Torek, 12. novembra 2013, št. 217 www.finance.si O

GL

AS

NA

PR

ILO

GA

Dobro počutje

Skok v novo leto v kopalkah in vroči vodi

Zimi in snegu lahko obrnemo hrbet tudi tako, da se oblečeni v kopalke in ogrnjeni s kopalnim plaščem zazre-mo skozi steklo bazenskega komple-ksa, se nagajivo nasmehnemo zim-skemu mrazu v brk ter se potopimo v prijetno toplo termalno vodo.

V Rimskih termah so v zimskih mesecih najbolje prodajani tako imenovani tri- ali štiridnevni paketi romantičnih razvajanj v dvoje XXXL, med tednom, ko imajo več miru za termalne sprostitve, pa so najpo-gostejši obiskovalci starejši, ki izkoristijo paket za seniorje. Vsi paketi namestitev v Rimskih termah vključujejo namestitev v dvoposteljni sobi v izbranem hotelu s šti-rimi zvezdicami, pester animacijski pro-gram, neomejeno kopanje v termalnem bazenskem kompleksu in neomejen vstop v Fitness center Spartakus.

Zakaj je paket XXXL tako zanimiv oziro-ma priljubljen? Razvajanje v dvoje vključu-je postrežbo zajtrka po želji v suiti, poznej-šo možnost zapustitve oziroma odjave iz sobe, kosilo in romantično večerjo v rim-

skem intimem ozračju, ki ga ustvari igranje na harfo, in steklenica vrhunskega ali pe-nečega se vina. Za romantičen konec dne-va je na voljo še romantična masaža s sve-čami v dvoje, še kaj več pa je prepuščeno domišljiji romantičnega para.

»Za letošnje božično-novoletne praznike so v naših termah na voljo paketi Božična pravljica, Vstop v novo leto in Silvestrova-nje. Pri vseh ponujamo 15-odstotni popust, če rezervacije potrdite do 15. novembra,« so nam sporočili iz Rimskih term.

Očiščenje ob polni luni»V torek, 17. decembra, bo v Deželi savn spet savnanje ob polni luni. Ta ima mo-čan vpliv na naše telo, koža je takrat bo-lje prekrvljena in se intenzivneje odzi-va na nego,« so nam povedali v Termah Dobrna.

Zadnji mesec leta bo programsko zelo pester, pisan na kožo vsem, ki so radi dob-re volje. V kavarni hotela Vita bodo pripra-vili različne tematske večere, denimo ve-čer ameriškega countryja, drugi večer bo poudarek na irski kulturi, tretji na mehi-

" Slovenska zdravilišča so za zadnji mesec v letu pripravila veliko zanimivih paketov, za katere ponujajo dodatne popuste, če se za rezervacijo odločite dovolj zgodaj.

Slovenska naravna zdravilišča so za veseli december pripravila vrsto zanimivih programov

ški … Program Čarobni božič pa bo poleg običajnih termalnih razvajanj postregel še z božičnim koncertom, organiziranim obiskom polnočnice, plesom z Božičkom, otroci pa se bodo v božičnem mini klubu srečali s škratom Vitkom. Silvestrovanje bo potekalo v restavraciji hotela Vita z ansam-blom Slovenski expres ali v kavarni s skupi-no Duo OK. Tisti, ki bodo želeli silvestrova-ti malo drugače, pa bodo skočili v kopalke in se v Deželi savn in v bazenih prepustili izboru glasbe DJ.

Za dvodnevni silvestrski paket pri vpla-čilu 50-odstotne akontacije do 15. novem-bra v Termah Dobrna ponujajo 20-odsto-tni popust.

Praznovanje z Elvisom, gusarji in grofiTudi v Termah Krka bodo gosti novo leto dočakali ob zabavi in igri. V zadnjih dneh starega leta bo denimo v Termah Šmar-ješke Toplice ob preostali ponudbi na vo-ljo tudi nočno kopanje z zabavnim anima-cijskim programom, razlegale pa se bo-do glasbene uspešnice iz šestdesetih in se-demdesetih let prejšnjega stoletja. Tudi sil-vestrovanje bo v znamenju istega obdob-ja, Šmarješke Toplice pa bo, kot smo sliša-li, obiskal Elvis Presley s svojim kadilakom. Ves čas letošnjega silvestrskega programa bodo na voljo tudi najbolj znani filmi zlate dobe kinematografije.

V Thermani Laško lahko od 3. novembra do 20. de-cembra izkoristite najbolj-šo ponudbo bivanja v nji-hovih hotelih, kjer drugi osebi podarijo 50-odstotni popust. Privlačne pakete so oblikovali tudi za božič-no-novoletne praznike.

Zima v Thermani Laško vas bo zapeljala v svet brezskrbnosti, sprostitve in razvajanja. Čez dan lahko uživate v bazenih pod čudovito stekleno kupo-lo, se predate vročemu zraku savne, se prepustite spretnim rokam maserjev, obiščete nov Ayurveda Center Thermana & Veda ali se počutite zadovolj-ne, ko nekaj naredite za svo-je zdravje.

Bogat praznični programZa dni okrog božiča in silvestro-vega so pripravili pakete biva-nja z bogatim prazničnim pro-

gramom in počitniškim bonu-som, najdaljšo noč leta pa pre-živite na silvestrskih zabavah na različnih lokacijah. Na baze-nih Termalnega centra bo pote-kalo all-inclusive silvestrovanje in zabava Zlata 80 party. Vrni-te se v mladost in se zabavaj-te kot nekoč. Nori kičasti okra-ski, zabava v kopalkah, odlična družba in legendarna glasbena spremljava so popolna silvestr-ska zabava pod čudovito stekle-no kupolo.

