topografía e inclinaciones

7/24/2019 Topografa E Inclinaciones

1/82

Topografa E Inclinaciones Mapas Topogrficos

Curvas de Nivel

Lectura de un Mapa Topogrfico

Cmo Calcular la Pendiente

Cmo Dibujar una Seccin

Anlisis !stabilidad de la "nclinacin

Procedimiento Para la Prueba de #iltracin Del Suelo

Como Llegar a la "nclinacin Deseada Mediante la Nivelacin

La topograf$a se refiere a la forma tridimensional de un terreno% Describe los cerros& valles&pendientes& la elevacin de la tierra% !l determinar la topograf$a es uno de los pasos

iniciales en el dise'o de terrenos a (ue indica como puede ser usada la tierra%

Mapas Topogrficos

2.1.1: Ejemplo de un mapa topogrfico
http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a2http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a3http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a4http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a5http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a6http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a7http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a8http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a9http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a3http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a4http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a5http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a6http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a7http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a8http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a9http://www.planning.org/planificacion/2/1.htm#a2


2/82

Los mapas topogrficos proporcionan una representacin bidimensional de un terreno

tridimensional )#igura *%+%+,%

T$picamente un topgrafo profesional produce mapas topogrficos& utili-ando e(uipo de

medicin especial para anotar la elevacin en diferentes lugares comprendidos en un rea%!stas medidas son llamadas elevaciones de punto% !l e.aminador muestra esta informacin

como un mapa topogrfico o de contorno% Los mapas topogrficos son a veces derivados de

fotograf$as a/reas% !stos mapas son usados para audar a los profesionales t/cnicos a los

dise'adores para comprender la planificacin del paisaje& incluendo los beneficios de las


3/82

formas naturales del terreno su alteracin% Si usted no tiene un mapa& camine por el

terreno para (ue tenga una idea de su topograf$a 0aga un bos(uejo de su propio mapa%!sto le dar una idea bsica de donde se encuentran las inclinaciones empinadas para (ue

pueda evitarlas donde se encuentran las reas ms planas& las cuales son mejores para el

uso 0umano%

Curvas de Nivel

La topograf$a se muestra grficamente por curvas de nivel% Cada curva de nivel es una l$nea

continua& la cual forma una figura cerrada& a sea dentro o ms all de los l$mites del mapa

o del dibujo )cuando estas l$neas cru-an una caracter$stica vertical 0ec0a por el 0ombre& tal

como una pared o gradas& esa curva de nivel se superpondra con esa caracter$stica en la elplano,% Todos los puntos de la curva de nivel estn a la misma elevacin todas las curvas

de nivel estn separadas en un mapa por el intervalo de la curva& el cual es la diferencia en

elevacin entre las curvas%

Se re(uiere de dos o ms curvas de nivel para indicar una forma tridimensional ladireccin de una pendiente% La direccin de la pendiente es siempre perpendicular a las

curvas de nivel por lo tanto& cambia de acuerdo al cambio de direccin de las curvas% !l

agua flue de manera perpendicular a las curvas de nivel en direccin de bajada%

1eneralmente& para la misma escala e intervalo de nivel& el angulo de la inclinacin se

incrementa a medida (ue la distancia entre las curvas de nivel disminue% Las curvas de

nivel igualmente espaciadas indican una inclinacin (ue se mantiene constante% Las

curvas de nivel nunca se cru-an e.cepto cuando e.iste un precipicio saliente& un puentenatural o alguna forma de tierra similar% #inalmente& en el paisaje natural& las curvas de

nivel nunca se dividen o se parten )este no es siempre el caso donde el paisaje natural el

0ec0o por el 0ombre se encuentran,%

ectura de un Mapa Topogrfico

2.1.2: !na "arra de escala.

2.1.#: !na serie de inclinaciones tipicas.


4/82

Para poder saber interpretar un mapa topogrfico& necesita conocer tres factores2

+% !scala& (ue puede ser num/rica 3o grfica )#igura *%+%*,% Permite usar una regla )o

escala, para comprender las distancias reales en el terreno%

*% Direccin grado de la inclinacin& (ue son las consideraciones ms importantes enuna planificacin de terreno dise'o debido a su efecto sobre la estabilidad de lainclinacin el drenaje del agua de la superficie )#igura *%+%4,% )!l m/todo para

calcular la inclinacin se discute en la siguiente seccin% !sencialmente& en un mapa

topogrfico la inclinacin es la diferencia de elevacin entre dos curvas de niveldadas& e.presadas en porcentaje o proporcin%

4% !l intervalo de contorno& es la diferencia en elevacin entre curvas de nivel%


5/82

C$mo Calcular la %endiente

Por lo general& los cambios de pendiente son descritos en t/rminos de porcentaje deinclinacin& proveendo as$& un lenguaje uniforme para el entendimiento de la topograf$a

#igura *%+%5,% La inclinacin& e.presada en porcentaje& es el n6mero de unidades de

levantamiento cambio de elevacin vertical, en +77 unidades de distancia 0ori-ontal% Lafrmula para determinar el porcentaje de inclinacin es2

S8)D!3L,.+77 por ciento donde

S 8 porcentaje de inclinacin&

D! 8 diferencia en elevacin&

L 8 distancia 0ori-ontal%

2.1.&: Calculado la inclinacion como un porcentaje ' como proporcion.


6/82

Si se tienen dos variables de la ecuacin anterior usted puede calcular la tercer variable%

Casi siempre podr calcular la diferencia en elevacin contando las curvas de nivel a lolargo de la distancia (ue se (uiere medir% Por ejemplo& si est usando un mapa con un

intervalo de contorno de + metro 0a +7 curvas de nivel entre la cima de una pendiente

su base& usted puede determinar (ue la diferencia en elevacin es de +7 metros )+7

intervalos de contorno . + metro 3 intervalo de contorno,% 9 la distancia 0ori-ontal se puedecalcular usando la escala del mapa% :na ve- (ue se tienen estas dos figuras a mano&

entonces se puede calcular la inclinacin%

Las inclinaciones tambi/n se pueden e.presar como una proporcin; la frmula para

e.presar la inclinacin como una proporcin es S8L3D!% Por ejemplo& si una inclinacintiene *< metros de cambio de elevacin vertical sobre una distancia 0ori-ontal de +77

metros& tiene una proporcin de inclinacin de 52+ )S 8 +7735,% !sto significa (ue por

cada cuatro metros de distancia 0ori-ontal& 0a un metro de cambio vertical& bien sea paraarriba o para abajo%

!l punto para establecer los porcentajes relativos de inclinacin o proporciones es paraaudarle a entender las funciones ambientales limitaciones del sitio& incluendo la

susceptibilidad a la erosin& la accesibilidad al potencial de construccin otros factores%!n general& entre ms empinada la inclinacin& es maor el potencial para la erosin&

desli-amiento la fuga rpida de aguas lluvias% 1eneralmente& un desarrollo deber$a estar

locali-ado en un rea plana nunca en inclinaciones ms empinadas (ue las (ue sepresentan en la Tabla *%+%+%

Ta"la 2.1.1. Normas de Inclinaci$n

C$mo (i"ujar una )ecci$n


7/82

:na seccin se dibuja 0aciendo un plano (ue corta verticalmente a trav/s de la tierra& o a

trav/s de un objeto tal como un edificio& o ambas cosas )#igura *%+%


8/82

4% Proecte las l$neas desde la interseccin de las curvas de nivel a lo largo del plano

de corte 0asta la elevacin correspondiente en el dibujo de la seccin% Mar(ue lospuntos apropiados%

5% Conecte los puntos para completar la seccin%

!ste proceso le dar una idea rpida de cmo se mira una inclinacin en elevacin% Se

puede utili-ar en reas no desarrolladas o donde e.isten edificios%

+nlisis ' Esta"ilidad de la Inclinaci$n

!l anlisis de la inclinacin identifica varios terrenos al delinear reas en el mapa con

diferentes inclinaciones% De esta manera& la localidad de cerros& valles& mesetas reas con

inclinaciones empinadas pueden ser mejor entendidas% Para cual(uier terreno dado& 0abrn

re(uerimientos 3o restricciones de inclinacin% :n campo de juego& por ejemplo& necesitaser relativamente plano& mientras (ue una -anja de desag=e& necesita ser un poco ms

inclinada& por lo general% !l anlisis de la inclinacin le audar a entender dnde estnlocali-adas tales caracter$sticas en el mapa de contorno& cules reas necesitan sercambiadas para acomodar el dise'o del terreno& como conectar las reas desarrolladas a las

condiciones e.istentes ms all del rea de e.cavacin cules reas son apropiadas para

usos espec$ficos% Slo las curvas de nivel le pueden dar un entendimiento bsico de comoflue el agua en la tierra )#igura *%+%> *%+%?,%

Los valles se pueden identificar fcilmente en un mapa por(ue las curvas de nivel 0acen

una forma de @ apuntando 0acia arriba% Los valles forman una depresin alargada en los

espacios entre dos ondulaciones% Las l$neas de elevacin son terrenos levantados alargados% Por lo general& los contornos a lo largo del lado de una loma sern

apro.imadamente paralelos 0abr uno o ms puntos altos o cumbres a lo largo de la loma%!stos puntos altos son generalmente contornos cerrados sin ninguna otra l$nea de nivelentre ellos% Tanto las loma como las cumbres algunas veces son llamadas cuenca

0idrolgica o drenaje de la divisin por(ue ellos dividen el paisaje en distintas cuencas de

drenaje% !stas cuencas de drenaje recogen toda la lluvia (ue cae adentro de las divisiones%

!ste es un factor importante en la planificacin del terreno (ue ser discutido en detalle enla Seccin *%5& idrolog$a% Las depresiones& como las cumbres& son contornos cerrados

pero tienen se'as por dentro& para indicar una caracter$stica cncava de la tierra% Las aguas

superficiales tierras pantanosas se encuentran t$picamente en las depresiones& aun(ue notodas las depresiones son 06medas%

2.1.,: Ejemplos de varios terrenos.


