torgprat 2 14 web

Hjällbokalaset 24 maj

Backadagen 24 maj

Loppis på Dr Fries Torg 10 maj

Våren betyder fest på våra torg! I stort sett varje helg under april och maj händer det något kul på någon av våra handelsplatser. Se hela torgkalendern på sista sidan.

Tuvedagen 31 maj

Påskdekoren sitter uppe på torgen

I N F O R M AT I O N F R Å N G Ö T E B O R G S L O K A L E R

2 • 2 0 1 4

MER INFORMATION PÅ WWW.GOTEBORGSLOKALER.SE

Torgprat

Folkhögskolan flyttar in preliminärt till vårterminen 2015.

I lokalerna kommer man att kunna påbörja sina studier på en Sfi-kurs, fortsätta till allmän kurs på grundskolenivå och sedan studera vidare på allmän kurs på gymnasienivå för att när man är bli klar med grundläggande behörighet, kunna söka in till högskola eller universitet.

– Vi har nu kunnat utveckla fastigheten till något viktigt och betydelsefullt. Tidigare fanns en matbutik i samma lokal, men ingen av dagens etablerade dagligvarukedjor är intresserade av att öppna ny butik. Det är för nära till

andra handelsplatser, berät-tar Robert Hörnquist, VD på GöteborgsLokaler. I och med Lärandets torg får nu Ham-markullen en viktig roll för ökad kunskap och ökad stu-diemotivation. Något som på sikt kan leda till tillväxt.

Folkhögskolan i Angered ar-betar med kursverksamhet och opinionsbildning och man samverkar med olika föreningar i nordöstra Göte-borg. På kurserna har man möjlighet att läsa in grund-skole- eller gymnasiebehö-righet eller bara studera för att öka sina kunskaper. Man kan också studera på hög-skoleförberedande kurser i konst, musik samt i konst-närligt skrivande.

Nästa stora, viktiga steg i visionen Lärandets torg är nu taget. Folkhögskolan i Angered flyttar in i centrumbyggnaden på Hammarkulletorget. I och med detta är fastigheten nu fullt uthyrd.

Fullt uthyrt på Lärandets torg

Vi välkomnar Kent Johans-son till GöteborgsLokaler. Kent tar över efter Kjell An-dersson som gick i pension i slutet av mars. Kent är i grunden elektriker och har tidigare jobbat för Bravida.

Han är gift och har en dotter på

tio år. På

fritiden hittar vi honom för-modligen bakom teatersce-nen där han riggar ljus och ljud för det ordenssällskap där han är medlem. Säll-skapet grundades redan på 1700-talet av bland annat Bellman. Vi kan också hitta honom i stallet där han hjäl-per sin dotter med hästarna.

Ny teknisk förvaltare – Kent Johansson

10 snabba frågor till Kent, han väljer:

Operan eller Slottskogen

Kanal 5 eller Kunskapskanalen

Elektriskskruvdragare

eller Skruvmejsel

Utemöbler i trä eller Utemöbler i plast

1700-talet eller Framtiden

Solresa eller Fjällvandring

Pasta eller Potatis

Gröna Lund eller Liseberg

Nyköp eller Second Hand

PC eller Mac


– Att vi nu får möjlighet att flytta in i nyrenoverade lo-kaler anpassade till utbild-ningsverksamhet kommer att innebära ett lyft för både skolan och området! Äntli-gen kan vi utforma en pe-dagogisk miljö som gör att skolan kan utvecklas till det dynamiska och kreativa bild-

ningscentrum vi vill att den ska vara. Här kommer att bli en plats för möten mellan boende och studerande, för tillresande från övriga staden och för föreningar i området. Ja, för alla som är intresse-rade av utbildning och bild-ning, berättar Kina Thorsell, Folkhögskolan i Angered.

GLADA MINER. Kina Thorsell från Folkhögskolan skakar hand med fastighetsförvaltare Ulrika Evenås. Bakom dem ser vi Birgitta Holmström och Hasse Andersson från Folkhögskolan. I mitten står GöteborgsLokalers fastighetschef Catharina Sundberg.

