toro vinter 2011-2012

snØfrittVinterprodukter 2011/2012

Toro s snøfresere blant de beste du kan få!

Er du lei av å måke bare for å få bilen ut en tidlig

vintermorgen? I så fall er det på tide å ta styringeno-

ver været og bestemme deg for å gjøre arbeidet med

snøen enklere. Som stolt generalagent for varemerket

Toro her i Norge kan vi presentere maskiner som har

all den kraft, kapasitet og kvalitet som du trenger for å

klare en lang vinter.

Toro er et amerikansk selskap som har utviklet

maskiner for snørydding i rundt femti år. Her i Norge

har vi sammen med Toro hatt fremgang siden 1971.

Til tross for fokusering på utkastingskapasitet, innma-

tervalser, drivhjul og startmekanismer har vi knapt vært

innesnødd i disse årene. Tvert i mot har vi stor forstå-

else for både deg som bruker, miljøet rundt deg og den

teknikken som kreves for å flytte tonnevis av snø fra et

sted til et annet.

Av erfaring vet vi for eksempel hvor viktig det er at

en snøfreser starter med en gang, ikke minst når det er

riktig kaldt ute. Toro snøfresere er et av de få merkene

som har el-start selv på en del 1-trinns snøfresere.

Vi vet også hvor viktig det er at snøfreseren klarer

å arbeide seg gjennom snøen og ikke setter seg fast i

snøskavlen. Eller hvor praktisk det er å kunne styre

snøen eksakt dit du vil ha den. Eller hvor lett det er å

håndtere snøfreseren når du kan frikoble drivhjulene.

Eller helt enkelt hvor viktig det er å kunne justere bak-

keavstanden dersom du rydder en grusgang.

Samtlige av Toro`s snøfresere er utrustet med OHV

motorer som er kjent for sin effektivitet, livslengde, lave

vibrasjon og fremfor alt sitt lave støynivå.

Toros brede sortiment av 1- og 2-trinns snøfresere

gjør at du alltid kan få en modell som passer dine

behov, uansett om det er din egen garasjeoppkjørsel

du skal holde ren, eller om du skal bruke snøfreseren

i jobben.

Det finnes kun en ting som er sikkert, og det er

fargen. En Toro er alltid rød.

som hånd i hanske for plenen din.Gledelig nok kan du ha nytte av en rød maskin

om sommeren også. Toro har et stort utvalg av

hagetraktorer og gressklippere og enten du ønsker

å gå eller sitte, gjør de livet på plenen enklere.

Robuste maskiner som er enkle å vedlikeholde med

praktiske funksjoner og tiltalende design.

Et selvsagt valg for deg som vil at gresset skal

være grønnest på din side!

toros 1-trinns snØfresere.1-trinnsmaskinene har en kontaktflate motunderlaget,

effektive innmatingsvalser og er utstyrt med en 4-taktsmotor som gir deg 5 hk. De er kraftige og pålitelige, samti-

dig som de er enkle å håndtere. Dette, sammenmed muligheten for å flytte store mengder snø på kort

tid, har gjort Toros 1-trinns snøfresere sværtpopulære. Velg mellom ryddebredde fra

46 cm til 53 cm og en kastelengde fra 7,6 mtil 11 m. Hvor du så vil gjøre av snøen er opp

til deg. Røret kan rettes opp til 210°i forhold til snøfreseren.

el-start for Deg soM vil begynne arbeiDet MeD et knappetrykk.

Velg Toro Power Lite ES eller Toro CCR Quick Clear 6053 ES dersom du foretrekker en

1-trinns snøfreser med el-start. Da trykker du bare på en knapp og

slipper å kjempe med startsnoren ute i kulden.

power Curve-rotoren ryDDer inntil 816 kg snØ/Minutt.Power Curve heter det unike rotorsystemet som sitter ide fleste av Toros 1-trinns snøfresere. Systemet rydderhelt ned til bar mark, og sammen med et spesialkonstruertutkastingsrør gir det deg en kapasitet på inntil 816 kg snøper minutt. Rotorsystemet hjelper deg dessuten med ådrive snøfreseren fremover.

to års garanti.Som konsumentbruker har du to års full garanti på våre 1-trinns snøfresere.

toros snØfresere står for kvalitet, kapasitet og kraft.