9/82

Cuando se 0ace un anlisis de inclinacin& es importante determinar (ue categor$as de

inclinacin son consideradas importantes para el proecto de construccin% Por ejemplo& los

porcentajes m$nimos los m.imos de la inclinacin deben ser establecidos para diferentesusos de tierras& teniendo presente el tipo de superficie& las proporciones de infiltracin )las

cuales pueden ser determinadas mediante e.menes de filtracin del terreno; ver la barra

lateral (ue acompa'a,& el potencial de erosin otros factores% :n ingeniero civil&ar(uitecto o ar(uitecto paisajista puede determinar estas normas% Si usted no tiene

asistencia profesional& la Tabla *%+%+ provee algunas gu$as bsicas% Para maor informacin&

consulte la lista de referencia% Tenga presente (ue los factores importantes a considerar enlos anlisis son erosin prevencin de inundacin& drenaje alejado de las estructuras el

uso 0umano% Por ejemplo& un 4 por ciento es la inclinacin m$nima re(uerida para

conseguir un drenaje positivo lejos de los edificios%

2.1.-: Corte de la igura 2.1.,.

Se debe tener un cuidado particular cuando se est 0aciendo una construccin en o cerca de

pendientes& a6n cuando sean relativamente graduales% :na inclinacin se puede correr odesli-ar si se coloca demasiada presin sobre ella% La presin e.cesiva puede ser causada al

aumentar el peso en la cima de una pendiente o por e.cavacin 3o erosin al pie de la

pendiente% !stas presiones sern incrementadas cuando el contenido de 0umedad del suelo


10/82

es alto% De manera general& el suelo de grano fino contiene ms 0umedad usualmente es

ms susceptible a la erosin% Todos los suelos son susceptibles a la erosin& especialmentedurante el proceso de construccin cuando se 0a removido la vegetacin% Por lo tanto& 0a

(ue tener cuidado de no alterar demasiado el suelo% La erosin crea problemas& incluendo

la sedimentacin de cuerpos acuticos la desestabili-acin de las estructuras&

incrementando la amena-a de inundacin% Como regla general& se debe evitar construircerca o sobre pendientes% Si es necesario construir sobre pendientes& es esencial estabili-ar

el suelo utili-ando vegetacin 3o muros de retencin )los muros de retencin estn

descritos en la seccin de nivelacin ms adelante,%

%rocedimiento %ara la %rue"a de iltraci$n (el )uelo

A continuacin est el procedimiento gen/rico (ue puede ser utili-ado para establecer las

proporciones de filtracin con el propsito de dise'ar sub superficies convencionales de

sistemas de absorcin usados como redes de eliminacin en el sitio% Los dise'adores desistemas pueden usar las proporciones de filtracin determinadas en el campo para

seleccionar las proporciones de carga utili-adas para medir las reas de absorcin durante elproceso del dise'o% Los usuarios de este procedimiento deber$an consultar con cual(uieragencia local o nacional (ue pueda regular el dise'o la instalacin de sistemas de

tratamiento de aguas residuales en el sitio para determinar la aceptabilidad de este

procedimiento en lugares espec$ficos%

/eneral

!l propsito principal de 0acer pruebas de filtracin es el de determinar las proporciones deaplicacin de aguas residuales para condiciones de suelo espec$ficas para el sitio% !sto

re(uiere la evaluacin de un agujero de observacin profundo )profundidad m$nima de 4

metro& ver figura abajo, por alguien (ue est/ capacitado para clasificar las te.turas delsuelo% Durante este proceso la capa menos filtrable (ue afectar el sistema de absorcin del

suelo debe de ser identificada basndose en una prueba de te.tura del suelo del campo% !sta

es la capa del suelo donde la prueba de filtracin se llevar a cabo de acuerdo con elsiguiente procedimiento%

%rocedimiento para la %rue"a de iltraci$n

+% aga un 0oo a una profundidad (ue e.ponga la capa de suelo encerrada en el rea

predeterminada% !l 0oo debe de ser lo suficientemente anc0o para proveer espacio

para poder 0acer a mano el 0oo de filtracin para (ue alguien se pueda parar en

el 0oo conducir la prueba%

*% Desde este BestanteB 0aga un 0oo a mano de apro.imadamente 47 cent$metros de

dimetro 5< cent$metros de profundidad )@er #igura +,% !ste ser el 0oo deprueba de filtracin%

ecomendaciones Para la Prueba


11/82

Cuando est/ dirigiendo pruebas de filtracin en suelos lodosos es recomendable (ue

el fondo las paredes del 0oo de prueba de filtracin sean escarificados para

minimi-ar las manc0as del suelo superficial (ue pudieron 0aber ocurrido mientrasse 0ac$a el 0oo%

Cuando est/ dirigiendo pruebas de filtracin en suelos arenosos (ue tienden acolapsar& es recomendable (ue las paredes del 0oo de pruebas de filtracin sean

sostenidas mediante la colocacin de una red de malla metlica de pe(ue'odimetro alrededor del per$metro del 0oo%

Ponga una regla& de al menos 5< cent$metros de largo& adentro del 0oo de prueba

de filtracin con el principio de la regla en el fondo del 0oo el final de la regla en

la parte de arriba%

0ecomendaci$n %ara la %rue"a

Debido a (ue las reglas de madera tienden a flotar& se recomiendan las reglas demetal o alg6n tipo de sistema de enganc0e para mantener la regla en su lugar

mientras se est conduciendo la prueba de filtracin%

Cuidadosamente llene el 0oo con agua limpia clara 0asta la marca de los 47

cent$metros en la regla% !l nivel del agua se deber$a de mantener en la marca de los

47 cent$metros en la regla por +< minutos% A esto se le refiere como BpresaturacinB%

0ecomendaci$n %ara la %rue"a

Cuando est/ dirigiendo pruebas de filtracin en suelos lodosos& se debe de tener

cuidado de no ec0ar el agua de manera (ue cause disturbios asentamiento de los

lodos% Algunos m/todos de control com6nmente usados incluen guardas paraderrames o el llenar el fondo del 0oo parcialmente con piedras limpias%

Al final del per$odo de presaturacin& 0a (ue regresar el nivel del agua de nuevo a

la marca de 47 cent$metros en la regla tomar el tiempo en (ue cae el nivel del

agua% Las lecturas de tiempo deber$an de 0acerse en la marca de los 47 cent$metros

de la regla& la de los *< cent$metros de nuevo cuando el nivel del agua alcan-a lamarca de los *7 cent$metros en la regla%


12/82

Interpretaci$n de los 0esultados de la %rue"a

La proporcin de filtracin se calcula dividiendo el tiempo& en minutos& (ue toma en caer el

nivel del agua de la marca de los *< cent$metros en la regla a la marca de los *7 cent$metros

en la regla cada < cent$metros% Los resultados de proporcin de filtracin se e.presan comominutos por +7 cent$metros% Por ejemplo& si le toma +7 minutos al nivel del agua para bajar

de la marca de los *< cent$metros en la regla a la marca de los *7 cent$metros en la regla& la

proporcin filtracin resultante ser$a de +7 minutos3< cent$metros por +7 cent$metros% Porlo tanto& la proporcin filtracin para este ejemplo ser$a de *7 minutos3+7 cent$metros%

La aplicacin de las proporciones& t$picamente e.presadas como litros por metro cuadrado

por d$a& pueden ser asignadas por proporciones de filtracin determinadas en el campo% La

siguiente Tabla& tomada de "ngenier$a de Aguas esiduales E Tratamiento& !liminacin eciclaje& Tercera !dicin& Metcalf and !dd& "nc%& +FF+& representa las proporciones de

carga t$picas para varias proporciones filtracin2 La grava la arena gruesa no son

recomendadas debido a sus caracter$sticas de filtracin los barros barros coloidales noson recomendados debido a su baja permeabilidad%