De förändringar som möter kunderna är framför allt det helt nya stengolvet och väg-garna som är målade i ljusa färger. Planteringen mitt på torgytan är borttagen och istället mottas besökare av ett öppet torgrum som ger en känsla av rymd.

Förutom nya ytskikt så har också alla tekniska installa-

tioner bytts ut, så som led-ningar, rör och ventilation. Värmesystemet är väldigt effektivt, hela 85 % av all värme återvinns i huset, vil-ket givetvis är bra för miljön.

För att minska vindens på-verkan på innemiljön har de gamla dörrarna monterats ner och ersatts av en ny dörr-karusell.

Nytt och fräscht på BrunnsbotorgetLagom till Valborg beräknas renoveringen av torgbyggnaden på Brunnsbotorget vara klar. Då kan både hyresgäster och kunder glädjas åt nya ytskikt och moderna energilösningar.

3


Nya hyresgäster

KYRKBYTORGET

På Kyrbytorget hälsar vi Mo-nica Russman från Monicas Hälsa välkommen till sin nya och större lokal framme vid torget. Monica kommer att fortsätta sin verksamhet med behandlingar men utökar sitt sortiment med bland annat presentartiklar. Monica kommer också att ha café i sin lokal. En gång i veckan, troligtvis blir det fre-dagar, kommer det framöver att finnas möjlighet att ta en lugn och harmonisk fika inne i Monicas sköna miljö.

RADIOTORGET

Vi hälsar två nya handlare hjärtligt välkomna till Ra-diotorget; Skrivarmästarna som erbjuder service och försäljning av skrivarutrust-ning och SUNRJ som arbe-tar med senaste soltekniken. Lagom till våren flyttar de in och vi återkommer med en närmare presentation i nästa nummer.

KORTEDALA TORG

Nu har Din Hälsokost öpp-nat på Kortedala Torg. Här hittar du traditionella hälsokostpreparat och även en hel del annat inom hälsa som drycker, stödstrumpor, och andra hjälpmedel.

Det är HUI, Handelns Ut-redningsinstitut som tittat närmare på miljöeffekterna när det gäller lokal handel gentemot de större köpcent- rumen utanför stadskärnor-na. Det är framför allt de längre åksträckorna och de många bilarna som ger ök-ande utsläpp vid handel på externa köpcentrum.

Forskarna har tittat på var kunderna bor och till vilka handelsplatser man åker med bil och har på så sätt räknat ut var den optimala placeringen av handelsplat-serna skulle vara. Genom att

handla lokalt istället för att ta bilen till ett köpcentrum längre bort så skulle man kunna minska utsläppen med så mycket som 60 %. Faktum är att hela 14 % av allt bilåkande i Sverige görs med handel och annan servi-ce som mål. Receptet för att minska påverkan på miljön är helt enkelt att storhand-la och att även göra mindre inköp och serviceärenden på de lokala handelsplatserna. Att ha sin kundkrets nära butiken och handelsplatsen gynnar alltså både den loka-la handeln och miljön.

Handla lokalt – handla miljösmartEn färsk forskningsrapport visar att det går att spara mycket på miljön genom att handla på närliggande handelsplatser istället för i externa köpcentrum.

VÄLKOMNA! Nils och Rebecca Lewinsky på Din Hälsokost.

Läs rapporten på www.hur.nu

4


Den senaste tiden har GöteborgsLokalers alla anställda fått

genomgå en grundläggande kurs i livräddning. Utbildningen innefattade hjärt- och lungräddning, stabilt sidoläge, användande av hjärtstartare samt en hel del teori.

Många kursdeltaga-re reagerade på den dystra statistiken. En-dast ca 10 % av de som drabbas av hjärt-stopp överlever och hjärt- och lungrädd-ning bör sättas in sna-rast. Redan efter fem minuter minskar chansen för överlevnad markant. Med hjälp av en hjärtstartare ser dock prognosen betydligt lju-sare ut. 75 % av de patienter som blir behandlade med hjärtstartare överlever.