Toro CCR Quick Chute 6053 er en pålitelig snøfreser med godkapasitet, kastelengde, effekt og ryddebredde. Med det unike QuickShoot-systemet kan du raskt og enkelt justere utkastingsrøret fra styret.Tung, våt snø kan kastes inntil 11 meter. Leveres også med 220V elstart.

artikkelnuMMer 38567 / 38569MoDell Toro CCR Quick Clear 6053 R Toro CCR Quick Clear 6053 ES Motor Toro OHV 4-takt, 5 hkstartsysteM Håndstart / 220 V elstartryDDebreDDe, kastelengDe 53 cm, 11 meterkapasitet 816 kg/minDrivstofftank 1,04 linnMatervals Power Curve Rotorsyring av kasteretning Quick Shoot Control systemHjul 17,5 cm diametervekt 38 kg / 40 kgekstrautstyr Oppbevaringstrekkpris CCr quiCk Clear 6053 r anbefalt pris 7 998,-pris CCr quiCk Clear 6053 es anbefalt pris 9 998,-

quiCk sHoottM Control systeMSkift retning raskt og enkelt ved hjelp avQuick Shoot-systemet som sitter påstyret.

kast snØen Dit Du vilTakket være utkastrøret som kan låsesmed en sperre, kan du velge å kaste snøenikke bare hvor du vil, men også hvor høyt

eller lavt du vil.

power Curve rotorMed Power Curve-systemet rydder du helt

ned til bakken ved hjelp av gummihendlene.

Perfekt for steinlagte eller asfalterte innganger

og garasjeoppkjørsler.

Kompakt, fleksibel og gunstig snøfreser for deg som ikke skal rydde såmye snø. Det unike Power Curve-systemet rydder 499 kg snø per minuttmed en kastelengde på over 7,6 meter. Den er lett å bruke og kan slåssammen for oppbevaring. Nyhet i år – leveres nå også med 220V elstart.

artikkelnuMMer 38273 / 38283MoDell Toro Power Lite / Toro Power Lite ESMotor Toro OHV 4-takt, 3 hkstartsysteM Håndstart / 220 V el-startryDDebreDDe, kastelengDe 46 cm, 7,6 meterkapasitet 499 kg/minDrivstofftank 1,3 linnMatervals Power Curve Rotorsyring av kasteretning Lengde og retningHjul 17,5 cm diametervekt 24,5 kg / 24,6 kgpris power lite anbefalt pris 5 998,-pris power lite es anbefalt pris 7 498,-

toro power lite / power lite es

toro CCr quiCk Clear 6053 r / CCr quiCk Clear 6053 es

Nyhet! nå med elstart!

kraftige snØfresere soM Hjelper Deg gjennoMskavler, skare og vinterkalDe Dager.

toros 2-trinns snØfresere.Skal du måke mye snø? Hender det at det dannerseg høye skavler som du må måke deg gjennom?

Består underlaget av grus? I så fall anbefaler vien 2-trinns snøfreser som har en mer robustkonstruksjon, to kontaktpunkter med snøen,

kraftige innmatervalser og inntil 11 hk sterke 4-takst motorer. Samtlige er

utstyrt medluftgummidekk. Det gir deg så bra grep at du nesten aldri trenger å

bruke kjettinger. Toros 2-trinns snøfrese-re er også utstyrt med justerbar avstand til bakken, noe som gjør at du kan rydde

snø dersom underlaget er av grus (ingen kulespruteffekt i utkastingsrøret).

Utkastingsrøret kan vris i en sirkel på 210° i forhold til snøfreseren, slik at du

alltid kan kaste snøen dit du ønsker.

power Max ryDDer inntil 998 kg snØ/Minutt.Power Max er et system som gjør at du aldri kjørerdeg fast i snøen. En konstant mengde snø mates

gjennom utkastingsrotoren og eventuelt overskuddtrykkes ut foran snøfreseren slik at den kan

gjenvinnes. Du kan rydde inntil 998 kg snø per minutt og stille kastelengden inntil 13,7 meter.

Motoren har 8-11 hk og har 6 gir fremover og 2 girbakover. Det gjør at du kan tilpasse arbeids-

hastigheter etter din egen takt.

MeD quiCk stiCk CHute-funktionen styrer Du snØen.Quick Stick Chute er en funksjon som finnes påPower Max. Med Quick Stick Chute styrer du bådekastelengde og kasteretning med en og sammespak under arbeidet.

enHånDsgrep.Det praktiske enhåndsgrepet frigjør den andre hånden slik at man kan justere utkasteren til ønsket retning og lengde av snøen, dette uten å stoppe freseren.

freewHeel systeM frikobler DrivHjulene.FreeWheel System er en finesse som gjør at du individuelt kan frikoble drivhjulene. En funksjonsom gjør det betydelig enklere å håndtere snø-freseren når du svinger.

