torontohye newspaper volume 8, #3-86 - december 2012

32

Upload: torontohye

Post on 07-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

TorontoHye Newspaper, the largest Armenian community newspaper in the Greater Toronto Area, which distributes to more than 3,000 households in print format.

TRANSCRIPT

Page 1: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

������������� ����������������� ������� ��������� ���� �!��"�#�����$%��&'�(�)���)����(�)��*(+�,�)�-������'��' .�#�/0��1#��/23/�4����/205���67838�#

��������������

� ����

����������� ��������������� � ������������������������� ������������ ������������������ ��������������� !"

# ����� �� ����!��� ����������$����� ���������%�� � � %����������������������� �����������%�� �! %��&� �'���'�������%�� � ��!�$��(�)����*�'�� �� ��������� "

+�,��������-.+/�� ��0����������' �'� ��������������� ����$����1��� ���� &!������������� �2��������0���� �/3�����������%!"�#$�� �����2���� �������������'��4��������� ��� �$����� �����2��� ��� �����������*�'����������� ��5����� �67�������� �������!"����������� ������� �������'�� ������ &� � /8� ����� ����� ���"

# ���� ���� ���������������� � ���������4��������� ��� ������1���� �����2���� ��$���� �����9�� ����&!��:%� ���������)��������'� �� ;#���������� ��<������%�� ������=���1������$��%�� !"�# �--�� � �<�*�) ��!�� ������'���;>���&����� =��2�����%��� �2����� ������ ������� ���� ���� ���� ����'�� �:%����?��� �!��@�&��A� ��B��&�5� �%�������2 ��"

��������������� ��� * ���� ����'�����#�%����C���� ����� ����� �'����������������� �)������ �������� D���� ���'������� ������ ��� ����� � �����'������2��E�����$���� �&��!���)�� ������ $������"

��������� �3�� ���������';������� =������������� ����� ������� ;F����%� �-=������������ &�����&����������8��8//���������� ��������

���%�� ���� ����������%�� �<������G#��������� �H����0���!=�<����

���!���������������&!�$�������������I����2�����1������������ ������%�� �1������� �'����� ���� �� D$��� ����#���<��������������������� &��� ������ �������)����� G

J D$��� �<K�K&����������'������ �����!���� �� �����'��������� �-��)�������!�$�������������������������������& ���� G�:�����������%�� � $���� ������� � ���� �� ������ ��!��1���� �������� ��!�$����������� � ������������ $�������G

;������� =���� �������������� �%���%� �����! %��&� ��� ��� �����'������� �������'��%�� �)�������� D������K������ �2!��!����;F���%� �9=!L������ �� ���'������ &� � 3+� ����� � �������G

#��������;F���%� �-=�� ����������%�� ��!� !��� ����� ����M

������� � ��� NO�� � �+MP������� ��-�-M �� �����-.QM3.0���� ����-�839���� ����+9�QR����������3-�95��(�&���-�C�� ���� ��39�J�������+�#�����M#����Q�#�����M�#����-�+M#��� %� ��/�

5��1����-�0� ����� F��� %K� � +�0� ����� �� %����� � -+���'�S���� ����-/�� ������ ��Q�J�� ��-+�T���%��+

>���$����; � �%� �-=� E�-����� �8���1���>��K

U���;������� =������������� ���� ������� �� �������� ��(���� ��-+�-9���������� �������� ����'� ��������$��� � V� �%� � 2 �������� �� ���������-������ �8��1������KG

U��� �� �������� ��������9��)�����������������--�%����� � ���������G

�� �� �����'�������� �-������ � �� ���� ����.Q���1��!L0���� ���� ��+���1��!L�R����������� ��3���1��!L�C�� ���� � ��9��1��!L�5��(�&��� ��8Q���1��!L����

�� ���� GU���V� �%� ����1�����$�D ��

��� �� ����������%�� ��!��� � �2����� ������� �� D��� 3-� W��������G

��� ������� �� �������� ��(����� �<�����5������F��1�� ������������*���!������������������� ����%�� !����� ����� ��'��������XD� ������ �(� ����!�����XD����&����&��� ��������%�� �������$����'�� ���2��%�� ��!�<�7� �'�� �� �������2<��%�� !������!����������������� ����������������� ����O��������� ��D��%�� ���� �������������� ���L�:������������� ���� ���&������� � �������G

J D$��� �<�$��������������'����-�%����� ������$��� �V� ��%� ������� &� �-��)�������!�$�����������������������������K� ���%�� G

P�������� 0��'���� ��� #����T� �-������ �I�����4!������� �;���

������������

����������� ������������������������������������� ����� �����

������������������������������������������� !��"�#�����$�"%&��'(��

���)���*� !

+,�����-./-0���*������!��1����2���3-/�������

>���$���� � �%� � E�-�8��>��KP��������0��'���� ���Y-������ �4!�������

��� ������

Page 2: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

� �������������������������� �������������

4������1��1%��"��*�"�!����� �����5��6��7.(�%����$�������8�*�%����,������"����9

9��&'�)����:����)

����� ������%�����0� ����������#)�� ���E�S������>$�M�0������ �� �����1�����$��%����E�:M>�������%�� �>���������'<��� �<������������ D$��� ����;4��������� #������ �����0� �������U ���������%�� =�Z[\\]\^��-9���������� ��:M>�������%�� ����������������������� �������������������������� �����������������*K ���'E������ ����2������ 0����� � #M� #�� �� � �����4�%��������' ��� �9������� �)%��"

�� �����%�� ��!� �<������S������:���1� ������ ����� ��������� �W���������������F����#�)�� ���E�#���2�>$�M����$� ��� ������������������������E�R�����#MT� �M�R������� ��:M�_���� ������������ �������������E����)� �T� �M:������� ��0����� �#M�#�� �� �������� 4�%�������� � ������ �1���� ��!��� D$��� ��������������� ������� &��������'��� �! ����*���������� �������������������� �2 ���� �����$���� ��2����!"

S���� �<K�&����� ���������I��R�����&��� ������������ ����� ����� ��!�� ���� ����%������������������ ���� � ��&�������&���'�� &�#��� �� �������4�%��������' ��� 9������!���2������� D$��� ������K�%������������� �<������%�� �������"

# ������(��������%�� ���7��<� ����4�%��������� *� ��������'�� ���%�� ���� ����� �������� ���%��0����� �#M�B����' �������:M�0�������N�������D�������$����� �#�

%�)� ���)� ����!����'���-..+�..���� ���� M�� ���������)��������&����������������1�� ������'� K%��� �������'� ���&� ������������� 2��� ���������<���������>������� ���������2<������ �A�������� ���"�# ���� ���� �����<(� ������������������!������� ������������ ��������< ����)�� �����!��&������ �������������������;>�����������5��=��!"

#$������������*�������������� ��K7�������������������� ����������D���� ��� ���7�� K�I�%������#2����� "�# �����1� ���%����������'� ��>���� ��5����� �>����2�� ��!���� ��������������

�������(� �������������*�'���>����� ��5����� �67���������5������<������� ���������� "�#2����� ���� D��������������*�� �������������K �2�� D�! ���������� �����������������������7�� ���!� ������������ ���� ���� "��� ���������� ���������������������������� ����2������ ��!���� ��� ����)� �� �������� ��! ��������%�� ���������$��(�)����������� "

#2����� ������������ ������������������;����� ������ =�����������$���������������� ��� ����4��������� ;# ��� �=�� ���<� �(�� �;I���?������=�2����� !������������� ��)��� ����!�����������5�$��

(� �� �� ;C�����=� ������"W�2 �������B��1�$�%�T���� �

&K�5����� �;`abcdecffg�\�ehigd�gjM--9��agM=������� �����!�������K��� ���� ��� ���������� ���������� ����� &�"� 0������� $�D����khlmnoa���2 ��!�����)��� �� ���!������������)�%������'�'����������������� � �������'��� �<�� �5��������������%��� %���� ���I������I���� � 4��$��� ����� ����� �����"

#$���#2����� ��4� �D�� ��;6��K�=��� �������� � �������� ���!������ ��� 2���� ����� 4�������;4)�� �=����I���� �� ��;# ��2=���������������$����2 ����! ���������

������������

����� �������������������� �!�"�������#�$������%&'(�)��'����������������%&'(*��&����������&��������

Page 3: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

��������������� ������������ �������������

*:���+;��&���0�����<�� ���������=��>�<��

9�;����<���=>�)��)

����6� ��%�� �����%�� �F��� �%����;P���� �=���� �(������������� ���%�� ����*�'������������������� ��)��� �2���%������ ���������� ������ � IK ���(�)!G

#��� ���� �� ���� IK ���(�)��� * �<������� ��� ��!�(��� D� < ������������ �*����� ������� ������IK ���(�)!�������������������� ��������������3����8�� G

p p pq���%�� ��������� 3�� ��)��K�

��� ����!�--�� �r!�2��$� &� ��������� �������IK ���(�)��$�2�K� ��� � ����� � ��������%�� G

:���!������ ����6���� ��� �������������� ���� ����G��������� :M�#�����'�'� �>����������������������!E�������������s���M�_�����$���S���&�� ����I���4�������#�����T��� ���,� ���� ��;:����� F������� =�4����������%�$��E�_���� ��5������� ���6���0� �������q��� �� �����������D ��E�J�� F������ !� ��� C������S������ G

IK ���(�)���� * �<���������� �$������E�NK��������� !�����

�� �<K�&�����������������!����%� ���� ���� ����2 ���������%�� ��!���� ��������� * ������%�� ���� �����������%�� ���� ����� �� ��������������� ��� ���� �� <� ���2<���� &� �2 ��������������!���) ��IK ���(�)�� �������%�� !G� #$�5������� !���������S���&�� ������ ���� �������<K�&!G�5������� �6�!��!� �� � ��7�%�������������S���&�� !��!�<K����6��������)��&� �����$������������$��� ������ G���� �(�������� �$�������R��7��)� I�� �� ��� ����� � �t� ������) ���IK ���(�)���� * �<����������� %��� * �<���������� �������� �������� ��������� ��2<���� &� � ��� ���D��%�� � � �� ��2 ���������%�� ��!����� ���������� � ����� &�1� �1� �*��������uK�� ����� �IK ���(�)�� �������%�� G#$��� ��!� ������� ������������� �����������������6����������5�&���� !�������������IK ���(��)����$��� ������� �$����� ��t����� � ��G��5�&���� ��v�$��� ������������ IK ���(�)!� ������'� �G

����4���� ������!�����'���'������������������1�������'�� �2��&�2��&����� ��E���) �������'�1� ��1� ���������$�� & ����G� w�2�����&� �������������� ��������������� ��!������ �� �������� � ������'���1��1� �������G�:����*�<�����!��!��� ����������������%�� �K�� �����%�� ����� !G�:�������������!����� ���� ������1������ ��' � � � xcdyhzc � 2$���� �$�� & ������� &�� ��� �����2����� ����� ����&��!��!� ��)���� � ��(�)&��������K����� G�:�� ���(�)�&�������%� ������!��!�����������:����������%�� �6�� �����%�� '����� G

:�����*�<����������� ��!���)� �������'�� ��6���� ��� ������������$���������'�������� ���� ����� � � � � ��� �� ��� � &����<������ ����G�:����������������%�� ����� ����������2�����'�� ��������&�(�2�� ������� ��� ��!$���������'� �� * �<������� ���� ����������G�q���%�K��������<��������&�(�2!�4��������&�KV%����%%��

�$��� ��������4�����E� 2� ��������'�� ���&�KV%�G

IK ���(�)��������K����� ������!� ����� � ��������� ������ ��� &� �D���� �� ��� ����u! � �����!�(�2��� ������������& ��!������ ���������� � ���� ��!��� � �1� �1� ����������� ��!�����������7���������1��������'G

>��K�����IK ���(�)!������������(����� ��%����G

C� * �<������� ��� ��!����� ���� ���2<��� &����������<������� ���� ������ ����� &��G�;w��2��!�2����������� ={�;_��*&�� �������=� �� �����������%�� ����'�<%� ����&������� &�� ��6������ ���� ��������������1�� ��������1 ��� $����� E���'�1������%�����!�2���� ��� �IK ���(�)����1����������'� ���2<��� &!������ ������������� &� �2 �������6���;P����� �=� ��� �(���!� � uK�� ����0������ ���<���%��� ����>���������� �_������ � ������������ �$����'����� ���� G

�+����,�! ���-�����& .����/��0���1 *����2�������������� ��+����,�! �3�&�� ���

�+����,�! ��&��������

����� =���� ������ 9���������� ����������������������� ���'��� �

�� ����� �(�2�����%���!�! %��&� �2�����8�)������������'���� ���������&� �-������ ������<������ � �������;������� =������������ ��� ������ G

S�������'������������ ��� ��(�2�����%�

�������� �NO�� �<��������� ���������������*�� �����<���������� ����S��K�:������ ����#v� �<��������� ��������������*�� ����<���������� ����C�����#�������� ���������<����� �����P�������������%�����)�� ����>1����$����$����������� ��P������������������ ������������� ���1K�����$� �6����>����� ������ ����������'������ K�� �#���_���� �� G

��������� �������������� �������!�$������$������������������ ����)���������%�� � �! %��&� �����$�����7)����N���# (��!�� G

��)���������%� �-�� ����������%�� ���!�$������������� �������� �����#���<���������� &��� ������ �����)��������'������ ������������ �8������!��!������ �������� K�� �#����_���� �� ���$����K������'����������������%�� ������$�< ��� ��������'�� � $����� G�2� &����� �<�$��������������'�����%����� ������� ��� �� ���'������� ���� �-������!�$���������������:������������%�� �����& ���� G

w�2�����%��! %��&� � ���� ���� ������ �<K�&�������'���#���<�� �<����!G

+,�����-./-0���������������

Page 4: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

? �������������������������� �������������

���������8����)��K��� �����4����� ������������� ���������(� �����!�;�2<�����)����=G�������&�{�����2����%���� ��$���� ����� ���������&�&���%�� !�<������!������� ������&�����!��)�� ����'�����$�����4���� G

F�����&�� �� �� ���� ��{�1��������� ������&{��!��������� ������������������ � � 2�������� '�����u�) �;�����$��������&!E�+������� =���������� ���K���������� !{�����1�����$���'� �� ����1���� �;0��*��=���� �(���������� ��� *� �<����� ������G

N���� ������D��������DE�F������IK �$���� �0��1���� ������� �<K�&� ����� ���� ���� �������������{����%��������� ��!�<%� ��!�� ���� � ���$��1���� &�$����!� �����) � &������2����%��� ������& ���� {�$��&�D���$���������� ����������������������������2����%���� � � �� � ��)� ���%�� G� # � �! ������� ��K������!|�U ��� ����� ��������� �$������������#������� ������������%�� ����%������ ��%�� !�vU�vF�������� {��$�E��<��%���� ��������!������$�����%�� �����������D��%�� �1������� ���"�# ��!� ������� ��K�����������<K� ��!G

#)��� �����<K�!{����� ������������ E�_����#��� �#�%� �� ��Gs ���E� 0�����{� �<���%��%�� !�����'���0�������� ��1���� ��������� � {��$��}hoab�~cgd�cy�[gllc�c�� ����"�w������$����%�� �5����������E�0���������������� � {�����������E��� %�������z~oll����������� � "�5�2�K �����'�����1��%��(������$����� ������ ��� ���������"����������� ���� &� ������ �����%�� !�����'����MCMWM��������1���� ��(�����"�#2<������'����1��%���%��%����G���� ���� ���� ���:�����C������1���� ������������ �������� � {�2� ������� ��$���1��0� ������������� ����� �����4#�#��! ��������%�� ���;����1� =�2���%��%�"�_���'��������1� �� <�������%�� � $�2�K !-.9-�� �-..-{������� D���W��������.E�<������'��������� �0���� ��������'!G����� �� ���?���� �-{�?����� �����?���� �3�����������%�� ���2������ �������'�� ���� G�9�� ����� ���'�����'��I� �4���������%��������%�� ������$���2���2&� 2� � "

_����#��� �#�%� �� �������������� ��(��{�$����)��������������������$������ ������ ��� ���K�������'����{������)�����!��� ���+������������� �����������������E������&���$�����%�� �$�����%�� !|��!����������$���2���� {��u� ������) ���*�)�����%�� {���)������� ����{��������� ����� �������&���&� ���� � ���� �$����� ���� ���&� ��������'��|�K�� �� ������� ��!� 2� &|���)��� !E�_� ����{�-+-�� {�4����� � ��$����{�-+Q/�� �Z�)���������%�� E��)��� �%�&��� ��$�����%��� !�������� ���'�������%����� � �-Q-������ �|||^{� �� &V�����-+.3�� {#��%������-QQ�� {��������-//�� {�q��2��-99�� {����2�-9Q3�� ||||�����$��{��2<���������'&� ���1���%���&���& ��G�5����)� �������!������ &����2��������� ��� ���� |��������������� ����)��{���� �����{� ����1���{� ����������

���*��(�2���������'�< ����%����$���������'�� ����&��!G

�����(���������!���&�������)������� � �'�������� ���������������<K�!E�_��|�W���|��� �����(� $��2�� G��� ���1�� ���� �&���'� K%E<����K &����������$����������!{�)���������#������ ��%����� ���%�� �� �����)� ����{�����2<������� ����&���������� �����G�s ���5�����%E����������� �������!�������'�������#������ ��� �>���������� �S��*����� �������� � ����G������'������*�����#�����&���������'��� ��� �(����� �����5������%��#������� ���������� ��1������! %�� ���� |��������'����������'��� ��%�� ����$������������������������ ����G�?�$���������'��)���'��������� �����#������ ���� �����������W��������{�0���������#��&�� ����������G�_������'���������������������0����������������� � {��$����� E�$������������ ��%�� �# ���������gdm����������� � G�J��������� ��� ������D'�)���'���5�����%�������1�� ������(� ����{��$��:%���$���������������� � ��������'���W������7������7����%�� ���������G��2� �����'��>���$���{� �<�� �A�������� ������%�� �������*�����#�����&��#������'�2�� D��%����� ��� ����'����������DG��� %�����7�<������'����� |������� ��'����� %���������������� � �����z~oll������G�0��'�����1���%����K����' ���������&��G

_��|�w� $�2�� ��!�<K���#������� ���)��� �%����� ��%�� ������ {���� �����!���D����F�������F������ D��{� ���E���������������������������%����� ��%�� ������ G�# �!�2�2����������� �%����� ��%�� ���������%�� !����������������(��#������ � ���1��%���K�� �� ���!� �������� �������� � ��� ��)���%����� ��%�� ����������G�����&�&����� ��������%������%����� ��� �2<��� &!�����'������ ��)���� ���������'����{�+�������������1�!G�# �u� �����) ��� -QQQ�� � �)��� �$���'����������&� ����� {����� �3K�� �� ��� ��� �� &��� �G�# ��������!��u�������������������� ��$����u!��������� ���� &��������<K�� &GC� ���'���&��������!����� ���0������ ��$�|�:���� *��� ���;0��������2<����������(=� ���������<K�&!|�0������ ���2������� &���� �����%�� |��2<�������� E���� &��� ��)�������%�� G� #��� K����� {

����K&� �� D� $���� !���� :���� �*��� �MMM

w�2�������� ���&{��!�������)� � &��� � ������������������<K�!E������������������D����2���0������2�� !G�s ����#� (��E� �<���%���%�� !���� ���'���;C�)��=��$����� ����{��$���������'E���'��I� 4����������%��������� ���$���� �&�� ��)� ����������� � {� ;�2� ,��� (�� =�(����� �� ����� ���� ���� � ����5�����%�������1�� 0���(��;>���� ���������� =������������ ���� ���� G�-.QQ�� ����'��������D��� ���$���1������� �������������1�������$�����%�� ��������� ��%��G�5�2�K �����'���5������%�{�5����������#� (�������|�������������D��� ���$���1������� ��� ������ !����'����6���0������ � ��<���%��� ���� �������������������� � ������� !{� ����� ��&�� ����� ���D���'���-�� G���� ���� {����� ���'�����'��I� �4�����������%��������%�� E�;:|������$��2���=�2&� 2� � G�0��'�� ���%�� �� ���'� �� ����1���� � � ���G

0�����2�� {������ ��� �����2���� ��!�K������'����{��!� �������� ���<�%���� ��������!������$������%�� � ��� ��������D��%�� 1������� ����G�I��� ��� ����<��%���� ������ ��%�� ��2����%��� ������!{�����!������ 2�����2�����%��� ���� &�� ���������� �����������$��'�)���������!{���$������������������ ����������� � ��� &�� 1��������������1���� ������1��% ���G�#������)���������'���!��!�$���� &����������� ��� ���!E��<�%���:���������� {��������'� &��� %����������{�5����� ��!���� ��C�� ���� �$��_� ��������-/-/�� ��!���� ��<�%���� ������ ��%�� !G�������

��� ���� &�������'�� �_� ������:|O�1�����1� {������!��� ��� �+�������� *�)������ ��� ��1����1���$�������&��{�%����� ��%�� �����%� �����&�*�)����'�����G� ���'���<�%���� ���� � $���!���������� ������ ��������������� �������'���� �*�)���� ����������������%�� {���������{������� ��������� �2<���� ������) D�������%����� ����������%�� ����{�������$������%�� �'� K%���� ��������'�� ���1���� ����G

W���<K���%�� ���� ��!��������� � ��%���� ������) D�����������!���������� �����������&�1����������� !�'�����u�) �G�>��&�����)��� ����������� ��������&�������'{��$��������2����%���������� ����������E���������!���) � &|�����<���2����� ������ !�������&���� ����%���������'����������������������%�� �����!G�#�����)� ���%�� ��������$������ � �|�����K&����!�!������������������ |������1������������!���� ����'��G