Med dagens moderna hjärtstartare går det i prin-cip inte att göra fel. En röst guidar användaren igenom de olika stegen i processen.

Apparaten analyserar pa-tiens hjärtrytm och ger se-dan instruktioner beroende på om den rekommenderar elstöt eller fortsatt hjärt- och lungräddning. Hjärtstartare finns idag på många ställen i samhället och blir en allt vanligare syn i det offentliga rummet. GöteborgsLokaler

har i dagsläget hjärt-startare på sina kontor på Vårväderstorget och Kortedala Torg samt på huvudkontoret på Åvägen 40. Tuve Torg och Brunnsbotorget blir i april våra första torg med hjärtstartare

tillgängliga för allmänheten.Ett register samt karta

över Sveriges alla registre-rade hjärtstartare finns på HLR-rådes hemsida www.hjartstartarregistret.se. Dess-utom så kan du enkelt ladda ner HLR-rådets app till din telefon som bland annat ger instruktioner om hur man genomför en effektiv hjärt- och lungräddning.

Chansen att överleva ett hjärtstopp ökar drama-tiskt om hjärt- och lungräddning sätts in inom fem minuter. Finns det dessutom en hjärtstarta-re i närheten så blir prognosen riktigt god.

Snabba insatser räddar liv

OM DU HITTAR EN MEDVETSLÖS PERSON

1. Kontrollera om läget är säkert.2. Ropa på hjälp.3. Utför en medvetandekontroll.4. Utför en andningskontroll.

5. Larma 112.6. Starta HLR. 30 hjärtkompression- er följt av två inblås.7. Lokalisera och eventuellt hämta hjärtstartare.

i

5


Många av er hejar sä-kerligen glatt på nå-gon av våra fem tek-

niska förvaltare när de går över torget. När man jobbat så länge som Anders Krogh och Roger Larsson gjort så lär man givetvis känna hyres-gästerna.

Morgonen börjar tidigt för Anders Krogh och kollegorna på kontoret på Vårväderstor-get. Redan strax innan sju startar de upp sina datorer för att gå igenom de olika systemen, kontrollera be-ställningar och läsa sina mejl. Efter det så börjar översynen av de närmsta fast-igheterna. Denna morgon är Anders på väg till den när-belägna vårdcentralen där någon rapporterat att det luktar gas i ett av läkarrum-men. Han hälsar på alla an-ställda i byggnaden. För dem är Anders ett bekant ansikte. På plats konstateras snabbt att gaslukten med största sannolikhet kom utifrån och istället för att leta efter en

gasläcka kontrollerar Anders tätningen kring fönstren. Därefter bär det med raska steg av mot nästa hyres-gäst som har problem med en dörrstängare. Ingen dag är den andra lik och det är en del av charmen i jobbet, tycker Anders.

Ansiktet utåtPå Kortedala Torg sitter Ro-ger Larsson och samtalar med en leverantör. En hy-resgäst behöver hjälp med en dörr som kränger sig i

den starka blåsten på torget och olika lösningar diskuteras. Kontakten med bygg-herrar och leverantö-rer är bara en del av det Roger och hans

kollegor gör varje dag.Jag frågar Roger om han

enkelt kan beskriva sina ar-betsuppgifter.

– Oj, svarar han. Det går inte att sammanfatta i en kort mening. Vi gör allt och lite till. Vi säkerställer bland annat att de många myn-dighetskraven som ställs på

En dag med en teknisk förvaltareIngen dag är den andra lik i denna mångsidiga yrkesrollBehöver fastigheten genomgå brandöversyn el-ler skall det monteras ett dörrstopp på fasaden? Det är bara ett par av de otaliga uppgifter som våra tekniska förvaltare kan hjälpa till med.

Vi gör allt och lite till.

ROSA HÅR. Sandra från Boutique Safira och Helena från El Bastardo ger sin skyltdocka en lite rockigare stil.