Silvestrski zabavi bosta tu-di v hotelu Wellness Park La-ško, kjer bo igrala skupina Happy band, in hotelu Zdra-vilišče Laško, kjer bo nastopa-la skupino Coda party. Njuno vodilo bo sproščeno, uglaje-no in zabavno razpoloženje. V hotelu Wellness Park Laško bodo 3. januarja organizirali še novoletni ples, na katerem vas bo znova zabavala skupi-na Happy band.

Prednovoletna srečanja in zaključkiNačrtovanje zabav, zaključkov, poslovnih srečanj in drugih do-godkov ob koncu leta se je za-čelo. Ponudba za »prste obliz-nit«, vabljivi in udobni ambien-ti ter odlične gostinske storitve so zagotovilo, da boste v Ther-mani Laško ob slovesu leta za-gotovo uživali.

Pripravijo lahko najboljša prednovoletna srečanja. Za-bavo s ponudbo vse vključeno za sklenjene družbe z vštetim hladno-toplim bifejem in izbra-no pijačo dobite že od 28 evrov na osebo. Druge Thermanine možnosti so še tematska zaba-va na bazenih Termalnega cen-tra, zabava z DJ, koktajli, hlad-nim ali hladno-toplim bifejem v prijetnem ambientu Black & White bara, doživetje Laškega s kraljem piva Gambrinusom, ki vas sprejme z vrčkom piva in vam ponudi pravo pivsko poje-

Brezskrbnost, sprostitev in razvajanje v Thermani Laško

Torek, 12. novembra 2013, št. 217 www.finance.si

Rimske terme so biser uni-katnega zdraviliškega turiz-ma. Svojim gostom ponujajo intimno doživetje v roman-tičnem okolju daleč stran od nemirnega vsakdana. Za bo-žično-novoletne praznike so pripravili zanimive pake-te v hotelih Rimski dvor, So-fijin dvor in Zdraviliški dvor. Podarite si najlepše dari-lo in se pustite zapeljati v družbi Rimljanov.

V Rimskih termah vas vabijo, da v najlepšem času v letu prisluh-nete svojemu telesu in se pre-pustite savnanju v centru Vari-nia, kjer se boste ogreli v unika-tni rimski savni. Savnanje bos-te lahko nadaljevali v finski, tur-ški ali infra savni, ki jo lahko nadgradite s pilingom telesa. V savni se nam poveča energija in zmanjša stres. Telo se očisti strupov, izboljšamo si imunski sistem in se ubranimo prehla-da, astme, bronhitisa ter drugih bolezni. Hkrati lahko izgubimo še kakšen odvečen kilogram.

Razvajanje telesa boste nato nadaljevali v velneškem centru Valetuda, kjer je na voljo pester izbor unikatnih rimskih ma-saž, v Historičnem delu rimskih term pa se lahko razvajate v mi-stičnih unikatnih kopelih s ter-malno vodo.

Trije paketi za konec letaZa letošnje božično-novoletne praznike so pripravili tri pakete – Božična pravljica, Vstop v no-vo leto in Silvestrovanje v Rim-skih termah. Vsi vključujejo na-mestitev v dvoposteljni sobi v iz-

branem hotelu s štirimi zvezdica-mi, uporabo kopalnega plašča in copat, parkiranje v parkirni hiši, pester animacijski program, neo-mejeno kopanje v termalnem ba-zenskem kompleksu in neomejen vstop v Fitness center Spartakus.

Paket Božična pravljica vklju-čuje še slovesno božično večer-jo, božično presenečenje, božič-ni animacijski program (mož-nost obiska polnočnice in ogle-da živih jaslic, vodna aerobika ...) in neomejen vstop v deželo savn Varinia.

Mehurčki za zadnjo noč v letuV paketu Vstop v novo leto gostom ob vplačilu sedmih pol-

penzionov podarijo dodatno unikatno kopel po izbiri (45 mi-nut) v Historičnem delu vodnih nimf, kar je resnično edinstveno doživetje. Paket vključuje še gala silvestrsko večerjo z živo glasbo v a la carte restavraciji Sofija ter novoletno večerjo z živo glasbo in plesom. Izkoristite lahko tudi možnost poznega zajtrka na no-voletni dan in bon v vrednosti 10 evrov za storitve v velneškem centru Amalija ali v Historičnem delu vodnih nimf. Posebnost je tudi rezervacija klasične enopos-teljne sobe brez doplačila.

Zelo podoben je paket Silve-strovanje. Gala silvestrska ve-čerja bo v restavraciji cesarja Ferdinanda.

" Igranje na harfo in steklenica vrhunskega ali penečega se vina dasta poseben pečat romantični večerji v rimskem intimnem vzdušju.

Informacije in rezervacije: 03/ 574 20 11 / booking@rimske-terme.siRimske terme, Toplice 10, 3272 Rimske Toplice | www.rimske-terme.si

silvestrovanje v rimskih termahTermin: 28.12.2013 – 06.01.2014

Paket vključuje: nočitev s polpenzionom v hotelu ****, gala silvestrska večerja (31.12.2013) z živo glasbo, novoletna večerja (01.01.2014) z živo glasbo in plesom, darilo presenečenja, možnost poznega zajtrka (dne 01.01.2014) od 9.30 do 11.30 ure, brez doplačilo za klasično enoposteljno sobo (v hotelu Zdraviliški dvor**** in Sofijin dvor****), parkiranje v parkirni hiši, uporabo kopalnega plašča in copat, neomejen dostop do spletnih vsebin žično ali brezžično, neomejeno kopanje v termalnem bazenskem kompleksu, neomejen vstop v Fitness center Spartakus, celodnevno kopanje na dan prihoda in odhoda ...

