : , , , , : . -, : , , , 1998, . 317-345.
33. , . 36. . (): , , , . , 63 (2003), . 10-17.
34. , . 276 . - . ( ) .
35. - /.
36. ( 1926) .
37. . 260 .. 38. : [
], [ ] 5-24 1931, , [1932], . 3.
39. . . 29 .40.
.41. . , . 462-469
. 467 . 469. : , ,
-
235
, , 1931, 16 . ( ) : , 1, . 188-196. : , . , . 363-368. ( ) (30 1930) ( - , . 469-470).
42. . , 10 1930 : , . -, . 347-350.
43. . : , ., (1899-1926), , Gutenberg, 2008.
44. , , . . , , : - , : : - , 2, , , 1989, . 403, 404.
45. . - , : , ., (1837-1932), , , 2006, . 360-366. . : , -, . 397-420.
46. .. 6 1930 .. 7 1930 - .
47. - - . .
48. 3.167 1.474: , . 186.49. 15
-
236
1931 .
50. , , . 59. 51. ()
. [] [] 1929-1932. ( ad usum filii, ( ), 14 (1985), . 33-43 : . 42.
52. (1911) (1952), 1927 .
53. (/) (, . 455).
54. . 1929, 9 21 8 13 .
-
237
-
110, 24 1929
. . . . . ;
I I. . .. . .. . ,
, , , ,1 -, , , -, . , , , , . , , -
-
238
. , , .
, , . , , . - . , , , . , , .
. . ;. . , -
2 95%, - , , . . . . , , ,
-
239
, , . -. , , , .
, , - , , -, !
, , , - . , 1913, -.
-
240
. -, , .3 -, . . , , () .4 , , . 95% , . - , , .
- .
-
241
. , - 5 - . . , - , . . , , , , , , , , , -, , . , , . .
-
242
. , - . . , - .
. - , , . - - .
- , . . . , , . - , , , , .
-
243
, - . . , . - , , . , -, , 12.000 , 5.000 , , , - . - . , - , .
. ( ). ;
. . - . , ,
-
244
. , .
. . .. . ,
. , . , , , , .
. (). - , . , , : 20, 30 40 25 ;
. . - .
. (). , -, ,
-
245
, . , , . - , , . , . , 30 , , , .
. . -, , 70/100 .
. . - . , - -
-
246
80 6 . , , , .6
. (). , , 30 , .
. . , . , , - . , : , , , ; , ; , - , , , , . . , , - .
-
247
, , , , , . 70% 36% , , , , ...
, . , , , . .
. , - , . 1.400.000 , - 300 . , . , , , .
-
248
. ( ). .
. . .. (). ,
.. . -
, - . , . - , . .
. ( ). , - .
. . , , , , , , . , , . , ,
-
249
, , . , , , , , , , , , .
. . , - . , , , .
, , .
. , , -.
, ; ,
-
250
, , ; , , , , , , - ; , . , - . , , , .
. . , .
. . , .
. ( ). -.
. . minimum . , - . , - , , , , , ,
-
251
. . - - , , .
. : ; , - , , . : , , , - , , , , ;
-
252
, , - , . , .
, , - , . . . . , , , -, , , , .
. , . .
, , -, , . , ,
-
253
, - .
, , - , , 8 , 62. 1 , . 120.
. ( ). - .
. . . , . , , -.
. ( ). .. ().
. . . :
-, - ; ; .
. , ,
-
254
.
, , , -. , , . , , - , , 10 , , - . - ;
. , - ; - ; , . 6
-
255
, , .
, - - . - , , , . . . , , , , , , , , , , , . . , . , ,
-
256
. , , . , , ...
. ( ). .
. . -, , .
, 7 , - 8 .9 , -. , . , , . , , .
, , 10
-
257
; : - - , , , - , . , , Real Gymnasium .
, , , , . , . , Real , .
. (). ;
. . .. ().
.. . Real
,
-
258
. , , .
, , : ; . . : ; - , , , . , , . -: , . - . , . , , .
, -
-
259
, 315 , 147 13 . : ; , , ;
. ( ). , .
. . , , - . , , , , .
, , , , . , , . , -, , , . , , , , , . 1.500
-
260
. , - , , .
. . ;. .
, . , -, , . , , - , , - . . - - . , , - , , , . , , -
-
261
. . , , , . , - . - , . , .
, , , - 50 30 - .
. - , , , - , , -