Montert og startklar fra forHanDleren.Toro selges nesten alltid av utvalgte fagfor-handlere som har omfattende kunnskap og bred service. Derfor er din snøfreser fra Toro nesten alltid prøvestartet, testkjørt og ferdigmontert når den leveres.

tre års garanti.Som konsumentbruker har du tre års full garanti på våre 2-trinns snøfresere.

freewHeeltM systeM – praktiskt! quiCk stiCk CHute ControltM systeM – enkelt og fleksibelt!

freewheel-styring.FreeWheel-System er en finesse som gjør at du kan

frikoble drivhjulene individuelt. En funksjon som gjør

det betydelig enklere å håndtere snøfreseren.

Med quick stick Chute-funksjonen styrer du snøen.Med Quick Stick Chute styrer du både kastelengde og

kasteretning med en og samme spak mens du arbeider.

Denne 2-trinns snøfreseren er konstruert med en Briggs & Stratton OHV-motor på 8 hkog helsveiset chassi. Power Max-innmatervalsen er sagtannet og samler snøen effektivtfør den slynges inntil hele 13,7 meter ved hjelp av Quick Stick Chute-funksjonen.

artikkelnuMMer 38597Motor Briggs & Stratton OHV 4-takt, 8 hkstartsysteM HåndstartryDDebreDDe, kastelengDe 66 cm, 13,7 meterkapasitet 862 kg/minDrivstofftank 3,0 lgir 6 fremover, 2 bakoverkraftoverfØring FriksjonskoblinginnMatervalse Power Max 36 cm, sagtannetsyring av kasteretning Quick Stickrotor 30 cm, 3-bladDekk, gliDeskor 38 cm, X-track, vendbarevekt 100 kg annet Enhåndsgrepekstrautstyr 230 V elstart, kjettinger, snøskavlbryter, oppbevaringstrekkpris anbefalt pris 14 998,-

Praktisk snøfreser for deg som trenger kraft og kapasitet når du måker snø. Perfekt for middels store oppkjørsler på steder der det snør ofte. Rydde inntil 862 kg snø per minutt. Quick Stick Chute-funksjonen styrer du både kastelengde og retning mens du kjører maskinen. 220V el-start inngår.

artikkelnuMMer 38629Motor Briggs & Stratton OHV 4-takt, 8 hkstartsysteM Håndstart/220 V el-startryDDebreDDe, kastelengDe 66 cm, 13,7 meterkapasitet 862 kg/minDrivstofftank 3,0 lgir 6 fremover, 2 bakoverkraftoverfØring FriksjonskoblinginnMatervalse Power Max 36 cm, sagtannetsyring av kasteretning Quick Stickrotor 30 cm, 3-bladDekk, gliDesko 38 cm, X-track, vendbarevekt 101 kg annet Enhåndsgrepekstrautstyr Kjettinger, snøskavlbryter, belysningsats, oppbevaringstrekkpris anbefalt pris 16 998,-

toro power Max 8.26 o

toro power Max 8.26 oe

fjern snøen og la freseren renne av seg før den plasseres innendørs. Dekk til snøfreseren når den oppbevares utendørs.

598,-trekk til 1-trinn snøfres

798,-trekk til 2-trinn snøfres

Kraftig snøfreser som rydder 907 kg snø pr minutt. Utrustet med 220V elstart, belysning, PowerMax innmatersystem og Quick Stick Cute funksjon (joystick styring av utkast). Robust konstruksjon med helsveiset chassis, noe som gir deg en snøfreser som kommer til å redde vinteren i mange år fremover.

artikkelnuMMer 38637Motor Briggs & Stratton OHV 4-takt, 8 hkstartsysteM Håndstart / 220 V el-startryDDebreDDe, kastelengDe 71 cm, 13,7 meterkapasitet 907 kg/minDrivstofftank 3,0 lgir 6 fremover, 2 bakoverkraftoverfØring FriksjonskoblinginnMatervalse Power Max 36 cm, sagtannetsyring av kasteretning Quick Stickrotor 30 cm, 3-bladDekk, gliDesko 38 cm, X-track, vendbarevekt 107 kg annet FreeWheel, belysning, enhåndsgrepekstrautstyr Kjettinger, snøskavlbryter, oppbevaringstrekkpris anbefalt pris 21 298,-

Dersom du har svært mye snø rundt deg, er dette den perfekte maskinen for deg. Dener kraftig nok til at den klarer store snømengder og tilstrekkelig bred til at arbeidet gjøresraskt. Utstyrt med FreeWheel-system som frikobler drivhjulene og gjør det enklere åsvinge. Med Quick Stick Chute-funksjonen kan du enkelt styre kastelengde og retning.