)eguridad


13/82

La seguridad es una cosa importante de considerar cuando se est conduciendo una

evaluacin del suelo% T$picamente puede 0aber e(uipo pesado en el sitio posiblemente0aciendo 0oos en reas adonde se encuentran enterradas redes de servicios% Los agujeros

de observacin profundos& (ue se sabe (ue colapsan se derrumban& com6nmente& se dejan

abiertos durante la evaluacin del suelo% La siguiente es una lista de algunos

procedimientos de seguridad (ue deber$an ser observados antes de conducir una prueba defiltracin2

+% !l sitio deber$a de ser completamente investigado para asegurarse (ue no se

molestar ninguna red de servicios subacente durante la e.cavacin de un agujero

de observacin profundo un agujero para prueba filtracin%

*% !l operador del a-adn el/ctrico o e.cavador debe de estar al tanto de todos los

alambres (ue 0a arriba de /l para evitar apagones posiblemente da'o f$sico por

un c0o(ue el/ctrico%

4% Nadie deber$a de entrar en un agujero de observacin profundo o un agujero paraprueba de filtracin de ms de < pies de profundidad al menos (ue el agujero est/

apropiadamente preparado para prevenir un colapso% !stas son solamente algunas

recomendaciones de seguridad% Todos los involucrados en pruebas de suelo en elsitio tienen la responsabilidad de operar su e(uipo conducir sus negocios de

manera segura%

Como legar a la Inclinaci$n (eseada Mediante laNivelaci$n

2.1.: Corte ' relleno.


14/82

La nivelacin es la remodelacin de la superficie de la tierra para ad(uirir las inclinaciones

formas deseadas% !n la nivelacin& al suelo (ue es e.cavado se le refiere como corte&mientras (ue el suelo (ue es ad0erido es llamado relleno% Las reas de corte relleno deben

de ser manejadas con muc0o cuidado para mantener la estabilidad de la inclinacin

minimi-ar los costos de e.cavacin )#igura *%+%G,% 1eneralmente& cuanto menos

e.cavacin sea re(uerida& menor ser el costo de la construccin del lugar% Las operacionesde corte relleno molestan la vegetacin& la estructura del suelo la flora la fauna

silvestre de las comunidades% Por lo tanto& es necesario minimi-ar la cantidad de corte

relleno 0acer un esfuer-o para (ue el dise'o se apegue a la topograf$a natural% La mejorsolucin logra el e(uilibrio entre la cantidad de corte relleno en un sitio& minimi-ando los

cambios en la superficie%

La nivelacin afecta directamente el grado de drenaje de la superficie& o la fuga de aguas

lluvias% !st/ seguro de conocer la tendencia de drenaje del sitio mediante la observacinvisual en el puesto o usando un mapa 0idrolgico% :na buena prctica para reducir los

impactos de un sitio en construccin es la de apegarse en lo posible a la topograf$a

tendencia de drenaje e.istentes& con tal de (ue los sistemas ecolgicos e 0idrolgicose.istentes est/n funcionando adecuadamente% !l drenaje de agua superficial inadecuado

puede causar inundaciones& contaminacin& sedimentacin de cuerpos acuticos&

destruccin del medio ambiente& da'os a la propiedad puede amena-ar la salud seguridad 0umana& especialmente donde el rea construida se encuentra con el rea

e.istente o no construida%

2.1.: 3anja.

2.1.14: Estan5ue.


15/82

2.1.12: Terrapl6n en pendiente vegetada.

!l rea construida e.istente deber ser anali-ada para asegurarse (ue 0a sistemas dedrenaje adecuados en el lugar las construcciones debern re(uerir (ue tengan drenaje

adecuado% Las cloacas las -anjas superficiales pueden dirigir la fuga a canales desag=es

predeterminados )#igura *%+%F,% Las cuencas de recolecta los estan(ues pueden recoger

detener el agua en el sitio por per$odos de tiempo espec$ficos )#igura *%+%+7,%

El M6todo 0acional de (renaje


16/82

!l uso de terra-as& la vegetacin otros mecanismos de control de drenaje pueden reducirla erosin permitir (ue el agua recargue las reservas de agua fretica% !n general& las

superficies impermeables aumentan la cantidad de escurrimiento mientras (ue las

superficies permeables& primordialmente la vegetacin& aumenta la filtracin del agua

reduce escurrimiento la erosin% !n cual(uier construccin& escurrimiento pico nodebern de e.ceder los niveles previos al momento de la intervencin para desarrollar el

sitio%


17/82

2.1.11: Terracera.

2.1.1#: !n corte de un muro de contenci$n.

Para poder minimi-ar la erosin& la maor$a de los desarrollos en laderas re(uieren alg6ntipo de terracer$a para moderar las inclinaciones )#igura *%+%++,% Los terraplenes pueden ser

tallados dentro de la pendiente )corte,& construidos sobre el relleno o ambos% Tenga cuidado

de compactar todas las reas para 0acerlas estables% Los rellenos no compactados puedentener una tendencia a fallar% Se debe tener cuidado de reducir el grado de alteracin del

suelo para poder as$ minimi-ar el potencial para la erosin% Los terraplenes debern tener

un cruce gradual con la pendiente para permitir tanto la filtracin como escurrimientogradual del agua superficial% 1eneralmente& para mantener la estabilidad las laderas

cubiertas con plantas no debern e.ceder una inclinacin del 44 por ciento% Se puede usar

vegetacin adicional para proveer maor estabilidad a la pendiente )#igura *%+%+*,%


18/82

Los muros de contencin permiten el maor cambio vertical en elevacin a trav/s de la

menor distancia 0ori-ontal )#igura *%+%+4,% Los muros altos )a(uellos maores de tresmetros, debern de ser dise'ados por un ingeniero civil o estructural para asegurarse (ue

son de suficiente fuer-a para contener la tierra detrs de ellos bajo todas las condiciones%

Los muros pueden ser dise'ados para reducir la amena-a de falla permiti/ndoseles la

detencin de escurrimiento de agua& prove/ndoles drenajes utili-ando refuer-os devarillas de acero% Muc0os muros de contencin se pueden construir de manera fcil

segura sin la auda de un ingeniero% Los muros de gravedad construidos de piedra o

concreto dependen de su masa para la estabilidad% Sin importar su tama'o& la proporcindel anc0o de la base a la de su altura debe de ser entre 7%57 7%5< para un muro de

retencin cargado 0ori-ontalmente% Los muros de gravedad 0ec0os de piedra seca son 6tiles

en muc0as situaciones donde las alturas retenidas son de menos de tres metros% !sto puedeser muc0o ms barato atractivo cuando la piedra se encuentra en o cerca del sitio% Los

muros menores de +%< metros de altura son t$picamente construidos de manera vertical en

frente atrs o con un pe(ue'o declive )con una pe(ue'a disminucin 0acia la parte de

arriba,%

2.1.1&: Cruce de pendiente para camino.

2.1.1*: as gradas con dimensiones.


19/82

Las calles los caminos no deben e.ceder las inclinaciones de la lista en la Tabla *%+% :na

buena gu$a para carreteras es un m.imo del *7 por ciento de inclinacin% Los caminos nodebern e.ceder el +* por ciento )G por ciento como m.imo para accesibilidad a sillas de

ruedas,% Los caminos relativamente nivelados son generalmente ms cmodos para los

transe6ntes% Los mapas de contorno pueden ser utili-ados para determinar el mejor lugarpara carreteras caminos basados en las pendientes e.istentes% Tanto las carreteras como

los caminos deber$an tener tambi/n un cruce de pendiente para prevenir el enc0arcamiento

del agua en sus superficies )#igura *%+%+5,%

Donde 0a un cambio abrupto necesario en la elevacin& se usan gradas% Las gradasp6blicas debern de ser de un m$nimo de +%< metros )>7 pulgadas, de anc0o% Las gradas

privadas debern de ser de un m$nimo de +%+ metros )5* pulgadas,% Las dimensiones

comunes de los pelda'os son de +


20/82

/eologa7 )uelos ' %eligros Naturales

Geologa y Los Peligros Naturales

Deslizamientos

Terremotos

Maremotos

Volcanes

Hundimientos

La geolog$a es el estudio del material slido terrestre& (ue compone la superficie del suelo

el material debajo de la superficie del suelo% La geolog$a superficial se refiere al material

e.puesto en la superficie de la tierra& la cual est generalmente compuesta de sedimentosgranulares sueltos )#igura *%*%+,% La geolog$a del suelo rocoso se refiere a la base de roca

slida abajo de los materiales superficiales )#igura *%*%*,%

2.2.1: Mapa de suelos de 8onduras.
http://www.planning.org/planificacion/2/2.htm#a2http://www.planning.org/planificacion/2/2.htm#a3http://www.planning.org/planificacion/2/2.htm#a4http://www.planning.org/planificacion/2/2.htm#a5http://www.planning.org/planificacion/2/2.htm#a6http://www.planning.org/planificacion/2/2.htm#a7http://www.planning.org/planificacion/2/2.htm#a2http://www.planning.org/planificacion/2/2.htm#a3http://www.planning.org/planificacion/2/2.htm#a4http://www.planning.org/planificacion/2/2.htm#a5http://www.planning.org/planificacion/2/2.htm#a6http://www.planning.org/planificacion/2/2.htm#a7


21/82

2.2.2: Mapa geologico de suelo rocoso.