Že od 208€ na osebo za 2x polpenzion

V zimskih večerih se bodo gostje v Ter-mah Dolenjske Toplice lahko udeležili sprehoda z baklami, zabavali se bodo na glasbenih večerih v kavarni, na voljo bo ku-linarična delavnica novoletnih dobrot, or-ganiziran bo tudi izlet v Novo mesto in na Otočec. Za otroke bodo tu vznemirljive do-godivščine z Medom Tedom, najdaljši ve-čer v letu pa bo nosil naslov Grofovsko sil-vestrovanje. Novoletni dopust ob morju v Talasu Strunjan pa bo letos piratsko obar-van. Gostje bodo v družbi pogumnih pi-ratov ter lepih in igrivih piratk ob doma-či potici in čaju spremljali branje istrskih zgodbic iz preteklosti, iskali pa bodo tudi izgubljeni strunjanski zaklad.

Nora zabava pod stekleno kupoloObičajnemu razvajanju telesa in duše so v Thermani Laško od 3. novembra do 20. decembra k cenovno ugodnemu vsaj dvodnevnemu paketu dodali še 50-od-stotni popust za drugo osebo. V dnevih od 1. do 6. decembra bo za vse, ki so v teh dneh rezervirali svoj paket, na voljo brezplačen avtobusni prevoz iz Gorenj-ske prek Ljubljane v Laško in nazaj. Za najdaljšo noč leta pa pod stekleno kupo-lo pripravljajo noro zabavo v kopalkah, ki bo spominjala na osemdeseta leta minu-lega stoletja, na suhem pa se boste lahko v hotelu Wellness park zabavali ob sku-pini Happy band.

Brezskrbnost, sprostitev in razvajanje v Thermani Laško

dino ter slavnostne in slovesne večerje z glasbo.

Darilni boni Thermane LaškoSkrb za dobro počutje je pos-tala nuja. A premalokrat zase

naredimo tisto, kar bi morali – se razvajati. Gotovo se stri-njate, da je najlepše darilo po-dariti trenutke, ki si jih redko privoščimo. Podarite kopa-nje in obisk sveta savn, edin-stveno pivovsko in medeno

razvajanje, kopel ali masažo za sprostitev ter različne pa-kete bivanja v hotelih Ther-mane Laško. Ali pa prepus-tite izbiro obdarjencu in mu podarite kupone različnih vrednosti.

THIN

KST

OCK

Najdaljša noč v družbi Rimljanov

" Najlepše darilo so trenutki

razvajanja, ki si jih le redko

privoščimo.

1,4 %manjši je bil v letošnjih prvih desetih mesecih obisk slovenskih naravnih zdravilišč v primerjavi z istim obdobjem lani. Za slab-še rezultate je kriv predvsem manjši obisk domačih gostov, ka-terih število se je zmanjšalo za 2,9 odstotka, ustvarili pa so 4,9 odstotka manj prenočitev. Med tujimi gosti največ zanimanja za slovenske terme kažejo Avstrijci, njihov obisk se je povečal za odstotek, na drugem mestu so Italijani in Nemci, močno pa se je povečal obisk iz Belgije, Poljske, Izraela in Danske.

www.finance.si Torek, 12. novembra 2013, št. 21720 OGLASNA PRILOGA

t: 03 78 08 110, www.terme-dobrna.si

JESENSKE POČITNICEŽe za 95 € na osebo, 2 x polpenzion, hotel Park. DARILO - pri koriščenju 2 x polpenzion, podarimo 2 x kosilo. BREZPLAČNO en otrok do 12. leta starosti z dvema odraslima (01. 12. - 23. 12. 2013).

FIRST MINUTE SILVESTROVANJEŽe za 186 € na osebo, 2 noči, hotel Park. Vključen silvestrski ples z gala večerjo. First minute velja pri vplačilu 50 % akontacije do 15. 11. 2013.

TERME DOBRNA

SMEH IN ROMANTIKAV ENEMVEČERUsobota30.11.2013

kavarna hotel Vita,ob 20. uri

od 21. do 24. ure: vstopv bazen in savno hotelaVita samo 16 EUR naosebo, prigrizki in izbrani cocktail, ob 22.30 čokoladni savna program, DJ glasba in svetlobni efekti, masaže in kopeli za dve osebi (obvezne so rezervacije).

STAND-UP

ROMANTIČNI

LUCIJA ĆIROVIĆ

NOČNI WELLNESS

FINANCE junij 2013 129 x 118 mm.indd 1 11.11.2013 10:55:41

»Verjemite, dragi prijatelj, veliko sveta sem videl, to-da tole je kraj, o katerem sem sanjal. Te nebeško ko-ristne toplice me navdaja-jo z močjo in premišljujo-čim mirom,« je Franc Ksa-verij Kajetan baron Die-nersberg navdušeno pi-sal prijatelju, ko je leta 1814 prevzel posestvo, ki ga da-nes poznamo kot Terme Dobrna.

Terme Dobrna so najstarejše delujoče slovensko termalno zdravilišče z več kot 600-le-tno tradicijo. Topli vrelec na Dobrni so poznali že stari Kel-ti in Rimljani, zdraviliški turi-zem pa se je tu začel bolj raz-vijati, ko je leta 1624 tedanji lastnik Matija Gačnik posta-vil prvo zdraviliško stavbo in v steni nad kopališkim baze-nom vzidal marmorno napi-sno ploščo, ki je ohranjena še danes. Leta 1809 se je tu zdra-vilo na stotine vojakov, ranje-nih v francosko-avstrijskih bo-jih, tu je bil dvakrat na okre-

vanju tudi Ludvik Bonaparte, brat cesarja Napoleona I.