6


Vad gör vi på jobbet?

våra fastigheter efterlevs. Vi är ju samtidigt GöteborgsLo-kalers ansikte utåt och vi lär känna alla hyresgäster och deras behov. Det är svårt att planera en dag fullt ut. Har man några planer så kan ett enda telefonsamtal ändra på allt. Då gäller det att snabbt vara på plats och hjälpa till.

Med GöteborgsLokalers stora bestånd av fastighe-ter finns det alltid något att

göra som teknisk förvaltare. De är nästan alltid först på plats om något inträffar eller behöver åtgärdas och ingen uppgift är den andra lik. Så nästa gång du ser Anders, Roger eller någon av deras kollegor skynda över torget är det förmodligen något i närheten som behöver åtgär-das. I rollen som teknisk för-valtare sitter man sällan still någon längre stund.

En dag med en teknisk förvaltareIngen dag är den andra lik i denna mångsidiga yrkesroll

HITTAR ÖVERALLT. Roger Larsson kan Kortedala Torg utan och innan.

Vårens andra utbildning i skyltning och expone-ring blev snabbt full-

bokad. Karin Björnsdotter, kommunikatör från Handel-sakademin, delade med sig av sina kunskaper kring att skapa ett säljande skyltföns-ter till våra handlare. Vi höll till i Handelsakademins loka-ler vid Klippan med full till-gång till alla typer av expo-neringsmaterial. Deltagarna bjöds på landgång och efter förtäring och föreläsning fick alla möjligheten att skapa ett eget skyltfönster. Karin

var med hela kvällen och kom med goda råd och nya infallsvinklar.

Kursen i skyltning och ex-ponering var den andra för den här terminen. I februari fick flera av våra hyresgäster lyssna till Lena Leigert då hon berättade om hur man på ett enkelt sätt kan skapa affärsnytta via sociala medi-er som Facebook och Twitter.

Vårens sista kurstillfälle blir den 24 april då ämnet är ”Öka din omsättning”. Anmäl ditt deltagande till Li-se-Lotte Cassel senast 21/4.

Favorit i repris

7


Torgnytt i korthet

AXEL DAHLSTRÖMS TORG

Nu är det bråda dagar för Pirjo Eklund som driver det glutenfria bageriet på torget. Snart är det 3 maj och dags för matallergimässa. Utstäl-lare från hela landet kom-mer och vi står redo med en spektakulär tältlösning som skall föra tankarna via segelduk till västkusten. En trubadur med mycket Evert Taube på repertoaren är bokad och nya flaggor med torgets 60-årslogo kommer att vaja vackert i vårsolen.

DR FRIES TORG

Dr Fries Torg har fått en ny orienteringsskylt. Illustra-tionen på skylten visar en överblick över torgen och vilka verksamheter som finns där. Nicklas Österlin är illustratör. Han har också gjort loggan till Dr Fries Torg.

HAMMARKULLETORGET

Den 2 april påbörjades plantering av vårblommor i Hammarkullen. Även i år pyntas trädet på stenen med härliga fjädrar i olika färger.

Den 25 april är det städdag. Barn från skolor i närheten kommer till torget efter att de har städat och får en glass från handlarna. En mångårig tradition.

Den 29 april är det Dansens dag. Barnen från förskolor och skolor i Hammarkullen intar torget och dansar hopp chula-dans.

Den 30 maj till 1 juni är det åter igen karneval i Ham-markullen.

Den 6 juni firas traditionellt Sveriges nationaldag på torget.

OLSKROKEN. Väktarna Thord och Mikael pa-trullerar torget som en del i satsningen på ökad trygghet.

KORTEDALA TORG. Ny lekfigur på lekplatsen.

KYRKBYTORGET. Den

10 maj går Barnens Dag

av stapeln.

8


HJÄLLBO CENTRUM

Inne i Hjällbo Centrum har väggarna fått en ansiktslyft-ning. Besökarna välkomnas med en väggmålning och text som beskriver Hjällbo Centrums identitet. Snart kommer även sittplatser i matchande färger på plats.

KORTEDALA TORG

Nu har vi kompletterat de ti-digare två lekfigurerna med ytterligare en rolig figur.