2.2.#: Mapa de suelos.


22/82

La clasificacin del suelo com6nmente se enfoca en las capas ms altas de sedimentos

sueltos consistentes de masa orgnica compuesta masa mineral% Los suelos tienen

caracter$sticas espec$ficas (ue son importantes para la planificacin del terreno&

especialmente la permeabilidad la compactacin% !s cr$tico entender la geolog$a de un

sitio espec$fico para poder trabajar con ella& o controlar los tipos de peligros naturales (ue

pueden amena-ar el desarrollo de la tierra en esa rea% )#igura *%*%4%,

Geologa y Los Peligros Naturales

La juventud geolgica relativa de la regin su actividad volcnica& combinadas con un

clima tropical& 06medo& crean un paisaje de peligros naturales abundantes% a cuatro

peligros maores a considerar%

1. La actividad geolgica ue originalmente construy ese !aisa"e siguee#istiendo$ !or lo tanto la amenaza de eru!ciones volc%nicas yterremotos tam&i'n e#isten.

(. Los terremotos y los movimientos asociados de la corteza terrestre )astael mar !ueden generar grandes mare"adas o sunamis$ los cualesamenazan las %reas costeras.

*. La to!ogra+a em!inada creada !or la actividad geolgica de la regin essusce!ti&le a deslizamientos. Las lluvias a&undantes ue caracterizan laregin y los +uertes vientos ue acom!a,an a los )uracanes e#acer&anesa amenaza.


23/82

-. La a&undante lluvia en la regin !uede causar erosin de de!sitossedimentarios de origen marino !iedra caliza$ dolomitas$ marlas ym%rmol/$ resultan en la +ormacin de grandes )oyos y t0neles talerosin !uede crear )undimientos signi2cativos ue amenacen lasestructuras construidas so&re ellas.

:n anlisis cuidadoso de las condiciones geolgicas en el escenario de la planificacin del

terreno& antes de empe-ar el desarrollo& puede audar a reducir los riesgos de cada uno de

los peligros naturales%

Deslizamientos

Los desli-amientos se refieren al movimiento repentino de los materiales terrestres en

descendencia%

Los tipos espec$ficos de desli-amientos incluen ca$das de roca& donde rocas individuales o

grupos de rocas se sueltan de una ladera ruedan 0acia abajo& soltando escombros& dondeuna me-cla de piedra& roca agua son empujados 0acia abajo con gran fuer-a velocidad

destructoras% Las pendientes empinadas las elevaciones altas son inestables en la

superficie terrestre% Las fuer-as de erosin constantemente buscan remover material de las

reas altas redepositarlo en las reas bajas% A veces la erosin act6a en una forma lenta&

continua& casi imperceptible )por ejemplo& el transporte del sedimento de las corrientes el

lento arrastre de /ste aguas abajo,% Htras veces la erosin act6a en una forma abrupta

catastrfica& llamndose desli-amientos%

Los desli-amientos son (ui-s los ms comunes de los peligros naturales destructores en

Centro Am/rica% !n realidad& son los desli-amientos despu/s de un terremoto& inundacin o0uracn (ue por lo general resulta en la maor p/rdida de vida propiedad% Por ejemplo& el

terremoto de enero *77+ en !l Salvador dej una serie de desli-amientos (ue

colectivamente resultaron en un clculo apro.imado de +&777 muertos%

Los factores importantes de control en los desli-amientos incluen2 pendientes& alivio

vertical )diferencial de elevacin, entre el principio de un desli-amiento su final& la

consistencia de los materiales subacentes& contenido de agua de los materiales

subacentes& la orientacin de los lec0os las fracturas de las planicies en la roca

subacente& la vegetacin las alteraciones 0umanas del paisaje% !ntre ms empinada sea

una pendiente& ms inestable es el material en esa pendiente% Tambi/n& entre ms grande el

alivio vertical presente& es maor la velocidad (ue la masa de material desli-ante puede

alcan-ar% La roca slida los suelos compactos son menos propensos a desli-arse (ue los

escombros sueltos o compactados pobremente% Las adiciones grandes repentinas de agua

al suelo en una ladera& tal como se e.perimenta frecuentemente durante la /poca lluviosa&

puede reducir la co0esin del suelo reducir la estabilidad del mismo% !l lec0o rocoso

subacente puede proveer superficies por donde se pueda desli-ar el material reempla-ado%


24/82

Si las caracter$sticas tales como las fracturas las planicies son orientadas de una manera

paralela con la pendiente& ellas incrementan el potencial de desli-amiento%

La vegetacin abundante las ra$ces profundas sirven para estabili-ar el suelo limitar el

potencial de desli-amiento%

Las siguientes condiciones naturales de un sitio son un indicador de una amena-a

incrementada de desli-amiento% Todos los factores son igualmente importantes& por lo tanto&

la lista no deber$a ser vista como (ue est 0ec0a en ning6n rango ordenado

espec$ficamente%

3reas ya sea inmediatamente a&a"o de !endientes em!inadas o enrelieves to!ogr%2cos altos.

3reas donde el lec)o rocoso su&yacente est% ra"ado o +racturado en!lanicies orientadas en !aralelo con la !endiente !revaleciente.

3reas donde los suelos su!er2ciales est%n com!uestos de materialsuelto o !o&remente com!actado$ !articularmente ceniza volc%nica yotros materiales arro"ados de un volc%n.

4reas en las cuales sus suelos est%n !ro!ensos a desesta&ilizarse !or larecaudacin de grandes cantidades de agua en las cuencas )idrolgicasdurante las tormentas

3reas con vegetacin mnima !ara enraizar y 2"arla al suelo

Cuantos ms factores de estos se apli(uen a un sitio espec$fico& maores sern lasposibilidades de (ue el sitio e.perimente desli-amientos% La susceptibilidad de un sitio para

sufrir un desli-amiento puede ser determinada al comparar las condiciones del terreno con

la lista de factores de peligro antes mencionada% Tambi/n puede audar ver material de

referencia publicado para la regin sobre el sitio% Por ejemplo& la :S1S 0a publicado un

mapa geolgico de onduras )#igura *%*%+ )de arriba,, un mapa de susceptibilidad al

desli-amiento )#igura *%*%5,%

2.2.&: El efecto de las alteraciones 9umanas al paisaje.


25/82

Las alteraciones 0umanas del paisaje (ue pueden contribuir a las amena-as de

desli-amientos en reas sensibles al desli-amiento incluen las siguientes2

5ortes de carreteras y otras incisiones dentro de la ladera !or e"em!lo$cortar lotes de casas y volverlos !endientes em!inadas/ crean masasinesta&les de material sin a!oyo descendiente !articularmente da,inosson los cortes de lomas retenidas !or muros sin de"arles !osi&ilidad !ara

drena"e. 6l agua del suelo retenida detr%s de los muros incrementa la!resin en los !oros y el !eso en el material retenido$ desesta&ilizandoenormemente la masa retenida.

7emover !lantas de races !ro+undas desesta&iliza enormemente elsuelo en una ladera e incrementa el !otencial de deslizamiento.6"em!los comunes de este desolla"e de vegetacin incluyen la tala de


26/82

%r&oles !ara crear !astizales$ tierra !ara la agricultura y la creacin decam!os !ara lotes de casas.

La adicin de agua a los suelos de la ladera a trav's de la irrigacin o eldes)acerse de aguas residuales so&re ellos$ incrementan la !resin delos !oros y la inesta&ilidad del suelo.

5ualuier tama,o de rellenos de !endientes com!actados !o&remente.

Terremotos

2.2.*: Mapa de suscepti"ilidad al desliamiento de 8onduras.