I������ ��!�2���� |�' �� ����� ��������%�� !�������1���{������2�����%���� ��$��� �� E������������D ������$����!���'���������%�� ��"������1���{������$��E�������������� ����'�'��%�� ����1������ ���������!���<��1������!��!����� ������"�������� ��$����%�� �� �������������(��!��������&����!�%������ �G��� D����� D$���! ��!������������� ���������%�� �$��&���!����G

#����� {��������2� ����E���� ������<K�������� ���������&��!��!����� ��G�#���������������� !�������� ����{��������������� �� E�� �����!������1�� ������* �����������������(��������!���� ����'��|�1��%�u���KG

����1���� ��;�����$�����0��&!E�+�I����� =*�"�����������������*�%�?�"������#���=������

$���'&�

4'���� ���'��� 5���

6� 37��� ����� ����

6��8�9���8�:���� ��, �&�����

:������)��������� ��� ����;��+��&������)����������������(�< �&�����

Page 5: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

@�������������� ������������ �������������

����!� ������8����%�����!� �������9�@��"���:����"�1����>

9�;����A�����)

����������-����������� ��:����F����� D����K � � �<K����� �:M>�������%�� �>���������;�������#�%� �� =������ ������������ ����6 %���K����� �������?������D ����������%�� ���� ���� ����*�'����&��%!E� �������'�?������D ��������1���� �6���� G�#����)�%���$�������'������ �D�����������������������D ��G

I����������� ����������D ������������ ������'��� � 2��������������� 2��� ��K !G�C����$��� �������������'�%�������������������� ��$���� ����������D ����� ��������%�� !G�?���� ������� ����F��� %���W$������ �A���������Z��}k^�������������������*��E�C����%��� ������ �� �������%�� !G

I�$$��������� �������2����� ���(�����% �������!�����'��� �� � ������ �%�� � ! %��&� G

S���� �<K�&!������������2��4���$���� G�#$��:K ��C�����7�� ���������� � ��� ��!�������

�� ����K���������� ������������2� ����! ��������%�����F��� �0!�!�$�1�� �G�:M�:�����:M������$�#1����� � q���%K����� _������ �2��� ������# ��� ������� �� ������� ��� W� ���� _������ �;W��������=!G

AK�&��)���C����%��� ����� E� ����������������D ���������'��2�<��� &!����2 ������������1� � &G

6���� ��� �<K� ����IK&%M�5��(�� ���� ��1��� �����������BK�� �S������� G�IK&%M��� ���� ������ ��%�! ���'����;?�������1���������!����4����������1��������!=G�:��1��!������� �������������� ������������������ ��&� ���1�!����2�2������������%�� !�' ��&������������D������!������������� ������!�7�&�������&� ��K� ������������ ����������1�������� G� #$�� � � � ������*��4����������1������� �2��� ����� �������� �����5������:�����;# �)����R� ������� =����'� ��������' ��G

_��D��%�� �� �� ���<K�&��)��#�� �$������E�N�����O���$�� G# �2 �����������������������D ��!������������������K���� ������%!�$�����7�<� ������������ ������������� ���� ������ G

#��������?������D ���������%��� !�$�������D�����������������������D ��E�I�� ���� !��� ��:����T��$�$(�� ��:���������$���� �������� �w�1��(�� G

T����� ���2� ��A�����5K������ ���������O�1���� ����# ��2�����!�(�� ������������ ����������� ��2�����������D ��!G�J���N�����O����$�� �� � ���� * ����������$����������'� ���2������M��$�E������&� D����$��������������� ����������<K�&!G

,���� �<K�&��� ����%� �� ���������>����sM�_��M�0������ !G�#$�� �K�� ������������������ ��!���;5��$� �D=��������������� ������%�� !G

*�%�@��"����4���������A%&����BC�*������$�����D����������

������B)�=����)

q ����������1���� ��;0��*��=��� �(���������� ��� * �<����� {F��� %�������������%� ��)�%��u! �'������������ �����%���������&�������{��� � ����������1������������������ ���� ����� G

# � ����������� &�� ������� �������)���������'�����& ��� E�����(� ���'��� ��!|������� ����<����������& ��!����1���)� �-���,�������� "�# � &��!����� �&������������������������������!���'� K%�� ������������ ��%�� !G�#)����� ����������'����� �� �� E�_���� �I���� {�����K�:���� {�:����� %K{�#������#���� �� {�# ���� ���s�)����� {�0�����B�� {�_���� W��%�� {�C�����5��� �� {�_�1�� q��2� �� G

# ����������� �����&� � ��%!���������!������� ��!�������)������ �������� �����'E�5�����W����� ��Z-9+-�-9/^� ��������1������� �����'����'��%�� �� ��� �����1� � &� ������� ��!E������ �� * �<����������� �� ���{���1������� �E� _����� 5�$�� !G

6�!E�4�����{�+����������-|����1���� �� ;C����%�� � �� ������ =�������� � �������������� � ��������)��1�)����"T�D�� �{�������������<!����1������!�����&���������K�{�����������%�� � �<���������& ���� L� ���2���'� ���� � ���!������� ��)��������%�) ��!���������'�� G�0������ ������&� � ��������������%�� !���&��������|��������%!�<��<����D��G

:�����������������{����&������������ ��� �����2���$�����'�%������%��� ������� ��!�(2��$��K�� �u����� ������� ��� * �<����������D��� � �����������DE�P���� �w� �$�1�� G�# �$������!�1���� �������� ���������)��� �! ���!E�_����5�$�� G

s ����F��� %KE�-.9/�%����� � {_�������(�<�'����6���#�� K����������� !G� �S��*����� � ������!�����'����gdr������cdyga����������� ��� � ���{����������E�# �����

��1��������������%�� �(������� G�5���� ������&� ����'����CW�0� �������5��� ��� �����%�� ��$�E0� ������������������ ������%�� �� ���G�J�� �������!��� ���'����U�������1��� �<�������� ����G>��'� �� ��� ����� � ��� ��� \decaoha��g�b���clc�oyoga�Z\��x^�'������ �������'�'�����<K� ��E������������1� �'����� ����G�������-�� {�����������������������'�)����%��� !�����'���������� �����#���<����{��K������$���D��������G�J�������� &��� {�����2���� ����%�������� ����� � ���� ��)! %��{�_������ ���&� D�������D|������<�������������;#�'��=� G

����������������������������������

������� � ���!��"�#��$�������%%%&

_�������2<���*�� !��!�������������!|� W����� �� 2� ����� ;I����� �&= ��{����� �! ����� ���%����'�!���������W����� ����1�����% ������*!��!�$��$��#��'������|�K���!��&������ {��������������������*E�!�����;R�����=!G

W����� �' �'���:������{���&��! �� �&�����|���� �� �� ���R�$����� E�� �� !����������'���7�<����

W����� �G�C�����5��� �� ���2������ ��� ����'��G�-3������� � ���'�������)��� ��� �����'��%��� !G� F�����<��!� 1� &� 2��� �����&�&��'��|��������������%������������G�-+������� � ����'������)��� �%�����<��!E�;��������2���2� =|�5�2��%�2��� �1�� ��������������� D�'���;���$��� � �1��$��������1� ��=G�F�����&�)���� �� �����'��%�� �������������!�%������<������� �� {�W����� ����'�� ���� ��{���� &���*����� ������'��%�� ����!� ������ G�J������'���� ������!�����$��� ���� ��������!G�;I���� �&=�����&� {� ���� ��!�u�� � ��� �;R�����=!�;:����=!{�;J����!=� ��� 2������� ������ ������'E;N(��=!|�����'����'��%�� ��E����� ��! ����� �W����� ��<������� ����'�1������ ���������7��!��!������� ����������{���� ��������������%! �����%����������1�����%�� !�������1����G��J��� * ��� ��$���� ��!�� (����� ��2 D���������������*���� ��������������� �����������G����2���J2<� �W����� !��!� ����������;)��� %��=�& �������%�� ��� � ������� ����&!G

S ������%����E�1����%������������� {���������*�� ���K�����'��������� �������'�;:����������<��=!

%�&�<����1�����%�� ������!���)� ���������������������%�� G�J��& ���������� �����'E�2�&� ������� �2�������1����{���� �(������{����D����W����� �����K&������� � D���$��������'����'����%����������{�� ���&����!�1� &���������� ���� �����D�) ���������� �������� G� _����� �u! %����� #�2��@K$� �� ��;5|�W����� �����!=G�#1����� � %������� �u���� � ��� W������ {� ���� � ������ � �!� ������ 8�� � ��� ��� ��������� ��G

������������������� ��u!��� ���'�& �����7�<� ����� ��{��$� ���� ��!��!�2 �������� �_����5�$�� !� ����� �!� � ��������� ����*���������������!G�P���� �w� �$�1�� ������ ��� * �<��������������������2� ����E�C�����#���� ��� �� ;S��� �) ���� ��� ����=� ���&� K�� ��� �!� �!� �� * �� _����� G

�%%%'�����������(����$)���!����*�����"�+���$���!��)� � $!������� � � (�,��!���"� �$�� ����� ��� ��� ��,�!�-&

-8����� ���� ��'�� �W������ ��' �� �� |�W����� ����K���� �� ���2 �����E�_���� ����G

6�����2�&���)��' �����������

)��5 ����-

C&�&)'&D�(E���F)'��G&H)��I)�):)���)

J�&'�))�����)K=I;)���>���J�&'��)&HH&�L����L�M)��

�F�;��)�(��M�)�J�&�L��&HH&�L�D�����+�+����&)�M�D�;GI�)N

O�32�P0�#�/0�Q5�RS�32��!��

Page 6: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

� �������������������������� �������������

����1���� ��F��� %����;0���*��=���� �(������������'��� *� �<��������1�����$��%����{�����������.�� �������� �����C�����#����� �� ��;S���W) ���{�>��>���=�3Q�� ��������� �2 ������ ���!{�:|#�����'�'� �����|�#)�&|�>�������� ��& ������ ����G

>�����%!���� �� �������%�����!������� ������E��������s|����|�S����&�� {�I|�4�������#��|�T� �|�,� ����� {����� ��!E�C�����#���� �� ������� �#��� ��#���� �� ���������������������%�� ��!G

6�������� ������� ����# ����5�$���� G�0��&!� ��������������������� E� | � C����� #�%�� �� G

5�$���� �<K�&��) �������������� ������ ����� ��� ������%��� !�F�&��� ��� D���F��� %K��������������!{��$��������������� �#����� �� !{���������(K�� �� �������*���# �������������'�2���$������� ! %��&� � �� ��$�'� �������������� * ������%�� ��� ��� &$��(�)����*� �C��������D��1��%� ���� G�# � &��� �������E�I�&%|�_����� �4������ �������$�����������<������$��E�P�$��%������(�� G

�� �������!����������S��������������� !{��������O�1���� ���F�������(���� !���������������� ������&� �! %������ ��{���� &������%�����! �������� � ���� ���� G

#$���� �������!� ����������K�������� �<K�!��� *� �C�����#��%�� �� �{���������� &���������%�� ���'������'� ��1���� �����2����%�� �����) ���� ����{�$�$������������� ��%�� ����������$�����%�� !��������� *��!{�����u�������������������� ���������G�#�%�� �� � ���������������� ��!E�C�����#���� �� !|� �' �'���-.38����������� �F�&�����F������������!M����������� !E������������4���$����������� �1���� ���� G�C�(�<�'��������� � ��<���%��� !G� ������� ��%��%�� ��� ��������1��{���� �'���5����{�������<�!��� $���� K�� ��{����� ���$������� ������������'�����$���1{�5����������2������ ����{��������� ������2���� ����2<�������R� �(�����<� ��������) ��������$��������DG

-.++�-./��� �%����� ���� ����������1�D����� ����1�����'� ������*��%�� �q�2�������� ����1���������� G

0��'��������1� &����$���1����)! %��{�! %��������������������'�7��7�&��!��� ��{�����������!�1� &������ & �1��������������� �������������(�2����!�*����������G

-.9�� ���$��# �������������'$�������!�! %��&� ��� ��!�'� K�%� ����������D�����������I�&%|�_����� � 4������ �� ��� ���$����� ��<������$���P�$��%������(��� �G�# � ��%������ &������&���������%������!�������K����' ��������%�&���� � ��1����{� ��� &� �����(�� �%����� ��%��������� ��������� ����������K��%��%� ����G

-..Q�� �! �� �K&��!����%� �0�� �����F��� %K"�+�� �������!����� ��C�����#���� �� ��%�&��� �����)��� � �����!{� ;# �� �� C����� �|' ��������F�&��=�<��������GJ������������� ����&!E�;S���W) ���{>��>���=G

U���#�%�� �� ���������)��!���������'�� �! %����� ���� M�� �! %������� ��������!�< ��������� �������) ���!�����)���G

0��&!����Q+������������< ����{�������1� ��%��������*� ���������!��!� �� ���������'���$��������'���K������������������ &�{������������%�� � ��� ������'���<��%�� ����� �2����"

#�%�� �� ����K�� � �����������D����� ����&!{������� ���������!������� �����!������%�� ��������!������<�G�# ���&� ���������� ����� ����������������!{����%����%�&��� ����1��������������'���������& ��������� {���������1����������1�� ������� �G�# ������� ���� ������������ ��$�����7�<� ����#���� �� ������� ����1���� ��2<���!{�������� �)���������(����� ������������ ��%�� �$������ �� � ��������1�����$������%�� �G

#$������ ��!������(�<K�&����2 ���������%�� ����� ���#�%�� ��� � {�����1���� � ������ ��������� ����� ���� ���� ����� &����'��� ��� �� �������%����� &����������*�) ���!G

#$���������s|�_��|�S���&�� � �������������%!���1�����$��� ��!����� ������*������� ��� ������������$������������ �� {�����F��&�������������������� ��%�����������)�'���������$����� ������ ���� ���������������� �1������� ������������������ ���1�����!��������'���<��%������!����7�G�# �$�������5� |�C������������ ���'�'� K�%��%�� ��)�%� ����� {�����!�1�������$������ ��I� &���$� ��%�� ��)�%���������������������������&�$�2������ &� ������ �! %��&� ����� �� ���7�7�&�'����<K�&�!�����G�#$��� ��2������ ������!����������� ��� G

����� �����'�7���������������������������2����%��� �������%!G

+E�!�����6F������"0T��U�)�T��U�)��)

����������� �������������������������������

�������������������������������������������� � ����!"#����������������� ����������������������$

�� ��������%�����������!

=���1���'������ =���1������������'������� ��� �� ��+� ���������������� ������������

*������� ��&��������

Page 7: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

V�� ������� �� � ������������ �������������

�9%��8����-..G...�H�I��!�8��������?�"����������������

:�����B����'� �����E����*�� ��<������%�����0����� �SM���%�������� ��-���������� �������F����� ����������D��� �D������������!G�����#%�)�������������� ����������� �������7�<� ����'��������� ����*�� �������� ��!���� ����� >���������� ���5������ ������$�������&��%�� ����� �����������D ���#�� �� ������� ��%��������%�� ������� �����:7��)&�������� �����%��������)�� ��� ����0������ ����������<���������� ��� ������������$����� �$����������%�� �������%��������2<������ � ������������D ��G� v������� ��!� $���& ���� ���������� �����1���� ��� &� � ���������� 1� �1� < ��� ��G

0����� �SM������)�%��������'�����K�� ��%�� ����� ����� &��<K��&!������ �������2�'���>���������� ���K&��� ��������$������&�F�������&M��� ����� !�� ����� ������� �����s������� �#�����&�������$������ �$����������#����������������R��� ������������)�� ����#��� ���&M�5����1�� !E�������������?�����'�#�����'���� ��� ���� ���%�� �����! ��� ��� � ������ ��!"

J��<K�&� �����#�� �� ����������%������!������$� ����'���������������%�� �K� ���������!G�;#��K������ ��������������������&!����� �$����������'�����$��:�������������$�����1���� ������(�������������������%�� ��!��������� �������

����� &!G�:����� �������1���� ���!�����&��� � �2��$������'�K� ���%�� �������������=������ �'���� E������� ��������������#%�)� ��������W���������������%��� �7�<� �����'� �����1��������"�# � �������� �'���������)������� �����%������ � �� �������� K�� �����%���������#%�)!���������%�� ��X�� � ������������'��������7�<� ���E���< ��������������%�� �����& ���� ����������� "

�������� � ����������������K���������� �������� ���������������$� ��%�� �-��������������� � �������'� �<�*�) ��%�� ������1�����$���!E���%������!� ���������*���������)�'������� ��%!";I������ ��)� * ���������������� $���� �����D� &� �)� * �������� D����%����E��� ����� ����* ����������������������%� ����(� ��$���� G�#��K���2<������������$�����%�� ��������1���� ���1������$��%�� ���� T���� ������� ��E�)�� ����������(2������%�� ������������%�� ���1��� & ����E�(� �D���������$������� �F���&������������������ �����'������������$�� ��%�� !G�S������������! %��&!�1K��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����������%�� !������� ��!��� ������! ��� ��������$������=�� 2�'��� "

#� ��������#�� �� ���������%�������!�� ������*�'���#�� �� ����������%��������%�� ������'��I�

4�������� ��%��������%�� � �������1����'�:�������� ����s����� ���������� * ������ ���� ��������'��2<��� & ���� ����� &�$��� ���������� �>$����$�����������& ����� G

4�%������!�!��'��M�;>��������� �����1���� �������� &������� 1�������� ������� *�)&������ ������&� ��(�) ���$��� ����2������������� ����������������� ������ � &G� :7��)&�� ����� & �����2���� ������� �K��< ����� ����1����� �� & ��%�� ����������1��������������� ��$��� ����$��$� ��%�� ��������� ��!G�A ������ � &�������������%�� !��������� ������������������� �����1���� ���� &�����G#��K�����! ��� �����2<���������� �$���� ������ ��� ��������������������������%�� ����������!���1�������������� �����$���'�� � ������������ ���������� ���%����������&� E���K ��� �<��!��$��������������������G�������� �������#����<����v��������!��$�������2����� �������2���7���� ����$�����1�� � � � � � � � � � � � � � � � �$���� �����L�������������� ������� ������������� ����������������%�� ������ D$���&�� ���&����%��� !�����'�1����%�� !������� &������E�������%!G�6������������������ ���������(���������������%�� �� ������� �� ������� �������� ���1������$��%�� ��!=�� ������ ����'� �#�� �� � ������ ��%������!"

����#=�����&�!$�?�����!���( !������J �K�(�������L��M�?�(%������N�����8

:�������������)������� �1K��&���� ����1� ����! ������%�� ������2���� ���������<��� ���� �$��(��)��� ���� �� ��� ���'� �� I���RK��:����� ���������� ������� G

S������%����#1���� ��)�� ������� �� �� ����v������P������ ���� �'�������������� ������'�>��)� �� ������ ����� ���2��������!� �����'�� ���������2� &���� ��K�������� ���'������� ��������$���%��� �����$��(�)��G

#��������������2��������� ������7�7���'�� ������������$� ���%�� �! %��&� �I���RK���� �$��� ���� �����1�����'���1��%��������������� & ��!�����������$� ��%�� %� ���� � ����������$� ��%�� !�����������1��%������������ ���� G

J�� ������&�����I���RK���C��2���������!�)�����'�� �$��(�)��� %������'���������� �� ��������'�I� �4��������#����#M���%������� ����$�����$��������'��������$��#1���� ��)�� ������ � ����G

U���������%� ��C��2��������!��������*�����%���<�D�����*�'�)������'����� ���� ����$����G� # ��� ���'� �� ��!������� &�� �����K������&!� � ��'� &� �� �!� )��������G

_���7�)!�2�2��'�������;I���RK�������2��������!�$�������� ���������� ����$�������$������%�� !���������������=G

-O�������?�"�N��P�����������������*:��L����!��%��

�6���;:���������������� ������K�� �����%�� �V� �=��'��� ������ �� �����'����������1���������� ����������2<���!�����'������ ������������������������ � ���� G

:6A��q��� ��� ����D��%�� ����� �$���# ��C������ �������*�� E����������1����������� �������� � ��������� ��� �����'� � ����$���W����������T���$���N��%�&�����0���2�����������2��� �����������'���������� �/�������� � ��"

;����$� ����������'����������������� ��!����� �������������� ��!���'� ����������$���$��� ��������*������ ������� ��!�������� ������� ���������$�����2��� ����� ������������� ����������!����'� GC������� &�����$���� ��!�2�������!��) � �*�) ���E� �<���%��� ���!����������� ����������=������� �'���# ��C������ G

�6���4���� ��� ����D��%�� � ����R�7��)�BM�P����� ���������� ����� �'��E�!�����M�;�6����������� �������� ���� �����������'����K�� �����%�� !�$�������������������&������2����� �������%��%�2�� ��������������� ��%�X��������� � ������� �� ��������� $������� �����2�������������� ������%�X�' ��&� � ��%��� ���)!�%��%��� ����=G

;:6A!� ����$�� ��� :������� ���2��� ���� ������!�2���� �������'��Gv��� ��� �!�$�������� ��������&���������'������'�����:6A�������� ���� !������������'��� !M����

��������������������'���'�����&� ��!������2���:������� ���%�������� �������������'�'�� &���2���� '�)����%�� �� ��������%�� G�C���%����������������$���� ��!����1���$������'��������%������!�2����� ��� &� '�)����� ����&����! �� �& ���� �������� �� ���� ���(���D� &�< ����� �������������������& ��!�5���$��� ����������<� ���� G� #���$���� ���� � ����� ��� �������������'�����%�� ����� &�q��$�K� ��%�� ������������� � ��#1���� ��2<� ��%�� ���������$����)�� ��������1� ��K����=���!�������P����� �G

:����������%�� �$���� ������������ ��'���� ������ ��2<���� &��!��� � � �����6����������� �����N��� � �������� ��!�� ������ �� � ������ ��� ���2� %�����������������$���� �'�� ��������� ����N��� � G