KYRKBYTORGET

Planeringen inför Barnens Dag den 10 maj pågår för fullt och med en ny delakti-vitet ”Scenen är din” hoppas vi fånga in lokala förmågor som kan underhålla både vid detta tillfälle och vid kommande festligheter på torget. Kyrkbyns egna

talangjakt med andra ord.

OLSKROKEN

I Olskroken har vi inlett ett trygghetsprojekt med övriga fastighetsägare runt torget. Torgvärdar från Nokas bevakning finns på plats och ronderar dagligen.

Projektet får mycket positiv respons och bidrar till ökad trivsel hos såväl verksamhe-ter som besökare på torget.

TUVE TORG

Tuve Torg blir Göteborgs- Lokalers första torg med hjärtstartare. Den kommer att sättas upp under april inne på torget.

AXEL DALHSTRÖMS TORG. Nya snygga tältlösningar på matallergimässan.

DR FRIES TORG. Ny orienterings-tavla gör det ännu lättare att hitta rätt.

HJÄLLBO CENTRUM. Centrats identitet pryder numera väggarna.

HAMMARKULLETORGET. Trädet är smyckat i påskfjädrar

9


RADIOTORGET

Den 10 maj finns det chans att vinna en fin fin cykel på Radiotorget. Vi firar Cykelns Dag och ställer till med vår-fest i samband med detta. Utställare och underhållning för varierade åldrar och smaker, kom förbi och var med i poängpromenaden – kanske blir det du som trampar hem.

RANNEBERGEN CENTRUM

I år är det 40 år sedan Rannebergen byggdes. Det kommer vi att fira den 14 juni med ett kalasprogram. Spännande artister och aktiviteter för hela familjen kommer att inta ängen vid Rannebergen Centrum. Vi hoppas på sol och värme i den natursköna Ranneber-gen denna dag. Kalaset ar-rangeras av Bostadsbolaget och GöteborgsLokaler samt föreningar i området.

Rannebergen byggdes klart 1974 och totalt finns här 1600 lägenheter. Det natur-sköna Rannebergen är ett av de mest miljövänliga bo-stadsområdena i Göteborg. Nordost om Rannebergen ligger naturreservatet Vätt-lefjäll där man kan vandra, bada och fiska.

SELMA LAGERLÖFS TORG

Vid konstväggen Fantasi täppte vi till hål i marken. Mellan markbelysningen har vi planterat nya, vackra vårlökar.

Snart kommer upp en ny TV-skärm på torget med erbjudanden från butikerna samt info om aktiviteter.

Arbetet med torgets nya var-dagsrum har nu påbörjats. Vardagsrummet kommer att bestå av sittbänkar med inbyggd värme samt ett nättak med ljuskällor i olika färger. Invigningen sker den 23 april kl. 17.00.

Planering av Backadagen är i full gång. Den äger rum den 24 maj mellan kl. 10.00 och 14.00. Programmet arrangeras av Stadsför-valtningen Norra Hisingen, GöteborgsLokaler, Familje-bostäder, Bostadsbolaget, Framtidens Selma och Före-tagarföreningen. Vi kommer bland annat att få se uppträ-danden av lokala förmågor som dansar och sjunger. På www.selmalagerlofstorg.se kommer mer info.

Maria Jaako är vald till ny ordförande i föreningen.

Torgnytt, fortsättning

RADIOTORGET. Den 10 maj firas Cykelns Dag med vårfest på torget.

SELMA LAGRLÖFS TORG. Nyplanterade vårlökar pryder nu planteringen längs myren vid torget.

10


Utbudet av aktiviteter för ungdomar i åldrar-na 16-20 år har under

många år varit begränsat i Södra Biskopsgården. Den nya fritidsverksamheten skall fylla det tomrum som funnits i området. Alla ung-domar skall känna sig väl-komna att delta i de många aktiviteter som kommer att anordnas i fritidsgårdens regi.

Verksamheten kommer att ha fyra heltidsanställda fri-tidsledare och det kommer att bjudas in gäster beroen-de på vilka aktiviteter som efterfrågas av besökarna. Till exempel är ett samarbe-te med Arbetsförmedlingen redan planerat.