!l da'o de los terremotos resulta de los movimientos en la corte-a terrestre los temblores

asociados% !n raras ocasiones& el suelo llega a rajarse& pero esta clase de da'o est limitada

a las estructuras locales (ue estn ubicadas sobre adacentes a la ranura% La informacin

0istrica dentro de la regin muestra (ue los terremotos en realidad 0an destruido

poblaciones en La ep6blica Dominicana 0an for-ado la reubicacin de esa poblacin% La

maor$a de los da'os de terremotos viene de desli-amientos causados por los temblores de

la tierra% Tambi/n ocurre muc0o da'o por las amplificaciones de energ$a del terremoto de

suelos sueltos sobrecargados de agua% Las t/cnicas de construccin de baja compresin

tradicionales )lodo sin refuer-o& adobe& ladrillo concreto, son tambi/n significativamente

ms susceptibles al da'o (ue la construccin moderna refor-ada%

Los esfuer-os de planificacin de terreno deben evitar la construccin de estructuras

importantes sobre o inmediatamente adacentes a reas con fallas activas conocidas; a (ue

el potencial para da'os de terremotos puede ser intensificado en estas reas% Las regiones


27/82

de suelos sueltos o suelos 06medos cimas onduladas pueden amplificar los temblores e

incrementar el da'o del terremoto& por lo tanto& presentan una amena-a maor a las

estructuras locali-adas all$& incluendo residencias& edificios municipales 0ospitales%

Aparte de evitar las reas de maor susceptibilidad a terremotos& los m/todos de

construccin deben enfati-ar las estructuras fuertes% Las casas de madera pe(ue'as& de un

solo piso 0an de mostrar poder sobrevivir mejor a los terremotos (ue las construcciones de

lodo sin refuer-o& adobe o ladrillo% Las estructuras ms grandes deben ser de concreto

refor-ado o construidas con acero en lugar de blo(ues& concreto sin refor-ar& ladrillos o

madera% Antes de comen-ar a dise'ar una urbani-acin& los profesionales t/cnicos& el

dise'ador el cliente deben revisar cual(uier regulacin e.istente relativa a la construccin

en reas propensas a terremotos& tales como las normas de resistencia s$smica%

Maremotos

A simple vista podr$a parecer como (ue los maremotos no fueran un evento geolgico% Sinembargo& son inducidos por los terremotos% Los movimientos en la corte-a terrestre bajo la

superficie marina pueden despla-ar aguas marinas (ue viajan 0acia reas de tierra

adacentes tan grandes como maremotos da'inos% Las olas de los sunamis se pueden mover

a velocidades de 0asta ?*5 Iilmetros )545 millas, por 0ora& a diferencia de las olas

causadas por el viento& (ue viajan a velocidades de 0asta F7 Iilmetros )< pies,% !l largo t$pico de una ola de un maremoto 0ace

(ue las aguas inundantes puedan crearse continuamente en las reas costeras por otros < a

+7 minutos ms& causando da'o severo a la tierra las propiedades& al igual (ue

presentando una amena-a severa para los 0umanos los animales& debido a la fuer-a de

inmersin e.tendida%

Debido al tama'o potencial a la velocidad de un gran maremoto& es dif$cil emplear la

planificacin de sitios para evitar el da'o producido por un maremoto% Las reas de 47%,& un paisaje es Bun rea de tierra 0eterog/nea

compuesta por un grupo de ecosistemas (ue se repiten a todo lo largo anc0o en formas

similares%B Los ecosistemas (ue componen un cierto paisaje& pueden variar en su estructura&

funcin composicin de especies% Cuando se estn evaluando& protegiendo dise'ando

paisajes saludables para su buen funcionamiento es importante ver tanto el sistema

completo como las partes (ue comprende& tanto en sus estructuras como en sus funciones%

2.*.1: Elementos de la estructura del paisaje.

La vegetacin provee numerosas funciones ecolgicas& incluendo la captura& la

produccin& el reciclaje& el almacenamiento la elaboracin de la energ$a los materiales%

Para entender un paisaje& es 6til anali-ar con frecuencia sus partes para poder obtener un

maor entendimiento de cmo se relacionan entre s$& como funciona el paisaje como un


53/82

todo% Los elementos ms com6nmente descritos en el paisaje son2 la matri- )el todo,& los

corredores& las orillas las parcelas )partes, (ue 0a dentro de /l% Ountos proveen

determinan las funciones del paisaje (ue comprenden un ecosistema (ue funciona

efectivamente )#igura *%


54/82

ecosistema re(uiere la cooperacin de gobiernos& organi-aciones e individuos (ue tienen la

responsabilidad de la maordom$a de la tierra dentro de ese ecosistema%

Las parcelas son reas de tierra relativamente 0omog/neas internamente con respecto a la

estructura a la edad vegetativa% Las parcelas son diferentes a la matri- (ue las rodea%

Algunos ejemplos de parcelas son los claros de los paisajes forestados& las tierras

pantanosas& las engramadas los lugares rocosos% !n un paisaje ms complejo& donde

aparentemente no e.iste una matri- (ue conecte& los lugares ms forestados se pueden

considerar como parcelas individuales& separadas generalmente por las barreras constituidas

por reas urbani-adas%

Las parcelas son lo suficientemente grandes para ser sistemas (ue se auto sostienen (ue

contienen amplias fuentes para atraer sostener la vida silvestre% !l tama'o ser diferente

basndose en las especies pueden e.tenderse desde unos cientos de metros cuadrados

donde se mantienen ciertas especies de tortugas 0asta cientos de Iilmetros cuadrados

como 0bitat de aves de rapi'a% Sin embargo& a medida (ue se ac0icam las parcelas por las

construcciones las oportunidades de entrada solida a la vida silvestre son eliminadas&

dic0as parcelas se pueden volver no viables& perdiendo gradualmente su 0abilidad para

sostener la vida% Para el dise'o de sitios se debe tener cuidado de no aislar las parcelas de

los recursos adacentes& creando un Befecto de islaB; ms bien& las parcelas necesitan

mantenerse lo suficientemente grandes para (ue mantegan sus funciones ecolgicas

naturales%

Las orillas son fronteras comunes entre los elementos de diferente composicin la

estructura de un paisaje% Las orillas de los paisajes pueden actuar como l$mites entreparcelas distintas o como 0bitats importantes en si mismos :na orilla puede actuar como

un l$mite para resistir invasores )(u$micos o biolgicos,% Las construcciones e.tensas (ue

fragmentan la matri- crean una gran cantidad de 0bitats de orilla& (ue pueden tener este

efecto sobre ciertas especies& aislndolas de su 0bitat maor de su poblacin%

Por otro lado& estos mismos l$mites pueden tambi/n ser lugares mu ricos para locali-ar

organismos& a menudo e.iste una maor abundancia diversidad de especies fuentes

dentro de los 0bitats de orilla& un fenmeno conocido como el Befecto de orilla%B Los

eclogos reconocen (ue la orilla representa un tercer sistema& ms complejo& (ue combina

elementos de dos o ms sistemas adacentes% !n esta frontera com6n& pueden coe.istirespecies de ambos sistemas%

Ta"la 2.*.1. Estructuras unciones del %aisaje.


55/82

Adems& algunas especies se 0an adaptado espec$ficamente a las caracter$sticas 6nicas

encontradas slo dentro de la orilla% Las funciones de los elementos del paisaje se muestran

en la Tabla *%


56/82

Debido a su abundante productividad biolgica& las orillas benefician tanto a los 0umanos

como a la vida silvestre% !l crear proteger 0bitat de orillas puede ser una estrategia

beneficiosa de manejo de tierra las orillas deben ser creadas cuando sea posible en elpaisaje& con tal de (ue su predominio no destrua la integridad diversidad de las parcelas

matrices adacentes% Al crear reas abiertas para cercas veredas al manejar vegetacin

en diferentes etapas de crecimiento& el 0bitat de la orilla puede a6n ser mantenido% Sin

embargo& bajo eval(uier circunstancia& deben e.istir cantidades amplias de reas contiguas

forestadas de manera permanente% !l tama'o de estas reas forestadas afecta directamente


57/82

el /.ito de las especies (ue viven all$ se debe tener cuidado de proteger la vida silvestre

en su regin identificando preservando los re(uisitos de su 0bitat%

Los corredores son elementos del paisaje (ue conectan parcelas similares a trav/s de

matrices disimilares o agregados de parcelas% :n buen ejemplo de un corredor es una -ona

de un bos(ue aluvional maduro (ue conecta las parcelas de un bos(ue establecido dentro de

un sitio% Los corredores son generalmente longitudinales las reas o parcelas conectadas

por ellos son frecuentemente llamadas nodos% Los corredores& en las urbani-aciones los

paisajes& generalmente facilitan el flujo de diferentes materiales organismos de un lugar a

otro% La efectividad de la funcin conectora un corredor frecuentemente depende de cuan

anc0o sea& cuanta orilla e.iste de si 0a o no disturbios o (uiebres a lo largo del mismo%

!jemplos de corredores 0ec0os por el 0ombre son los derec0os de v$a de l$neas f/rreas&

l$neas de carga& carreteras otros derec0os de v$a% Los corredores vegetativos incluen las

riberas de los r$os& setos vivos l$neas de rboles% Los encargados deben tratar de mejorar

la conectividad a trav/s del establecimiento de corredores de vegetacin%

@eamos a0ora& algunos de los beneficios de la vegetacin%

Ta"la 2.*.2. Co"ertores del )uelo de 0pido Crecimiento.