������� ��$������� ���6��q��� ��� ����D��%�� !����� ���1���'���:����������%�� ���������1����������� * �<����!�����2����%��� ��� � ������%������� ���$��� ����!���1�����$��>���� ���#������� ����� =������ �� ����� ���G�#����� ��$��� ���� �! %��&� 7��*��!������������������%�� ���������%�� �������������� �����������'������������������������'< ��� ���� �������$�����%��� ��)����$����� ����K�� ��� �����1��� � ���G�;6� ������K��=� �<��*�) ��%�� ��������'���������6��� � �� ����� � � q��� � �� ���D��%�� !������������� � ����

#������� �2��� ���6�� ������'����������� ������$�����'���������&�����2�&� ����!��������'�������$G�J��� ������� � �����*��)� �����!�� ������� �� ������!� ���%��&����&������������'�'���� �������������'��������&!���� �����! �� �& ����G��6����������� �� q��� ��� � ���D��%�� ��� �$������� ��0������ !�����!���1���������� ���� ��$�����%�� ��7��)&�� �<������%�� ����������1����'������������%�� ����������� 1������ �� * �<����� G

N��� � ��$������� �� �����)�'������1���� �����$����<� ����� �����%��� �������������&� �������������� ��'����2<��� &�!��� � ��N6A!��)��������������� ���'���! ������ ������2���� �'��)����%�� �������������;#��&���5������ ��(�� =� U �������2���� ����� !����������'�)����%�� ��!��!������������ ��������������������������� �� <���G����� ���2������K����� �+�����������$����� ����! ������ � �N6A��1� �1� ����� ���� & ���� ��������������������&� ����M������� ��!������ �����$�����<� �� �����2�� ���'��� ��!G

�6��������������� ��!��!�2����� ��� ������������%�� �K�� ������%�� ������� ����������%�� ���! ���� ��G� 4���� ��� � ���D��%�� ����� ���!��)K�������$�������������$���������K�!�K�� �'���������&� ���� �'� K%� ����������%�� !��!7��*��1� � &����������E��� �� ������ ������������ � �<�*�) ���%�� ��������'�������G

2�%�2����M���� ��� �8���

������?�"�����:P��6�����

T���T����2�� �����lg��� ������������'��������������%�� ��!������� ������ ������*�'����������������� &������������(��� ������ �����������%�� ��1���:��������������� �6� ��%�� �V� �!��� ������������� ������������ ������%�� ����������� ��������G ����������.�

Page 8: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�� ������� �� ������������� �������������

������?�"�������QR� �S��T�*���K��H������*�%��ZA��������������!����&����^W��<�

;J� D$���� ��� ������7��*���%�� ����������� ���� ��!��� ���������$������%�� !����K������� D��� ���!� ������ ������������������ ���%�� !L���� �$!���������!�2��� ������������=G

#)��������������������� ������$����<� ��!�7��*��� ��� ����� ����� ���������� ��!����� &�����<�������� �����$��;#������ ����� =���������� �I� ������--���������� G

A������������ � �<�*�) ������'����1�� ���1�����$�'���������1���� ��:�������q��� ��� �����D��%�� !G������������� ���� ���� ����� ��������� ���D���$������ ���������� ���������� ��� ���������D� ���������%��� ��2�� ���������������� �����2����%��� �����%�� ������$����<� ���� ��G�S������%����)�� ����q��� ��$�M�:������� *�) ���� ����1�� ����� �������%�� ������<������������ ��������� �����������K��������������'����'�&� ��!G

��) ���� �������� ��)��� ����� ��!������� ���� �������'�'�������� �8���D�7������ ��� ��!����� � & � � � � � � � � � � ' � � � $��������� ����������������� &������7����!��������� ������ �D��������� ���� �����$��������'�%���������� � � � %���� ��' � ���������� ���� ����� M�&� ����'����7�������2� &����<��������'���(�)����� ����� ����'��%�� ���������%��)��*����� ���� � �����'� %��������<���'�� & �2��� ��������1����'���K%����� ����'��<�����$����'����� &��������������� ������������ � ���L� <��(�$����� �������4��'�&�$�����1���� ������������������� ����D���!����'��!�!������ ���� &����� &��!�$���� �� ���� � � � � � � � � � � # � � K������*����� � ����� ��������1����� ����� �$������ ���� &����������<������������ �������!GR����������%�� !���������'����#1�M�)�� ������ ������ �$���0�������I�� ��� � G

��<����(�����%��!��� �����q���� �>$����$�������2�2�!���������������� ��� �������������M� �<L������1����������)������������%�� ��!���� �����$������%�� �D� �$����� �������L��������������� ���� G�#$�L;�������������� �$� �! ����� ������������������������ � ����2����%�!���)���� �������� & L������%�� ������ ����!�� ����(��!���$����� ������$��!=G

#� ������������%����� ������������� ��� �D����1����� ��!����� &�����'��� �K������� ������������� �2�������� ��������� ��!�$��������� �� � ���� ��!G

#)��� �1��������� ����:�����������%�� �2��$�K� ��%�� ������� ��� ��� ��� ���VV��#������� ���������� ���7�<� ����:����������� �$� ��)�%�����)�����'����� �2��������� � �! %������2<��� &� ���� �� ������'��� ���� � ������������'���������%�� ���� ������ G�# � ���� ���������������� � ����������D������ �� ��������&������ ��� ��%�� ��!�����&�����������%�� ��!�������������� ����������'���� �����%�� ��!�Z�SU�����:6A^G#)���������� ��������$&��������1��� �����K������$������%�� !�����'��8�1������QQ��������G�4� �/��)��� ����� ������������� ���������'���� ����� �1� ���� ��G�q������� ��

���� ���'� ��������� ����� ��� ������ %������'�� ����'��� ����%���!��������'�����%��� ���'��2<��� � � � � � � � � � � � 7 ( � � � '� & �2��� ����G

# 2�������&������ �� ��!�����������7�<��������������� �q��$K� ��%�� ������ !��X�2<����������' ���� ���%��� ������ �����& ���!������ ��G��������� ���'�� �9+� ������� ����� ����%�� ��� ���� �������������'�� ��� �! �� �&� ���� ����� ����� ��!��!��� ���� <����� �$�����������������G�@�1������'���2���� �< ��& ���G������<���%���������������Z����0������_���� ��^����������������&����2����������!����� ��1��$���� ��������%�� �����Z����������$����������^��$������%�� �����G��������� � �K�� ��������������'�� �K��� �����%�� �������������&��!����������7��)&�������% ���� ������G

>�������1�����!�$��&�������������������������� ����1�� �F�&���(�� ����������������� ��!������������ �� �����$��(�)��� �!G�# <������������ � ���'���������� ���7�7������!�������!�����������%��X D�$��&���!������2����%�����'�D ����� ��������%�� ���� ����!L�����$� ��������� �$� ����G�F�&��(�� Z���� ����!�7�<� ����������������������B����#1������ �������^�D����1�����)�����!���������$�������%� �$����� ��) D��%���������� ����������������L�;*�<����K���!�*��� �� ������� �����X��%� =G�# �&����&����SU����;:���� =� ���D��� ������������������1���� ������������� ���� ���� ����������� ���K�� �����������Z1�������������%�� ��!�������� ���� �������� ����%�� ���� � ������������1�!^L������!����� ������������ &��� �����2�����%��� ���� &!�$����D<�������������%!�$���������� ����������� ���� ��� ����%� !G

>������1��������� �������$��������������������2���%������ �D�������#1�1�� ������ �1�����!��������*����!��� ��������������%�� �2����%��� ���)� ���%�� ����� ��$��$� �� � < ��� ���� � ����G

;�2����%��� � ��)� ���%�� =����1� �����1���������!� ������ ��������%� �������� ��!�����2���*� ��!������1�� ���� ��%� ����� ����<������ ��*�)���� ��������� ���$����&���������&�'� ��������� ����� ��������� G�# ��!� 2����������$�����������%!����� ��������� ������%�� ��� ������� �������'������ ������ &�����)�� ���� ����:MT�)���� ��� �� ��������� ��!����2��������v>M����� ����G�:������������'&� � ���������!����'� ������)�&����� � ������� ���� ��� &L� ������� �����&����2����L�%� ������&�����$����� ������������������ ���������������G�W������������� ����� �����! %��&� ������'���'������������������%�� ���� ���� �$������ ����%����� ��� ������ ������� ���7�<� �����L�#�1�1�� � 2�������$������ ��%�� �� � &�� ��'�$���������1����������'�������� � ��!L�K������'�������� �������������� ������ �����$��1��� � &������D��%� �� �� ��������� ���������&� ��D�$������1� ����G

@��������������� �1��������� ��������� �������� �����������

��� �����������������������:�������0����(�� �����$��1�������������&!L������ ��%�������������� �����(����������$������%�� �������%�� !�$��1������) D��%����G�# ���������������������� ���� �������� �������� �� ����%��%������������(�<�� (�2�������� ����!�7�<� ����� ������ �����! %�����$�����1��� ����� ���<�� ��������!������ ����������!�<�) ��� G�q�2�����������1�K ������)�����$��&���!������D����� ��������� ����1� �����������L��)������������)���� ��������� �$�����%� ���%�����������������{W���� D�1�&��%�� ���� ���������!��1����������� ����� � ������!����� �&���&������ ���� ���� ������$�����1�� ��������%�� G�#��� ���%� �2�������������������� ������������ �� � ;,� �#��� �! � ������=�� $����<� ���� ��� #��� �:���%���� G

#���������1����� ���� ����������� �& ��������$����L� ���� ���� ��������������'����������� ����G#������� !����1��� &������� � �2������ !�$��&����!������&� ���������'�& ���������1� ��%�� ������<���!�� � ������ ��� �����1��%���%��&�� ���������%�� �������!���������� � ������������&�;�1���� ������������%�� =!L� �����%!� K������ �<! %���������� �$!������������������� ��� ���1���� �� �����������������������G

W���<������������ ��� D$����(�<��!�$������ �� ��)�% ����� ���� ���� ���'���� ��%�� !� ��<! ������ ����� � ��������������� ����� ����L�%������1���2� �������'�&� ���� �����������*��*�� ���'�����%���������!����&��� �D�� �� �����

#� ���� ���*�������������'�����2����'�& �������������� ������)���� � 2����� � ��(������ ����G

6�� ��L�������� � �����'�K��� �����%�� ��) D��%����������!����������%�������7�&������ ��! ����!�������������D��������K���� ������� ���� ��� ��� ��������K�� ���)��������� ��� q��$�� K� ��%�� ����� !�� *������%��������� ��%�������������������K���� ���� �� * ����������� &� �� �� �����2�<�����K� ��%�� !G�#��$���������������� �K�� �����%�� ��!�����K����� 2������������1�����%�� �$������� � ����������� &��� �7<��� �����������%�� ���� ����������� ��������� ���*��� �G

?���2��!� ���������������������)�������$� ���������'���������%� �������%� �����!���)��!����7�G

U %����������� ����1�� �����K�:M�#�����'�'� ��������� �������������������9+�������%�� ����//�$���G

?���2 ���������������� �������� ���� �W���������Z�hzc�ggr^��������$������������������;�$�������������� ����&=���!����� L�'� ��K�� �& ����������� ������������������ ��1������'�& ��!����� &�:��������&���&��� ���� �$� ������!��������� ��2<� �����2��� ��� �����<K�&��L��!��� � � �;! ���������=����&�������� G����������� �� & �������������<��!������� <�����7�����������!M�� D��������� ��!�<K��� &�;W���� �D�1�&��%�� =����� ���1�� ��X�)������ &���$����$��������� ����� ���2����

q�����D������������'�����<������������!������������)�� ����q���� �>$����$����2�������� ��D���%�������� ��1��7���D�����%��G�J����������$����������������������� �&��� �$��!L����� �������������1�� !�<���$����!���� �$��������%!� ������1��$���������< ��� �������������$������������!��� ������������%�� ��!� ��) ����� ���� G

# ��)��� ����%� � �������������������$!�$��$� ����� ������%�! ������ ��&�D��!�{��<���������&���� ��%�� ��!������!�<����7���� ���� ������'& ���G�I�� �$� ��)%������������27�% ����<��(�$!��� ���������G�#������ ���*��� ����&���&� &����� ����--������ & ���� ��������� � ���1�����$��� �������2<���!G

q��� �:���1� �! ��'�������������������%�� !������ �����������D$��� ��������� ���� �������K���!��� ����������!������������� ������ ����DX��1������������� �����$����� �������� ������ ���'�$����������%�� ��� G�;#����'��%�� ���� ���&������������ ����������������2����%��!��!���)���� ��=����� ��� L������������ �����%�������%�� ������ �� �� L�����������%�� ��!���������� &�����K&����������� � ���� �Z���L������ �����������D������������� ^� ��(��� � ��������

C������ �����) �����:�������2<� ��������! ������������� &� ���� �������;(1�������=���� �� L�q���� �:���1� ���2�������������������� &!� ;����=� D� � � �� � � ��������� & ��� �� �� L�����������'��&���!���� ������������������������������%�� ����� �� ��� �� ��$��G;�� &����������� ������ �����D� &M�� &���������� �� &=��!����� ����������������)���� ����� $�������� �������%�� �������� &��� � ������%� V�1�&��� ������%�� �������� ��� %�����G

Page 9: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

X�������������� ������������ �������������

��������������� ������ ������������

>?@A�BC

?����������� �� ��$����%�� <�������� �� �<�����A��<��6���&� �����$�2�K ��� ��������%����������� ��!��� ������-3����������� ���� �'���N�) ��� �O��������� ��$����%�� G�:��7� ���������� �<�����6��&� !���������'��N�) ��� �O�������� �<�����S���K�:������ G

S��*�����(� �K��������!���������������������:��7� ������_���' �� ������$����� ��������'��1���%�� ��!�����&���'���G�?������������<�������� �� �<����� ��X! ����� ����CW�S�������� ����_��� C���� ���� G

��<�����S��K�:������ � ��<�����6��&� ������& ����'���#����<�?������������������ ������������%�� �����1������� ��) D���������������� �2��� ����!G

�2� &������ �����:�$������� �?���������������&� ����'��� �<������N�����#�����K ����������'����%�������)������%�� !�*�) ����'��#���<���������(�������� � �����������%�� ��!��2���� ����'� G#�����K������)%������� �'�����%��� &� * �$�������1���'�������N�) ��� O������!�$������ ��������� � ������!���1���������� �$��&��� ��<�!�����������(����� �����������!� ��&���� ���������� � G

#����������%����L�V�� ������)����������������$��������� ��� ��&�5�&��������������� ����������� ����� � ����A��<��6��&� ����� ����<�����'� $����������%�� !G

+1"��B� �>���6�����������Q������M%���Q(�������0G�*����!�:(���=

-8���������� �N�) ��� �O���������#1���� �������� ��������������(� ������������ ���'�����<��<�������� ��� ���� � ����� ��$�� �! %��&� �A��<��6��&K

���� �������?����������������X! ��� � ����!����� � ��%��������������� ������� & ���2�� �K�� ��� �7�7�&�� � "

�� ��$�� �! %��&� �#1���� ������� �<�����#2���O����� ������ �������A��<��6��&K��!� ������� �N��� ��� �#��������������� ������)�������������������������!����2������������������������� �������$�������) D��%�� ����� ����������������� ����"

O����� � ����2�2��������?����������!��2<������)��� ������ ������-.Q+�� �$����� K�� �(� D����������� �����$� ��%�� !E� ���$����7���K�� ����1��� ������������� �������%�� �������������'��������'���� ��(�����'��%�� �����1���� (� �D�� ��������$����� �����'! %��� G

O����� � ���� 2�������?����������2<������)��� ������ ��� ������-..��������/�� �(� D������������ ������� ����������%�� �������������� ��<��� & �2<� ��������� �� �� ��$����%�� � ���"

#$��� �!��������?���������!���� ���2<������� ������ ��� ����� &!��) ���������������� &����X! ����� �����<������%�� ��1���� ���

1�������%�� �*����� ��!�������� �&!�� & ����� ����$���� K�� ���������&!������������%��������'����'���������� ����� * �������� &��!����� � ������ &!��� �������E�� ��<�$������ ��%�� !G

#$���������� ��6��&K� 2��������� ����������'! ��� ���� ������2�����(�������� �����N�) ��� �O����������������� �� ��������������������'������! ��� ����%�� !�$���������� ����G�# �� �����) ����������������� ������ &� E� ����� ������������!���$��?��������������%���������'�� � �<�������������1�� ��!E�-.-+�� �������������������$�� ��%�� ������������� &"�# ��������*�� �� ?���������!� �2<����� �� ��� ��������� ��� �������-.�� �����&�������'���#1������N������������ ��! ��� �� "�# ��������������������!�����7�����������%�� ����������� ���� ���'������������� ������������� �< � ��� �����������$�������!�7�<� ������������������ � ���� "

# � ������������� ��� ?����������<�������� ��� ���� � �<�*�)� ��%�����?���������������������!�$�������������������������$� ���%�� �%� ���� � "

;�� &�&����!�������� &��%��� D�����(����!����������������!��� ���� &����K�"��� &����� ������ &������������%�� �����<���������������� � ��� $����������� � &�������'���������� ���������������� ��'������� &��!����� ������������%�� �����<��������������� =��������'���� G

6��&K� 2�������2��� ����'�� �1���<������%�� ��)�&����%����M�;>%���������&!��� � �&���$���� &�$��������� &�*�1�����������=��!��'��� G

#$��?�����������<�������� ���� �$����������%�� !���������q���2��� A�D������ #����� �� � ��� �$������$��(� �D����� �2���������%����� ��� ��� � 0� *������� &G

�2� &�%��#���<������$�����������%�� �� ��� ��!��� ��$������ ���� �#���<���������������'�������%��� ���� ����������� �� � �$�����%�� ��!L������$�������� � ���� ��� � � ��������� G

A��<��6��&K�<������ ����������� &�����&��� � ����%��� ���� ��������'��������%�� ���� �����$��1������ �1������N�) ��� �O���������������G

���������"��A��?�6������$�I���?�����"���U���&� �1"!�!

+D�������������*�"�!�J �K�(���������V�� !� �1��9���������

S������0�L�"��!�:���=

5�2�K ��� ���������%����� ������� �� ����� ?�������� ��<�������� �� �<������A��<��6��&K������ �����<�����'�$�����������%�� !�-Q����������� ��������� �s�'�) ��������G� ?�������� �����*�����(� ��������!L�������� ��#1����� ��������7�< �<������ B������� q�����1� ������������%����

'����$����1������� � ��������� ��)���G

�����������$� ���%�� �%� ���� ����� ������ K�� ������W������� ��������� �'� K�%������������������'���� ��(��!�7���������� ���2 ���� G�6���&K�%� ���� ���$�������%�� ���������� � ����������������)���!�������M�;?����������� �� ������� ��X! ����

� &��� �$��&��!��1���!��� �&G�4������D�����)��� �����$���$����L�)� �� ���� �(� D ������ �������������%�� =G�# �<������ 2���� � '�)�� ����C�2�����%�� �$������ ����G6��&K�! ��'�������?����������!�$����!��� ���'��!��������)��� ������!����(� D��'���������������$� ��%�� !G

D�����E� �������������L ����������"�

���������-8�� ��#1�$��(� ���2�<� ��%�� ��!�����&������!����'�� ?������������2<� ��%�� �E�& ����������?�����������<�������� �� ��<�����A��<��6��&����������N�) ��� � � O������ � ������ ��'$�2�K ��� � � � �� � � � %� � ! G

#���&� � ���'��� �<�������%�� ��� ���!�!��'����%��������� :7��)&!� �� �����& ������!�7���*��#1�$��(� ����������%�� !�7���*�������%��;>���� !�2��������!������� ���� ��� #1�$��(� � �� �� ������ ��������%�� ��!E������7��� �������!��������* ����=��������� ��2�2�������%��5�&���;�!������������������� �����������%�� ������������ E�<�����(� �$�����=G

;F����D��&������'��� � ����%����������!�$�����������*��� G�����K&�����2�2��� �� ������������������D�&���������!����� �����'�2���� � � ������ D������ ��������%�� !��������%�� ����� ��=�� 2�'���� E2�2�����������1�$��(� ��� �����!$���� ����$ ��� ���� ������$!G

#���<���������?������������������ ����<�������� ��� ��������

���%�� �<�����������������?������������<�������� ��#���&� �����������%�� ����� �� * ��������� ���P��$� ����%� �1�?����K�����������'�����%������ ��� �������?������������K�����$����� �(� D ���#����<���� ��$����%�� !G

C���� 2��� �������#��� %� ��K��#1�$��(� �����$� !����� ���?������������K��#1�$��(� �����$� ���?�����������<�������� �� �<������A��<��6��&���������� ��$����!��� ���'���E�� ���������� ���������%� � �&� ���!�K���)������� G

4DE���0�����$��+�F���������G������ �H������� � �0��������� ���0����������������0�����I�&���� ������ ���

H������� � �0��������� ���0�����J��0 �K� �+�����������0�����I&���� ������ �����L�*����1�� ����5���5 ��M I�!����1���N

Page 10: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�� ��������������� �� ������������� �������������

J �K��������*����%���<����W����������������G

+��������=0���������I���?�������

�� ���� �;N!� ����K=�%���%� �����'������1����� �! %���&� �������� �� �<�����:���:������ ����� �������������������$� ��%�� ������ ����� �� ������&���&��� ��%�� !��������� �� ������ D�� $���������'G �� ������$������ K�� �(� D���'��������(�����'��%�� !������ ���&���!��(��� �2���� ����%�� �G

# �����������������X����� ����V�� ��������'! ���� �� ����

����� ��L������������$� ��%��� !�&����� �� ���K�� ���'!�����*����& ����� �� �������������%�� !G�;4!�������� ���!�������%�� D����2����$����������K�� ����'� �����������G�4� ������� ������� ��� �<���������� �����������&���2���!������ �������������� �<! ����� �&���1��2���! %��&� ��� D$��� ���L�������$�����%�� ��������=��!����:������� G