Filip Plan är enhetschefen för fritidsverksamheten och han är glad över att äntligen kunna erbjuda en modern fritidsgård till unga i områ-det.

– Planeringen har tagit tre

år och det är jätteroligt att äntligen få vara med och starta upp en sådan här pro-cess, berättar Filip Plan. Vi vill satsa på en mångfaset-terad verksamhet som inte är kravstyrd utan snarare medproducerad av våra ung-domar.

Torsdagar och fredagar håller fritidsgården öppet för alla som vill komma dit. Övriga dagar i veckan satsas på mer riktade aktiviteter. Här skall besökarna kunna träna dans, spela in musik eller få hjälp med att söka jobb. Inget är skrivet i sten och verksamheten är tänkt att formas av ungdomar-na själva. En av de första uppgifterna blir att ge den nya fritidsgården ett namn. I skrivandets stund är det utlyst en namntävling och förhoppningarna är att det inom ett par veckor skall finnas ett namnförslag som alla känner sig nöjda med.

De senaste hyresgästerna i Rannebergen Cent- rum är av de mindre slaget. Flera av de fanta-sifulla fågelholkarna utanför centrat bebos nu av färggranna småfåglar som med sin skönsång sprider vårkänslor i hela Rannebergen. Holkarna monterades upp utanför centrat under 2012.

Fredagen den 14 mars invigdes den 400 kvadratmeter stora fritidsgården på Blåsvä-dersgatan 1 strax intill Vårväderstorget. Tanken är att ungdomarna själva skall vara med och utveckla verksamheten.

Bevingade gäster i Rannebergen

Ungdomarnas egna fritidsgård


Dag Arrangemang Plats Ansvarig

25 april Städdagen Hammarkulletorget Samira

26 april Summerdreamfestival Hammarkulletorget Samira

29 april Dansens dag Hammarkulletorget Samira

30 april Invigning av nya torget

Brunnsbotorget Åse

3 maj Matallergimässan Axel Dahlströms Torg Lise-Lotte

10 maj Barnens dag Kyrkbytorget Lise-Lotte

10 maj Olskrokens dag Loppis med Poseidon

Olskroken Hanna

10 maj Loppis Dr Fries Torg Anna-Karin

10 maj Vårfest Radiotorget Lise-Lotte

22 maj Öppet hus med Sommarunder-hållning

Vårväderstorget Åse

24 maj Backadagen Selma Lagerlöfs Torg Samira

24 maj Hjällbokalaset Hjällbo Centrum Anna-Karin

30 maj-1 juni

Hammarkulle-karnevalen

Hammarkulletorget Samira

31 maj Tuvedagen Tuve Torg Åse

4 juni Sommarunder-hållning

Kortedala Torg Hanna

Här listar vi egna arrangemang och händelser på våra torg under den närmaste tiden:

FÖR MER INFORMATION:Centrumutvecklare: Anna-Karin Gmoser, tel: 0705–14 13 28Åse Jendman, tel: 0705–14 12 71 • Hanna Gahnström, tel: 0705–14 13 21Samira Ajanovic, tel: 0705-14 13 29 • Lise-Lotte Cassel, tel: 0727-07 21 33

• TORGKALENDERN •

Med reservation för eventuella ändringar.

GÖTEBORGSLOKALERBox 5265402 25 Göteborg

Tel: 031-335 01 00Fax: 031-335 84 [email protected]

Redaktör:Jonas HernstigInnehåll: GöteborgsLokalerAnsvarig utgivare: Pia JohnsonGrafisk form/redigering:Jonas HernstigTryck: Sjuhäradsbygdenstryckeri, 2014

Torgprat ges ut fem gångerper år och skickas tillGöteborgsLokalers hyresgäs-ter på de handelsplatser som vi arbetar med. Torgprat skickas även till samarbetspartners till GöteborgsLokaler samt berörda bolag inomFramtidenkoncernen.

BSVERIGEPORTO BETALTPORT PAYÉ


torgprat 2 14 web

Documents