6l 7ol de la Vegetacin en la 6sta&ilizacin del


58/82

La vegetacin estabili-a los suelos& reduce las amena-as de la erosin los desli-amientos

(ue podr$an resultar en a la contaminacin la sedimentacin de los cuerpos de agua&

poniendo en peligro a personas& edificios& propiedades la destruccin del 0bitat%

Las lluvias e.cesivas los flujos de las aguas de inundacin pueden ser mitigados a trav/s

del uso racional de la vegetacin& generalmente& las reas (ue no estn vegetadas sufirn

erosiones ms rpidamente (ue a(uellas (ue tienen plantas bien establecidas% !n reas

propensas a la erosin tales como -onas de inundacin& pendientes empinadas& -onas

costeras sitios de construccin& la vegetacin reduce la probabilidad de da'os causados

por la erosin% Las especies (ue tienen una estructura de ra$ces densas cubren un rea

amplia de superficie son las ms efectivas para 0acer ms lenta el escurrimiento de la

superficie%

2.*.#: M6todos para controlar la erosi$n.

Durante las operaciones de construccin& las reas desoladas deben ser reforestadas de

inmediato con cobertores del suelo tales como la grama& enredaderas 0ierbas para

prevenir la erosin% :na ve- (ue el suelo se 0aa estabili-ado& se pueden sembrar plantas

con estructuras de ra$ces profundas 3o densas& tales como el 0ibisco& la campanilla& las

palmeras de aceite la caoba (ue pueden ser plantadas para una estabilidad a largo pla-o%

Las plantas tambi/n pueden proveer materia orgnica (ue mejore la fertilidad la

porosidad del suelo& los distribuidores de plantas locales los propietarios de viveros

pueden proporcionar una lista de especies apropiadas para su rea% Algunas especies servir

para cobertores del suelo de rapido crecimiento estn detalladas en la Tabla *%


59/82

6tiles como plantas de ornamentacin estn comprendida en la Tabla *%


60/82

:n objetivo importante para todos los dise'adores de urbani-aciones proectos de sitios

es el de identificar e implementar las mejores estrategias de proteccin para el 0bitat de la

vida silvestre& para poder as$ mantener una variedad saludable de especies de plantas

animales a trav/s de toda la regin% Aesta variedad tambi/n se la conoce como conocido

como biodiversidad%

:na de las tareas ms importantes es la de llevar un inventario del 0bitat de vida silvestre

de las especies )aprender ms a cerca de la biodiversidad en la Seccin *%>,% !ste

inventario se debe utili-ar junto con una investigacin de la vegetacin local para

entender cuales reas del sitio deben de ser protegidas cuales reas son aptas para el uso%


61/82

!s esencial saber (u/ recursos naturales e.isten en la propiedad para poder saber como

usarla protegerla apropiadamente )#igura *%


62/82

La fitoremediacin es el uso de plantas verdes para sacar los contaminantes de un entorno o

volverlos inocuos% !jemplos especies (ue pueden ser 6tiles en la fitoremediacin& estn en

la siguiente la Tabla *%


63/82

Las construcciones urbanas la deforestacin son las amena-as principales a las

comunidades vegetativas% Los gobiernos las autoridades de administracin de la tierra

necesitan protegerla contra los impactos adversos de las construcciones residenciales&

comerciales& industriales recreacionales a trav/s del ontrol de uso de la tierra (ue proteja

los recursos naturales& incluendo la vegetacin% Algunas gu$as 6tiles aparecen en la Tabla

*%%

Las pestes& enfermedades especies invasivas pueden amena-ar las comunidades

vegetativas% La mejor manera de proteger contra las especies invasivas es mantener labiodiversidad& usando plantas de especies nativas (ue crecen en el ambiente tienen

re(uisitos m$nimos de agua fertili-ante% !l uso de especies no nativas debe evitarse

debido a (ue pueden destruir las especies nativas& volvi/ndose invasivas aminorando la

biodiversidad de las especies en general% !sta situacin puede a su ve- permitir (ue las

pestes las enfermedades tomen fuer-a%


64/82

Para reducir el riesgo de pestes enfermedades& el control integrado de pestes la siemba

complementaria son dos m/todos naturales (ue reducen o eliminan la necesidad de

0erbicidas pesticidas& los cuales pueden tener efectos negativos financieros& ambientales

de salud p6blica% La plantacin acompa'ada puede proteger insectos beneficiosos para

proveer un control de peste natural% !llas tambi/n pueden contener alcaloides (ue protegen

de los insectos invasores% Por ejemplo& Tanacetum vulgar )el Tans Com6n, repele

0ormigas& moscas -ancudos% !l cultivo alternadio de bananas legumbres es otro ejemplo

de plantacin complementeria% Las legumbres plantadas como un subsuelo en los

sembrad$os de bananas le dan nitrgeno al suelo mientras les permiten a los granjeros tener

dos cultivos en la misma rea de tierra% Ma.imi-ar la eficiencia del uso de la tierra de esta

manera tiene beneficios econmicos claros%

6l :so de la Vegetacin !ara Me"orar la 6st'tica del Paisa"e

Ta"la 2.*.,. /uas %ara el (iseo de %aisajes.

La colocacin racional de la vegetacin puede producir efectos est/ticos (ue realcenfuertemente la 0abitabilidad de un lugar% !l dise'o del paisaje puede introducir cualidades

est/ticas tales como el color& la te.tura& el aroma& la estructura& el 0umor& la perspectiva& el

ritmo el espacio a un paisaje% La eleccin de materiales vegetales refleja los alrededores

naturales& usando especies nativas de bajo mantenimiento% Las plantas tambi/n pueden

reducir los impactos de construccin sobre la tierra& a trav/s de sus caracter$sticas visuales

de suavidad o de dure-a% :n buen dise'o de paisaje puede embellecer dramticamente una

rea de construccin% )#igura *%


65/82

(ue esta variedad de vida comparte; desde el diminuto nivel del gene& al nivel de las

especies& 0asta el ecosistema en general%

Kiodiversidad significa (ue ning6n animal individual o grupo de animales es visto como un

ser con vida independiente de otros seres% Lo (ue le 0acemos a una parte del sistema afecta

el sistema entero como un todo% Por lo tanto& el preservar un ambiente saludable significa

proteger los sistemas biolgicos de las plantas de la vida silvestre& no solo grupos de

especies individuales%

La proteccin de la biodiversidad es importante por(ue asegura la salud seguridad

0umana% La biodiversidad no solo provee los beneficios directos de la comida& agua limpia&

medicina energ$a; tambi/n le asegura (ue su ambiente funciona en una manera (ue apoa

la vida% Desde la perspectiva de planificacin de sitios& la biodiversidad es necesaria para

limitar los efectos negativos causados por la contaminacin& para proteger las cuencas

0idrogrficas para combatir los efectos de la erosin del suelo& al igual (ue para proveer

una proteccin contra las fluctuaciones del tiempo el clima%

A pesar de (ue Centro Am/rica !l Caribe constituen menos del + por ciento de la

superficie total de la tierra& un incre$ble ? a G por ciento de las especies de plantas

animales del globo estn locali-ados a lo largo de sus +&?77Iilmetros de longitud% Desde

los ridos desiertos& bos(ues tropicales& elevados volcanes rebosantes litorales costeros&

Centro Am/rica !l Caribe proveen una tremenda biodiversidad de plantas vida silvestre%

Pero a pesar de lo abundante (ue es esta diversidad& tambi/n es frgil% Conservacin

"nternacional )C",& una organi-acin internacional para la conservacin del ambiente&

menciona esta regin como un Bsitio de modaB dndole la importancia de una de las *%+,% :no de los contribuentes

principales a esta p/rdida es la continua e.pansin de los asentamientos 0umanos%

2.,.1: Dreas de riesgo ecol$gico.


66/82

A menudo& los efectos del desarrollo de asentamientos 0umanos pueden resultar en la

disminucin de la biodiversidad mediante la destruccin o la alteracin de los componentes

f$sicos o biolgicos de los sistemas ecolgicos e.istentes% Aun(ue el crecimiento nodestrua inmediatamente un ecosistema& la construccin de carreteras& cercos o viviendas&

puede obstruir o interrumpir los es(uemas de la vida silvestre& creando& por lo tanto

fragmentacin ecolgica dese(uilibrio (ue tienen un efecto durante un per$odo de tiempo

maor% A pesar de (ue el ambiente es capa- de adaptarse a las circunstancias naturales

cambiantes& los desarrollos creados por el 0ombre 0acen ms dif$cil la recuperacin del

ambiente& tomando a menudo d/cadas para recuperar su e(uilibrio& en el mejor de los casos%

A pesar de (ue a menudo pensamos (ue la proteccin del ambiente natural es el deber de

las organi-aciones de conservacin& la realidad es (ue los dise'adores de sitios tienen una

responsabilidad igual (ue una oportunidad real para asegurarse (ue tales recursos valiososno se pierdan%

La 6scala del Paisa"e y la 6scala del


67/82

2.,.2: Corredores.