Leta 1851 je zdravilišče lah-ko sprejelo 463 gostov, med nji-mi so bili pogosto tudi ugledne-ži, na primer hrvaški ban Jela-čić in škof Anton Martin Slom-šek. Med svetovnimi vojnami je bilo zdravilišče praviloma pre-puščeno vojski, danes pa vsem, ki si želijo prijetnega oddiha in krepitve zdravja.

Zdravje in sprostitevZdravstvene storitve so v me-dicinskem centru Term Dobr-na združili v preventivne, kura-tivne in sprostitvene progra-me, termalna voda pa je stole-tja znana zaradi ugodnega vpli-va pri zdravljenju ginekoloških, uroloških in revmatičnih obo-lenj ter zdravljenju poškodb gi-balnega sistema. Termalna vo-da je zdravilna tudi za bolnike s sladkorno boleznijo ali perifer-nimi obolenji ožilja, povišanim krvnim tlakom, lažjimi obole-nji srca in dihal. Posredno po-maga tudi pri izločanju ledvič-nih in žolčnih kamnov.

Upokojence pridejo iskat na domNe glede na sezono je v Ter-mah Dobrna vedno mogoče najti zdravilne sprostitve, za svoje goste pa se osebje ved-no potrudi najti čim bolj ugo-den paket. Tako denimo v je-senskem programu pri re-zervaciji vsaj dveh polpen-zionskih storitev gostu poda-rijo dve kosili, neomejeno ko-panje v bazenih s termalno vo-do, jutranjo gimnastiko pod strokovnim vodstvom in vod-no aerobiko.

Upokojencem pri 10-dnev-nem bivanju med drugim po-darijo polpenzionsko storitev za enajsti dan, brezplačno pa jih pridejo iskat na dom ka-morkoli v Sloveniji in jih nato tudi odpeljejo nazaj.

Vrsto prijetnih presenečenj ob ugodni ceni v paketu V dvo-je je lepše namenjajo roman-tičnim parom, čakali vas bo-do pozdravna steklenica pe-nine in nagajivo darilce, večer-ja v a la cart restavraciji pa tu-di dišeča masaža ob soju sveč.

Kraj, o katerem sem sanjal

" Romantičnim parom je v Termah Dobrna namenjen paket V dvoje je lepše, v katerega so vključili vrsto prijetnih presenečenj.

Poleti so slovenski žični-čarji pospešeno prenav-ljali zastarele naprave in poskušali okrepiti siste-me za umetno zasneževa-nje. Okrepili pa so tudi pro-mocijo ter ponudbo karti-ce active Slovenia, s kate-ro bo smuka cenovno ugo-dnejša.

»Kljub izredno težkemu fi-nančnemu položaju, v kate-rem so se znašli upravljavci slovenskih smučarskih cen-trov, se večina pospešeno pripravlja na prihajajočo se-zono. Razen Kanina, ki žal ostaja zaprt, bodo vsa večja smučišča začela obratovati po prvem obilnejšem sneže-

nju oziroma ob dovolj nizkih temperaturah, ki bodo omo-gočile umetno zasneževanje,« so zapisali v zbornici gorskih centrov in združenju sloven-skih žičničarjev.

Večjih naložb v žičničar-stvu letos ni bilo. Obširne-je sta bili obnovljeni vlečni-ci na Krvavcu in Voglu, veli-ko je bilo postorjenega tudi na drugih starejših žičniških napravah, ki so ob tem pres-tale posebne strokovno teh-nične preglede.

Spremembe pri izobraževanju in administracijiNa področju izobraževanja žičniškega osebja je v prip-

ravi vrsta sprememb, priza-devajo si tudi za zmanjšanje administrativnih ovir za pri-dobitev raznovrstnih dovo-ljenj, ki so potrebna za teko-če obratovanje smučišč. Na ministrstvu za infrastruktu-ro in prostor tako pripravlja-jo vrsto ukrepov, ki bodo raz-bremenili predvsem uprav-ljavce malih smučišč. Smu-čarski centri si v sodelova-nju z ministrstvom za notra-nje zadeve oziroma policijo prizadevajo za čim večjo var-nost na smučiščih, v pripravi sta analiza in nato posodobi-tev zakona o varstvu na smu-čiščih. Statistični podatki o nesrečah na slovenskih smu-čiščih sicer kažejo na soraz-

Smučišča si znova obetajo več kot milijon smučarjev

Turobni, megleni in temač-ni zimski dnevi letos ne-koliko zamujajo, z njimi pa tudi slabo razpoloženje in malodušje oziroma ta-ko imenovana zimska de-presija, ki marsikoga zaja-me v tem obdobju. Medtem ko veseli december večini popestri razpoloženje ozi-roma pomeni mesec vzne-mirljivih pričakovanj in za-nimivih doživetij, je za dru-ge lahko dodatna mora.

»December res velja za najbolj vesel mesec v letu, a ne gre spre-gledati, da je razlog za to pred-vsem družbeni pritisk, že kar zapoved, da je ta mesec treba uživati in se zabavati. Prav ta pritisk marsikoga še bolj spra-vi v slabo razpoloženje. Če ve-seli december izkoristimo kot mesec večjih priložnosti za ra-znovrstna prijetna doživetja, a tega ne vzamemo za nujo, lah-ko te tedne ne glede na okolišči-ne preživimo brez slabih misli in veliko lepše,« psihoterapevt Iz-tok Zver razmišlja o pojavu, ki so ga v strokovnih krogih ozna-čili kot sezonska razpoloženjska motnja. Po domače temu pravi-mo zimska depresija. Značilna je v mesecih, ko manjka narav-ne sončne svetlobe, kar zmoti naš bioritem.