artikkelnuMMer 38657Motor Briggs & Stratton OHV 4-takt, 11 hkstartsysteM Håndstart / 220 V el-startryDDebreDDe, kastelengDe 71 cm, 13,7 meterkapasitet 998 kg/minDrivstofftank 3,0 lgir 6 fremover, 2 bakoverkraftoverfØring FriksjonskoblinginnMatervals Power Max 36 cm, sagtannetsyring av kasteretning Quick Stickrotor 30 cm, 3-bladDekk, gliDesko 38 cm, X-track, vendbarevekt 117 kg annet FreeWheel, belysning, enhåndsgrepekstrautstyr Kjettinger, snøskavlbryter, oppbevaringstrekkpris anbefalt pris 22 998,-

toro power Max 8.28 oxe

toro power Max 11.28 oxe

styrning avtype art nr Motor ryDDebreDD kaslengDe kapasitet startsysteM Drivstofftank vekt innMatervals kastretning gir rotor Dekk gliDeskor annet ekstrautstyr

lØvblåser/-suger

toro ultra blower vac 51594 Elmotor - - 1500 W Elstart - 5 kg Luftstrømshastighet: 350 km/h - - - - - 53 l oppsamler Variabel hastigheter. 16:1 finfordelning

1-trins snØfresere

toro power lite 38273 Toro OHV 4-takt, 3 hk 46 cm 7,6 m 499 kg/min Håndstart 1,3 l 24,5 kg Power Curve Rotor Lengde og retning - - 17,5 cm diam - - Oppbevaringstrekk

toro power lite es 38283 Toro OHV 4-takt, 3 hk 46 cm 7,6 m 499 kg/min Elstart 1,3 l 24,6 kg Power Curve Rotor Lengde og retning - - 17,5 cm diam - - Oppbevaringstrekk

toro CCr quick Clear 6053 r 38567 Toro OHV 4-takt, 5 hk 53 cm 11 m 816 kg/min Håndstart 1,04 l 38 kg Power Curve Rotor Quick Shute - - 17,5 cm diam - - Oppbevaringstrekk

toro CCr quick Chute 6053 es 38569 Toro OHV 4-takt, 5 hk 53 cm 11 m 816 kg/min Elstart 1,04 l 40 kg Power Curve Rotor Quick Shute - - 17,5 cm diam - - Oppbevaringstrekk

2-trins snØfresere

toro power Max 8.26 o 38597 Briggs & Stratton OHV, 8 hk 66 cm 13,7 m 862 kg/min Håndstart 3,0 l 100 kg Power Max 36 cm, sagtannet Quick Stick 6 frem, 2 bak 30 cm, 3 blad 38 cm, X-track Vendbare - Kjettinger, snøskavlbryter, oppbevaringstrekk elstart 230V

toro power Max 8.26 oe 38629 Briggs & Stratton OHV, 8 hk 66 cm 13,7 m 862 kg/min Håndstart/220 V el 3,0 l 101 kg Power Max 36 cm, sagtannet Quick Stick 6 frem, 2 bak 30 cm, 3 blad 38 cm, X-track Vendbare - Kjettinger, snøskavlbryter, oppbevaringstrekk

belysning

toro power Max 8.28 oxe 38637 Briggs & Stratton OHV, 8 hk 71 cm 13,7 m 907 kg/min Håndstart/220 V el 3,0 l 107 kg Power Max 36 cm, sagtannet Quick Stick 6 frem, 2 bak 30 cm, 3 blad 38 cm, X-track Vendbare FreeWheel, belysning Kjettinger, snøskavlbryter, oppbevaringstrekk


ekstrautstyr

114-9273 Briggs & Stratton, 230V elstart til 38597

107-3813 Kjetting til 38597, 38629, 38637 og 38657

107-3814 Værbeskyttelse til 38597, 38629, 38637 og 38657 (krever vekter)

107-3815 Vekt-kit til værbeskyttelse (ref 107-3814)

107-3816 Fonnekniv til 38597 og 38629

107-3817 Fonnekniv til 38637 og 38657

107-3827 Belysningskit til 38629

490-7464 Trekk til 1- trinn snøfres


styrning avtype art nr Motor ryDDebreDD kaslengDe kapasitet startsysteM Drivstofftank vekt innMatervals kastretning gir rotor Dekk gliDeskor annet ekstrautstyr

lØvblåser/-suger

toro ultra blower vac 51594 Elmotor - - 1500 W Elstart - 5 kg Luftstrømshastighet: 350 km/h - - - - - 53 l oppsamler Variabel hastigheter. 16:1 finfordelning