La escala del paisaje.Antes de escoger un sitio o de tomar decisiones para un desarrollo en

un sitio (ue a 0a sido escogido& es importante entender el conte.to ambiental en la escala

del paisaje% !n esa escala& el desarrollo 0umano influencia la distribucin& la supervivencia

la persistencia de las poblaciones comunidades maores de plantas vida silvestre% Lameta de trabajar con la escala del paisaje es entender mantener la variedad la e.tensin

de 0bitats valiosos de preservar oportunidades para el movimiento animal entre esos

0bitats% !sto se puede lograr mediante el uso de t/cnicas (ue identifican las reas (ue

tienen un alto valor ambiental para (ue el desarrollo se pueda dirigir 0acia reas (ue son

menos importantes para la vida silvestre% :n entendimiento cr$tico del paisaje natural es

esencial para este procedimiento%

2.,.#: %asaderas.


68/82

La creacin de un inventario de las especies de vida silvestre el aplicar un sistema de

rango (ue se'alar (u/ especies recibirn prioridad para la proteccin para la inversin en

la conservacin es un buen primer paso% La prioridad principal deber$a ser asignada al

0bitat para las especies amena-adas o en e.tincin& especies (ue son especialmente

sensibles a la actividad 0umana& 0bitat (ue es regionalmente 6nico reas (ue apoangrandes n6meros de especies nativas% :n mapa& o mapas sobrepuestos& deber$an tambi/n

ser creados para identificar espacialmente estas reas naturales cr$ticas como se

relacionan dentro del paisaje%

A pesar de (ue la cantidad de trabajo para tal investigacin puede ser considerable& en parte

debido a la naturale-a fluida migratoria de las plantas la vida silvestre& se deber$a 0acer

un maor esfuer-o de ser tan preciso como sea posible% A menudo los ecologistas& las

universidades& las organi-aciones ambientales las entidades gubernamentales pueden ser

recursos para tales tareas%

:na ve- (ue la identidad las relaciones de los elementos naturales de un paisaje se 0an

entendido& 0a seis principios (ue deber$an ser tomados en consideracin en el proceso de

planificacin del sitio )Tabla *%>%+,%

Al seguir estos principios& usted entender mejor las restricciones las oportunidades del

paisaje de su sitio% La buena planificacin de un sitio dicta (ue su seleccin deber$a evitar

las restricciones trabajar con las oportunidades (ue estn disponibles% :na ve- (ue los

sitios apropiados al nivel del paisaje son identificados para el desarrollo& es importante

e.aminar los sitios en detalles ms cercanos%

Ta"la 2.,.1. %rincipios %ara el Mantenimiento de la =iodiversidad en la Escala del%aisaje.


69/82

La escala del sitio.A la escala del sitio& el desarrollo afecta la salud& la reproduccin la

mortalidad de las plantas animales individuales% Los ejemplos de estos efectos en el nivel

del sitio incluen la vida silvestre siendo for-ada a evadir estructuras carreteras& la vida

silvestre siendo ca-ada por animales dom/sticos reci/n introducidos& o conflictos creados

por un incremento de contacto 0umano con la vida silvestre%

!stos efectos se suman a lo (ue es llamada una -ona de disturbios )#igura *%>%5,% :na -ona

de disturbio es definida como el rea alrededor de una casa& una carretera o una

urbani-acin en la cual el valor del 0bitat para plantas vida silvestre es reducido

significativamente por la actividad 0umana las estructuras%

2.,.&: !na ona de distur"io.

2.,.*: El concepto del cora$n ' ona restringida.


70/82

A pesar de (ue los efectos del nivel del sitio causados por un desarrollo son importantes de

tomar en consideracin en una localidad en particular& deber$a tener presenta (ue estos

efectos& cuando se unen a desarrollos e.istentes o futuros& tienen de igual manera un

impacto profundo en la escala del paisaje% Cuando los efectos de nivel del sitio las -onas

de disturbio se acumulan en una escala maor son considerados efectos a nivel del paisaje%

La meta primordial de una buena planificacin de sitio es reducir en tama'o una -ona de

disturbio individual de un desarrollo e.poner las oportunidades para 0acer resaltar el

0bitat de la vida silvestre% De nuevo& un inventario de las plantas del sitio& la vida silvestre

el 0bitat de la vida silvestre deber$a anotar la importancia de cada art$culo inventariado&

al igual (ue un mapa demostrando claramente la relacin de espacio de estas caracter$sticas%

!ste inventario el mapa deber$an de ser comparados mu de cerca con el inventario de la

escala del paisaje para asegurarse de (ue a las prioridades (ue coinciden se les da la

consideracin primordial (ue la importancia del fenmeno de la escala de sitio no se vaa

a pasar por alto%

:na ve- (ue 0a un entendimiento de los elementos naturales al nivel del sitio& 0a cuatro

principios (ue se aplican para minimi-ar el tama'o de una -ona de disturbio )#igura *%>%5,%

Siguiendo estos ejemplos esos del nivel del paisaje& es posible minimi-ar los impactosnegativos causados por el desarrollo 0umano audar en la preservacin de un ambiente

biolgicamente rico diverso % !so& a cambio& significa un ambiente ms saludable

seguro para cada (uien%


71/82

)ntesis de Caractersticas Naturales: Ejercicio

6valuando la Via&ilidad de un


72/82

la mala administracin menor por parte de muc0as comunidades resultando en un efecto

destructor cumulativo en un ecosistema como un todo%

Las siguientes secciones demuestran por ejemplo como puede usted integrar el

entendimiento de un ecosistema sus componentes con la planificacin efectiva de un sitio

para ma.imi-ar el potencial de un proecto de desarrollo%

6valuando la Via&ilidad de un


73/82

Cuando se apro.ima la fase inicial de evaluacin de un sitio& debe crearse primero una lista

de comprobacin de todas las fuentes posibles de informacin sobre la regin% !l usar una

lista de comprobacin de esta naturale-a le asegurar la evaluacin ms detallada posible

le puede a0orrar tiempo valioso en el proceso de planificacin%

A continuacin 0a un ejemplo 0ipot/tico integrando informacin sobre diferentes

caracter$sticas de sitio para una parcela considerada para desarrollo%

Cuando no 0a informacin espec$fica usted puede crear un mapa del sitio dibujando

caracter$sticas detalladas en mapas generales pree.istentes% La figura *%?%+ muestra la

cobertura de un mapa bsico en Nicaragua con relieve topogrfico algunas caracter$sticas

de tierra agua (ue podr$an servir como la base para mapas de sitios ms espec$ficos% De

un simple mapa como /ste& es posible 0acer una evaluacin bsica relativa a la viabilidad

de un sitio%

:na de las caracter$sticas primarias del ambiente discutida en la Seccin *%+ es la

topograf$a general o la pendiente de un sitio potencial para desarrollo% :sando el ejemplo

del clculo es esa seccin como una gu$a& la misma metodolog$a puede ser aplicada con el

ejemplo del mapa del sitio en #igura *%?%+% Al tra-ar varios puntos en diferentes reas del

mapa& es posible calcular varias pendientes diferentes a trav/s del sitio determinar si

algunas reas son aptas para el desarrollo% !n el caso del ejemplo del sitio& varias porciones

caen debajo del +< por ciento de pendiente por lo tanto& pueden ser consideradas como

reas potenciales para el desarrollo%


74/82

2.-.1: Mapa de co"ertura "asica de Nicaragua con relieve topogrfico ' algunascaracteristicas de la tierra ' el agua.

Htras necesidades bsicas (ue contribuen al anlisis de viabilidad incluen la provisin de

agua potable la capacidad agricola de los suelos en el caso (ue la comunidad espera

cultivar algo de su propia comida%

Aun(ue las respuestas finales a estas preguntas vendrn necesariamente de una

investigacin en el sitio& es posible obtener un entendimiento preliminar slido de la

geolog$a del sitio basado en el uso de los suelos o de los mapas geolgicos% La #igura *%?%*

muestra la misma rea del sitio (ue el mapa topogrfico& esta ve- incluendo la geolog$a

subacente% !sta cobertura puede ser instrumental en identificar las reas de suelo inestable

o los suministros potenciales de agua potable% La #igura *%?%4 muestra los suelos

superficiales del sitio pueden ser usados para identificar reas bien preparadas

potencialmente para actividades agr$colas%

2.-.2: Mapa topogrfico mostrando la geologa su"'acente.


75/82

2.-.#: !n mapa topogrfico mostrando suelos superficiales.