Depresivno razpoloženje še ni depresijaBlage oblike razpoloženjske mo-tnje se izražajo v povečani želji po hrani, večja je tudi želja po spanju, kažejo se v pomanjka-nju energije za vsakodnevne de-javnosti. »Treba pa je poudariti, da pri tem praviloma govorimo o depresivnem razpoloženju in

le redko o depresiji kot duševni bolezni oziroma stiski. Slabše razpoloženje je v glavnem pos-ledica manjše izpostavitve sonč-ni svetlobi, ki v telesu spodbuja ugodne hormonske procese, za-radi katerih je naše duševno raz-položenje boljše,« še pojasnjuje sogovornik.

Božiček in dedek Mraz na morjuA ker je december vsekakor

mesec raznovrstnih zanimi-vih in zabavnih dogodkov, poglejmo, kaj so v teh tednih za popestritev pripravili v ne-katerih slovenskih mestih. Na njih se bomo lažje spros-tili, če bomo napotek o obve-znem uživanju vzeli lahkotno in neobvezno, ne pa kot nujno družbeno zahtevo.

Na Obali se bomo lahko raz-vedrili ob vrsti prireditev, ki jih pripravljajo na različnih lo-

Boste v prazničnem mesecu izbrali žalost ali veselje?Veseli december je lahko bolj vzrok kot zdravilo za zimsko depresijo

www.finance.si Torek, 12. novembra 2013, št. 217 DOBRO POČUTJE 21

»Zanimanje za oddih v to-plih krajih je precejšnje, začne pa se že ob prvih šol-skih počitnicah na začet-ku novembra ter traja vse zimske mesece. Po naših opažanjih med najbolj pri-ljubljene izbire med Slo-venci sodijo destinacije, kot so Egipt, Maroko in Te-nerife, pa tudi Turčija,« so nam povedali na Turistič-ni agenciji Palma.

Prijetne temperature zraka, sprejemljive temperature mor-ja in le nekaj ur vožnje z leta-lom so zagotovo ključni razlo-gi zanimanja za te destinacije. »Egipt in Turčija slovita kot pri-jetna cilja za oddih, ki ponujata veliko za vplačani denar, odlič-na je tudi ponudba vse vklju-čeno. Maroko in Tenerife pa ponujata zanimivo kombina-cijo počitnic in potovanja ter sta med našimi gosti vse bolj priljubljena izbira zadnjih let. Vsi kraji ponujajo tudi številne možnosti za aktiven oddih, od igranja golfa, kajtanja in pota-pljanja do kolesarjenja in po-hodništva,« so še povedali v Turistični agenciji Palma. Vse več je tudi želja po obisku bolj eksotičnih in oddaljenih kra-jev, kot so Tajska, Šrilanka in Maldivi. Najbolj priljubljen cilj za daljše počitnice pa je že ne-kaj let Kuba.

Nasvet iz prve roke še vedno boljši od interneta»Stranke v agencijo običajno že vstopijo z neko idejo, kam bi šle, ali pa še kolebajo med dvema de-stinacijama. Kljub izčrpnim in-formacijam, ki jih dobijo na in-ternetu, še vedno radi prisluh-nejo izkušenemu agentu v poto-valni agenciji,« so nam razkrili v Turistični agenciji Sonček, kjer je največ povpraševanja po od-dihu v Egiptu, na Kanarskih oto-kih, Madeiri in v Maroku. Med bolj oddaljenimi počitniškimi kraji je med njihovimi gosti naj-več zanimanja za Tajsko, Domi-nikansko republiko, Dubaj, Šri-lanko, Maldive, Kubo ter za kri-žarjenje po Karibih.

Potovanja po meriVse več zanimanja je tudi za po-tovanja po meri in vodena po-tovanja v majhnih skupinah. Tukaj lahko turistična agenci-ja zares izkoristi svoje možnosti oziroma izkušnje in znanje ter za stranke sestavi potovanje, ki jim bo pisano na kožo. Agencije

imajo za partnerje že preizku-šene lokalne vodnike, hotele in izposojevalce avtomobilov, za-to so tveganja pri takšnih svo-bodnih aranžmajih res mini-malna. »Pogosto se družina ali manjša druščina odloči za vo-dnika z vozilom, ki se popolno-ma prilagodi njihovemu ritmu in željam ter jih poznavalsko popelje na najzanimivejše ko-tičke, ki so večjim skupinam večkrat nedosegljivi,« so nam še pojasnili v Sončku.

V tej agenciji stavijo tudi na še precej neodkrite kraje, na primer na vse bolj priljubljen je-menski otok Sokotra, ki ga ime-nujejo tudi Galapaško otočje v Indijskem oceanu. Potovanja v eksotične kraje so sicer do po-lovice decembra cenovno ugo-dnejša kot v poznejših evrop-skih zimskih mesecih.