1-trins snØfresere

toro power lite 38273 Toro OHV 4-takt, 3 hk 46 cm 7,6 m 499 kg/min Håndstart 1,3 l 24,5 kg Power Curve Rotor Lengde og retning - - 17,5 cm diam - - Oppbevaringstrekk

toro power lite es 38283 Toro OHV 4-takt, 3 hk 46 cm 7,6 m 499 kg/min Elstart 1,3 l 24,6 kg Power Curve Rotor Lengde og retning - - 17,5 cm diam - - Oppbevaringstrekk

toro CCr quick Clear 6053 r 38567 Toro OHV 4-takt, 5 hk 53 cm 11 m 816 kg/min Håndstart 1,04 l 38 kg Power Curve Rotor Quick Shute - - 17,5 cm diam - - Oppbevaringstrekk

toro CCr quick Chute 6053 es 38569 Toro OHV 4-takt, 5 hk 53 cm 11 m 816 kg/min Elstart 1,04 l 40 kg Power Curve Rotor Quick Shute - - 17,5 cm diam - - Oppbevaringstrekk

2-trins snØfresere

toro power Max 8.26 o 38597 Briggs & Stratton OHV, 8 hk 66 cm 13,7 m 862 kg/min Håndstart 3,0 l 100 kg Power Max 36 cm, sagtannet Quick Stick 6 frem, 2 bak 30 cm, 3 blad 38 cm, X-track Vendbare - Kjettinger, snøskavlbryter, oppbevaringstrekk elstart 230V

toro power Max 8.26 oe 38629 Briggs & Stratton OHV, 8 hk 66 cm 13,7 m 862 kg/min Håndstart/220 V el 3,0 l 101 kg Power Max 36 cm, sagtannet Quick Stick 6 frem, 2 bak 30 cm, 3 blad 38 cm, X-track Vendbare - Kjettinger, snøskavlbryter, oppbevaringstrekk

belysning



ekstrautstyr

114-9273 Briggs & Stratton, 230V elstart til 38597

107-3813 Kjetting til 38597, 38629, 38637 og 38657

107-3814 Værbeskyttelse til 38597, 38629, 38637 og 38657 (krever vekter)

107-3815 Vekt-kit til værbeskyttelse (ref 107-3814)

107-3816 Fonnekniv til 38597 og 38629

107-3817 Fonnekniv til 38637 og 38657

107-3827 Belysningskit til 38629



tips og råD:- Med el-start sparer du både ryggen og hjertet!

- Hell ut resten av bensinen når sesongen er over.

- pass på at det finnes jordfeilbryter når du starter i fuktige omgivelser.

- fjern snøen og la freseren renne av seg før den plasseres innendørs. Dekk til snøfreseren når den oppbevares utendørs.

- Husk at utkastingsrøret ikke bør rettes mot ømtålige ting.

- berør alDri innmatervalsen eller impellene når motoren går, verken med hendene eller redskap.

- tilpass høydeinnstillingen på glideskoene, slik at du får et jevnt og pent resultat.

www.hako.no

Alle priser er inklusive mva, frakt kan tilkomme. Anbefalt pris er leverandøren sin verdisetting av produktet.Forhandleren kan selv bestemme hvilken pris som er ønskelig å bruke. Vi tar forbehold om lokale avvikog trykkfeil. Prisene kan uten varsel endres av leverandør og forhandler.

Din lokale forhandler:

Toro markedsføres av Hako Ground & Garden AS – Verkseier Furulundsvei 13, Pb 73 Alnabru N-0615 Oslo – Tlf. 22 90 77 60.

Vi har en spesiell følelse for flater. Det er kanskje ikke så rart, siden vi i mer enn 30 år har drevet

med produkter som gjør verden rundt oss litt vakrere. Vårt arbeid berører alt du går på, og vi

håndplukker maskiner som klipper, blåser, suger, børster, feier, vasker, ploger og rydder jorden

du går på.

Hako Ground & Garden AB er et skandinavisk selskap med datterselskap i Oslo og Helsingfors.

Vi eies av den tyske, multinasjonale industrigruppen Hako Holding GmbH & Co. KG.

Som generalagent garanterer vi for at alle de varemerkene vi har ansvar for er av høy kvalitet med

god service i nærheten og forhandlere som kjenner maskinene ut og inn.

Maskiner for deg som står med begge føttene på bakken.

Maskiner forbearbeiDing av

uteMiljØet

toro vinter 2011-2012

Documents