5����<� ������� ��������

�� ��%�L�������� ��!�1���2� ��� �� ��������F���&�������*������ �������� �� �<����!�! ��'���%��� 2��2����DG�U��� �<����� �������� ��&���&��� ��%�� !F���&����� ������� ����� $����D������$ ���G�#������X�)�� ����������������1��� & ����G�# ���������������������� !��!��� �������F���&�� � �� �����������������$��� ������ �������������������%�� �����1������� �2 �������������%�� ��� � ���! �K�� ������ � � � ���$��� � ����& ��!G

��<�����:������ � ��������������������V�� ����� �<����� ��!�&����%�� ��� ��� � ��������$�����%�� ����&� G�;>���!< ����� �<����� ����� �� %�&��� ��2<� ��%�� ���� �$��������%��� D$���� &�� *���������$����'������� ��������&����� ! � � � � � � � � � � � � � � (����� ��G�#������� �������!������F���&�������������%�� =��!���� � �<����� :������ G

�����1������! %��&� � ��<�����:������ � ����!�����%�������� �$����! ����� �������� L�:�����������<������%�� ���������� ��������������������� ����� &���� ��� ����%�� !��$���������������G

�����?�"��N��?���G���

*������D����4��(8�6���Q��A����%�

��<�����:����:������ �� �� ��������'�$�2�K ��� ��������%�� �'��� ������������'�(�2�����%� ���� ������ � ����V�� ��������%�� � �����������D ��!�� ��� &������� ��%�� �� ����� �<����!�$���������������%�� �����'����������<������� ��!"�;#��� 7���=� ������� ���'�1����� ! %��&� ��������� ����� �'��� �� ����������� ���1�����$��%�� �����Z[[\�^������ �<����� �� ����� ,�7�1�� G

; �� ����� �<����� �� ��������� ����<K�&� �������2��������$��!�������� ������������������ ������� D$��� ����� �������*����� ��������� ����� &����� �����������'��� � �� ��������G���<��������� �<������������$�����2<����������������$� ��%�� ��<����!�&����� �� ���K�� ����'� ��'������$���� $��������$��1��� �����! ��� ����:���� ������ ������� � �����=�� ������ ����'� �� ,�7�1�� !G

�� ����� �<����!��!���,�7�1��� ���<������'������ �� D�! ������$��1�����K�� ���'!�K�� &��������� ��G

_������D��������� ���<K�&��!E�,�7��1�� � 2�'�������&� ���!���� ���� �������� ��2<��� &��!��� � �����K�� ���'!� ��<�������%��������*����� ������� ����� $�������"

,�7�1�� ������*�� ������ ��������� ����'��� ����������� �� �� ���� ������� ���$��!E�7�7�&����� ��������� �� ���������V�� �������%�� �����������������%�� !���������������� ��G

�� �������������� &!����2����� �����2<��� & ����� ������������ ������$� ��%�� ���������!&����� �� ��� ���K�� &�� �<����'!�s�������� � ������� ����� $��������� ��� ������� �� �<����:����:������ ��,���1��������%�� !�� ���1����K�� � $��������������'! %��� M��������� ����� �'���,����1������W��������� �����������������D�_����$���� G

# ����������'����%��������� ���� �� ����� �<���� ������� ��$��� �! %��&� ��� ��� �����$���& ������ � ���� 2����K�� ���'� ������$���'�������!������������� �&� ���������������< ��� ��G

_����$���� ������*�� E� ��<���� ���:����:������ ����� �� ���������� ������������� ���&��� ���$���� � ��&� �X�� �������� ���������%�� �������� ��$��� �������� � � ����s�������� ����G

J������� �� �� ������������ ��1�����$��%�� ��!�����������<������������� �<�����#���F���� �� !� 2�'� ���� ��� �� ����<�������� ��! ��������� ������7�<� ��������������%�� !�������������'���������� ������$�� ��%�� ���������!�&����� �� ��K�� ���'!�������� ����������������%�� !E�<���� ����� ���K�� &�� ��<���'!��)�������� �<&� �#$���8G

�� �����<�������� ����s��������!������������W����������--�� ����C�� �����8��-�� ������������� ������$� ��%�� ����������!�&����� �� ��� �<����K�� ����'!�� ��� ����� � �<����� ��&���:��&�1�����������������������)��E��������� ������ � ���������:���� ������ �<�������� �������<������!�%�&�����$��������� �������� &����G

�����?�"��X�������,�Y�J �K��������:������8�5����"����$���"�!����

*�0�������#�F��3�F���'�������O���'����E�����

Page 11: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

���������� ������������ �������������

$�I�9�����-/Z��� !����G�N�����������������*�%��"�����2��6���8���

-3���������� ��������� ���� ������� ���'��� ���$���� �! %��&� E� �������� �����;��<����� =� ��&���������&!������2��*�� �����:������� 4���$����� ����� �'���������<������ �� ���� � �<�$���� ���'���-.�������� �� &������������������)���� &������ ��� ������&� ����'�� G

T���������&!� ������������'�����������1����E� ����� ���������� �������&� D���!�-��� �K�� �����G�# ������������������ � ���������� -+���������&����� ����������&�'����G

��<�$������%�� !�����'��������$���K������� �� ������2���'�&�����1 ���� E��� � $���������� K��� ���� � ���'��!7���� �������<����� !������� � ��������� �G

;T����1���&���)���� ����� �! ���������������$�������� �� ����&�����1 ��!�� ���� ����������� !E����G�0��&!������������<����� ��V�1�&��� &����1��G�4������������

-.-8�%����� ��������������� ������ ��!�� ��������'��������1����2<���� � &����1!�� ���� ����������� �������� ����� � ������������ ���������!���� &����� ��� �$��������%�7���� �-.99�9.�%%M�) ����%��� ��������� ��=������ �'���� G

T���������&� � �����7�7���'�&����� ��!��! ������� � ���<����� �$�����%�� !���2����%��� K(�< ��!����%K(�< ��!���DK(�<��!G

;S����������� ��$�

��� ����� ����������'�� ����$����� �������������� ��$��� ��!����� &�����)��� �� �����������1���%�� !��2���&�D�� E! ���� !����&��$����6����������������������$�����<����� �������� &������'������ �$����%�� �������G����&�&�� ��� ��������������� �'<��� ��$��� ���!�$��$� ������ ��������� � � ����� ���� � � ���$����� ��$��� ����������%�� !E������� =�� 2�'��4���$���� G

U���� ��������������

%�� ������'� �� �����$��&����� ���� � $�2������ &��� ����2��*� ���� ���� &����K���D D�����'�� G�;���&� ������� �������'� �����K������2����%��� ���) � �� ��� ����������%�� �������&����1����&�����������'���� �����������'������� &�������'������� �������� �� ������ �1������)�~gg�lc��hdb�'�������V�&��'�����������'&!=������ �'���� G

T���������&� � ��� ����������'�� � ������������� � ���2��*� ��!G;����� ����� ������� %���<����� ����������������� � ��%��� ��2����%������2��*� ����������1���� D���2��*� ����� ������&1�������� ������<������ ���1��% ����&����1� �� �$�����1���G�>���������������� �� � � � ������� ������� ����&� ��!�����)����� ����� ��!������ ����� &�������� &�-.��������� ����� � ���� ������� ��1�� � ��)������'��)��� ���� =��������������'���4���$���� G

*�"������D��������W������4=�������������#&=�M�9�������*����

q� �� �� ������ �����&���&���� ���� �����������&����1��������������!�$����<%� ��1�K��2���� ������ ���<������������&� ���$���������� G

>�������%�� �� ����/�$�����%�� ������� D$��� ������)������ �����D�� �������������� �q� �� �� ����% ��!�Z}z�ca�ca�\z��oy^�����)��D����$����%�� ����ZJ��� ����N�<�%� 2%�� ��������������R��������^�&����&��� ��!� -� C�� ����� -3�� �� � �������� ����� ����)� �����&����1���G

������� ��� �����%�� � ��<������%�� �1�K��2����%�� �����D��%�� �$�����<���#$����� �!����%��������� �$���������! ��� ������1�K��2���� ����� ���<����������� ��� ������������ �����&�����'��!����������D����$������) ��������$��� ������ ��� ����� ������'� � ���� � � � � &�� ���2����� 1�K��2����%�� �������� ���� ����

���G_��D��%�� �$���������������L

�%�� �<��$��� ��� ���1�K��2����� ������������%�� ���� ��� � $�����!���� ������1�� ��!���� �� �������$�����2����%��� �����&� ���� �'� K%� ��!���$�� �������������� �����������D�7������!1���� ����&�%����1�!��*��) ��� ��)������ ��� ������'��� ��������� �� �� � 1�K��2��� �%� � ! G

U ���� ���'��� ����1�K��2����� ��� ��!M�� ����� ��!����������������� �����!�2���� �������� D�������������������!G

_���� ����� ���� � ������� �! �����������K���������� ��!�������� ��!��� �� � �� � ����������� �����G�;#� ���������������������� � ��� ���1�K��2����� ���������%�� ��!� -3� %����� � � �t�(� ���!��������G�#�������� �2!�*������� &��������� ����* ��� ��������&���� �������������! ��'�'��#$���

��� G�������� �$���������! ���� ����� ���1�K��2���� ����� ������&��������'���� �$������� G�;� ����������&� ����$�������1����������!������� ������(� ������������������������ �����������'��������GR�K��2����%�� ������ ������)������1�����2����! *�)������� ������������'� �$�1 ���'��������������=� ����������'���� G

U�������� ����� �� �����%�� � ����������� ���� L�-�--�%������ ���� �����$��� ������ ��� ������� �������'�1�K��2���� ��!���� �3�������� G�# � &���� ���� K�� � ���� � ��� ���*������&��� <��������� �����������D ���� ����� &�!� �<! ��� � (� �$��������$�����7�%�% ����G

4��� ������� ��������������� ���*��� ��1�K��2����� ��������%�� � �����%��!�Z-�-+������^E�-3�%������ � ��$���������9���1�����������K����1�K��2���� ������������%�� G

W���9�[.7�*�@���*�"�#&=�M�9�����Q��!1�)�����6���\��!����1����?%������9

-�%����� ��C�� �����:�$������������ ���� ���*�������� �! ������ $�������������� � ����������� ���� �'�� �Q9M-/+���������--M8����������������� �<����������� � �� ����� ���������'� ����������������������� ���� ��������� ���'�1����� �! %��&� ����� �'����������&��7�< �<�����#���5�������� !G

5������� ������*�� ��2�����/��1���1�K��2���� �������������

� !����� ���� �! %��&� �������'� �#(����M�%����!����� �<����������� ����������������-+�-Q�����������������G

,�< �<����!� ����! ��'�'����������� �������1�K��2����%�� ���������!�� ���D������ ��� ��&� �1�K���2����%�� ������ ��(!�C�� �����:�$������� ���1��'���-3�-8������Z������ &� � Q8� ��1��� ����^G

5������� !� 2�'�������������������� ��� K�� � ��&� �1�K��2��

���%�� ��(� � $����'���$����� '�)���� ���� ����������'�! ������� �%�%�'���� � �������!������ �'���� ���������������&� �-8���1���&����&������ � � � � $����� '�)���� ���� ��)�����%�� �$����������$���������%�� ��������$������� ���$���� ��������������� � �����! �� �&��� ����������� �'�<�!��� D$��� ������������ �� ��� #���<�� ���� ��*������� �! �������������%�� !"

/.�1%�����S���!(����*�"������

4�!�8���]��N��6��)�8

77G-^/�*���������� ������'&��� ���)��

����� � �<������%�� ����%���� �����'�)����%�� �������7�<� �����'� �������� � ����*�� �� ��������� �C�� �������������������� ���� �99�8-������������� � ���������'������D���������*�'"�#���%��!� ��<���������� � �� ����� ����������'� ���������������E�Q/����������G

6���� �(� �$������������� ���'���/39�93+��������� �'���/.Q�83����G���� �' ���� �%��!����� �'� ���� �%��!�����1� ��'���+/�+Q9��G����&��� �����%������ �7�<���������� ������������ �����&�����'�'���3/�8Q����� �'E�39�-Q+������Z�/+^�������� ����)&���������� &� �2��� ��������� �'���-�-+�+98���� �'E� -�8+�++� Z�.�.Q9^� ����G

�������*����"��4��6�������D����1K�?�>����1�������K�>_`abac

>���� ��-�������� ��!�$����$������� ��o�o�Z� ���^������������"

����������o�o��� ������ �w��(5���! �� � ��� � ������� !G

:�$������� � �� �'��������!����7��!�>���� �� &���&�$��I��K ��������� � �7�<� ��'�������� �� �������� ��� ������ � K�� !M��� �������� ����� ��%�� ���� ���'���������� �&��������*�)� ������'��E�1�� ���� &����D����� $�������"

1�!��������*�("��������9�$���(@�8���1 �����(���������6���

-�� ���������������E�� ���������������� ��������&����%�� ��������!� ���1�'��������� �� ����������� ����������*�������� ��$�����!�� ���9��������� ���� ��������������"

������� ���1���� ���(��������� �'�)����%�� �;������� ���������� �$�����!������&�����%�� !=�-3���1������� ��������� ����*�� �9�--���&����%�� ��������!�&���&��� �� ������������ ���������������K�� ��(�'���&� � ������� � 2��� ���� � ���G

9�--�� �������� ���������&����%�� ������������(!�$����� ���������� ������������'K !�.���� �����%�� �<���� ����!����'��G>���� ����&����%�� ��������� ��� ���'!����'��G�--�� �� ��D���%�� �������&� �3+������!����'������&����� � ��-.M.������!�2�����&���3M/�������!�'����������&������'��"

-�C�� �����-�� �-�%������ ��C�� ��������������'�� ��� � �����%�� ������� ����������������1K���%�� ��!� ��%�$����!������ �������� ��$����� �$���(� ���;��1������� ���������������� ������ ������������� =���1������$��%�� !"

F(�P���&������5��5���������*�0 "���� ��������I����7���/������N

Page 12: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�� �������� �� ������������� �������������

������������������������������������������� !��"�#��������)���*� !

I���� �������:M�4�������������������� �����%�� ��!����� �����������3�� "�5������$������&��� ! ��� ����7�<� ����#������&M�#�%�2�� ����������������������������F�%����sM����M�# ��2�� �����! �������� ���� ���������$��2�����������������!�������� ������& ����������'��2<��� & ��!��������������������� & ��!"�I�(����2������!��������������'����I���� �������������&������������ �<����K��K'���'�1� ������� �����%!���$�����$���������E��)�'����������� ��� ���(���!"

#�������%�� ���� ����� ������%�� !����� � ����5��1������61��&K&���&� �5K����#M�&� �M�5��� �� ���>���� ��:M�C���� ������������I������&��� � ������!���<������������� ����<����� ��!"

>���������:M�C���������� ����F�%����sM����M�# ��2�� �����2���� ���� � �����&��� � ��!������������� ��!E��� � ��� ���K%& ��������2������ ��������)� ���K'�������� :M�:��� ������ ���!"

�� D������������������������������������$��������%������!�1������ ����<����� ���<�����<������!���� �� ���������������!�1���� ���� ���������������'�����1����� �2<��� &� "�����&�&���� � ����� ���'���� �1��������� �����������<����� ������� &����� ���������� ���������� ��� �� ' �������������� E��������'��D&������!������� ���(��!�����!���� ��� ����� �����������)������'�1� ��������

!"�# � &�D�� �(� D ������ �����������' ������!�������)�&� ���!��������)������������!������� !��!$��1��"

v��!�8�� �I���� �������:M�4������������������������1���������� ���������%�7K�E� �<������%����#������&�$����$��������2����� � �������������%������)�� �����������1� ������ � ��&�������!�����4�K ��� ����������� �$���F��%����sM����M�# ��2�� ��������1� ������� �K�� ��%�� ���� ��������K%&!� � ���� � ������ � #�����&�$����$����)��� �� ����� D����������������� ���1� �!"�C��1�D���$��!�����������!���&�$������ ��(������������ ��������*�����!� D���1� �!������� ���E�������)���

����'�1� ������ ����� "R� �������%�� ������� ��%��

7K�!�;?���<����=�2����� �����������%������������������$��:M�C��������1������'������)!"������ ����� ��� � �)���� �����������W) ����&����������%�� ���������&���������� ������!���$�� �� ������������!�����&����'��� ���(��"4� � ��� �����$����%�� ���K%�&� ���&�#������&�$����$�����K%&� �������� 2����� ����� ���������%����� K'��� :������ T�D�&�*�)������:M�:��� ����<������ ��� ��!"���������&����������%�� ������ ��������������� � ��� �������� ���������%�� "

q���%� K���� � �� �����%�� ��� ������ �5����� ��������� � ���>���$����1� �1� �&���& ��� ��<����� ������"

4�������)��K�����������'�:M$���������I���� ���������<���� ����%�� ���������%�� !�������������% ����� "��������������������<����� ����)��K��� ��� ��<������ ������������&����� �I����� �������:M�4���������������������������� �$��������%�� ������&E���������� ��� � ��� ���������%�� E:M�4�����������������������)�� ������%�����0������#M�&� �M�I������� �"

v��!�-G3� ������������������� ���1� �� ��K�� D!���� D���1����'�� �������� %�7K�!� 2�������<�������� � E���<������%�����#�������&M�#%�2�� ���������&���1� ����!���M�;��1����������� ���������<��%�� ������ ��� �� �������1� ������� � ����*���� ���������������� ��D ���� &���������� *�� !�2������������������ �! ����������!��&"�#����������<���������������

�� ������!���(��� &E���� ������������������������ � �������� ��������'������ ����%��� �K(�<�E��������� ���������� ����<�������� �2� &��!"�#�����'����*��������!������������� � ������ &���� ������� !����� ���� �2� ������%�� �"�I����� ������������������!�������������� ��$�$� ��� �K�� ��� E���� �(������&��� &���������� �:����4��������K% �<��� �7�)��������(��!="

C������:M�$����������� �������������1� �����!�K�� ������&���%�)E�P�VV���$���!������ ������"#������!������ 2��� ���� ����������������� ���� ����������� &�I����� ����������������������)��� � �������� ������ ��� ��������������������� ������� &��������������� �������������� �:M�5������<�������!"

T����2�� ��2<���� �����'��E!�����M

�)�����/����0�/!�"����1��/���!�� �!��!�"����������������������2����������!�2�"��������2������ ����3���!�4�5����$�6���(�����7���!�$���1���!���� !�����.88�"�/���"�$2����9����������"���"������:�$�9;�+�������(����<�+���� ��-�7����$�����!�����!�����������!���������!��������������������!����$���,���"���������(�������=��9!��"�/�������"�$��-�>��6���9��"�$���������+�9!���2�"��!/���9�����(��� ���9���������2����"�/��������"�$������9!���,��9���*�����

�!�������!�������!<��!��-�:�/��������"�$���6������9!��!���9���������2�����+���+���9!�������������9��2���������"�/������������ �$�?�������$���!������ !�����?(����#��� ���"����-�7���!�$�:�$�����@#���(����A��������+������2������/!�#���������"��B������6���������=�� ��2�6�+���$���2���=������?#����(����2���6!�������6���9�/�������������������(��(��������"��� ����������-

'��"�$��������#�������������������!��!�"����-�)������!�3��1����2����/!��$�����!���������6����+����� �$&4

2�%�2����M����� ������C�

� ��������� �F(�P ����'������5����&������ ��&��������N

%����5����Q����W&;�)����FN�Y��$&�����)�

Page 13: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

����������� ������������ �������������

>��������� ��������) �! ����$��&��� ��������� ��� � ���� �������������������%�� ������ ������ ��������7� ��%�� �'�� ���� ���� � � � ������ ��� � � ����������)���������� ���'�<���������&������������� � ����� �<����� ���T� ������! ����%�� ��!�� 7��7�<�$����� ��������� �&���&���� ���2�!G������������� � ��!��)�������D�������� ���� �! %���&� �$������ � ������� �� � �<�����!����������������D �����$����� ���'�������� ����L����� �� ���'����� ��%�� ��!G

������������D �����$����!�$�����2���� ����� ����� ��$����� � ���� ������'�������!L������������� ���� �*�)&!G

#������!� 2� �������� �<����6$����������&� ���� ��&� �&����&��� ��%�� !����2�D�7���� 7�7�<$����� �������T� ����!�����������������������$����2���� ����� ���������%�� ������ ��L��������� ��1������%�� ��� � ������ �����%�� ��������������� � ��� ��������������)� ��� ���� �����G��������������D �����$����!����� �� ����� ���� ��%������$����D������� �<������ 6$����� � ! ������ � � �� ������ �K�������������$���)����$����%�� ����������� �� ������) ���� G

����)���� ������ ��������Q��! ����%�� ���� ������ & ���� ����&���&��� ���'�7�7�<��%�� ��D��*� �������� ������������ $����������������!���������*�)&������� ����� ��� �T� ��������������� ! ����%�� ���� �! ����� G�����! ����� ���� �&��� ��!��1�����%�� �D��� ��� � �<������� �! ���$���&��������� & ���� ���������������� �<�����6$��� ��� ��$������ ������������ ����&������ ������&�����$�����'���G�?�����&���&���� ������������������������������������ &� ������ �� ����&��� ���!������ �� ���T� ���������������� � ! ����%� � ��� � � ���� G

#�������������W������ * �<���� ��������%�� !���������T� �����-8+�%�� �'�� �������<��<�D���'����� ��%�� !L�.������!����%��%�� <����! ����%�� ���� �! %��&� G�s��

��������� ���������$��&��� ��������������� * �<����� �1K�������%�� ����� ���'�-+�%�� �'��� ��� �-�!����%��� M�� � &�� L�I���� � �� �%�� !�ZT���V�� ��^��T����!�V� �ZT� �&%�&!%^����1������� � �Z�������� ���1� ��^��5� �T����� !�Z������ �^��I�$��:%�$! ���!Z��2��! ^��B���T��$��D!�!�Z�� ����%�^��5�$��� � ��1!�Z����w!�1�^����%� ���� ��D!�Z������&��&K^��q������5���� !�Z6���K^��q���! �?���%������!�ZP���#��! �^��5�) ����:� ��!�1!�Z_!��� %^����F�����5������ !Z?���&� �! ^G

������������D �����$����� ����-3�%�� �'�� ��� �--9�!����� &����������� * �<����� �1K������%�� !�!�������� ��! ������� ��� � �������� �� L�N�����T�7�!�ZT���V�� ��^�w�V�I� ���!�ZT���V�� ��^��w� ���� !�ZT���V�� ��^��B��P���!�ZT����V�� ��^��B�!��q�V!�ZT���V�� ��^�I������_������ �ZT���V�� ��^��T�����4��� !�!�ZT������K^��I� ��F��%!�!�Z������^�� �� &�,��� !�Z���w!�1�^�����&��4���!�Z����>��&^��I�������:����� !�ZP���#��! �^���������������D ������� ���'���� ��%�� ��������B��&�T� %!�!�Z_!�(� ��^�� � �� &� ?���V!� Z_!�(� ��^G

Q�����������! ����%�� ���� ������� & ��!����������������� &� �������� � �T� ����� ������ ��$�����K�� ����� $����1��������� ������)�� �����G�T� �������������� � ��������� �� * �<��������� �<�����&� ������� �B�P���!������� ������)�% ����� �������'! ��� ���� � ������ ! ��������������������D �����$�����������&� ����������%�� ������� * ��������� ������� �<����G� ������� ��������� �������� &� ������� P���!��� ���7�<��� ��� �<�� � ��<����!L�%�� ��%�&�������������������D �����$������� ����J��� �P���N��%� ! !� Z�� ��$����� � �������� ^G

��� � �� � 2��� ���� $���1����������� ���������� � ��� ���'�������� ��������������&� �����'��� �<��������!���T�� %! �2�������)� ������$�2�K � L� �<�����6�$�������)��� �$�2�K �������%�� ������� G

T���&��� ���'�%�����������'���� ��������'�&����'���������� w� �T��� L�'�������������&� �����������%�� ������� * �������� ������� �<����!������������� &���������� �������!�� �� ��� ��� * ������&� ����'�������$�2�$� ���%�� � �<������$�2�K !M�������$������� �'���������� ��� � ���1L�������� �< ��� �������'���������!������ �����!�����'��������������&� � ���������%�� ������ * �������� ������� �<����!G��� ��������1K����)��� ����� �<�������� ����&����������&� �������� �P��������'���������� ��� � ���1�� ���� �� � ��� � ! ������������ ��� ��%�� !��)�%�$��������������������� L�� �<���$�����'�����%�� �'�������������&� �&����&��� ����2��� �������� �� ���� ���G

��������� &��������� �����! �����%�� ��� �������������������� ���������%�� ��!��) ���1 �-Q��������������������� &���X��! ������� �)��� �� �������X�����! ������� L2���� �������������'�)����%�� !����� ��! �������'& ��������G�T� ������������������� ��� �� �� L�# � �� B2�� � ��� w�&�� :7��!�� ��� &T���V�� ���� �� ���������& ����( 2����'���� ��%��������! ������� G���� ���� ���������� �! ���$���&��� ����%� ����$������������� ���� �� �� L�N� ���#�1���� �� L#��1� ����5����2��� ���$��� ������)�����D��A�DK�#2�(�� L�T����V�� ���� ��� ���� �<���������#��

�� ���1���� L�T���V�� ���� ��� ����� �<���������F���0�7��D�� L�#������� ��� ���'���������� ��������N�������1�� L�T! %�&�� ��� ��$������,�%!��0��%��(�� L������D�������������&��2��� ��2���V��w������D���L��������72���� ��� ���� <�������� ��w� � ��1��KL�����D�������� ��� ���� �<�������� ��4�����#1���� L��������72��� ��� ��$������ q���� � F�&���� L� ������72��� ��� ���� �<�������� �5����#����� L�6���! � ��������� ���� ����� �� * ����������� ��$����:&�%�#������� L�_�����&�&���&�$����P���#��! ���w��!����� !�L�P���#��! ��� ��� ���� �<��������� ����T�%�� �O�1���� L�P��#��! ��� ��� ���� �<�������� G

4!�2 �������� &�������� � &������ &���X���)��� �� ����! �����'� ����X�L����! �����'G�C����$����(��������� ��� �������%�� !L�&����&��� �$�2�K ���� �������$���&��������� 2��� �%������������������������� ����2��������%�'�� ��� ������$����<� �! ���$���&��� G�#������%� �� ��!������$�������!�<���� � ������������&����&��� ��2<�����%�� ��)�����G����� &!� $��&� �� ������� ��<��<���������$����� �'�)���� ���!����$��1����)�������&� ���!������ ���� �� � &����� � �2�����������*��$�2�K �����*����L�%�� ��'��%�� ��)����������T� ������������ �� ���L� �<������$�2�K ��������G

���!���$�?��������S���������������1%����?�"���8�L�9� �����������*��8���

9��&'�Z�;&)��)

������������ � �������<������� �U ����%�� ��M,������T�L� �����

1%��������I���?�����-./-(����������������6��)������!�����?��������� �������K��%������%�9��%���������I=���8����6��)��������deaffgh(��>��"

���� �2 ���������� ���������Q�� ������������������ � ����� ��<������� �! ����%�� ���� �K�!� �������������������%����L�3-������� �%���%���Z������ ��������! ������� ���$������������F���%!��� �� ������������������'����������^�������� G

�� D������������� ����!������������ �! ����%�� ���� ������ & ���!��� �� L�F���%!���������)��1�)!�������% ����� ��!���� ��L����������� ������3/���1���%���%����*� �������G

#������������%�� !�������*��������X�) ���! ����%�� ���� �! �%��&� ������� ��������! ������ ��$����������������������7�<� ��

������������%!G�C��� �$���F���%!���� ��� ������!��������L�&��������7�����7������ ��( 2��� ������� �<������%�� ��������� ���������%�� �������'����G

6&�V������� ���� �����������$�������'��������%�� ������������� ��%��F���%!�� �� ������ ��� ��<�������! ����%�� ������ & ��!M����������������������� �%���%��!���� �������!� 2�����6$���������P�� ���� �� ��!L�!��� ��� � ��������� � �����������! ����%�� ����� ������ &!G

6&�V������������� � ���� ����� ����������'�� �����������-�� ����������-���������7�<� �����'%���%��!L�� ��<� �<�������

������%�� �'�� ���� � ���������� � �����������������'�1������ ���� �����$�������'�� �&�������!G#���� &!���������������%��2����������'�%����� ��� � ���&�������'��� 6$�������&� �� D�����X� %�������G

#������� �F���%!���&�����!��������������%��� D$�X��F���%!�� �<������'�����%�����$����2�����! �����%�� !����2��������%��2�����%�� �'���� �� �� !�&� ���� ���� 2���'���G

����������L�6$�������������'���%� ����F���%!������!�$���� ���������������� ��L���2��������� ���!����� ����������'����;D������������=��������%�� !��7�<� �����'�����������&� �++���1���� �������2�������1���� ���� 2���'���������

�<������%�� GN���� ���!� ����7�<� �����'

��� ���$��&������������������&� ��������� ������;����'=����1�� �Z���� & E�orc�!��'���^G

��<�$������ � �������7�<�� �����'�%���%� ����� �2!��!�$����� ���w��%� �5�$!�����������&�'���3���1���%���%��G�#����� ��!����������������&!G�6$�������������%���%!L�;,�<� ���������%���%!���%�������2��������!���1����6$������������ ���� =��7�<� �����'���������� &� � 3Q� ��1��� � ���G

������ ��������! ������ ����$������� ����������'���'�������������� ��!�Zygzohe�ecmoh^�7�<����

������������D

2�&�:������-<���R��

Page 14: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�?������������ �������������

Page 15: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�@������������ �������������

Page 16: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�������������� �������������

Page 17: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�V������������ �������������

Page 18: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

� ������������ �������������

Page 19: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�X������������ �������������

Page 20: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�� ����������������������������� �������������

"5�1#3[2��1�0��/23/

������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �����!������"�����������#����������$��������������� ������������%&��%�����������'��()*()+������������$��� ��������� $���� ���� ������� �%� ���,��������� ������������������ %�� ���-�%� ��������.,��-�/#

&��%������������������$�����������������������������������#�0����������1������������ ������)223������&��%����������������������������������������,4,� ����� ����&������ ����������� ������������ ��� ������,�������� ����� %���������� ���� ��������������������$����������$��������$�#�5����� �������� %���,6��� ������������ 7����$���$������0�������0������"�%��������#5������������������������������%� �����)2������(�������������&��%����������������� ����� ������$��� ������������� ���%$����� ��� �� ��������� %� � ���� �$��� ����*��*��������#

1������������� ����$���������%��������������� ���� �8�� �������������������� ������9������"������������ ��������������� ��������������:�������� �����������������$��������������������������������������%����������������%� ��������������������� ,�������� ������� ���� ���� ����������� ���� ���� � ��������� ���� �$������ ������%�$����%�������������������#

0�������������� ������������%�����);����������&��%������������%����������������� ���������������������������������$���$����$����� ����())� 5�����������������������,� ��������� ����1���������$�������������������0��������-�����������,���������������������� ���������������� ��������$����� ����1������������� ������������������������ ������� ��������������������%����������1����$#�4������<���������)233��������������������������������1����$,���������� ���� ���� ��$� 9������

,���������#�1�������������������1�������"���������������������� �������������%����$���'�� ������������������������������#&����� ���� ������� ��� ���� �����������,� �������������������%� �����������������$���� �8����������#

0������������������������������������������%� ������������������������ ������������7�����������������$������������������������������������������ ��������#5�������$���%� ����������,��������� ��������������������������������������������%�������� ������:�������������������� ���������%������������������%��������������������������%� ���� $���� ��� $���� ��� �� $����%���� ������������������$����������������#���:�������%� ������ � ������������� ������������������� � � ����������������������� � ����������������-�������#������)2�������������������$��������������������� �����$� ���� ���������� �:�������� ������ �������������������������$������������������%�� ��#�����������$������%������������������������� ��� ������������������������������#

0�������������-����0�����'������� ������������������%�� ��������������������������$��������������������� ������������� ��#����� ���������� ������������8����������������������%�����$����%�����������������:�������������������������������������������������#

���� ������� ���%� �%� ���� ������� $��������������������� �������� ��������$��%� $�� � $��� �������� %������ �%� �������������������������$������()#�0���� ������� �$������:��������������$������������� ������������������� �$��������� ���������#� ���� � ���� ���� �� ����* ��� ����$�����%������������� ����'����������%%�������������������������������#

5��������������������%����$����$���$����� 9����� ������� =&��������>�� ��� 9�$��1������#����������������������������������1���������������$���������������������?��()#������� ���������$����������������� ������$���%������ �����$�������������� ��&���������$�������� ��������������������#� 1���� ������� � ������� $���

� � ���1������'��������������������������((�������������������%������� ����%����$���� ������ �� � ��� � ���� ���� �� ��!������������&��%�������������������� ���� �����&�����#

���������$�������������� �$����� @�����������'�������������1��������&������:�������%� ���������������� ������������ �� ������ %�� �� �� �� ��� 1������A� ���������������������������������������������������� �������������� ��#

4������������ �����&��%�����������'���%� �����$�������$��������������������������� � ����$��� �:������� ������������� �$���� ������ %���������������#

4����������� ������ ��������%����������������'�������������������������������������#������������ �������������� ����������������8����������������������������������� �����������������$������)22;��������%��� ���4�����������$���%����������������B��� ,������ ������ �� ��������� .C&�/#

ij�fkg�lgmnjo�`ajo"5�.3/53�\Q3/23/

������������������� ��� ����������������� ��� �������� �� ������ ����������������������������� ��� ������ ������ ���� �� � �� �� � �� ��� � ���� ������ ����� ���������������� ����� ����������� � ������� ����� � �� ���� � ������������������������������ ���������������������� �� �!""#��������� �������� ����������� ���$�����%���

������������$����� ����� �� ���� ���#=1�����$�����$������������� ��������>�������#������������$������� �����������������%���� � ������%�$� ��� �����������4��������������������������������������������� ���� ����'�� ��������� ������ ����������������� ���� �������� �%� ���� %����'� �������#�5��������������������������%������ ���%���������� ���������������'� �� ���������������������%�����%����'�� �����������$��%� ���������� #���������������%�%����������������������$���'�����������%������������������� ��������������� ���������� ��������������������������%�������#

������ ������%��������������$�����������������A��������,�����!�������$�������$��);�����%� ��������������������C������&�����#����������������� �����������������%����$��������� ���%����� �%� ��� ��%� ����� &������,���%�����������������������������%�)���������������=$��������� ���� ������������� ����#>�����������%��$�������������������%�������������� ������� ����$������%� ��������������������������������� ���%��� ����������� #����������������%�������������%�$����������������%���������$��������������� %����������������%����������%��������������� ���� ������� ���� ����� %�� ����#� ��

�� ������������$������$��8��������$������������� %���� �� ���$���� �������$���������� ���#�A���� ������������������������������$����������������������������������������� $������ ����������� ���%� ��������������������������������������� ���%����������� ����#

=0�������������������5�����������5�$���������������� ����������������������������%� ������ �� �������� �������� ��� 5�$�������� ������������ ��������>��������#�&����������������������%�� �����D������������������������ ���� $���� �� ���� ����� ���� �������������#����6�����8��������%� ���� ���%�������� ������������%���������������� �����������������������������������%������%�������8�����%�� ����������������� ����������������� ���� ����#�5��������������������%������������������������$������%�������������������$�������������������� ������������������%� ����������������������������$������������ �����#

�������������������������%������%������� �� =<��� �� -��#>� 6�������� ��� ���B��������������������%���������B������������ �������������%��9�� ����4���'��%������������� ���� �����$���#��������� � ������������������ ���%������������� ������%��� ����� %� � ��������� ����� ���������� ��������� %�������� =&��� &�����<�#>� ���������� �����%�������������������������������������� �=���>���������������%� ����*����������� �������$���� %� � ����������� �������1�:������ ��������-������%��� ����#�����������������������������������=9���>����������������%���������=���������>����������$������������������%������ ��1��������#

�������������������������� ���������������%�9�� ����4����������������$���������$����$������� ����������%����� %����$ ��������#�,���������� ������������������������&�����1�����8����$����%%��������������� ��� ���� ������E� � ����� ���� � ��1����%�8��������� ���������������E��������"� ���&� ������$�������������� �E����@����&��%������������������$��'�����$��������=��������#>���������������������%� � ����������� ���$������������������������������ ���������������������������� ���#�&����������� ���� ����� $���� ���� ����� �� =����������������%���� ���������������� �������������������������� ������������%�������%�#>5%���������� ��������������������%����� ����������������������������%�9�� ����4���������� ��������� ����� ���� ��#��������������������� �%� @���� ��������� ���� &����

@�������������������������� �:���$�������������������%��������&����#����������������������������������������������=%����$��>����������������%�������#�=������������� ���������������������������%�����$���������$��������������������������$�������#>������������������������������������ ��� ����$���� � ������ �������������#�9�� ���������%%������ �������%� �����:�����������������������������������������������$��������$���������������#

���������������������������%�=�����������%����������������������>� ������� �������� ����� ������ ��� ����� ��� ��%� ���������������������������� ��������#������� ����������%������ ����#�4��������������������������� ���������������� ������������������������%�� ������ �����%���%� ����������$���%��������#����"���#�������$ ���

STUU@CV�WXYTZ�[XZ\AX]XY^XA _@A`?A@X�a?Y?AV?�bTY`?Yc@Ad�XV�V\T�eT?YdT�fTCV?A�gTh@VXU�[XUU;�ihV?jTY�k(

a\T�lUTcTAV�mXAn;�]Q�0��"5�1#��/�]�SQ�753/

p�qharrasjf�tnjmghf�bgsfuhajvtgrrawf�xshgy�zsykjs{sh|sj�sjo�laj}njas�dnhnjfn

Page 21: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

������������������� ������������ �������������

~uovg�qs�ayasj�znjnuhgoeafk�fkg��uggj�w

�as�njo�~u�argg��gosr

6���������&���#�3��()�������������%����)��������������%�����5�������������%� ������$�����$���������������������� ������,������������������������� ������������ �%�� ��� <���������� ����F�� �����������,�������,�����������7��������4��������������������G�����9��������55�6�� ����7�������1��������������������%����+?�������%��������������������,��������������������#

���� ����� $��� ��������� ��� 7����4�������� ���6���B������ 9����1� ��� �%-���� ���� 7��� 6������ ��� �����%� �%� ��� ������ �������������� ���� �����%,�����#�5������� ����6���������������������� � �����������������%� ����G����F�6�� ����7������������������������6�� ���7�������1�������8������������������������������������$ �����%����� ��������7����4�������#

6�������������� ���%�7�����4�������F�����*�� �� ������������� ��� ,������� ��������������� ������������������������������������#�� ���� ��� ������������������������������������������������9������-�������1�����,��������%�,������ �������$������*�� ������������������������ �������%

����������������%��&�����������,�*�����������9����F��� ������������� ��� ������������.,�������/� C ������ ������������F������������� ���� HC��!����,��%������������� "���� �� "������ 6���� ��������I��������������"�������5����������H�������������������%����%����������� ���������������� �%�,� ������������,� ����������������������� �������������,������������������������������������������,�������"��������������������,� �������.,"�,/#

0���� ����7�����4���������������������������������%�����,��������9�����������,�������.,9,/�������������-����������%%���,� �������%�,9,������������������� ������ ����������������������������� �������%�����,9,#

7�����4������������������������� ����%�,����������6������%���� ���������� �%����������������������#����������H������������������������������������������������������������ �����%�,�����#H������������������������������������������������������ ����%� ��� ����� ������� ��� �� � ���� ������ �%������������%��$����,�����������%%������ ��������%� ���#

3-/�^��arranj��rgovgo�aj�pjjusr�dgrgfknj���� )?��� ������� 6������*$���

%�����������������������1����$��-�������A����������������������������%�J)#;� �����������������������*� ������0����������������� ���#�J;� ��������%������������� �%� ������������������������"��������������� ��������$���������� ��������������������� ������������ �� �� %� � 5����#

����������%�����%�����������������������������������%����8��������������������$������ ��J� ��������%�����������������:������������������$�*�������� �������� ������%� &���#���� ����������� %�������� ��� ������������ 0���� ��� �������� ��� 4����� ��6��� ���3#

������J)� ���������� �����������%��%����������� ������$������������������1����$%����������������������� ���3�������������������@��������"��������-�������4����&�������#��������J#?� �������$����������%� �$������� ����������������J#� ������� $��� �������� ��� � ������ �����������J#)� �������$������������0����#

0�����������*��*�������������$����������������� ���������$����������������� ��������� .J�((�(((/�� 5����.JK((�(((/��,������.J)�?�(((/�� ����4�����

.J)�(�(((/�� � ���� .J)�;+3/�� 4����

.J)((�(((/�����������������.J?3�K((/��5����

.J?(�(((/�� �����.J+3�((/��&$��������

.J+)�3((/��5���.J)?�(((/��4����� �.J)(�((/����@�$����.J?�(((/#

5������������� �������������� �����*�� �������������

��� ��� ������� ������ .� ����� �������������� ��� ����:� ���� ����� �%� ����� �����/������5������� �������� ���������� �������������)(((���������������������� JK((� ��� �����E� ����������� �������*�J)(E�C@�� �������*�J3E�"����������0������ ������� *� ������ JK� �����,��������� ������ *� J+� ����� ������ �������*�J#

���������������������������������� �%� ���"��������������� ����%�� �������������&�����&�������$�����������J; ������#�&��������$�� �0���������������J)#��������������"9&�* �������������%�"�����F�������������������� ������#

A���������&���������������J+� ����������������������0����� �������� ������%���� ���� �������� ��������� �%� ���� 0���F��%%���#

��������������������������())��� �%� ������������� �������������� ��

9������9��������$�����������J))� ������#���� �������������������������� ��� ���

0����$��� �������� ����*����"����������������� �������&� ����@����������$����������J)?� ����������((3E�������������

%�����J)#?� ���������������#

&����� ���� ��*)22(��� ���� 0���� ���

� ��� ��������%�����������8�����������

�������J+?� ������#

qgrr�dnrrw�}nh�ph�gjasjw�ijmg�pvsajaj��a|sh�syah

^��27�#�1__��

�����������$���%�&���� ������� �����,��������6��������$���������������������%������������%������������������������������������%��� ������#

������� -������� ���������� �� ��������� � $��� �� � � �� ��� � �� � % � 6�������L6������������������������������������ �����$�����$���������������������� �%�� ������� %� ������� ��������#

����&���� ������0�����������%� ���-���������������� ���� �����������%� ������������((2�����������������������%�$����������������())#�6��������������%%����������$����� ��������� ��$��$������������#

������������������ �����%������������$������������%�����&���� ������0����������9����������������=�����������$���������������%���� ������� ���%� �%� ���� � ������������������������������������#�5�������������������� ��� ����� ���� ��� ��$� ��������� �������������������$��#>

����������=��������������������������������������������%�����$���������$�$���'�� ����� ��� ���� � �$������� �%� �����������#��������������� �������������������%�������������%����� ����������$������#>

������������%�����-����������������

1�������1����������������������������$)� ����� ����� ��� �� �� ����� � ��� ��������������%�6�������'�������������������������������� ��������$��� ����� ����������%������������ ������#�=!���� �������� ���� ������� 5� ������� ��� ���� ������ �%� ����������#� 5� �������� ����� ����������������������������#>