Hotel, ki potuje z vamiKrižarjenje z veliko ladjo je že več let priljubljena oblika oddi-ha tudi med Slovenci. »V zim-skem času so zelo priljubljeni to-pli kraji, predvsem Karibi, Arab-ski polotok, Azija in Južna Ame-rika. Bolj oddaljene destinacije so zaradi vključenega letalske-ga prevoza nekoliko dražje. Za osemdnevno križarjenje med Karibskim otočjem z vključe-nim letalskim prevozom je ta-ko treba odšteti od 950 evrov na osebo,« razlagajo v potoval-ni agenciji Svet križarjenj ter dodajajo, da se sicer največ Slo-vencev odpravi na križarjenje po zahodnem in južnem Sre-dozemlju ter tako obiščejo kra-je ob vzhodni in južni obali Špa-nije ter severne Afrike in Kanar-ske otoke. Odhodi, odvisno od aranžmaja, so iz Benetk, Trsta, Genove ali Savone.

»Posebnost križarjenja je tudi to, da so vedno na voljo in vedno zanimiva, saj se ladje gle-de na letne čase selijo in prila-gajajo vremenskim razmeram na vseh svetovnih destinacijah. Najbolj iskani termini med Slo-venci so prvomajske, jesenske in poletne šolske počitnice ter prazniki,« nam je povedal Mla-den Barukčič, direktor agencije Svet križarjenj. »Vsako križar-jenje ima svoje posebnosti, rav-no tako vsaka ladijska družba in njihove ladje, zato se za več-je zadovoljstvo vsekakor pripo-roča pogovor s kakšnim od na-ših specialistov za križarjenja, ki vam bo znal svetovati pravo ladjo in križarjenje po vašem okusu,« je še dodal.

Namesto na sneg raje na sonce

" Slovenski turisti se čedalje pogosteje odpravijo na Tenerife.

Smučišča si znova obetajo več kot milijon smučarjevmerno visoko stopnjo var-nosti na njih.

Zanimanje za smučanje se povečujeLani se je po naših strminah spustilo več kot milijon smu-čarjev, žičničarji in smučar-ski centri upajo, da jih bo le-tos še več, saj so vložili precej naporov v izboljšanje razmer za ugodno smuko. Tako so na primer na Krvavcu z novo vlečnico Luža podvojili zmo-gljivosti pri prevozu potni-kov, na drugi strani vlečnice pa so uredili še dodatno povr-šino otroškega snežnega par-ka. Razširili so tudi progo Vrh Krvavca–Tiha dolina ter pre-novili sedežnico Zvoh.

Stroški vzdrževanja in po-sodabljanje so zahtevali tudi »posodobitev« cen smučar-skih vozovnic. Ponekod so si-cer ostale na ravni lanskih, v povprečju pa so se zvišale za 3,7 odstotka, so še povedali v združenju slovenskih žič-ničarjev. Cene individualnih enotnih sezonskih smučar-skih vozovnic active Slove-nia (ESSV AS) so nespreme-njene. Vozovnica za odra-sle tako še naprej stane 599 evrov, mladinska in senio-rska 499 evrov, otroška 399 evrov, družinski paketi pa so se podražili povprečno za tri odstotke. Šestdnevne vozov-nice so v povprečju za 6,5 od-stotka dražje in stanejo za od-

rasle 164 evrov, mladinska in seniorska 140 evrov in otro-ška 104 evre.

Nabor ugodnosti, ki jih imetnikom prinaša kartica active Slovenia, je precej širok, saj poleg ugodnega smučanja vključuje tudi popuste v slo-venskih naravnih zdraviliščih, ceneje pa je z njo mogoče ku-povati tudi športno opremo. Kartico ima že več kot osem tisoč smučarjev, nakup smu-čarskih vozovnic pa naj bi bil v letošnji predprodaji že več-ji kot lani.

Želijo si več tujih smučarjevŠtevilo tujih gostov se na slo-venskih smučiščih vsako le-

to povečuje, so zadovoljni v zbornici gorskih centrov. V minuli sezoni je bilo v sloven-skih smučarskih središčih 70 odstotkov domačih in 30 od-stotkov tujih obiskovalcev. Med tujci je bilo največ Hrva-tov in Madžarov. Da bi priva-bili več smučarjev iz tujine, so v sodelovanju z javno agencijo SPIRIT okrepili promocijske dejavnosti še v Rusiji in Ukra-jini. Za izboljšanje prepoznav-nosti slovenskega gorskega tu-rizma in predvsem smučanja je za imetnike sezonskih smu-čarskih vozovnic dogovorjena tudi tridnevna medsebojna iz-menjava s katalonskim smu-čiščem Masello in nekateri-mi srbskimi smučišči.

Boste v prazničnem mesecu izbrali žalost ali veselje?Veseli december je lahko bolj vzrok kot zdravilo za zimsko depresijo

kacijah v mestni občini Koper. V Dekanih bodo ves december potekale gledališke predsta-ve in otroške ustvarjalne de-lavnice, pa briškodala in ra-znovrsten zabavni program. Miklavževanje, ure pravljic in koncerti bodo tudi v Anka-ranu, podobno so organizira-li tudi v Šmarjah pri Kopru. Že 5. decembra bodo na Tito-vem trgu v Kopru tradicional-no prižgali novoletne luči, pod

osrednjo jelko pa bodo zape-li otroci. Naslednja dva dneva bo tu potekal tudi Miklavžev sejem, obogaten s kulturnim programom. Ob sobotah na Pristaniški ulici ne bo manj-kal sejem starin, v petek, 20. decembra, pa bo na Prešerno-vem trgu v okviru Talent ex-pa predstavitev umetnikov, ki pripravljajo izdelke iz reci-kliranih in naravnih materia-lov. V soboto, 28. decembra,

bodo v cerkvi svete Ane pev-ski zbori in skupine prepevali božične pesmi. V Pristaniški ulici bo zadnji dan leta silve-strovanje z raznovrstnim za-bavnim programom za otro-ke in odrasle.