76/82

De2niendo el 3rea de Desarrollo

Desde una revisin bsica de los dos mapas& el sitio sujeto aparece como potencial para el

desarrollo% a pendientes apropiadas para la construccin& 0idrolog$a (ue indica la

presencia de una posible fuente de suministro de agua potable suelos (ue conducen al

desarrollo agr$cola% !n este punto& la planificacin se puede volver ms espec$fica

detallada se pueden considerar mas las limitaciones las oportunidades presentadas por

sistemas naturales presentes en el sitio en la regin% :sando los mapas presentados

previamente otras referencias& usted puede ver ms de cerca las pendientes& los suelos

las fuentes de agua para empe-ar a definir las reas (ue estn mejor preparadas para el

desarrollo%

Las limitaciones en las reas de desarrollo pueden ser delineadas siguiendo el ejercicio

sobre pendientes empe-ado en el anlisis de viabilidad% Las l$neas del contorno bienapretadas pueden ser eliminadas de una tierra potencialmente desarrollable por(ue indican

claramente condiciones de pendientes potencialmente peligrosas% Tambi/n se le puede dar

maor consideracin a reas sujetas a inundaciones peridicas como se describen en la

Seccin *%5% La topograf$a a lo largo del lado oeste del r$o& al igual (ue los depsitos de

lodo arena a trav/s del rea baja mostrada en el mapa de los suelos& indican (ue estas


77/82

reas planas de tierra se inundan cuando eventos de fuertes lluvias 0acen (ue el r$o se llene

temporalmente%

Tomando en cuenta las limitaciones de la -ona de inundacin pendientes& otras

limitaciones de recursos naturales (ue se deben de considerar incluen la cobertura vegetal

la proteccin del 0bitat% Los mapas topogrficos bsicos normalmente estn impresos en

colores (ue se parecen la cobertura vegetal real-an 0bitats particulares como 0umedales%

!l 1obierno los entes de investigacin normalmente disponen de este tipo de mapas ms

detallados de estas caracter$sticas% !ntre ms detallada sea la informacin& mejor es el

potencial de planificacin para el uso ptimo de la tierra% La #igura *%?%5 muestra el

ejemplo de un sitio tra-ado en un mapa con categor$as generales de vegetacin delineadas%

2.-.&: Mapa topogrfico con categoras de vegetaci$n.

:n rea de preocupacin primaria incluir las pendientes forestadas a (ue el (uitar lavegetacin puede crear condiciones para peligrosas erosiones 0asta desli-amientos% La

deforestacin puede tambi/n fragmentar los corredores pree.istentes de vida silvestre&

limitando la proporcin de animales ms grandes resultando en poblaciones decrecientes%

Htra categor$a importante de vegetacin es descrita como vegetacin de -onas pantanosas

adacente al arroo en el sitio% Las -onas pantanosas naturalmente proveen muc0as


78/82

ventajas para la planificacin de sitios en la forma de diversidad de 0bitat& control de

inundacin control de contaminacin% !l alterar reas (ue juegan un papel tan vital en los

trabajos totales de un ecosistema puede tener impactos no anticipados de largo alcance en el

sitio referido las regiones adacentes%

Kasndose en las caracter$sticas naturales los procesos considerados arriba& un rea viable

para el desarrollo puede ser definida% La #igura *%?%


79/82

mas refinados del dise'o tales como la tipolog$a de la vivienda la densidad sern

discutidos en los cap$tulos siguientes%

Kasndose en las ideas presentadas en la Seccin *%5& est claro (ue la provisin

proteccin del suministro de agua potable re(uieren una planificacin cuidadosa% :na de

las preocupaciones principales es la cantidad de agua% La planificacin apropiada del dise'o

de un sitio o comunidad debe asegurarse de eso& cual(uiera (ue sea el tipo desarrollado de

la fuente de suministro del agua& 0abr suficiente para todos los usos potenciales% Tanto los

usos del presente como de las necesidades de agua del futuro relacionados con el

crecimiento de la comunidad deber$an ser considerados% !l suministro de agua dom/stica&

agua para las iglesias escuelas& necesidades de los negocios& irrigacin suministro para

el 0bitat son ejemplos de usos potenciales (ue se necesitan considerar%

La regin en el mapa del ejemplo puede dar muc0as pistas importantes referentes a la mejor

manera de proveer agua a cual(uier desarrollo propuesto% !l suministro de agua superficial

solo se puede dar mediante el retiro directo del arroo a trav/s de desv$o o de represas%

Tales t/cnicas son costosas destruirn muc0o del 0bitat entero de las -onas pantanosas

adacentes al arroo% La otra opcin ser$a la de crear un po-o como suministro de agua

potable en el sitio% :sando la informacin prove$da en las Secciones *%* *%5& es posible

locali-ar acu$feros potenciales mediante el uso de un mapa geolgico% !n el sitio del

ejemplo& la maor$a del rea est fundamentada en suelos altamente saturables (ue pueden

indicar reas de buena recarga la presencia de acu$feros de alta produccin )#igura *%?%>,%

2.-.,: !n mapa topogrfico mostrando areas de recargo por acuiferas.


80/82

Con el asunto de la cantidad de agua potencialmente resuelto& el asunto de la calidad

sostenida del agua debe ser considerado% :n po-o potencialmente productivo se ubica

mejore aguas arriba de cual(uier actividad contaminante% !l ubicarlo de esta manera

audar a asegurar (ue los contaminantes (ue infiltran el agua fretica no viajen 0acia elpo-o% :na -ona de proteccin de cabe-a de po-o& descrita en la Seccin *%5& debe de ser

calculada tra-ada alrededor del po-o% La actividad del uso de la tierra dentro de la -ona de

proteccin de cabe-a de po-o deber$a de estar limitada a esos usos (ue no generan o sueltan

contaminantes peligrosos& biolgicos o (u$micos%

La -ona de proteccin de cabe-a de po-o es una de las medidas de planificacin preventiva

(ue cabe dentro del concepto ms abarcativa de capacidad de carga% Cuando se est

dise'ando el plan de un sitio de acuerdo a sus caracter$sticas naturales& una parte integral

del proceso es determinar el nivel de uso (ue puede aguantar el sistema natural antes de

sufrir efectos da'inos% !l nivel del desarrollo al cual ocurren estos efectos es conocido

como la capacidad de carga del sitio% Similar a la proteccin de suministros de agua& la

maor$a de las caracter$sticas naturales o de los procesos descritos en las secciones previas

mostrar se'ales notables de tensin en ciertos niveles de desarrollo% Por ejemplo& el

e(uilibrio 0idrolgico puede ser afectado al alterar la cantidad de recarga en el sitio

mediante la creacin de superficies impermeables% Los perfiles geolgicos de los suelos

pueden ser cambiados significativamente por el uso de rellenos artificiales o por la


81/82

remocin de cobertura vegetal resultando en erosin o desli-amiento% Tambi/n los 0bitats

de todos los tipos pueden sufrir impactos casi inmediatos con la introduccin de

contaminantes creados por el 0ombre& la remocin de la vegetacin& la introduccin de la

agricultura o la e.plotacin de peces de las especies silvestres%

!l mapa del ejemplo del sitio ilustra como la capacidad de carga puede ser anali-ada% No

permitiendo desarrollos en -onas pantanosas en reas severamente empinadas& se 0an

tomado pasos bsicos pero cr$ticos 0acia el dise'o de un desarrollo sostenible% A6n ms& el

situar un po-o de agua potable mejorado con su respectiva -ona de proteccin de cabe-a de

po-o audar a asegurar un suministro de agua sostenible% Pero para 0ablar del asunto de la

capacidad de carga para el sistema natural en su totalidad& los otros recursos naturales

mencionados en las secciones anteriores tambi/n deben ser manejado apropiadamente%

:na manera de tratar muc0os de estos puntos simultneamente para el sitio del ejemplo es

volver a considerar la materia de la cobertura vegetal pree.istente% Aparte de los controles

de erosin e inundacin a mencionados& estas reas audan a sostener niveles importantes

de biodiversidad proveen un microclima conducente a la comodidad 0umana a la

eficiencia de la energ$a% !ste recurso importante puede ser protegido de la fuga de

contaminantes otros usurpadores no intencionales asociados con el desarrollo al proveer

una -ona protectora alrededor de las -onas pantanosas en el sitio% Las reas forestadas

tambi/n re(uerirn alg6n nivel de proteccin a (ue ellas proporcionan corredores

necesarios para la vida silvestre& proteccin natural del sol de la e.posicin al viento la

apariencia est/tica% Simplemente con ver la orientacin de la flec0a del norte en los mapas

dar claves en cuanto al curso del sol cuales reas forestadas proveern los niveles mas

altos de proteccin%

Las Secciones 4& 5& < del manual discutirn como estas consideraciones le darn forma a

las metas de la seleccin el sitio& el desarrollo del sitio a los asuntos relacionados con el

dise'o la construccin%

2.-.-: Nuevo mapa aadido.


82/82

)tt!;BBCCC.!lanning.orgB!lani2cacionB1B

topografía e inclinaciones

Documents