5������� $���� ���� ���� ���� %����������������%�6��������1������ ���4���� �����������������%�����������$����� ����������������� �����%������������%������������������� �%� ���� ������ ����� $��� ����� ��6���������������������$���������������������%� ���������'�� ������#�.0���������������������������������#/

4��������)+�K��&���� �������������������� �������������������1������9���#�6��������� ������ ��������������������$��$���� ���������������������:����������$����������������� ��������%����� ��������������������������������������%�$�����������������������%�����%��������� ������������#��%��!����!��5��&� ������.�������*�$��������/������������������������������#�.,������%��������������������%����������#/

�%���� ���&������

oTp�iYZ@XA;�qXYZ�e@YXd?C�XAn�SXYUX�eXYXjTn@XA�XAA?BAhT�V\T�YTCBUV�?`�[X^XCVXArUU7rYcTA@XA�sBAn�^TXYU^�aTUTV\?A(

g�V?�tN�rcjXCCXn?Y�rYcTA�uTdXA@XA;�qv�>?T�wXA@TU;�>BndT�rY@C�mXj@Z@XA�XAn�\@Cc?V\TY�xXUXAV@A�mXj@Z@XA

a\T�ATyU^�YTA?pXVTn�_?BYb�e@YXd?C�S\BYh\

Page 22: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�� �����!������������ �������������

�s�nh�ph�gjasj��gjnmaog�bar���sujmkgo�sf�d��i�tgjfgh

�gvgjosh|�lajvghbrnhs��shfahnw|sj��swwgw�pes|

A�������� � ������ ������ 0���1����������??����������$���������� ��(�����4�������,���%#��%����$������ �������������������%� ��������������*������������#

1���������$����������)2?����� �� ��&������� ����������$��������������������%� �����%�%����������#�����������������������������%� ���� �������������������������������������= ������+>����������������������%����� ����3((������������#�A����������������������������%����������������������������(���������$���������������������� =<�����&����� ,���������� �%��� @� ����#>

5��)22)��1���������� �������������C#&#�$������������������������������� ����$����� %� �)22�� ���(()��������������

<�����*������1�����&�������%���� ����������#� 5�� ((�� ���� ������������ ���=5������������1���������� ���%���@� ����>�������C#&#

5��((K��1��������� ������������=-��*� ������&����,�������0�������#>�5��((3������8�������$����1�������&�����������������������������������������=�������%��-����>���������$��������%��� ������������� �����#5��())�������������������������������-����,������%��������$���*%� ����������&�����!������,�����@�����9���4������-�������1������1��� ��������� ��������������������8������#

1��������� ��� �������� ��� ��� �$�����������������������#

phfwsyk�turfuhg��ajawfh|�grnmsfgw�fn�lknuwka

������*@�������"��������1��������%,������������������������������������%�&���������� ����$�������� ���$���� ������������������� ���'���%%�������������������� �������������$�#

�������-��������4����&��������$��8�������������-� �����%������������6����������������4�����1������������������%������������� ���������� ���������-� �1��������������������������������%%������������������������ �����%�������$�,�����1�������������������&��������$�����$����������������������������%�� ����#

-�������� &�������� � ��������� ���� ���������%�����%�������%%�����������������

���������'����������������������������������������������%������%�����%��%������������ ����%�&������#�&������������������������ ����$�������������������� ��� ���������������%�������������������#

&������� $����� ��� ��������� ������ )(���� ������������%�������������&������������� ���� �� ����������� �%� ������ +�(((�� ������������@������'���������������������#

5��)22�� ����������*@����������%*��%�����%�����������������������&������%� �����������������%������$���������������������������������������������%� �$�������� ������� %��� ��� ���� ����������� �%&���������#

p�q���rsjw�jge�goumsfanjsrmgjfgh�aj�lfg�sjsyghf

����� ������ ������4����������C����.� 4C/� �������� �������������$��� ���:� ��&���������#

������8������� �������%�+(�(((������%�����%����������������������������%�&����������������������������� 4C��������������$�������� ������C����������%�� �����.�C�/���������C1��,�����%��,�������������������#

������� �����C��9:��������-��� ��@"����������$���� ����� ��������������� ���������������������������������������������%��������9����������������� ���� ����������������� %���������������������:� ��

�����%����������� "9L 1���������90A#�������� �$����������%%������������ ����� ��������� �������� ����� ���������������������� ��#������C1��,�����$����������������� ������� ������%%������������������������:�������������@"����������������������������������������������������#

������������������������$��������� ���������������������������������� ��%���������������������� ��������#�������8����$���������������������������� ����%��@������F������������8���������������������%������������������������$������ ����������������� �����#

�������������%��������� ����%�����=������������0����%� ��������>����� ������������� �������������%� ����� ����� �������������������������� ��,�����%�,�����������������������<������������������$��*$��������������&������@�����$��$������������������������������������%�����%�� #

=������������������������8�������������������� �%���������� ���$�����������>�����@�����$����� �����������������=9��������>����=���� ����������>��������������������� ���$����� ��������#�=5�� ������������������$��%� ������������������5������������ $���� ��� ����� ��� 8���� �� ��� %�������:� ��������������������������%�*�������������������#�1��%�� ����������������� ��%�������������������5�����������'��$���� ������� ��������#�����'��$����5�������������������� ���� ���� � ������ �������#>

������ ��,�����������$���� ������������������� ����� ������$��������������������� ���%�����%�� ���#�=������������0���%� �������>�������������1�����������������1��� '���$��*$��������������%������ ���� ��������� ���� �������� ���� ���������������%��������� ����������������������)2);*)�#�����%�� '���:���������������B����<��������������������1��� �������$����������L�������&�������������������������������*�� ������������$����7��M"�����.=����1���������6�����>/��$��������������1��� '��������%�����������#�����

$���8������������������ ��������%�� '��0������������9��������� ��� ������������������*��������,���� �1���#

=5���������:����� ��8������$������$���&������@��������������8����>�������������#=7��M�����5� 8������������$����$������ ���<������$���������������������������������������#�5'��������������������������$��$������������������������%����� ��������������� ������������������%���������������%������ %�� #� 5�� ��� ���� %�����%� ��������N������������������� ���������%�� ���������������$����������%�� ���%��������#�O�����������'�$������������������� �������������$���*������ %�� ������������ �����������������������������%������� #����������� ��������������������$��������%�� �������������������*����������$���� ������0���������������#������������������������������������������������� ������$��#����%�� �������������������������������������E���$��������������������#�A�����������������������������������������������#�!��$���������������%�� �$���������������������$����$����������������������������%�����%�����#���������$����� ������������$���������� ���������$����������������������������������������#>

=A��������� ����� %� � � ��� � �������������������� ������������������������������������������������%�� ������$����� � ���������� ������� �:��������><��������� �����#� =5�� ����� ���� �����������������%����������%�� ��������%�� �����$������ � ���������� ������ �������

������������������$���%���������%�������� �������%�����%���� �����#>

�%���%�� ������������������<������������������ �� ��%� ����� ��� ��������� �������� ���� ��������� @P"<<�� .@����������/��$���$���8���������������� �����%���������� ��������� %� � � ����'�-����� �������������������������������<������ @� ����� &����� ,���������#

0����$�������� ���������%� �������������������������������L���������� ����$���

���� %�� #� "����� ������� �� %�$�� ����������������$��������������������������$���� ������������� ��������� ���� �������#0����$���� ����������������� ���� %�� '�� ��*�����������:�@������ ��������������������������������������$����������������������������������*�%*���*����� ��%�������#�@�������������������������� ����������%���������� ����� %�� ���� %���� �� ���������������������%���������������������%��������%����=�����������'>�����#

ph�gjasj�sjfa�ug��nnyw�nj��age�sf�s{shajg�ra�hsh|�aj��shaw

����������K�������������0�����������������1������� ��� -����� ����������� � ����%�������:����������%�� ���������������H�%�������������������A������H���� ���?((������%�����������%������ �������������#

�����:�����������������?3�$���#�����:����������%����������$��������%�� �����

����������%������ ������������������������B�������"� ���,���������������� ����� �1����������1�������������$����������%�����%%��������������������$��������� ����%��������� $����#� � ���� ���� $����� ����������� �� ����� ��%%�������,������1������.)K(*K)/#

zt7g{�lndXYn�aTATcjXBc;�S@dnTc�qXVTY;�q@h\TU@AT�qXYh?c�r\XY?A@XA;�_?AX�aXV?^XA;>?CT�g@pTYX;�_\TZ\XY�oXbBY;�XAn�xX\T�uXh?Bj@XA(

vYTC@nTAV�mXZ?�_X\XZ@XA�V?BYC�V\T�ATy�SBUVBYT�q@A@CVY^�jB@Un@Ad�@A�_\?BC\@;�rYVCXZ\

Page 23: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�� �����! ������������ �������������

lshyawasjG�znrrsjog��awmuww�lfhnjvgh�dagw."09L"A/N� ����� ���� 0����

������������ ����� ������������� %����������������������������������������� ������������������������������������ ������-���������� ���)#

� ������-��������&����&���������$�����������0��������������*�����%%������������$��� �������� ��� ���� 0����� ���������0�����������������������9������-�������$���������������%������������������%� ������ ����������������������*@�����������������������������������������&��������5��#�������������������������������������%��$����������������0�������

�����%����� �8�����������������������%�����������������������%���������������$������������*@������������� �������$����0����� ����� ��� ���� �%� ���� ������������ �����������$����� ���������������8��#

����������������� �����0�������$�������� ����$����������%� �$����%�������*�������1���������������������$������������0����� ������������%������������������������������������%����#

=0������$���������� � ����%�����1���� ����� $���� ��� ���������� ��� ���� ������������������������������������#����������$�������������������$��������������������������������$�������������� ���>���������0����������#

��������� �%���� ��� ����������� � ����������-�������$��������%������ ��������%�� ���������0���������������������%����1����� ���'��0������� ����������"������

��*������ ����� $��� ���� %���� ����*������ �����*��������*��*�����������������$����%���������������������������������8����%�������������������%����� ������������ ��$���$�����������������4�������������#"� ���&�%����������%%�����%�����������8���� �� $��� ������� ��� ������ �� ��������� ������%����$������������������*��������9�������������������������4�����������((;�$��������������%��������������������������������%��������:�������������������+)#

�������������� ����� ���� ����� ����������������� $���� &�������� ����� ���������������������������������������&�������������� �����������5��#

9:�������� ���� ������������� �%� ����'�����������������������&����$���������������������� �������� ����������0������������������������������&�������������������%�������� �#���������������������������������������������5��������������������������������� �������� ����������� ������$����� ���� ������ ������� ����� �������������#

0�����������&��������������������0��������� ���������������%�����������������%%� ��������� ������ �������#��������������$���������'������������������$������ ������������ ������%%��������0������������������������#

��������������������������������������������������������������������������������0����'����%���������� �������� �������������� �������� ����������������������$

��$�������������#����� ���� ��������������������������'��������������������&��������������������������������%�����0��������� ����$����8���������0����'�������������� ��� =����������������>� ����� 0�����#

&������������������������%������ ��������������������������������0�����$������ ������� ������� �������� ���� ����'������ �#� &������ ��� �������� ���� ����� %���������������� �������#��������������0����*� ����������� ������������������:���������������������������������������������������������#

=!�����������$��������������0����������������:��������� �����>�&�����������������#=������� ��5�������� �����0����������������

0����������������������������%������%� ������������ ��������������0���������������������� �����������������������������:�������������������%�� �����*0�������������#>

��������������������������&�������'������������������������������������� �������:����#

1���$����������� ���������������$�������������������������0������������������������������A����$����������������� ���$����������������������������������� �����������#

�%���������������%%���������������0����&��������$������������$��������������������������������������������%%������������������������������#

lshyawasj��hvgw�duhyg|�dn�bsmg����dn�zawfnh|."09L"A/N� ������-�������

&����&�������������������������%����$������:� �����%�0�������%�������������������� ������������������� ��*��� ���������%� �������)#?� �������� �������������Q��������������#

5������������$�$��������0�����������A��0������&������������������$����������� ������������������������ �����������������$���� ��������%%� ��������%� ����� ����� ���������������$��������� ����#=��������������������������������Q��������� ������#�5���������������������������#�!��$���������'������$����0��������������9������

�������������:������������������������������������������������ Q�����9�������������#>

&��������������� �������������9������-���������-����$����0����-��������0�����������������������%� ���� ����*���� �%%������ ������ ��0����#� ���� � ������ �����������������0���������� ��������������%�������������������%����)2)?�� ������ ��������������Q�����������������'�����������������$��������� ������������%���������Q��������� ������%%��������0����#

��������������������������������������������������������%�0������������������������������ ���

������'����%���������� �������� Q ��������������� �������� ���������������������$���$�������������#���� ���� ����������������������Q�����'�� ���������� �������&��������������������������������%�����0���������� ����$����8���Q������0����'�� �������� ����� ��=����������������>� ����� 0�����#

���� ��������0������� �������%%� ��������������'������������������ ������ ������������� ����������������������������$�������������������� ���������������������������� ������� �����������$����-�������������������� ���������������#

&������������������$�����$��Q�� ��������������%�������� �Q���������0������� �����$�������� ������ %����� ��%��������� ��� #

=������������%�0����� ��� ����������%������ ������ ����������������������������#�0������������Q�������� ���������� ����� ����� ��������������������%����������Q������������������������%������� ��>&�����������������0�������$���Q��#�=!���������������������$�������� ������� ������������%����������� ����������������������������������%���������������������������%�������� �#>

����� �������������������

������������������������������������%�����������������%����$������:Q� �����%�0������������$�������%��������������������������������� ���%����������������%�0����������#

=0��������������������������������������%����������#�5�������������������#�5�$��������-�������������������������������������������$������������������� �������������������%�7�$���������������Q�������� ��� ������������� �� ��R����������&������!����!�S#����������������������������%����������Q��� �%� ������>� ����� &�������#

bhgjmk��u�ram�i�ajanj��pvsajwf��xge�ph�gjasj��gjnmaog�qarr."09L"A/*���0����*� �����

�� ������ ������ ���� ������������� ����� ������� �������� ��0��������������%��������$���$�� ������������������%������ �������������#

������ ����������� %� �����������%� ����4������*�����9��*� ������0�������������������� �������$�$����"09L"A'�� ��������������$������$���������������������%������������������������$��������� ��� ���� ,�������������,�������$���������� ��������������������%� ����0�������������#

=-�������������������� ������������� ���� ���� � ������� ������������ �������$��������������>���������#

���� �������� ��$� ���������������������������� �����������%�-����������������&������ ����������������$������������������������������� ��*��� ���������% ��� ����� �� �������� ���������������������������$������������ ����� ������� �%� ���� 0��������� ������������())�������()#4������� ������$���������8�������� 0����'�� �������� ����� ��

=����������������>#0�����������������$���$��

������������������%�0����� ����1����������������������������������'�� ��%��������� � ������� ������ ����� ��� � ������� ����������������������$���$������������#

"�%������� ��� ���� ������$�������� ������������������*���� �%%������ ������ �%� � �����-��������&����&�����������0���������� ����� $���#� 5�� ����������������� �������$������������������� 9������ -������ ��� 1�����&�������� �������� 0����'������ ���������������%���������������� �����%%� �������%� ���� ������ �������#�����������������$����$����%���������'������������� ���� ��$� ����� �������� ���� ��������������#

1���$����������������������������=���������� �>�$����0����������������������������� ������� �������%�0���������������$���� ���� ������ $��� %��������������������������������� �������������������&�����#

=&�������� �����$��������

� �� �������� ���� � ������� �����#� ����� ��� �� $���� ��� �������0������������� ������ ������� ������� ��� ��%�� �����������������������$�� ����������������������������������������������>� ���� 0����*� ������������:�������#�=�����$���������� ������#�-��������������������������������%����������������������� ����������� ���� ������ ��������������������#>

�����������������������������������:�����������0������������� �������������������������������������������$� ������������� ������ ��������� ���� ���$�����'���������������������������$� ���� ��� $���� %� � ����� $���������#

0������%%���������������������)2)?� �����������������������������%�� �������������� �������������������� ���(()#����� �����������������$����������������������������������������������� ���������%%� ����������������������������������������%��������#

� � � � � � � � � � � � � � � � �� �������� %� � -���� ���

���������� ��� ����� ��������������� ��� ���� ������� �����$���0������%���������$���$������������ � ������ �������� $������������0����� ��$ ����� ��6��� ��*7�����#� "�����������$����0����������������������� ���$� �%��� ���� ������ $�������������������������%��������������� ����� ��$� ��� �����0����-��������&�����#

&���������������&���������������������������������$��������%����������#

A������ �� ��������%� ���?(( �((( * � � ��� � � �� � ��

�� �������%�0������:������������������� �������������� � �� � � % � � �� � �� � � ��������� ���� $��� ������� ������������� ������������ �%� �� ��$0����� �����������$�����������%� ����� ������ �������#�����8�������������%���������-����$�����������������������������������7����� 0����� 0������ 1������A������0��������������������$�$�����������������������#�-�������������������$�����$����������������������0������ ������������� �� �� ���� ��� ����������#

sYTAh\�rYcTA@XAC�nTc?ACVYXVT�?BVC@nT�V\T�sYTAh\�_TAXVT�@A�CBbb?YV?`�X�UXy�hY@c@AXU@]@Ad�nTA@XU�?`�V\T�rYcTA@XA�dTA?h@nT;�|�>XABXY^��(

rYcTA@XA�vYTC@nTAVC�_TY]\�_XYZ@C@XA�XAn�\@C�sYTAh\�h?BAVTYbXYV�sYXAh?@C�[?UUXAnT�@A`Y?AV�?`�lU^CTT�vXUXhT(

Page 24: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�?������������ �������������

������ ����� �������� ����� ���

����������������������� �������������������

��� ������

������������ ����� ������ ������ ����������������� �����������

� &������ ��'�(��)�*��+��������

� ��������,��� ������� ������ !"*��-"*��(.(����%�����%���� )�������.������� $/������������ �

(���������.��� ������ ����%�� ��0��� �� �

� ��� ������������0������1���� ��

!"#$$#%&� '�()*+),#%&� #%-�

./�)+!0��1� !������2� +3��� /�

!4���� 0�1� �������� (%5� .06� �*�

�������

xpdi�i}}ghw�trnwgh�tnn�ghsfanj�`afk�ph�gjas."09L"A/*������������������

������ ������� ���� ��� ����&����,������������$������������������������ ����������� $����� ������ ������� �%%������ %� � ����!������������������������������<�����#

������������7� �����������������'���������������������������������������������������������������$������������$�����%�����������������%����������������������������#

=4����%�������$�����'��$������� ��������������>���������"09L"A'�� ������������#�=!��8����$�������%%�� ��� ��������� ���� %�����������#������%��������������� ����� ���� ����� ������ ���������8���$������������������%%��$��$��������� ���������� ��������� ������������� ���� �������������#>

���������� ����� ����'������������ $���� � ����� ���������������=����>�������������%�$������ ��������� ��� ����� �����

��������������������*���� �����������%��������������@���������$������ ���� ��������'�� ����������� ���������� =���� �� ���������>�%� ���%� ����� ������ ������#

=,���$����� ��T�<���>� �����������#�=!�'���������������%��:� ��������� �������������������� ���� ��$� ����� ������� ���%�����������%���();#�!�'��������������$���� �����%������%� �$����$����������������%�������������#�&��������� ��������������$��������������%���������#

=��������������������$����������<������������ ���$�����������5��������������������������������$�������4������������� ���$����������������$��������$����������#�1������������� ������������ ���������%����%������%� #�!���������� �������� ��� ������� ��������#>

������������������$���������������������%%��������������������������$����0������1�������9�$��

���������������6�%�����1������&����� �������#� ��� ��� $�������������� ����� ��� ���� ���#

����� &������� �����������0����"�� �������������%=����������%��%������������ ����%�������������>�$��������������<���������&���� ��#����������������� ����� ��� =��� ������������>���$����� ����'�� ���������������$����"���������������� �����$�������#

-�������� &���� &��������� ������ ����� �%��� ������ $���"�� ������ ����� <������ $�������������� ����������� � �������%� ���� "������*���� ,���������&������� ������ �����������.,&��/�$������$��������������$��������C#&#*������������#

� ����'�������$���������������������������%������������� ���5����������-����������������-���.5-�-/� ��������� ��� ((?� ������������� ���%��������������#���������������%� �$����� �������

������� ��� � ��� ������� $���*������� ��%����� �%� �� �����������������������*���� ������������#

����������� ���%��������������� � �����������������������C�����&���������������������������������������������%����������������������������������������������������%������ ������� ����������������������������� �������#

A�������&���� ������ ��K((�������� �%� ���� ��������� ������ ������� ������������������ ���� �� � ���� ����� � ����������������������������:������$���������C#&#� ������� ���������#�����:������ ����� ���������$���� ���� ������ 6�%����� 1�������������������� �������%��� =���%*���������$�����������������>������� ������'�� &��%%� ,� ����#

tnjwfhumfanj�i}�ph�gjasj(�hsjasj��negh��rsjf��sujmkgo

."09L"A/*�� ���������5����%Q%��������������������������������Q�������������������%��� �8������Q�������� ������ ��� ���� ��:� ��� �������������������J++(� ��������8��������������������������������Q����� ���$���� ���� �$�� �������#

-�������� &��������� 9����1�������� ���1����������������5����������������1�8����� 8������������������������ ����������������� �������������$���%1����#

=������������������������ ����Q�������%��������8����>��� 8�������%���������#�!����������%��������$���������������%��������#

������������������� ����$��%����$������&�������'�� �������������$������ 8��#�����5������ ��Q�����$����������������������������1���������$����������������=��������$��>��������� ��� ����������%�����

� �����*5��������������8����#�����������������������������

�%���%���������������������$���$����� �����������#�4������8�������$�������������:������'������������������ %������ ������� ��������#