Novo leto se začenja ob LjubljaniciDecembrsko razpoloženje praznične Ljubljane je vselej živahno s sejmom in številni-

mi brezplačnimi prireditva-mi v lepo okrašenem starem mestnem jedru. Praznični se-jem, ki ga že vrsto let spremlja ponudba v gostinskih hišicah, postane središče družabnega dogajanja, na bližnjih trgih pa se vrstijo brezplačni koncerti in druge prireditve za odrasle in otroke. Sejem bo ob bregu Ljubljanice in na Kongresnem trgu potekal od 3. decembra, ko bodo ob kulturnem pro-gramu na Prešernovem tr-gu prižgali tudi praznično osvetlitev ulic mestnega je-dra. Petega decembra bodo otroci lahko pozdravili tra-dicionalni Miklavžev spre-vod, dedek Mraz pa se bo od 26. do 30. decembra s svojim spremstvom predstavil vsak dan ob 17. uri. Zadnja noč le-ta bo v znamenju splošne-ga mestnega rajanja, kdo vse bo sodeloval, pa nam naTu-rizmu Ljubljana še niso znali natančneje povedati, saj do-govori s sodelujočimi še ni-so končani.

Pisan spored ob DraviTudi v Mariboru se bodo ves december vrstile številne pri-reditve, ki se bodo začele 3. de-cembra s prižigom praznične osvetlitve v starem mestnem jedru. Miklavžev in Božični se-jem bosta na Grajskem trgu in Trgu svobode, kjer bo pro-dajna razstava sodobne obrti, umetnosti in oblikovanja s pisa-nim svetom unikatnih izdelkov izvirnih ustvarjalcev iz vse Slo-venije. Prazničnim koncertom bo mogoče prisluhniti na Trgu Leona Štuklja, kjer se bodo Ma-riborčani poslovili od starega leta in rajali v pozdrav novemu.

VL

AD

O K

AD

UN

EC

" Na zabavnih dogodkih, ki jih bodo v veselem decembru pripravili v nekaterih

slovenskih mestih, boste laže uživali, če boste napotek o obveznem uživanju vzeli bolj

lahkotno in ne kot družbeno zahtevo.

Možnosti za rast. Vas zanima?

21. in 22. november 2013

Četrtek, 21. novembra 201312.00–12.30 Prijava udeležencev 12.30–13.00 Odprtje konference

13.00–14.30 PREOBLIKOVANJE ORGANIZACIJE Z GRADNJO ZAUPANJA

Glavni govornik:

• Kevin Gaskell*, direktor mnogih rastočih podjetij Pogovor po koncu predavanja vodita Peter Frankl, Finance in Polona Domadenik, Ekonomska fakulteta Univerze v Ljubljani.

14.30–14.50 Odmor za kavo 14.50–16.00 GLOBALNA FINANČNA SLIKA PO NEMIRNEM ČASU: NEVARNOSTI IN PRILOŽNOSTI ZA DRŽAVE V STISKI

• Brian Lucey*, Trinity College, Irska Pogovor po koncu predavanja vodi Mojmir Mrak, Ekonomska fakulteta Univerze v Ljubljani.

16.00–17.00 ISTANBUL – NOVO FINANČNO SREDIŠČE MED BLIŽNJIM VZHODOM IN BALKANOM

• Zeki Önder*, izvršni podpredsednik, Șekerbank

17.00–17.20 Odmor za kavo 17.20–18.30 EVROPA, SLOVENIJA IN JUGOVZHODNA EVROPA V LETU 2014

• Veljko Bole, EIPF, Ljubljana

20.00 Slavnostna podelitev nagrade Časnika Finance za izjemne dosežke v gospodarstvu Koncert: Zoran Madžirov, virtuoz igranja na steklenice — bottlephone.

21.00 Večerja

Petek, 22. novembra 20139.00–10.00 SLOVENSKA PODJETJA, KI VSTOPAJO NA TRGE AVSTRALIJE, JUŽNE AFRIKE IN TURČIJE – HIŠE IN OPREMA V HIŠAH, AVTOMOBILSKI IZDELKI, FARMACEVTSKI IZDELKI IN HRANA: PRIMERJALNI PRISTOP

• Matevž Rašković, Marko Jakšič, Gregor Pfajfar, vsi iz Ekonomske fakultete Univerze v Ljubljani

Raziskava Ekonomske fakultete Univerze v Ljubljani

10.00–10.30 Odmor za kavo

10.30–11.30 AVSTRALIJA: JE TAM PRILOŽNOST?

• Stuart Harker*, vodilni svetovalec na področju trgovine na drobno in potrošniškega blaga v svetu ter vodilni na področju trgovine na drobno in potrošniškega blaga v Avstraliji, PwC

• Andrej Vizjak, partner, predsednik za svetovanje v jugovzhodni Evropi, PwC

11.30–12.45 OKROGLA MIZA: JE SLOVENSKIM PODJETJEM RES TAKO TEŽKO POSLOVATI V TURČIJI

Uvodna beseda o turškem gospodarstvu: • Yaprak Gülcan*, Dukoz Eylal University, Izmir Gosti okrogle mize: • Enzo Smrekar (Droga Kolinska/Atlantic Grupa) • Andreja Košir (Elan) • Janez Škrabec (Riko) • Mustafa Durukan (Enersistem) • Andrej Ferčej (Generalni konzulat RS v Istanbulu) Okroglo mizo vodi Tjaša Redek, Ekonomska fakulteta Univerze v Ljubljani.

12.45–13.30 Odmor s prigrizkom

13.30–15.00 LAHKO SODELUJEMO? VLOGA MAKROBONITETNEGA NADZORA V SLOVENIJI

• Alenka Bratušek, predsednica vlade Republike Slovenije

• Boštjan Jazbec, guverner Banke Slovenije Pogovor po koncu predavanja vodi Janez Prašnikar, Ekonomska fakulteta Univerze v Ljubljani.

15.00-15.15 ZAKLJUČEK 15. POSLOVNE KONFERENCE PORTOROŽ *Predavanje bo v angleškem jeziku brez prevajanja.www.pkp.si

Program konference:

Generalni sponzor:

Glavni sponzorji:

Veliki sponzorji:

Sponzorji:

Mali sponzorji: Uradna voda: Uradna pošta: Partner zdravja:Vitamini dneva:

e-BRANJEVKAwww.e-BRANJEVKA.si

Uradni prevoznik:

Konferenco podpira:

Sponzor glavnega govornika:

Eden najsposobnejših vodij svoje generacije. Član globalne bančne projektne skupine, ki pomaga podjetjem v težavah na poti k preoblikovanju.Zna opredeliti in izvesti pozitivne spremembe v velikih in malih organizacijah. Na nove ravni uspeha je popeljal tri svetovno znane znamke - Porsche, BMW in CarsDirect.com.

Sponzor pohištva:

www.finance.si Torek, 12. novembra 2013, št. 217 DOBRO POČUTJE 23

Kratek jesenski oddih na obali je posebno doživet-je. Ugodna in prijetna kli-ma vabi na rekreacijo v naravo in bazene. V hote-lih Bernardin Group so za goste pripravili posebne jesenske ponudbe, od dru-žinskih počitnic do velne-ških koncev tedna.

V Portorožu, Bernardinu, Strunjanu in Izoli ponujajo iz-brane jesenske pakete v različ-nih hotelih. Izbirate lahko med počitniškimi, športno-rekrea-

tivnimi ali velneškimi ponud-bami. Za izlete, jutranjo rekrea-cijo, delavnice in večerno zaba-vo za otroke in odrasle bo pos-krbela animacijska skupina.

Prijazni do družinMed številnimi hoteli celotne skupine opozarjajo na hotel, ki je do družin najbolj prija-zen, Hotel Lucija. Je del hotel-skega naselja Metropol Resort in v neposredni bližini porto-roške promenade, zunanjih hotelskih bazenov in plaže. Obkroža ga čudovit park in po-

nuja 182 sodobno opremljenih sob, hotelsko restavracijo, ki je prilagojena družinam z majhni-mi otroki, bar Pineta, zunanji bazen z veliko odprto teraso in veliko prostora za brezskrbno poležavanje na soncu, notra-nji bazen z ogrevano morsko vodo ter otroški igralni kotiček Lucyland.

Kot posebnost poudarja-jo še velike družinske sobe, ki omogočajo vse udobje, ki ga veččlanska družina potrebuje. V tem hotelu lahko torej doži-vite brezskrbne družinske po-

čitnice, kjer vam, staršem, in vašim malčkom nikoli ne bo dolgčas.

Oddih v dvojeOdločite se lahko tudi za oddih v dvoje, saj je hotel zelo priljubljen tudi med mladimi pari in pra-vo izhodišče za preživljanje ak-tivnega dopusta. Kot prednos-ti aktivnega dopusta naštevajo bližino teniških igrišč, v hotelu je možna izposoja koles in poho-dnih palic. Skratka, vsakdo lah-ko najde nekaj zase.

Posebnost letošnje jeseni je velneška ponudba z nastanitvijo v udobnih sobah hotela Saline-ra v Strunjanu z bogatim samo-postrežnim zajtrkom in večerjo, klasično masažo, prostim vsto-pom v savno in notranji bazen z ogrevano morsko vodo. Za tri-dnevno sproščanje boste odšte-li le 99 evrov na osebo.

Pestra ponudba počitniških aranžmajevPrednosti preživljanja jesenske-ga oddiha na obali so torej: son-ce, prijetne temperature, blago-dejno sredozemsko podnebje, odlična kulinarika, hoteli s pe-stro ponudbo počitniških aran-žmajev in še več. Le dobro uro ali dve in obala je pri roki. Zakaj torej odlašati, rezervirajte si od-

dih po svoji meri in si napolnite baterije, da boste sveži in pre-novljeni vkorakali v hladnejše jesensko-zimsko obdobje. Sku-pina hotelov Bernardin Group vam vse to omogoča in vas va-bi, da pri njih preživite dožive-tij polne nepozabne počitnice.

Posebni praznični paketiKer se bliža konec leta, se v Ho-telih Bernardin intenzivno prip-ravljajo na praznovanje božično-novoletnih praznikov in gostom

ponujajo posebne praznične pa-kete. Pripravljajo bogat praznič-ni program za vse generacije, od obiska Božička do praznovanja najdaljše noči v letu v izbranih hotelih. Kdor si želi praznične-ga razpoloženja in hkrati spro-stitve, jo bo gotovo našel v enem izmed njihovih hotelov. Cene paketov se sicer gibljejo od 98 evrov na osebo, če pa pohitite z rezervacijo do 15. novembra, vam podarijo dodaten 10-od-stotni popust.

Jesensko razvajanje na obali

" Hotel Lucija je do

družin najbolj prijazen hotel; velike družinske

sobe omogočajo vse udobje, ki ga potrebuje veččlanska družina.

" V hotelih Bernardin Group v Portorožu, Bernardinu, Strunjanu in Izoli ponujajo izbrane jesenske pakete.