����������%�����������������$��������������$��$������%���1����Q����������� 8������������ �������%� ��� � �����*5������ ����*����� �������� �������������Q�� ��� ����������� ��� <�����#

���5�������� �����$���������������������������������������������Q���������������$����%��)?�����#�������������%��������$������������� �����Q�����%�� ����#

9�������������������$��������$�����������������������Q��������������%������������%�����������$���������������������%�������Q����������������5�������������������� ����#

ph�gjasG��uwwas�rsj�~najf�ph�w��hnoumfanj

5��$����$���������%��������������������������%������������ �������� "������ ��� ��� ����� 8������ ���%��������$��������������� ������� ����� ���� ����� ������ ���� ����� $��� ��������������� ��� ���� � ���������� ���#

��������� ���������������%����� �������������= ���%����������������������������>����$���� ������ ����"������� ��%������ ������#� 5�� �� ���� ��� � �������� ���� ����� ���� � $� ������� ����� ���� ���� ����� �������� �������� ������� %�� �������������� ������������ ���������%��������� �#

���� ���� ����� $����� $����$�� ��� ������� �%��� "�����6� %���� � 1 �� � � �� � ��� �� � �&�������'�� &���� ��� ������ ��� ���������������������� ����� ���8������� ���%������� $�����������������*�:������������%������ ����� ��������� $������� ����������'���� ������#

<������ ���� 1����$� ���������� ������ ��� ����� ����������������$�����������%��������������$����������%� �$����%����"������*����,����������&������������ ������������ .,&��/#�������� 4��������� ���� ,&������������������������������ ����������������������������������8������������� ���� ����� %�� ���

= � �� ������� � � ��� � � ��� ������������ �%� �� �� ������ �%$������#>��������������������#

������"������ ������������ ���������=�������� ����������$��>��� ���� � ������ �� � ���� ������������ $���� �� "������*� ��������%����������������� ���������$����������#����������:��������������������%���"������ ���������������� ��������;������������(;;#

=1� � � �$ � � � � � � � � � � ����� �������������������$������������������������������R �����������%�����S������������>��������� ����������������"���������%�������������������%�������$����� ����������������<�����#

=&�������������� �������$���

��������� ����� ������������������:�����������%� �"������������������������ �����������%%��> ����� ����� "09L"A'�� � ������������.���������#� /#

6�%����� 1������� &������������ ������� ���� �� �������%����������������7���������������������������$������%��� ����'������������������ �������������#

&� �� �%� � ��� ������� $���� ��������� ������ �� ������������ ���<������ ���&���� ��())#� ����� ��������� �� ����� �����������%���%�� ����$������ �������� ������� ��������#� ����� ��� ����� ��������� �� ���%������ �������� ���� ����� �������#

a\T�dY?BAnjYTXZ@Ad�hTYTc?A^�`?Y�V\T�h?ACVYBhV@?A�?`�X�\^nY?TUThVY@hb?yTY�bUXAV�?A�V\T�rYcTA@XA7}YXA@XA�j?YnTY(

gBCC@XA7cXnT�_7|�X@Y7nT`TACT�C^CVTcC�XYT�nY@pTA�V\Y?Bd\�uTYTpXA~CgTbBjU@h�_�BXYT�nBY@Ad�X�c@U@VXY^�bXYXnT(

2�� ��3 �����$������0����� ��456�������� ���7�������������� �0�+&8������ ������������� ���������,����.��������� �9�����

Page 25: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�@������� ������������ �������������

ph�gjas�w�qavvgwf��gwnuhmg�sjo�p�ghas��bhn��lfshf(���dn��arranjw"5�1/�7Q�1��`�a7�853/

)������ ����������� ������������ ������:�1������������ ��������������� ���� �����;���� �������������������������� �� ������������ ������ ����� �:�)�� ����� ������������������������� �������� ���� ��������� �����:���������������������� �8��� ��������������;� ��� ������;�������������� ��������������:

���� �8������ ������ ������� �� ������� ������� ��������� ��<�����.��� ���4���� �<���)����6��������������������� ������������� �� ���� ��������� ������������ �8���� � ����� ������� ������������ � ��������� � ����������������� �������� �� ������� ����

+������ ���������������� �<�������������������� ���������� ���� ��������������0�������������5����=��������)��������� ��� �������� ���� ����� ������������������ ���� �������� ������� ���� �� ����� ����������� �������������� ������������ ���� ��������

�� ��� ��������������5���=�������� ����� �2�����3���> �8�?!#�5 � ��,����@���������/�������� ����������������� ��������� �������� �8�������=��������� ��� ������3)+� ������0����������� ������ �8����� �������������������� ���������� ��������� ��������� �� ��� ������������������ ����� ���� ����� �A?+�������� �� ������� ������������� ���������������� �����1���������������� � ������� �� ��� ������� �� ����������� � � ��������� �� �������� ��<���� �������������� ����� ��� ��������������������������/���������/���� ����� ���������@�<�������. ���.�� ��������5�� �3��� �� ��������� ������ ��<������� ���.&&������ ������������� ������� ����������������BC""�"""� ��������

+������ ��������������������#""������ �����B#""�� �� � ��������������������������������������� �<������.��� ��� ����� ����������������������� ���)������������������� � �� �� ���� �� ������������������������� ���������������������� ���������� ������ ���������

���� ����������� �������������������������8������������� ������������+�����3���������������������������������� � � ������� ����� �8������� �������������������������� �� >�� ���������� � � ��������������� ��� �� ������������B!""�� �� ������������ ������� �������� ������� ������������ ��(�����'�3���������� ��������� ������������ �������3���������)�� ���������� �� �� �� ��� � �����,����.����������� ���� >��������<�����<�����.���� ���������=&,�1����$�� ��2������ ����/���� �������������/���� ����+��%���������� ������������2 �� ���+ ����

��������� ��?������������� ����� ��@1����� ���� �� ������� ��������/�:+��������� �� ����������� ����� ������������������������������ ������� ������������������������� ������ ����������������������������������� �������� ����� ��, ���!"CC���������� ��<�����.��� ������������� ��������������� ����D ����,������������

���� ��<����)������� �8����� ��������������.$&�'����������������� �� �� �������������2����� ��=�������0����������� ��� �� ���� ���������������������� ������������ ������ ���� �8�������

%�'���(�#��)���*�"�'��� ������� ��+� � � �%���� ����'� ����������#��������� ����������� ��%���� �����'����� �#���)�������������� ����� ��'� �����������"�'����)��� �%���� ���������')�(�����������'����������)��� ��������+'),

�������%����U��%�����������������%�����&�����C������5��������� �����$���%������������ �������*�������� ������#����������������������������������*�%%����������������������%�������������� ���������������$������������������������ ������������������#���������%�����������%� ���� ����((���8���%��� ����'��������� ������� ��������� ���������������������� ������������������������������������������#�������������������$����� ����'������� �����$�%��������������������,� ������������0�������������������������������%��������8�������8����#�0��������$����������������� �����������$���������$��������������������$�������������������#�� ���������������������%������������������������������������������� ���������������%�$��#

�#(�*�&������ �#���)�������%���� �-�� ���� �����������)������%���� �-����)� #������)���,

�#�#U�6�%��������������������������������������$������������������������������������������������������ ������ ����#�5��$������������� ����$���������������$��������� ���������� �������������$����$���*��������������D����������������������#�� ���'������������������������� �� �������:���������$������������������%%�������� ��������� �������������������������������$�������=���������� ���������$������������������������ >�����������#�� ������������������ ����%���������������$��#

�#�#U�!����$������������������$���������������� ������ ����������6������� �������������T�!����������������������T

�#�#U�1����6�������� ����������������� ������������%� �����%�����#�0������������%������������������������������������� ��������������� ��������������������������������� ����#�!���������$�������������� ��������������������������������������������������������� �����������������������#�� ����������������������������%� #0�� ���� ���������$������������������������������������%���������� �������������

����������:��������������������� �����$�������$���� �����������������������������������$������������������ ���������������������%���:� ���#�0��������������� �������������������������� ����������������������������������������������������������������%������������������ ����� ����#�����6������������������������� ������������������������ ����'������� ������������������ �������'���� ���������#� ������������������6�������6����������� ����������$��%����:� ������������������������������ �����������������������#1����� ������������������������������$����������������� �����������������������%����� ��$�������������������#� �����������������$�����������%� �����#

%�(�*�&��� � ������� �#�� ��� ��%���� �,

�#�#U�5�'�������������������������������������������� ��������� ��������'�������������������������������������������������#������������ ������%��������������������������������������������#�� ����������������������������������������$���%�����6������� �������$���������������������������������������� ����'��� ������ ����#5����� ��������� ������������������������������������� ����������'���:���������� ����� �������%�����!������$���#�0��:� ��������� ������������������������3*)(V�%������ ��������E��������C#&#�������)��)#?V#�5�'��������������������������������������������%������ ���������� �����$����������������������������#�&�����'��������������������������%����������$������������#

%�(�*�&��� ����%��� �����������'������ �#����,

�#�#U�5' ���%�������������������������� � ��#�5'����������������������������������������������������������#�,� ����%� ����C#&#���������������������������5���������%%������������%����$������������������� � ����$��������"������� ��������������������:��������#

!�������� ������5����$���$�� �������������������������������������������������$��������� ������������������������$�'����������������!���#�� ��������������������#��������������������������������������������

����� ��������������������������#�� �����������*������������%����������������������%���*%����������������������������������������������� �������������%�����������������%��������������#�5�������������������$���*�������� �����$�������������$*��$���� ����'��� ������ ����#

6���������?*����������������������������������,9�������������������������6#�%�����������*%�����������������?��������%����%��������������������������������#��%�������������������%����������������-������()�$���%� �����!����9���� ���0�� �������������������!����&�����7����������������5�����������$��#��%��������������������������%�����9�����5������1������%�����#�� ��� ������ ����'���� ��������������%���������������������������������%��%����'��������%�������������������������������� ��������������%���������������#������������� ��������� �������������������������������6����������� ����'��� ���������������������������#�5������$����� ��������������������������$���*������:��������������������$*��$�%�����������$���$������� ����������������������������������������������������������������������������������#

���� �� ������� �������� �����$��������((���8����� ��� ����������������������������� ��������$�������������������������������������������� ����'������� ���������� ���U

*6������ �����%�$���'������������������$������������1�������

*4�������������%������������� ������� ������������������D�W��������,����*1��������

*5����� ������8������%� ��������J?(( ������

*9������%���������%��� �����������������%� ��������J((� ������#

���� ��������*����4���������0�������4����()U

������0��������$��*����4����4�������� �����())U

9�� �����())��$����%��9:��������*����4����4�������� �����()(U����

4�������� �������������������������0���������� ��

a\T�`?BAn@Ad�cTcjTYC�?`�rcTY@X�eY?Bb�jBC@ATCCcTA�CBh\�XC�W?BjXY�r`T^XA�XAn�gBjTAxXYnXA^XA(

%����E�B��1�$�%�T���� &������ �������I����<� �� ��;s�'�) ��=�����!�����������������������!"��?�$��$���������������4��������;N�����=!"�#2����� ����������������(���& &��2����������%����E�<�������) '�7������%�� �������������'�����7�� ���"

#)�� ����:���1� !��� ������������������� &!���������������2����

������������K��� � ������������� �& ��!���K�� ��� �<��� �� ���� ��)� ������2���� ��!����� ����� �$�����������1��� ���� ��!����$��2 �����������������������2 ����������������������� �����%������� ����������������%�� "

��-9M����������4��������)��K�:M�>�������%�� �������� �����#�)�&M���������������:M�5���������������������*�)���E�W���������������� F���� #)�� ���E� #���2� >$�M���$� ��� �"�#�������%�� ��!�� ����$�����#)�� ���E�S�����

>$�M�0����� �� ��:M<��� � ��$��������� �R�����#M����IM����)� �&���� ���������M

C! %����:M�5���������S�������:���1� �������� ��������� ��$������ �2��� � �#���2�:����1� ����������� ���'���������%� � ������ ���$������������������1� &���$��1�����$�����!�7�<� ��"�#����2�:���1� ����%���&���1��!������� ��� ��) �����5K�����)�&�����)������ ����������'� ����� �;#��L�����������<������%�� �! �����&����2<�����&� ������� �����&!����

��$ ���="C������:M�$����������������

����� ��� ����� ������ ����� 5�2�K �0����� �#M�#�� �� ������4�%�����������������!��1���� ���������� ���� ����� ����"

#� ����������������������� ����#��� 2 � >$� M � �� �$� ��� :����������%�� � ��������(��� ���� ��������%�� ���7�<� �������� �� �%� � ! � � � � 1�� � 1� �1� ������� ���� � $����<� ��"

�������6��

4������1�����

Page 26: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�� ������������������� �������������

1�������&���������&����3������� � �1-

,� �� � � � �� �� ��� � �.��� � � � � � � ! " �9�� � �,� � � � � � �� �� ��� � �.��� � � � � � � ! " �9�� � � ��� ������

�� ��A�-CE�FC#�GFC"�� ��A��-CE�-H"�"E"G

������������ �I�����

������������

�������� �

���

��������

���������

������������

������

prg��n��uhjwekarg�eg�}aoorg�s�esyg(u��msrrfn�srr�ph�gjasjw

0�� �� ���� �$�� ������ � ������$���$���������%����$���������������������$����&����$�����������:����������������%�������%�����������������%�������� �������#

"����������� ������� �%� ��������� ������� $��� ������� �� ��8���� ��������� ���������%�����������������$���� �����������������������������#�� ������� ������������������������$������������ ������������#������������%�%� ��������� ������ ��� ����� ��� �������� %���� ��� ����� ���� ���� ����������� ��������#

5�� ������ ������� ��� ���� ������������� ��� ��� ���� ����� ������ ��� ���� ���� �%�� ����� ���� 6��������� ��������%������������� ���������� ������������������&������ ������#

�������%%��������������$����������������$�����������������������X�C�������$�������������������������������������� ����������������������$������������ ������ �������������#�4���$����������������%����������������������������������� ������������������� � ����� � � � % � � � � � � �� ���� U

)/�0���������U�������%� ���������%����������������� ��� ���� ���� ������ ������ �%� ������� ���&�������� ������$���������������%�������� ������A��������7�������������$���#�������%�������������������%� � ����� ���*� ������ ����� �����������#

���*� �������������$������������U����C&�,��������C&�56� .C������&������������ %�� 5������������ 6������ ���/�C��,"�.C�������������������,� �������%��"�%�����/�� ��������������� ���������������������� ���� ����� ����� �������������#

� �������������$����� �������U� ���"�������� �%� � ������ �8�� � ����������������������������������������������������%�����#�0�������������������������%� ��������������������������������������� ���� ��������������������#

5������������������������������������*� ������0���������������������%%������������%���������������������������������������������%�&������ �������� ��� �%������� ��� ������:������������������%������������������ �� ���)(V��%�������������%� ���������F����������������������#����������������������������� ����� ��������� ��������������$�������� �����0���#�5���������������������������������������������������������������%����)((V��%�������������F�������������&����� ������������ ��� �� ���������������%�����#�,�������������������������������������%������� ������� ����� )((V� �%� ����

��������������� ��������&������ ������#�������������������������������������&����� ������ "����%� 0����� �� ���*� ������� ���������������������������������������������$����#�����0����$���������)((V�%� ����������������� ����������������� ��� �������������������������&���#

5�� ������ ������ 5� ����� �������������������������������%� ��� ����������&�������������������������$����� ������$���$��������������� ���%�����������������X5������������������������������ ��������������%����$�� �������$������������������������� � ���X����� ������ %���� �%�&����� �������������������������������������%� ������ �����������������������8������������� ��� �� ����� �%� ��%�� ���������X����� ��������� ��������8�������������������������������������#

/�A�������U����� ���� �����%�� ������ ���������������������������� ��%�������������������� ������������ ����-�$������������������ �������� ���� ���������������������������������������$�������������&����������������������������������������#5%�����������������������%���%���� ������� ��������������������������������%%�����������������%%�%������������� ��������������������������������� �$����$���� ��#�5%����������� ��������������������������%�����%� ���������%�������������������� ���������������� %�� ���� � ���� ������� ���#

+/�,����������U������*� �������������������������������� ������������� �����%������)((��������������%������ ����� ���������������������������%%����$���$���%�� %���������� ���� ��������� %�� &����� ������#����� � �����%������������$��������������%�������������%�����"���������%� � ����� ����������� ��� $���� ��� ������������ ����� �%� �8�� 6������������������#������������������� ����� ��������� %���*�� �����%%� ����������� ������������������������� ����������%�������� ����#����� ���*� ������ �������$��������%����$������������*�� ������� ��������&������������������������������%�����������������������������#

5�� ��� �������������� ����� ���� ��� ��������������������%������������������&�������������%%���������������������#����������������� ���� �����%�� ���������6������������������� ����������� ��������������:�����������������������&����*� ����������������������������������������������%���E������� �����������������$�������������� %�� ����� $���*�����E� ���� $���� ���������������������������������� ���������������������%�����X

"5�`3#�0�b377��/23/

�w��ghg�sj��nrrajvpfn�am��amg�

c3#23//3�^#2S�#53/

����� ������ ����� ���'�� ������������������������������%�������%����������1���� �����������$�������D���������������������������C������&������D��������������������������#�4���$������������� ��������� ������ ��� ������� ���� ����� ��� ���������������������������������������%������� ���� %�������'�� ����� %����������� �����#

1���� ������������)2�K���������������������*�������������������������������������+(����� ������$��� %� � ���� ���������������<�����#���������������������������� ����;(����������%�� ����'�����������#�0���� �����$����������������������������������������������������������������������������������$������������������%�*�����������������$���$��������������������#

�������������������������������()K������������������%��1���� �'������ ���#������������� ���K���%%����������������������������1���� �'��%�����������������())� ������ ������ ���������� ��� ���5��������������� ���9������������� ���%�������'����%������$���������:����������(K#

����C������&����������������������)3 � ����� ��%����������������������*���������������������$����������������������������#�� ������� �������� ���� ����7������%%��� �����"09L"A� ����� ��������!���������� $����� ����� ������ ��� ���1���� ���������$�����()K��=������������������������������������������������������ ����� ���� ������ ��������� ��%���#>

�� ����� �%� ���� � ����� �� ������������� ��� C&� ����� ���� ��� <����������������������������������������������%������ ���������� ������� ��%����� =������������ ����������>� ���� � ����������������#

9����������������"��������1������� ���1���������������������������������:���������%��1���� ��$���������� ��������������������������$����������$������������ �� ��%%����� ��������#� ���� ����� ������� ��������������$��)�(((* ���$��������$�����������������J?���������D�����8������$������ ����� �:������ ���� ��������� ����"������$���������������#������������-�������&��������� ���();����������8���'������������������������������������������������������������#

1���$�� �� � � ������ � ��� ���� * *�������������%�����$�������*�������������1���� ��.����������%����������'����������$������������������%����������/�**���������������������������������#�9�����1������1��������������������� ���()+����������8���'�� ����� ������ ����� ����'�� ()+��������������������������:���������#

!�������� �����������������������%�������%������� ������������ ���������$��� ����� ������������ %�� ����� ������%���������������������� ��%���������� ����

�������� �� ���� �#�� ������������� %���%���� ���������� ��������������������#

=��������������������$��������� ��%������������� ��E����������%��:������������������������� ���� ���������>������� ����C������%�� �����,����������&���������$��� �� �� ���� ��������� ��� ������1���� �'����%��=���������������������������#>1���� �'��� �����������������������%�������������������((K����������#

0� ��-� ��1������������4��������$��� �����$� ���� ����� �%� ����� ������� �������)22?������������1���� �'������������ ��������� ������ ����� ���$#=1���� ��Y�������������������������>�����4�����������$���������������1-�%������ ���������������,������#�=���� �����%��������������������������������������$�'���%������������$���������,�������� � � � � � � # >=R9S������������� �����:�������������>������������#�=5���������������������������������%�����$������R$������������������S#�5%�������� ������ ����� ����� ��� ��� ��������#>"�������������������� ��6������9���������������"��������1��������� �&� ������������ ���K����������� ���������=�%�$����� ���� ������ �������$���� ����� ��� ��������'�� ������$��$�����������������������>�%�����������1���� �'�������������%�#�����������������������$����������������%������$� ������� ������ ���� ���� �����#

��������� ������������������������������1���� �����������$�������������������%� ���������%����������������������������������)22(����� ������������$�����������%�������#�=������ ���������������$�����%������������������������������������������������������������>�&������������&�%���"���������,� ���ZZ�,��������������1����������������#

&���� �� ����� ��� � �� � � � ��� �� ������������ ��� �������� ������ %��������������������������1���� ������������%�������#����� ������������*���������=��������>���������������������������%���:�1���������������$������� ����������#�=�������������������������������� ����� ���>1��������������9��������#��#�=���$�����'��������������������������������������E��'����������������������$���R����������S#>

����$����������#�&� ������������������������ ������ ���������� 1���� �'���%������ ��� �� ��� ����� �%� ���� ��������%%������� ����� ��������� ������������ ���������������������'����������������� ��$������������������� ���� ����������%������#�������������������������=R$S������������%%������� ���>�������������������������� ����$����=�����$�������������%���>����=������������#>

���� �������������%������0�����()+�����������������������������%������������������������������������$�����������������������������������#

Page 27: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�V��"�#�� ������������ �������������

��I������*�������>��<� � 2����!� ����� �D� ����

��� ���������������L�$�����%�� � ������&��% �������G�0��&�����2 ������L����<��� �<K�&!�������������!1���� ����� ��!�������(�2�� �<�������%�� �����1������!�(� D ������� ��!��� '� K%��)���� �����*���� ���� �� ��!G

,�&���!� ��� ���� ������!����� ��� &1� &�����!�7��*���������& ���!��������� ������&������� ����������& ���� G� U %���� ��%�� !� �!<%� �� ���<��� � ������� ���������� ���%�� !G

0��&� ����������%�� !���2�����)� ������' �� ������ ���&�����<��� ������K���� �! %��&� ����������������� �������&����������� ������L��2�� �� ������ G

F��������������� �<&� �& � ���!L����<��� �$�����%�� ����������&��% ���$����&���������&��������!��������� �����$���&��&� ���� ��� �� ������� �1�������� ��!��!����� ����<��� ���2�����%�� !����� 2����&�� ��DX� � ���

U %���� ��%�� !� ����&� ���($������'& ��������$��1��� �D���� �G�,�&���!��!���������&!�*�)&!��)� ������%��%��G�# �2���D� ��'L��!� ������������)��!�$��&����������*�<� ��$������������ ��� ����� ������ �����G

>����!������&������'���� �&���*������!�2������&�������������� �&� G�?�2��������&�����*���*�)&���D'�'���&� ��� ��!G���<! ����������������&� ����&� D���� ����� ���$����7�&���!��!�������)��������� ��� ����� ������)���� ���������$������%��

�� �G?�$��1��$�����%�� !��������

&��%!�����&�&���� ���� ������ ����$��&��������� ��� ����� ����������G�>%��$�����%�� !��!�$���� ����������������������������'�7���$������< ��������������� �

*����������T���I��(��������������������9

��&��% ���� ����!����<� ����1������� ��������1��1� ��M�����'

����������%�� !�1����� ��� ��� D��(�2��<K�&��*���������!G

��&��%!����<� ���� ����D�����1����� ;��� &=� �!� ������ ��� �!$�����D����������������� G�>���<� ��!������������ ���! ���� ����&��%!��&� L���'����������������D��� �&���1 ��!G

?����� ������%�� ��!�����������'�� �����7�&������&� ���&��%����'���<� ��!��������� ��<��!������ ��� �� ���&��!� (�2������������G

��&��% ���� ���� ��� � $��

��� ���1����� ������<��� ������������%�� !��������'����'��� �������� ��!G

�� ���� ���&��% ��!��!��������� � � ���<��� � ��)�$�2��!�������� ��%�� !�����1��� ��2<����!�����<� ��!���&��% ���� ����������$���������� *����� �X! ���� D�� �������� G���&��% ���� �������2��!����%������ ��� D�������<��� ���XK� �����%������������ &�����������%�� ��!L�� %��������� ������� �� � � � � � ����� � ���%� ��� ����7��!"

S��������<� �� ������&��%��!���� G���&��%!����<����1�������� ��������%� ����� �� &� ���'� 2�� ����%�� � �� ��� ��&� L�<��!G����&��% ���� � �������� ���<� � �!'� K%� ����������� �7�<����������%�� ���� ���2<�������)������'�&� ��� D$��� ���L���������������D�������������&������������%�� ������%� ��������7�� ���� G�>��<� � &1� &��!� �� �� ����&��%��� ���<������� �������!����%���������������������%�� ��!���X� � ��7���*�)��%�� ������ ��������!����������%� ��� ������� &!G2�

>��<��� ���&��%�$������������������� �����&!�3������� � �G5��&���! �����������������$��1 ��%��� �������&��% ���������<�1�����$����� ���D�� ����$��1������<� ���2�� ��!���*��� � ���D�� �� ��G

4��� ���2� &������D� D��!�7�<���� �����&!������ ��)������%�� ��!� �������K�� �������� ��&� L�$��������7��)!� ���� ���������D!G

��� ���������� ������

�������������� ���������������� ������ ��������������� � !�������"#$�������%�!���&% !�'� ��(�&�)*%� �"��� )��+�����$*��!��� ��!�������$%,����*��(�-.��!%����� � �"/�0 -����� ��%� �"�������������'���%����*��� �/1/� 2%���$�*���� ���������������*��%3�4,��2.���� ���0� �%����$.3 ����

� �����������

���������2�!���4� !5���6�.��7 �/"01 '����&��&��!��� �����������)��+��8*���* ����0 $ ����!��� 0��������)��+��8*���* ��0�� ���� �����!������� 1��������)��+��8*���* ����� 4��%.��9��!���� �/���������:�/���3��-���3�*�� ����� 2%���$������ ��������������*�-��&�*�)� ��"�� )+��� ��#�����,� ����������)�+� ���%;��;����-%+� �/0�� <� %�����+!��� ����������:�/���3��-���3�*�� ���/� <�+� �� �� !��� �"��������������%3�4������%!.*�� �/��� )%�����)�5%. !��� �����������:�/���3��-���3�*�� �"��� 9����)�&�+% �� ������������-�,����������� �"�"1 �!��9��!���� ����������������*�-%� � ��)� ����/ -������ �+!����� �0����������-������� �"�"/ 9������ �1������������*�.�����& �"�/� 4��%����5%.��� �/����������-�%*%����;% !��-�%*%����9��� ��1�� =��%.����%.!��

�!"�!��#� ��$ ����%�� ����&������� ��%��&��

'��(�'�����"� �����)�*���#���+�,+���)-����

�� ���*� �*���&������������+�,�9% !�,���%. !��0�&�3�%&����')�%33�*�%*��!����"��4���*�%; ����*�5,���� �� �������;� � ����.5��%�> �?��%�#%�� !��� ?

Page 28: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

� ��$��������������� �������������

������������������������

A�M�(�Y� �A�M�(�Y� �A�M�(�Y� �

�����E-GGCJE!G-3 �����E-G!JEHJ"#

1����� ���������������� �����

K�����L� ����

E��9�� ���������D��� ���T���%����,�"���*����I�����9�!���

���� �������� &����'� ��%���������������K�������!������� ��!�XK� ������� !�%�� ����*����1�������������� ��������!�(�2��D�G�>��������� !��X������ &�������&���� ��!������$�)�����������'�������&!���!��������'�'������������$�� ����(��$!���1� � &��!�����'�������� ��%�� ������ ����� �� ���� ����� �2���� � ������!�%�7�� ������������'�%��� ��!G������ !����� �<�������<����������& �� �� �$���� ������ ������� !G

#2�� !�������� ����� �� ��������� !���&������%�� ���G�?���� �������(�2���)�%!�����2���%��� ������ ���$����������������� �<������������� !G

S �%����������������� ������� !����& ���� ��2<��� &!��X�2�<����� ���� D$��� �����X������ ����� � �%�� ���� �����������������!G

S� ������ !L�%����!�����%����7�'�������������� �� ��%�������� �&��� ������������ &��XK� � ����� ����������������� G�J D$��� �����!$���� ��������������� &��X�2<������ � ���������%�� ������������������� ��� � � ���'� � �� �%� � ! G

D���5���!���'�&� ����%������ ��

%����!�$���� ���������XK� �����& �������2<������� ������&��� ����1���� ���������!��!��� � ����������!$���� ���� ���� �<�� ���<����������!G�# ������!�� �����&��� �����&��� ���� �����!�$���� ������ ��� ��%��������[����� &���<������������ �� ����� ��!����� �<������� &� ��������� ����1� � &�'����%� �7������G

��K ���I����� ��������! %��&� ����

����������$�� ��$�)�������������� �������� �������� �����D�������� �7�����'G�:��$�� !����� � �������� *��! ��G�# ����& ���������'�� ���%�� !��X�2<����� �������������� �� ��%�����������\�������� &�K��������� ����%� �����������!�$�2��$� � ������ !������������& �������� ���%�� ���G

�I����:<���!��!�$�2�$� ������!���

���� ��!G�# ��!������� ������ �����&!������ �( 2���!���������������&�����%����!��!� ���1�� �G�# �������� !�!� ����������� ����& ��!������ �<����������G�5��&�D�������� &���1�� �K���� �$��&���K������'� &G

���E� ������ �<�D������K��������������

�� ���������� ���� ����'�� ���%�� G

�%��������������� �� ��%�[����������

������������� �1� & ���$��&��������� ��%�� ����%�����%�� ����G�N��� !�!�1�$������ �%%���'��%�� �&� ���!G

S� ������ �����&� ����� ���$����!���������������$�)��� ������������ ��� ����%������!���&�������!���� �<������� !G�5���� ��!��!$���� ��� �2�&����1� �1� ������� ��L�����&�1��V���&%�1�������&��1G# � &������ !��!�1���� � ����� �������� ������� ��%�� �����2<������%�� G

1���"�I�)���#�&���< *��!�&�D��������������'

&� ����%������ �%����!�$���� ����G�# ��XK� ��7��%�� ��!L������ ���!���������G�# ��!�$���� ����� 1���� ������� &�������& ��!��!�����'� �� ������ ���������!������� � ����������%�� !G�# �%�� ��!����� � �������� �����������%�� ��� �G

A� � �A����!������� ��%�� �����2<���

���%�� ���������G�#���$����!�������(�)����% ��� ������� ��!�� � ������������������� ��%�� ����&�������%�� G�-������<����!��!�$����� ����/+�&��K��������G�# ����� � �!����%��%����'�&� ����%������� �&��� ���������� ���������7�%���������� D$��� ������ �� ��%�k���! ��� �&!��������� K%��� ����� ����%�� ���� �!�$�2�$� �� ����� !GS��2� ����!� �� * ����� �<�����$�)��������&� �D����K�L����� � �%��� ��!��� ����������G

1U1$�Z&)����%d��)

;#�� *=��!� 2� ������� *����'������'�����<������'�������& ��G�#��K���������� ���� �������2��������� *��������� �����!������ �;$�������� =����;������� =�� �� !������� &�������� �D� &������������� �2����� �������%�� ��! ������$���'��)����������K ��� ����� � ����G

0��� � ��� ��������K ���� ���� ����������� *��$����������!M��� �� ������ K�� ��t�) D������� ������$�2����� &�� ���M��)� ���������� �<��������� � ���'����������������� ���������� ���� ����ZK�� ���u3������� ������)�������^�����������������*�%�������� ����ZK�� ���u3��� �7^�������������ZK�� ���u3��������� *��������� ��<�^�� � D$�� �����������$�������� ���ZK��� ���u3��! ���1��$������� ��2�'��� ����������� ^������!�����%������t��� *� �Z�!�<���� ^�&�D��!�����!�� � �����!����������� G���)� ���� ������ ���'����� ���� �� D&� ����� ����������������� � �< ������ �����!�� �������� ��� �'�����)��� !� �������������������' ���� ���������� �������K ��� ����� ���� ���������������������������������&����)����%�� !G�:��� ������� �!���� ������!�$���� ��� �������������������������$���������������� ������������%�� !�������������$��&����K�� ������ ��������'���� G

� ������ �4��� �!��!��K �������������� ����$������ ����)��� �K�!M�����K�!� ����_����

�����'���' �� � ��G�4��� ���������������!���$���'������ �� ��� ��'����� ��������%�� ���������M�����������4��� �������� ������������� *!�$��������G�C��������'��K ��� �:�����:���������K � ����*�����!��� ���$� &���� *��K������'�� �����2����������� �������!������:����:�������!�2��$����)������%���������� ������ �� ��'����� ����7����!�&�������� !���!�� ��%������������� D��������� ��� ��t�� �*���G� I��)! ��)���� Z�� � ����� �u3��*��)!���������'�������^�S����� �� ��Z� �������� ���� �����' ��� �'��^�������� &���s�����1������K �� ������$���'�!�������� ��� � ��� �� '��� �� $���� ���� *��!�$����������G

J���R�������K � ������*��)!�!�1����������� � ����� *��7��<��� ����� ��!��� ��$� &��'������������%�� ����!�'������'�������& ��������!��!��� � ���������!�� � � � ��$�� � K�� � �%� � G

#������� �������� ����������� ������ ���'������ *��K�������'�� �������������� �!�� �����&�&��� ������� �!�� ��!� �!$�������������������� *!M��� 2�������'���'�;1��%��=� ������������ ���)������u3��&����� �A����������)������u3��%�%<� G#��������� *!��!�������������$���!�$������D���������%����M�K�������'��������� ������ �*�%��!��� � �������!����!�%�%<������!(�2��� G

E� �6�������

�����%�*����-������%�����)-�����%��� �7-�������%�! ���1��

D�����������

��N������������D� ������D��� �������&!G

�� J���&� D���!� �)� *� �

�)� *� �<��������$��� ���������� ���������

������(�<�<�) ����G�>7�����! %��&� ������ ���&�D

&� ����%�������������������G��5����� �������<�) ���������

��� ����� ��� �� ����'� ! ���1!G��4������������� ����� ����'���

<������'� ��2�� ���� �� ������

� � � � D$��� � ���� ������� �������'�����������!��� �'�����G

��4������������� ��� ����D���D���%��%��D��G

A��+��e���F���)

Page 29: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�X������������ �������������

6��.�����2���'0������9&f���Z��J�;��)g�h�N��?Vi X�i�V��

��������7��%� ��������0���� 5���*�%B�j�M����)-�'��k�)&;��)������B)�=����)A�'����I��9&f������)

ln@V?Yl3#2/�b3SQm�n23/

rnc@A@CVYXV?Y`�a2S�b3#_27723/�����?Vi X�i�V���

rnpTYV@CTcTAVCb�a3S�`3#��0�/23/����?��i� V i�V?��

wTC@dA���eYXb\@hCN1#3�.�#�`3#��0�/23/�"������

*����I��9��&'�)��)

����������������������� �� ��������������������� ��������������� �

���� ������������������������ ������������������ ���!��"#� ����������������

J�1�� �o���)�Z�H�Fd��)

����������������!"�� ����

M����5������Z����9��&'�)��)g�h�N�?��i V i�V?�

�&3$)3 5&=$3$0+

K(�6���������#��������6����U K;�*;*KKK3"��#U ;)K*;2)*KKK3�� �[�� ������#��

5$0&=�+$

.��0<$)3 5&=$

�����3��������

2����$�� ����

7���3/76�#7�#�a�#7�m�2/�0Q27�83S�

)��5 ����- ������������� ������5����� �

��/���������� �����;� �.& '�����0�1����������������I����I ����

���'����������������I���

�������I����������������� ����'5 �#

lcX@UNV?Y?AV?\^T�dcX@U(h?c

�'�� �����������&�� ����$��������7��)������ ��!L�����������������)���� ������������� ��!����� �������G# � &�F���%!�!��tK������'� ������7����!��� � �����������! �����%�� ����� �<������%�� ���� ���&��������%�� ������ & ���� ��������������� D$��� ���L��������%�� �'��� ���� �����1�����%�� �� �������� ��� ��%�� ��!G

F���%!������������%�� ���������������! ������ ����� ����'��%�� � �����! ��� ���� �����������D�#���q��7��t!��M�;6�� ��L� �<�������� �! ���$��&������ ���(���� ! %��&� �������&� �-������ �%����%������������'�� G�I������$������!��*� ������'���'���� �%��!� ���������� �������!���� ���-Q���1����M���� �$����!�%���%������� �%���� �������*� ����������N� �� ��?����$���� � ����� ��������?���� 5��%��!���1��=G

������ ��������! ������ ����$������� ����������'���'�������������� ��!���� �� �����'��%�� !$������ � � ��$������! ���$���&�� ���� �����G

F���%!��2���'���! ���$��&���������2��!����$����2���� �����������'�����<�������)����������� ����� G

#������������ ������&����� �������1� � &����%�! �����%�D� &����

��%����� ��L������ �������!�������������������D�����!��$��� &���������D!�%��%��!� ���������� ������&� "�#����!����� &�F���%!��������������%�� ��!��!���� &L� �<&� �����2� ���� �������!G

T�������� ���F���%!������J ��%��������!������ L��������������������`��gbcm�����������%�� !���������� ���%�&!� ��!���� D�6$��������� ��� ������� ��!� �tK������'�� } b h � � a � o a c � � � � � � � ! L&�������� ���� ������������������'������� ��� ����������� ������ ���������� L�&�������7���� �7������ ���&G

F���%!�� K������'���'� �� ���2 ������������ ������ �<����!GS���� �������D�$���I������T������ �1�� ����'�'�'��L��������������������������<��%�� !�����������'�����������%���%!M�;�����2 ����������%�� ����������������E�5���&6$���G�# ��������!��$�����������'�����%�� �2���� ����%�� =G

#������ ���*��������������'���������� ������'����� I� ���F���7�����%�� �����������! ����� ���$����� � ���������%�� �� ���������%�� !����� �'���%���%����!������'��M�;5��&�D��! ��� � &�$������'!G�5��&�����2��� &�?��2� �%! �������� � &�����<���������%�� !G�������������!���������%�������������'�&��=G

������.��,������T�L� ���������

����������� �������������������������������

�������������������������������������������� � ����!"#����������������� ����������������������$

�� ��������%�����������!

Page 30: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�������������� �������������

��������6������*�"!��1������� !�

:�������������������1���� �������

����I�����C������T��������:�M�s ��� �K�� ������K � ��)%���u����� � &�*�1�������&� D���!�����%������������&����� �*�1�������!����� �)�����%�� � ��� �����&��� ��� ����� ���'����� ����� �!G

?���<�� &�*�1������ ����������)���������������! %��&� �$����K �<��� &�:�M�>�������%�� �����M�#)�&M�>������������ �����%�� �9+�����������*!G�#��������� ��� ��)�%��������� &�-3����� ����������������� &�� ���� �)D������� ������ ��� ���� �������� ���� G

��������������I�����:�M�s ��� ��)%��������������<���K%& �����#�����'� �)�����%�� � $������� ������ ���� � ���� � ��� :�M� �������<�%����%�� � ������ ���� G� F��� #�����'� �2<���� � $������<������%�� �������$������������� �K�� ��%�� � ��&���$�������:����������� ���������������&�����!���������� ��!��� D$��� ������������� �&�����2<�����7��)����������������1���� ��!G

���������������������������������������������������:�M� s ��� � ���� K����� � ��1�� ���� ��K%����� ����<��%����E� ��&���������K%����ER�����#M��T� �M�R������� ���������������

B1�1$1�1J�LJ

$����1�Q����������� ������������

:M�5���������v��!�--G�� �5�������D����T���1�DE�1�P�����#��?1��2?�"��#�������

V�141��LJ��E��5$$��1$�������� ������������

>������� ���������%�� ����U %������' ��������!�QG�� �:�M�5�������������!�/G�� ��5�������D����T���1�DE4�M������E�������K��4�������

#)�� ����0� ���������F���

����E�5$��$�������� ������������#)��K��� �v�������%�� ��������.G3�� :�M�5��������������������������������-G3�� ��K�� �&�����������������������������������-G��

5�������D����T���1�DE�1�P�����#��?�1��2?�"��#�������C������:�M�5�������

����E��5$$��1$�V1W4�1�����$��%����E

:M>�������%�� �>���������I�� � ������%��

L�M���������!������������ ������������

v�������%�� ���������� �����--G� �>������������

V�141��LJQ�Q�U14Q$

������� �����#)�&����� ���������:�����>������ E���������� ���� ' ������!���u�$�������!����'�������������������������������������1���� ��!��� � �$��'�)���������%�� !����������) ������ ��E���� � ��%��������� �1������%�� ����G

IK ��� �K��������������<��)�%������2���&������������ �����������< ���� ����� �� ��� � $�����&� ������ �����&�� � ��� � ����!G

����E�5$$��1$��$:�*$�2

:�M�s ��� ��K ���)%���� ����� ��������'������K�� ��%�� �������!�< ������ �<�$�����)�*�� ���>���������������#��M�IM�R�����#M�T� �MR������� � E�8-Q�83-�3-�%��� G

W$��*1����$����1�Q�������E�5$��$�

1�������L����������D���������!���x���tt(���� %�

���������.�� ��6 %�������U ���� ����4�)�����D� ������ ���� ����������� ���'�0� ������B% �&����������A�������� �Z��]�[[^��������1�����$���'�$����������� ����'��� � ����;F��� %����=������������*����'���Z�dhj�oz�mcyo�acd^�#���I��C����%�� �� ��������$�������!�6 �%�������U ��� ����4�)�����D� �I�������6 ����*�)���"

# �$���������������;4��V�&������� ���������������� � ����������� �������������������������� �� ������="

5����������� ��!����� &��!���������� ���� ��������!����� �� ������������ �� ��� ��!����� &��%� �&� �������� ���� �� ����� ! �����%�� ������� ������� & �����������'K ���� �����%�� ���� ��������!���������� "�5�����������!��!���������*�)���E�6 %�������U ���� ����4�)�����D� "

�2� &��%��#���I���C����%�� �� ;F��� %����=�������������*����'�� Z�dhj�oz�mcyo�acd^���$������%��%���� ������� E�����������+�� �����"

����� ��=����� ������ ��&������� ������'������K���� �� �����������P�7!���� .�� �� ��K�� �/�!��1N

2�����������������K���� �� �����������P�!���� . ��� �� ��K�� ����)�7����� ���� ��: � �� �J������� ����������������N

������������ �����������

��������������

��������������������������������

Page 31: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�������������� �������������

������.� ���������������

����,�� ��������<������ ��6#6#&#'����� ����

������������ �����������������

0��� �� ���1�����

��������������������� �����2�� ���'�.���� ����� ������������.����'�%� ����=�����,� ���� ����,������� ����

CA""���

!A""���

-�� �����"�#

!���������#

4��� ������"�#

A�$��������#

& $0�3&0��,�+��H��3�+&�J� 3.�((�-CE�G"C�"E""!"J"% � ( �� � ��� ���� � � $ �

p���q��;�,���R ������N�r�b�l3/��s�/�#3��`���i��)�>�J�DFP

e'I�(��+��+�BJ)&'��)�=I�M�&)�Mq�>)U������=&�GIM���,��D��

E�!8���L7�7������P���T7cX@UN�@A`?�YCZXAT(hX

t��Iu�M�'I�H��)���U����,)��)�L�>;��F

J��'I�)&())��)

����>��+N�F)��)�M�

������L�F)��&'�)I)

Page 32: TorontoHye Newspaper Volume 8, #3-86 - December 2012

�������������� �������������